ÚR-53 v Boru dne 31. července 2012 Vyřizuje : Krasanovská Telefon :

1

Městský úřad Bor Odbor výstavby a územního plánování Č. jednací : 1421/2012/OVÚP/17/ÚR-53 Vyřizuje : Krasanovská Telefon : 374 756 131 E-mail : [email protected]

nám. Republiky čp. 1, 348 02, Bor v Boru dne 31. července 2012

Účastníci řízení : Maximilian Alexander Kolowrat – Krakovský, nar. 28.9.1996, Barrandovská 397/27, Praha 5, 152 00 Praha 52 - žadatel Francesca Dominica Kolowrat – Krakovská, nar. 11.8.1998, Barrandovská 397/27, Praha 5, 152 00 Praha 52 - žadatel JUDr. Dominika Kolowrat – Krakovská, nar. 26.2.1966, Barrandovská 397/27, Praha 5, 152 00 Praha 52 - zástupce žadatelů Jaroslava Štědráková, nar. 5.3.1962, Ladova 216, 353 01 Mariánské Lázně- zást.žadatele Obec Rozvadov, IČ 00260118, Rozvadov čp. 10, 348 06 Přimda

ROZHODNUTÍ (ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ O UMÍSTĚNÍ STAVBY) Dne 7. června 2012 podali Maximilian Alexander Kolowrat – Krakovský, nar. 28.9.1996, bytem Barrandovská 397/27, Praha 5, 152 00 Praha 52 a Francesca Dominica Kolowrat – Krakovská, nar. 11.8.1998, bytem Barrandovská 397/27, Praha 5, 152 00 Praha 52, zastoupení na základě plné moci JUDr. Dominikou Kolowrat – Krakovskou, nar. 26.2.1966, bytem Barrandovská 397/27, Praha 5, 152 00 Praha 52, u zdejšího odboru výstavby a územního plánování žádost o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby „vrtané studny“, umisťované na p.p.č. 1646 v k.ú. Rozvadov ( osada Diana ), číslo hydrogeologického pořadí 4-01-02-013. Městský úřad v Boru, odbor výstavby a územního plánování, jako věcně příslušný podle § 13 odst. 1 písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ stavební zákon “), a místně příslušný stavební úřad podle § 11 odst. 1 písm. b) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ správní řád “),

vydává účastníkům řízení podle § 27 odst. 1 správního řádu Maximilianovi Alexanderovi Kolowrat – Krakovskému, nar. 28.9.1996, bytem Barrandovská 397/27, Praha 5, 152 00 Praha 52 a Francesce Dominice Kolowrat – Krakovské, nar. 11.8.1998, bytem Barrandovská 397/27, Praha 5, 152 00 Praha 52, jenž jsou zastoupení na základě plné moci JUDr. Dominikou Kolowrat – Krakovskou, nar. 26.2.1966, bytem Barrandovská 397/27, Praha 5, 152 00 Praha 52, podle § 79 a 92 stavebního zákona,

územní rozhodnutí o umístění stavby domovní vrtané studny na p.p.č. 646 v k.ú. Rozvadov ( osada Diana ), číslo hydrogeologického pořadí 4-01-02-013.

2 Vodní zdroj bude sloužit jako zdroj pitné a užitkové vody pro areál zámku Diana. Navrhovaná vrtaná studna bude umístěna v oblasti mimo zástavbu zámku Diana na jižním okraji katastrálního území Rozvadov. Studna je navržena jako náhrada za stávající, kapacitně již nevyhovující kopanou studnu žadatele. Vrt je navržen do hloubky 80 m, kde budou zachyceny puklinové podzemní vody. Zároveň se provede zatěsnění mezikruží vrtu jílem při průchodu pokryvnými kvarterními vrstvami, tj. až do hloubky cca 4 m pod terénem. Studna je umístěna 14,4 m jihozápadně od společné hranice p.p.č. 1645 a st.p.č. 270 v k.ú. Rozvadov. Součástí stavby je vodovodní přípojka z trub HDPE  32 mm v délce 15,5 m a přípojka NN, která bude sloužit pro ovládání čerpadla umístěné ve studni. Potrubí bude uloženo ve společném výkopu s ovládacím kabelem čerpadla. Pro umístění stavby a zpracování dalšího stupně PD se stanoví tyto podmínky : 1.

2. 3. 4. 5.

