Určeno k distribuci pouze s novým počítačem
začněte zde
PRŮVODCE INSTALACÍ pro systém Windows XP Media Center Edition 2005
V otázkách odborné pomoci k produktu se obracejte na výrobce počítače. JDE O ORIGINÁLNÍ PRODUKT? Pokud máte pochybnosti o pravosti štítku Certifikát pravosti nebo produktu uvnitř obalu, zašlete zprávu elektronickou poštou na adresu
[email protected] nebo se obraťte na místní zastoupení společnosti Microsoft. DŮLEŽITÉ: Aktivace systému Windows. U tohoto produktu se mohou využívat technologická opatření pro ochranu kopírování. V TAKOVÉM PŘÍPADĚ NEBUDETE SCHOPNI PRODUKT POUŽÍVAT, POKUD ŘÁDNĚ NEPROVEDETE VŠECHNY KROKY NUTNÉ K AKTIVACI PRODUKTU. Kroky nutné k aktivaci produktu a zásady ochrany osobních údajů společnosti Microsoft budou podrobně uvedeny při prvním spuštění produktu (pokud již výrobce počítače produkt do počítače nepředinstaloval) nebo při některých přeinstalacích softwarového produktu nebo překonfiguracích počítače. Aktivaci produktu lze provést přes Internet nebo telefonicky (za tyto služby vám mohou být účtovány místní poplatky). Produkt aktivujete zadáním kódu Product Key ze štítku Certifikát pravosti nalepeného na počítači (je třeba dbát na to, abyste tyto informace měli k dispozici i kdykoli v budoucnosti). Tento software je vázán licencí v souladu se vztahy a podmínkami obsaženými v Licenční smlouvě s koncovým uživatelem (EULA), kterou naleznete v dokumentaci k produktu nebo přímo online v softwarovém produktu. Pokud budete tento softwarový produkt používat, znamená to, že jste si přečetli podmínky této smlouvy EULA a vyjádřili jste s nimi souhlas.
X1139063mnl.indd 1
23.6.2005 21:54:59
Informace obsažené v tomto dokumentu (včetně adres URL a dalších odkazů na webové stránky) mohou podléhat změnám bez předchozího upozornění. Názvy společností, organizací, produktů a domén, e-mailové adresy, loga a jména osob, míst a událostí použité v ukázkách smyšlené, není-li uvedeno jinak. Nemůže být vyvozováno žádné jejich spojení se skutečnou společností, organizací, produktem, názvem domény, e-mailovou adresou, logem, osobou, místem či událostí. Za dodržování všech příslušných zákonů na ochranu autorských práv zodpovídá uživatel. Tento dokument nesmí být rozšiřován po částech ani jako celek, ukládán nebo zaváděn do vyhledávácích systémů, převáděn do jakékoli formy ať elektronicky, mechanicky, pomocí fotokopií, záznamů nebo jinak, a to pro jakékoli účely, bez předchozího výslovného písemného povolení společnosti Microsoft Corporation, aniž by došlo k omezení práv v rámci autorských práv. Společnost Microsoft může vlastnit patenty, patentové přihlášky, ochranné známky, autorská práva nebo jiná práva k duševnímu vlastnictví týkající se předmětu tohoto dokumentu. Není-li v písemné licenční smlouvě společnosti Microsoft výslovně uvedeno jinak, nejsou předáním tohoto dokumentu poskytnuty žádné licence na takové patenty, ochranné známky, autorská práva nebo jiné duševní vlastnictví. © 2005 Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. Licence na produkty společnosti Microsoft uděluje dceřiná společnost Microsoft Licensing Inc., jejíž výhradním majitelem je společnost Microsoft Corporation. Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT a Windows Server jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech amerických a v dalších zemích. Tento produkt obsahuje software grafického filtru. Tento software je částečně založen na práci skupiny Independent JPEG Group. TrueType je registrovaná ochranná známka společnosti Apple Computer, Inc. Názvy skutečných společností a produktů uvedené v tomto dokumentu mohou být ochrannými známkami vlastníků těchto známek.
