TEMERIN KÖZSÉG
HIVATALOS LAPJA XLV. évfolyam - 7. SZÁM
TEMERIN, 2012. JÚLIUS 25.
E szám 100,00 dinár
35. A költségvetés rendszeréről szóló törvény 5. szakasza (SZK Hivatalos Közlönye, 54/2009., 73/2010. és 101/2010. szám), Temerin Község 2012. évi költségvetéséről szóló határozat 30. szakasza (Temerin Község Hivatalos Lapja, 10/2011. szám) és a tartományi gazdasdági titkárság 2012.IV.5-ei keltezésű, 401-72/2012-40 számú Végzése alapján Temerin község elnöke 2012. május 15-én meghozta a
VÉGZÉST I. Temerin Község 2012. évi költségvetéséről szóló határozat 8. szakaszában (Temerin Község Hivatalos Lapja, 10/2011. szám) a 473-as rendeltetés – Idegenforgalom elnevezés alatt az Utazási költségek cím alatt meghatározott 202-es helyrendet (appropriáció) 28.000,00 dinárral, a Szerződéses szolgáltatások nevű 203-as helyrendet pedig 52.000,00 dinárral KELL MEGNÖVELNI. Temerin Község 2012. évi költségvetéséről szóló határozat 6. szakaszában (táblázat) található 733-as számú számlaszám-csoport Más hatalmi szintek folyó átutalásai című 7331-es szintetikus számlaszámnál feltüntetett 95.555.738 összeget 95.635.738-as összegre kell javítani. II. Temerin Község 2012. évi össz költségvetési jövedelme és bevétele, valamint költsége és kiadása megnövekszik a végzés I. pontjában olvasható összeggel, ami 656.248.738,00 dinárt tesz ki. III. Ezen végzés megvalósításáról a Temerini Községi Közigazgatási Hivatal Költségvetési, Pénzügyi és Pénztárögyi Osztálya fog gondoskodni.
7. szám
Temerin Község Hivatalos Lapja
2012. július 25.
2. oldal
IV. Ezt a végzést közzé kell tenni Temerin Község Hivatalos Lapjában.
SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT TEMERIN KÖZSÉG KÖZSÉGI ELNÖK Szám: 06-1/2012-67-01 TEMERIN, 2012.V.15.
Gusztony András s. k. községi elnök
36. A költségvetés rendszeréről szóló törvény 48. szakasza (SZK Hivatalos Közlönye, 54/2009., 73/2010. és 101/2010. szám) és Temerin Község 2012. évi költségvetéséről szóló határozat 5. szakasza (Temerin Község Hivatalos Lapja, 10/2011. szám) alapján Temerin község elnöke 2012. május 15-én meghozta a
VÉGZÉST A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉKESZKÖZÖK FELHASZNÁLÁSÁRÓL 1. Temerin Község 2012. évi költségvetéséről szóló határozatában (Temerin Község Hivatalos Lapja, 10/2011. szám) megállapított eszközökből (3. rész, 4. fejezet, Tartalékeszközök, 160. rendeltetés - A más helyen nem minősített általános közszolgáltatások, 499-es gazdasági besorolás, Tartalékeszközök – folyó tartalék 74. rovatrendszám) Temerin Község Közigazgatási Hivatalának a tartalékeszközök biztosítása név alatt 11.000,00 dináros pótösszeget jóváhagyunk a gyermek- és családi pótlék költségvetésből történő kifizetésére. 2. E végzés 1. pontjában említett eszközöket a 3. rész Temerin Község Közigazgatási Hivatala 1. fejezetének keretében kell felosztani a temerini községi közigazgatás címszó alatt (410. rendeltetés – Általános gazdasági és kereskedelmi munkák, 472. számú gazdasági besorolás – A költségvetésből eredő társadalombiztosítási térítés, 38. rovatrendszám alatt).
3. E végzés végrehajtásáról a Temerini Községi Közigazgatási Hivatal Költségvetési, Pénzügyi és Pénztárügyi Osztálya fog gondoskodni.
7. szám
Temerin Község Hivatalos Lapja
2012. július 25.
