Uživatelská příručka:
VENKOVNÍ HOUPAČKA Jednomístná houpačka SWING
mm -1-
Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu.
V PŘÍPADĚ CHYBĚJÍCÍCH NEBO ROZBITÝCH DÍLŮ, PROSÍM KONTAKTUJTE PRODEJCE. PARTS, PLEASE CONTACT PLACE OF PURCHASE FOR ASSISTANCE.
Pozor: Tento výrobek je určen na houpání pouze jednoho dítěte ve věku od 3 do 10 let. Maximální hmotnost do 34kg (75lb).
Varování! Prosím přečtěte si tento návod k obsluze než začnete s montáží nebo používáním tohoto zařízení. Musíte dodržovat všechny bezpečnostní předpisy při používání tohoto zařízení si musíte si být jisti, že povrch, na kterém je houpačka umístěná, je upraveným povrchem s použitím písku nebo dřevěných štěpek. Nepoužívejte tuto houpačku na pevném povrchu, betonu nebo jiném tvrdém povrchu. Přečtěte si všechna varovní před použitím tohoto zařízení.
-2-
POZORNOST A OPATRNOST 1. Tato houpačka musí být smontována dospělou osobou. Ujistěte se, že jsou všechny šrouby a matice dotažené. 2. Tuto houpačku lze používat venku i doma. V každém případě se ujistěte, že je okolo houpačky všemi směry alespoň 3m volného prostoru. 3. Tuto houpačku lze ukotvit k zemi, do trávníku nebo do betonové základny. Při kotvení do trávníku věnujte zvýšenou pozornost ukotvení – vzhledem k povrchu. 4. Lze používat pouze pod dohledem osoby starší 18-ti let. 5. Není vhodné pro děti do 3 let. Nebezpečí spolknutí nebo vdechnutí malých částí.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Dodržujte prosím tento návod k obsluze a ponechte si jej pro budoucí použití. 1) Zařízení musí být smontováno dospělou osobou. 2) Při používání tohoto výrobku je nutný dohled dospělé osoby. 3) Věk doporučen: od 3 do 10 let. 4) Maximální hmotnost zatížení je 34kg. 5) Vždy před použitím znovu zkontrolujte šrouby a matice, jsou-li řádně dotažené. 6) Ujistěte se, že jsou všechny šrouby chráněné gumovými kryty. 7) Používejte zařízení pouze v otevřeném prostoru bez překážek, které by mohly zranit dítě. 8) Používejte zařízení na rovném pevném trávníku, terase, betonu nebo jiném tvrdém povrchu. 9) Dětem musí být ukázáno, jak používat tento výrobek bezpečně. Nedovolte dětem lézt nebo šplhat po zařízení – hrozí převrácení, které může způsobit vážná zranění. 10) Sedadlo houpačky musí být výš než 60cm od země. Houpačku lze používat pouze k sezení, ne pro stání. 11) Závěsné systémy, kotevní body a upevnění musí být pravidelně kontrolováno na opotřebení a nahrazeno v případě potřeby. 12) Lana musí být nahrazena každých 12 měsíců, jsou-li opotřebována. 13) Je třeba pravidelně kontrolovat stav laku a v případě potřeby znova nalakovat netoxickým druhem laku. 14) Je nutné, aby nohy byly upevněny do země. Není-li to možné, je nutné ukotvit zařízení jiným odpovídajícím způsobem. 15) Nenechávejte děti bez dozoru při hraní na zařízení.
-3-
NÁVOD NA ASSEMBLING THEMONTÁŽ PLAY GYM: VENKOVNÍHO
ZAŘÍZENÍ:
BALENÍ OBSAHUJE:
1. balení DíL č.
Název
Množství
Díl č.
Název
Množství
1
Smontovatelná horní lišta
1
F2
M6X45 šroub
4
2
Horní lišta
1
F1
M6X40 šroub
4
3
Nohy
8
U1
M6 bezpečnostní matice
14
4
Boční rám (s bezpečnostním kloboučkem)
2
X1
M6 Nylonová podložka
20
5
Kotva
4
Y1
Klíč
1
B6
M6X80 šroub
2
Z2
Klíč
2
F3
M6X55 šroub
4
1
2
3
5
F1
4
B6
U1
F3
X1
F2
Y1
Z2
-4-
MONTÁŽ KONSTRUKCE JEDNOMÍSTNÉ HOUPAČKY X1
X1
X1
X1 X1 X1
1) 2) 3) 4)
Smontujte horní lišty pomocí šroubu (B6), podložky (X1) and bezpečnostní matice (U1). Poznámka: u každého šroubu použijte 2 podložky. Utěsněte matice. Vložte 4 díly nohou do konců lišty č. 1 viz. schéma 2. Přimontujte každu nohu použitím šroubu (F1), podložky (X1) a bezpečnostní matice (U1) viz. schéma č.2 a utáhněte matice. Připojte boční rám (4) k noze – viz. schéma 3 použitím M6X40 šroubu (F2), podložky (X1) a bezpečnostní matice (U1) na obou stranách. V místě, kde bude zařízení stát, zatlačte kotvy do země pod úhlem asi 45 stupňů a ujistěte se, že horní část kotvy vyčnívá. Umístěte houpačku na místo a upevněte nohy do kotev použitím M6X50 šroubu (F3), podložky (X1) a bezpečnostní matice (U1) jak je znázorněno na 4. Poznámka: je-li terén příliš měkký, musí být kotvy zabetonovány. -5-
PŘIPEVNĚNÍ SEDADLA 2. Houpací příslušenství Díl č.
Název
Množství
Díl č.
Název
Množství
1
Lano
1
2
Sedadlo
1
1
2
POSTUP: 1: Protáhněte lano otvory v sedadle a ujistěte se, že lano zapadá do drážky na spodní straně viz obrázek dole. Délka lana na obou stranáchz musí být stejná. Uvažte na obou stranách sedadla uzel co nejblíže k sedadlu viz. obrázek. Uzel
Spodní část sedačky 2: Namontujte konce lana skrz otvory viz. obrázek – do otvoru “B”, zpět skrz otvor “C”, do otvoru “D”, pak provlečte lano vzadu. Upravte v případě potřeby úroveň sedadla dle požadované výšky.
Sedadlo je ve výšce cca 400-600 mm od země. 3
-6-
PÉČE A ÚDRŽBA Tato houpačka byla navržena a zpracována z velmi kvalitních materiálů. Při správné péči a údržbě bude sloužit svému účelu roky a poskytovat zábavu a potěšení. Postupujte prosím podle pokynů níže: Tato houpačka je navržena tak, aby vydržela určité hmotnostní zatížení a používání. Dítě těžší než 34kg by tuto houpačku nemělo používat. Uživatelé houpačky by měli odstranit všechny ostré předměty z dosahu před použitím houpačky. Všechny ostré nebo špičaté předměty by měly být vždy odstraněny z hrací plochy. Před každým použitím zkontrolujte opotřebované, poškozené nebo chybějící části. Zaměřte se na: � uvolněné nebo ztracené šrouby � průvěs nosníku horní části houpačky � náklon nebo rozbití části konstrukce nebo podpěr � rozbité, chybějící nebo poškozené sedadlo � poškozené, chybějící nebo nejistě připevněné lano � výčnělky všech typů (zejména ostré hrany) na rámu nebo jiných místech Narazíte-li na některou z uvedených závad nebo cokoli jiného, co by mohlo někoho zranit, houpačku odmontujte NEBO zabezpečte proti používání až do doby, kdy bude opravena.
Dovozce: Bella Nova, s.r.o. Lesnická 157 397 01 Písek
-7-
-8-
