Vážení spoluobčané, přejeme Vám klidné a příjemné prožití svátků vánočních, v novém roce hodně zdraví, pohody, spokojenosti a úspěchů.
redakční rada a obecní úřad
V dnešním čísle najdete: • zprávy z obce • základní a mateřská škola • kultura • hasiči • myslivci • sport • zdravotnictví • různé
Setkání na Mikuláše V pondělí 5. 12. přijel po setmění Mikuláš se svou družinou. Před obecním úřadem ho vítali andělé s malými čertíky tanečním vystoupením. Mikuláš na přání dětí rozsvítil vánoční stromeček. Překvapením byl příjezd čertovské družiny i s Káčou. Program pokra-
čoval u hostince „Koruna“, kde bylo peklo a mikulášská nadílka. Přítomní se mohli zahřát punčem, čajem a pochutnat si na domácí zabijačce. Počasí nám přálo a přispělo k tomu, že se setkání na Mikuláše vydařilo. Děkujeme všem, kteří se na této akci podíleli. Jan Votrubec a Blanka Mrázková
mateřská škola Jednou za rok v tento den, pořádá se duchů sněm. Na koledu vyráží, míří k našemu zápraží. Musíme si pozor dát, velkou dýni vydlabat, do ní svíčku postavit, mísu dobrot připravit. Touto básničkou plnou duchů a strašidel jsme zahájili letošní první světélkování. Tato akce byla společným projektem se základní školou. S rodiči a dětmi převlečenými za skřítky a strašidýlka jsme šli v průvodu už od školky ke koupališti. A tady, na vyzdobeném hradu, vše začalo. Slavnostní průvod, vyhlášení nejhezčích masek – a byly opravdu nádherné – děkujeme všem šikovným maminkám a tatínkům a na závěr uspávání skřítků. Na píseň Sen zatančily děti ze třídy sluníček. Moc se snažily, aby všechna strašidýlka spala a spala. A abychom si krásných masek co nejvíce užili, následoval v dalším týdnu velký skřítkovský rej ve školce.
Akce, které proběhly a akce, které připravujeme: - Plavecký výcvik - Dílničky pro rodiče a děti – výroba dýní z papíru
- Podzim u školky – na výzdobě se podílely děti - Království soviček – seznámení dětí s dravými ptáky - Pohádka Mášenka a medvěd - Rampouchová pohádka - Dílničky pro rodiče a děti – výroba lampičky - Návštěva čerta - Vyrábění z keramické hlíny - Zima u školky - Cesta do Betléma Ve školičce plno práce dneska čeká nás, už se zase kvapem blíží náš vánoční čas. Je to tak, je to tak, už jdou vánoce a proto se dejme s chutí do práce. Veselé Vánoce a hodně štěstí v novém roce přeje kolektiv MŠ.
Jana Vašíčková
ZPRÁVY Z OBCE Milí spoluobčané, sešel se rok s rokem a je zde prosinec, poslední měsíc v roce. Je to doba bilancování, plánování a Vánoc. Je pravda, že počasí nám vůbec blížící se Vánoce nepřipomíná. Na druhou stranu nemusíme vynakládat finanční prostředky na prohrnování sněhu a umožňuje nám ještě pracovat venku a dohnat to co jsme nestihli v létě. Jistě jste zaznamenali, že se bude opět zavírat obchod v horní části obce. Nechci se o tom moc rozepisovat, protože si myslím, že paní Iveta Macháčková to ve svém článku velmi pěkně vystihla. Nového nájemce zatím nemáme. Pokud by chtěl někdo z Vás si nově zrekonstruovaný obchod pronajmout, byl bych mu velice vděčný, protože vynaložené finanční prostředky na tento obchod nebyly malé. Vím, že se nedá vše přepočítávat na peníze, ale i obecní rozpočet má svoje hranice. Ještě mě trochu tíží „kauza“ Mediclinic. Myslel jsem si, že nástupem „staronového“ praktického lékaře MUDr. Roberta Novotného vše skončí, mýlil jsem se. Teď nám Mediclinic v zastoupení právnické firmy posílá výhružné dopisy a dělá problémy s kartami pacientů a tím komplikuje léčebný proces a to vždy při jednáních hovořili o tom, že jim jde především o pacienty. Je mi z toho trochu smutno, že jim jde více o peníze, než o zdraví. Neházím flintu do žita, rýsuje se zde jedna možnost, která by mohla tuto situaci vyřešit. Nebudu říkat jaká, abych ji nezakřikl… Teď trochu z veselejšího soudku. Jak jsem se již zmínil, blíží se doba Vánoc a to je doba pohody, radosti, klidu a pokoje. Zkusme kolem sebe rozdávat úsměv, nic nestojí a druhého potěší. Vím, že to stále nejde, někdy nám není do zpěvu, ale úsměv druhého nás pohladí po duši. Zapomeňme na spory se sousedy, zkusme si podat ruce a říci, že to vezmeme za ten lepší konec. Vždyť život není tak dlouhý, abychom si jej zkracovali stresem a zbytečným „hádáním“. Proto bych rád všem spoluobčanům popřál Vánoce, takové jaké mají být, takové „Ladovské“. Štědrý den, ať je opravdu štědrý, nemyslím materiálně, ale atmosférou a vzájemným porozuměním. Ať dětem září oči pod vánočním stromečkem, až budou rozbalovat dárky, vlastně nejen jim, ale i nám dospělým… A do novéno roku 2012 mi dovolte Vám popřát hlavně zdraví, štěstí, lásku, mnoho osobních i pracovních úspěchů, sluníčko ať zahřívá Vaše srdce i duši a co nejméně chmurných dnů. Jan Votrubec, starosta
VÁNOČNÍ CVIČENÍ S PŘEKVAPENÍM Soutěž o největší počet přivedených kamarádek/ kamarádů!!! Kdy: čtvrtek 29. 12. 2011 v 16 hodin Kde: tělocvična ZŠ Bystřec Cena: 20,- Kč Program: 15:45 – 16:00 registrace 16:00 – 17:00 cvičení s Martinou 17:15 – 18:00 cvičení na míčích s Petrou 18:15 – 18:45 vánoční speciál S sebou: pohodlná obuv, ručník, oblečení na převléknutí, míč, pití Po cvičení jste srdečně zváni na posezení v pohostinství U Špičáků, kde bude možnost zakoupení večeře. Zde také proběhne předání dárečků (dárečky v max. hodnotě 50 Kč zabalte do novinového papíru). Těší se na Vás Martina a Petra
