Zapis z Rozhodnutf jedin6ho akcionare pfi vykonu pusobnosti valne hromady REQIA a.s. Varnsdorf, konan6 dne 10.03. 2011, od 15.30 hodin, v kancelafi starosty mdsta, pana Martina Louky Pan Martin Louka. starosta mesta. pfivital vSechny pfitomn6 na dneSnim jednani a konstatoval, ie die listiny pfitomnych, je dneSni jednani usnaSenischopne. Pfitomno je 7clenuRMcoz6ini100%. Pote navrhl jako zapisovatelku pani Oldh'Sku JifiStovou, dale navrhl 2 ovefovatele zapisu z dneSniho jednani a to pana Jifiho Suchardu a pana Karla Dubskeho, dale 2 skrutatory - Ing. Josefa Polacka a Ing. Vlastu Hnilicovou. Nechal o techto navrzich hlasovat. VSichni pfitomni byli pro, nikdo se nezdrzel hlasovani, nikdo nebyl proti. Pan Dubskv Karel navrhl pana Simaka, aby prednesl Zpravu pfedstavenstva a dal§i predkladany material. Proto se pan Simak Zbynek, pfedseda pfedstavenstva spolecnosti REGIA a.s. ujal slova a prednesl: Zpravu pfedstavenstva o cinnosti, vysledcich spolecnosti za rok 2010 vcetnS ro6ni ucetni zaverky za rok 2010, dinnost jednotlivych stfedisek, naklady a vynosy od roku 2007 do roku 2010 a navrh na vypofadani hospodafskeho vysledky zisku ve vy§i K6 +152.752,22 za rok 2010 pfevodem na u5et ,,Neuhrazena ztrata z minulych let". Pan starosta Martin Louka wzval pfitomne k diskuzi. Ing. Novotny - dotaz na narocnost ubytovny u SH, kter£ se v letoSnim roce dostala do kladneho vysledku hospodafeni Pan Simak - bylo pofizeno nove vybaveni do celeho 2. patra ubytovny od kobercu po nabytek vcelkove hodnotS cca 170.000 K5, postupnS bude takto vybaveno i 1. patro ubytovny. Dale je nasmlouvano s CK pani Hu§akove ubytovani na prvnich 14 dni v cervenci. Dale je v jednani soustfedeni basketbaloveho oddilu z Dedina, pro zaky a juniory, ktefi jsou nas jiz po nekolikate. Ti vyuzivaji i sportovni halu, bezeckou drahu na FS. Dal§i nabidky ph kultumich akci byly pfedlozeny na Sustovi, ktery ve mest§ pofadd tak6 kultumi akce. Celkov§ md ubytovna k dispozici 43 luzek. Ing. Kfizov^ - vznesla dotaz na vyuziti ubytovny v %. Pan Simak - cca 20 %, postupne se ziskav^ nova klientela. Inzerujeme na naSich webovych strankach, na MIS apod. Pfi ubytovani jsme schopni zajistit nejenom snidani, ale i obeda a vecera die pozadavku ubytovanych. Stravovani je zajiSfovano v restauraci sportovni haly. Ina. Reiber - zda by se nemelo neco delat s MIS a MIS - Vyhlidkovou vezi. Pani Jih'§tovd - obe stfediska jsou ztratovd i pfestoze od mesta dostavame 200.000 Kc. Ve stfedisku MIS - Otahalova ul. Jsou 2 stale pracovnice a na stfidani dovolenych brigadnice. Stfedisko otevfeno od pondeli do patku od 9.00 hodin do 18.00 hodin a v sobotu od 8.00 hodin do 11.00 hodin. Bohuzel pracovnt fond neni na 1 pracovnici, proto musi byt 2. MIS - VyhlidkovS vez md oteviraci dobu v sez6ne tj. od dubna do zafi kazdy den v5. nedele od 9.00 hodin do 18.00 hodin takie zde must byt dve pracovnice (pracovni fond zakonik prace), az teprve od fijna do bfezna, kdy je v pondeli zavreno a oteviraci doba utery ai nedele od 12.00 do 16.00, sta6i 1 pracovnice. Ina. Polacek - pfinos pro ubytovnu je i pronajem nebytovych prostor v pfizemi, ten cini Castku ve vySi 178.299 K6 Pan Simak- ano, je zde pronajem rehabilitace a kancelare pro ucetni firmu. Ina. Polacek-dotaz zda stale plati cenik na sportovi§tich, zvla§t6 na FS Pan Simak - cenik plati - nebyl menen. Deti a mladez plati napf. SH - velky sal 150 Kc, FS - umeld trava 150 K5 a chodi 2 druzstva, kazde na polovinu hfiSte, ZS - velk£ plocha pro deti 250 K6,
Ing. Polacek - ve spolupraci s MP.kamerovy system, zjisfuji malou vytizenost, fotbaliste jezdi trenovat jinam Pan Simak - kdyz odjedou fotbaliste trenovat jinam, jsou udelany dodatky ke smlouvam na vyuziti saten na 80 Kc. Ing. Polacek - pozadal pfedlozeni trieb od cizfch zvlaste od STAPu Vilemov za rok 2010 a zda ma zaplaceno stara garda. Pan Simak - stara garda platila pnmo do pokladny REGIA a.s. a STAp Vilemov platil na pfijmove doklady REGIA a.s. u spravce. Vse dolozime. Pan Louka pote vyzval dozorci radu, aby pfedlozila zpravu k dnesnimu jednanf. Ing. Hnilicova pisemne pfedala kazdemu clenu na tomto jednanl Zpravu dozorci rady. Dozorci rada doporucuje ke schvaleni - rocni ucetni zaverku spolecnosti za rok 2010 v pfedlozene podobe a rozdeleni zisku za rok 2010 ve vysi 152.722,22 Kc prevodem na ucet ,,Nehrazena ztrata minulych let". Ing. Polacek - dotaz na dluhy spolecnosti - viz Havlicek Ing. Hnilicova - dluhy spolecnosti v relaci - vse opet uvedeno ve Zprave dozorci rady - viz pfiloha Pan Simak - dluznik Havlicek - exekuce - zatim nesplaci, dluzi cca 4,5 mil., navrh pana Havlicka na insolvenci nebyl pfijat. Ing. Reiber - vznesl navrh, zda by nebylo mozne zadavat praci nasi spolecnosti stim vyuzivat praci nasich femeslniku - napf. z rozpoctu mesta kasarna - castka ve vysi 200.000 Kc. Pan Martin Louka - starosta navrhl usnesenf a pote nechal hlasovat. Rozhodnuti jedineho akcionafe REGIA a.s. Vamsdorf pfi vykonu pusobnosti valne hromady I.
Vzala na vedomi: - Zpravu pfedstavenstva o vysledcich spolecnosti za rok 2010 - Zpravu dozorci rady
II.
Schvalila: - Rocni ucetni zaverku spolecnosti s vysledkem hospodafeni za rok 2010 - Navrh pfedstavenstva na vypofadani zisku spolefcnosti za rok 2010
III.
