GYÁRTÓI KÉPVISELETE: SZITA TRADING Kft. Gérusz Tamás ¤ Mobil: +36/ 20/ 914 5701 ¤ E-Mail:
[email protected]
TONALITY® – Esztétikus és különleges homlokzatokhoz.
02 | 03
TONALITY® – Bevizsgált, garantált minőség. A TONALITY homlokzatburkoló lapok évtizedek óta egyet jelentenek a kiváló minőséggel, fagyállósággal és hosszú élettartammal. A minőségi homlokzati kerámiaburkolót különleges színválaszték és felületi minőség, vonzó fugakialakítás és a szerelőbarát beépítési technika jellemzi. Új építés és épületfelújítás esetén is megbízható, kiváló épületfizikai tulajdonságokkal rendelkező rendszernek bizonyul a TONALITY kerámia homlokzatburkolóval készült szerelt, átszellőztetett homlokzat. Bevizsgált, ellenőrzött minőség. A TONALITY homlokzatburkolókat a német Építésügyi és Környezetvédelmi Intézet (Institut Bauen und Umwelt e.V. (IBU)) az ISO 14025 és EN 15804 szerinti környezetvédelmi terméknyilatkozattal (EPD) tanúsította. A kerámia homlokzatburkoló lapok ezeken túlmenően a hazai ÉME, DoP és komplett rendszerként ellenőrzött tűzterjedési vizsgálattal is rendelkeznek.
A CREATON TONALITY kerámia termékek kiváló minősége a Westerwälder–i agyagbányából származó minőségi, első osztályú alapanyagnak és a speciális gyártási folyamatnak az eredménye. A KERALIS® innovatív technológia révén a termékek további előnyös tulajdonságokat kapnak, úgymint: időállóság, magas szilárdság, környezeti hatásokkal szembeni fokozott ellenálló képesség.
1. „KERALIS” „MAGAS HŐMÉRSÉKLET“ A gyártási folyamat során a kerámia termékeket 1.200 °C fölötti hőmérsékleten égetik ki. Ennek köszönhető a termékek átlagon felüli szilárdsága és finom felületi megjelenése.
Graffiti elleni védelem A modern CREATON KERALIS® technológia további előnye, hogy az 1.200 °C fölötti hőmérsékleten történő égetés során a termék egy egységes, a termék teljes élettartamáig tartó graffiti elleni védőréteget is kap. A bevonat későbbi megújítása nem szükséges.
ÖNTISZTULÓ FELÜLET A kerámia lapok finom felülete és alacsony vízfelvevő képessége megnehezíti a felületi szennyeződések megtapadását, illetve a termékek „elmohásodását”. A környezet káros hatásaival szembeni kiváló ellenálló képesség és öntisztító hatás jellemzi a kerámia burkolatokat.
NAGY SZILÁRDSÁG A kerámia homlokzatburkoló elemek formai kialakításuknak köszönhetően nagy szilárdsággal rendelkeznek, ezért lehetséges a nagyméretű elemek beépítése is. A standard elemméreteken (150x300 mm és 400x1600 mm között) túl egyedi méretű termékek gyártása is lehetséges.