Přítomni: Jan Votrubec, starosta, Blanka Mrázková místostarostka, ing. Václav Matějka, Karel Muláček, Jiří Roller, Karel Voznický, Jiří Uher, Milan Vaníček, Marie Pavlíčková, Miroslav Vašíček, Tomáš Vaníček, ing. Petr Stránský, ing. Stanislava Uhrová Omluveni: Iveta Macháčková, Mgr. Petra Pouková Zastupitelstvo schvaluje: 44. Navrhovatele Karla Muláčka a Jana Votrubce Ověřovatele Blanku Mrázkovou a Miroslava Vašíčka Výsledky hlasování: Pro 13 Proti - Zdrželi se Zdrželi se – 45. Vlastní rozpočtovou změnu č.7 dle přílohy. Výsledky hlasování: Pro 13 Proti - Zdrželi se 46. Hospodaření obce do 30. 9. 2011 dle přílohy Výsledky hlasování: Pro 13 Proti - Zdrželi se 47. Změnu stanov svazku obcí „Sdružení obcí ORLICKO“ dle přílohy Výsledky hlasování: Pro 12 Proti - Zdrželi se 1 Zastupitelstvo ukládá: 48. Stavební komisi posoudit stav stavebních parcel p.p.č. 237/15, 237/27 a 222/55 v sídlišti 49. Starostovi urychlit příjem dotace na MŠ
Přítomni: Blanka Mrázková místostarostka, ing. Václav Matějka, Karel Muláček, Jiří Roller, Mgr. Petra Pouková, Milan Vaníček, Iveta Macháčková, ing. Petr Stránský, Marie Pavlíčková, ing. Stanislava Uhrová, Miroslav Vašíček Omluveni: Jan Votrubec, starosta, Jiří Uher, Karel Voznický, Tomáš Vaníček Zastupitelstvo schvaluje: 50. Navrhovatele Blanku Mrázkovou a ing. Petra Stránského Ověřovatele ing. Václava Matějku a Marii Pavlíčkovou Výsledky hlasování: Pro 11 Proti - Zdrželi se 51. Vlastní rozpočtovou změnu č.8 dle přílohy. Výsledky hlasování: Pro 11 Proti - Zdrželi se 52. Nákup pozemků od pana Zdeňka Vaníčka, bytem Luková čp. 118 p.p.č 1744/1 trvalý travní porost o výměře 8 173 m2 p.p.č. 1744/2 orná půda 790 m2 p.p.č 1745/1 zahrada 275 m2 p.p.č 1745/2 zahrada 829 m2 p.p.č 1742/1 trvalý travní porost 490 m2 Cena 40,- Kč za m2 Výsledky hlasování: Pro 11 Proti - Zdrželi se 53. Poplatek za odpady pro rok 2012 ve výši 420,- Kč na občana a rekreační objekt, 150,- Kč student, který je ubytován mimo obec a úlevu 60,- Kč za občana, který trvale bydlí více než 200 m od svozového místa. Kalkulace je přílohou. Výsledky hlasování: Pro 10 Proti - Zdrželi se 1
ČČK bystřec Děkuji všem, kteří se podíleli při podzimní sbírce ošacení. Najde se mnoho věcí, které nám doma přebývají, ale někomu dalšímu mohou pomoci. Tato HUMANITÁRNÍ sbírka putuje do DIAKONIE-BROUMOV, tam se věci třídí a podle potřeby expedují do vybraných lokalit po celém světě. Některé věci zůstávají v ošacovacích střediscích v ČR a pomohou sociálně slabým spoluobčanům. DALŠÍ SBÍRKA OŠACENÍ SE USKUTEČNÍ NA JAŘE. Iveta Macháčková
JE VHODNÉ DÁVAT DÍTĚTI DUDLÍK, NEBO NE?
Děti se rodí s potřebou sát, už v děloze si miminka cucají ručičky. Tato potřeba přetrvává několik let a pro svůj harmonický vývoj by dítě mělo možnost ji uspokojovat. Miminko je po řadu měsíců na mamince plně závislé a potřebu sání může uspokojovat u jejího prsu. Zejména v prvních týdnech by miminko mělo sát zásadně prs, nikoliv dudlík. V prvních šesti týdnech by novorozeně dudlík dostat nemělo! Tou dobou se matka s dítětem potřebují“ sladit“. Kojení se zabíhá, tělo ženy si zvyká reagovat na potřeby dítěte požadovanou tvorbou mléka a dítě si upevňuje schopnost efektivně mléko získávat. Důležité je vědět, že technika sání dudlíku nebo savičky na lahvi je jiná, než technika sání prsu. V prvních týdnech některé děti může poplést, když dostanou dudlík, nebo lahev - byť třeba jen jednou, mohou pak zapomenout, jak správně sát z prsu. Tím bychom dětem i sobě přivodili zbytečné komplikace. Kromě techniky sání a schopnosti získávat mléko jde také o to, aby se matce mléka tvořil dostatek. Kdykoliv miminko dává najevo, že by chtělo sát, maminka by mu měla prs nabídnout. Právě tak se sladí potřeba mléka dítěte s matčinou tvorbou. Statisticky jsou z dlouhodobého hlediska děti, které dostávají dudlík, kojeny kratší dobu. Potřeba sání je u každého dítěte různě silná a trvá různě dlouho. Sací reflex postupně mizí mezi druhým a šestým rokem. Dudlík nikdy dítěti nenuťte! Neměl by sloužit jako „roubík na ucpání úst“, ale jako pomůcka ve specifických situacích. Např. při cestě autem a dalších přesunech, kdy je skoro nemožné nabídnout prs, mnoha dětem pomáhá při usínání, nebo když maminka není nablízku. Pokud sání dudlíku přetrvává dlouho, uvádí se už i od druhého roku, může způsobit ortodontické problémy. Iveta Macháčková, (z časopisu DĚTI A MY)
Obchod
…Není to tak dávno, co jsme se zlobili, že bude zavřen obchod v horní části obce. Vlna rozhořčení, více než 100 podpisů na petici, přemlouvání zastupitelů, aby odhlasovali koupi domu, opravu a nové otevření. Když se podařilo dům získat do vlastnictví obce, následovala nemalá finanční investice (cca 300 000 KČ) k rekonstrukci ze strany obce a další investice od paní Osladilové. Ta se velice dobře vypořádala se všemi nesnázemi provázejícími znovuotevření obchodu. Jenže, veškeré toto snažení se blíží ke svému konci, protože obchod bude zanedlouho opět uzavřen. Přitom čas, který paní Osladilová věnovala provozu a nákupu zboží byl opravdu nezanedbatelný. Odměnou za její snažení a ochotu je bohužel negativní postoj občanů především
z horní části obce. Závist, kritické posuzování chodu obchodu, nechybí přímé i anonymní napadání paní Osladilové, přitom množství sortimentu i ceny jsou srovnatelné s jinými dostupnými obchody. Opravdu nevím, co si o tom myslet. Vždyť si to může každý zkusit sám! Bohužel postoj bystřeckých je zvláštní. Nejdříve stížnosti na nedostupnost bližšího obchodu, vzápětí závist, zloba a vytváření takové atmosféry, která je odrazující od dalšího provozu obchodu. Moc mě mrzí postoj mnohých spoluobčanů. Já osobně paní Osladilové děkuji za snahu, ochotu a vstřícnost.