3. oldal
4. Ezt a végzést a Temerin Község Hivatalos Lapjában közzé kell tenni.
SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT TEMERIN KÖZSÉG KÖZSÉGI ELNÖK Szám: 06-1/2012-66-01 TEMERIN, 2012.V.15.
Gusztony András s. k. községi elnök
37. A költségvetés rendszeréről szóló törvény 48. szakasza (SZK Hivatalos Közlönye, 54/2009., 73/2010. és 101/2010. szám) és Temerin Község 2012. évi költségvetéséről szóló határozat 5. szakasza (Temerin Község Hivatalos Lapja, 10/2011. szám) alapján Temerin község elnöke 2012. május 21-én meghozta a
VÉGZÉST A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉKESZKÖZÖK FELHASZNÁLÁSÁRÓL
1. Temerin Község 2012. évi költségvetéséről szóló határozatában (Temerin Község Hivatalos Lapja, 10/2011. szám) megállapított eszközökből (3. rész, 4. fejezet, Tartalékeszközök, 160. rendeltetés - A más helyen nem minősített általános közszolgáltatások, 499-es gazdasági besorolás, Tartalékeszközök – folyó tartalék 74. rovatrendszám) Temerin Község Közigazgatási Hivatalának a tartalékeszközök biztosítása név alatt 162.000,00 dináros pótösszeget jóváhagyunk a gyermek- és családi pótlék költségvetésből történő kifizetésére.
2. E végzés 1. pontjában említett eszközöket a 3. rész Temerin Község Közigazgatási Hivatala 1. fejezetének keretében kell felosztani a temerini községi közigazgatás címszó alatt (410. rendeltetés – Általános gazdasági és kereskedelmi munkák, 472. számú gazdasági besorolás – A költségvetésből eredő társadalombiztosítási térítés, 38. rovatrendszám alatt).
7. szám
Temerin Község Hivatalos Lapja
2012. július 25.
4. oldal
3. E végzés végrehajtásáról a Temerini Községi Közigazgatási Hivatal Költségvetési, Pénzügyi és Pénztárügyi Osztálya fog gondoskodni. 4. Ezt a végzést a Temerin Község Hivatalos Lapjában közzé kell tenni.
SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT TEMERIN KÖZSÉG KÖZSÉGI ELNÖK Szám: 06-1/2012-71-01 TEMERIN, 2012.V.21.
Gusztony András s. k. községi elnök
38. A költségvetés rendszeréről szóló törvény 48. szakasza (SZK Hivatalos Közlönye, 54/2009., 73/2010. és 101/2010. szám) és Temerin Község 2012. évi költségvetéséről szóló határozat 5. szakasza (Temerin Község Hivatalos Lapja, 10/2011. szám) alapján Temerin község elnöke 2012. május 25-én meghozta a
VÉGZÉST A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉKESZKÖZÖK FELHASZNÁLÁSÁRÓL
1. Temerin Község 2012. évi költségvetéséről szóló határozatában (Temerin Község Hivatalos Lapja, 10/2011. szám) megállapított eszközökből (3. rész, 4. fejezet, Tartalékeszközök, 160. rendeltetés - A más helyen nem minősített általános közszolgáltatások, 499-es gazdasági besorolás, Tartalékeszközök – folyó tartalék 74. rovatrendszám) Temerin Község Közigazgatási Hivatal Választási Bizottságának a tartalékeszközök biztosítása név alatt 2.752.000,00 dináros pótösszeget jóváhagyunk a bizottságtagok illetékének kifizetésére.
2. E végzés 1. pontjában említett eszközöket a 3. rész Temerin Község Közigazgatási Hivatala 2. fejezetének keretében kell felosztani a Választási Bizottság címszó alatt (160. rendeltetés – A más helyen nem minősített általános közszolgáltatások, 416-os gazdasági besorolás – Jutalmak a dolgozóknak és egyéb külön kiadások, 68. rovatrendszám alatt).
7. szám
Temerin Község Hivatalos Lapja
2012. július 25.
