www.kaeser.com
Serie SIGMA CONTROL
Intelligentie in de compressor
Wat verwacht u van uw compressorbesturing?
Meer voordelen voor elke gebruiker Meer zekerheid, de klok rond
Een persluchtstation moet allereerst betrouwbaar en kostengunstig zijn. Daarvoor zijn intelligente besturingen van de individuele componenten even noodzakelijk als daarop voortbouwende systemen voor persluchtmanagement. Met de op een pc gebaseerde compressorbesturing SIGMA CONTROL legde KAESER de basis voor een geïntegreerd besturings- en managementconcept. De logische voortzetting was het persluchtmanagementsysteem SIGMA AIR MANAGER - eveneens op basis van een industriële pc. Om het compleet te maken is de SIGMA CONTROL BASIC toegevoegd. De modulaire opbouw van dit concept garandeert dat alle componenten probleemloos met elkaar samenwerken. Wie klein begint kan er zeker van zijn dat later benodigde uitbreidingen en aanvullingen, of het nu compressoren of conditioneringapparaten zijn, regelingstechnisch perfect op elkaar afgestemd zijn. Een betrouwbare werking en optimaal energieverbruik zijn in elke opbouwfase gewaarborgd.
Als industrie pc bestaat de SIGMA CONTROL uit miljoenen malen in de dagelijkse praktijk bewezen componenten. De besturing heeft ook onder extreme omstandigheden in de compressor proefgedraaid en is EMC getest. Dat garandeert optimale bedrijfszekerheid ook bij continue inzet onder zware omstandigheden en daarmee maximale persluchtbeschikbaarheid.
Innovaties: SIGMA CONTROL De prestatie van een KAESER schroefcompressor met de moderne, op basis van een industriële pc ontwikkelde besturing SIGMA CONTROL kan exact op de actuele persluchtbehoefte worden aangepast. De SIGMA CONTROL optimaliseert de energie-efficiëntie, verlaagt de onderhoudskosten en verhoogt de bedrijfszekerheid van de persluchtvoorziening. Uitgebreide communicatiemogelijkheden als de standaard Profibuspoort maken de SIGMA CONTROL altijd eerste keus, als het om verbinding tussen de compressoren onderling en om hun samenwerking met het persluchtmanagementsysteem SIGMA AIR MANAGER gaat.
Grotere energiebesparing
SIGMA CONTROL SIGMA CONTROL BASIC Schroefcompressoren verzorgen steeds meer ook in kleinere bedrijven als enkele compressor de persluchtverzorging, waarbij niet alle gebruikers de uitgebreide mogelijkheden van de SIGMA CONTROL ten volle benutten. Met de SIGMA CONTROL BASIC biedt KAESER de oplossing om energiebesparend en betrouwbaar een compressor te besturen. Als groei in het bedrijf uitbreiding nodig maakt kan de machine met SIGMA CONTROL BASIC ook samenwerken met een compressor met SIGMA CONTROL. Bovendien kan de machine zelfs worden toegepast in een station met persluchtmanagement door een SIGMA AIR MANAGER.
Lagere onderhoudskosten
SIGMA CONTROL BASIC
4
1 druksensor 2 schakelkast
1 3 2
5 6
3 vermogensdeel 4 SIGMA CONTROL (BASIC) 5 compressorblok 6 aandrijfmotor
Met de voorgeprogrammeerde besturingssystemen Dual -, Quadro -, Vario - en continuregeling kan de compressor met SIGMA CONTROL exact op het actuele persluchtverbruik worden afgestemd. Het resultaat: nog grotere energiebesparing dankzij de tot het absolute minimum teruggebrachte nullasttijden.
De weergave van onderhoudsintervallen in de SIGMA CONTROL BASIC is bedrijfsspecifiek programmeerbaar. Het zo mogelijk gemaakte behoefteafhankelijke onderhoud reduceert de kosten. De SIGMA CONTROL maakt het mogelijk afwijkingen van de regels op te sporen. Het geheugen voor gebeurtenissen vereenvoudigt en bespoedigt onderhouds- en revisiewerkzaamheden en draagt zo bij aan lagere kosten.