Výrobní číslo: X11-39063
2
X1139063mnl.indd 2
23.6.2005 21:55:00
Obsah Identifikace typu připojení ...................................................... 4 Přehled ..................................................................................... 6 Media Center – přehled ........................................................ 8 Rozbalení počítače Media Center .......................................... 9 Základní připojení k počítači Media Center ........................ 11 Připojení klávesnice ........................................................... 11 Připojení myši ..................................................................... 11 Připojení modemového kabelu k modemu ......................... 11 Připojení senzoru dálkového ovládání ............................... 11 Vložení baterií do dálkového ovládání ............................... 11 Připojení obrazovky ............................................................. 13 Připojení monitoru .............................................................. 13 Připojení televizoru ............................................................. 14 Připojení televizního signálu ............................................... 15 Připojení antény ................................................................. 15 Připojení standardního kabelu .......................................... 16 Připojení přijímače nadstandardní kabelové televize, digitální kabelové televize nebo satelitní televize ............... 16 Používání dvou televizních karet v počítači Media Center.......................................................................... 20 Rozdělení jednoho zdroje kabelové televize ...................... 21 Připojení dvou standardních zdrojů kabelové televize ....... 22 Připojení dvou zdrojů nadstandardní či digitální televize nebo satelitních přijímačů ..................................... 23 Připojení reproduktorů.......................................................... 26 Připojení počítačových reproduktorů (2 reproduktory) ....... 26 Připojení přijímače AV nebo systému Surround Sound...... 27 Zapnutí zařízení .................................................................... 28 Přeinstalace systému ............................................................ 29 TIPY......................................................................................... 30 Prvky dálkového ovládání .................................................... 33
3
X1139063mnl.indd 3
23.6.2005 21:55:00
Identifikace typu připojení Přečtěte si přehled na následující stránce. Naleznete zde souhrnné informace o konfiguraci počítače Media Center. Potom se vraťte do této části a podle kroků v následující tabulce počítač Media Center nastavte. Tabulka se používá následujícím způsobem: 1. V levém sloupci vyhledejte typ hardwaru, který používáte. 2. Postupujte podle pokynů k nastavení hardwaru uvedených v rámci daného kroku v pravém sloupci. 3. Vždy proveďte jeden krok pro každý typ hardwaru, který používáte: klávesnice, myš, Internet, dálkové ovládání, obrazovka, reproduktory, televizní signál nebo televizní karta. Pokud nemáte konkrétní typ hardwaru, nemusíte v této části provádět žádné kroky.
4
X1139063mnl.indd 4
Identifikace typu připojení
23.6.2005 21:55:00
Co je součástí balení a jaké další součásti by mohly být potřeba? Rozbalení počítače Media Center
Přejděte ke kroku 1
Připojili jste všechna základní připojení k počítači Media Center?
Přejděte ke kroku
Klávesnice
2a
Myš
2b
Internet
2c
Dálkové ovládání
2d, 2e
Jaký typ obrazovky používáte?
Přejděte ke kroku
Počítačový monitor
3a
Televizor
3b
Kterým z uvedených způsobů získáváte televizní signál?
Přejděte ke kroku
Anténa (standardní nebo digitální vysílání)
4a
Standardní kabelová televize (kabelová televize bez přijímače)
4b
Nadstandardní nebo digitální kabelová televize (kabelová televize s přijímačem)
4c
Satelitní přijímač
4c
Používáte dvě televizní karty s jedním z následujících zdrojů televizního signálu?
Přejděte ke kroku
Rozdělení jednoho zdroje standardní kabelové televize (kabelová televize bez přijímače)
5a
Standardní kabelová televize (kabelová televize bez přijímače)
5b
Nadstandardní nebo digitální kabelová televize (kabelová televize s přijímačem)
5c
Satelitní přijímač
5c
Jaký typ reproduktorů používáte?
Přejděte ke kroku
Počítačové reproduktory
6a
Přijímač AV nebo systém Surround Sound 5.1/7.1
6b
Identifikace typu připojení
X1139063mnl.indd 5
5
23.6.2005 21:55:01
Přehled
Připojení počítače Media Center k systému domácí zábavy
V základní verzi systému Microsoft® Windows® XP Media Center Edition 2005 si můžete prohlížet digitální fotografie, přehrávat svou oblíbenou hudbu a také přehrávat videozáznamy pořízené videokamerou. Pokud jsou v počítači nainstalovány další volitelné součásti, například televizní karta, můžete také sledovat a nahrávat televizní vysílání. Abyste počítač Media Center co nejlépe využili, doporučujeme ho připojit jako jednu z komponent systému domácí zábavy. Chcete-li zjistit, zda je v počítači, který jste zakoupili, nainstalována televizní karta, přečtěte si specifikace od výrobce. Představte si, jakým způsobem je televizní signál veden do počítače Media Center a z něj. Chcete-li sledovat a nahrávat televizní vysílání, musí být televizní signál (například ze satelitního přijímače) veden do počítače Media Center. Abyste mohli sledovat televizní vysílání živě nebo ze záznamu, musí být počítač Media Center propojen s televizorem.
6
X1139063mnl.indd 6
Přehled
23.6.2005 21:55:01
Součástí počítače Media Center je senzor dálkového ovládání, díky kterému lze počítač Media Center snadno ovládat pomocí dálkového ovládání. Pokud k počítači Media Center připojíte přijímač satelitní nebo digitální kabelové televize, bude nutné použít také řídicí kabel IR. • Senzor dálkového ovládání. Pomocí dálkového ovládání počítače Media Center lze počítač Media Center ovládat na dálku, což usnadňuje jeho použití v obývacím pokoji, pracovně, kanceláři nebo jakémkoli jiném pokoji v bytě či domě. Senzor dálkového ovládání, který je připojen k počítači Media Center, přijímá příkazy volené na dálkovém ovládání. • Řídící kabel IR. Pokud chcete, aby bylo možné pomocí počítače Media Center přepínat kanály na digitálním přijímači (například na přijímači satelitní nebo kabelové televize), je nutné počítač Media Center k přijímači připojit pomocí řídicího kabelu IR. Tento kabel je připojen k přijímači dálkového ovládání na čelním panelu přijímače kabelové televize (či jiném digitálním přijímači) a připojuje se do zadní části senzoru dálkového ovládání pro počítač Media Center.