5. oldal
3. E végzés végrehajtásáról a Temerini Községi Közigazgatási Hivatal Költségvetési, Pénzügyi és Pénztárügyi Osztálya fog gondoskodni. 4. Ezt a végzést a Temerin Község Hivatalos Lapjában közzé kell tenni.
SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT TEMERIN KÖZSÉG KÖZSÉGI ELNÖK Szám: 06-1/2012-72-01 TEMERIN, 2012.V.25.
Gusztony András s. k. községi elnök
39. A költségvetés rendszeréről szóló törvény 48. szakasza (SZK Hivatalos Közlönye, 54/2009., 73/2010. és 101/2010. szám) és Temerin Község 2012. évi költségvetéséről szóló határozat 5. szakasza (Temerin Község Hivatalos Lapja, 10/2011. szám) alapján Temerin község elnöke 2012. június 1-én meghozta a
VÉGZÉST A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉKESZKÖZÖK FELHASZNÁLÁSÁRÓL
1. Temerin Község 2012. évi költségvetéséről szóló határozatában (Temerin Község Hivatalos Lapja, 10/2011. szám) megállapított eszközökből (3. rész, 4. fejezet, Tartalékeszközök, 160. rendeltetés - A más helyen nem minősített általános közszolgáltatások, 499-es gazdasági besorolás, Tartalékeszközök – folyó tartalék 74. rovatrendszám) Temerin Község Közigazgatási Hivatalának a tartalékeszközök biztosítása név alatt 20.000,00 dináros pótösszeget jóváhagyunk a gyermek- és családi pótlék költségvetésből történő kifizetésére. . 2. E végzés 1. pontjában említett eszközöket a 3. rész Temerin Község Közigazgatási Hivatala 1. fejezetének keretében kell felosztani a Temerini Községi Közigazgatási Hivatal címszó alatt (410. rendeltetés – Általános gazdasági és kereskedelmi munkák, 472. számú gazdasági besorolás – A költségvetésből eredő társadalombiztosítási térítés, 38. rovatrendszám alatt).
7. szám
Temerin Község Hivatalos Lapja
2012. július 25.
6. oldal
3. E végzés végrehajtásáról a Temerini Községi Közigazgatási Hivatal Költségvetési, Pénzügyi és Pénztárügyi Osztálya fog gondoskodni.
4. Ezt a végzést a Temerin Község Hivatalos Lapjában közzé kell tenni.
SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT TEMERIN KÖZSÉG KÖZSÉGI ELNÖK Szám: 06-1/2012-75-01 TEMERIN, 2012.VI.1.
Gusztony András s. k. községi elnök
40. A költségvetés rendszeréről szóló törvény 48. szakasza (SZK Hivatalos Közlönye, 54/2009., 73/2010. és 101/2010. szám) és Temerin Község 2012. évi költségvetéséről szóló határozat 5. szakasza (Temerin Község Hivatalos Lapja, 10/2011. szám) alapján Temerin község elnöke 2012. június 1-én meghozta a
VÉGZÉST A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉKESZKÖZÖK FELHASZNÁLÁSÁRÓL
1. Temerin Község 2012. évi költségvetéséről szóló határozatában (Temerin Község Hivatalos Lapja, 10/2011. szám) megállapított eszközökből (3. rész, 4. fejezet, Tartalékeszközök, 160. rendeltetés - A más helyen nem minősített általános közszolgáltatások, 499-es gazdasági besorolás, Tartalékeszközök – folyó tartalék 74. rovatrendszám) Temerin Község Közigazgatási Hivatal Választási Bizottságának a tartalékeszközök biztosítása név alatt 31.000,00 dináros pótösszeget jóváhagyunk a politikai pártoknak járó adományok kifizetésére.
2. E végzés 1. pontjában említett eszközöket a 3. rész Temerin Község Közigazgatási Hivatala 2. fejezetének keretében kell felosztani a Választási Bizottság címszó alatt (160. rendeltetés – A más helyen nem minősített általános közszolgáltatások, 481-es gazdasági besorolás – Támogatások a nemkormányzati szervezeteknek, újonnan meghatározott 71/1-es rovatrendszám alatt).