Rozhodla: - O vypofadani zisku ve vysi +152.752,22 Kc za rok 2010 pfevodem na ucet ,,Neuhrazena ztrata minulych let"
Pote nechal hlasovat: Pro schvaleni navrzeneho usneseni bylo 7 clenu mestske rady, nikdo se nezdrzel, nikdo nebyl proti. Usneseni bylo pfijato. Pan Martin Louka - starosta pfedlozil dalsi bod jednani a to je: Zvoleni 2 novych clenu dozorci rady, vzhledem k tomu, ze jim kondi funkcni obdobi a navrhl: pana Karta Dubskeho a pani Ing. Vlastu Hnilicovou. Oba navrzeni souhlasi se svym pfipadnym zvolenim. Proto nechal hlasovat o jednotlivych novych clenech dozorci rady. Navrh c. 1 - Ing. Vlasta Hnilicovci Nikdo nebyl proti nikdo se nezdrzel hlasovani vsech 7 clenu rady mesta bylo pro. Navrh c.2 - Karel Dubsky Nikdo nebyl proti nikdo se nezdrzel hlasovani vsech 7 clenu rady mesta bylo pro
Usneseni: Rozhodnuti jedineho akcionafe REGIA a.s. pfi vykonu pusobnosti valne hromady - RM zvolila cleny dozorci rady a to: Pan! Ing. Vlastu Hnilicovou a pana Karla Dubskeho. Pan Martin Louka - starosta - otevfel diskuzi: • Pan Sucharda - vyuziti ubytovny u SH • Pan Mgr. Dlask - pfedpoklad, jake bude vstupne do noveho bazenu Pan Simak ze svych zkusenosti pfedpoklada vstupne 70 Kc/hod. nebo 80 Kc/1,5hodin, ceny se budou odvijet die vybaveni bazenu Ranni plavani - sice bylo, ale je malo vyuzivane. Plavecke skoly budou mit, maji problemy s penezi. Plavani neni ve §kolach povinne a proto chodi malo deti. • Ing. Kfizova - bude zachovan nebo i rozsifen provoz sauny - sauna bude zachovana a opet nabizena • Pan Louka - bude rozliseno vstupne die atrakci - napf. vifivka, tobogan Pan §imak - zatim bude jednotne vstupne • Pan Dubsky pfedlozil za dozorci radu zmenu organizacni struktury spolecnosti • Pan Sucharda - proc s tim nebyli ucastnici dnesniho jednani seznameni drive, aby se s tim mohli lepe seznamit. • Pan Louka - vzhledem k tomu, ze to nebylo v programu jednani, je nutne tento material nejprve prostudovat a promyslet.
Pote pan Louka podekoval vsem pfitomnym za ucast a ukoncil dnesni jednani v 17:00 hodin.
Zapsala dne 10. 03. 2011
Oldfiska Jifistova
Ovefovatele zapisu
Jifi Sucharda Karel Dubsky
Akcionaf Mesto Vamsdorf
Martin Louka, starosta
LISTINA PRITOMNYCH VALNE HROMADY REGIAa.s. VARNSDORF konane dne 10.03.2011, od 15.30 hodin, v kancelafi starosty mesta, pana Martina Louky
AKCIONAR
Mesto Varnsdorf - vlastnik 100% se sfdlem Varnsdorf, Nam.E.Benese470, Km.list. akcie od cisia 000001 - 000050 od cisia 000051 -000100 od cisia 000101 - 000150
Martin Louka, starosta Karel Dubsky Ing. Josef Poldcek Ing. Miroslav Novotny Ing. Bohdana Kh'zova Mgr. Michal Dlask Jin Sucharda
Za spravnost ruci: Predseda—ZbyneKQimak Zapisovatelka: Oldfiska Jin
1C :00261718 50 kusu ve jmen.hod. 50 kusu ve jmen.hod. 50 kusu ve jmen.hod.
500.000,00 K6 500.000,00 K6 500.000,00 Kc
/' Hoste: Jmeno, prijmeni
podpis
fiC74
_ ->
C L £> V>£» K .4-
•/ > «x \. r
- «- ^
Mesto Varnsdorf, Rada m&sta Usneseni ze dne 10.03.2011 6.10/03/2011
Rozhodnuti jedineho akcionare REGIA a.s., Kmochova 2136, 407 47 Varnsdorf, l6 44567995 pfi vykonu pusobnosti valn6 hromady Jediny akcionar: Mesto Varnsdorf, l6 00261718
Rada mesta Varnsdorf jednajici cleny rady - Martin Louka, Karel Dubsky, Ing. Josef Polacek, Ing. Miroslav Novotny, Ing. Bohdana Kffzova, Mgr. Michal Dlask, Jifi Sucharda pfi vykonu pusobnosti valne hromady ve smyslu § 190 zak.c. 513/1991 Sb. , Obchodni zakonik, ve zneni pozdejsich pfedpisu, jako jediny akcionar rozhodla takto: I. vzala na vddomi: - zpravu pfedstavenstva o vysledcich spole6nosti za rok 2010 - zpravu dozor6f rady II. schvalila: - rocni ucetnf zaverku spolecnosti s vysledkem hospodafeni za rok 2010 - navrh pfedstavenstva na vypofadanf zisku spolecnosti za rok 2010 III. rozhodla: - o vypofadanf zisku ve vysi +152.752,22 Kc za rok 2010 pfevodem na ucet ,,Neuhrazena ztrata minulych let" IV. zvolila 6leny dozordi rady - Ing. Vlasta Hnilicova, r.6. 606014/0207, Rumburk, V Podhaji 236/2, PSC 408 01 - Karel Dubsky, r.c. 501221/273, Gen. Svobody 2053, Varnsdorf, PSC 407 47
artin Louka, starosta
Pfedkladatel: Zapsala:
Martin Louka, starosta , Oldfiska Jifistova /T^
L Kmochova 2136, 407 47 Varnsdorf, lC:44567995, DlC: CZ44567995, cislo uctu: 0923221389 70800 Zapsano v obchodnim rejstflku u Krajsk6ho soudu v Ustf nad Labem, oddfl B, vloZka 201
Krajsky soud Obchodni rejstfik Tf. Narodniho odboje 1274 400 92 Usti nad Labem
Ve Varnsdorfu, dne 2011-03-22
6estn6 prohlaienf o po£tu zamdstnancu Clenove pfedstavenstvo - statutarni organ REGIA a.s. , se sidlem Varnsdorf, Kmochova 2136, PSC 407 47, l£ 445 67 995, timto
£ e s t n & prohla&uji, ze spolecnost ne m a v prvni den ucetnfho obdobi, v nemz se konala valn^ hromada, vice nez 50 zamestnancu v pracovnim pom6ru na pracovnf dobu pfesahujici polovinu tydenni pracovni doby stanovene zvlaStnfm pravnim pfedpisem.
