Afgiftekantoor Gent X P.308.971
België-Belgique PB Gent X BC.6257
UNIVERSITAS Tweemaandelijks tijdschrift 62e jaargang nr. 469 september - oktober 2011 Verantwoordelijke Uitgever: Roland Van de Velde Sint-Jansvest 24, Gent Colofon: Universitas is een uitgave van en door het personeel, lid van de Koninklijke Bond van het Personeel van de Universiteit Gent en het Universitair Ziekenhuis Gent v.z.w. Redactieraad: Marc Careel, Jan Goeman, Donald Impens, Tom Parlevliet, Jean Vanden Thoren, Roland Van de Velde. Koninklijke Bond van het Personeel van de Universiteit Gent en van het Universitair Ziekenhuis Gent v.z.w. Sint-Jansvest 24, Gent Tel: 09 225 18 13 Fax: 09 233 64 85 email:
[email protected] contactpunt UZ Gent Gent – 14K12 Iedere dinsdag en donderdag van 11.30 tot 13.30 uur Tel: 09 332 01 46
Inhoud: Activiteiten
2
Voorbije activiteiten
7
KBP-reizen
9
Varia
10
http://www.ugent.be/kbp
1
UNIVERSITAS NR. 469
Ze zijn zo lief Roep van heil kinderen van mijn kinderen hun mond kust mij als een bloem van mijn bloed Onbekende wereldreis ligt te wachten voor handen - wat verstand en veel geluk
SEP-OKT 2011
Knapen bouwen kerels meisjes boetseren schoonheden grootouders verplicht wijs een oud paradijs Wanneer de grote zomer langzaam sterft en de late zon nog verft is de aflossing nabij Ze zijn zo lief Roger Vervaet
Activiteiten
STERVENSBEGELEIDING DR. MARC COSYNS Dinsdag 25 oktober 2011 KBP, Sint Jansvest 24 Deze avond, met aanvang om 19.30u, biedt de mogelijkheid om de vele taboes rond stervensbegeleiding bespreekbaar te maken. Dr Marc Cosyns zal op serene manier en aan de hand van enkele gedichten het onderwerp menselijk benaderen. Er zal achteraf de mogelijkheid bestaan om vragen te stellen. Inkom gratis maar gelieve uw deelname te melden aan het secretariaat KBP ( tel: 09 225 18 13 of e-mail:
[email protected]), zodat wij voldoende stoelen kunnen voorzien.
Wie is dr. Marc Cosyns? Dr. Marc Cosyns is een autoriteit op het vlak van ethische en medische aspecten over het begin en einde van het leven. Hij werkt halftijds aan onze alma mater en hij doceert medische ethiek, deontologie en palliatieve zorg aan de Vakgroep Huisartsgeneeskunde en Eerstelijnsgezondheidszorg. Naar aanleiding van de voorstelling van zijn eerste dichtbundel ‘Laatsleden – Jongsleden’ had “de kiosk” een dorpskrantje van Zwijnaarde een boeiend gesprek met hem. Het interview verscheen in de kiosk 19 van september ll. en we zijn blij dat wij er onze lezers kunnen van mee laten genieten. Waarvoor onze dank. De reporters ter plaatse voor de kiosk waren Saskia Lambert en Marc Careel. De dichtbundel is een uitgave van Uitgeverij Vrijdag en is te verkrijgen voor € 15 bij o.a. boekhandel Walry (wel gekend bij onze kruiswoordraadselwinnaars) en op de thema-avond stervensbegeleiding van 25 oktober 2011. (Inleiding door Marc Careel)
Wij zijn er van wieg tot graf … een babbel met arts Marc Cosyns Nieuw in ons lijstje Bijzondere inwoners van Zwijnaarde is huisarts Marc Cosyns. Voor wie bij zijn naam niet meteen iets bijzonders kan kleven: Marc werkte mee aan de televisiereeks ‘Het leven zoals het begint’, maakte enkele reportages rond leven en sterven in Woonzorgcentrum de Zonnebloem (waarvan recent delen in Koppen getoond werden), is auteur van enkele boeken over zwangerschap- en stervensbegeleiding en publiceerde onlangs zijn eerste dichtbundel. Een gesprek met een bezield man… Wat is uw link met Zwijnaarde? Ik ben met mijn gezin in Zwijnaarde komen wonen in 1994 in een woongemeenschapsproject. We wonen in dit huis met drie gezinnen. Aanvankelijk werd het project ietwat argwanend bejegend, maar we kregen toch toestemming om tot de bouw over te gaan. Toen stak ons huis er ook echt uit! Het was een supermodern gebouw tussen landerijen en boerderijtjes. Onze tien kinderen groeiden hier zalig op. Ondertussen is er rondom ons heel veel gebouwd en valt ons huis niet echt meer op. Heeft u veel met het dorpsleven in Zwijnaarde te maken? Ik had vroeger weinig te maken met het dorpsleven in Zwijnaarde, maar dat is de voorbije jaren sterk veranderd doordat ik steeds meer betrokken raak bij het Woonzorgcentrum Zonnebloem in de Hutsepotstraat. Ik vind het zorgcentrum hét voorbeeld van hoe een Zorgcentrum kàn zijn. De locatie is ideaal:
http://www.ugent.be/kbp
2
UNIVERSITAS NR. 469
gelegen tussen de bib, de school en de sporthal toont het perfect hoe jonge gezinnen met kinderen kunnen samenleven met bejaarden. Voor kinderen is het heel belangrijk dat zij regelmatig met ouderen geconfronteerd worden. Uiteindelijk zullen hun ouders ook ooit oud worden en moeten ze daar op een natuurlijke manier mee kunnen omgaan. De drempel is ook heel laag door de vele activiteiten die in het zorgcentrum georganiseerd worden. Het is dus ook meteen mijn favoriete plek in Zwijnaarde. Wat houdt uw job in? Ik werk als huisarts in een groepspraktijk aan de Watersportbaan. Daarnaast geef ik les aan de huisartsen in opleiding aan UGent. Ik geef er medische ethiek en deontologie (rond stervensbegeleiding, palliatieve zorg, anticonceptie, …) Dat zijn allemaal toch heel zware thema’s. Vanwaar die keuze voor ethiek? Mijn interesse in ethiek is gegroeid vanuit een betrokkenheid met alles wat leeft in de maatschappij, maar vooral ook vanuit mijn patiënten, vanuit hun relaties en de onderwerpen waarmee zij in mijn praktijk geconfronteerd werden. Doordat de medische wereld doorheen mijn carrière sterk geëvolueerd is, zijn ook de ethische vragen waarmee mijn patiënten geconfronteerd worden en de vragen waarmee ze worstelen sterk toegenomen. Hoe gaat u daarmee om als arts? Ik vertrek altijd vanuit de vragen van mijn patiënten; nooit vanuit mijn persoonlijke standpunten. Daarnaast heb ik in het Woonzorgcentrum enkele documentaires gemaakt rond het leven in een Woonzorgcentrum en rond stervensbegeleiding. Het doel van de documentaires is vooral om taboes rond stervensbegeleiding te doorbreken en de discussie en gesprekken open te trekken, ook en vooral in de rusthuizen, en dat op een ervaringsgerichte manier, uitgaand vanuit echte mensen met echte verhalen. In hoeverre vindt u euthanasie tegenstrijdig
SEP-OKT 2011