2. Gyors, egyszerű szerelhetőség A CREATON TONALITY kerámia homlokzatburkolók hátoldali beakasztós rögzítő rendszerüknek köszönhetően egyszerűen, gyorsan szerelhetőek. Kiválóan alkalmazhatóak mind régi épületek felújításánál, mind pedig új építésű létesítmények külső burkolataként. Mivel az elemeket nem a más kerámiaburkolatokra általánosan jellemző „látható” rögzítő kampókkal szerelik, ezért az utólagosan megsérült elemek bárhol könnyen cserélhetőek és nincs szükség a teljes felület visszabontására. Ennek ellenére természetesen biztosítható a homlokzat visszabontás elleni védelme is. 3. Világszerte elismert, szabadalmaztatott rendszertechnológia Köszönhetően a világszerte elismert és szabadalmaztatott, a részletekig kidolgozott, magas minőségű alumínium ötvözetből készülő tartórendszernek és a KERALIS® technológiával készült TONALITY kerámia termékeknek, komplett átszellőztetett homlokzati rendszermegoldást kínálnak a szerelt homlokzatburkolatok körében. A földrengés tesztek igazolják a rendszer extrém körülmények közötti alkalmazhatóságát. Emellett a rendszermegoldás előnyét, letisztultságát bizonyítja az a tény, hogy akár két profil segítségével kialakítható már egy homlokzat. 4. Alacsony önsúly A CREATON TONALITY kerámia termékek további pozitív tulajdonsága, hogy 28-35 kg/m2 önsúly mellett nagy szilárdsággal rendelkeznek. Ez a pénzügyi, gazdaságossági előnyök mellett kihatással van az elsődleges tartószerkezet kialakítására, illetve régi épületek felújításánál az elöregedett teherhordó falazatra jutó terhek minimalizálhatóak. Ezáltal a beruházás teljes költsége is csökkenthető.
5. Gazdag színválaszték A szín valamit kifejez, szépséget és ugyanakkor védelmet is nyújt. A TONALITY 50 standard árnyalattal és érdekes felületi minőségekkel kínál nagy változatosságot és nemes megjelenést. Megrendelésre egyedi színek és felületek is kaphatók vonzó fugakialakítással.
04 | 05
Szerelt, átszellőztetett homlokzat – bevált rendszer számos előnnyel. A szerelt, átszellőztetett homlokzat (SZÁH) előnye a nagyfokú egyedi kialakítás szabadsága és a funkcionális biztonság. A fugakép, a felület és a szín számos megjelenési lehetőséget kínál a homlokzat épülethez illő, egyedi kialakításához. Emellett a szerelt, átszellőztetett homlokzat a hőszigetelés és időjárási hatások elleni védelmi funkció konstruktív szétválasztásával robusztus, hosszú élettartamú rendszert alkot. A hátsó szellőztető résen keresztül az építkezésből és a használatból származó párát a légkeringés biztosan elvezeti. A szigetelés és az épület így tartósan száraz marad. A továbbiakban csekély ápolási és karbantartási teendőkre van szükség. Az energiatakarékossági követelmények a szerelt, átszellőztetett homlokzatkonstrukcióval minden további nélkül teljesíthetők. A rendszerbe bármilyen megkövetelt szigetelőanyag vastagság beépíthető, így minden szigetelési szabvány teljesíthető az alacsony energiaigényűtől az energiatermelő házig. Így a szerelt, átszellőztetett homlokzat optimális védelmet nyújt a tél hidege és a nyár melege ellen is. További előny az időjárás hatásaitól független szerelés, valamint az, hogy a rendszer megbontása esetén teljes mértékben egyedi alkotóelemeire bontható.
Cégünk tagja a következő szervezetnek:
Fachverband Baustoffe und Bauteile für vorgehängte hinterlüftete Fassaden e.V. (FVHF) www.fvhf.de
A szerelt, átszellőztetett homlokzat (SZÁH) szerkezetének elvi felépítése
Rögzítéshez használt falazat
Hőszigetelés
Szellőző zóna
Szerelt, külső burkolólap (pl. TONALITY)
Bal oldali ábra: EURO PLAZA 5, Bécs, Ausztria – „A Union Investment Real Estate GmbH ingatlana” · Építészek: Neumann & Partner, Bécs, Ausztria · Fotó: Fotografie Markus Bstieler, Ausztria
06 | 07
Nagyfokú rugalmasság a kialakításban – elemméretek és felületek. A TONALITY kerámia homlokzatburkolók standard 150 x 300 mm – 400 x 1600 mm-es elemméretekkel és változatos, választható felületekkel az egyedi homlokzatok számára nagyszerű kialakítási lehetőségeket biztosítanak. Egyedi igény esetén további méretek és felületek is rendelkezésre állnak.
