® Tűzálló hidraulika folyadékok
Lubecontrol Kft. Batthyány u. 59. 1015 Budapest Hungary Tel: +36 30 43 66 431 Fax: +36 1 55 00 345 www.lubecontrol.hu |
[email protected]
Termék
ULTRA-SAFE® 620
ENVOLUBRIC HE 46
ENVOLUBRIC PE 46
Leírás
Tipikus alkalmazások
HFC vizes polimer oldat
Nyomásos öntő gépek
HFDU vízmentes folyadék szintetikus poliol észter folyadékok
Színpad és színházi hidraulika
HFDR vízmentes folyadék foszforsav észter bázisú
Hidraulikus gőz-turbina hajtómű
Tipikus víztartalomak a tűzálló hidraulika folyadékokban FM Megfelelősgi tanusítvány:
100% 80% 60% 40% 20% 0% HFA
HFC
HFB Víz tartalom (%)
HFCE
HFDR
HFDU
Bázis tartalom (%)
Tűzálló hidraulika folyadékokra vonatkozó követelmények Sok Európai széntermelő ország alapozta a tűzálló hidraulika folyadékokkal szemben támasztott követelményeket a Luxemburg Report-ra, melyet a European Coal and Steel Community’s High Authority tett közzé. Ez a jelentés útmutatást ad a szénbányászat számára az egészségvédelem és biztonság területén, mely az 1956-ban a Belgiumban lévő Marcinelle -ben bekövetkezett súlyos bányatűz balesetet követően készült. A legfrissebb kiadása, a 7. Luxemburg Report 1994, a következőkre terjed ki:
- A tűzállósági mértékének tesztelési eljárásaira - Az egészségügyi kockázatok felmérésének tesztelési eljárásaira - Alapvető műszaki vizsgálatok - Ajánlott vizsgálati eljárások a környezeti kompatibilitás értékeléséhez - Ajánlott vizsgálati eljárási technikák
A Luxemburgi Jelentés tűzveszély kockázatértékelési módszerek széles körben elismertek az európai országokban. Analitikai és egyéb eljárások segítségével tanúsítási programokat fejlesztettek ki tűzálló hidraulikus folyadékok vizsgálatára. Az FM jóváhagyások, amelyek része a Global FM Group-nak. Ezen vezetőglobális biztosítási szolgáltató, a nemzetközi tanúsítások és tesztelési szolgáltatások terén nyújt nemzetközi jóváhagyásokat az ipari és kereskedelmi termékekre. A globalizáció révén, a szervezet nemzetközileg elismert jóváhagyásokat bocsát ki, melyek alapul szolgálnak a minőségnek, és biztonságos tűzálló hidraulika folyadékoknak.
HFA típusú hidraulika folyadékok Magas víztartalmú hidraulika folyadékok. Üzemi hőmérséklet +5 °C és +50 ° C között. Az ISO 12922 szabvány, ezeket a folyadékokatkét csoportra osztja.HFAE és HFAS. A HFAE folyadékok olaj és a víz emulziójából áll, minimális 95%-os víztartalommal. A HFAS folyadékok kémiai oldatok vízben, minimális 95%-os víztartalommal. Ezen folyadékok nem csak kivételes tűzállóságot kínálnak, de a koncentrátumok biológiailag könnyedén lebonthatóak.