met uw eed als arts? Niet. Ik probeer mijn patiënten zo goed mogelijk te helpen op een manier die bij hen, hun leven en hun familie past, en mijn vertrekpunt is altijd de vraag van de patiënt. Als patiënten vragen om hen te begeleiden in hun stervensproces, en dat zo waardig en zo pijnloos mogelijk te laten verlopen, ga ik daarop in. Maar ik begeleid net zo goed patiënten die ervoor kiezen de pijn die ze hebben voluit te dragen. Let wel, euthanasie moet altijd de keuze van de patiënt en zijn familie blijven. Het mag geen ‘gewoon’ cultureel aspect worden en er mag geen druk vanuit de maatschappij ontstaan. Je kan als arts dan ook enkel goed aan stervensbegeleiding doen, als je een patiënt al geruime tijd kent, zodat je echt weet dat het zijn/ haar keuze is. Hoe plaatst u euthanasie in uw persoonlijke leven? Ik kom uit een doktersfamilie, en het motto van één van mijn ooms was: Wij zijn er van wieg tot graf. Dat geldt eigenlijk ook voor mij. Ik heb nieuw leven nodig om het evenwicht met de dood te vinden. Dus begeleid ik gelukkig ook bijvoorbeeld thuisbevallingen. Zijn ook uw gedichten een manier om het evenwicht tussen leven en dood te bewaren? Ik heb het altijd een uitdaging gevonden om wetenschappelijke literatuur, die weliswaar heel boeiend maar ook gortdroog is, om te zetten in leesbare taal. Daarnaast heb ik lang columns in artsenkranten geschreven. En van daaruit zijn mijn schrijfsels dus gegroeid naar poëzie. Ik heb mijn eerste gedichten openbaar gemaakt tijdens een tentoonstelling met fotograaf Julien Van de Velde. Het was best wel een grote stap, want het is toch een stuk intimiteit dat je naar buiten brengt. Lezen? De dichtbundel van Marc Cosyns “Laatstleden / Jongsleden” waarin leven en dood nooit ver weg zijn, is te koop in de betere boekhandel voor € 15. Wie eerst met deze poëziebundel kennis wil maken kan ook terecht in de bib van Zwijnaarde. Lasa en Marc
http://www.ugent.be/kbp
3
UNIVERSITAS NR. 469
SEP-OKT 2011
KLAASFEEST Zaterdag 3 december 2011 KBP, Sint Jansvest 24 Het grote kinderfeest bij uitstek, jaarlijks ingericht door uw personeelsvereniging, zal doorgaan op 3 december 2011 en net zoals vorige jaren in de Sint-Jansvest 24 te Gent. Meer bijzonderheden zullen schriftelijk medegedeeld worden aan de ouders van de ingeschreven kinderen. Wie krijgt een klaasgeschenk? De kinderen geboren tussen 01/01/2003 en 31/12/2010, en waarvan één van de ouders lid is van de Personeelsvereniging. Wat krijgen de kinderen van de kindervriend? Kinderen geboren in: 2010 muzikale boerderij en telefoon 2009 piano en xylofoon 2008 magische lei 2007 play-doh – movie snacks 2006 blopens magic set blaasstiften 2005 block on block 2004 interactieve quiz encyclopedie
1 jaar: muzikale boerderij en telefoon
2003 MP3 speler Hoe inschrijven? De inschrijving gebeurt alleen met dit inschrijvingsformulier. Mogen wij vragen de juiste gegevens (zeker geen foute geboortedatum om een ander geschenk te kunnen ontvangen) in te vullen, liefst in drukletters. Wij vragen de naam van het lid van onze personeelsvereniging en het lidnummer, en vooral het volledige dienstadres (voor het UZ Gent ook het gebouw, verdieping en afdeling). De inschrijving bezorgen aan het secretariaat KBP UGent - UZ Gent, Sint-Jansvest 24 te 9000 Gent – kan ook via de interne postbedeling, fax, email, website – vóór 18 oktober. Opgelet: laattijdige inschrijvingen komen niet meer in aanmerking! Ook grootouders kunnen een van de voorziene geschenken voor de juiste leeftijd aankopen, mits ze met de kleinkinderen naar ons klaasfeest komen, en op voorwaarde dat de kinderen nog niet zijn ingeschreven door de ouders.
2 jaar: 2-in-1: Piano en xylofoon
http://www.ugent.be/kbp
4
UNIVERSITAS NR. 469
SEP-OKT 2011
3 jaar: Magische lei “Drawing Board”
4 jaar: Play-Doh speelset Fun Food
5 jaar: Blo Pens Magic Set blaasstiften, tekenset
6 jaar: Block on Block
7 jaar: Interactieve quiz encyclopedie NL/FR
8 jaar: MP3-speler
http://www.ugent.be/kbp
5
UNIVERSITAS NR. 469
SEP-OKT 2011
INSCHRIJVINGSFORMULIER KLAASFEEST 2011 terug te zenden vóór 18 oktober naar het secretariaat KBP, Sint-Jansvest 24 – 9000 Gent NAAM VAN HET LID : DIENSTADRES : LIDKAARTNUMMER : Schrijft volgende kinderen in voor het Klaasfeest : 1) Naam + voornaam :
Geboortedatum :
2) Naam + voornaam : Geboortedatum : 3) Naam + voornaam : Geboortedatum : 4) Naam + voornaam : Geboortedatum :
Geslacht : M/V
Geslacht : M/V
Geslacht : M/V
Geslacht : M/V
Universiteit Gent - activiteiten HET EXPLOOT - GUSB
Maandelijkse jogging rond de Watersportbaan Elke maand (behalve in juli en augustus), telkens op een vrijdagmiddag, wordt een recreatieve loopwedstrijd (maar met tijdsopname) ingericht rond de Watersportbaan. Start telkens om 12.30u ter hoogte van de GUSB (Watersportlaan 3, 9000 Gent). De organisatie is opgezet door en voor UGent-personeelsleden, maar studenten zijn ook welkom. Het academiejaar 2011-2012 is de 35ste jaargang van dit evenement. De exploten nummers 341 t.e.m. 349 vinden plaats op volgende vrijdagen om 12u30: 28 25 23 27 24
oktober 2011 november 2011 december 2011 januari 2012 februari 2012
30 maart 2012 27 april 2012 25 mei 2012 Exploot nummer 350 is een jubileumexploot en wordt gelopen op vrijdag 22 juni 2012 om 19u. Elk academiejaar worden kampioenen gehuldigd per geslacht (man en vrouw) en per leeftijdscategorie (minder dan 40 jaar, tussen de 40 en de 49 jaar en 50 jaar en meer). De winnaars worden aangeduid op basis van de combinatie van regelmaat en snelheid. Minstens drie deelnames per academiejaar zijn noodzakelijk om opgenomen te worden in de eindstand. De beste drie tijden per academiejaar worden samengeteld en de winnaar per categorie is die met de laagste totaaltijd. In geval van ex-aequo wint
http://www.ugent.be/kbp
6
UNIVERSITAS NR. 469
diegene met het meest aantal deelnames en indien dit nog gelijk zou zijn worden alle tijden opgeteld en wint diegene met de beste totaaltijd over alle deelnames.
SEP-OKT 2011
De leeftijdscategorie wordt bepaald door de leeftijd die men heeft op 1 januari van de jaargang van het exploot.
Voorbije activiteiten HAUTE-SAVOIE 2 - 5 JULI 2011 Een terugblik op de reis naar de Haut-Savoie. Het was een uitverkoren bestemming voor wie houdt van natuur en gastronomie met zijn heerlijke specialiteiten.
En moeiteloos vonden wij elkaar
Groepsfoto op de Col de Bassachaux (1778 m) in de omgeving van de winter- en zomerverblijfplaatst Châtel en het geitendorpje Lindarets dat ligt in het skigebied Portes du Soleil.
Wij concludeerden ‘wat is die man toch wijs’ Hij bracht ons, ei zo na, van de wijs
Kanttekeningen bij een rondreis door de Haute-Savoie… (Geschreven door A. Menschaert, 09/07/2011) Weer gingen wij met de Bond op stap En dat betekent heus wat Marc zat weer vol concentratie achter het stuur Naast hem Roland, de reisleider van het eerste uur Reeds in de vroege morgen namen zij de honneurs waar En bleken elkander wonderwel te verstaan Ook onze medereizigers waren stipt présent Derhalv e was iedereen zowaar kontent!