Přehled
X1139063mnl.indd 7
7
23.6.2005 21:55:02
Media Center – přehled Satelitní nebo kabelový přijímač
Senzor dálkového ovládání Řídicí kabel IR
Digitální videokamera Počítač Media Center Dálkové ovládání
Monitor nebo televizor
Systém Surround Sound 5.1
Informace přenášené do počítače Media Center Informace přenášené z počítače Media Center
8
X1139063mnl.indd 8
Přehled
23.6.2005 21:55:07
krok 1
ROZBALENÍ
Rozbalení počítače Media Center
Doporučujeme po rozbalení počítače Media Center zkontrolovat, co bylo součástí balení a zda jsou přiloženy všechny potřebné kabely a hardwarové součásti. Zde jsou uvedeny položky, které by mohly být součástí dodávky počítače Media Center. V závislosti na konfiguraci, kterou chcete nastavit, můžete zakoupit další zde uvedené součásti, které nebyly dodány s počítačem. Průvodce instalací
Myš
Počítač Media Center (nebo také přenosný počítač či počítač v obývacím pokoji)
Dálkové ovládání a baterie
Řídicí kabel IR
Napájecí kabel
Kabel pro připojení modemu
Klávesnice
Senzor dálkového ovládání
Koaxiální kabel, používá se také označení „kabel RF“.
krok 1
X1139063mnl.indd 9
9
23.6.2005 21:55:17
Reproduktory Surround 5.1
Síťový kabel
Další koaxiální kabely
Kabely pro video
Kabel SCART
Kompozitní kabel (s konektory pro zvukové kanály nebo bez nich)
Kabel S-Video
Optický digitální zvukový kabel
Koaxiální digitální zvukový kabel
Komponentní kabel
nebo
10
X1139063mnl.indd 10
krok 1
23.6.2005 21:55:25
krok 2
PŘIPOJENÍ
Základní připojení k počítači Media Center Připojení klávesnice
Připojte klávesnici k fialovému konektoru pro klávesnici na počítači. Používáte bezdrátovou klávesnici? Postupujte podle pokynů pro instalaci od výrobce. Další informace o instalaci bezdrátové klávesnice naleznete v dokumentaci k hardwaru.
Připojení myši
Připojte myš k zelenému konektoru pro myš na počítači. Používáte bezdrátovou myš? Postupujte podle pokynů pro instalaci od výrobce. Další informace o instalaci bezdrátové myši naleznete v dokumentaci k hardwaru.
Připojení modemového kabelu k modemu
Pomocí síťového kabelu připojte počítač Media Center k modemu pro širokopásmové připojení nebo k domácí síti. Pomocí telefonního kabelu připojte telefonní přípojku ke standardnímu modemu. Jako síťový kabel se používá kabel RJ-45; telefonní kabel je kabel RJ-11. Tyto konektory vypadají podobě, nicméně konektory na koncích kabelu RJ-11 jsou užší než konektory na kabelu RJ-45.
Připojení senzoru dálkového ovládání (volitelné) Připojte senzor dálkového ovládání do portu USB na zadní straně počítače.
Vložení baterií do (volitelného) dálkového ovládání Baterie vložte podle obrázku na dálkovém ovládání.
Poznámka: Některý hardware počítače Media Center, například televizní karta nebo dálkové ovládání, je volitelný. Pokud dálkové ovládání nebylo součástí dodávky počítače Media Center, můžete ho dokoupit.
krok 2
X1139063mnl.indd 11
11
23.6.2005 21:55:27
12
X1139063mnl.indd 12
krok 2
23.6.2005 21:55:44
krok 3
OBRAZOVKA
Připojení obrazovky
Pokud připojujete monitor, postupujte podle pokynů v kroku 3a. Jestliže připojujete televizor, postupujte podle pokynů v kroku 3b. Připojujete-li monitor i televizor, postupujte podle pokynů v kroku 3a a 3b.
Připojení monitoru
Pomocí kabelu s modrým konektorem VGA připojte monitor k portu VGA na zadní straně počítače PC. Jestliže monitor podporuje připojení DVI (Digital Video Interface), můžete ho připojit k bílému portu DVI v počítači.
krok 3
X1139063mnl.indd 13
13
23.6.2005 21:55:52
Připojení televizoru
Pro připojení k televizoru použijte kabel S-Video, komponentní video kabel nebo kompozitní video kabel (vždy jen jeden z nich). Kabel S-Video 1. Připojte kabel S-Video k výstupnímu konektoru S-Video na grafické kartě v počítači. 2. Druhý konec kabelu S-Video připojte ke vstupnímu konektoru S-Video na zadní straně televizoru. — NEBO — Kompozitní video kabel 1. Připojte žlutý kompozitní video kabel k výstupnímu konektoru na grafické kartě v počítači. 2. Připojte žlutý kompozitní video kabel ke vstupnímu kompozitnímu konektoru na zadní straně televizoru. — NEBO — Komponentní video kabel 1. Připojte červený, zelený a modrý video kabel k výstupnímu konektoru na grafické kartě v počítači. 2. Připojte červený, zelený a modrý video kabel ke vstupnímu komponentnímu konektoru na zadní straně televizoru. Kabel S-Video, komponentní video kabel nebo kompozitní video kabel musí být připojen ke grafické kartě v počítači Media Center, nikoli k televizní kartě. Vždy při připojení kabelu z počítače do televizoru je nutné počítač restartovat. Monitor a televizor lze využívat současně. Pokyny k nastavení kombinace těchto připojení naleznete v krocích 3a a 3b.