A megfelelő tűzálló hidraulika folyadékok kiválasztása Egy hidraulikus rendszer tervezésekor néhány elsődleges szempontot kell figyelembe vennünk. Ezen szempontok: milyen üzemi nyomáson fog működni a rendszer, milyen hőmérséklet tartományban, anyagok és alkatrészek - összeférhetősége, kopás és korrózió elleni védelem. Nagyon fontos, hogy a tervezés során betartsuk a tűzvédelmi előírásokat. A DIN EN ISO 6743-4 szabvány a tűzálló hidraulika folyadékokat osztályozza. Minden tűzálló hidraulika alapjául szolgál a HF jelölés. A "H" jelentése a "hidraulikus" és az "F" a "tűzálló". A Luxemburgi Jelentés további csoportokra osztja a folyadéktípusokat. Ezek az A, B, C és D. Az A, B és C - miután HFA, HFB-és HFC folyadékok - a víz-alapú, a D csoporthoz tartozók pedig a víz-mentesek. A HFD csoport további két kategóriára osztható: - HFD - R = foszforsav-észter - HFD - U = egyéb anyagok kombinációja (poliol-észter, karbonsav-észterek és poliglikol)
HFA folyadékok jó vagy kiváló korrózióvédelemmel rendelkeznek. Hátrányuk a fagy-érzékenység. Tekintettel a magas víztartalomra, ezek a folyadékok csak korlátozottan alkalmasak a kenésre – ezt figyelembe kell vennia tervezési fázisban, amikor kiválasztják a hidraulikus rendszert alkotó alkatrészeket és anyagokat. A hidraulikus szivattyúkat és alkatrészeket gyártó cégekinformációval szolgálnak, hogy az alkatrészek és szerkezetek alkalmasak-e a HFA folyadékkal való működtetésre. A HFA folyadékoknál fontos az előírt koncentrációk betartása, és a víz minősége. Ha a megfelelő vizsgálatokat nem végzik el, közepes nyomású rendszereknél bakteriális és gombás fertőzés alakulhat ki. Ez gondot okozhat a szűrőegységeknél, szivattyúknál, szabályzó szelepeknél. Különböző HFA termékek állnak rendelkezésre a különböző víztípusokhoz (víz keménység, és egyéb adalékanyagok). HFA folyadékok felhasználási területei: földalatti bányászati berendezések, a felszíni csőfektetési és alagút-fúró berendezések, gumiabroncs gyártása és hidroformázó rendszereknél. A HFA folyadékaink előnye: - ellenálló a mikrobiális fertőzéseknek - kitűnő tömítés/anyag kompatibilitás - kimagasló korróziógátló tulajdonság - jó emulzió stabilitás (HFAE) - kiemelkedő tartósság (HFAS) - jó biolebomló tulajdonság
HFC hidraulika folyadékok A HFC folyadékok polimer vizes oldatai, amelyek legalább 35%-a víz. Ezek a hidraulikus folyadékok kiváló viszkozitás / hőmérséklet tulajdonságokkal, és képesek megbízhatóan működni a -20 ° C és +60 ° C-on hőmérséklettartományban. Mint minden nyomás közeg, amely vizet tartalmaz, csak korlátozott védelmet nyújt a kopás ellen, amennyiben összehasonlítjuk az olajokkal. A víztartalom azt jelenti, hogy a viszkozitás nyomás alatt megnövekszik. Fontos követelmény, hogy a kenőhatás ilyenkor is megmaradjon. Annak ellenére, hogy ez a viszkozitás növekedési kényszer fennáll, a HFC folyadékok, mint az ULTRA-SAFE ® 620 képes megvédeni a hidraulikus rendszert a rendellenes idő előtti kopás ellen. Általában a HFC folyadékokkal működő rendszerek maximális üzemi nyomása 250 bar, de egyes speciális alkalmazásokhoz nagy teljesítményű HFC folyadékok, mint az ULTRA-SAFE ® 620-nál jóváhagyták a magasabb üzemi nyomáson való működést is. A HFC folyadékoknak jó az anyag kompatibilitása, de nem kompatibilisek a cinkkel. Más színesfémekkel ellenőrizni kell az összeférhetőséget. Kompatibilisek tömítésekkel, melyek az ásványi olajokkal működő rendszereknél rendszeresítettek. Beleértve az NBR, SBR és PTFE.
ULTRA-SAFE® 620
1. táblázat
Ahhoz, hogy a szükséges viszkozitást és tűzállóság hosszú ideig megőrizze, a víztartalmat kell gondosan figyelemmel kísérni, szükség esetén módosítani kell.
kissé opálos folyadék
Megjelenés
1,05 - 1,08
sűrűség 20 °C-on (68 °F)
HFC hidraulikus folyadékokat használnak bányászati berendezések vizsgálatára a hidraulikus hengerek, csörlők, rakodógépek hidraulikus rendszereiben. Az iparban, széles körben használják a nyomásos öntő-gépeknél, kemencéknél és különféle hidraulika préseknél.