Roland vertelde toen ‘het wat en hoe’ Maar reden wij daar wel naar toe?
Marc, fris en attent achter het stuur Mende klokvast uur na uur Probleemloos, in de vroege ochtend, kwamen wij op bestemming aan Met welgevallen, zagen wij ons hotel daar staan ’t Was liefde op ’t eerste gezicht Wij voelden ons intens verheugd, danig verplicht Het ‘eerste’ avondmaal kwam er spoedig aan En wij voelden ons, zowaar, uiterst voldaan Van hieruit zouden wij de omgeving verkennen In dit ‘Haute-Savoie’ was het even wennen Berg en dal, een grootse natuur Het was bewonderen, uur na uur
Heel vroeg snorden wij over onze Vlaamse wegen Weinig verkeer kwamen wij toen tegen Ook op de bus was het akelig stil En dat was, gezien het vroege uur, onze vaste wil
Prachtige steden met wereldfaam Deden wij, terecht, eventjes aan Onze gids gaf steeds deskundige commentaar Wij luisterden aandachtig: ‘Is dat wel waar?’
Op de autobaan kwamen wij vrij goed vooruit Dra waren wij ons ‘landje’ uit Een stop hier, een oponthoud daar
En Marc, voerde ons zomaar over berg en dal Adembenemend, want ’t was soms diep en smal Hij bewees hiermede voldoende ‘zijn rij-den-de
http://www.ugent.be/kbp
7
UNIVERSITAS NR. 469
kunst’ Daarvan waren wij ons ten zeerste bewust Mooie stonden gingen zo voorbij Daarvan genoten wij gelukkig en blij ‘Een mens leeft niet van brood alleen’ Dat beseften wij ‘ten overvloede’ meteen Haute-Savoie g’hebt ons bekoord Voor uw charmes gingen wij overboord Dit stukje Frankrijk mag er echt zijn Natuur en gastronomie, ’t was een waar festijn Aan onze medereizigers een oprechte groet Zo een vakantietrip doet toch enorm goed Tevreden keren wij naar onze ‘heimat’ weer Bedankt allemaal ….. tot een volgende keer De schrijver van deze prozatekst is de enthousiaste reiziger André Menschaert die volgende maand 91 jaar oud wordt. In december 1940 is hij in dienst getreden aan de Veeartsenij-
SEP-OKT 2011
school en is sedert 1 januari 1981 op pensioen gesteld. In zijn vrije tijd genoot hij van zijn liefhebberijen zoals fotografie, reizen, fietsen, wandelen en het verzorgen van diamontages. In het Vlaamse land van Limburg tot in de Westhoek gaf hij maar liefst 1075 diavoorstellingen. Hij is woonachtig in de gemeente Wondelgem waar hij de “Cultuurprijs” kreeg en behaalde ook talrijke prijzen in fotowedstrijden. Nu schrijft hij overwegend poëzie. Links onze reisleider en voorzitter van onze vereniging Roland Van de Velde en rechts de zaakvoerder en chauffeur Marc Bauters van het reisbureau “De Globetrotter” uit Deinze waren de gastheren tijdens deze reis naar Haute-Savoie, die één van de mooiste streken is van Frankrijk.
UGENT - BEDRIJFSSPORT UGent actief in de bedrijfssport, zowel in binnen- als buitenland Dat de UGent bijzonder sportieve personeelsleden heeft was reeds langer geweten. In eigen land werden al verschillende hoogstaande prestaties geleverd in bedrijfscompetities. Nu beslist werd de werking van de personeelssport uit te breiden naar het internationale forum, konden de UGent sporters zich ook voor het eerst laten zien in het buitenland. Een eerste deelname aan de Europese Bedrijfssportspelen in Hamburg leverde meteen al een karrenvracht medailles op. Maar ook in eigen regio bleven de successen niet uit met een podiumplaats tijdens de Mr. T relaystriatlon in Gent. UGent triomfeert op Europese Bedrijfssportspelen in Hamburg Van 22 tot 26 juni 2011 nam de UGent deel aan de 18de Europese Bedrijfssportspelen in Hamburg. Met een delegatie van 50 personeelsleden werden prestaties geleverd in 10 verschillende disciplines. Met 14 medailles mag de UGent zich tussen de best presterende bedrijven in Europa klasseren. De meeste medailles werden behaald door de vrouwen in het onderdeel atletiek. De deelname van de UGent aan de tweejaarlijkse Europese Bedrijfssportspelen was een primeur maar groeide onmiddellijk uit tot een overweldigend succes met 7 gouden, 1 zilveren en 6 bronzen medailles. In atletiek werden 11 medailles weggekaapt, in zwemmen 2 en in wielrennen 1. Daarnaast werden
in deze disciplines ook nog talrijke ereplaatsen behaald en werden ook verdienstelijke prestaties geleverd in andere disciplines. Opvallende vaststelling is dat 13 van de 14 medailles door vrouwen werden veroverd. De grote triomfators binnen de UGent waren Christ Willems (DPO) en Linda Hermans (Secretariaat Raad van Bestuur) met elk 4 medailles, telkens 2 gouden en 2 bronzen. Christ Willems presteerde dit bovendien in 2 verschillende sportdisciplines, atletiek en zwemmen. 10 UGent-ers keerden terug met minstens één top drie plaats. Christ Willems (V +40) veroverde goud op de 5.000m en op de halve marathon en brons op de 4 X 100m en op de 50m schoolslag. Linda Hermans (V -30) veroverde goud op de 1.500m en in het speerwerpen en brons op de 4 X 100m en op de 10km. Linda Sabbe (V +50) was goed voor 2 medailles: goud op de 5.000m en brons op de 1.500m. Mouna Guerfal (V - 30) was eveneens goed voor 2 medailles: zilver op de 10km en brons op de 4 X 100m. Ria Coppejans (V +40) was goed voor brons in het hoogspringen. Kurt Stevens, Bart Clarysse en Zeger Hens wonnen goud als beste team op de halve marathon. Nele Maes (V +40) veroverde brons op de 200m vrije slag. Tamara Strobbe (V +30) tenslotte won goud bij de wegrit. Verder was er een verdienstelijke 6de plaats voor het bridgeduo, een 10e plaats voor het volleybalteam en een 15de plaats voor de basketters na winst in hun poule.
http://www.ugent.be/kbp
8
UNIVERSITAS NR. 469
Een tennisploeg behaalde de kwartfinale en de twee badmintonteams eindigden respectievelijk 32ste en 40ste. Ten slotte waren er verdienstelijke prestaties voor de beachvolleyballers en in het darts. In 2013 grijpen de Europese Bedrijfssportspelen plaats in Praag. Na de prestaties in Hamburg zal de UGent ongetwijfeld opnieuw van de partij zijn. Universiteit Gent op podium in de trio-triatlon van Gent Op zondag 21 augustus nam de UGent opnieuw deel aan de Mr. T. aflossingstriatlon aan de Gentse Blaarmeersen. De personeelsleden van de universiteit vormden andermaal de grootste delegatie van alle deelnemende bedrijven met 14 ploegen op een totaal van 99. Het UGent 1 team met zwemmer Gijs Van Ranst, fietser Steven Thielemans en loper Gert Van Poucke veroverde uiteindelijk de derde plaats. Het is duidelijk dat de aflossingstriatlon van Mr. T nog aan het groeien is. Met 99 finishende ploegen kwam voor het eerst de kaap van 100 deelnemers wel zeer dichtbij maar ook kwalitatief gaat het vooruit. Vorig jaar kon de UGent nog de overwinning uit de brand slepen in een eindtijd van 59 minuten 25 seconden. Dit jaar eindigde het beste UGent team in 57 minuten en 37 seconden en strandde daarmee op de derde plaats. Ter vergelijking, het winnende trio had een eindtijd van 56 minuten 55 seconden. In het UGent 1 team kwam Gijs Van Ranst als zesde uit het water. Fietser Steven Thielemans, die net niet met de kopgroep kon straten, kon de zesde plaats wel behouden tot bij de start van de loopproef. In deze laatste proef slaagde Gert van Poucke erin, met de op één na snelste looptijd van alle deelnemers, op te rukken naar de derde plaats. Het UGent team strandde daarbij op slechts 28 seconde van de tweede in de rangschikking en 42 seconden
SEP-OKT 2011
van de winnaars.