PŘEJI VŠEM KLIDNÉ PROŽITÍ SVÁTKŮ VÁNOČNÍCH, DO NOVÉHO ROKU HODNĚ ZDRAVÍ, ŠTĚSTÍ A SPOKOJENOSTI. ČČK, Iveta Macháčková
vodovody a kanalizace Vážený pane starosto, vážení představitelé obce, vážení občané obce Bystřec, dovolte mi, informovat Vás jménem provozovatele vodovodu Bystřec - společnosti Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí, a.s., Slezská 350, Jablonné nad Orlicí o jakosti vody ve Vašem vodojemu, tj. vodovodu Bystřec. Začátkem minulého týdne mnozí z občanů Vaší obce zjistili, že pitná voda zejména při jejím ohřátí vykazovala změněnou jakost, zejména se jednalo o evidentní zápach. Příčinou změny senzorických vlastností vody nebyl způsob provozování vodovodu, ale řešení vzniklých nepříznivých podmínek na zdrojích. Jak už jste asi zachytili v médiích je v celorepublikovém měřítku z důvodu suchého období kritický nedostatek vody, a to jak té podzemní, tak i té povrchové. Tento stav se cca před 14 dny projevil i na zdrojích vodovodu Bystřec. Proto bylo neprodleně přistoupeno k napojení záložního odstavného zdroje „U skautského tábora”. Přestože bylo potrubí dostatečně vypláchnuto, došlo pravděpodobně vlivem zvýšené chlorace (nutné pro uvedení zdroje) ke zhoršení senzorické jakosti vody (zejména se jednalo o zápach). Ihned po napojení vodovodu na tento náhradní zdroj byly provedeny odběry vody v síti vodovodu. Výsledky těchto rozborů jsou v pořádku a bylo jimi prokázáno, že pitná voda ve vodovodu je nezávadná. Protokoly s výsledky rozborů jsou k dispozici na Obecním úřadě Bystřec. V uplnulých dnech se našemu provozu vodovodů Jablonné nad Orlicí podařilo provést zavodnění prameniště a zabezpečit tak dostatek vody na zdrojích. I z tohoto důvodu mohl být odpojen náhradní záložní zdroj a obnoven původní stav zásobování Vašeho vodovodu. Situaci ohledně množství a jakosti pitné vody ve vodovodu Bystřec i nadále podrobně monitorujeme a vyhodnocujeme. Za nepříjemnosti spojené s krátkodobou změnou jakosti vody se omlouváme a děkujem za pochopení. Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí Ing. Dana Plháková, technolog a vedoucí výroby
Zprávičky z naší školičky Podzim utekl jako voda a už tu máme zase prosinec. A jak jsme prožili podzimní čas?
Vzdělávací pobyt v Oucmanicích
26. 9. - 29. 9. 2011 jsme pro žáky třetího, čtvrtého a pátého ročníku, kteří měli zájem, uspořádali dvoudenní výlet do Oucmanic. Je to malá vesnička v Pardubickém kraji. V upraveném statku je vybudované pobytové středisko ekologické výchovy. Děti byly ubytovány ve 3-7 lůžkových stylově zařízených pokojích. Vedoucí pro děti sestavili velmi zajímavý program, zaměřený na přírodu a životní prostředí. Během dvou dnů se žáci zúčastnili osmi dílen. Zkusili si např. zadělat těsto a uplést a upéct housky, vyrobit si sýr a tvaroh. Uvařili si a ochutnali několik bylinkových čajů…..Vše co si sami vlastnoručně připravili, jim chutnalo. Každý si našel něco, co ho zajímalo a bavilo. Společnost dětem dělala zvířata chovaná na statku. Oslík, prasátka nebo koťátka se stala jejich mazlíčky. Protože se nám v Oucmanicích moc líbilo, domluvili jsme se, že na jaře na dvoudenní výlet pojedou naši prvňáci a druháci. Jitka Mikulová
Světélkování
Dne 24. 10. jsme se sešli v krásném prostředí bystřeckého koupaliště na prvním ročníku SVĚTÉLKOVÁNÍ. Všichni jsme obdivovali šikovnost a nápaditost maminek, které ze svých dětí vytvořily překrásné pod-
Heřmanice a ze ZŠ Bystřec. Do obou zápasů nastoupili tito hráči: Matěj Hrdina, Matěj Vaníček, Jan Hrdina, Martin Janecký, Petr Kalous, Matouš Hrdina, Jonáš Mikmek a Jakub Jandejsek. První zápas jsme sehráli s domácím týmem z Výprachtic. Po 1. poločase byl výsledek 0:2 pro Výprachtice, ale během 2. poločasu jsme dali 5 gólů. Zápas skončil 5:2 pro ZŠ Bystřec. Druhý zápas hrála ZŠ Bystřec proti ZŠ Heřmanice. ZŠ Bystřec vyhrála 7:1 a vyhrála i putovní pohár za 1. místo.
Jan Hrdina 5. ročník
EKOPROJEKT
Dne 23. 11. k nám přijela recyklační hlídka z Brna. Druhou hodinu nás rozdělily do čtyř skupin: RAJČATA, OKURKY, CITRÓNI A MAZÁCI. Hráli jsme různé hry, za které jsme dostávali body. Přivezli i exponáty z IQ parku, které jsme si také vyzkoušeli. Potom bylo sečtení bodů. Náš tým rajčata, s počtem 28 bodů vyhrál. Mohli jsme si vybrat cenu. Já jsem si vybrala flašku na pití. Celý den se mi velice líbil. Křivohlávková Nela, 5. ročník
zimní skřítky. Zruční tatínkové zhotovili zajímavé lampionky. Celá akce byla umocněna hezkým počasím a podzimně zbarvenou přírodou. Při pohledu na veselý rej skřítků jsme se všichni těšili na další ročník. Naďa Purkertová
Florbalový turnaj
Dne 15. 11. 2011 jsme jeli na florbalový turnaj do Výprachtic. Zúčastnily se týmy ze ZŠ Výprachtice, ZŠ
Slavnostní předávání slabikáře
„Jmenuji se Josef Kolísko a jsem uvězněn na pirátské lodi“. Tak zněla prosba o pomoc, kterou jsme nalezli v knize od Václava Čtvrtka. A protože námořník Kolísko hledal někoho, kdo už umí číst, neváhali jsme a hned se zapojili do záchranné akce. Museli jsme objet pět ostrovů a plnit nelehké úkoly, které nám piráti zadávali. Četli jsme slabiky, které známe, skládali z nich slova, písmo psací jsme zařazovali k písmu tiskacímu, museli jsme pracovat samostatně i ve skupině. Za každý splněný úkol jsme si mohli vybarvit jeden ostrov a získávali jsme tajný kód. Když bylo vše splněno, s napětím jsme číselný kód předali pirátům a ti, světe div se, vydali padesát let zadržovaného Josefa Kolíska – rodáka z Bystřece. Ten se panečku divil, když se ocitl v naší první třídě, uprostřed vyučování. Za odměnu nám s paní učitelkou rozdal slabikáře, na které jsme v zápalu boje málem zapomněli. Svěřil se nám také, jak se na pirátskou loď dostal, a co všechno tam musel přetrpět. Naší paní učitelce ho bylo líto, a tak panu Kolískovi dala také jeden slabikář a pozvala ho opět někdy k nám do třídy. Doufám, že s námi bude tento námořník držet krok a naučí se, stejně pilně jako my, číst a psát. M. Teichmannová
Rozsvěcení vánočního stromečku ve škole.