Zbyndk Simak, predseda pfedstavenstva
Ing. Josef Polacek clen pi'eds avenstva
Mgr. Michal Dlask 6len pfedstavenstva
Zapis dozorci rady REGIA a.s. konane dne 10. 03. 2011 na MeU Varnsdorf Pfitomni: Ing. Vlasta Hnilicova, Karel Dubsky, Ing. Lubomir Samuhel Jednani dozorci rady se uskutecnilo pote, co bylo rozhodnuto o zvoleni novych dlenu dozorci rady. Volba pfedsedy dozorci rady Pan Karel Dubsky navrhl, aby pfedseda dozorci rady byla Ing. Vlasta Hnilicova. Jiny navrh podan nebyl. Vysledek hlasovani: pro 2 hlasy proti 0 hlasu zdrzel se 1 hlas Navrh byl schvalen 2 hlasy, kdyz navrzeny kandidat se hlasovani zdrzel. Pani Ing. Vlasta Hnilicova byla zvolena pfedsedou dozorci rady spolecnosti. Ukonceni funkcniho obdobi clenu pfedstavenstva. volba novych clenu pfedstavenstva U stavajicich Clenu pfedstavenstva panu Zbynka Simaka, Jifiho Suchardy a Ing. Vladimira Reibera doslo k ukonfieni funkcniho obdobi. Ing. Lubomir Samuhel pfedlozil navrh na jmenovani novych clenu pfedstavenstva pana Ing. Josefa Polacka, Mgr. Michala Dlaska a Zbynka Simaka. Jiny navrh podan nebyl. Vsichni navrzeni se svym zvolenirp dia pfedstavenstva spolecnosti souhlasi, dolozeno podpisem. Ing. Josef Polacek Mgr. Michal Dlask p. Zbynek Simak Vysledek hlasovani: Ing. Josef Polacek pro 3 hlasy Mgr. Michal Dlask pro 3 hlasy p. Zbynek Simak pro 3 hlasy
proti 0 hlasu proti 0 hlasu proti 0 hlasu
zdrzel se 0 hlasu zdrzel se 0 hlasu zdrzelse 0 hlasu
Navrhy clenu pfedstavenstva byly schvalovany samostatne, kazdy z navrzenych byl schvalen 100% hlasu clenu dozorci rady. Ve Varnsdorfu, dne 10.03.2011 Ing. Vlasta Hnilicova pfedsedkyne dozorci rady
Prezencni listina: Ing. Vlasta Hnilicova Karel Dubsky Ing. Lubomir Samuhel
Zapis z jednani pfedstavenstva REGIA a.s. ze dne 24. bfezna 2011
Jednani pfedstavenstva se uskutecnilo dne 24. bfezna 2011 pote, co bylo rozhodnuto o zvoleni novych clenu pfedstavenstva. Pfedstavenstva vefejnym hlasovanim • 100 % hlasu pfitomnych zvolilo pfedsedou pfedstavenstva pana Zbynka Simaka, r.c. 620616/1962, bytem T.G.Masaryka 1611, Varnsdorf, PSC 407 47
Zapsal: Ing. Polacek Josef
Pfedseda pfedstavenstva
Presencni listina:
Mgr. Michal Dlask
Zbynek Simak
iiii
Ing. Jos :f Polacek
(J
ZPRAVA PREDSTAVENSTVA O CINNOSTI ZAROK2010
REGIA a.s., Kmochova 2136, 407 47 Varnsdorf byla zalozena dne 02.04.1992. O vzniku teto spolecnosti rozhodlo Zastupitelstvo mesta Varnsdorf na svem jednanf dne 26.03.1992, kdy TJ Slovan Varnsdorf a nekteff mistnf podnikatele provadeli smenarenskou cinnost na hranicnfm pfechodu ve Varnsdorfu. Prvnimi akcionari teto spolecnosti bylo Mesto Varnsdorf, TJ Slovan Varnsdorf a firma TO-MI Varnsdorf, spol. s.r.o. Zakladni kapital spolecnosti cini 1.500.000 Kc, rozdeleno na 150 kusu listinnych akcii na jmeno, v nominalni hodnote 10.000 Kc. Kazdy ze zakladatelu obdrzel 50 kusu techto akcii. Spolecnost byla zalozena za ucelem financovanf sportovniho denl ve meste a spravu vsech mestskych sportovnfch zanzeni. Hlavnim pfedmetem podnikani byly: smenarny a nakup zbozi za ucelem jeho dalsiho prodeje a prodej. V roce 1993 byl z funkce clena pfedstavenstva odvolan zastupce firmy TO-MI spol.s.r.o. a na svoji funkci pfedsedy DR rezignoval i zastupce firmy TO-MI. Tato firma nabfdla svoje akcie ve spolecnosti kodkoupenf. TJ Slovan Varnsdorf uplatnil pfednostni pravo na odkoupeni a tim vlastnil 66,66% akcii spolecnosti. Valna hromada doporucila pfehodnotit pfistup ke smenarenske cinnosti a doporucila rozvijet podnikanf - realitnf kancelaf se spravou bytu. Vroce 1994 mesto Varnsdorf odkoupilo od TJ Slovan Varnsdorf 50 kusu akcii spolecnosti a tfm se mesto stalo vetsinovym vlastnlkem akciove spolecnosti. Mesto Varnsdorf vlastni 100 kusu akcif spolecnosti a TJ Slovan Varnsdorf vlastnf 50 kusu akcii spolecnosti. V cervnu 2009 odkoupilo mesta od TJ Slovan Varnsdorf 50 kusu akcii spolecnosti a tim se stalo jedinym akcionafem. Mesto Varnsdorf vlastnf 150 kusu listinnych akcii na jmeno v nominalni hodnote 10.000,- Kc, vcelkove hodnote 1,500.000,- Kc. Odkoupenim techto akcii se mesto Varnsdorf stalo jedinym akcionafem REGIA a.s. Ode dne 31.01.1994 REGIA a.s. Varnsdorf spravuje a zajist'uje provoz vsech sportovnich a telovychovnych zanzeni v majetku mesta Varnsdorf: • • • • • • •
Sportovni hala (komplex hala, spravni a rehabilitacnf cast, mala telocvicna, pfilehly atleticky areal) v ul. Zapadnf Lehkoatleticky a fotbalovy stadion s objektem saten v ul. Moravska, vc. fotbaloveho hfiste s umelym povrchem Zimni stadion se zazemim a technologickou castl Kryty plavecky bazen vc. zazemf a technologicke casti Fotbalovy mladeznicky placek v ul. Nemocnicnf Volejbalove kurty v ul. Strakonicka Skateboardovy vefejny placek v ul. Lidicka
Od roku 1996 spravuje REGIA a.s. Varnsdorf bytove jednotky a nebytove prostory v majetku mesta Varnsdorf. Vroce 1997 pfibyla i cestovni agentura a vfijnu 1997 bylo otevfeno i Mestske informacnf stfedisko. Vroce 2000 REGIA a.s. Varnsdorf pfevzala celou spravu bytovych a nebytovych jednotek v majetku mesta od firmy GARNEX a GEMA. V roce 2007 byl pfevzat do najmu Hradek-Vyhlidkova vez a od cervence 2008 i ubytovna u sportovnf haly. Predmetem podnikani isou nasleduiici dinnosti: Koupe zbozi za ucelem jeho dalsfho prodeje a prodej Zprostredkovanf nakupu a prodeje nemovitosti - realitni kancelaf Vydavatelstvi neperiodickych publikaci Reklamni a propagacni sluzby Inzertnf a propagacni sluzby Provozovanf cestovni agentury Ubytovaci sluzby - mimo kategorii vyjmenovanych koncesovanych cinnostf Sluzby v oblasti spravy a udrzby sportovist' Sprava bytovych a nebytovych prostor Vyroba, instalace a opravy elektrickych stroju a pffstroju Vodoinstalaterstvf Zednictvi Vedeni ucetnictvi Kancelafske sluzby Pofadani spolecenskych a kultumfch akci Prodej financnfch a pojistnych produktu Zprostfedkovatelska cinnost v oblasti obchodu a sluzeb Provozovanf telovychovnych zarfzenf a zanzeni slouzfcich k regeneraci a rekondici Hostinska cinnost Mimoskolnf vychova a vzdelavanf Poradenska cinnost v oblasti spolecenskych ved a rozvoje osobnosti Poskytovani sluzeb pro zemedelstvi a zahradnictvf
Ridfci orqanv
Valnd hromada Jedinv akcionaf Rada mesta Varnsdorf ve slozenf: Martin Louka - starosta, Dubsky Karel - Lmistostarosta, Ing. Josef Polacek2.mfstostarosta, Ing. Miroslav Novotny, Ing. Bohdana Kffzova, Mgr.Michal Dlask, Jiff Sucharda, clenove RM Dozorci rada - Ing.Vlasta Hnilicova, Karel Dubsky, Ing. Lubomfr Samuhel
Predstavenstvo - Zbynek Simak, Jiff Sucharda, Ing. Vladimir Reiber V roce 2010 se pfedstavenstvo spolecnosti schazelo celkem pravidelne. Vsechna jednanf pfedstavenstva jsou fadne dokladovana zapisem a usnesenim.