Vlnr: Gijs Van Ranst, Steven Thielemans en Gert van Poucke (Foto Freddy Gaemaert)
Naast de derde plaats noteren we ook een zevende plaats van het trio Gijs Van Ranst (eenzelfde zwemmer mocht voor twee teams zwemmen), Benjamin Van de Velde en Timothy Saey en een negende plaats voor het trio Bastiaan Breine, Samuel Galle en Bert Celie. Bij de 14 UGent teams waren ook drie exclusief vrouwelijke ploegen aanwezig. Het beste vrouwelijk UGent team met Nele Maes, Tamara Strobbe en Julie Mestdagh eindigde zevenenvijftigste. Op vraag van de UGent heeft de organisator alvast beloofd om volgend jaar ook een afzonderlijk klassement op te maken voor vrouwenteams. Niet alle UGent ploegen waren zo competitief ingesteld en ook de meer recreatieve teams bereikten allen de finish. Ze beleefden evenwel even veel plezier aan hun deelname als de competitief ingestelde ploegen.
KBP-reizen
KERSTSHOPPEN IN ESSEN 6 en 10 december 2011 Duitsland Kerstshopping in Duitsland met het bezoek aan… Centro. Één van de grootste winkelcentra van Duitsland. En de Kerstmarkt in Essen in combinatie met de 62e Essener Lichtwochen. Drie kerstactiviteiten op één dag voor de prijs vanaf 20,00 euro voor onze leden. Twee data: dinsdag 06/12 of zaterdag 10/12/2011.
De adventtijd breekt aan. De lange en koude avonden doen aanvoelen dat Kerstmis in aantocht is. Er is dan ook niks zo gezellig als een trip maken naar een Duitse Kerstmarkt in een gezellige sfeer met kerstlichtjes en andere kerstversieringen en de heerlijke geur van peperkoek en glühwein. Programma : In de voormiddag nemen we een kijkje in het groot winkelcentrum “Centr0”. Meer dan 70.000 m² netto
http://www.ugent.be/kbp
9
UNIVERSITAS NR. 469
SEP-OKT 2011
verkoopruimte in een gezellige kerstsfeer.Het Centropark biedt van alles onder één dak en is onderverdeeld in een koopcentrum met ongeveer 200 winkels, waaronder “Galeria Kaufhof”. In de directe omgeving bevinden zich verschillende toeristische attracties, zoals de “König-Pilsener-Arena”, een pretpark , het Sealife Aquarium en Gasometer Oberhausen. Langsheen het winkelparadijs is er een 360 m lange promenade die tot het grootste uitgaanscentra van het Ruhrgebied behoort met meer dan 20 internationale horecabedrijven bestaande uit kroegen, ijssalons en exclusie restaurants.
den in de binnenstad van Essen, elke dag, van bij valavond tot 21.00 uur de feeërieke lichtjes aangestoken. U mag dit absoluut niet vergelijken met de typische kerstverlichting. Met verschillende lichttechnieken, zoals een 500.000 Led’s lampjes worden prachtige lichtbeelden geproduceerd, die onder een gezamenlijk motto staan en die natuurlijke veel meer zijn dan een normale kerstverlichting die u ergens anders kunt zien. De motieven van deze beelden staan dit jaar onder het motto “Europa in Essen” met als gastland Slovenië dat dit jaar zijn 20 jaar onafhankelijkheid viert.
Kortom in het “Centr0” is alles te vinden van A tot Z, voor elk wat wils en voor ieders geldbeugel. Trouwens, jaarlijks wordt dit shoppingcentrum door circa 23 miljoen personen bezocht, en waar u de mogelijkheid krijgt om een vrij middagmaal te nemen.
Wilt u erbij zijn… Wij vertrekken om 06.00 uur stipt aan het Rerum Novarumplein (kerk Kristus Koning)
In de namiddag nodigt de stad Essen ons uit op haar “39e Internationale Kerstmarkt” met ± 250 kraampjes. Wat de Essense Kerstmarkt zo bekoorlijk maakt is het jaarlijks zorgvuldig uitgezochte, kwalitatief hoogstaande internationale aanbod. U vindt er zowel fijn gedraaid houten kerstboomsiersels uit het Erzgebergte, fonkelende sieraden van barnsteen, exotische beeldjes, Amerikaanse X-mas cadeautjes en zelfs Russisch houtsnijwerk. Ook warme wijn, speculaas en peperkoek liggen overdadig in de kerst- kraampjes te wachten op circa 4,5 miljoen bezoekers die elk jaar uit de omgeving en het naburige buitenland komen om terecht te komen in de feestelijke verlichte binnenstad van Essen. Op 30 oktober beginnen in Essen voor de 62e keer de “Essense Lichtweken”. Tot 07 januari 2012 wor-
Prijs : Dinsdag 06/12/2011 Leden 20,00 euro Gezinsleden 23,00 euro Andere 28,00 euro Zaterdag 10/12/2011 Leden 23,00 euro Gezinsleden 26,00 euro Andere 31,00 euro Inbegrepen: vervoer per touringcar Inschrijven: Eerst het secr. KBP verwittigen – tel. 09/2251813. Dan bedrag storten op rekening “Aktiviteiten KBP” IBAN BE73 0011 5800 1760 met vermelding “Kerst in Essen”. Uiterste inschrijvingsdatum 28 november 2011.
Varia
DE GENTSE DRIELING
Belofte maakt schuld! Gelukkig dat een aantal geliefde insiders de moed hebben mij op mijn beloftes te wijzen en ook aan te dringen.
zonovergoten middag uit Zelzate en rij ons prachtig stadscentrum binnen langs de oude en nu gesloten brandweerkazerne.
Het is zo een slordige 4 jaren geleden dat ik onze twee zusjes van de oudste drieling uit Gent bezocht. In die tijd toefden ze nog in het ouderlijk huis onder de kerktoren op de Ottergemsesteenweg te Gent.