14
X1139063mnl.indd 14
krok 3
23.6.2005 21:55:58
krok 4
TELEVIZNÍ SIGNÁL
Připojení televizního signálu
Pokud je zdrojem televizního signálu anténa, postupujte podle pokynů v kroku 4a. Jestliže je zdrojem televizního signálu standardní kabelová televize (bez přijímače kabelové televize), postupujte podle pokynů v kroku 4b. Pokud je zdrojem televizního signálu nadstandardní kabelová televize (s přijímačem kabelové televize), digitální kabelová televize nebo satelitní přijímač, postupujte podle pokynů v kroku 4c. Poznámky: Pro koaxiální kabel se také používá označení „kabel RF“. Chcete-li zjistit, zda je v počítači, který jste zakoupili, možné sledovat a nahrávat televizní vysílání, přečtěte si specifikace počítače. Je možné, že bude nutné potřebný hardware dokoupit.
Připojení antény Potřebné kabely:
• Koaxiální kabel 1. Jeden konec koaxiálního kabelu připojte k anténě. 2. Druhý konec koaxiálního kabelu připojte ke konektoru TV IN na televizní kartě v počítači Media Center.
krok 4
X1139063mnl.indd 15
15
23.6.2005 21:55:59
Připojení standardního kabelu Potřebné kabely:
• Koaxiální kabel 1. Připojte koaxiální kabel k příslušnému konektoru ve zdi. 2. Druhý konec koaxiálního kabelu připojte ke konektoru TV IN na televizní kartě v počítači Media Center.
1
2
Připojení přijímače nadstandardní kabelové televize, digitální kabelové televize nebo satelitní televize
Přijímač kabelové televize dodává poskytovatel kabelové televize k dekódování vysílání na nadstandardních kanálech. (Viz obrázek 4c na stránce 18.) Při provádění těchto kroků budete pracovat se senzorem dálkového ovládání připojeným k počítači Media Center (viz část Přehled) a přijímačem dálkového ovládání na přijímači standardní či nadstandardní kabelové televize nebo satelitní televize. Po stisknutí tlačítka na dálkovém ovládání přijme přijímač dálkového ovládání signál pro přijímač digitální televize. Senzor dálkového ovládání pro počítač Media Center přijímá signály dálkového ovládání pro počítač Media Center.
16
X1139063mnl.indd 16
krok 4
23.6.2005 21:56:12
Potřebné součásti: • 2 koaxiální kabely • Řídicí kabel IR • Příručka s pokyny pro přijímač kabelové televize, digitální kabelové televize nebo satelitní televize. 1. Jeden konec jednoho z koaxiálních kabelů připojte ke konektoru kabelové televize ve zdi. 2. Druhý konec téhož koaxiálního kabelu připojte ke vstupnímu konektoru kabelové televize na přijímači kabelové, digitální kabelové nebo satelitní televize. Tento konektor má často název CABLE IN, IN FROM WALL nebo INPUT. Pokud tento konektor nemůžete najít, přečtěte si pokyny pro instalaci přijímače kabelové televize nebo digitální kabelové televize. 3. Jeden konec druhého koaxiálního kabelu připojte k výstupnímu konektoru na přijímači kabelové, digitální kabelové nebo satelitní televize. Tento konektor má často název CABLE OUT, OUT TO TV nebo OUTPUT. Pokud tento konektor nemůžete najít, přečtěte si pokyny pro instalaci přijímače kabelové nebo digitální kabelové televize. 4. Druhý konec téhož koaxiálního kabelu připojte ke konektoru TV IN na televizní kartě v počítači Media Center. 5. Ověřte, zda je senzor dálkového ovládání pro počítač Media Center umístěn v blízkosti přijímače kabelové, digitální kabelové nebo satelitní televize. Další informace o senzoru dálkového ovládání pro počítač Media Center naleznete v části Přehled.
krok 4
X1139063mnl.indd 17
17
23.6.2005 21:56:15
9 1 8
6 4 6. Vyhledejte oblast na čelním panelu přijímače digitální televize, na kterou je nutné namířit dálkové ovládání vždy, když chcete přepnout na jiný kanál, změnit hlasitost apod. Přijímač dálkového ovládání je umístěn na čelním panelu přijímače kabelové, digitální kabelové nebo satelitní televize. V některých případech je skryt za panelem z tmavého průhledného plastu. Posviťte do průhledné oblasti baterkou. Za panelem byste měli vidět černý čtvereček. To je přijímač dálkového ovládání. Další informace o přijímači dálkového ovládání naleznete v příručce s pokyny pro přijímač kabelové, digitální kabelové nebo satelitní televize. 7. Odlepte papírek zakrývající jednu stranu řídicího kabelu IR. Tím odkryjete samolepicí pásku na této straně řídicího kabelu.
