51
9 /(5 .Várp al ot ai L e s z k o v s z k i
VOLÁN Vállalat kérelme Tibor:
K é r n é m a bi zo t t s á g o k véleményét. Törzsök
Károly:
A Pénzügyi Bizott sá g javaso lj a a K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t n e k , hogy ny új ts on a VOLÁN Vállalat részére 6 mi l l i ó Ft v i s s z a t é r í t e n d ő ka ma t m e n t e s támogatást, 4 évi v i s s z a f i z e t é s i k ö t e l e z e t t s é g g e l (1993-94-95. évre). Angyal
Pétérné:
A p é t f ür dő i r é s z ö n k o r m á n y z a t véleménye: Az indoklás előtti utolsó mo nd at ot húzzuk ki, helyette a k ö v e t k e z ő szöveg ré sz kerüljön be: "Három éves id őt artamra - 1993-94-95. évben eg yenlő r é s z l e tekben, s 1992-ben a helyi kö z l e k e d é s b e n tarifa-e ínelést ne ín lehet vé g r e h a j t a n i . " L e s z k o v s z k i
T ibor :
O l v a s o m az inotai r é s z ö n k o r m á n y z a t véleményét: Az Inotai R é s z ö n k o r m á n y z a t 1 db használt au tó bu sz v á s á r l á sát úgy támogatja, hogy a vá sá rláshoz ny új to tt hitelt a VOLÁN Vállalat az 1993-94. évi ny er e s é g é b ő l fizesse vissza. Dr.
Szilágyi
Tibor:
A Pénzügyi Bi zo tt sá g me g v i z s g á l t a - e , hogy m e g v a n - e a v i s s z a fizetésre a k é p e ss ég e a VOLÁN V á l l a l a t n a k ? Mi a garancia, hogy jövőre n y e r e s é g e s e k lesznek? i. e s / k o v s z k i
Fihnr :
Szeretnétn, ha erre a k é r d é s r e a kö rü nk be n jelen lévő Se r c n y e v Tamás ur válaszolna, aki a VOLÁN váll al at ná l forgalmi i g a z g a tó- hni v e t t e s .
■S e r s z t n y a v
íamás :
Kö sz ön öm , hogy szót kaphattam. íe rmészetesen a szabad p é n z e s z k ö z ü n k b ő l fizetnénk vissza ezt a kölcsönt, ugyanis mi nd ig r e n d e l k e z ü n k forgó-tűk'* ve I is. Rí/nm benne, - a vállalat n e vében - hogy vissza tudi-ik li/etni a pénzt. Más ga ra n c i á t adni nem t u d u n k .
52
Dr.' S z i l á g y i A Pénzügyi
Tibor:
Bizottságnak ez megfelel?
Törzsök
Károly:
■
A Pé nz üg yi Bizottság úgy foglalt ebben állást, hogy az a v á l l a l a t magánügye, hogy miből fizeti vissza a kölcsönt. Lengyel
Csaba:
S z e r i n t e m a VOLÁN-t támogatnunk kell, s javaslom, hogy ezt a 6 m i ll ió Ft-ot,adjuk meg nekik. A k é s ő b b i e k b e n abbéli k é re l m ü k e t is támogatni fogom, hogy a v i s s z a f i z e t é s t ő l majd t e k i n t s ü n k el - mivel biztos, hogy ilyen k é r e l e m is fog j ö n ni .
Csővári
János:
Itt szó sincs pi acgazdaságról. Azt kell látnunk, hogy t u d juk-e támogatni őket, vagy nem. Hogy miből fi zetik ezt vissza, annak nincs jelentősége. Ha nem tudnak fizetni, a k kor k é r h et ün k c s ő d e l já rá st ellenük, de ez már más kérdés. Azért kell me gf on t o l n u n k e döntést, mert ha ezt a pénzt o d a adjuk nekik, akkor kérdés, hogy v i s s z a k a p j u k - e még? L e s z k o v s z k i Én javaslom, Csővári
Tibor:
hogy Pétfürdő javaslatát
foga dj uk
el.
János:
A pr o b l é m a az, hogy ez a 6 millió Ft nem kis összeg. Nem igen adunk olyan célra sem pénzeszközt, hogy m u n k a l e h e t ő s é get teremtsenek. A m en ny ib en ezt odaadjuk, akkor legalább g a r a n t á l n i tudják-e, hogy pr o b l é m a - m e n t e s lesz a k ö z l e k e d é s ? L e s z k o v s z k i Igen.