Standard formátumok Raszter magassága (mm)
Min. raszterszélesség Max. raszterszélesség (mm) (mm)
150
300
900
175
300
900
200
300
1600
225
350
1600
250
375
1600
300
450
1600
400
600
1600
400 x 1600
150 x 300
Standard felületek
sima
bordázott
egy lizéna
több lizéna
egyenetlenül bordázott
Különleges felületek
csíkok
hullámos
Bal oldali kép: Saint George‘s Island, Manchester, Egyesült Királyság Tervező: Dandara Group, Isle of Man, Egyesült Királyság · Fotó: TI Tiles International Ltd, Glasgow, Egyesült Királyság
08 | 09
Nagyfokú rugalmasság a kialakításban – ívek és vegyes raszter. A TONALITY rendszeralépítmények különleges homlokzatok kialakítását teszik lehetővé. A különleges igényekhez, például íves homlokzatokhoz és különböző magasságú homlokzati burkolólapokból kialakított alakzatokhoz a rendszer egyedi megoldásokat kínál. Az adaptív rendszerrel (ADS) kis sugarú ívek is megvalósíthatók. A különböző magasságú burkolólapok felhasználásával kialakított vegyes rasztert a BAS Flex gyári rögzítőelemeivel teszi lehetővé.
Ívek
Kevert raszter
Bal oldali és felső kép: New Brighton Seafront, Wallasey, Egyesült Királyság · Építészek: Falconer Chester Hall Architects, Liverpool, Egyesült Királyság · Fotó: TI Tiles International Ltd, Glasgow, Egyesült Királyság
10 | 11
Nagyfokú rugalmasság a kialakításban – álló helyzetű felszerelés. A TONALITY burkolólapok álló helyzetű felszerelésével további lehetőség nyílik az építészeti hangsúlyok megvalósítására. A normál, fekvő helyzetű szereléssel szemben a TONALITY homlokzati burkolók álló helyzetben is felszerelhetők. Így a homlokzat jellemző motívumai kiemelhetők, például hangsúlyos függőleges résablakoknál.
Álló helyzetű felszerelés
Bal oldali és felső kép: DAHL iroda, Viborg, Dánia · Építészek: Spacefab:Architects, Koppenhága, Dánia· Fotó: Ivarsson, Rødekro, Dánia
12 | 13
Nagyfokú rugalmasság a kialakításban – fugák. A TONALITY rendszerkonstrukciók a számos fugaprofillal változatos homlokzatkialakítási lehetőségeket biztosítanak. A rendszer minden kialakítási igényhez a megfelelő megoldással rendelkezik, legyen szó akár 8 mm széles fugáról, vagy a szinte láthatatlan 2 mm széles finomfugáról, vagy akár nyitott fugáról. A zárt fugák kivitelezhetők süllyesztett és a felülettel egy síkban lévő változatban is.
Zárt fuga
Zárt fuga (8 mm)
Süllyesztett kivitelű fuga
Síkban lévő kivitelű fuga
Eltolt függőleges fuga
Zárt finomfuga (2 mm)
Süllyesztett kivitelű fuga
Síkban lévő kivitelű fuga
Síkban lévő finomfuga
Síkban lévő kivitelű fuga (nyitott)
Nyitott fugák
Nyitott fugák
Nyitott fugák (8 mm)
Bal oldali ábra: Pertinsel óvoda, Fussach, Ausztria · Építészek: Architekturbüro DI Lothar Huber, Lustenau, Ausztria · Fotó: Günter Laznia, Bregenz, Ausztria
14 | 15
TONALITY® Belátás és napsugárzás elleni védelem – lamella, baguette és négyzet. A lamella, baguette és négyzet belátás és napsugárzás elleni védelmi elemek optimálisan egészítik ki a TONALITY homlokzatburkoló programot. A belátás és napsugárzás elleni védelem már a kivitelezés korai fázisában történő alkalmazása kreatív homlokzatok kialakítását teszi lehetővé. A kerámia homlokzathoz illeszkedően, de különállóan, illetve fém, kerámia, üveg vagy vakolt homlokzatok harmonikus elemeként is a dekoratív építészet lehetőségét nyújtja. Az előregyártott elemek számos standard méretben, valamint a NATUR, ZIEGELROT, NUANCE és NOBLESSE COLOR sorozatoknak a 18-19. oldalon felsorolt összes standard színváltozatában állnak rendelkezésre. Akár külső homlokzatokon, akár belsőépítészetben, akár függőlegesen, akár vízszintesen – a belátás és napsugárzás elleni védelem elemeivel lenyűgöző építészeti megoldások valósíthatók meg.