Rocni ucetni zaverka za rok 2010 Pfehled vysledku hospodafeni REGIA a.s. Varnsdorf pro valnou hromadu byl sestaven die tiskopisu k dahovemu pfiznani Vykaz zisku a ztrat zpracovanem ke dni 31.12.2010. Vysledek hospodafeni akciov6 spolecnosti vykazuje celkovy zisk ve vysi Kc 152.752,22. Vykaz zisku a ztrat ke dni 31.12.2010 vykazuje celkovy hospodafsky vysledek spolecnosti, ktery se sklada z jednotlivych stfedisek spolecnosti. Celkove naklady spolecnosti cinily ke dni 31.12. 2010 Kc 11,475.042,92 Celkove vynosy spolecnosti cinily ke dni 31.12.2010 Kc 11,627.795,14 Pfehled vysledku hospodafeni za rok 2010, REGIA a.s. Varnsdorf, pffloha c. 1, vykazuje skutecne vynalozene naklady a skutecne vynosy spolecnosti. Nejvyssi nakladova polozka, ucet c. 521000-Mzdove naklady, vykazuje celkovou castku ve vysi Kc 5,418.074,-, ucet 6.521100-OON Kc 600.554,-. Tomu odpovfda socialni a zdravotni pojisteni vcelkove vysi 1,914.150 Kc. Prumerny pfepocteny stav pracovniku spolecnosti byl 36,31 pracovnfku ke dni 31.12.2010. Prumerna mesfcnl mzda v roce 2010 cinila 12.550 Kc. Dalsi velka fmancnf castka je na uctu c. 501-Spotfeba materialu - celkem 1,448.594,47 Kc. Ztoho material spotfebovany na opravu a udrzbu bytovych jednotek a nebytovych jednotek ucet c. 501100- ve vysi Kc 922.492,80. Ucet cislo 518 - Ostatni sluzby - celkem 639.100,90 Kc, z toho Kc 377.020.82 - svoz odpadu EKO servis, Techn.sluzby mesta Varnsdorf - odvoz travy, Kc 227.320,21 - telefon. V pnjmove casti v pfilozenem pfehledu patff mezi nejvyssf polozky ucet c. 602 Trzby za sluzby - celkem 8,391.253,88 Kc. Ztoho ucet c. 602100-Trzby-provize, za spravu bytovych a nebytovych jednotek, cini Kc 2,679.038,52. Ucet cislo 602200Trzby za sluzby v celkove vysi 5,096.085,38 Kc obsahuje trzby za provedene prace a sluzby vlastnimi pracovniky spravy bytu, pronajem sportovist', realitnf kancelafe. REGIA a.s. Varnsdorf spravuje 533 bytovych jednotek v majetku mesta Varnsdorf, 31 Spolecenstvf bytovych jednotek z Varnsdorfu tj. 971 bytovych jednotek, 8 Spolecenstvf vlastniku v Mikulasovicich, tj. 166 bytovych jednotek, 6 bytovych jednotek fyzicke osoby. REGIA a.s. Varnsdorf spravuje celkem 1676 bytovych jednotek, a ktomu vede ucetnictvi vsem 39 Spolecenstvim bytovych jednotek, dale ucetnictvf doplnkove cinnosti mesta Varnsdorf, mesta Mikulasovice, 2 fyzickym osobam a Bytovemu druzstvu Varnsdorf.
Jednotliva stfediska REGIA a.s. Varnsdorf, viz pffloha 2, vykazuje celkove naklady Kc 8,531.736,95 a pffjmy 8,886.650,78 Kc. Hospodafsky vysledek stfedisek REGIA a.s. Varnsdorf vykazuje zisk ve vysi 354.913,83 Kc. Ztratu ve vySi Kc -198.681,43 vykazuje stfedisko c. 021 - Mestske informacnf stfedisko a stfedisko 022-Hradek Vyhlfdkova vez vykazuje ztratu ve vysi -181.043,79 Kc. MIS vykazuje celkem ztratu ve vysi -379.725,22 Kc i presto, ze jsme na provoz obdrzeli od mesta pffspevek ve vysi 200.000,- Kc. Ztrata techto dvou stredisek je hrazena z vlastni podnikatelske cinnosti spolecnosti. Stfedisko c. 023-Ubytovna vykazuje zisk ve vysi 101.197,90 Kc, stfedisko c. 030-Realitnf kancelaf - zisk ve vysi Kc 192.678,31. Stfedisko c. 041Sprava bytu vykazuje zisk ve vysi 306.759,14 Kc a stfedisko c. 050- Sprava REGIA vykazuje zisk ve vysi 134.003,70. Hospodafsky vysledek stfedisek REGIA a.s. vykazuje zisk ve vysi 354.913,83. Celkove naklady na sportovnf a telovychovne zaffzenf v majetku mesta cinf Kc 2.943.305,97 Kc. Celkove pfijmy cinf 2,741.144,36 Kc. Z toho pffspevek na provoz sportovnfch a telovychovnych zaffzeni od mesta cini 1.200.000 Kc a castka ve vysi 35.375,- Kc, ktera byla vedena pro Komisi pro telovychovu a sport pfi RM. Pronajem sportovnfho zafizenf je zachycen na uctech c.602200 - Trzby za sluzby ze sportovist' - cini castku ve vysi 1,130.357,70 Kc. Ucet c. 602300 - Pronajem nebyt.prostor-cini 333.829,99 Kc. Duvodem nizsfch pffjmu ze sportovist'je snizenf ceny za pronajem pro organizovane deti a mladez ve sportovnf haly od zafi 2008 a uzavfeni plaveckeho bazenu v fijnu 2009, z duvodu investic. Pfispevek na provoz vsech tfi sportovnfch zafizenf ve sprave cinil v tomto roce od mesta Varnsdorf castku ve vysi Kc 1,200.000,-, viz pffloha c. 3 Pfesto hospodafsky vysledek stfedisek REGIA a.s., vc. MIS a Hradku-Vyhlidkove veze, vykazuje zisk ve vysi +354.913,83 Kc, sportovnf zaffzenf skoncila ztratou 202.161,61 Kc. Celkovy hospodafsky vysledek REGIA a.s. £ini zisk ve vysi +152.752,22 Kc.
Cinnost jednotlivych stfedisek 021- Mestsk6 informadni stfedisko a cestovni aaentura Mestske informacnf stfedisko REGIA a.s. Varnsdorf vykazuje za rok 2010 celkovou ztratu ve vysi - 198.681,43 Kc. V MIS jsou 2 pracovnice na hlavnf pracovnf pomer. Prumerna mzda cini 10.421,- Kc. Otevfracf doba je od pondelf od 9,00 hodin do 18,00 hodin, v sobotu od 8,00 hodin do 11,00 hodin. Mzdove naklady cini 248.646,-Kc, nakup do komisnfho prodeje cinf 22.038,88 Kc. Vzhledem ktomu, ze vroce 2009 vyuzilo mesto jeste mnoho materialu pro informacnf stfedisko a cestovni ruch z projektu, projevilo se to i na trzbe. Material z projektu byl navstevnfku k dispozici zcela zdarma. Trzba byla pouze 18.201,81 Kc. Celkove naklady vroce 2010 cinily Kc 423.852,42, celkove pffjmy 225.170,99 Kc. MIS skoncilo v roce 2010 ztratou ve vysi -198.681,43. Pfispevek Mesta Varnsdorf na provoz cinil vroce 2010 castku ve vysi 200.000,- Kc. Celkova ztrata stfediska je hrazena z vlastnf podnikatelske cinnosti spolecnosti.
Pracovnice MIS pravidelne zpracovavajf Kulturni a sportovnf pfehledy mesta, ale i celeho Sluknovskeho vybezku nejenom v tisku, ale i na webovych strankach mesta Varnsdorf. 022 - Hradek-Vvhlidkova vez na stfedisku Hradek - Vyhlidkova vez - 1,5 pracovnice na piny uvazek . Pfedevsim od dubna do zaff jsou nutne 2 pracovnice, tedy v dobe sezony. Za pronajem Hradku-Vyhlfdkove veze od Nadacnfho fondu cinf 0 Kc za rok 2010. 023-Ubvtovna SH Celkove naklady ubytovny cinily 384.152,13 Kc, ztoho teplo a TUV - castka Kc 110.213,19 Kc, elektr.energie 32.800,-, spotfeba SV cinila 9.747,89, mzdy cinily 109.009,-Kc. Celkove pffjmy vc. nebytovych prostor 485.350,03 Kc. Vlastnf trzby za sluzby cinily v race 2010 castku ve vysi 307.050,04 Kc. Na tomto stfedisku je jedna pracovnice na staly pracovnf pomer, ale zaroveh vyuzfvame pracovnice recepce sportovnf haly nejenom pfi uklidu ubytovny, ale i pfi ubytovani hostu. Prumerny vydelekcini K69.130,-.