18
X1139063mnl.indd 18
krok 4
23.6.2005 21:56:41
8. Pomocí této samolepicí pásky přilepte řídicí kabel IR k přední části přijímače dálkového ovládání na čelním panelu přijímače kabelové, digitální kabelové nebo satelitní televize. Pokud jste pomocí baterky našli přijímač dálkového ovládání, připojte řídicí kabel IR před černý čtvereček. 9. Připojte konektor řídicího kabelu IR k jednomu z konektorů na zadní straně senzoru dálkového ovládání pro počítač Media Center.
krok 4
X1139063mnl.indd 19
19
23.6.2005 21:56:42
krok 5
DVĚ TELEVIZNÍ KARTY
Používání dvou televizních karet v počítači Media Center
Pokud jsou v počítači Media Center nainstalovány dvě televizní karty, můžete mít k dispozici dva televizní vstupy. V případě, že používáte dvě televizní karty, můžete jeden kanál sledovat, zatímco počítač Media Center nahrává jiný pořad na jiném kanálu. Můžete také nahrávat dva různé programy současně. Při používání dvou televizních vstupů musí být oba zdroje televizního vysílání stejného typu: kabelová televize, digitální kabelová televize nebo satelitní televize. Zdroje televizního vysílání musí mít také identické nastavení kanálů; pokud například používáte zdroje satelitní televize, musí mít přesně stejné kanály. Pro sledování a plánování televizního vysílání se v počítači Media Center používá program televize. Oba zdroje televizního vysílání musí mít proto identické programy televize. Jestliže používáte standardní kabelovou televizi (bez přijímače kabelové televize), postupujte podle pokynů v kroku 5a nebo 5b. Pokud používáte nadstandardní kabelovou televizi, digitální kabelovou televizi nebo satelitní přijímač, postupujte podle pokynů v kroku 5c. Poznámka: Pro koaxiální kabel se také používá označení „kabel RF“.
20
X1139063mnl.indd 20
krok 5
23.6.2005 21:56:42
Rozdělení jednoho zdroje kabelové televize Pokud nemáte druhý konektor pro připojení kabelové televize (viz obrázek 5a na stránce 21): Potřebné součásti: • 3 koaxiální kabely • Rozbočovač kabelů 1. Jeden z koaxiálních kabelů připojte ke konektoru kabelové televize ve zdi a potom druhý konec tohoto kabelu připojte k jednomu z konektorů CABLE IN na rozbočovači kabelů. 2. Druhý koaxiální kabel připojte k jednomu z konektorů CABLE OUT na rozbočovači kabelů a potom druhý konec kabelu připojte ke konektoru CABLE IN na jedné z televizních karet na zadní straně počítače Media Center. 3. Třetí koaxiální kabel připojte ke druhému konektoru CABLE OUT na rozbočovači kabelů a potom druhý konec kabelu připojte ke konektoru CABLE IN na druhé televizní kartě na zadní straně počítače Media Center.
1
2
3
krok 5
X1139063mnl.indd 21
21
23.6.2005 21:57:09
Připojení dvou standardních zdrojů kabelové televize Pokud používáte druhý konektor kabelové televize: Potřebné součásti: • Koaxiální kabel 1. Připojte koaxiální kabel ke druhému konektoru kabelové televize ve zdi. 2. Druhý konec koaxiálního kabelu připojte ke konektoru TV IN na druhé televizní kartě v počítači Media Center.
1
2
22
X1139063mnl.indd 22
krok 5
23.6.2005 21:57:31
Připojení dvou zdrojů nadstandardní či digitální televize nebo satelitních přijímačů
U satelitních přijímačů musí mít každý přijímač svůj vlastní zdroj signálu (tj. připojení k parabole). U zdrojů kabelové televize lze pomocí rozbočovače kabelů rozdělit signál kabelové televize vedený z jednoho konektoru kabelové televize ve zdi do dvou přijímačů kabelové televize. Zdroje televizního vysílání nelze směšovat. Je nutné použít dva zdroje kabelové televize, dva zdroje digitální kabelové televize nebo dva zdroje satelitní televize. Oba zdroje musí mít identické nastavení kanálů. Při provádění těchto kroků budete pracovat se senzorem dálkového ovládání připojeným k počítači Media Center (viz část Přehled) a přijímačem dálkového ovládání na přijímači nadstandardní kabelové televize, digitální kabelové televize nebo satelitní televize. Po stisknutí tlačítka na dálkovém ovládání přijme přijímač dálkového ovládání signál pro přijímač digitální televize. Senzor dálkového ovládání pro počítač Media Center přijímá signály dálkového ovládání pro počítač Media Center.