25.11. 2011 jsme u nás ve škole rozsvítili vánoční stromeček. S trochou předstihu se na děti přišli podívat dva čertíci. I když byli hodní, někteří prvňáčci se trošku báli. Děvčata z tanečního kroužku nám zatančila příběh o andílkovi a zazpívali jsme si koledy. Začali jsme se těšit na Ježíška… A jak o něm přemýšlí děti? Ježíšek má zvoneček, aby každý věděl, že tu je. Nikdo ho nikdy neviděl. A já si myslím, že vypadá takhle.
Je velký přibližně jako můj táta. Je velmi hodný a milý a také laskavý. A taky moc zdravý. Ježíšek má spoustu pomocníků. Jmenují se Sink, Cink, Olí, Matýsek…… Ježíšku, mám tě moc ráda. Berenika Ročková, 3. ročník
A co nás ještě čeká?
5. 12. přijede před školu Mikuláš se svojí družinou a rozsvítí nám obecní stromeček. 8. 12. jako každý rok nás navštíví Základní škola speciální v Lanškrouně a pokusíme se s jejich dětmi vyrobit několik pěkných dárků. 15. 12. pojedeme shlédnout Vánoční besídku ZUŠ Jablonné nad Orlicí, kde budou vystupovat i někteří naši žáci. 19. - 21. 12. proběhnou ve škole třídní vánoční besídky, na které jsou rodiče srdečně zváni.
A co na závěr?
Nezbývá než popřát všem krásné prožití vánočních svátků a šťastný nový rok 2012.
Eva Maňková
Školní družina
Do školní družiny je přihlášeno celkem 25 dětí, zejména z 1. a 2. třídy. Je otevřena ráno od 6:30 do 7:45 a po obědě od 11:45 do 15:30. K našim hrátkám využíváme dvě místnosti. „Horní“ družina je spíše hernou. Děti tu nejraději staví domečky z velkých molitanových kostek, hrají si na obchod s papírovými penězi, nebo využívají různé stavebnice. Je tu také možnost pustit si pohádku na DVD přehrávači. „Dolní“ místnost, která je zároveň prostorem pro ranní družinu, je využívána zejména k různé kreativní činnosti a hraní nejenom deskových her. Děti tu rády vyrábí zajímavé výrobky, ale také soutěží v různých disciplínách. Ke konci každého dne jsou všichni hod-
školní jídelna Krásný stromek, zlaté jmelí, za okny ať sníh se bělí. Stálé zdraví, pevný krok ať provází Vás celý rok.
Kolektiv školní kuchyně
Smažený kapr v kefírovém těstíčku s mandlemi 4 podkovy z kapra, sůl, pepř Na těstíčko: 1 l kefírového mléka, 3 vejce, 1 lžíce bílého vína, 4-5 lžic hladké mouky, 100 g mandlových lupínků, olej na smažení Osolené a opepřené porce kapra zalijte přibližně 750 ml kefíru a nechte hodinu odležet. Ze zbylého kefíru, vajec, bílého vína, mouky a soli vyšlehejte hladké těstíčko a přidejte polovinu mandlí. V těstíčku obalujte porce kapra, obalte zbylými mandlemi a osmažte v rozpáleném oleji dozlatova. Šnečci z lososa s bylinkovým máslem 500 g lososa bez kůže a kostí, ½ citronu, 40 g másla, petrželka, bazalka, sůl, pepř, česnek Maso z lososa nakrájíme na dlouhé proužky, stočte je do šneků, zajistěte špejličkou a naskládejte do misky. Máslo rozehřejte a vmíchejte do něj citronovou šťávu, sůl, pepř, utřený česnek, jemně nasekanou petrželku, bazalku a nechte půl hodiny rozležet. Pak šnečky upečte pod grilem v troubě nebo je můžete opéct na teflonové pánvi z obou stran.
ní žáci odměněni tzv. „Družinovou pochvalou“. Pokud nasbírají tři pochvaly, mohou si přijít pro odměnu. Za pěkného počasí jsme chodili na obecní hřiště. Nyní navštěvujeme tělocvičnu, kde si zlepšujeme svoji obratnost při hraní různých sportovních her. A na co se můžeme těšit v prosinci? Naše družina je připravena k adventnímu času. Pravidelně budeme každý den losovat jednoho šťastlivce, který si může vybrat odměnu z adventního kalendáře. Dále si zazpíváme koledy, vyrobíme přáníčka, zapálíme svíčky na našem věnci a budeme očekávat vytoužené Vánoce. Vendula Krsková, vychovatelka ŠD
Tříkrálová sbírka
Švýcarské oříškové tolary 130 g oříšků 250 g hladké mouky 1 lžička prášku do pečiva 100 g moučkového cukru 1 balíček vanilkového cukru trochu soli 250 g másla oříšky na zdobení Na obalení: mléko, 100 g krystalového cukru, 10 g kakaa Oříšky opečeme na suché pánvi, oloupeme a nameleme je na jemno. Přidáme ostatní suroviny a vypracujeme těsto, ze kterého zformujeme 4 válečky, potřeme je mlékem a vyválíme je v krystalovém cukru a kakau. Válečky dáme na 2 hodiny do chladna, potom je nakrájíme na tolary 0,5 cm silné, do středu každého vtlačíme oříšek, vložíme na vymaštěný plech a upečeme ve středně vyhřáté troubě.
UPOZORNěNÍ:
Z důvodu plánovaného zvýšení daně z přidané hodnoty zřejmě dojde od 1. 1. 2012 ke změně ceny obědu. MŠ děti 3 – 6 let 28,- Kč děti polodenní 22,- Kč
V sobotu 7. 1. 2012 Vás navštíví tři králové. Jedná se o sbírku vyhlášenou charitou ČR. Každá skupinka bude mít svého vedoucího s průkazem a pověřením ředitele charity ČR. Peníze budou použity na pomoc lidem v nouzi. Za příspěvky děkujeme.
