TERMÉKKATALÓGUS j KORÁT MEGEL Z
AUTÓMOSÓ TEC H NIKA
PORTÁLMOSÓ BERENDEZÉSEK
Korát megel z autómosó technika j EASYWASH – A k e z d
m o d e ll
j NEW SOFTWASH – A ko m pakt
Új!
EasyWash – a kezd modell saját autómosóhoz
Kompakt, variálható, költség – hatékony nyereséges mosóüzlet, kis helyen
Az EasyWash által kínált alapvet tulajdonságok megfelelnek egy professzionális autómosónak:
A NEW SoftWash költség-hatékony megoldást kínál minden el nyével, kompakt méretben:
j Használata során hatékony mosás, optimális költség arány
j Gazdaságos üzemeltetés már havi 300 autómosástól
j Minimális karbantartás szükséges
j Már az új SoftWash „Basic“ kivitele is tartalmaz minden, a gazdaságos
j Kompakt, egyszer üzemeltetés
mosóüzlethez szükséges funkciót
j Gazdaságos fogyasztás
j Kompakt, egyszer berendezés, kisebb mosócsarnokokba is j Széleskör variálhatóság az újfajta vázszerkezetnek köszönhet en j Sokféle opció
j S o ftcar e Evo – A gaz daság o s
j S o ftcar e Evo R – Az e gyé n i
Abbildung: ArtCollection-Motiv „CarWash“
A gazdaságos, jövedelmez mosó üzletekhez
A gazdaságos, jövedelmez mosó üzlethez
A SoftCare Evo magas teljesítményt és funkcionalitást nyújt méltányos áron:
A SoftCare Evo Reverse magas teljesítményt és funkcionalitást nyújt méltányos áron:
j Gazdaságos üzemeltetés már havi 400 autómosástól
j Gazdaságos üzemeltetés már havi 400 autómosástól
j Els osztályú konstrukció és kidolgozás
j Els osztályú konstrukció és kidolgozás
j A legújabb, alacsony-karbantartási technológia
j A legújabb, alacsony-karbantartási technológia
j Kiemelked mosási és szárítási eredmény
j Kiemelked mosási és szárítási eredmények j Az egyéni design kiemeli a berendezést
02
Fedezze fel a jöv autómosóját: Washtec kínálja a legmodernebb portál autómosó rendszereket, magas forgalomra tervezve, alacsony állásid vel és alacsony karbantartási költségekkel egyidej leg.
j S o ftcar e 2 P ro – A s o ko ldalú
j S o ftcar e 2 J u n o – A le ggyo r sab b
A sokoldalú, forgalmas autómosókhoz
Mosás és szárítás 2½ perc körüli id vel
A SoftCare2 Pro rendelkezik mindazzal, ami az autómosó valódi pénzkereséséhez szükséges:
A SoftCare2 Juno magas teljesítményt visz az Ön mosó üzletébe 4 mosóval és 6 szárítóval:
j Gazdaságos berendezés már havi 600 autómosástól
j Gazdaságos berendezés már havi 1200 vagy feletti autómosástól
j Korszer , karbantartásbarát m szaki megoldások minden részletében
j Els osztályú konstrukció és kidolgozás
j Els osztályú konstrukció és kidolgozás
j Mosás és szárítás 2½ perc alatt
j Négy új design választék
j Négy különféle design választék
j Még több opcionális kiegészít
j A legújabb technológia egészen az utolsó részletéig
j Még jobb mosási és szárítási eredmény, köszönhet en az intelligens technikának
j Kiváló mosási és szárítási eredmény max. sebességgel
j S o ftECS ® é s S o ftECS 2
SofTecs® és SofTecs2 fényesre tisztít mindenféle kopás és karcolás nélkül: j SofTecs® érte el a legmagasabb pontszámot az ADAC összehasonlító tesztjén j Nincs jele semmiféle lerakódásnak a SofTecs® és SofTecs2 rendkívül tartós és könny elérni vele akár 50.000 mosást is
j AUTÓMOSÓ SHOP
Professzionális Autómosó – Berendezések közvetlenül apiacvezet t l j Egyszer en és kényelmesen interneten keresztül j Mindenkori rendelkezésre állás j Teljes termékpaletta a napi mosáshoz j Alkatrészek, vegyszerek, promóciós anyagok, perifériás termékek j Rendszeres speciális promóciók különböz különleges termékekkel j Online szerviz a kérdésekhez és termék tanácsadáshoz
Te rm ékk ataló g u s
03
MOSÓUTCA RENDSZER – SOFTLINE VARIO
Autómosó minden mosási alkalmazáshoz
j SOFTLINE VARIO j A futószalag minden eleme rendelkezésre áll, mint hatékony alap verzió vagy különféle kiegészít k a prémium szükségletekhez j Korszer , megbízható technológia, egyszer kezelés és optimális mosási és szárítási eredmény j Optimalizált modulok a m ködési költségek csökkentésére j Szabadalmaztatott lineáris technológia: tiszta járm vek, gyors futószalag sebesség j A magas tisztítási teljesítmény 140 autó /óra – tól garantálja számunkra a legnagyobb megtérülést
* A berendezés felszereltségének és mosókefe fajtájának megfelel en.