030 - Realitni kancelaf RK je zamefena na prodej nemovitostl pfedevsim z majetku mesta. Uzce spolupracujeme s MU, odbor spravy majetku a investic. Vetsina bytovych jednotek z majetku mesta byla prodana. Bylo prodano 41 bytovych jednotek. Celkove pfijmy z RK cinily v tomto roce 498.986,29 Kc. V nasi RK pracuje pouze jedna pracovnice, Prumerny vydelek 10.375,- Kc. V roce 2010 jsme cerpame na pracovnici v RK dotaci od Ufadu prace . Rezervy jsou stale v prodeji i jinych nemovitostl nejenom z majetku mesta. RK vykazuje k 31.12.2010 zisk ve vysi +192.678,31 Kc. 041 - Sprava bvtu Stredisko vykazuje zisk ve vysi +306.759,14 Kc. Celkove naklady cinf 2.906.224,74 Kc. Nejvyssi nakladovou polozkou byly vroce 2010 - ucet c. 521000- Mzdove naklady. Cinily celkovou castku Kc 1.112.505,- Kc. Vteto polozce jsou zahrnuty mzdy udrzbafu, technika a vedouciho stfediska. Celkem 6 pracovniku . 2 pracovnice - referenty SB - jsou vedeny na stfedisku SR-Sprava REGIA. Po ukoncenf zimnl sezony jsou na toto stfedisko pfevedeni 2 pracovnici ze zimnfho stadionu. Dale ucet c. 501100-Spotfeba materialu - Kc 922.492,80 Kc. Celkove pfijmy cinl 3.207.783,88 Kc. Nejvetsf polozkou v pfijmech, castka ve vysi Kc 3,105.094,82 na uctu c. 602200 Trzby za sluzby - tj. za opravy a udrzbu bytovych jednotek. Ke dni 31.12.2010 spravujeme celkem 533 bytovych jednotek v majetku mesta Varnsdorf, 977 bytu SVBJ - vlastnlku v nasem meste a fyzickych osob a 166 bytovych jednotek ve meste Mikulasovice. Celkem spravujeme 1676 bytovych jednotek. 050 -Sprava REGIA a.s. Vykazuje zisk ve vysi +134.003,70 Kc. Ucet c. 602100 - Trzby -provize, cinila vroce 2010 castku ve vysi 2,679.038,52 Kc. Nejvetsl nakladovou polozkou jsou
mzdove naklady vykazane na uctu c. 521000 ve vysi 1,242.255,- Kc. Je zde zahrnuto celkem 6 pracovnice, z toho 1 feditelka, 3 ucetnf a 2 referentky SB. Celkove pffjmy cinf 2,932.507,34 Kc, celkove naklady jsou ve vysi 2,798.503,64 Kc. Ke dni 31.12.2010 vedeme celkem 42 ucetnictvf pro pravnicke ci fyzicke osoby. Ztoho jsou 2 ucetnictvi pro mesta Varnsdorf a Mikulasovice, 1 x Bytove druzstvo Varnsdorf, 3 x fyzicke osoby a 37 x ucetnictvi pro Spolecenstvi vlastniku bytovych jednotek (8 x SVBJ v Mikulasovicfch). Sportovni a telovychovna zafizeni v majetku mesta Celkove naklady na provoz sportovist' cinf castku ve vysi 2,943.305,97 Kc. Celkove pfijmy cini 2,741.144,36 Kc. Celkova ztrata sportovist' cinf -202.161,61 Kc. Mzdove naklady cinf castku ve vysi 1.657.151,- Kc. Naklady na OON v celkove vysi 88.910,- Kc. Provoz sportovnich a telovychovnych zafizeni zajist'ovalo 18 pracovniku a 2 pracovnfky na dobu urcitou. 051 - Sportovni hala - pouze v cervenci je sportovnf hala uzavfena pro vefejnost. Jinak je vyuzfvana po cely rok v dopolednich hodinach stfednimi skolami a ucilisti, vodpolednich hodinach sportovnimi oddfly TJ Slovan Varnsdorf a ostatnimi sportovnfmi kluby . Ale i pro ostatni obcany neorganizovane vTJ jsou zde zajist'ovany hodiny ke sportovnfmu vyzitf vc. sobot a nedeli. Celkove naklady na zajisteni provozu SH cini 1,334.104,87 Kc. Celkove pfijmy cini 928.658,79 Kc, vc. pronajmu nebytovych prostor. Celkova ztrata cinf -405.446,08 Kc. Je zde zamestnano celkem 5,5 pracovnfku. 053 - Zimni stadion - je v provozu 5 mesfcu v roce vcetne sobot , nedelf, vsech svatku. Musi byt zajisteno bruslenf pro vefejnost, ale i pro hokejovy oddfl. Protoze nemame zimnf stadion zastfesen ani chladfcf zaffzeni nenf zabetonovano, zalezf proto na povetrnostnfch podmfnkach. Pracovnfci na ZS si vetsinu udrzbafskych praci provadejf vlastnfmi silami. Vdobe sezony musi byt pracovnfci ZS doplneni pracovnfky na dobu urcitou (jedna se zde opet o nepfetrzity provoz). Naklady na ZS vykazujf castku ve vysi 674.291,53 Kc, celkove pffjmy vroce 2010 pouze 184.170,85 Kc. Celkova ztrata tohoto sportoviste cinf -490.120,68 Kc. Jsou zde zamestnani pouze 2 kmenove pracovnfci, kteff jsou v letnfch mesfcfch vyuzfvani pfedevsfm na SB nebo vypomahajl pfi udrzbe ostatnfch sportovnich zaffzenf napf. sekanf travy na fotbalovem stadionu, u bazenu a sportovnf haly, upravy atleticke drahy u venkovnfho hfiste u SH. I vroce 2010, po uzavfenf plaveckeho bazenu, pfesli na toto stfedisko 4 pracovnfci. Z toho 2 pracovnice jako pokladni a uklid a 2 pracovnfci jako ledafi. V sezone zde vypomahal pouze 1 pracovnfk na Dohodu o vykonane praci. 055 - Fotbalovv a lehkoatletickv stadion - podflf se celkovymi naklady ve vysi Kc 899.534,57 a pffjmy ve vysi 392.939,72 Kc, svou ztratou -506.594,85 Kc na ztrate sportovnfch a telovychovnych zafizeni. Pracovnfci na fotbalovem stadionu zajist'ujf i fotbalove hfiste u kasaren pro mladez. V listopadu 2004 mesto Varnsdorf zkolaudovalo i nove fotbalove hfiste s umelym povrchem. Bylo vybudovano v arealu stadionu na byvalem skvarovem hfisti. Na tomto hfisti se hraje fotbal i pfes zimu. Modernizace celeho fotbaloveho stadionu, atleticke drahy, hlavnf budovy a tribuny
byly ukonceny v cervenci 2007. V soucasne dobe zde pracuje 1 spravce, 1 uklfzecka » f pomocny pracovnfk, na ktereho jsme cerpali dotaci z Ufadu prace. V letnich mesfcich je totp sportoviste doplneno pracovnfky ze zimnfho stadionu, zvlaste na upravu okolnfch travnatych ploch. Vroce 2010 ciniJ +HV sportovist' ve sprave ztrata ve vysi -293.657,08 Kc. Vroce 2009 cinita ztrata sportovnfch a telovychovnych zaffzeni celkovou castku ve vysi 393.934,96 Kc. Hlavnf naplni REGIA a.s. Varnsdorf je sprava sportovnfch a telovychovnych zaffzenf, sprava bytovych a nebytovych prostor a sprava CENTRUM-soc.ubytovny, vsechna zaffzenf v majetku mesta. Financnf prostfedky, pfedevsfm provize, vytvofene na sprave bytu, sprave spolecnosti (pfedevsfm uctarna) a v realitnf kancelafi jsou vynakladany na pokrytf celkove ztraty sportovnfch a telovychovnych zaffzenf v majetku mesta a Mestskeho informacnfho stfediska vc. Hradku-Vyhlfdkove veze. I pfesto, ze jsme v roce 2010 obdrzeli na provoz MIS castku ve vysi pffspevek ve vysi 200.000 Kc a na provoz sportovist' v majetku mesta pffspevek ve vysi 1.200.000 Kc , zvlastnfch financnfch prostfedku spolecnosti REGIA a.s. bylo vynalozeno celkem 581.886,83 Kc. Mestske informacnf stfedisko MIS-Vyhlfdkova vez Sportoviste ve sprave
Ve Varnsdorfu, dne 2011-02-28
ztrata ve vysi -198.681,43 Kc ztrata ve vysi -181.043,79 Kc ztrata vevvsi -202.161.61 Kc
ROZVAHA (BILANCE)
Schvaleno MF CR VyhlaSka 500/2002 Sb.