3 9 5
4
1
2
6
krok 5
X1139063mnl.indd 23
23
23.6.2005 21:58:10
Potřebné součásti: • 4 koaxiální kabely • Řídicí kabel IR • Příručka s pokyny pro přijímač kabelové televize, digitální kabelové televize nebo satelitní televize. 1. Jeden konec jednoho z koaxiálních kabelů připojte ke zdroji kabelové televize (například ke konektoru kabelové televize ve zdi nebo k rozbočovači signálu). 2. Druhý konec téhož koaxiálního kabelu připojte ke vstupnímu konektoru kabelové televize na druhém přijímači kabelové televize, digitální kabelové televize nebo satelitní televize. Tento konektor má často název CABLE IN, IN FROM WALL nebo INPUT. Pokud tento konektor nemůžete najít, přečtěte si pokyny pro instalaci přijímače digitální televize. 3. Jeden konec jiného koaxiálního kabelu připojte k výstupnímu konektoru na přijímači kabelové televize, digitální kabelové televize nebo satelitní televize. Tento konektor má často název CABLE OUT, OUT TO TV nebo OUTPUT. Pokud tento konektor nemůžete najít, přečtěte si pokyny pro instalaci přijímače digitální televize. 4. Druhý konec téhož koaxiálního kabelu připojte ke konektoru TV IN na druhé televizní kartě v počítači Media Center. 5. Ověřte, zda je senzor dálkového ovládání pro počítač Media Center umístěn v blízkosti přijímače kabelové, digitální kabelové nebo satelitní televize. Další informace o senzoru dálkového ovládání pro počítač Media Center naleznete v části Přehled. 6. Vyhledejte oblast na čelním panelu přijímače digitální televize, na kterou je nutné namířit dálkové ovládání vždy, když chcete přepnout na jiný kanál, změnit hlasitost apod. Přijímač dálkového ovládání je umístěn na čelním panelu přijímače kabelové, digitální kabelové nebo satelitní televize. V některých případech je skryt za panelem z tmavého průhledného plastu. Posviťte do průhledné oblasti baterkou. Za panelem byste měli vidět černý čtvereček. To je přijímač dálkového ovládání. 7. Odlepte papírek zakrývající jednu stranu řídicího kabelu IR. Tím odkryjete samolepicí pásku na této straně řídicího kabelu.
24
X1139063mnl.indd 24
krok 5
23.6.2005 21:58:14
8. Pomocí této samolepicí pásky přilepte řídicí kabel IR k přední části přijímače dálkového ovládání na čelním panelu přijímače kabelové, digitální kabelové nebo satelitní televize. Pokud jste pomocí baterky našli přijímač dálkového ovládání, připojte řídicí kabel IR před černý čtvereček. 9. Připojte konektor řídicího kabelu IR k jednomu z konektorům na zadní straně senzoru dálkového ovládání pro počítač Media Center. 10. Opakujte kroky 1 až 9 pro druhý zdroj televizního signálu.
krok 5
X1139063mnl.indd 25
25
23.6.2005 21:58:14
krok 6
ZVUK
Připojení reproduktorů
Pokud připojujete počítačové reproduktory, postupujte podle pokynů v kroku 6a. Jestliže počítač připojujete k přijímači AV nebo systému Surround Sound, postupujte podle pokynů v kroku 6b.
Připojení počítačových reproduktorů (2 reproduktory)
Barva konektorů pro připojení reproduktorů se může lišit. 1. Umístěte reproduktory na požadované místo. 2. Kabel s hnědým konektorem připojený k pravému reproduktoru (Right) připojte ke konektoru na levém reproduktoru (Left). 3. Zvukový kabel se zeleným konektorem připojte ke konektoru AUDIO OUT na počítači Media Center. 4. Připojte napájecí kabel reproduktorů do elektrické zásuvky. 5. Zapněte reproduktory.
26
X1139063mnl.indd 26
krok 6
23.6.2005 21:58:16
Připojení přijímače AV nebo systému Surround Sound Pro připojení zvuku se doporučuje použít digitální zvukový kabel. Pokud počítač Media Center podporuje digitální přenos zvuku, můžete použít optický nebo koaxiální zvukový kabel.
Pro systém Surround Sound můžete rovněž použít konektory RCA (konektory barevně odlišené jako červený a bílý). Pokud zvuková karta v počítači Media Center podporuje zvuk Surround 5.1 nebo 7.1, bude na kartě vyvedeno několik sad konektorů RCA. V případě zvuku Surround Sound 5.1 jsou k dispozici následující konektory: přední reproduktory, zadní reproduktory, středový reproduktor a subwoofer. V případě zvuku Surround Sound 7.1 je k dispozici jeden pár konektorů navíc pro připojení dalšího páru zadních reproduktorů: Potřebné kabely: • Digitální zvukový kabel — NEBO — • Zvukové kabely s konektory LEFT (bílý) a RIGHT (červený) • Zvukové kabely pro připojení středového reproduktoru a subwooferu Připojení k přijímači AV pomocí digitálních zvukových kabelů Poznámka: Aby bylo možné použít digitální zvukové kabely, musí počítač i přijímač podporovat propojení digitálními zvukovými kabely. 1. Na zadní straně počítače Media Center připojte jeden konec digitálního zvukového kabelu ke konektoru DIGITAL AUDIO OUT. 2. Na přijímači AV připojte jeden konec digitálního zvukového kabelu ke konektoru DIGITAL AUDIO IN. Připojení k přijímači AV pomocí standardních zvukových kabelů 1. Na počítači Media Center připojte červený a bílý konektor kabelu k červenému a bílému konektoru pro zvukový systém Surround Sound. 2. Na přijímači AV připojte červený a bílý konektor téhož kabelu k odpovídajícím konektorům zvukového systému Surround Sound. 3. Podle pokynů pro přijímač AV přepněte na vstup z počítače Media Center.
