OWLET Telemanagement
Systém dálkového øízení a dozoru veøejného osvìtlení
OWLET Telemanagement OWLET telemanagement je systém pro sledování, øízení, kontrolu a dohled nad veøejným osvìtlením. Systém je zaloený na otevøených technologiích. S pomocí tohoto systému lze dosáhnout významné úspory el. energie, zvýšit spolehlivost osvìtlovací soustavy a sníit provozní náklady. Kterýkoliv svìtelný bod mùeme kdykoliv zapnout, vypnout nebo stmívat. Data jako provozní stav, spotøeba energie, poruchy, umístìní jednotlivých svítidel jsou ukládány do databáze. Pomocí tìchto údajù jsme schopni efektivnì spravovat a øídit soustavu veøejného osvìtlení. Díky pouití moderních otevøených technologií jako internet je obsluha velice efektivní a jednoduchá.
Stmívání osvìtlení Øeknìte, nebylo by dobré, kdyby se úroveò osvìtlení vozovek upravovala v závislosti na intenzitì provozu? S OWLET systémem je moné definovat rùzné úrovnì stmívání s cílem dosaení úspory energie bìhem hodin, kdy je intenzita provozu niší. Tímto zpùsobem lze dosáhnout úspory energie a 40 %.
1
LuCo (Luminaire Controller) - Øídící jednotka ve svítidle LuCo je pravým výbìrem, pokud lze umístit øídící jednotku pøímo do svítidla. Øídící jednotka se vyrábí ve tøech verzích: LuCo-D s DALI rozhraním, LuCo-M s vestavìným mìøièem spotøebované energie a LuCo-U bez mìøení pro pøípad, kdy se mìøení provádí pøímo v elektrickém rozvadìèi. El. proud, napìtí a úèiník se neustále mìøí a výsledky jsou zaznamenávány. V ovladaèi jsou integrovány astronomické hodiny, které zajišují zapínání/vypínání svítidel v pøípadì, kdy prvky systému vyšší priority (segmentová øídící jednotka, internetový server) selou.
Rozmìry
Schéma zapojení
Technická data Pracovní teplota (okolí) Hmotnost zaøízení Elektrická tøída
-20°C a +70°C 390 g II.
Vstupní napìtí Frekvence
230 V (+ 10 % / - 15 %) 50 Hz / 60 Hz
Výstupní napìtí Maximální výstupní výkon
230 V AC 1100 VA
Signál pro regulaci
1 - 10 V DC, DALI
Komunikaèní frekvence Poèet kanálù Pøenosový výkon Protokol Topologie Rychlost pøenosu
2,4 GHz (ISM rozsah; mezinárodní) (2400 ... 2483,5 MHz) 16 (dynamický výbìr) 2 mW (volitelnì 10 mW) IEEE 802.15.4 (2400 ... 2483,5 MHz) / ZigBee Pro ZigBee Meshnet 250 kbps
Vnitøní hodiny Astronomické hodiny
nezávislý chod a 24 h, automatická synchronizace aktivní i v pøípadì pøerušení chodu zaøízení vyšší priority
2
CoCo (Column Controller) - Øídící jednotka ve sloupu
CoCo je umístìn v krabici s krytím IP 67 a je urèený pro montá do sloupu veøejného osvìtlení. Je vybaven dvìmi nezávislými vstupy a výstupy. Tak lze elegantnì øešit situace, kdy je zapotøebí pøipojit více ne jeden spotøebiè (napøíklad dvì svítidla na sloupu, slavnostní osvìtlení, reklamní panely, atd.). Spotøeba energie kadého výstupu se mìøí nezávisle. El. proud, napìtí a úèiník se neustále monitorují a zaznamenávájí. V ovladaèi jsou integrovány astronomické hodiny, které zajišují zapínání/vypínání svítidel v pøípadì, kdy prvky systému vyšší priority (segmentová øídící jednotka, internetový server) selou.
Rozmìry
Schéma zapojení
Technická data Pracovní teplota (okolí) Hmotnost zaøízení Elektrická tøída
-20°C a +70°C 700 g II.
Vstupní napìtí Frekvence
230 V (+ 10 % / - 15 %) 50 Hz / 60 Hz
Výstupní napìtí Maximální výstupní výkon
230 V AC 1100 VA pro
Signál pro regulaci
1 - 10 V DC, DALI
Komunikaèní frekvence Poèet kanálù Pøenosový výkon Protokol Topologie Rychlost pøenosu
2,4 GHz (ISM rozsah; mezinárodní) (2400 ... 2483,5 MHz) 16 (dynamický výbìr) 2 mW (volitelnì 10 mW) IEEE 802.15.4 (2400 ... 2483,5 MHz) / ZigBee Pro ZigBee Meshnet 250 kbps
Vnitøní hodiny Astronomické hodiny
nezávislý chod a 24 h, automatická synchronizace aktivní i v pøípadì pøerušení chodu zaøízení vyšší priority
3
SeCo (Segment Controller) - Segmentová øídící jednotka SeCo dokáe spravovat a 150 øídících jednotek (LuCo nebo CoCo). Z tìchto øídících jednotek sbírá informace pomocí ZigBee sítì a pomocí zabezpeèeného pøenosu je posílá na internetový server. Spojení s internetem se zajišuje prostøednictvím ADSL, GPRS nebo 3G technologie. SeCo je osazen dvìma digitálními a dvìma analogovými porty a ModBus rozhraním. SeCo mùe sbírat údaje z poèítadla spotøebované elektrické energie, posílat a pøijímat pøíkazy ze vzdálených èidel, zapínat/vypínat kompletní instalaci osvìtlení pøipojenou na urèitý segment. Zásluhou vestavìného Python modulu je segmentová øídící jednotka zcela programovatelná a svìtelná soustava mùe být seskupena po skupinách (napø. køiovatky, hlavní silnice, pøechody ...) s cílem synchronizovaného pøijímání pøíkazù pro zapnutí/vypnutí nebo stmívání.