Uw economisch voordeel:
Betere communicatie
De SIGMA CONTROL BASIC werkt met de voor enkele compressoren doelmatige DUAL regeling. De besturing gebeurt met een elektronische druksensor met een kleine schakeldifferentie. De SIGMA CONTROL maakt met vier soorten regelingen (Dual -, Quadro -, Vario - en continuregeling) individuele, op de toepassing afgestemde aanpassing mogelijk. Deze op een robuuste industrie pc gebaseerde besturing communiceert via poorten als RS 232 resp. Profibus met persluchtmanagementsystemen als de SIGMA AIR MANAGER.
De SIGMA CONTROL en zijn gebruikers begrijpen elkaar door het gebruikersvriendelijke bedieningspaneel met tekstweergave - in meer dan 30 talen! Genormeerde poorten voor modem en dataoverdracht verzorgen de communicatie met persluchtmanagementsystemen. Dat maakt de compressor respectievelijk het hele persluchtstation klaar voor TELESERVICE.
Intelligentie naar behoefte SIGMA CONTROL - functies
SIGMA CONTROL voor SX tot HS Door haar zeer uitgebreide besturings-, bewakings- en communicatiemogelijkheden is de industrie-pcbesturing SIGMA CONTROL ideaal voor toepassingsomgevingen met een hoge communicatiebehoefte. Zij hoort dus standaard in alle KAESER schroefcompressoren uit de series ASD tot HS en is ook te verkrijgen in de series SX, SM, SK en ASK.
SX tot HS
SIGMA CONTROL
• meer dan 30 talen - groot tekstdisplay • vierkanaals klok met telkens vier mogelijkheden voor dag-, week- en jaarinstelling • basislastwissel voor twee compressoren • Dual-, Quadro-, Vario- en continue regeling • signaalingang voor afstandbediening • signaalingang voor vollast/nullast • storing extern bijv. van koeldroger • onderhoud extern bijv. van ECODRAIN • potentiaalvrije contacten: regeling in, verzamelstoring, motor loopt; alternatief ter plaatse instelbare contacten: compressor in, verzamelwaarschuwing, afstandbediening, nullast, vollast, schakelklok actief, schakelklokcontact, nood-uit, busstoring, netdruk laag • wisselcontact "motor loopt" voor koelluchtsysteem, potentiaalvrij, max. 3 A, 230 V ± 10 % • serviceurenteller, weergave meet- en statusgegevens • aansluitpoorten: RS 232 voor modem, RS 485 voor 2e compressor, Profibus DP • veiligheidsketen ter bescherming van de compressor • elektronische druksensor • voor extra functies configureerbare in- en uitgangen Deze opsomming toont slechts een deel van de mogelijkheden van de SIGMA CONTROL.
SIGMA CONTROL BASIC - functies • eenvoudig en snel te bedienen met pictogrammen en groot display • volautomatische DUAL regeling van de compressor (vollast/nullast/uit-regeling) • bewaking van parameters netdruk, compressieeindtemperatuur en draairichting • urentellers voor service, vollast en in bedrijf • instelbaar service-interval, druk- en temperatuureenheden instelbaar (bar/psi/Mpa, °C/°F) • einddruk machine kan gereduceerd worden, schakeldifferentie instelbaar • potentiaalvrij contact verzamelstoring • elektronische druksensor
SIGMA CONTROL BASIC mogelijk bij SX, SM, SK en ASK De KAESER schroefcompressoren uit de series SX, SM, SK en ASK kunnen ook met de compressorbesturing SIGMA CONTROL BASIC worden uitgevoerd. Dit is de pasklare oplossing voor gebruikers, die vooreerst met één compressor voor hun persluchtvoorziening werken, maar toekomstige uitbreidingen niet willen uitsluiten. Uiteindelijk garandeert het modulaire KAESER regelings- en persluchtmanagementconcept doorlopende comptabiliteit.
Functiemodule (optie)
SX tot ASK
SIGMA CONTROL BASIC
Deze module maakt het mogelijk een compressor met Sigma Control Basic aan te sluiten op een externe regeling.
De functietoetsen in detail Basisfuncties AAN-toets - Groene LED - schakelt compressor in -> automatisch zelfstandig bedrijf. Weergave "compressor in bedrijf" UIT-toets Schakelt compressor uit.