Rozvaha UC. POD 1-01
kedni 31.12.2010 (v celych tisfcich K6)
Ucetnijednotka doru6f ucetni zaverku sou5asng s dorucenim danoveho pfiznSni za dan z pf. 1x finanCnimu ufadu
Cfs. t.
IKF
Rok
2010
IC
Mesic
44567995
12
Nazev a sidlo ucetni jednotky REGIA a.s. Kmochova 2136 Varnsdorf 40747 Bezne udetni obdobi
AKTIVA
Ozna6en(
a
b AKTIVA CELKEM
(A. + B. + C. + D. )
Pohledavky za upsany zakladni kapltal
A.
Diouhodoby majetek
B. B.
I.
B.
I.
6434
Korekce 2 3169
Netto 3 3265
Minute ucetni obdobi -J2 Netto 2009 4 2987
002
0
0
0
0
Cislo
(B.I. + B.ll. + B.lll.)
fadku 001
Brutto 1
003
4695
3061
1634
1 508
Diouhodoby nehmotny majetek (B.1.1 az B.I.8 )
004
132
105
27
30
1.
Zfizovacf vydaje
005
0
0
0
0
2.
Nehmotn6 vysledky vyzkumu a vyvoje
006
0
0
0
0
3.
Software
007
58
58
0
0
4.
Ocenitelna prava
008
0
0
0
0
5.
Goddwill
009
0
0
0
0
6.
Jiny diouhodoby nehmotny majetek
010
74
47
27
30
7.
Nedokonfieny diouhodoby nehmotny majetek
011
0
0
0
0
8.
Poskyt. zaiohy na diouhodoby nehm. majetek
012
0
0
0
0
Diouhodoby hmotny majetek(B.II.1. a2 B.II.9. )
013
4533
2956
1 577
1448
B.
II.
B.
II. 1.
Pozemky
014
0
0
0
0
2.
Stavby
015
1449
515
934
983
3.
Samostatn6 movite veci a soubory movit. vecl
016
1 789
1 296
493
414
4.
Pestitelske celky trvalych porostii
017
0
0
0
0
5.
Zakladni stado a tazna zvifata
018
0
0
0
0
6.
Jiny diouhodoby hmotny majetek
019
1 295
1 145
150
51
7.
Nedokon&eny diouhodoby hmotny majetek
020
0
0
0
0
8.
Poskyt. zaiohy na diouhodoby hmotny maj.
021
0
0
0
0
9.
Ocenovaci rozdil k nabytemu majetku
022
0
0
0
0
0
30
30
0
0
0
B.
III.
Diouhodoby finaneni majetek(B.III.1. ai. B.lll. 7.)
023
30
3.
III. 1.
Podily v ovladanych a fizenych osobach
024
0
2.
Podily v u6. jedn. pod podstatnym vlivem
025
25
0
25
25
3.
Ostatni dlouhodobe cenn6 papfry a podily
026
5
0
5
5
4.
Pujcky a uvery ovlad. osobam a u5. jednotek pod podstatnym vlivem
027
0
0
0
0
5.
Jiny diouhodoby finanfinf majetek
028
0
0
0
0
6.
Pofizovany diouhodoby finandni majetek
029
0
0
0
0
7.
Poskytnute zaiohy na dlouh. finandnf maj.
030
0
0
0
0
Bezne ucetni obdobi . AKTIVA
j
1 739
108
032
196
0
196
240
Material
033
143
0
143
187
2.
Nedokoncenci vyroba a polotovary
034
0
0
0
0
3.
Vyrobky
035
0
0
0
0
4.
Zvifata
036
0
0
0
0
5.
Zbozi
037
53
0
53
53
6.
Poskytnute zalohy na zasoby
\.
1.
b fadku (C.I. + C.ll. + C.lll. C.IV. 031
1. Zasoby
(C.I.1. az C.I.6.)
Brutto 1
Korekce 2
Minule ucetni obdobi 12 Netto 2009 4 1 479
Netto 3 1 631
Obezna aktiva
i
Cislo
038
0
0
0
0
039
0
0
0
0
040
0
0
0
0
2.
Pohledavky za ovladanymi a fiz. osobami
041
0
0
0
0
3.
Pohledavky za u6. jedn. pod podst. vlivem
042
0
0
0
0
4.
Pohledavky za spol., Cl. druzstva a 06. sdruzen
5.
Dlouhodobe poskytnute zalohy
6.
C.
II.
Dlouhodobe pohledavky
(C I1 1 . az C II 7 )
C.
II. 1.
Pohledfivky z obchodnich vztahii
043
0
0
0
0
044+
0
0
0
0
Dohadne ucty aktivni
044
0
0
0
0
7.
Jine pohledavky
045
0
0
0
0
8.
Odlozena danova pohledavka
046
0
0
0
0
;. ill.
Kratkodobe pohledavky (C.III.1. az C.III.9.)
047
1 189
108
1 081
1 006
C.
Pohledavky z obchodnich vztahu
048
837
108
729
645
Pohledavky za ovladanymi a fiz. osobami
049
0
0
0
0
3.
Pohledavky za u6. jedn. pod podst. vlivem
050
0
0
0
0
4.
Pohledavky za spol., 61. druzstva a u6. sdruzen
051
0
0
0
0
5.
Socialni zabezpeceni a zdravotni pojiSteni
052
0
0
0
0
6.
Stat - danove pohledavky
053
0
0
0
0
7.
Kratkodobe poskytnute zalohy
054
63
0
63
48
8.
Dohadne ucty aktivni
055
0
0
0
0
9.
III. 1. 2.
Jine pohledavky
056
289
0
289
313
C.
IV.
Kratkodoby finan&ni majetek (C.IV.1. az C.IV.4
057
354
0
354
233
C.
IV. 1.
Penize
058
176
0
176
126
2.
Octy v bankach
059
178
0
178
107
3.
Kratkodobe cenne papiry a podily
060
0
0
0
0
4.
Pofizovany kratkodoby financni majetek
061
0
0
0
0
D.
I.
Casove rozliSeni
062
0
0
0
0
D.
1.1.
Naklady pfiStich obdobi
063
0
0
0
0
2.
Komplexni naklady pfiStich obdobi
064
0
0
0
0
3.
Pfijmy pfis'tich obdobi
065
0
0
0
0
(D.I.1. azD.I.3.)
jiceni
PASIVA
b
a
A.
Slav v beinem ucetnim obdobi 5
Slav v minulem ucetnim obdobi 12 6 2009
PASIVA CELKEM
(A. + B. + C.)
fadku 066
3265
2987
Vlastni kapital
(A.I. azA.V.)
067
1 582
1429
1.
Zakladni kapital
(A.1.1 . az A.I.3.)
068
1 500
1 500
1.
069
1 500
1 500
070
0
0
071
0
0
072
o
Q
4
A.
Cislo
1.
Zakladni kapital
2.
Vlastni akcie a vlastni obchodni podily
3.
Zmeny Zeikladniho kapitcilu Kapitalove fondy
A
II
A.
II. 1.
(-)
(A I1 1 az A II 4 )
Emisni azio
073
0
0
2.
Ostatni kapitdlove fondy
074
0
0
3.
Ocenovaci rozdily z pfecenSni majetku a zav.
075
0
0
4.
Ocen. rozdily z pfecenSni pfi pfemSneich
076
0
0
A.
III.
Rezervni fondy a ost. fondy (A.III.1 . a2 A.III.2.)
077
150
150
A.
III. 1.
Zakonny rezervni fond/ Nedelitelny fond
078
150
150
Statutcirni a ostatni fondy
079
0
0
A.
IV.
Vysledek hosp. minulych let(A.IV.1.+A.IV.2.)
080
- 221
- 237
A.
