akce:
Rekonstrukce západního křídla 4.NP a JV schodiště
soubor: stupeň projektu:
EPS DPS
technická zpráva dokumentace pro provedení stavby datum zpracování: 11/2010 obsah dokumentu:
Rekonstrukce západního křídla 4.NP a JV schodiště Alberov 6, Praha 2 Přírodovědecká fakulta Univerzity Karlovy v Praze
ELEKTRICKÁ POŽÁRNÍ SIGNALIZACE
TECHNICKÁ ZPRÁVA
autor projektu:
zpracovatel:
Architektonický atelier Ježková - Jaroš Kmochova 15 150 00 Praha 5 Ing. Petr Rod - 775 389 007
1/11
akce:
Rekonstrukce západního křídla 4.NP a JV schodiště
soubor: stupeň projektu:
EPS DPS
technická zpráva dokumentace pro provedení stavby datum zpracování: 11/2010 obsah dokumentu:
Příloha 1 - Technická zpráva: Obsah Úvod a projekční podklady Koncepce systémů EPS Popis systémů EPS Ústředna EPS Hlásiče EPS
Rozvodné vedení Připojení systému EPS na síť Specifikace zařízení Zařízení pro montáž Náhradní díly
Provozní podmínky Ochrana a bezpečnost Zodpovědní pracovníci Předání díla a zkušební provoz Průvodní dokumentace Servis zařízení
Změny a doplňky Závěrečná ustanovení Přílohy TZ: 9. a 10. linka systému EPS Osvědčení zpracovatele PD
Příloha - Výkresová část: 02 Dispozice EPS 4.NP sekce A a B 03 Dispozice EPS 4.NP sekce B a C 04 Dispozice EPS 4.NP. schodiště 05 Dispozice EPS 1.PP schodiště 06 Schéma EPS
Příloha – Výkaz výměr: 07 Výkaz výměr
autor projektu:
zpracovatel:
Architektonický atelier Ježková - Jaroš Kmochova 15 150 00 Praha 5 Ing. Petr Rod - 775 389 007
2/11
akce:
Rekonstrukce západního křídla 4.NP a JV schodiště
soubor: stupeň projektu:
EPS DPS
technická zpráva dokumentace pro provedení stavby datum zpracování: 11/2010 obsah dokumentu:
2. Úvod a projekční podklady Při rekonstrukci západního křídla ve 4.NP bude demontována stávající Elektrická požární signalizace a bude instalován nový systém v takovém rozsahu, aby splňoval požadavky příslušných norem, závazných předpisů a rovněž splňoval podmínky projektu Požárně bezpečnostní řešení stavby, které zpracovala v 11/2010 Ing. Ilona Muziková (ČKAIT 0001838 ). Na rekonstruovaném JV schodišti bude stávající systém EPS rozšířen. Předmětem této PD je provedení slaboproudých a bezpečnostních instalací: Elektrická požární signalizace (EPS) Podklady pro zpracování projektové dokumentace: • TZ požárně bezpečnostního řešení stavby (11/2010) • stavební půdorysy • konzultace s investorem • TP zařízení jednotlivých systémů Zpracovatelem navrhovaný systém EPS je homologován pro provoz v ČR. V objektu je systém EPS již provozován a bude rozšířen o dvě hlásící linky. Projektant byl proškolen a je držitelem oprávnění výrobce k projektování navrženého systému. Projektant prohlašuje, že tato dokumentace splňuje podmínky stanovené právními předpisy, normativní požadavky a průvodní dokumentací výrobce navrhovaného zařízení.
3. Koncepce systému EPS Stávající stav: Ústředna EPS byla navržena a je provozována jako společná pro dvě budovy UK v Praze – PřF: Hlavova 8 a Albertov 6. Objekt Hlavova má stálou ostrahu. V místě se stálou službou – vrátnici je umístěn ovládací panel s tiskárnou. V objektu Albertov je umístěn ve vrátnici druhý ovládací panel. Ústředna EPS bez ovládacích prvků je umístěna v objektu Albertov. Ústředna je zasíťována s dvěma dalšími ústřednami určenými pro další budovy UK v blízkosti. Je napájena z hlavního rozvaděče budovy. Napájení ústředny je zálohováno na 72 provozních hodin. Ústředna obsahuje čtyři analogové karty. Na každou kartu jsou připojeny dvě kruhové analogové linky, po kterých komunikují všechny bodové opticko-kouřové, teplotní a tlačítkové hlásiče. Bodové hlásiče jsou umístěny téměř ve všech místnostech objektu, tlačítkové jsou rozmístěny na chodbách. Dvě posluchárny objektu Albertov jsou chráněny lineárními opticko-kouřovými hlásiči. Lineární hlásiče se samostatným napájecím vedením jsou připojeny rovněž do analogových smyček. Ústředna neovládá žádná periferní zařízení. K vyhlášení požárního poplachu jsou užity vnitřní piezo sirény.