Ik nader mijn doel maar verwacht nog de onderneming van een kleine zoektocht. Het binnenhof van de serviceflats, waar Denise en Andrea verblijven lijkt een oase van rust waar een aantal kinderen stoeien, een koppel geniet rustig op een bankje terwijl een groepje mensen in het plaatselijk cafetaria zich vergooien in een bingospel. Ik zoek op het juiste nummer en het lot wil dat ik na 20 mi-
Heden hebben ze dit laatste ingeruild voor een service flat op een mooi plekje in Gent ter hoogte van de Sint-Antoniuskaai. Vandaag kom ik op een
http://www.ugent.be/kbp
10
UNIVERSITAS NR. 469
nuten en één supplementair telefoontje terug sta waar ik het hof binnenkwam. Terwijl een golf van nostalgie mijn emoties bespeelt word ik hartelijk onthaald door beide zusjes. Andrea (middenste op de foto) die ik destijds het eerste leerde kennen, en van wiens echtgenote wij in 2002 samen afscheid namen, stond mij op te wachten aan de ingang en begeleidde mij naar hun appartement op het eerste verdiep waar Denise (links op de foto) al klaar stond met een lekker potje koffie, zoals zij dat steeds voor ons jaren heeft gedaan in ons cafetaria van de KBP. Julienne (rechts op de foto) is niet van de partij, en woont in een flat aan de watersportbaan en ze noemen haar huiselijk, ‘ze houdt niet zo van dat type aandacht maar ze is vrij om te leven hoe ze wil’, zeggen ze er meteen bij. Alle drie hebben ze dagelijks contact via de telefoon. Dit jaar was een feestjaar want alle drie werden ze op 1 januari 2011, 80 winters jong. Denise en Andrea maakten er een groot feest van. Ze waren amper geboren of ze gingen al door het leven als ‘de drieling van Gent’. Een evenement. Veel te vroeg kwamen ze op de wereld, maar in plaats van in de couveuse kwamen ze thuis op krachten. Iedereen wilde de befaamde drieling zien, maar van de dokter mocht niemand binnen. En dus werden ze maar voor het raam gelegd, in het zicht van de hele stad. Andrea en Denise wonen intussen een paar jaar samen, sinds de dood van Andrea’s man. Heden wonen ze mooi met alle comfort maar het is toch iets kleiner dan het ouderlijk huis wat een bepaalde aanpassing vraagt. Het huis was veel te groot. Vanaf september wordt het personeel van het permanentiesysteem in de serviceflats vervangen door een alarmsysteem en dit geeft hen een gevoel van onveiligheid aangezien men dan wel tot een half uur zal moeten wachten op verzorging, indien nodig. Oorspronkelijk was deze huissituatie een tussenoplossing tussen huis en home. Thuis hadden ze een eigen tuintje maar die missen ze helemaal niet gezien ze hier een klein park hebben dat voor hen onderhouden wordt. De herinneringen aan de echtgenoot, de hond en andere… werden te pijnlijk. Ook voor de fysische problemen met Denise en later die van Andrea was de serviceflat een goede oplossing. Andrea geniet van een nieuwe knie maar had eind vorig jaar pech door een val aan de kapel van de Heilige Rita. Bij het doorlaten van een jonge mamma met kinderwagen viel Andrea in een gat veroorzaakt door een uitgehaalde veiligheidspaal aan
SEP-OKT 2011
de Sint-Margrietstraat. Gevolg: hersenschudding, 3 breuken aan haar hand, borstkas ingedrukt en een kniefractuur. Toch heeft ze veel moed, als verpleegster van de Bijloke tussen 1954 en 1985 weet ze goed welke oefeningen ze kan doen en verwacht ze nog een nieuwe tweede knie aan de andere zijde. Ronkende namen heeft ze mogen assisteren als Dr. De Rom (Gynecologie), Dr. Thierry (Gynecologie) en Dr. Anciaux (reumatologie), mensen waarover ze met veel respect spreekt. De sanering uit die tijd betekende het begin van haar pensioen. Hun tachtigjarig jubileum ging ook in de media niet onopgemerkt voorbij. Onderstaand een uittreksel uit een interview in De Standaard. Andrea: Onze band is heel speciaal. We kunnen elkaar echt niet missen. We hebben ook zo’n leven gedeeld. Denise: Het was een rare samenloop van gebeurtenissen. Ik was 31 toen ik weduwe werd, in datzelfde jaar trouwde Andrea. Ik heb meteen heel veel steun gevonden bij haar en haar man. We deden zo veel dingen samen.
Hij met twee vrouwen.
Andrea: Mijn man zei altijd: “We nemen je zus toch mee?”, en dus waren we erg vaak met z’n drieën op stap.
Denise: Ook vóór Denise haar man verloor, hingen we al sterk aan elkaar. Maar zijn dood heeft het allemaal nog versterkt. Als we elkaar een dag niet zagen, moesten we bellen. Andrea: Niet dat we een eilandje zijn met z’n tweeën. We hebben echt veel vrienden. Tweehonderdtachtig kaartjes hebben we gekregen voor onze verjaardag. Dat zegt toch al veel? We denken wel vaak hetzelfde. En hoe vaak is het niet gebeurd dat we samen in een winkel stonden en spontaan bij hetzelfde rokje of truitje bleven hangen? “Neem jij het of neem ik het?” Dat moesten we dan beslissen. Denise: We zijn niet het soort zussen die in dezelfde kleren op straat lopen, we hebben dat ook nooit echt gedaan - of toch niet veel langer dan onze peuterjaren. Dat was veel te complex voor mama, een drieling in dezelfde kleren steken. Andrea: Maar we hadden wel onze drielingenfoto’s. Elk jaar gingen we bij dezelfde fotograaf, tot ons dertiende. Die fotograaf was supervereerd dat hij
http://www.ugent.be/kbp
11
UNIVERSITAS NR. 469
dat mocht doen. Soms zette hij ons in zijn etalage. Denise: Vroeger leken we meer op elkaar dan nu. Toch zeker Andrea en ik. Julienne niet, dat was altijd een ander type. Andrea: Ze ging ook meer haar eigen weg. Toen we zowat aan jongens en trouwen begonnen te denken, was Julienne meteen verkocht. De eerste jongen die ze tegenkwam, haalde haar van straat, en ze zijn nog altijd samen. Wij hebben wat langer moeten zoeken. Ook wel spannend. We vertelden alles aan elkaar, Denise en ik, en maar kletsen over de jongens. We gaven elkaar ook advies: “Nee, die zou ik toch niet nemen.” Ken je dat? Denise: ‘Ja, we hebben een mooie jeugd gehad samen, echt heel veel gezellige momenten onder andere bij de kajotsters met de kampen en de maatschappelijke vorming. Snel komt Denise met een fotoalbum over de tijd van toen. Heel wat herinneringen duiken op wanneer bladzijden foto’s over het cafetaria opduiken van onze Bond van het personeel. De veranderingen, Victorine en André, enz… Spijtig genoeg kunnen ze door de fysieke problemen het cafetaria niet
SEP-OKT 2011
meer bereiken. Het zou zo gemakkelijk zijn indien er een lift zou komen. Ik beloof hen, in het bestuur een traplift bepreekbaar te maken want ook andere gepensioneerde leden zouden daar gebruik kunnen van maken. Dit jaar maakten beide zussen nog een mooie reis naar Lourdes-Frankrijk met de trein waar ze nog steeds van nagenieten. Een perfecte organisatie, mooi hotel en goede bediening konden in hun situatie nog meer geapprecieerd worden. De tijd gaat snel en we mogen afscheid nemen. Met de nodige knuffels en zoenen neem ik afscheid met de belofte dat het nu niet zolang meer zal duren eer ik terug op bezoek kom! Terwijl Denise nog nazwaait in het deurgat begeleidt Andrea mij naar de hall beneden . Op mijn laatste vraag om wijze raad zegt Andrea: “ Altijd positief blijven denken en nooit opgeven” en plots komt de melodie op van het liedje… Morgen gaat het beter…. beter… beter… morgen gaan de zorgen van vandaag niet meer bestaan. En dit in de hoop dat lichtje te kunnen zien dat het einde van de vele zorgen betekent. Jean Vanden Thoren