Ti s ztitás é s áp o l ás var i o ko n c e n p c i ó m o s óutcár a
M o d u l ár i s ko n c e p c i ó az o pti máli s e r e d m é nyé rt
A varió koncepcióval biztosítjuk Önnek a lehet séget a mosóutca ele-
Az egyedileg kombinálható egységek lehet vé teszik a mosóutca kívánt
meinek egyedi összeállitására. Kombinálja az oldal- és tet keféket az
méretének és felszereltségének megfelel flexibilis összeállitást.
Ön igényeinek megfelel en.
j S z abadalmaztatott li n eár i s te c h n o ló g ia – a ti s ztaság e l nye j Magas mosási eredmények, gyors futószalag sebesség j Módszer: a tet - és oldalkefék menetirány szerint mozognak mialatt a járm elejét és hátulját mossák. Ennek eredményeképp a lökhárítók, fényszórók, rendszámtáblák háromszor jobban és intenzívebben tisztulnak. j Gyors kefemozgások: a tet - és oldalkefék felgyorsulnak, mikor a járm hátulja felé fordulnak. Ez biztosítja, hogy a kefék megtartják a járm vel a kapcsolatot, ezzel jobb tisztítási eredményt elérve.
04
MOSÓUTCA RENDSZER – SOFTLINE LINEAR
SoftLine Linear – az általunk ajánlott
Felszerelés kombináció
j K i s h e lys é g e k h e z
j Köz e p e s h e lys é g e k h e z
Minden, amire szükség van kis helyen:
Ár-érzékeny befektetés, kiváló teljesítmény:
j Lineáris technológia a jobb tisztítási eredményekért: az oldalsó kefék a járm vel
j Elektronikusan vezérelt oldalkefék, lineáris úthossz 450 mm
j Elektronikusan vezérelt tet kefe, lineáris úthossz 850 mm
mozognak, nagyobb, mint 450mm, a tet kefék és kerékmosók 300mm-en forognak
j A kerékmosók a portálkeretbe lettek beépítve, ezzel helyet megtakarítva
h e lys é g e k h e z
j Nagy h e lys é g e k h e z
j Nagy s e b e s s é g
Egy kiváló mosóállomás magasabb igényekhez:
Nagy teljesítmény állomás maximális mosóüzlethez:
j Mosóállomás hosszú járm vekhez – a csúcsid ben lev mosási igényeket is
j Mosóállomás nagy sebesség helyekhez
j Elektronikusan vezérelt lineáris mozgási útvonal az oldal-
kezeli, mint pl. hétvégi id szakok
j Elektronikusan vezérelt lineáris mozgási útvonal az oldalkefékhez kb. 850 mm j Opcionálisan beépíthet további tet kefe- és oldalgörg a magasabb mosási min ség érdekében
j Max i máli s te lj e s ítm é ny é s m i n Új!