ZŠ
děti 7 – 10 let děti 11 – 14 let
19,- Kč 21,- Kč
Cizí strávníci
52,- Kč
Černohorská Věra Vedoucí školní kuchyně
myslivci Čas utíká jako voda a opět se blíží vánoční svátky. Pomalu končící rok byl pro nás plný práce, k našim už i tak náročným akcím jsme letos pořádali navíc tři akce kynologické, ale myslíme si, že se nám vložené úsilí vyplatilo a všichni návštěvníci a účastníci byli spokojeni. Tímto bychom chtěli poděkovat všem příznivcům myslivosti za jejich podporu a pomoc při našich akcích a všem ostatním za jejich účast. MS Bystřec přeje všem spoluobčanům klidné a pohodové prožití vánočních svátků , pod stromečkem bohatou nadílku a do nového roku mnoho lásky, štěstí a spokojenosti. M. Pouk
zastaví a rozhlédne se kolem. Přeji nám všem, abychom dovedli vnímat krásu přírody tak, jak nám byla dána a abychom si jí dovedli vážit a chránit ji. Zároveň bych Vám chtěl popřát příjemné prožití svátků vánočních, klid a pokoj v srdcích, bohatého Ježíška a pevné zdraví i v novém roce. za Bystřecký Skautský oddíl, Lukáš Uher - Luk
sbor dobrovolných hasičů Vážení spoluobčané, rok nám utekl jako voda a opět přišla topná sezona a s ní i povinnost kontroly a čištění komínů a kouřovodů od kotlů, která platí i pro plynové vytápění. Od 1. 1. 2011 je v platnosti zákon č. 91. Pokud jsou topidla používaná celoročně, komín musí být čištěn 3x ročně, v sezonním období 2x. Kominické práce v naší obci bude opět provádět pan František Frank. Komín by měl být v půdním prostoru omítnut, nejlépe obílen a bez prasklin. Nevyčištěním komínu hrozí vznícení sazí a tím jeho poškození, které může vést k požáru. Věřím, že při opatrnosti prožijeme zimu v klidu a bez požárů. Jelikož se nám blíží vánoční svátky, přeji všem spoluobčanům naší obce krásné a klidné prožití těchto svátků a do nového roku přeji hodně štěstí, zdraví a spokojenosti v životě. Petr Šimek, preventista SDH
cvičení s dětmi skauti Vážení a milí spoluobčané, letošní podzim byl oproti těm minulým nádherně zalitý sluncem a díky tomu byl teplejší než obvykle. Je úžasné pozorovat, jak se stromy zbarvují a vytvářejí tak nepopsatelně krásné pastvy pro oči. Kdo využil příznivého počasí, jistě nelitoval. Stejně tak jsme na tom byli i my – Skautský oddíl Bystřec. V sobotu 22. října jsme uspořádali veřejnou brigádu – sběr odpadků v Bystřeci. Naším cílem bylo jít dětem vlastním příkladem ke kladnému vztahu k přírodě, názorně jim ukázat, že je třeba si přírodu chránit a spojit tak výchovné s užitečným. Náš sběr byl zaměřený především na nejfrekventovanější část naší obce, ovšem úklid probíhal už od autobusové zastávky „Jednota“ až k hornímu koloniálu. Dohromady jsme nasbírali pět plných pytlů odpadků a několik skleněných lahví. Akce to byla nadmíru vydařená a tím spíš, že samotné děti si ji užily a během sobotního dopoledne našly několik zajímavých věcí. Dovolte mi, prosím, abych prostřednictvím tohoto článku poděkoval těm, kteří se této brigády zúčastnili. Jmenovitě jsou to tito: Eliška Franková, Michal Vaníček, Tomáš Hrdina, Jana Hrdinová, Tomáš Pavlíček, Jonáš Mikmek, Eva Pecháčková, Kateřina Macháčková (děti z Bystřeckého Skautského oddílu), Klára Uhrová, Eliška Uhrová, Vojtěch Uher, Helena Uhrová, Dušan Koblížek a pan starosta Jan Votrubec. Těmto všem patří zásluha na tom, že naše vesnička bude zas na nějaký čas hezky uklizená a bude tak dělat radost každému, kdo se na chvíli
Cvičení maminek s dětmi je každé pondělí od 16 do 17 hodin.
odpady
Odpadový kalendář
Počátkem roku 2012 obdrží každá domácnost odpadový kalendář. Každý měsíc je v kalendáři vyznačeno datum svozu „dům od domu“ to je svoz tříděného odpadu v pytlích. Pytle obdržíte zdarma na obecním úřadu. Znovu připomínáme, do modrého pytle patří PET lahve, do černého ostatní plast, do oranžového nápojové kartóny (obaly od džusů, trvanlivého mléka…). Žádáme, abyste pytle s odpadem připravili k silnici vždy v době svozu. Neodkládejte je ke kontejnerům na sklo rozmístěných po obci. Prosíme třiďte odpady, ušetříte naše životní prostředí.
15. 12. 2011 svoz popelnic 16. 12. 2011 svoz tříděného odpadu – dům od domu 22. 12. 2011 svoz popelnic 29. 12. 2011 svoz popelnic 5. 1. 2012 svoz popelnic 7. 1. 2012 otevřen sběrný dvůr od 8 do 10 hodin 12. 1. 2012 svoz popelnic 19. 1. 2012 svoz popelnic 26. 1. 2012 svoz popelnic 27. 1. 2012 svoz tříděného odpadu – dům od domu
Blanka Mrázková, místostarostka
Praktický lékař MUDr. Robert Novotný nebude ordinovat v úterý 27. 12. a ve středu 28. 12. 2011. V tyto dny nebudou odběry krve.
Poplatek za odpady v roce 2012 Je stanoven ve výši 420,- Kč na kalendářní rok a jednu fyzickou osobu. Ve stejné výši zaplatí i vlastník rekreační chalupy. Student, který je prokazatelně během školního roku ubytován mimo obec, zaplatí 150,- Kč. Úlevu 60,- Kč může uplatnit občan, který trvale bydlí více než 200 m od svozového místa. Poplatek zaplaťte v roce 2012 na účet 2629611/0100, variabilní symbol je číslo domu nebo v hotovosti na obecním úřadu. Splatnost poplatku je 31. 5. 2011.
Dětské středisko MUDr. Veselá Stanislava oznamuje, že ve středu 21. prosince 2011 nebude odpolední dětská poradna v Bystřeci. Ostatní ordinace zůstávají beze změny.
poplatky
Zubní ordinace MUDr. Jedličková Zuzana Dovolená 21. 12. 2011 – 23. 12. 2011 Telefonická konzultace pro akutní pacienty 7 – 8 hodin telefon 605 962 028 30. 12. 2011 Lékařská pohotovost MUDr. Šrámek Petr, Letohrad, telefon 465 621 551, 8 – 11 hod.
Poplatek ze psa pro rok 2012 Zůstává ve stejné výši jako v roce 2011. Poplatek zaplaťte na účet 2629611/0100 v roce 2012, variabilní symbol je číslo domu nebo v hotovosti na obecním úřadu. Splatnost poplatku je 31. 3. 2012.