Stavba vrtané studny bude umístěna na p.p.č. 646 v k.ú. Rozvadov ( osada Diana ), číslo hydrogeologického pořadí je 4-01-02-013 tak, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí a tak, jak je zakresleno v situačním výkresu předložené a ověřené dokumentace k územnímu řízení, to je 14,4 m jihozápadně od společné hranice p.p.č. 1645 a st.p.č. 270 v k.ú. Rozvadov. Návrh jímacího zařízení v dokumentaci pro stavební povolení bude doložen výsledky vrtných prací ( nejméně údaji o dosažené hloubce vrtu, úrovni naražené a ustálené hladiny ) a v případě provedení hydrodynamické přítokové zkoušky i jejími výsledky. Pro provádění vrtných prací musí být odborně kvalifikovanou osobou s osvědčením odborné způsobilosti „báňský projektant“ zpracována projektová dokumentace ve smyslu § 23 vyhlášky č. 239/1998 Sb., v platném znění. Budou dodrženy podmínky vyjádření společnosti Telefónica Czech Republic a.s. ze dne 17.4.2012 č.j. 66159/12. Projektová dokumentace pro stavební povolení či ohlášení bude vypracována oprávněnou osobou v souladu s § 158 stavebního zákona a Vyhl.č. 499/2006 Sb.

Odůvodnění Dne 7. června 2012 podali Maximilian Alexander Kolowrat – Krakovský, nar. 28.9.1996, bytem Barrandovská 397/27, Praha 5, 152 00 Praha 52 a Francesca Dominica Kolowrat – Krakovská, nar. 11.8.1998, bytem Barrandovská 397/27, Praha 5, 152 00 Praha 52, zastoupení na základě plné moci JUDr. Dominikou Kolowrat – Krakovskou, nar. 26.2.1966, bytem Barrandovská 397/27, Praha 5, 152 00 Praha 52, u zdejšího odboru výstavby a územního plánování žádost o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby „vrtané studny“, umisťované na p.p.č. 1646 v k.ú. Rozvadov ( osada Diana ), číslo hydrogeologického pořadí je 4-01-02-013. Vodní zdroj bude sloužit jako zdroj pitné a užitkové vody pro areál zámku Diana. Navrhovaná vrtaná studna bude umístěna v oblasti mimo zástavbu zámku Diana na jižním okraji katastrálního území Rozvadov. Studna je navržena jako náhrada za stávající, kapacitně již nevyhovující kopanou studnu žadatele. Vrt je navržen do hloubky 80 m, kde budou zachyceny puklinové podzemní vody. Zároveň se provede zatěsnění mezikruží vrtu jílem při průchodu pokryvnými kvarterními vrstvami, tj. až do hloubky cca 4 m pod terénem. Studna je umístěna 14,4 m jihozápadně od společné hranice p.p.č. 1645 a st.p.č. 270 v k.ú. Rozvadov. Součástí stavby je vodovodní přípojka z trub HDPE  32 mm v délce 15,5 m a přípojka NN, která bude sloužit pro ovládání čerpadla umístěné ve studni. Potrubí bude uloženo ve společném výkopu s ovládacím kabelem čerpadla.

3 Stavební úřad svým opatřením ze dne 18. června 2012 oznámil v souladu s ustanovením § 87 odst. 1 stavebního zákona všem známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům zahájení územního řízení a k projednání návrhu současně nařídil veřejné ústní jednání na den 26. července 2012, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Stavební úřad posoudil žádost z hlediska péče o životní prostředí, potřeb požadovaného opatření v území a jeho důsledky. Žádost byla doložena vyjádřeními účastníků řízení. Okruh účastníků řízení pro územní řízení byl stanoven podle § 85 stavebního zákona. Stanoviska a připomínky vyjádření účastníků řízení jsou zahrnuty v podmínkách tohoto územního rozhodnutí. Bylo zjištěno, že předložená žádost při dodržení stanovených podmínek vyhovuje obecně technickým požadavkům a neohrozí zájmy společnosti v předmětném řízení. K žádosti investor doložil doklady o vlastnictví, snímek z mapy katastru nemovitostí, projektovou dokumentaci k územnímu řízení, plnou moc k zastupování, souhrnné stanovisko se závazným stanovsikem vodoprávního úřadu, to je Městského úřadu Tachov, odboru ŽP č.j. 1072/2012-OŽP ze dne 20.4.2012, vyjádření Obvodního báňského úřadu Plzeň č.j. SBS/13034/2012/OBÚ-06 ze dne 20.4.2012, závazné stanovisko CHKO Český les ze dne 25.4.2012, Vyjádření o existenci komunikačního vedení společnosti ČEZ ICT Services, a.s. ze dne 17.4.2012, vyjádření o existenci sítě elektronických komunikací společnosti Telefónica Czech Republic ze dne 17.4.2012, vyjádření RWE Distribuční služby, s.r.o. ze dne 17.4.2012 č.j. 5000616767, vyjádření o existenci energetického zařízení společnosti ČEZ Distribuce, a.s. ze dne 17.4.2012, vyjádření Vodáren a kanalizací Karlovy Vary a.s. ze dne 9.5.2012. Další účastníci územního řízení:  Telefonica O2, IČ 60193336, DLSS Plzeň, Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4  RWE Distribuční služby, s.r.o., IČ 27935311, Plynárenská 499/1, 657 02 Brno  ČEZ Distribuce a.s., IČ 27232425, Guldenerova 19, 303 03 Plzeň