autor projektu:
zpracovatel:
Architektonický atelier Ježková - Jaroš Kmochova 15 150 00 Praha 5 Ing. Petr Rod - 775 389 007
3/11
akce:
Rekonstrukce západního křídla 4.NP a JV schodiště
soubor: stupeň projektu:
EPS DPS
technická zpráva dokumentace pro provedení stavby datum zpracování: 11/2010 obsah dokumentu:
Navrhovaný stav: Část páté hlásící linky monitorující rekonstruované západní křídlo bude zdemontována a nahrazena propojovacím vedení k jejímu uzavření. Dojde tím k uvolnění páté stávající linky, která pro svojí vysokou obsazenost by rekonstruované prostory již neobsáhla. Pro rekonstruované křídlo bude vybudována nová hlásící linka, která vedle hlásičů bude rovněž obsahovat vstupně výstupní modul k ovládání oken na chodbách, určených pro odvod kouře a tepla. Pro novou, devátou kruhovou linku bude od ústředny EPS vybudována samostatná trasa, která ve své svislé části bude vedena neužívaným komínovým tělesem. Pro odlehčení vedení od namáhání v tahu budou kabely v každém podlaží nejméně na dvou místech v pravidelných vzdálenostech připevněny ke komínovému tělesu příchytkami zaručujícími funkční schopnost při požáru. V souběhu s linkovým vedením bude uložen kabel pro vyhlášení požárního poplachu akustickými sirénami. Popsané řešení vychází z požadavku investora na minimalizaci stavebních prací v budově. Nová, devátá kruhová linka bude připojena na kartu DAI2 doplněnou do stávající ústředny. Karta je určena pro připojení dvou kruhových linek EPS. Zbývající desátá linka je navržena pro monitorování místnosti UPS a ovládání odvětrání rekonstruovaného JV schodiště vstupně výstupním modulem. Rekonstruované JV schodiště bude doplněno jedním hlásičem do stávající 5. linky na stropě své nejvyšší podesty. Pro rekonstrukci schodiště je nutné propojovací krabici 5. linky EPS na stěně posluchárny přemístit na opačnou stranu stěny. Místnost UPS č. S 21a napájející ventilátory pro odvětrání rekonstruovaného schodiště umístěná pod schodištěm v 1.PP bude vybavena jedním hlásičem a vstupně výstupním modulem. Vzhledem k požadavku ovládání odvětrání musí být vybudována nová trasa s garantovanou funkcí při požáru mezi ústřednou a místností UPS. Do nově vybudované kruhové desáté linky bude zařazen automatický hlásič i vstupně výstupní modul pro ovládání stykače ke spuštění nucené ventilace schodiště. Kabeláž pro sirény i hlásicí linky je v provedení s garantovanou funkcí v ohni včetně jeho uložení. Provedení hlásicí linky umožňuje v kterémkoliv místě připojení ovládacích a signalizačních modulů. Ty lze vložit dle požadavků ostatních profesí ke splnění požadavků PBŘS. Elektrická požární signalizace (EPS). Tlačítkové hlásiče požáru budou instalovány na chodbách a u vstupů na ÚC. Automatické hlásiče budou osazeny ve všech místnostech mimo místnosti bez požárního nebezpečí (umývárny, koupelny a WC). Rekonstruované západní křídlo 4.NP objektu bude vybaveno požárními sirénami pro vyhlášení poplachu akustickým signálem.