Tibor:
Le ga lá bb is a műszaki
D o in o k o s
dolgoktól
mentesülni
fogunk.
István:
A város költ sé gv et és i tartaléka csupán az ö s s z eg bő l kapnak 6 mi ll ió Ft-ot? U n f e r d o r b e n
7 mi ll ió Ft.
Ebből
Anikó:
Nem. Én ké sz í t e t t e m egy véleményt a V O L Á N- ró 1, me lynek l é n y e ge az, ami a Pénzügyi Bizottság részéről már elhangzott: Javaslom, hogy 3 éves időtartamra adjuk e/t a kölcsönt a VOl.ÁN-nak. !/ más, mint a kémiai Iahn rau tnma táná 1., mivel itt c s u p á n kölcsönről, van s/ó, nem pedig végleges üss/egről.. Nem a tartalék terhére, hanem szabad pénzből kapják a 6 mill.i.ó í t-nt.
Dr.
Szilágyi
Ebbén
Tibor:-
az esetben me nn yi ve l
L e s z k o v s z k i Csupán
Tibor:
. támogatjuk a v á l l a l a t o t ? '
•
a kamattal. 'Ez a tényleges támogatás.
S z a t h m á r y
Kálmán:
S z e r e t n é m m e g n y u gt at ni a testületet, hogy ezzel a pé nzzel a V O L Á N nem csak saját magán segít, hanem a helyi k ö z l e k e dése n is. Vámosi
Tibor:
M i k o r mi p á l y áz at ot írtunk ki, a VOLÁN me ga dt a a ta ri fá ka t is. Mi akkor kikötöttük, hogy csupán 25 %-os em elést h a j t h a t n a k végre, mely hi ányát itt most kéri. Nem lesz eztán sem nyeresége, s s z e r i n t e m teljesen le fog épülni, vagy n e künk kell segítenünk, hogy üzemeljen, illetve nem lesz k ö z lekedés. Nekem mindig az volt a véleményem, hogy a s z o l g á l t a t á s t mindig az fizesse meg, aki h a s z ná ln i akarja. L e s z k o v s z k i
Tibor:
Aki a pétfür dő i m ó d o s í t o t t h a t á r o z a t - t e r v e z e t e t k é r e m szavazzon.
elfogadja,
A k é p v i s e l ő - t e s t ü l e t 12 igen sz avazattal, 1 e l l e n s z a v a z a t t a l , 3 t a r t ó z k o d á s me llett a kö vetkező h a t á r o z a t o t hozta: ../1992.
(V.28.)
számú k é p v i s e l ő - t e s t ü l e t i
határozat:
V á r p a l o t a Város Ön k o r m á n y z a t i K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t e tá mogatja a vá rp a l o t a i VOLÁN Vállalat kérését a h e l y i j á r a t ú t ö m e g k ö z l e ke dé s b i z t on sá go s lebo ny ol ít ás a érdekében. Ezért 6 mi l l i ó Ft-os k a m a t m e n t e s v i s s z a t é r í t e n d ő tá m o g a t á s t bo csájt a v á l lalat re nd el k e z é s é r e a városi k ö l t s é g v e t é s t a r t a l é k k e r e t é n e k t e rh ér e 3 éves időtar ta mr a - 1^93-94-95. évben eg yenlő r é s z l e tekben, de 1992-ben a helyi k ö z l e k e d é s b e n t a r i f a - e m e l é s t nem lehet végrehajtani. Felelős: Leszkovszki Tibor polgármester H a t áridő: 1992. június 30. 9 / 7 . rt3d o r L á s z 1 o n é V á r p a 1 n ta , Berhidai út 02. szám alatti lakos fe ll ebbezése a rendszeres nevelési segély iránti ké re lm ét el ut as ít ó határozat ellen L e s / k o v s z k i
1 ihnr :
Meyk é rcJe zem János iné 1zsó Ildikó iruda ve/e tő t, van-e szóbeli k ie ijé í;z í ten i va 1ó ja ?
54
Já n o si né
Izsó Ildikó:
Nincs.
•.
L e s z k o v s z k i
Tibor:
.
K é r n é m a bi zo ttságok véleményét. Angyal
Péterné:
A pé t f ü r d ő i ré sz ön ko r m á n y z a t tárgyalta ezt, mivel péti l a k o s ról van szó, de e g y e té rt et t Jánosiné Izsó Ildikó h a t á r o z a t á vá], me ly be n elutasítja a kérelmezőt. L e s z k o v s z k i Aki
Tibor:
a h a t á r o z a t - t e r v e z e t e t elfogadja,
kére ín szavazzon.