és tet kefékhez kb. 1250 mm j Dupla számú tet kefék, melyekkel jobb tisztítási eredmények érhet ek el a járm vízszintes felületén
s é g i m o sás A mosási mennyiséggel és min séggel szemben támaszott legnagyobb elvárásoknak is megfelel: j Az új rendszer a legnagyobb szalagsebességek esetén is alkalmazható j Az összes gépi berendezés együtt, a járm vekt l legalább 1250 mm-re mozog j A kontúr-oldalhengerek optimálisan alkalmazkodnak a járm -körvonalaihoz
Te rm ékk ataló g u s
05
MOSÓUTCA RENDSZER – SOFTLINE EXPRESS
Egyszer , megbízható technológia a maximális autómosáshoz
j s o ftli n e ex p r e s s
A SoftLine Express egyesíti a robosztus egyszer séget és hosszantartó teljesítményt nyújt magas szállítószalag sebességgel: j Autómosó kezelés nagyszámú járm vek esetén j Hosszútávra tervezett, megbízható és egyszer j Optimiert für hohe Bandgeschwindigkeiten j Kipróbált és tesztelt hidraulikus technológia és robosztus rozsdamentes acélkonstrukció
j M o sás é s s z ár ítás
Kontúrkövet magasnyomású egység elöl, oldalsó és hátsó
Kontúrmosó két magassággal a járm oldalának
Textil oldalkefék, kontúr design, a maradék vízcseppek
mosó a tet mosóba szerelve a helytakarékosság végett.
tökéletes tisztaságáért
hatékony eltávolításához
06
HASZON G ÉPJÁRM
MOSÓ BERENDEZÉSEK
A megfelel
rendszer minden
Haszongépjárm mosóhoz
j Max iwas h var i o
WashTec olyan haszongépjárm berendezéseket kínál, melyek megfelelnek az Ön igényeinek. Bármilyen típusú járm höz, mosó cégekhez vagy saját gépjárm park mosásához. A MaxiWash Vario feln tt a nevéhez. Összeállíthatja saját egyéni berendezését a széleskör opciók választéka segítségével: j Extrém hatékonyság, tartósság és maximális mosási teljesítmény bármilyen típusú haszongépjárm höz j Gépvezérlés mikroprocesszoros technológiával j Az oldalkefék dupla csapágyazásúak, melyek megfelel megbízhatóságot és
j max iwas h ex p r e s s
Mosóberendezés gyors mosási eredményekhez: j Kis helyigény, köszönhet en az álló kialakításnak j Ideális nagy járm parkokhoz, kis id t vesz igénybe a járm vek tisztántartása j Az id pénz: A vezet a járm t a berendezésen saját maga vezeti keresztül,
így a járm egyb l készen áll a használatra miután a mosó végzett j Optimális extraként a tet kefe leng technológiás, a teljeskör járm mosásért
egyenletes mosást eredményeznek j Ideális költséghatékonyság j Egy berendezés fuvarozó, szállító cégeknek és mosó cégeknek egyaránt j A berendezés vázának tervezése olyan, hogy az egyszer utólagos kiegészít k könnyen beszerelhet ek, amennyiben szükségesek j Megbízható mikroprocesszoros vezérlések biztosítják az optimális mosást
j Az oldalkefék speciálisan nagy átmér j kefékkel vannak ellátva, melyek elérik még a járm bels területeit is j Választható: Nagynyomású alvázmosó telepíthet a padló alá, a tiszta alvázért
Te rm ékk ataló g u s
07
ÖNKISZOLGÁLÓ ME G OLDÁSOK
Kiváló önkiszolgáló technológia
minden alkalmazáshoz
j HO b byWas h j Moduláris technológia a rugalmas elhelyezéshez j Kiváló jövedelmez ség az alacsony üzemeltetési költségek és a hosszú karbantartási intervallumok miatt j Vonzó acélszerkezet, öt különböz tet szerkezet választási lehet séggel j A megfelel megoldás mindenféle alkalmazáshoz j S z e k r é nye s te c h n i ló g ia
Még ha a hely 200 m2 –nél is kisebb, jövedelmez
A rack-es megoldás, a „dobozos“ rendszerek hatékony technológiáját
lehet 1 – 3 állású berendezéssel használni.
kínálja a korlátozott térben. Ideális régi önkiszolgáló rendszerek cseréjéhez.
j Was h Maste r
08
j R ac k b e r e n d e z é s
j M otoWas h
Új!