Lamella, baguette és négyzet
Bal felső és középső kép: Kórház Buchenben, Németország · Fotó: CREATON AG Jobb felső kép: Lakó és irodaépület Bad Homburgban, Németország · Építészek: Architektengruppe GHP Link Schling Vorsmann, Oberursel, Németország · Fotó: ETERNIT AG Alsó és bal oldali kép: Forfatterhuset óvoda, Koppenhága, Dánia · Fotó: COBE, Koppenhága, Dánia · Fotó: Adam Mørk, Koppenhága, Dánia
16 | 17
Minden ízléshez a megfelelő szín – referenciák.
Balra: Maggie‘s Center, Nottingham, Egyesült Királyság · Építészek: Piers Gough, CZWG Architects LLP, London, Egyesült Királyság Fotó: TI Tiles International Ltd, Glasgow, Egyesült Királyság Jobbra fent: Forfatterhuset óvoda, Koppenhága, Dánia · Fotó: COBE, Koppenhága, Dánia Fotó: Adam Mørk, Koppenhága, Dánia Jobbra lent: Queensland Road, Islington, London, Egyesült Királyság · Építészek: CZWG Architects LLP, London, Egyesült Királyság Fotó: TI Tiles International Ltd, Glasgow, Egyesült Királyság
18 | 19
Minden ízléshez a megfelelő szín – referenciák – TONALITY® színek áttekintése.
TONALITY NATUR
TONALITY Noblesse color
70017 Toscana
70002 Bézs
70010 Kovaszürke
70021 Umbraszürke
70024 Világos krémszínű
70015 Gyöngyszürke
TONALITY Nuance
70020 Téglavörös, nemesített
70006 Sötétpiros
70011 Rézvörös
70009 Világospiros
70016 Homok
70004 Krémszínű
70018 Matt fehér
70022 Fényes fehér
70007 Tojáshéj
70013 Fényes szürke
70008 Világosszürke
70014 Középszürke
70005 Sötétszürke
70001 Antracit
70025 Matt fekete
70023 Fényes fekete
TONALITY Siena
70355 – BL1
70356 – BL2
70357 – BL3
70358 – BL4
70380 – GR1
70381 – GR2
70382 – GR3
70383 – GR4
70370 – TU1
70371 – TU2
70372 – TU3
70390 – VI1
70391 – VI2
70392 – VI3
70365 – GE1
70366 – GE2
70375 – OK1
70350 – CR1
70351 – CR2
70352 – CR3
70360 – OR1
70361 – OR2
70385 – RO1
70340 – BR1
70341 – BR2
70376 – OK2
70386 – RO2
Integrált graffiti elleni védelem a TONALITY NATUR, Nuance, SIENA, TRAVERTIN és noblesse color terméksorozat minden tagjához rendelkezésre áll. 70100 Antracit
70102 Vörös
70103 Bézs
70101 Fehér
TONALITY Travertin
69900 Sárga
További színek és felületek rendelésre. TONALITY Ziegelrot
69901 Piros
69902 Bézs
69903 Szürke
70019 Téglavörös (natúr)
CREATON AG Dillinger Straße 60 · D-86637 Wertingen IBTO/HU/02.16/PDF A nyomdai eljárás miatti színeltérések és a műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
Kép: EURO PLAZA 5, Bécs, Ausztria – „A Union Investment Real Estate GmbH ingatlana” · Építészek: Neumann & Partner, Bécs, Ausztria · Fotó: Fotografie Markus Bstieler, Ausztria
CREATON Kompetenzzentrum FASSADE Industriegebiet · In der Mark 100 · D-56414 Weroth Telefon: +49 (0) 6435 909 99 0 ·
[email protected] www.creaton-tonality.de