Kinematikai viszkozitás 20 °C 40 °C 60 °C
A HFC hidraulika folyadékok, első sorban az ULTRA-SAFE ® 620nyújtotta előnyök a következők: - nagynyomású abszorpciós kapacitás - jó kopás elleni védelem - magas viszkozitási index - alacsony fagyáspont - optimalizált korrózió gátló hatás - magas hő elvezető képesség - jó ellenálló képesség baktériumok, gombák, és élesztőgombák ellen - jó szűrhetőség - magas biológiai lebonthatóság
77 mm2/s (cSt) 38 mm2/s (cSt) 21 mm2/s (cSt)
Kinematikai viszkozitás 70 °F 100 °F 150 °F
343 SUS 194 SUS 91 SUS >> 150
Viszkozitási index
9,2 - 9,4
pH-érték
- 50 °C (- 58 °F)
Dermedéspont Lobbanáspont Hamu-tartalom Hőtágulási együttható °C-1 (K-1) °F-1 Fajhő kJ/kg K Hővezetési tényező W/m K
none
ISO 2592
0,05 %
DIN 51575
7.0 x 10-4 3.9 x 10-4 3,15 0,43
ISO 3016
DIN 51757
DIN 51562 DIN 51562 DIN 51562
HFDR hidraulika folyadékok Víz-mentes szintetikus alapú foszforsav észter folyadékok. Alkalmasak, hogytöbb mint 100°C-os hőmérsékleten használják. HFD folyadékok korlátozott hidrolitikus stabilitással rendelkeznek, ezért figyelmet, és karbantartást igényelnek. A hagyományos rendszerekben használt elasztomerek és bevonatok gyakran összeegyeztethetetlen a HFD folyadékokkal, így ellenőriznikell a felhasznált anyagokat, hogy alkalmas-e a folyadékkal való tartós érintkezésre.Az új berendezések és rendszerek, tervezési szakaszában ezt figyelembe kell venni. HFDR anyagokat használnak elsősorban folyadék tengelykapcsolók, valamint gőz-és gázturbina irányítási és ellenőrzési rendszerekhez. HFDR hidraulika folyadékok tulajdonságai: - jó tűzállóság - magas oxidációs stabilitás - jó légáteresztő hatás - gyors habvesztés - jó demulgáló tulajdonság
ULTRA-SAFE ® 1120
2. táblázat
Sűrűség 20 °C (68 °F) -on
1,14 g/ml mm 2/s 176 46 9
Kinematikai viszkozitás 20 °C 40 °C 80 °C Semlegesítési szám mg koH/g
< 0,2
Lobbanáspont
240 °C
Dermedéspont Párolgási veszteségs % 150 °C, 1h Hamu Hőtágulási együttható (K -1)
-20 °C
< 0,1 < 0,3 7,0 · 10 -4
Tűzálló hidraulika folyadékok HFA ULTRA-SAFE® 10 széria HFC ULTRA-SAFE® 100 széria HFD ENVOLUBRIC PE HFDU ENVOLUBRIC HE széria
HFDU hidraulika folyadékok
Can fire-resistant pressure media be used in any hydraulic system?