Prodám perský koberec, 100% vlna Rozměr: 200x300 cm. V dobrém stavu. Cena: 800,- Kč, barva tmavočervená, vínová Tejklová Marie, tel: 461 105 413
Pohotovostní zubní služby pro bolestivé případy Jedná se o soboty, neděle a svátky od 8 do 11 hodin 17. – 18. 12. 2011 24. 12. 2011 25. 12. 2011 26. 12. 2011 27. 12. 2011 28. 12. 2011 29. 12. 2011 30. 12. 2011 31. 12. 2011 1. 1. 2012 7. – 8. 1. 2012 14. – 15. 1. 2012 21. – 22. 1. 2012 28. – 29. 1. 2012 4. – 5. 2. 2012 11. – 12. 2. 2012 18. – 19. 2. 2012 25. – 26. 2. 2012
MUDr. Krčálová Helena, Žamberk, nám. Gen. Knopa 837, tel.: 465 676 824 MUDr. Mareš Miroslav, Žamberk, nám. Gen. Knopa 837, tel.: 465 613 103 MUDr. Milota Karel, Lanškroun, Svobody 356, tel.: 465 322 787 MUDr. Strnadová Blanka, Žamberk, Rajsova 814, tel.: 465 613 441 MUDr. Strnadová Marie, Jablonné n. O., Na dílech 622, tel.: 465 642 765 MUDr. Špička Jan, Králíky 414, tel.: 465 613 154 MUDr. Špičková Marie, Králíky 414, tel.: 465 631 274 MUDr. Šrámek Petr, Letohrad, U dvora 815, tel.: 465 621 551 MUDr. Ulman Jaroslav, Tatenice 268, tel.: 465 381 212 MUDr. Vacková Jana, Lanškroun, Hradební 227, tel.: 465 322 348 MUDr. Valentová Hana, Lanškroun, Strážní 151, tel.: 465 322 907 MUDr. Vebrová Zdeńka, Žamberk, Raisova 814, tel.: 465 613 441 MUDr. Vítková Eva, Červená Voda 333, tel. 465 626 460 MUDr. Vlasatá Lenka, Jablonné nad Orlicí, Na dílech 622, tel.: 465 642 765 MUDr. Vojtková Eliška, Žamberk, Gen. Knopa 837, tel.: 465 676 821 MUDr. Applová Hedvika, Dolní Čermná 222, tel.: 465 393 266 MUDr. Appl Martin, Dolní Čermná 222, tel.: 603 471 194 MUDr. Bílý Aleš, Lanškroun, Opletalova 567, tel.: 465 324 829
Dnes vzešlo nad námi světlo, protože se nám narodil Kristus Pán; dostal jméno: podivuhodný, Bůh, kníže pokoje, otec budoucího věku; Jeho království nebude mít konce. (Lk 1, 33)
Vánoční koncert bude 17. 12. 2011 v kostele Sv. Jakuba v Bystřeci od 17 hodin. Vystoupí chrámový sbor Výprachtice. Na varhany bude hrát skladby Sebastiana Bacha, Cesara Francka a další Martin Armanski.
Na konci cesty není cesta, nýbrž cíl. Na konci zimy není zima, nýbrž jaro. Na konci noci není noc, ale svítání. Na konci adventu není advent, nýbrž Narození Páně. Na konci smrti není smrt, nýbrž život.
Hasičský ples
sobota 4. února 2011 ve 20 hodin na sále „U Špičáků“ hraje skupina Skelet.
Dětský maškarní ples Neděle 5. února ve 14.00 hodin.
Současný shon vytvořil jakousi trvalou nespokojenost: čím více máš, tím víc bys chtěl. A kvůli tomu člověk mnohdy nepoznává, kam chce dojít, nemá nějaký přesný a definitivní účel, ale jen tak bezcílně bloumá sem a tam.
Zveme Vás na
Bystřecký ples 10. 3. 2012 v hostinci „U Špičáků“ od 20 hodin.
Jako každý rok nám slavnost Narození Páně opět ukazuje, že naše cesta adventem i životem má cíl. Všechny lidské bytosti jsou totiž povolány, aby se staly Božími dětmi, aby žily naplněný život ve společenství s Bohem.
PLES UNIE RODIČŮ 11. 2. 2012 V 19:30
Sokolovna Horní Čermná. Žáci 9. třídy připravují předtančení. Občerstvení a bohatá tombola zajištěny. Autobus z Bystřece pojede v 19:00 od kostela po zastávkách.
Když se blíží Vánoce, je vhodné poslat přání, přijměte tedy z mých rukou hrst přání nejlepších: zdraví, klidu, radosti, a v novém roce 2012 Boží požehnání.
SRDEČNĚ ZVOU POŘADATELÉ
pozdrav Pán Bůh! Váš kněz ThLic. Ireneusz Szociński
Vystoupení pěveckého sboru Čermáček Již jsme zapálili první svíčku na adventním věnci, potěšili se prvními koncerty plnými koled a alespoň tyto příjemné zvyky nás nechávají zapomenou na předvánoční shon. I pěvecký sbor Čermáček chce jako každoročně přidat svých pár písní k dosažení příjemné a klidné nálady před Vánocemi. Vystoupí tedy v pátek 16. 12. v 18:00 hodin v „Sokolovně“ v Horní Čermné a dopoledne týž den si stejný program vyzkouší před žáky základní školy. Tentokrát si však nenaplánoval koncert v Bystřeci ještě před Štědrým dnem, ale ponechá si část programu na klidnější čas po Vánocích. V polovině ledna zazpívá a zahraje společně s dalšími pěveckými soubory v bystřeckém kostele. Zveme Vás tedy srdečně na naše vystoupení v Bystřeci a Horní Čermné a přejeme Vám šťastné, spokojené a harmonické vánoční svátky.
Zveme všechny na Štědrý den na mši svatou 24. 12. ve 22:00 hod. v kostele sv. Jakuba v Bystřeci 25. 12. na 1. svátek vánoční mše svatá v 8:00 hod. v Bystřeci 26. 12. na sv. Štěpána mše svatá v 8:00 hod. v Bystřeci
L. Maťátková
10
vánoční příloha
Původ a význam vánočních tradic
stoupajícího pohybu Slunce na obzoru a tajemný jev si vysvětlovali jako narození slunečního dítěte. Noci jsou tak odedávna považovány za „svaté noci”. Pohané slavili období slunovratu nočním bděním, půstem a různými obřady, které měly zajistit bohatou úrodu. Tyto pohanské svátky však byly postupně vytlačeny církevními oslavami narození Ježíše Krista. Některé tradice a zvyky se však zachovaly a staly se součástí vánočních rituálů mnoha rodin. Patří zde například tradice jako kladení mince pod talíř, rozkrajováni jablíček nebo schovávání šupin z kapra. První zmínku o Vánocích dokladuje kalendář řeckého umělce Furia Dionysia Philocala z roku 354. Kalendář však vznikl mnohem dříve a začátky slavení Vánoc v Římě tak spadají do období kolem roku 330. Historické prameny odkazují na spojitost s Velikonocemi, kdy bylo datum 25. března určeno jako datum Kristova vtělení, neboli početí. Následným uplynutím devíti měsíců pak vzniká datum 25. Prosince, který je určen jako den narození Krista. V českých zemích se narození Krista začalo slavit až v 19. století. V té době i ti nejchudší se navzájem obdarovávali drobnými dárky jako jablíčky či ořechy. V bohatších rodinách se rozdávaly zejména praktické dárky jako například pantofle, látky nebo tabatěrky. Po staletí však platí, že ten nejhezčí dárek je vlastnoručně vyrobený, protože je v něm skryta láska, úcta a touha potěšit své blízké. V dnešní době lidé nakupují dárky všech druhů a hodnot. Starobylé tradice a pravý smysl Vánoc se však pomalu vytrácí
Vánoce patří mezi nejvýznamnější křesťanské svátky a hned po Velikonocích jsou historicky nejstarší. Původně se však tohle období pojilo se svátky pohanskými, které souvisely se zimním slunovratem. V období mezi 20. až 23. prosincem, kdy dochází k prodlužování dne, věřili pohané v opětovné zrození boha Slunce. Vyrozuměli tak na základě pozorování stoupajícího pohybu Slunce na obzoru a tajemný jev si vysvětlovali jako narození slunečního dítěte. Noci jsou tak odedávna považovány za „svaté noci”. Pohané slavili období slunovratu nočním bděním, půstem a různými obřady, které měly zajistit bohatou úrodu. Tyto pohanské svátky však byly postupně vytlačeny církevními oslavami narození Ježíše Krista. Některé tradice a zvyky se však zachovaly a staly se součástí vánočních rituálů mnoha rodin. Patří zde například tradice jako kladení mince pod talíř, rozkrajováni jablíček nebo schovávání šupin z kapra. Vánoce patří mezi nejvýznamnější křesťanské svátky a hned po Velikonocích jsou historicky nejstarší. Původně se však tohle období pojilo se svátky pohanskými, které souvisely se zimním slunovratem. V období mezi 20. až 23. prosincem, kdy dochází k prodlužování dne, věřili pohané v opětovné zrození boha Slunce. Vyrozuměli tak na základě pozorování
11
a komerční podtext narůstá. A jak vzniklo slovo Vánoce? Jazykovědci se shodují na německém původu slova. Původní název zněl Weihnachten neboli “svatá noc”. Staré německé slovo si naši předci počeštili. Weihne znamená zasvětit, nechten-stmívat se a nacht-noc.