7. szám
Temerin Község Hivatalos Lapja
2012. július 25.
7. oldal
3. E végzés végrehajtásáról a Temerini Községi Közigazgatási Hivatal Költségvetési, Pénzügyi és Pénztárügyi Osztálya fog gondoskodni.
4. Ezt a végzést a Temerin Község Hivatalos Lapjában közzé kell tenni.
SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT TEMERIN KÖZSÉG KÖZSÉGI ELNÖK Szám: 06-1/2012-76-01 TEMERIN, 2012.VI.1.
Gusztony András s. k. községi elnök
41. A költségvetés rendszeréről szóló törvény 48. szakasza (SZK Hivatalos Közlönye, 54/2009., 73/2010. és 101/2010. szám) és Temerin Község 2012. évi költségvetéséről szóló határozat 5. szakasza (Temerin Község Hivatalos Lapja, 10/2011. szám) alapján Temerin község elnöke 2012. június 20-án meghozta a
VÉGZÉST A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉKESZKÖZÖK FELHASZNÁLÁSÁRÓL
1. Temerin Község 2012. évi költségvetéséről szóló határozatában (Temerin Község Hivatalos Lapja, 10/2011. szám) megállapított eszközökből (3. rész, 4. fejezet, Tartalékeszközök, 160. rendeltetés - A más helyen nem minősített általános közszolgáltatások, 499-es gazdasági besorolás, Tartalékeszközök – folyó tartalék 74. rovatrendszám) Temerin Község Közigazgatási Hivatalának a tartalékeszközök biztosítása név alatt 250.000,00 dináros pótösszeget jóváhagyunk A költségvetésből eredő társadalombiztosítási térítés kifizetésére. . 2. E végzés 1. pontjában említett eszközöket a 3. rész Temerin Község Közigazgatási Hivatala 1. fejezetének keretében kell felosztani a Temerini Községi Közigazgatási Hivatal címszó alatt (410. rendeltetés – Általános gazdasági és kereskedelmi ügyek, 472. számú gazdasági besorolás – A költségvetésből eredő társadalombiztosítási térítés, 38. rovatrendszám alatt).
7. szám
Temerin Község Hivatalos Lapja
2012. július 25.
8. oldal
3. E végzés végrehajtásáról a Temerini Községi Közigazgatási Hivatal Költségvetési, Pénzügyi és Pénztárügyi Osztálya fog gondoskodni.
4. Ezt a végzést a Temerin Község Hivatalos Lapjában közzé kell tenni.
SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT TEMERIN KÖZSÉG KÖZSÉGI ELNÖK Szám: 06-1/2012-82-01 TEMERIN, 2012.VI.20.
Gusztony András s. k. községi elnök
42. A helyi önkormányzatról szóló törvény 44. szakasza 1. bekezdésének 6. pontja (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám), Temerin Község Statútuma 65. szakasza 1. bekezdésének 23. pontja (Temerin Község Hivatalos Lapja, 11/2008. szám) és A telekrendezési térítések szerződéses mértékének mércéiről szóló határozat 36. szakaszának 2. bekezdése (Temerin Község Hivatalos Lapja, 4/2010. és 6/2011. szám) alapján Temerin Község elnöke 2012. július 13-án meghozta a
VÉGZÉST
I. Mentesítjük Temerin község Kiépítési és Településrendezési Szakigazgatósága Közvállalatot (Temerin, Újvidéki u. 300.) a temerini Újvidéki utcában végighúzódó szennyvízcsatorna-hálózat DÉLI GYŰJTŐCSATORNA – II. SZAKASZ, 3. FÁZISÁNAK kiépítésére vonatkozó teleprendezési térítés kifizetésétől.
7. szám
Temerin Község Hivatalos Lapja
2012. július 25.
9. oldal
II. A telekrendezési térítés alól történő mentesítést a Végzés 1. pontjában A telekrendezési térítések szerződéses mértékének mércéiről szóló határozat 36. szakaszával összhangban határoztuk meg, mivel a temerini Újvidéki utcában végighúzódó szennyvízcsatorna-hálózat DÉLI GYŰJTŐCSATORNA – II. SZAKASZ, 3. FÁZISÁNAK kiépítéséről van szó, mely közérdekű kommunális létesítmény jelentőségével bír, beruházója pedig a temerini Temerin község Kiépítési és Településrendezési Szakigazgatósága Közvállalat.