A k é p v i s e l ő - t e s t ü l e t 13 igen szavazattal, lett a követk ez ő h a t á ro za to t hozta: ..^7./1992.
(V.28.)
3 tartózkodás m e l
számú k é p v i s e l ő - t e s t ü l e t i
határozat:
V á r p a l o t a Város Ö n ko rm án yz at i K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t e Tódor Lászlóné Várpalota, Berhidai út 82. szám alatti lakos f e l l e b b e zését - az 1992. április 13-án kelt, 17 03 3- 2/1992. számú h a tá ro za t egyidejű h e ly be nh ag yá sa mellett - elutasítja. E h a t á r o z a t ellen f e ll eb be zé sn ek helye nincs. A ha tá ro za t bírói fe lü lv iz sg ál ata annak k é z h e z v é t e l é t kö v e t ő 30 napon b e lül - j o g s z a b á l y s é r t é s r e h i va tk oz ás sa l - a Ve sz pr ém i Városi B í r ó s á g t ó l kérhető. Felelős: a határozat me gk üldéséért: Dr. Czeidli István jegyző H a t á r i d ő : 1992. június 15. 9/8 . Tolnai Zoltán Várpalota, Mészáros lakos szabálys ér té si bírsága L e s z k o v s z k i
á n o s i n é
Izsó
szám alatti
Tibor:
Van-e k i e g é s z í t é s e ezzel nak? J
L. u. 20.
k a p c so la tb an Já no si né
Izsó
Ildikó
Ild ik ó :
Ebben az ügyben nem kérelemre, hanem h i v a ta lb ól indult az eljárás. Az önkormán yz at i hatásköri tö rv én ny el ez is a t e s tület ha tá s k ö r é b e került. Az e l ő t e r j e s z t é s b e n leírtam a k ö rülm én ye ke t. Annak idején én b í r s á g o l t a m meg Tolnai Zoltánt. K ö r ü l m é n y e i azóta változtak, katona lett. B ü n t e t é s é t csak úgy tudná kifizetni, fia mi adnánk erre neki. segélyt. Mé l t á n y o s s á g b ó l kérem, me ll őz zü k a büntetését.
Les-zkovszki Kérem-,
Tibor:
'
'
aki az elha ng zo tt ja vaslattal' e g y e t é r t , szavazzon:.
A k é p v i s e l ő - t e s t ü l e t 15 igen szavazatta] lett a k ö v e tk ez ő h a t á r o z a t o t hozta:
. ? B . ./1992.
1 tartózkodás mel
(V.28.) számú képviselőd testületi
határozat:
V á r p a l o t a Város Ön ko rm á n y z a t i K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t e a Tolnai Zo l t á n ( s z . : Dombóvár, 1970. június 24., anyja neve: Tóth Rózsa) Várpalota, Mé sz ár os L. utca 20 szám alatti lakos te rh ér e - az 1990. október 20-án kelt 177/1990. szabs. számú h a t á r o z a t t a l - ki sz ab ot t 5 . 0 0 0 . -Ft, azaz Ötezer 00/100 forint s z a b á l y s é r t é s i p é n z bí rs ág vé g r e h a j t á s á t m é l t á n y o s s á g b ó l m e l lőzi. E h a t á r o z a t ellen fe ll eb b e z é s n e k helye nincs. A határo za t törvényességi felülvizsgálata -jogszabálysértésre hivatkozás sal - a ké zh ez v é t e l t ő l számít ot t 30 napon belül a V e s z pr ém Városi Bí róságtól kérhető. 9 / 9 . Emlékmű
állítása
az 1944.
június
14-én hősi halált
ha ltak részére Pé tf ür dő n Angyal
Péterné:
Ezzel az e l ő t e r j e s z t é s s e l csupán fi g y e l m e t akartuk f e l h í v ni. Az idén június 14-re csupán az a l a p k ő - l e t é t e l t t e r v e z tük, míg 1994-ben, az 50. évfo rd ul ór a t e r v e z z ü k az emlékmű fe lá ll í t á s á t . Ennek anyagi vonzata j e l e n l e g nincs. L e s z k o v s z k i
Tibor:
Ezzel k a p c s o l a t b a n b e s z é l t e m Vincze Győző k é p z ő m ű v é s s z e l , aki a há ború idején szintén Pétfür dő n do lgozott. F e l v et te m veie levélben a kapcsolatot. Ö vállalt a , hogy két hetes k i á l l í t á s t r e n d e z ,Pét fürdőn is egy hetest a kö zö ss ég i házban, s a város részére a végén aján dé ko zn i is fog. T i s z t e l e t t e l felkérem Ké pv is e lő-társa i m á t , hog\ ezen a június ] 4 - i. ünnepségen, valamint a tárlaton ve g y e n e k részt. Szüne t 9 / 1 0 . A köz terű let-fel ügyélői D o in o k o s Is tv á n : 5 p á l y á z a t érke ze tt he vezető le Iügye lő i ú ) Iásra .