VÁNOČNÍ TRADICE
České Vánoce jsou bohaté na různé tradice a zvyky, které nám závidí celý svět. Na rozdíl od jiných zemí u nás Vánoce i přes veškerou snahu, stále ještě nejsou ryze komerční, ale ani čistě křesťanské. České tradice mají ze všeho jen to nejlepší. Jaké znáte vánoční zvyky a které dodržujete? Stolování Na stole mělo být podle tradice 9 -12 chodů jídel, podle měsíců v roce. Dnes se tento zvyk omezil na počet druhů cukroví. U štědrovečerního stolu by neměl sedět sudý počet strávníků, nosí to prý smůlu, a proto se hospodyňky tuto prekérní situaci snažily obejít tím, že prostíraly o jeden talíř navíc. Říkalo se, že to prostírání bylo pro náhodného příchozího anebo pro zemřelého člena rodiny. Pod talíř se pro štěstí a přínos peněz dávaly mince anebo rybí šupina. Na stole by neměl chybět štědrovečerní svícen, či adventní věnec. V průběhu večeře by mělo být přítmí a od stolu může vstávat pouze hospodyně. Tam, kde někdo vstane, hrozí neštěstí anebo dokonce i smrt.
zdravé a velké jablko a rozříznete jej pěkně ve středu kolmo ke stopce. Pouštění lodiček Pouštění lodiček patří k dávným českým tradicím. Rozlouskněte vlašské oříšky, vyberte jejich náplň a do jejich skořápek s pomocí roztaveného vosku připevněte zbytky téměř dohořelých svíček. Do lavoru napusťte vodu, zapalte svíčky a dejte lodičky plout na vodu. Majitele té lodičky, která svítí nejdéle, čeká dlouhý život. Házení střevícem Svobodné vdavekchtivé dívky v období vánoc házeli střevícem za hlavu směrem ke dveřím. Pokud se špička boty otočí směrem ke dveřím, znamená to, že se dívka vdá. Jestliže ke dveřím směřuje pata boty, dívka ještě zůstane jeden rok neprovdaná doma. Jablko a zápalky Tato tradice patří opět mezi věštecké, kdy dívka řešila dilema a vybírala si mezi několika nápadníky. Při této věštbě se vezme jedno jablko a tři zápalky. Zápalky zapíchněte do jablka s myšlenkou na jednoho nápadníka. Pak všechny zápalky najednou zapalte, která hoří nejdéle, představuje toho pravého nápadníka. Spojte čísla od 1 do 19.
Šupina pro štěstí Kapr je symbol Vánoc a stal se hlavním chodem štědrovečerní večeře. Traduje se, že ten, kdo si schová šupinku pod talíř, bude mít po celý následující rok štěstí. Kapří šupinka má také zajistit i dostatek peněz a zabránit nouzi, a proto ji nosí celá řada lidí i v peněžence. Zlaté prasátko Zlaté prasátko vzniklo jako motivační prvek dětí, aby se vydržely postit až do štědrovečerní večeře. Celý den být o hladu je obzvlášť pro děti náročné, a tak se začalo říkat, že ten, kdo to vydrží, tak s první hvězdou na nebi uvidí i zlaté prasátko. Prasátko je také vánočním symbolem, který představuje synonymum pro štěstí. To, jestli tomu tak doopravdy je, se musíte přesvědčit sami, třeba o těch letošních Vánocích. Krájení jablka Tato klasická a známá česká tradice věštila, zda daného čeká za rok život anebo smrt. Život znamená nález pěticípé hvězdičky ve středu a smrt křížek. Této věštby se nemusíte bát. Stačí, když si vezmete 12
ZŠ horní čermná Opět druzí v kraji...
...tentokrát chlapci v přespolním běhu. Než se však dozvíme strohé výsledky, dovolím si trochu informací k věci. Mimochodem - již několikrát jsem chtěl o této soutěži do našeho zpravodaje napsat, ale jaksi jsem v předdůchodovém věku „nestíhal“, a tak to zkusím nyní napravit. Významným impulsem bylo též prohlášení pana starosty při červnovém oceňování našich úspěšných basketbalistek, že by si rád někdy zase o úspěších naší školy něco přečetl. Nuže opět se zadařilo, jenom jsem nečekal, že to bude tak brzy. Soutěž v přespolním běhu družstev je jakýmsi lakmusovým papírkem jednak zdatnosti naší mládeže, ale i určitým ukazatelem, jak která škola se sportu a tělovýchově věnuje. Okresní kolo se již mnoho let koná v hezkém areálu biatlonu v Letohradě, kde jsou mimochodem tratě hodně pestré a zejména náročné. To je jeden z důvodů, proč se zúčastňuje v průměru méně škol (v průměru 5-8), z vesnických škol jsme opět prakticky jediní (velice zřídka obsadí nějaká vesnice maximálně jednu nebo dvě kategorie). Naše škola sem jezdí pravidelně a skoro vždy se všemi kategoriemi (jsou čtyři - mladší žáci a žákyně - 6. a 7. r.; starší žáci a žákyně - 8. a 9. r.). Nemyslím, že by bylo naše družstvo poslední a nejméně pětkrát jsme postoupili do kraje.... Jak se soutěž hodnotí? Každá škola může v jedné kategorii vyslat max. šest závodníků, přičemž první čtyři vždy pro školu bodují. Není tedy rozhodující čas, ale umístění a zejména vyrovnanost týmu (např. umístění našich: 5., 8., 12., 18., 29., 52. - součet prvních čtyř je 43. Škola s nejnižším číslem - nejlepším průměrným umístěním - vyhrává). Na letošních okresních přeborech skončila naše družstva - ml. žákyně na 5. místě, ml. žáci na 6. místě, st. žákyně na 10. místě a st. žáci na 1. místě. Tito žáci běží 3 km v opravdu obtížném terénu (ostatní 1,5 km). Navíc např. letohradský oddíl biatlonu je republikově vyhlášený , sjíždějí sem trénovat i ze vzdáleného okolí a uspět už jenom proti těmto borcům je výkon! Krajské finále se běželo také tradičně v Poličce, kde jsou tratě sice stejně dlouhé, ale ne tak náročné. A musím opět připomenout, že