A HFDU folyadékok többnyire szintetikus észterből (poliol és karbonsav észter) vagy poliglikolból állnak. Az észter bázisú HFDU folyadékok biológiailag nagyon jól bonthatóak, viszont érzékenyek a hidrolízisre. Ellenben a poliglikol bázisúakkal. A HFDU folyadékok víz-mentesek, és hasonló tribológiai tulajdonságokkal rendelkeznek, mint az ásványi olajok, mint nyomásátadó közeg. Ez azt jelenti, hogy egy olajos hidraulikus rendszert könnyen átállíthatunk egy észter alapú HFDU tűzálló folyadékra. Amikor váltunk HFDU folyadékra, fontos ellenőrizni, hogy milyen elasztomereket, és a bevonatokat alkalmaznak a hidraulikus rendszerben. HFDU hidraulika folyadékok (ENVOLUBRIC HE kínálnak 46 és 68) előnyei: - Gyors lebomlás - Rendkívüli védelem a kopás ellen - Nagyon jó öregedés-és oxidációs stabilitás - Kiváló viszkozitás / hőmérséklet-teljesítmény - Jó levegő-kieresztési tulajdonság - Fékezett habzási tulajdonság
This show, in theory, how much time there is in the event of a fire to get people to safety, trigger a fire alarm and begin firefighting operations. The times indicated are based on studies into how hydraulic fluid behaves in fires when it comes into contact with molten aluminum.
Tűzálló hidraulikus közeg A tűzálló hidraulikus folyadékokat elsődlegesen a magas tűz-vagy robbanásveszélyes, olaj bázisú hidraulika folyadékok helyettesítésére fejlesztették ki. Évtizedek ótabizonyítottan használhatóak hidraulikus rendszerekben nyomás átviteli közegként. Jó kenési és korrózió-gátló tulajdonsággal rendelkeznek. Az egyes területeken működés olaj alapúerőátviteli rendszerek magas tűz-vagy robbanásveszélye, elfogadhatatlan biztonsági kockázatot jelentenek.
TIME TO ESCAPE IN SECONDS (s):
Egy ilyen területek számára, hidraulikus rendszerek helyett elektromos hajtásokat használnak. Amennyiben szükség van a nagyobb teljesítményre, vagy a lehető legnagyobb teljesítmény elérésére, úgy gyakorlatilag nincs alternatívája a tűzálló hidraulikus rendszereknek. Ennek eredménye az 50 éves töretlen fejlődése a tűzálló hidraulikus rendszereknek, közegeknek.
HFC ~ 30 s table 3
Tipikus alkalmazási területek számára, tűzálló hidraulika folyadékok: - Bányászati (földalatti szénbányászat) - Alumínium, magnézium és cink, nyomásos öntés - Alagútépítés - Petrolkémiai ipar számára - Vas-és acélipar - Villamosenergia-termelés (turbina és vezérlőberendezések, stb) - Színpad és színházi hidraulika A felhasználók ma már választhatnak egy sor hidraulikus közeg közül. Összetételük alapján két fő csoportra oszthatóak: vízbázisú hidraulikus folyadékok és víz nélkül folyadékok.
New systems designed from the outset for fire-resistant hydraulic fluids can operate problemfree using fire-resistant fluids that contain water. Barring a small number of exceptions, existing systems can also be switched over to water-based hydraulic fluids like HFCs. However, these fluids may impose certain constraints that need to be addressed, such as lower maximum operating pressures and temperatures. To use HFAs, systems need to be designed from the outset for this specific fluid type because of its high water content. HFA fluids cannot be generally used in existing systems, at least not without costly, large-scale modifications. Of the HFD fluids, HFDUs based on synthetic esters have proven to be relatively unproblematic. When using polyglycols, the seal materials and component coatings need to be checked for compatibility. For reasons of safety, and wherever technically and economically viable, we generally recommend HFA and HFC fluids rather than water-free HFDR and HFDU fluids. The following example helps to illustrate the advantage of water-based fire-resistant pressure media such as HFCs compared to mineral hydraulic fluids:
ENVOLUBRIC HE 46
Megjelenés
sárgásbarna
Viszkozitási index Lobbanáspont Gyulladáspont Öngyulladási hőmérséklet Dermedéspont
sárgásbarna
mm 2/s 117 49 33
Kinematikai viszkozitás 20 °C 40 °C 80 °C
185
280 °C
290 °C
430 °C - 25 °C
HLP ~ 0-1 s
mm 2/s 158 65 45
185
335 °C
ENVOLUBRIC HE 68
375 °C 490 °C - 32 °C
If you are planning to convert a hydraulic system over to a fire-resistant fluid, please contact us. Our technical service team can offer more extensive guidance as well as recommendations on which materials to choose.