IV. 1.
Nerozdeleny zisk minulych let
081
16
0
Neuhrazena ztrSta minulych let
082
- 237
- 237
Vysledek hospodafeni beineho uc. obdobi (+/-
083
153
16
2.
2.
A.
V.
Cizi zdroje
(B.I. + B.ll. + B.lll. + B.IV.)
084
1 683
1 558
B.
I.
Rezervy
(B.I.1. az B.I.4.)
085
0
0
B.
I. 1.
Rezervy podle zvlastnich prav. pfedpisu
086
0
0
B.
2.
Rezervy na duchodove a podobne zavazky
087
0
0
3.
Rezerva na dan z pfijmu
088
0
0
4.
Ostatni rezervy
089
0
0
090
349
0
B.
II.
Dlouhodobe zavazky
B.
II. 1.
ZSvazky z obchodnich vztahii
091
0
0
Zavazky - ovladajici a fidic! osoba
092
0
0 0 0
2.
(B.II.1. az B.ll. 10.)
3.
Zavazky - podstatny vliv
093
0
4.
Zavazky ke spol., (A. druzst. a udast. sdr.
094
0
5.
Zavazky k zamSstnancum
095
0
0 0
6.
Dlouhodobe pFijate zalohy
096
349
7.
Dlouhodobe smenky k uhrade
097
0
0
8.
Dohadne ucty pasivni
098
0
0 0 0
9.
Jine zavazky
099
0
10.
Odloieny daftovy z^vazek
100
0
oiav v mniuiem uueuum obdobi 12
OtOV V UCAMCIM UU3UIIIII
PASIVA
,/eeni .<
Cislo
b
a
obdobi 5
6
fadku
2009
101
1 334
1 558
ZaVazky z obchodnfch vztahCi
102
622
754
2.
Zavazky - ovtedajicl a fldfci osoba
103
0
0
3.
Zavazky - postatny vliv
104
0
0
4.
Zavazky ke spol., 61. druZst. a uiast. sdr.
105
0
0
5.
Zavazky k zamestnancCim
106
466
19
6.
ZaVazky ze soc. zab. a zdravot. pojiSteni
107
213
186
7.
Stat - dafiove zavazky a dotace
108
- 3
43
8.
KratkodobS pfijate zalohy
109
32
112
9.
Vydan6 dluhopisy
110
0
0
10.
Dohadn6 ufty pasivni
111
0
0
11.
Jin6 zavazky
112
4
444
KratkodobS zavazky
III.
4. in. 1.
(B.III.1. az B. 111. 11)
B.
IV.
Bankovnl uvery a vypomoci (B.IV1 . az B.IV.3.)
113
0
0
B.
IV. 1 .
Bankovni uvfery dlouhodob6
114
0
0
2.
Kratkodob6 bankovnf uv§ry
115
0
0
3.
KrStkodob6 finanini vypomoci
116
0
0
Casov6 rozli§eni
117
0
0
C. I.
(C.I.1. + C.I.2.)
C. 1 . 1 .
Vydaje pfiStich obdobi
118
0
0
2.
Vynosy pfiStich obdobi
119
0
0
Sestaveno dne
Podpisovy Zciznam statuta>nfho org^nu licetni jednotky nebo podpisovy Zciznam fyzick6 osoby, kterci je u6etni jednotkou
28.2.2011
Pravni forma 06etni jednotky
Pfedmet podnikani
Osoba odpovedn£ za ucetnictvi (jmeno a podpis) ^
Osoba odpovedna za ucetni uzaverku (jmeno a podpis)
"«oval
schvalil
Schvaleno MF 6R vyhlaSka 6. 500/2002 Sb.
VtKAZ ZISKU A ZTRATY - druhove dlenenf (v plnem rozsahu)
Ucetni jednotka dorucf ucetnf zavSrku soucasnS s dorufenim dafioveho pfiznani za dan z pr. 1x finanCnimu Oznaceni
Cis. f.
IKF
31.12.2010
Rok
Mesfc
2010
12
Text
a I.
Nazev a sidlo uCetni jednotky
(v celych tisicich Kc) kedni
b
REGIA a.s.
1C Kmochova 2136 Varnsdorf
44567995
Cislo fadku
c
| Vysledovka Oc. POD 2-01
Skutednost v ufietnim obdobi sledovanem
minulem 12 2009
1
2
Triby za prodej zboii
01
42
68
Naklady vynalozene na prodane zbozi
02
37
85
+
Obchodni marie (f.01-02)
03
I
II.
Vykony (f.05+06+07)
04
8391
8559
II. 1.
Trzby za prodej vlastnich vyrobku a sluz.
05
8391
8559
Zmena stavu zasob vlastni fflnnosti
06
0
0
Aktivace
07
0
0
Vykonova spotfeba (f.09+10)
08
2744
3131
A.
2. 1
3'
B.
- 17
B.
1.
Spotfeba materialu a energie
09
1 877
2121
B.
2.
Sluzby
10
867
1010
Pfidana hodnota (f.03+04-08)
11
5652
5411
Osobninaklady(f.13az16)
12
8157
7974
+
C. C.
1.
Mzdov6 naklady
13
6019
6066
C.
2.
Odmeny flenum organii spole&nosti a druz.
14
24
' 24
C.
3.
Naklady na soc. zabezp. a zdravot.pop.
15
1 917
1 695
C.
4.
Socialnf naklady
16
197
189
D.
Dan§ a poplatky
17
86
79
E.
Odpisy dlouhodobeho nehm.a hmot. majetku
18
257
30
III.
Trzby z prodeje dlouh.majetku a materialu
19
0
0
III. 1.
Triby z prodeje dlouhodobeho majetku
20
0
0
Trzby z prodeje materialu
21
0
0
Zustatkova cena prod.dlouh. majetku a mat.
22
0
0
1.
Zustatkova cena prod.dlouhodobeho majetku
23
0
0
2.
Zustatkova cena prodaneho materialu
24
0
0
Zm§na stavu rezerv a opr.polozek v prov. oblasti a komplexnich nakladii pfistich obdobi
25
0
0
Ostatni provozni vynosy
26
3092
2929
Ostatni provozni naklady
27
176
374
Pfevod provoznich vynosii
28
0
0
Pfevod provoznich nakladu
29
0
0
30
68
- 117
2. F.
G.
IV. H. V. I. *
Provozni vysledek hospodafeni [zohledneni poloiek: "I. Triby za prodej zboii " ai "I. Pfevod )rovoznich nakladu]
Oznaieni
Text
a
Cislo fadku
b
c
Skutecnost v ucetnim obdobi sledovanem
minulem 12 2009
1
2
VI.
Trzby z prodeje cennych papirii a podilu
31
0
0
J.
Prodan6 cenn6 papiry a podily
32
0
0
VII.
Vynosy z dlouh.finandniho maj(f.34+35+36)
33
0
0
VII. 1.
Vynosy z podilu v ovlad.a fiz.osobach v ucet. jednotkach pod podstat. vlivem
34
0
0
2.
Vynosy z ost.dlouh.cennych papirii a podilu
35
0
0
3.
Vynosy z ostat.dlouhod.fmancniho majetku
36
0
0
VIII.
Vynosy z kratkodobeho financniho majetku
37
0
0
K.
Naklady z finanCniho majetku
38
0
0
Vynosy z preceneni majetkovych cen.papiru a der.
39
0
0
L.
Naklady z preceneni majetkovych ce.papiru a der.
40
0
0
M.
ZmSna stavu rezerv a opr.pol. ve fin. obi.
41
0
0
Vynosove uroky
42
0
0
Nakladove uroky
43
£.
0
Ostatni finandni vynosy
44
0
1
0.
Ostatni finanini naklady
45
16
15
XII.
Pfevod finandnich vynosu
46
0
0
P.
Pfevod financnich nakladii
47
0
0
Financni vysledek hospodafeni
48
- 18
- 14
Dart z pfijmu za beznou dinnost (f.50+51)
49
0
0
* splatna
50
0
0
2.
* odlozend
51
0
0
**
Vysledek hospodafeni za beznou cinnost
52
50
- 131
XIII.
Mimofadn6 vynosy
53
103
147
R.
Mimoradng naklady
54
0
0
S.