WIJNWEETJES
Klein maar fijn in het hart van Frankrijk! “De MENETOU-SALON wijnen” (470 ha)
Wie als Loire-Centre wijnliefhebber kent nu niet de befaamde icoonwijnen zoals Pouilly-Fumé (1200 ha)
– niet te verwarren met Pouilly-Fuissé in de Zuidelijke Bourgogne – en Sancerre (2800 ha) welke bijna op iedere restaurant wijnkaart voorkomen? Toch mag men de kleinere broertjes zoals Quincy, Reuilly, Coteaux Du Giennois, Châteaumeillant en voornamelijk Menetou-Salon niet onderschatten. Steeds op zoek naar “speciallekes” op mijn trips door Frankrijk mocht ik deze zomer genieten van het gamma A.O.C. Menetou-Salon gemaakt door wijnmaker CHAVET et Fils. (Route de Bourges, 18510 Menetou-Salon). Deze familie, actief in de wijnmakerij sinds de 17e Eeuw, mag terecht fier zijn op haar huidige producten die het label dragen van respect voor natuur en traditie (Agriculture Raisonnée et Quali’Terre; uitreiking door het Franse Ministerie van Landbouw en door de plaatselijke Kamer voor Landbouw). Om de verbruiker de garantie te geven van een nette vinificatie en proces van productie zweren de wijnmakers bij de methode HACCP waarbij met regelmaat periodieke controles op machines en installaties worden uitgevoerd. Nog een pluspunt voor deze wijnmaker is dat hij de pionier in de streek was die de ‘vendange verte’ (groene oogst) toepaste dat erin bestaat de niet optimaal groeiende druiven weg te knippen zodanig dat de normaal groeiende druiven zich ten volle verder
http://www.ugent.be/kbp
12
UNIVERSITAS NR. 469
kunnen ontwikkelen. Hun arbeidsintensief werk, de modernste technieken en machines en cuve’s resulteren zich in drie grote wijnen gemaakt uit twee wijnstokvariëteiten nl. sauvignon blanc voor wit en pinot noir voor rosé en rood. Met een semi-continentaal klimaat, een uitstekende ondergrond (kalkbodem met fossiele resten van kleine oesters), een ligging Zuid of Zuidwest van de wijngaard en een perfecte vinificatie kan ik niets anders dan lof uitbrengen voor deze gezegende wijnregio. Mijn organoleptisch onderzoek van de drie basiswijnen gaf mij volgende vaststellingen: Blanc tradition 2010 –zonder houtlagering visuele kenmerken: helder, zuiver, briljant, bleekgeel met groene reflex reukkenmerken: intens en fijn, zeer typisch voor de cépage sauvignon blanc. Nuances van exotisch fruit, meidoorn, citrusvruchten, abrikoos, witte bloemen smaakkenmerken: intens, progressieve ontwikkeling , uitgebalanceerd in het zuurzoet spel, stevige structuur met een bewaarpotentieel van 6 jaar houdbaarheid foodpairing: aperitief, zeevruchten, alle vissoorten, geitenkaas, wit vlees. Rosé 2010 visuele kenmerken: helder, zuiver, briljant, zalmkleurig reukkenmerken: florale toetsen, fruitig (framboos), fruitspekken smaakkenmerken: volle frisse mond, bewaarpotentieel van 3 jaar
SEP-OKT 2011
foodpairing: casse-croutes, barbecue, exotische keuken, leverpastei, gegrild vlees. Rood 2009 tadition – zonder houtlagering visuele kenmerken: zuiver, doorzichtig, purperrood, reflex van viooltjes teukkenmerken: rood fruit (aardbei), vanilletoets, gebrande koffie smaakkenmerken: typische pinotsmaak met amandeltoets, drinkt gemakkelijk, verzadigde tannines, bewaarpotentieel 3 tot 6 jaar foodpairing: rood vlees, klein wild, duifje. Conclusie Menetou-Salon moet nauwelijks onderdoen voor zijn grotere buur Sancerre. De wijnproductie is merkelijk kleiner met minder export als gevolg. We onthouden: minder bekend is vaak minder duur.
Georges De Smaele Meester-Vinoloog en houder van Level3 Advanced Certificate in Wines and Spirits.
PERSONALIA
Geboorten “Bo”
bij de familie Mathias Vanhaverbeke – Leen Verhelst; UGent – DBZ “Lukas” bij de familie Tom Van Boven - Stephanie Demonie; UZ Gent – gynaecologie “Jana” bij de familie Jan Pieters – Katelijne De Bruycker; UZ Gent – revalidatie “Roos” bij de familie Johan De Munter – Evy Perreman; UZ Gent – oncologie “Semte” bij de familie Jelle Vandewalle – Lindsay Buyck; UZ Gent – gynaecologie “Jade” bij de familie Janick Tanghe– Christel Beerens; UZ Gent – nefrologie “Tess” bij de familie Alain Demoor - Els Caluwé; UZ Gent – alg.inwendige/infectieziekten “Lucas” bij de familie Bart François – Liesbeth Baeten; UZ Gent – nefrologie/endocrino
“Elise” bij de familie Willem Huyst – Julie Borderé; UZ Gent – pediatrie “Roos & Stien” bij de familie Michael Debacquer - Sofie Crommelinck; UZ Gent – oogheelkunde “Tristan” bij de familie Hans Groenvynck – Korie Klein; UGent – vakgroep sociologie “Nathan” bij de familie Sven Tanssens – Lien Callens; UZ Gent – psychiatrie “Maud” bij de familie Joachim Tortelboom Vanessa Baele; UZ Gent – infrastructuur “Nona” bij de familie Denis Van den Broeck – Lies Vermeir; UZ Gent – neonatologie “Robbe” bij de familie Tommy Hansens – Katia Bekaert; UZ Gent orthopedie Huwelijken Arne De Meyer en Celine Van Landschoot
http://www.ugent.be/kbp
13
UNIVERSITAS NR. 469
UZ Gent – operatiekwartier huwden op 17 juni 2011
SEP-OKT 2011
Overlijdens
levensgezel van Jeannine Vande wiele en beminde vader van Roland Van de Velde geboren te Gent op 12 mei 1929 overleed op 11 september 2011
De heer Roger Van de Velde weduwnaar van mevrouw Césarine Verhamme en
Het bestuur biedt de getroffen families zijn oprechte deelneming aan
TE KOOP LOFT-APPARTEMENT IN GENT (LEDEBERG). Uniek en kleinschalig loftproject (9 appartementen) uit 2006. Groot, zonnig appartement (120 m²) met 2 slaapkamers, bureau/dressing, leefruimte, open keuken met kookeiland (alle toestellen Siemens), grote berging, badkamer, toilet. CV op aardgas. Videofoon. Overal vliegramen. Terras (20 m²), garage met overdekte autostaanplaats en extra berging (7
m²). Private tuin. Groendak en fietsenberging. Topligging op wandelafstand van Gent centrum, tram/ bus op 100 m, oprit autostrade (E40/E17) op 700 m. Op 2 km van het UZ Gent. Momenteel eigen bewoning, ook ideaal als investering of voor uw studerende kinderen. Vraagprijs 395.000 euro. Foto’s op Immoweb (no. 3289235). Meer info of bezoek: 0477 53 02 33 of
[email protected]”
EXPO: AAN TAFEL! DE GROOTSTE EXPO VAN HET JAAR VAN DE GASTRONOMIE! Om het jaar van de gastronomie waardig te vieren, roepen de vzw Demeter in samenwerking met de Landbouwbeurs van Libramont een grote tentoonstelling in het leven, gewijd aan voeding in al zijn aspecten. U bent wat u eet. Daarom houdt Aan Tafel! u in Tour & Taxis een gigantische spiegel voor. Kent u de voedingswaarde van uw lievelingsgerecht? Welke chemische stoffen erin zitten? Waar de ingrediënten vandaan komen? En zult u het nog wel kunnen eten als we straks met 9 miljard mensen zijn?
studenten en personen met een handicap: 9,00€. Van 6 tot 18 jaar en studenten: 8,00 € - Kinderen jonger dan 6 jaar: gratis. Op vertoon van uw lidkaart KBP: (max. 2 personen per kaart – leden & gezinsleden) 9,00€/per persoon.