Washmaster a legkedvez bb megoldás benzinkutak, autókereskedések, szer-
Egy ügyfélre szabott berendezés kétkerek ek részére: Motowash olyan
vizek és szupermarketek rendelkezésre álló helyeinek kihasználására, vagy
speciális felszereltséggel az Ön ügyfelei részére, mint száritófúvóka és
önkiszolgáló modulként mosóutcákhoz és portálmosókhoz.
keréknyomás beállitó.
VÍZKEZELÉS
Optimalizált sz rési koncepciók
a tiszta vízért
j AQ UA X 2
j AQ UA BIO
Új!
Vegyszermentes és gazdaságos vízvisszaforgató rendszer:
Teljes biológiai szennyvíztisztítás:
j 70 %-kal alacsonyabb enegiafogyasztás
j Folyamatosan tiszta és szagmentes mosóvíz
j A kapott vízmin ség megfelel az autómosó és a felesleges víz tisztításának
j Magas sz rési kapacitás, 4.5 m3/h
j Akár 95% vízhasznosítás
minden szempontjából
j Magas sz rési kapacitás, 4 m3/h
j Nincs vegyszeradagolás egészen 100 mosás per napig
j Gyakorlatilag 100% vízhasznosítás
j Kompakt konstrukció és változó telepítési koncepció
j Vegyszermentes és teljesen automatikus
j Design jóváhagyva Z-83. 1-12
j Helytakarékos köszönhet en a komponensek sokoldalú telepítésének
j AQ UA PUR
Vegyszermentes és gazdaságos vízvisszaforgató rendszer: j A kapott vízmin ség megfelel az autómosó és a felesleges víz tisztításának
minden szempontjából
j MF K avi c s o s S z r
Hatékony vízmegtakarítás mosóutcák és haszongépjárm mosók részére j A víz min sége megfelel a járm mosó berendezések el írásainak minden
j Magas sz rési kapacitás, 4 m3/h
tekintetben
j Gyakorlatilag 100% vízhasznosítás
j A beruházás gyorsan megtérül, mert a m ködési költségek alacsonyabbak
j Vegyszer nélküli
(akár 85% -os vízmegtakarítás)
j Kompakt design
j Minimális karbantartási költségek
j Egyszer m ködtetés
j Különösen megbízható j Egyszer m ködtetés
Te rm ékk ataló g u s
09
Carwas h mar k eti n g
Minden, az Ön üzleti sikeréhez
j Tö b b új ítás a Was hTe c d e s i g n gy jte m é nyé b e n Egyedi design az Ön új autómosójának: mutasson egyediséget és hívja fel a figyelmet az Ön mosóberendezésére. Keressen ki egyet a designjaink közül vagy bizzon megbennünket az Ön igényeinek megfelelö kifejlesztésével. Szivesen adunk önnek tanácsot. j Was hTe c autó m o s ó k – Egy e r
s már k a a s i k e r h e z
Márkajelzés: egységes megjelenés? Nem probléma!
Helyszin kialakitás: lobogtassa a zászlót! Alakítsa ki
Reklámanyag: a washtec részér l egy igen nagy
Nekünk megvan a megfelel megoldás Sie mit WashTec
a mosóhelyét kereskedelmileg megfelelöen, úgy, hogy
szortiment standardizált reklám anyagot kínálunk Önnek
Önnek: bizzon a Washtec professzionalizmusában az
azonnal észrevehet legyen. Egy teljeskörü és egységes
minden fontos felhasználásra. Egyedi megoldások
autómosó marketing területén – gyakorlatorientált és
megjelenéssel emelkedjen ki a versenytársak közül.
megbeszélés szerint természetesen mindenkor
m ködö reklám.
j Ve gys z e r e k – Te lj e s kö r
realizálhatók a Washtec által.