III. Ezt a végzést a Temerin Község Hivatalos Lapjában közzé kell tenni.
SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT TEMERIN KÖZSÉG KÖZSÉGI ELNÖK Szám: 06-1/2012-020-147-01 TEMERIN, 2012.VII.13.
Gusztony András s. k. községi elnök
43. A helyi önkormányzatról szóló törvény 46. szakaszának (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám), Temerin Község Statútuma 68. szakaszának (Temerin Község Hivatalos Lapja, 11/2008. szám), Temerin Község községi tanácsának Ügyrendje 45. szakaszának 1. bekezdése (Temerin Község Hivatalos Lapja, 13/2008. szám) és A helyi közigazgatási illetékekről szóló határozat 6. szakasza 1. bekezdésének 4. pontja (Temerin Község Hivatalos Lapja, 15/2008. szám) alapján Temerin Község elnöke 2012. július 13-án meghozta a
VÉGZÉST
I. Mentesítjük Temerin község Kiépítési és Településrendezési Szakigazgatósága Közvállalatot (Temerin, Újvidéki u. 300.) a temerini Újvidéki utcában végighúzódó szennyvízcsatorna-hálózat DÉLI GYŰJTŐCSATORNA – II. SZAKASZ, 3. FÁZISÁNAK kiépítéséhez szükséges építkezési engedély kiadására vonatkozó helyi közigazgatási illeték kifizetésétől.
7. szám
Temerin Község Hivatalos Lapja
2012. július 25.
10. oldal
II. Az építkezési engedély kiadására vonatkozó helyi közigazgatási illeték kifizetéséről szóló mentesítést a Végzés 1. pontjában A helyi közigazgatási illetékekről szóló határozat 6. szakasza 1. bekezdésének 4. pontjával összhangban határoztuk meg a temerini Újvidéki utcában végighúzódó szennyvízcsatorna-hálózat DÉLI GYŰJTŐCSATORNA – II. SZAKASZ, 3. FÁZISÁNAK kiépítésére vonatkozóan, mely közérdekű kommunális létesítmény jelentőségével bír, beruházója pedig a temerini Temerin község Kiépítési és Településrendezési Szakigazgatósága Közvállalat.
III. Ezt a végzést a Temerin Község Hivatalos Lapjában közzé kell tenni.
SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT TEMERIN KÖZSÉG KÖZSÉGI ELNÖK Szám: 06-1/2012-020-146-01 TEMERIN, 2012.VII.13.
Gusztony András s. k. községi elnök
7. szám
Temerin Község Hivatalos Lapja
2012. július 25.
11. oldal
TARTALOM SorTárgy szám 35. VÉGZÉS 36. VÉGZÉS A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉKESZKÖZÖK FELHASZNÁLÁSÁRÓL 37. VÉGZÉS A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉKESZKÖZÖK FELHASZNÁLÁSÁRÓL 38. VÉGZÉS A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉKESZKÖZÖK FELHASZNÁLÁSÁRÓL 39. VÉGZÉS A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉKESZKÖZÖK FELHASZNÁLÁSÁRÓL 40. VÉGZÉS A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉKESZKÖZÖK FELHASZNÁLÁSÁRÓL 41. VÉGZÉS A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉKESZKÖZÖK FELHASZNÁLÁSÁRÓL 42. VÉGZÉS 43. VÉGZÉS
Oldal
* * *
Kiadja: Temerin Község Képviselő-testülete Felelős szerkesztő: Milica Maksić, Temerin Község Képviselő-testületének titkára Egy évi előfizetés: 1500,00 dinár Egyszámla-szám: 840-324641-85 Átvevő: Temerini Községi Közigazgatási Hivatal Az utalvány célja: Temerin Község Hivatalos Lapja Telefon: 021/843-888 Nyomtatja: Temerini Községi Közigazgatási Hivatal
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