Dart z pfijmu z mimofadne dinnosti (58+59)
55
0
0
1.
* splatnd
56
0
0
2.
* odlozena
57
0
0
Mimofadny vysledek hospodafeni
58
103
147
T.
Pfevod podilu na HV spolefinikum (+/-)
59
0
0
***
Vysledek hospodafeni za 06. obdobi (+/-)
60
153
16
Vysledek hospodafeni pfed zdanenim
61
153
16
IX.
X. N. XI.
*
Q. Q.
1.
S.
*
****
Sestaveno dne : 23 2 201 1
Pravni forma ucetni jed.
Podpisovy zaznam statutarniho organu u6etni jednotky nebo podpisovy zaznam fyzicke osoby, ktera je uSetni jednotkou Pfedmet podnikani
Osoba odpovedn^ za ucetnictvi (jmeno a podpis) £/•{_ 'f&JUt+tJl^/'
Osoba odpovednS za u6etni uzaverku (jmeno a podpis) schvalil
REGIA a.s. Kmochova2136 407 47 Vamsdorf
Ndklady a vynosy r.2007-2010
NAKLADY
MIS+Vyhl.ve2
RK
SB
Ocet
2007 2008 2009 2010
2007 2008 2009 2010
2007 2008 2009 2010
501 100-Spotf. mater.
24
10
501200-Spotf.mat.pf.
24
8
501210-Spotf. PHM
7
1
502100-Spotfeba tepta 502000-Spotfeba el.ener. 502300-Spotfeba plynu
1503
30
3
502400-Spotfebavody
8
4
2
16
45
16
15
8
12
66
88
120
63
60
70
38
21
17
17
124
169
26
26
115 28
28
17
20
1
65
24
511100-OpraOdizba
9
4
29
a
5
51 1200-Oprava dopr.prostf.
1
2
88
9
57
518200-PoStovne
61
t
27 1
30
32
38
21
28
1
17
39
25
18
518402-Pronajem
60
70
26
18
44
27
40
20
18
15
8
7
20
24
18
30
35
42
38
5
e
180
144
214
343
100
90
79
80
221
189
164
179
115
159
210
287
35
33
45
67
103
8C
33
52
62
38
5
12
14
17
19
10
1
20
20
13
112
77
85
37
157
128
96
123
188
168
163
134
5
24
24
at
42
39
59
94
37
295
247
245
227
10
17
12
13
385
375
437
377
175
160
71
9
23
16
12
10
2
3
3
3
1
9
9
5388
4945
4889
5411
442
390
600
5
100
80
81
71
80
73
61
70
50
46
45
7
13
10
12
1
1
1
44
91
121
181
237
224
107
90
45
5
1
4
4
58
358 37
378 16
429
166
162
79
124
14
89
1 2
320
17 39
1
9
827
851
28
24
132 3
5 3
3
28
24
1412
62
1044
69
52100OMzd.ndld.CSS
852 1242 91
73
266
744 102
287
0
10
3
9 880 1113
109
2663
2468
2434
11
176
290
255
1657
ao
324
345
345
521 100-Oomovnici
432
432
523000-Odm.6.org.
24
24
24
24 318
192
69
98
96
75
107
43
42
18
31
221
224
190
278
372
285
309
34
33
35
38
15
15
7
11
76
78
79
100
129
101
138
117
229
197
189
197
20
19
524101-Nahrada za nemoc
9
527000-Pfisp.zamestnan. 531000-Dansilni6ni 538000-Ost.nepf.dane
106
93
59
19
24 37
47
27
727
671
547
416
13
24
10
252
232
226
150
1
19
2
64
1461
a
1
545000-Ost.pok.a penate 16
2
24 1334
24 1186
24 1408
9
a
506
465
509
509
229
197
189
197 19
2
20
19
19
107
93
59
W
48
57
19
s
29
13
17
8
92
2
543000-Daiy
34C
41
3
8
924
110
12
84
378
2010
85
12
4
518902-Pronajem Mikul.
548100-Ost.prov.naMady
170
4
27
1190
19
X
25
1017
76
2010
1
13
25
1918
83
31
37
2009
391
6
3
vtis. 2008
2008
5
8
a
2009
2007
2007
15
4
1
518700-NaU.na Skol.
548000-Ost.prov.naWady
2010
10
518900-Ost.sluzby min.le)
524200-NaM.na zdr.pqj.
2009
25
1
518600-Popl.asoc.
524100-NaU.soc.po).
2010
Celkem
17
518400-0st.slu2by
521100-OON
17
8
518300-Leas.spl.
521000-Mzd.naM.
2010
Sportovist*
923 47
18
1
2007 2008 2009 2010
73
12
71
28
44
126
504000-Nakupzbozf
518100-Telefon
923 1190
1
1
CSS Dom UbytSH
SR
2
48
56
19
13
11
17
8
92
2
REG1A a.s. Kmochova2136
N£klady a vynosy r.2007-2010
407 47 Vamsdorf
548200-Pojisteni aut a din.
8
6
6
1
173
135
142
108
28
24
24
23
-16
1
54830OZak.po).zamest. 548400-Rozdil z koef.DPH
8
548500-Sportovni komise
150
551100-Odpisy k DHM
30
562000-Uraky-uver
35
142
112
24
24
23
-16
1
150
75
2S7
79
35
30
257 2
254
254
568200-Poplatkybance
23
4
582000-Mankaaskody
17
15
23
13
588000-Ost.mim.naW.
17
-18
-18
591000-Daftzpfijmu
21 787
756
743
692
462
395
252
307 3101
2509 2809 2901
MNS+Hradek-Vyhl.vez
RK
2007 2008 2009 201C
2007 2008 2009 2011 2007 2008 2009 2010
SB
602001-Ostatni sluzby
85
129
97
79
920
483
248
90
66
48
44t 3133
1108
337
528
383
2007 2008 2009 2010
2010
2010
2009
5095
4626
4259
2943
Sportoviste
CSS Dom. Ubyt.SH 2011
2007
12309
2008
2009
2010
2007
25
604000-Trzby za zbozi
113
161
67
86
35
51
18
18
2543
267S
6267
5696
5270
5096
90
66
48
52
432
598
517
17
14
29
18
2
303
29
907
83
S
178
2129
372
46
32
648000-Ost.prov.vynosy
1 300
200
200
4
200
42
62
20
2144
1632
1130
180
1600
648100-Sportovni komise
150
120
348
490
334
17
14
28 113
161
67
28
17
I
132
63
68
34
4
4
42
96
48 159
648100-Prevence-Ofad pace
1600
75
1600
79
1200
35
425
1920
150
1800
75
20
648200-Refundace
4
1800
79
928
337
4
461
350 72
72
648203-Pfefakt.zdr.poj.
51
51
*fS|my cGlkeni HV ke dni 31.12.2010
1
1 2 587 -201
23 525 -232
415 -328
311 1009 -380
548
549
296
154
44
62
127
4M 3212 2948 3140 1*3
110
439
331
103 3213
307
1 358
3027 3216 163
322
19
3598 503
S3 1739
35
1285
350
648202-Pfefakt.soc.poj.
668000-Ostatni fin.vyn.
42
20
461
648201-Pfefekt.OON
688000-Ost.mim.vynosy
201C
18
602450-Trzbyzubyt. 602500-Odmena SAZKA
2009
2779
2830 2987 310S
56
2008
6
120 52
1147!
vtis.
2996
18
82
1
11688
Celkem
18
18
602210-Trzbyzaost.sl. 802300-Trzby z nebyt.pros
11405
2996 2779 2543 2679
6
602201-Trzby za poptertky
21
2864 2894 3096 279! SR
602100-Trzby ze sl.SB 602200-Trzby za sluzby
17
2
2
Celkem naklady
15
329
329
58890OMim.ndld.min.let
648100-Dotace UP.MU
79
135
28
2
568000-Ost.fm.naMady
PHjmy
75
195
1108
134
0
337
386
C -142
1
1
26
394
146
103
11693
11702
11621
287
16
153
488
4297
4332
3866
2741
12133
101
-797
-294
-393
•202
-178