Het antwoord: nu eens ludiek en prikkelend, dan weer wetenschappelijk onderbouwd en confronterend. Het artistieke luik wordt niet vergeten door de inbreng van een parcours met hedendaagse artiesten die hun kijk op het thema weergeven. De tentoonstelling wordt gerealiseerd in samenwerking met topchefs die ons hun gastronomische geheimen onthullen alsook hun visie geven op de voeding van vandaag en morgen. Een spectaculaire inzetter van het jaar van de gastronomie! De expo wordt vanaf half november 2011 in Brussel vertoond op de site van Tour & Taxis in Brussel en vervolgens in Libramont vanaf juli 2012. Normale prijs: 12,00€. Senioren, werkzoekenden, http://www.ugent.be/kbp
14
UNIVERSITAS NR. 469
SEP-OKT 2011
TONEEL - COMPAGNIE CECILIA EN THEATER ANTIGONE PRESENTEREN “DE PIJNDERS“ Een pasgeboren kalf. Dat is nogal wat anders dan op den tram te wachten. Acht mannen van het platteland hebben hun leven achter zich gelaten, zijn naar de stad getrokken en hebben onderweg hun illusies verloren. Hun waardigheid en trots putten ze uit het dragen van ‘het beeld van het Heilig Bloed’. Zij zijn ‘de pijnders’. Om met het zware gevaarte te kunnen manoeuvreren in de steile straten van de stad, moet het collectief trainen, zweten en afzien. Om stoom af te laten wordt er voor het slapengaan gezopen, gezongen, verteld en gevochten. Via half onbewuste zinnen, bijna pathetische uitroepen, absurde maar dramatische anekdotes krijgen we een ontroerende inkijk in het leven van deze woeste bende. Tekst & regie: Arne Sierens. Met Titus De Voogdt, Johan Heldenbergh, Wouter Hendrickx, Joris Hessels, Robrecht Vanden Thoren, Dominique Van Malder en Tom Ver-
meir. Live-muziek: Jean-Yves Evrard (gitaar, electronics), Eric Thielemans (slagwerk), Sébastien Boisseau (contrabas), Guido Vrolix. Productie: Theater Antigone, Compagnie Cecilia, KC De Werf – Brugge. Coproductie: Maastricht 2018, Arne Sierens is ‘artiste associé’ bij La Filature, Mulhouse Met dank aan: Vlaamse Gemeenschap, Provincie Oost-Vlaanderen, Stad Gent, Provincie West- Vlaanderen, Stad Kortrijk, Vlaams Fonds der Letteren. In Gent is alles uitverkocht dus wordt het Brugge. Wanneer: op zondagavond 16 oktober Waar: Magdalenazaal in de Magadalenastraat op 15 min te voet van het station. Kostprijs 16€. Inschrijven via het secretariaat KBP vóór 10 oktober.
TONEEL - HET KIP PRESENTEERT: KLEIN RUSLAND
Klein Rusland handelt over de gelijknamige wijk in Zelzate, nabij Gent. Tsaar en Tsarina, een Russisch koppel uit de hogere kringen, zijn gevlucht voor de revolutie en komen na vele omzwervingen samen met hun zoon in Klein Rusland in Zelzate terecht, een door en door communistische arbeiderswijk. Ze worden er gedegradeerd tot conciërges, en plegen uiteindelijk zelfmoord. Via het verhaal van hun zoon en zijn Zelzaats lief wordt het levensverhaal van Tsaar en Tsarina blootgelegd en komen heden, verleden en toekomst samen.
een 13-jarig meisje. Productie: Het Kip in samenwerking met Campo & De Werf Brugge. Waar: In Campo Nieuwpoort te Gent, zaterdag 26 november om 20.30 uur. Kostprijs 9€. Kaarten bestellen via het secretariaat KBP vóór 14 november.
Klein Rusland is geen geschiedschrijving, maar een drama gebaseerd op waargebeurde feiten, herschreven tot fictie. “Iedereen weet hoe Parijs en Londen eruit zien, maar wie is er al om de hoek geweest?” Regie & concept: Oliver Roels & Yahya Terryn. Met Gilles De Schryver, Johan Knuts, Leen Roels, Flor Van Severen, Ineke Nijssen, Hendrik Van Doorn & http://www.ugent.be/kbp
15
UNIVERSITAS NR. 469
SEP-OKT 2011
Voordeelactie bij DreamLand …voor onze leden van 15/10 t.e.m. 31/12/2011 en van 1/03 t.e.m. 31/05/2012 - DreamLand biedt u speciale voordeelprijzen aan op bijna alle assortimenten bij DreamLand en DreamBaby-winkels. - Deze actie is geldig van 15/10 t.e.m. 31/12/2010, de ideale periode dus om al uw eindejaars- en klaasgeschenken tegen verlaagde prijzen te kopen ! - Let wel op, deze korting is niet cumuleerbaar met alle andere acties gedurende deze periode. - Deze korting is geldig in alle DreamLand-, DreamBaby- winkels van België. U vindt de adressen op www.dreamland.be/b2b .
Hoe profiteren van uw korting ? De voordeelkaart is te verkrijgen op het secr. KBP of in ons info-contactpunt in het Universitair Ziekenhuis 14K12. Enkel op vertoon van uw lidkaart ontvangt u de “Voordeelkaart-DreamLand”. Wanneer u “nieuw lid 2010” wordt kan u eveneens profiteren van deze actie.
http://www.ugent.be/kbp
16
UNIVERSITAS NR. 469
SEP-OKT 2011
Online shopping
Actieprijs * Ontdek ons assortiment:
Opbergen
droogrek Pegasus 200 Deluxe
Profiteer van deze acties via actie.collishop.be.
607557 • € 35
van 1/11 t.e.m. 30/11/2011
Code: actie Paswoord: voordeel
Vermeld promotiecode A111 bij uw reservatie.
Dozen, boxen, hoezen Schoonmaken
%* -15 op opbergdozen
Wassen Drogen
Strijken en naaien
van 1/11 t.e.m. 31/12/2011 Vermeld promotiecode A114 bij uw reservatie.
* Actie niet cumuleerbaar
* % -10
Online shopping
ergometer Ergorace
scheerapparaat PowerTouch - PT 715/17
765529
801899
van
Ontdek ons assortiment: [slaapcomfort] [bad en douche] [fitness]
* % -10
1/11 t.e.m. 31/12/2011
van 15/10 t.e.m. 30/11/2011 Vermeld promotiecode A137 bij uw reservatie.
Vermeld promotiecode A131 bij uw reservatie.
* % -10
Profiteer van deze acties via actie.collishop.be.
Goolot
Dekbedovertrek katoen.
Code: actie Paswoord: voordeel
1. brown/
2. rust/
3. white
caramel
brown
[wellness]
140 x 200 cm
863990
863994
88495
[lichaamsverzorging]
200 x 200 cm
863991
863995
88496
240 x 220 cm
863992
863996
88497
270 x 220 cm
863993
863997
88498
1
[in balans] [klimaatregeling] [geschenken]
van 2
* Actie niet cumuleerbaar
3
15/10 t.e.m. 31/12/2011 Vermeld promotiecode A133 bij uw reservatie.
http://www.ugent.be/kbp
17
UNIVERSITAS NR. 469
Online shopping
SEP-OKT 2011
Actieprijs* 5-delige kookpottenset Aroma inox
896472 • € 169 van
Ons assortiment: • In de keuken
Profiteer van deze acties via actie.collishop.be. Code: actie Paswoord: voordeel
23/11 t.e.m. 6/12/2011
Vermeld promotiecode A101 bij uw reservatie.
-5%
*
• Elektro • Kookboeken • Tafelen en serveren
op alle keukenelektro
• Terras en tuin • Barbecue
van
7/12 t.e.m. 20/12/2011 Vermeld promotiecode A104 bij uw reservatie.
• Geschenkideeën * Actie niet cumuleerbaar
Online shopping
Actieprijs * rugzak Incognito zwart
705934 • € 39
van
1/11 t.e.m. 31/12/2011
Vermeld promotiecode A129 bij uw reservatie.
Ons assortiment: Fotografie Bagagerie Camping
Profiteer van deze acties via actie.collishop.be.
Actieprijs*
Code: actie Paswoord: voordeel
Luchtbed Rising Comfort + elektrische pomp Twin
659300 • € 29,99
van
15/10 t.e.m. 30/11/2011 Vermeld promotiecode A130 bij uw reservatie.