Uitgebreide functies Nullast toets schakelt compressor van vollast naar nullast. Groene LED - "compressor in nullast, geen opbrengst". Groene LED - "compressor in vollast, persluchtopbrengst". Afstandsbediening "AAN/UIT" toets schakelt afstandsbediening "AAN" en "UIT". Schakelklok "AAN/UIT" toets schakelt schakelklok "AAN" en "UIT". Groene LED brandt bij schakelklok "AAN".
Verkeerslichtfuncties Storing - rode LED geeft aan "storing compressor, compressor uitgeschakeld". Pictogram storing communicatie - rode LED geeft aan "storing datatransport naar extern systeem onderbroken of gestoord". Onderhoud - oranje LED geeft aan "onderhoud nodig" of "serviceurenteller afgelopen" of "waarschuwing". Stuurspanning in - groene LED geeft aan "hoofdschakelaar in, net- en stuurspanning aanwezig".
Menufuncties Menukeuzetoets - op - beweegt de tekst in het venster een regel naar beneden. Menukeuzetoets - neer - beweegt de tekst in het venster een regel naar boven. Escapetoets - ga terug naar een niveau hoger. Entertoets - ga een niveau dieper of accepteer waarde. Bevestigingstoets - bevestigt storingsmelding en neutraliseert - indien mogelijk - het storingsgeheugen. Informatietoets - oproepen van actuele meldingen.
Grenzeloze informatie vollastsignaal naar keuze
De modulaire opbouw van het SIGMA besturingsconcept van KAESER maakt het mogelijk persluchtverzorgingssystemen stapsgewijs op- en uit te bouwen. Als het gestegen persluchtverbruik van een groeiend bedrijf de capaciteit van de eerder aangeschafte compressor met SIGMA CONTROL BASIC, dan is de eerste mogelijkheid uitbouw van het station met een compressor met SIGMA CONTROL met basislastwisselmogelijkheid.
1
Als in een tweede uitbreidingsfase weer meer compressoren worden bijgeplaatst, bijvoorbeeld één met SIGMA CONTROL BASIC en één met SIGMA CONTROL dan moet de coördinatie worden overgenomen door een SIGMA AIR MANAGER. Met zijn drukbandregeling garandeert hij de best mogelijke benutting van de gebruikte energie. Feilloze communicatie tussen alle partners garandeert bovendien maximale persluchtbeschikbaarheid.
RS 232
telefoonnet
storingsmelding
Met de modemkit kan de SIGMA CONTROL storings- en waarschuwingsmeldingen via SMS aan de gebruiker of een servicepersoneel sturen.
2
Een modulair systeem is slechts zo goed als de mate waarin het voorbereid is op de toekomst. Ook in dit opzicht is het SIGMA regelsysteem van KAESER zeer doordacht: tot 16 compressoren kunnen met de overeenkomstige uitbouwstap van de SIGMA AIR MANAGER geregeld worden. En niet alleen dat: de geïntegreerde communicatiemogelijkheden maken dit persluchtmanagementsysteem samen met de SIGMA CONTROL compressorbesturingen tot een effectief perslucht-controlling instrument.
PCMICA slot
telefoonnet
RS 232 Ethernet
Profibus DP
Als een persluchtstation door een SIGMA AIR MANAGER geregeld wordt, is het met een wachtwoord toegankelijk via elke pc met Internetaansluiting (analoog modem). De in de SIGMA AIR MANAGER geïntegreerde webserver genereert uit de bedrijfsdata van de compressoren HTML pagina's, die op elke pc met Internet Explorer vanaf IE 6.0 met behulp van Internettechnologie oproepbaar zijn.
potentiaalvrije contacten
3
PCMICA slot
telefoonnet
Energie
RS 232 Ethernet
Profibus DP potentiaalvrije contacten
De optionele software SIGMA AIR CONTROL plus gebruikt het opslaggeheugen van de SIGMA AIR MANAGER en is zo het ideale gereedschap voor perslucht-auditing. Elke SIGMA AIR MANAGER is "telefonisch bereikbaar" en maakt zo behoeftegestuurd onderhoud via teleservice mogelijk.
www.kaeser.com
www.kaeser.com
.045&3%/""-%8*+,#7 Slotenmakerstraat 35 – 2672 GC – Naaldwijk www.mosterdnaaldwijk.nl – Telefoon: 0174 - 62 54 67 – Fax: 0174 - 62 14 74
P-780NL.1/06 Technische wijzigingen voorbehouden!
www.kaeser.com