pályázatok felügyelői
értékelése állásra,
és 5
56
Jegyző úrral át vizsgáltuk ezeket a pályázat ok at , s el őször két jelöltünk volt a vezetői állásra: He i c z i n g e r János és Benedek Attila-. Az elmúlt napokban azonban G-]yan i n f o r m á c i ókhoz jutottunk, melyek alapján Heiczinger János p á l y á zatát elvetettük - k i d e r ü l t h o g y szereti az'alkoholt, így vezetőnek javasoljuk: Benedek Attilát, míg a fe lügyelői állásra Székely Béla, Ma da rá sz József és Vincze Ferenc p á l y áz ók at . L e sz ko vs zk i
Tibor:
Nekünk itt a vezető s z em él yé rő l kell döntenünk, s majd a vezető választja meg a felügyelőket. A vezető k i n e v e z é s e te stületi hatáskör. Csővári Me n n y i r e
János:
ismerik Bendek urat?
D o ín o k o s
István:
A pályázat szav az tu nk
alapján, rá.
L e s z k o vs zk i
illetve személyes e l b e s z é l g e t é s al apján
Tibor:
Je gyző úr ja vaslatát tolmácsolnám: Be nedek Attilát h a t á ro zo tt időre, 1 évre válass zu k meg. Csővári
János:
Én ism erem a t ö b b i e k e t ján e s e tt k i? D o m o k o s
is.
Gelencsér
úr
pl.
m ilyen
ok
a la p
Is tv á n :
Neki van á l la n d ó szerettünk volna L e s z k o v s z k i Aki egyetért re v á la s s z u k
munkahelye. Mi i t t munkához j u t t a t n i , Tibor:
a z z a l a j a v a fi 1 a 11 a 1 , h o g y meg, k é r e m s z a v a z z o n .
A k ép viselő -testü let 16 i g e n vetkező határo zatot hoz t a : __ 9 9 . . / I 9 9 2 .
(V.20.)
V árpalota Menetiek
elsősorban olyanokat akik m unkanélküliek.
Város
A l t i j a
számú
B e n e ri e l< A 1 1 i. 1 á t
szavazattal,
egyhangúlag
k é p v is e l ö - te s tű le t i
Ö n k o r m á n y z a t. i (Szeged
1
1
a
0456
kö
h a tá ro z a t:
K é p viselő - testü lete
5907UB
év
an:
Pénzes
rN7
_/ /
Ilona) 8100 Várpal ot a, Szabad sá g tér 3. szám alatti * lakost 1992. jú ni us 1-től 1993. május 31-ig (1 év ha t á r o z o t t időre) kinevezi a V á r p al ot a Városi K ö z t e r ü l e t - f e í ü g y e l e t vezetőjévé. Ut a s í t j a a P o l g á r m e s t e r t , hogy a k i n e v e z é s s e l ka p - • cs o l a t o s •i n t é z k e d é s e k e t tegye meg. Határidő: 1992. jú n i u s 1. Felelős: L e s z k o v s z k i Tibor polg ár me st er Csővári János és Lukáts András (14 f ő ) L e s z k o v s z k i
16.45 órakor elmentek.
Tibor:
A m e n n y i b e n az inotai orvosi rendelővel k a p c s o l a t o s anyagota k é p v i s e l ő urak nem kapták meg, leveszem a n a pi re nd rő l.