vál as zték a m o s óüz leth e z
j Nagy tisztítási teljesítmény j Legjobb szárítási teljesítmény j Kiváló ragyogás j Modern készítmények: környezetbarát és anyagkímél j NTA - mentes: az egészségre ártalmatlan j Er sen koncentrált: kisebb fogyasztás, maximális hatékonyság j Friss illat: kellemes légköri illatot biztosít a mosóhelységek környezetében
10
- s h o p.c www.C ar was h
om
WASHTEC ÉRTÉKESÍTÉS ÉS SZERVIZ
Területi, szoros partneri viszony els kézb l
j M e g b í z ható partn e r – m i n d i g e lé r h et Dedikált kapcsolattartó partner lehet vé teszi számunkra, hogy ügyfeleinknek teljeskör és személyre szabott támogatást nyújtsunk. Mi több, mi a nap 24 órájában rendelkezésre állunk, 7 nap egy héten. Tovább, ha Ön kifejezetten egy speciális mérnököt szeretne, mi támogatjuk ezt, különösen az Ön számára. j M o b i l M é r n ö k K ap c s o l at – h e lyb e n gyo r sab b Köszönhet en a „Mobil Mérnök Kapcsolat“-nak, bármikor el tudjuk érni mérnökeinket azok hollétét l függetlenül. Az új szervizutasításokat közvetlenül a mérnököknek lehet közölni, mely lehet vé teszi az ütemezést id vesztés nélkül – melynek nagy el nye, hogy csökkenti az állás id t. j K ar bantartás i te rv – gar antált r e n d e lk e z é s r e áll ás Szolgáltatói szerz dés megkötésével, mi garantáljuk Önnek - gépmeghibásodások esetén – az akár 4 órás válaszid t. A szerz désben rögzített szolgáltatásokkal valósítunk meg egy elérhet ségi arányt, mely magasabb, mint 98.5%.
j H ite le s ített s z o lgáltatás – nagyo b b b i zto n ság A WashTec szerviz tanúsítvány EN ISO 9001, 14001 és SCC standard. A folyamatban lev bels teljesítményértékelés az egyenletes, magas színvonalú munkára és minden biztonsági követelmény teljesülésére.
Te rm ékk ataló g u s
11
A „WashTec Világa“ biztosít mindent az Ön sikeréhez.
Te lj e s kö r
vál as zték :
mindig a megfelel megoldás az Ön mosóüzletéhez: j G é p i autó m o s ó k alacsony, közepes és magas mosásszámokhoz j M o s óutcák moduláris rendszerben minden dimenzióban, minden igénybevételhez j H as zo n g é p járm
m o s ó saját részre és mosószolgáltatás nyújtására
j Ö n ki s zo lgáló m o s ó b e re n d e z é s moduláris felépítésben minden igénynek és különböz helyszíni méreteknek megfelel en j V í zvi ss zaf o rgató b e re n d e z é s – vegyszermentes és környezetbarát j AU WA ve gys z e re k – tisztító és ápolószerek minden autómosó berendezéshez Gyo r s s z e rvi z : Világszerte több, mint 600 szerviztechnikus – mindig az Ön közelében. S z e m é lyr e s z ab ott f i nan s z í roz ás i ko n c e p c i ó k : Mi támogatjuk az Ön üzletét vonzó kondíciókkal. M e g b í z ható tapas ztal at: Innovatív autómosó technika, több mint 40 év tapasztalat. Naponta több mint 2 millió autót mosnak WashTec berendezéssel. É rték e s s z o lgáltatás o k : j H e lys z í n e le m z é s az optimális dimenzionálása az Ön üzletének j Ga z daság o sság i s zám ítás alátámasztja az alapos tervezést j Alk alma zot tak é rtéke s íté s i tré n i n g j e magasabb forgalmat hoz E lle n
r z ött m i n
ség:
Tanúsítvány az EN ISO 9001, 14001 szerint – az Ön biztonsága érdekében.
Art. NR.: 905149 · © Copyright WashTec · 09/2010 · Subject to technical change and design or feature modifications. Illustrations show design examples and in some cases optional extras available at surcharge.
WashTec Cleaning Technology GmbH Argonstraße 7 · D-86153 Augsburg www.washtec.de
Telefon +49 (0)821/55 84-0 Telefax +49 (0)821/55 84-14 10