Rozmìry
Technická data Pracovní teplota (okolí) Hmotnost zaøízení
-30°C a +70°C 1250 g
Napájecí napìtí Pøíkon zaøízení
90 - 254 V AC 2 W (standard)
Analogový port I/O Digitální port I/O Ethernet ZigBee/802.15.4 Mobilní sí
2 porty pro pøipojení èidel nebo jiných zaøízení 2 porty pro pøipojení èidel nebo jiných zaøizení 1 RJ-45 portport; Standard: IEEE 802.3; Physical layer: 10/100 Base-T (auto-sensing); Modus: full / half duplex (auto-sensing) 10 mW, 2,4 GHz GSM / GPRS 2G (HSPA and EV-DO 3G modules)
Bezpeènost EMI Certifikáty (GSM / UMTS)
UL 60950, CSA 22.2 No. 60950, EN 60950 CE, FCC Part 15 (Class A), AS/NZS CISPR 22, EN 55024, EN 55022, Class A PTCRB, NAPRD.03, GCF-CC, R&TTE, EN 301 511
Stupeò krytí LED indikátory Zabezpeèení Vnitøní hodiny Routování VPN
IP 66 status Ethernetu, napájení, mobilní spojení, síla signálu, ZigBee spojení SSL tunnels, SSHv2, FIPS 197 (IPsec, HTTPS) Ano NAT, Port forwarding, Access control lists (IP filtering) IPsec with IKE/ISAKMP; Multiple tunnel support; DES, 3DES and up to 256-bit AES encryption; VPN pass-through, GRE forwarding HTTP/HTTPS web interface, Password access control, IP service port control ZigBee/802.15.4 externí anténa, Mobilní sí: 2” dual band dipole, magnetic mount XBee: 1 x 50 . SMA - male (on gateway), Cellular: 1 x 50 . SM - female (on gateway)
Kontrola protokolu Antény Anténní konektor
4
Architektura systému Systém je jedineènou kombinací moderních technologií a jednoduchých internetových operací, které sledují, kontrolují a øídí instalaci osvìtlení z jakéhokoliv místa na svìtì a to a po úroveò jednotlivého svítidla. Je to stejnì jednoduché jako brouzdání po internetu. Otevøené systémy jsou nejlepším zpùsobem jak ochránit investici. Vyuíváním otevøených prùmyslových technologií (napø. internet) se uivateli umoòuje nezávislost ve vztahu k výrobci zaøízení. Otevøený pøístup se pøenáší na kadou úroveò systému, od poulièní do síové (web) úrovnì. Jádrem systému je otevøený komunikaèní protokol Zigbee, bezdrátová technologie s „mesh“ síovou topologií, široce zastoupená v rùzných prùmyslových odvìtvích, kde je poadována bezpeèná a spolehlivá síová technologie zaloená na prùmyslovém standardu IEEE 802.15.4. Pro více informací navštivte www.zigbee.org.
Webové rozhraní Nejsou zapotøebí ádné zvláštní dovednosti ani drahé programy k postavení a øízení systému. Základní myšlenka o otevøeném systému se pøenesla i na server, který se mùe nacházet kdekoliv. Na systémové webové stránce se mùe lokalizovat a dozorovat poadovaná instalace prostøednictvím geografických map, pøistupovat k pøeddefinovaným protokolùm, nastavit osobní protokol, konfigurovat systém, zmìnit profily stmívání a plán zapínání / vypínání svítidel, atd. Veškeré pøijaté informace se ukládají do MySQL databáze, èím se údaje stávají dostupné pro analyzování v delším èasovém období, napøíklad analýza spotøebované energie, pøedpokládaná doba ivota výbojek, detekce problému atd.
Pøestoe je systém OWLET jeden z nejjednodušších z hlediska obsluhy, zajišujeme tyto dodateèné sluby:
Školení Telemanagement je pro Vás novinkou, chtìli byste zvládnout ovládání tohoto systému? Nabízíme Vám kompletní školení, kde se mùete dozvìdìt vše o rùzných filozofiích telemanagementu, designu a nastavení systému, jakoto se i nauèit ovládat systém OWLET.
Návrh Ve spolupráci s Vámi jsme schopni navrhnout optimální systém øízení Vaši osvìtlovací soustavy, zjistit potencionální úspory a naplánovat co nejefektivnìjší zavedení systému.
Instalace a nastavení Naše firma dohlíí na správnou instalaci zaøízení v dané lokalitì, uvedení systému do provozu a nastavení pøed koneèným pøedáním systému zákazníkovi.
Komplexní øešení Schréder je celosvìtovým leaderem ve veøejném osvìtlení. Náš tým má vynikající znalosti a mnoho zkušeností. Nabízíme Vám kompletní øešení Vaší osvìtlovací soustavy: od návrhu osvìtlovací soustavy, výpoètu osvìtlení, instalace systému øízení, a po dodávku svítidel a sloupù.
5
Poznámky
6
OWLET Telemanagement
Owlet Friedrich-Ebert-Straße 70, 55130 Mainz Tel.: +49 6131 97 17 6 0, Fax: +49 6131 97 17 6 20 E-mail:
[email protected] Web: www.owlet.de
Artechnic - Schréder a.s. Vinohradská 74, 130 00 Praha 3 Tel.: +420 222 522 930, Fax: +420 222 521 722 Email:
[email protected] Web: www.artechnic-schreder.cz Member of Schréder Group G.I.E.