* Actie niet cumuleerbaar
V.U. : DreamLand nv, Edingensesteenweg 196, 1500 Halle. 02 363 56 56.
http://www.ugent.be/kbp
18
UNIVERSITAS NR. 469
SEP-OKT 2011
Beste mevrouw Beste heer Noteer het alvast in uw agenda: van maandag 24 tot en met zaterdag 29 oktober 2011 moet u bij e5 mode zijn. Want bij afgifte van deze persoonlijke uitnodiging ontvangt u een: EXCLUSIEVE KORTING VAN 20% op het volledige gamma En daarbovenop, bij aankoop van een herenkostuum: gratis das naar keuze. Tot dan. Ook geldig op de e5 mode webshop: surf naar www.e5mode.be/vipdagen * Geldig in alle e5 mode winkels van 24 t.e.m. 29 oktober 2011 bij afgifte van deze uitnodiging of op vertoon van uw badge aan de kassa. Niet cumuleerbaar met andere kortingen of acties.
U exclusief aangeboden door KBP Gent - UZ Gent i.s.m.
Uitnodigingen af te halen vanaf begin oktober op het secretariaat van de KBP UGent - UZ Gent Sint -Jansvest 24, 9000 GENT.
http://www.ugent.be/kbp
19
UNIVERSITAS NR. 469
SEP-OKT 2011
September 2011 Za
17
20u
Wegens success hernomen: In Progress, A symphonic poem about life * Michiel De Malsche Scheld'apen vzw - D'Herbouvillekaai 36, 2020 Antwerpen
Programma najaar 2011 In het eerste semester brengt het Gents Universitair Symfonisch Orkest het Vioolconcerto van de Beethoven met solist Lorenzo Gatto (2 ! % + ! ,+" !, %# ! talent en de passie van Lorenzo Gatto, die ook een intense band heeft met zijn publiek.
de
Vioolconcerto * Beethoven | Solist: Lorenzo Gatto | 2 Haydnvariationen * Brahms Slavische dansen 2, 4 en 8 * Dvorak
laureaat Koningin Elizabeth Wedstrijd
December 2011 Za 10 Vr 16
Kursaal Oostende | Westhelling z/n, 8400 Oostende Bijloke Gent | Jozef kluyskensstraat 2, 9000 Gent
Programma voorjaar 2012 Filip Jordens en Steven Decraene, dirigent van het begeesterende Gents Universitair Symfonisch Orkest!+ -, "!$" " het heerlijke oeuvre van Jacques Brel. Een eerbetoon aan Brel, maar evengoed aan diens muzikale spitsbroeder François Rauber.
'!&-(--!!* Debussy Le boeuf sur le toit * Milhaud Hommage à Brel Symphonique | arr. Michel Bisceglia | Solist: Filip Jordens
April 2012
Do 5 Vr 20 Woe 25 Do 26 Vr 27
Mei 2012 Vr 4
Lille (Rijsel) | OV C-Mine Genk | C-mine 10 bus 2, 3600 Genk 30CC Leuven | Brusselsestraat 63, 3000 Leuven Bijloke Gent | Jozef kluyskensstraat 2, 9000 Gent Roma Antwerpen | Turnhoutsebaan 28, 2140 Borgerhout CC Brugge | Vlamingstraat 29, 8000 Brugge
www.guso.be Hoveniersberg 24, 9000 Gent 737-‐0192513-‐11
http://www.ugent.be/kbp
20
UNIVERSITAS NR. 469
SEP-OKT 2011
KRUISWOORDRAADSEL
Horizontaal 1. Filmhuis // 2. Schamel / Onbeweeglijk / Straatmuzikant // 3. Nikkel / Stem / Koerdische Arbeiderspartij / Niet- // 4. Lichtgevoeligheid van fotografisch materiaal / Rollator / Droogoven // 5. Noodweer / Gereedschap // 6. Voegwoord / Erwtensoep / vermicelli // 7. IJverig / In partibus infidelium / Staren // 8. Seleen / Oud-Griekse pasmunt / Ierland // 9. Deugniet / Bekoorlijk en rijk uitziend // 10. Hertje / Verjagen / Voorbij // 11. Biseksueel / Belgische Radio en Televisie / Sergeant / Lidwoord // 12. Gedicht van Hugo Claus / stek / Met het genoemde of bedoelde // 13. Verdrietig //
8. Scheldnaam voor een rooms-katholiek / Doping / Niet kort // 9. Inhoudsmaat / Vreemde, zeldzame objecten / Overmatig // 10. Bont / Brievensnoer // 11. Geurige Koffie / Steekorgaan // 12. Teer / Lijkbus / Brandgang // 13. Lumen / Vóór de middag / Technische universiteit / Magnesium // 14. Heldendicht / Maand / Inval // 15. Blaas- of niersteen //
Verticaal 1. Bevroren vruchtendrank // 2. Regenboogvlies / Arkbouwer / Deelgemeente van Oudenaarde // 3. Teneinde / Middellijn / IJzer / Vrouw // 4. Geslachtsziekte / Broodje / Afgiftebewijs // 5. Viersnarig strijkinstrument / Onzin // 6. Bovenlijf / Boomvruchten // 7. Leeg / Stoptrein / Bijwoord //
WINNAAR BOEKENBON TER WAARDE VAN € 25. (juli – augustus 2011) De heer Jan Bonnarens
Vul het kruiswoordraadsel in, zet de genummerde letters in de vakjes onderaan en stuur (binnen de drie weken) de oplossing op naar: Marc Careel, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent.
Onze verontschuldigen voor het foutje in het vorig kruiswoordraadsel.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2
4
3
13
1
4 5
E R T R A E P O2 N 3 M I 6 A F B R A A K C R U 4 E N E
12 3
K O F T E A R O M A S 5 R12 E O T P E R N3 S T 6 K A
2
6 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Z1 A N D10 V E R S T U I V I N G A I R R I S E E13 2 O P T I E15
15
9
11
7 O R D E R7
6
9 11
8
7
5
B A L E I S E R12 E S 10 N E U K L O T T T M L O L L 11 P U P A8 D O B E 12 J A G E R 9 E N T H O U S I A S M E R E N4 13
14
marc
12 13
A D R E S
R S P R E I O R T 8 N A 14 11 M P A E D I C T E5 I P A 9
8 10
G A B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Z O N N E B R A N D C R E M E
10 marc
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
http://www.ugent.be/kbp
21
UNIVERSITAS NR. 469
SEP-OKT 2011
Stuur dit formulier naar: KBP UGent-UZ Gent v.z.w. Sint-Jansvest 24, 9000 GENT Naam: ...................................................................................................... Adres: ...................................................................................................... Dienst: ..................................................................................................... Dienstadres: ............................................................................................ Lidkaart nr.: ..............................................................................................
Gebruik de gegevens van op het adresklevertje en voeg steeds een kopie of een bewijsstuk bij. Zonder bewijsstuk wordt uw aanvraag geweigerd. 〇 Het passend hokje aanduiden 〇 Aanvraag huwelijksgeschenk 〇 Aanvraag geboortegeschenk 〇 Aanvraag overlijdensvergoeding Overlijdensvergoeding te storten op rekening nr. ........./................../...... van .......................................................................................................... ................................................................................................................ laatste dienstadres .................................................................................... ................................................................................................................ 〇
Adreswijziging Nieuw adres: ...........................................................................................
〇
Wenst lid te worden van de KBP UGent-UZ Gent
Datum:
Handtekening:
Voorzitter: Ondervoorzitter: Secretariaat: Bezoekuren:
Roland Van de Velde (UGent), tel: 09 264 54 98 Jan Goeman (UGent), tel: 09 264 44 76 Donald Impens, tel: 09 225 18 13 Sint-Jansvest 24, 9000 Gent 1ste verdiep 9.30 tot 15.30 uur
Contact:
tel: 09 225 18 13 fax: 09 233 64 85 e-mail:
[email protected] web: http://www.ugent.be/kbp
Rekening nr.:
IBAN BE73 0011 5800 1760
Cafetaria:
open alle werkdagen van 12 tot 14 uur en iedere dinsdag voor onze gepensioneerde leden van 14 tot 17.30 uur.
VU: Sint-Jansvest 24, 9000 Gent http://www.ugent.be/kbp
22