Poučení Proti tomuto rozhodnutí se lze podle § 81 odst. 1 správního řádu odvolat do 15-ti dnů ode dne doručení k odboru regionálního rozvoje Krajského úřadu Plzeňského kraje, písemným podáním u odboru výstavby a územního plánování Městského úřadu v Boru. Odvolání se podává v potřebném počtu stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správním orgánu a aby každý účastník obdržel jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Městský úřad v Boru. Podané odvolání má v souladu s ustanovením § 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Toto územní rozhodnutí platí 2 roky ode dne, kdy nabude právní moci. Nepozbude však platnosti, jestliže v této lhůtě bude podána žádost o stavební povolení. Otisk úředního razítka Ing. Václav Říha Vedoucí odboru výstavby a ÚP MěÚ Bor

4 Územní rozhodnutí obdrží: 1. Účastníci řízení dle § 85 odst. 1 stavebního zákona :  Maximilian Alexander Kolowrat – Krakovský, nar. 28.9.1996, Barrandovská 397/27, Praha 5, 152 00 Praha 52  Francesca Dominica Kolowrat – Krakovská, nar. 11.8.1998, Barrandovská 397/27, Praha 5, 152 00 Praha 52  JUDr. Dominika Kolowrat – Krakovská, nar. 26.2.1966, Barrandovská 397/27, Praha 5, 152 00 Praha 52  Jaroslava Štědráková, nar. 5.3.1962, Ladova 216, 353 01 Mariánské Lázně  Obec Rozvadov, IČ 00260118, Rozvadov čp. 10, 348 06 Přimda 2. Dotčené orgány : - Městský úřad Tachov, OÚPRR, Rokycanova 1, 347 01, Tachov - Městský úřad Tachov, OŽP, Rokycanova 1, 347 01, Tachov - Obvodní báňský úřad, Hřímalého 11, 301 00 Plzeň - Správa CHKO Český les, nám. Republiky čp. 287, 348 06 Přimda 3. Účastníci řízení podle § 85 odst. 2 stavebního zákona Vlastníci pozemků a staveb :  Maximilian Alexander Kolowrat – Krakovský, nar. 28.9.1996, Barrandovská 397/27, Praha 5, 152 00 Praha 52  Francesca Dominica Kolowrat – Krakovská, nar. 11.8.1998, Barrandovská 397/27, Praha 5, 152 00 Praha 52 Vlastníci sousedních pozemků a staveb :  Maximilian Alexander Kolowrat – Krakovský, nar. 28.9.1996, Barrandovská 397/27, Praha 5, 152 00 Praha 52  Francesca Dominica Kolowrat – Krakovská, nar. 11.8.1998, Barrandovská 397/27, Praha 5, 152 00 Praha 52  Telefonica O2, IČ 60193336, DLSS Plzeň, Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4  RWE Distribuční služby, s.r.o., IČ 27935311, Plynárenská 499/1, 657 02 Brno  ČEZ Distribuce a.s., IČ 27232425, Guldenerova 19, 303 03 Plzeň Subjekty podle zvláštního právního předpisu - nepřihlásili se Správní poplatek byl vyměřen podle zákona 634/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů, položka 18 písm. a) ve výši 1.000,- Kč

5 Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15-ti dnů na úřední desce Městského úřadu v Boru a úřední desce Obecního úřadu Rozvadov a současně zveřejněno způsobem umožňujícím dálkový přístup. Vývěsní lhůta začíná běžet den následující po dni vyvěšení. Sejmutí oznámení (vyhlášky) je možno následující pracovní den po posledním (patnáctém) dni vývěsní lhůty. Po uplynutí lhůty a vyznačení údajů musí být oznámení neprodleně vráceno zpět odboru výstavby a územního plánování MěÚ Bor. Oznámení bylo vyvěšeno na úřední desce po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne : Sejmuto dne : Razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení na úřední desce.

Oznámení bylo zveřejněno způsobem umožňujícím dálkový přístup po dobu 15 dnů. Zveřejněno dne : Do dne :

Razítko a podpis orgánu, který potvrzuje zveřejnění způsobem umožňujícím dálkový přístup.