krok 6
X1139063mnl.indd 27
27
23.6.2005 21:58:16
krok 7
ZAPNUTÍ
Zapněte počítač Media Center a zařízení v systému domácí zábavy a spusťte Průvodce nastavením.
1. Připojte napájecí kabel do zásuvky v zadní části počítače Media Center PC a druhý konec připojte do elektrické zásuvky. 2. Stiskněte tlačítko POWER na počítači Media Center. 3. Zobrazí se uvítací obrazovka systému Windows. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
4. Po dokončení bude spuštěn průvodce nastavením počítače Media Center. Pokud se tento průvodce nespustí, stiskněte tlačítko Start na dálkovém ovládání. Po spuštění průvodce postupujte podle pokynů na obrazovce.
28
X1139063mnl.indd 28
START
krok 7
23.6.2005 21:58:18
Přeinstalace systému Pokud dojde k potížím, které nelze odstranit, a je nutné přeinstalovat operační systém, přeinstalujte ho pomocí disků, které byly součástí dodávky počítače. Upozornění: V případě přeinstalace systému budou odstraněny všechny soubory s osobními daty (například mediální soubory, historie procházení Internetu nebo e-maily). Než budete pokračovat, měli byste tato data zálohovat. Ve většině případů použijte disky pro přeinstalaci systému dodané výrobcem hardwaru. Pokud se však v počítači používá jazyková sada pro jazyk, ve kterém se má zobrazovat text na obrazovce, postupujte takto. Přeinstalace systému v případě používání jazykové sady 1. Přeinstalujte anglickou verzi systému Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005. 2. Přeinstalujte anglickou verzi kumulativní aktualizace Update Rollup 2 pro systém Windows XP Media Center Edition 2005. 3. Přeinstalujte jazykovou sadu pro konkrétní národní prostředí. Poznámka: Jazyková sada se používá pro následující jazyky: • tradiční čínština, • čeština, • dánština, • finština, • norština, • polština, • portugalština, • ruština, • španělština, • švédština, • turečtina.
Přeinstalace systému
X1139063mnl.indd 29
29
23.6.2005 21:58:19
TIPY Hudba
Pomocí dálkového ovládání můžete kopírovat zvukové disky CD do hudební knihovny, vytvářet seznamy stop, třídit alba a interprety a vytvářet fronty pro přehrávání oblíbených skladeb. Vytvoření seznamu stop 1. Na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko START a pak vyberte příkaz Hudba. 2. Vyberte položku Alba, Interpreti, Seznamy stop, Skladby nebo Žánry a pak přejděte k hudbě, kterou chcete přidat do seznamu stop. 3. Stisknutím tlačítka OK vyberte hudbu a pak vyberte příkaz Přidat do fronty. Zobrazí se potvrzení, že hudba byla přidána do seznamu hudby ve frontě. 4. Vyberte vsazené okno v levé dolní části a přejděte do okna Fronta. 5. V okně Fronta vyberte příkaz Upravit frontu a potom vyberte příkaz Uložit jako seznam stop. 6. Na klávesnici dálkového ovládání zadejte název seznamu stop a pak klepněte na tlačítko Uložit.
30
X1139063mnl.indd 30
Tipy
23.6.2005 21:58:20
Televize
Můžete sledovat živé televizní vysílání nebo si oblíbené pořady nahrát a sledovat je později. Pomocí programu televize vyhledejte pořad, který chcete sledovat nebo nahrát. Můžete také jeden pořad nahrávat a druhý přitom sledovat ze záznamu. Nahrání televizního pořadu 1. Vyberte možnost Televize a potom vyberte možnost Nahrané pořady. 2. Vyberte možnost Přidat nahrávání. 3. Proveďte jednu z následujících akcí: • Chcete-li použít program televize, vyberte možnost Program televize a potom procházením položek v programu vyhledejte pořad, který chcete nahrát. • Chcete-li pořad vyhledat, vyberte možnost Vyhledat a potom vyberte, jakým způsobem chcete pořad zvolit. Pomocí možnosti Kategorie můžete pořady vyhledávat podle typu, pomocí možnosti Název podle názvu a pomocí možnosti Klíčová slova pomocí klíčových slov popisujících pořad.
Přehrání disku DVD
V počítači Media Center můžete ovládat všechny obvyklé funkce přehrávače DVD.