do krajského finále vesnická škola až na výjimky opravdu neproklouzne. Naši borci, kteří mimochodem den předtím vyhráli tradiční výběh do lanškrounské sjezdovky, se i tady drželi velmi statečně. Běželi takticky disciplinovaně a pro své družstvo i školu odevzdali opravdu svůj maximální výkon a patří jim za to dík a upřímné blahopřání. Sestava a umístění našich: Adam Zima (9.r.) - 5. místo; Martin Doskočil (9.r.) - 6. místo; Jan Marek (9.r.) - 10. místo; Filip Vaníček (8.r.) - 14. místo; František Šilar (9.r.) - 18. místo; Michal Doskočil (8.r.) - 19. místo, získali tedy 35 bodů, což v součtu znamenalo 2. místo v kraji. První místo obsadila ZŠ Chrudim (16 bodů), třetí byla ZŠ Ohrazenice (část Pardubic - 42 bodů) a čtvrtá ZŠ Svitavy (58 bodů). Jsem rád, že mě vedení školy požádalo o pomocný doprovod (jsou to nakonec stále ještě moji žáci) a mohl jsem s nimi sdílet bojovnou náladu, napětí a nakonec i krásný úspěch. Když při neformální poradě, přípravě medailí a psaní diplomů nám ostatní učitelé gratulovali a zodpovědný krajský zástupce pro sportovní soutěže (stejný jako při košíkové v Pardubicích) mi položil otázku :“Jak to tam v té Horní Čermné děláte?“ Odpověděl jsem s úsměvem „Asi dobře“. Ivan Rejent
13
Jak vypadá situace a jaké je přání naše: Konec roku na dohled je, zbývá už jen hrstka dní, co ten nový přinese nám, to nikdo říct neumí. Ti co by to vědět měli, ti neřeknou ani ťuk, všichni dávno „v balíku“jsou a jak bude, je jim fuk. Před volbami slibovali, jak se budou o nás starat a jak „čuchli ke korytu“, jen pro sebe začli hrabat. Státní dluh a jejich konta narůstají výš a výš, my ostatní opasky si utahujem čím dál víc. Jakpak asi dlouho ještě bude tohle pokračovat, kolik dírek na opasku budem muset přidělávat. Trpělivost, na mou duši, dochází už téměř všem, jak vše řešit, chtějí slyšet a ne samé fráze jen. Ti nahoře by si jistě předsevzetí měli dát, v novém roce, že bez hádek budou pilně pracovat. Nám všem by se dozajista taky hodně ulevilo, bez stresů a nervování mnohem lépe by se žilo. Do nového roku je to naše skromné přáníčko, nejvíc ale přejeme si, ať nám slouží zdravíčko. Jan Hrdina, čp. 138
Společenská kronika Vítáme tě
Ludmila Kestřánková čp. 139 Samuel Svršek čp. 36 Leontýna Mikmeková čp. 443 Nela Beranová čp. 318 Vyrůstejte ve zdraví pro radost všech.
Manželství uzavřeli
Lukáš Macháček čp. 169 a Lada Pavlová Miroslav Osladil a Veronika Jančurová čp. 235
vítání občánků V neděli 23. října 2011 proběhlo v obřadní místnosti obecního úřadu vítání občánků. Paní Blanka Mrázková, zástupkyně starosty přivítala Soňu Machačnou s rodiči Patrikem a Blankou, Teu Poukovou s rodiči Petrem a Petrou, Kristýnu Černohousovou s rodiči Josefem a Veronikou, Lucii Poukovou s rodiči Miroslavem a Ditou, Ludmilu Kestřánkovu s rodiči Petrem a Lenkou. Paní Dana Pauková slavnost uvedla. Fotografoval pan Josef Čada, o digitální záznam se postaral pan Jan Bečička. Slavnost doplnily kulturním vystoupením děti z mateřské školy pod vedením paní učitelky Jany Vašíčkové a děti ze základní školy pod vedením paní učitelky Mgr. Jitky Mikulové. Slavnost doplnila hrou na klávesy slečna Jana Tejklová. Na závěr dostaly děti dárečky a maminky kytičky. kulturní komise
Jubilanti
Svá životní výročí oslavili a oslaví 97 let Helena Kyralová čp. 215 92 let Miloslava Valentová čp. 246 90 let Julie Křivohlávková čp. 270 88 let Růžena Kyralová čp. 18 86 let Vlastislav Macháček čp. 169 82 let Eliška Krátká čp. 70 82 let Josef Kaška čp. 317 81 let Marie Kubínová čp. 157 81 let Pavel Krátký čp. 191 81 let Věra Šimková čp. 90 80 let Danuška Vaníčková čp. 45 80 let Jan Špičák čp. 144 79 let Marie Koblížková čp. 85 79 let Vlasta Macháčková čp. 169 78 let Václav Pouk čp. 319 78 let Anna Hrdinová čp. 268 75 let Anna Marešová čp. 105 74 let Vlasta Kašková čp. 318 73 let Anna Vašíčková čp. 223 73 let Emilie Špičáková čp. 144 72 let Spiros Triandafilu čp. 264 72 let Emilie Pouková čp. 178 71 let Anna Hejlová čp. 90 71 let Marie Uhrová čp. 141 71 let Josef Dušek čp. 179 71 let Jana Franclová čp. 186 70 let Marie Vaníčková čp. 62 70 let Magda Krátká čp. 298 Blahopřejeme.
Kultura jablonné n. O. Vánoční vystoupení ZUŠ Čtvrtek 15. prosince v 18 hodin, sál kina v Jablonném nad Orlicí 4. vánoční koncert – Big Band Letohrad Pátek 16. prosince 19 hodin, sál kina v Jablonném nad Orlicí Vánoční besídka Středa 21. prosince 16.30 – 18 hodin RC Jablíčko, budova staré školy v Jablonném nad Orlicí Vánoční setkání na náměstí Neděle 25. prosince 16.30 hodin na náměstí v Jablonném nad Orlicí. Tradiční setkání s pěveckými sbory, součástí je živý betlém. Corale Žamberk Pondělí 26. prosince 17 hodin, kostel sv. Bartoloměje. Vánoční koncert pěveckého sboru pořádá farnost.
Kino
19. 12. v 19,30 hod. – Muži v naději, ČR 22. 12. v 19,30 hod. – Jan Pavel II – Hledal jsem vás, PL 29. 12. v 19,30 hod. – Ocelová pěst, USA Redakce neodpovídá za názory, mluvnické a stylistické chyby přispěvovatelů. Za fotografie na titulní straně patří poděkování panu Milanu Berkovi. Bystřecké okénko vydává obecní úřad Bystřec v nákladu 470 výtisků. Uzávěrka příštího čísla bude 20. března 2012.
14