Tá jé ko z t a t ó k ,
b e je le nt és ek
L e s z k o v s z k i
Tibor:
S z e r e t n é m ismertetni dr. Nagy László levelét Cs o n g r á d i Attila k i n e v e z é s é v e l ka pcsolatban. (Felolvassa a levelet). Nem h i v a t a l o s információ szerint a Kincstári V a g y o n k e z e l ő KFT a volt szovjet ob je k t u m m a l k a pc so la tb an in té zk ed ni s z e retne. 300 MFt-os vételi sz án dé ko t je le nt et te k be rá az a m e r ik ai ak . A ki sz ol gá ló műszaki területről még két é p ü l e tet ig én yb e vettek a telep üzemel t e t é s é h e z . Ezt a Kft a l á írta és el le njegyezte. Bi z o t t s á g i ülésen már volt szó az u t c a n é v - v á l t o z t a t á s i r e n deletről. Ebben a Ta ná cs kö rú t 29 házából 41 a l á í rá ss al jött levél, hogy ma ra dj on az eredeti név. Az Inotai R é s z ö n k o r m á n y z a t részéről Papp Gyula vállalta, hogy e l b e s z é l g e t a lakókkal, s kellő t á j é k o z t a t á s t ad r é s z ü k re az új név tu l a j d o n o s á n a k múltjáról. Ezek után b e l e e g y e z é s ü k e t adták az u t c a n é v - v á l t o z t a t á s r a 17-cn Ezennel v i s s z a a d o m az ügyet ki vi zs g á l á s r a a K ö z o k t a t á s i B i zo tt ságnak. .
D o m o k o s
István:
Június 24-én jönnek a japánok a hitelk ér el em mel k a p c s o l a t ban. Olyan hírek vannak, hogy kedvező indí tt at ás sa l é r k e z ni,'k . Reinény k erí j ünk .
58
Lengyel
Csaba: .
Mikor lesz a következő ülésünk? Azért é r d e k e l n e , volt róla szó, hogy nyári szünet lesz. L e sz ko vs zk i
Tibor:
.
A szünet július hónapban lesz. egy ülésünk. L engyel
Előtte június
25-én még lesz
Csaba :
A laká sk iu ta lá si J á n o s iné
né vj eg yz ék mikorra kerül ü l é s
elé?
Izsó Ildikó:
A júniusi ülésen sz er epelni Lengyel
mivel .
fog.
Csaba:
Mikor s z á n dé ko zu nk eladni lakásokat és m e n n yi ér t? L e s z k o vs zk i
az ö n k o r m án yz at
tulajdonában
lévő
T ibor :
Ha a pa rlamenti törvény me gszületik, azt n e k ü n k helyi v i szon yl at ba át kell dolgoznunk. Le gh a m a r a b b e b b e n o k t ó b e r b e n lesz döntés. Dr.
Szilágyi
Tibor:
A tartós ha sz nálatba adást át v á l t o z t a t t u k ingyenesre, 30 % - o s fizetési előírás volt. Ez mit jelent? Dr.
Czeidli
itt
István:
Ez a rendelet még az 50-es évek előtt k e le tk ez et t. Ehhez k é pest a bérl et ek né l m e g h a t á r o z ó a szociális h e ly ze t és a f i z e tő k é p e s s é g aránya, mivel a bérlőnek itt is vannak s z e r ze tt jogai. Étihez képest lehet az árat képezni, a:ii al apján még érdemes eladni. Várható a java sl at uk szerint, hogy b á r m i k o r vételi jGgot jelenthet be a bérlő, me lyet az ö n k o r m á n y z a t kö teles elfogadni
Vámosi
Tibor:
Év elején egy e n e r g i a - j a v a s l a t o t kértünk. vissza kellene térnünk. I e n / k n v :> / k i A/
Erre
fe lt étlenül
Tibor:
IGINOVA még nem kü ldte
be n/ e Ikés/í te 1.1 'avast a tát.
Angyal
Péterné:
’
P é t f ü r d ő -távfűtése ügyére térnünk. L e s z k o v s z k i
•
.
is jú niusban vissza ke llene
Tibor:
Jövő héten k e zd jü k a konkrét t á r g ya lá so ka t ez ügyben. Dr.
Szilágyi
Ti.bor:
Szóvivői m a n d á t u m o m lejár. Kérem T. P o l g á r m e s t e r urat, hogy a II. félévre g o n d o s k o d j a n a k új szóvivőről. L e s z k o v s z k i
Tibor:
Nagy ti sz t e l e t t e l kérnék önként j e l e n t k e z ő k e t a k é p v i s e l ő tá rsaim közül az őszi időszaktól. K ö s z ö n ö m me gj el e n é s ü k e t . Am en ny ib en több kérdés, lás nincs, mai ü l é s ün ke t 17 órakor bezárom.
hozzászó
k .m . f
D
x * " **> Czeidli István jegyző