Rádio
Můžete naladit oblíbené stanice (internetové stanice i stanice FM), pomocí dálkového ovládání ovládat rádio a přepínat mezi jednotlivými stanicemi. Chcete-li zjistit, zda je v počítači, který jste zakoupili, možné poslouchat rozhlasové vysílání, přečtěte si specifikace počítače Media Center.
Videa
Můžete si přehrávat digitální videonahrávky, které sami pořídíte nebo které stáhnete z Internetu.
Tipy
X1139063mnl.indd 31
31
23.6.2005 21:58:21
Přidání dalších médií
Pokud do počítače Media Center stáhnete obrázky nebo hudební soubory, je možné, že se v aplikaci Media Center nezobrazí. Pokud se nové mediální soubory v počítači nezobrazí, můžete je kdykoli později přidat. Přidání další hudby, obrázků a videa 1. Na úvodní stránce vyberte možnost Hudba, Obrázky nebo Videa. 2. Na dálkovém ovládání stiskněte možnost MORE INFO. 3. V nabídce vyberte, jaká média chcete přidat, například Přidat hudbu. 4. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Výběr online
Funkce online umožňuje na požádání poslouchat rozhlasové vysílání, stahovat filmy a nahrané televizní pořady z Internetu a zobrazit novinky a informace o sportu. Můžete také získat další tipy k používání počítače Media Center.
Potřebujete pomoc?
Při používání počítače Media Center můžete zobrazit další nápovědu. V ní naleznete odpovědi na řadu otázek. Spuštění nápovědy
START
1. Stiskněte tlačítko Start na dálkovém ovládání. 2. Na úvodní stránce vyberte příkaz Nastavení. 3. Vyberte možnost Nápověda. Vyberte požadovaný typ nápovědy.
Odborná pomoc k počítači Media Center
Systém Microsoft® Windows® XP Media Center Edition 2005 je nainstalován na hardwaru Media Center, který dodává jeho výrobce. Odbornou pomoc zajišťuje výrobce hardwaru. Potřebujete-li odbornou pomoc k počítači Media Center, obraťte se přímo na výrobce. Výrobce je plně kompetentní k poskytování odborné pomoci k softwaru, který nainstaloval na svůj hardware.
32
X1139063mnl.indd 32
Tipy
23.6.2005 21:58:23
Prvky dálkového ovládání Pomocí dálkového ovládání můžete v počítači Media Center ovládat a přepínat mezi hudbou, obrázky, videonahrávkami a pořady nahranými z televize. Chcete-li začít pracovat s těmito mediálními soubory, stiskněte na dálkovém ovládání zelené tlačítko Start. Nahrání vybraného televizního pořadu REW – převíjení média zpět Posun zpět o 7 vteřin u nahraných TV pořadů, jinak přechod na předchozí skladbu nebo kapitolu disku DVD Pozastavení zvuku, videa, prezentací, živého TV vysílání nebo nahraného pořadu Spuštění aplikace Media Center Přechod na předchozí obrazovku Přechod mezi výběry a příkazy nabídky Tlačítko Live TV spustí TV vysílání přes celou TV obrazovku; přepne na živé TV vysílání Zvýšení hlasitosti přehrávání zvuku Tlačítky 0-9 lze přepínat kanály nebo zadávat text Vymazání výběru nebo znaků nalevo od kurzoru v textu
REC
REW
PLAY
PAUSE
REPLAY
FWD
STOP
SKIP
GUIDE
BACK
OK MORE INFO
LIVE TV
MY VIDEO
MY TV
MY MUSIC
VOL
MY PICTURES
CH PG
DVD MENU
ABC
1
2
GHI
JKL
4
5
PQRS
TUV
7
8
CLEAR
DEF
3 MNO
6 WXYZ
9 ENTER
O
Přepnutí do úsporného režimu, pokud nechcete nahrávat pořad z televize Zastavení aktuálně přehrávaného nebo nahrávaného média Přehrání výběru FWD – zrychlené přehrávání média Posun vpřed o 29 vteřin u nahraných TV pořadů nebo přechod na další skladbu či kapitolu disku DVD Zobrazení informací o programu televize Zobrazení dalších možností nabídky Tlačítka pro přímý přístup k požadovaným médiím Přepínání kanálů a přechod mezi stránkami Ztlumení hlasitosti Otevření hlavní nabídky disku DVD Potvrzení výběru
Vzhled dálkového ovládání se může u jednotlivých výrobců počítačů lišit. Tento obrázek slouží pouze jako vodítko. Dálkové ovládání, které je součástí dodávky počítače Media Center, se může od dálkového ovládání na obrázku lišit. Je také možné, že bude nutné dálkové ovládání k počítači Media Center dokoupit.
Prvky dálkového ovládání
X1139063mnl.indd 33
33
23.6.2005 21:58:25
Výrobce počítače odstranil štítek Certifikát pravosti. Štítek by měl být přilepen k počítači.
UPOZORNĚNÍ: Výrobce počítače musí štítek Certifikát pravosti přilepit k počítači ještě před jeho dodáním koncovému uživateli. Výrobní číslo. X11-39063
X11-39063
X1139063mnl.indd 34
23.6.2005 21:58:26