autor projektu:
zpracovatel:
Architektonický atelier Ježková - Jaroš Kmochova 15 150 00 Praha 5 Ing. Petr Rod - 775 389 007
4/11
akce:
Rekonstrukce západního křídla 4.NP a JV schodiště
soubor: stupeň projektu:
EPS DPS
technická zpráva dokumentace pro provedení stavby datum zpracování: 11/2010 obsah dokumentu:
4. Popis prvků systémů Ústředna EPS BMZ Integral Ústředna EPS bez ovládacích a signalizačních prvků je umístěna v objektu Albertov 6 v 1.PP v místnosti telefonní ústředny S34. Její ovládání je popsáno v části 3. Koncepce EPS v odstavci Stávající stav. Signalizace poplachu EPS je dvoustupňová (viz ČSN 73 0875 čl. 67). Časy t1 a t2 jsou navrženy autorem PD předběžně bez dohody s provozovatelem objektu. Předpokládá se min. dvoučlenná ostraha (obsluha ústředny EPS) vybavena mobilními telefony (možnost zrušení poplachu ihned po provedení kontroly jedním z pracovníků ostrahy). Na základě tohoto předpokladu se navrhují předběžně tyto časy: a) čas t1 = 1 minuta (max. 3 min.) = čas, ve kterém obsluha potvrzuje přijetí úsekového poplachu b) čas t2 = 8 minut (max. 20 minut) = čas, ve kterém musí obsluha po kontrole na místě, provést požadovaný úkon na ústředně Tyto časy mohou být na základě provozních zkoušek ještě před uvedením nové části systému EPS do provozu upraveny, ale nesmí být překročeny limitní hodnoty t1 a t2. Hlásiče EPS Automatické hlásiče požáru jsou instalovány ve všech prostorech a místnostech 4.NP rekonstruovaného křídla. Automatické hlásiče jsou označeny originálním štítkem s pořadovým číslem na lince. Na únikových cestách jsou umístěny tlačítkové hlásiče. Všechny hlásiče objektu jsou připojeny na jednu kruhovou stíněnou dvouvodičovou analogovou linku. Každý hlásič obsahuje zkratové izolační obvody, které zajistí oddělení poškozené části kruhové linky mezi dvěma nejbližšími hlásiči. Tím je zajištěna bezporuchová funkce zbývající části linky, která se rozpadne na dvě linky nekruhové, s vyřazením poškozené části původní linky kruhové. Automatické hlásiče EPS Základní technický popis automatického hlásiče MTD 533 Multisenzorový hlásič lze dle potřeby a využití použít jako opticko-kouřový, teplotní nebo kombinovaný senzor. Hlásič lze pokaždé nastavit a naprogramovat podle svého umístění a okolních podmínek. Hlásič rozpozná a vyhodnotí již v prvopočátku doutnající oheň i otevřený oheň a to jak na základě velikosti částeček kouře (dle Tyndallova principu), tak i podle teploty (princip NTC-senzoru). Na základě porovnávání rozdílů parametrů CUBUS, které byly pro tento hlásič vyvinuty, měří hlásič parametry okolí jako např. absolutní teplotu, relativní teplotní nárůst a zákal – znečištění vzduchu. Díky tomu je pro každé použití a prostředí zvoleno optimální nastavení, které vede k efektivnímu omezení nákladných chybových poplachů. Hlásič se používá pro připojení na analogovou kruhovou technologii Integral a standardně obsahuje integrovaný zkratový izolátor, který v případě zkratu či přerušení vodiče lokalizuje místo a zachová další bezchybnou funkčnost hlásící linky. autor projektu:
zpracovatel:
Architektonický atelier Ježková - Jaroš Kmochova 15 150 00 Praha 5 Ing. Petr Rod - 775 389 007
5/11
akce:
Rekonstrukce západního křídla 4.NP a JV schodiště
soubor: stupeň projektu:
EPS DPS
technická zpráva dokumentace pro provedení stavby datum zpracování: 11/2010 obsah dokumentu:
Umístění automatických hlásičů: Automatický hlásič je umisťován pokud možno do středu místnosti nebo stavebního modulu. Dle doporučení výrobce je nutno dodržet minimální vzdálenosti od svítidla 300 mm, od stěny 500 mm a od sání a výdechu VZT 1 metr. Při montáži je nutno dodržet zásady z přílohy č.3 ČSN 73 0875. Tlačítkové hlásiče EPS Základní technický popis tlačítkového hlásiče MCP545: Manuální hlásič s vestavěným izolátorem pro vnitřní použití slouží k manuálnímu vyvolání požárního poplachu. Hlásič je schválen normou EN-54 a dodává se celkem ve třech provedeních, lišících se mezi sebou ve stupni krytí a montáží jednotlivých provedení. K vyhlášení poplachu dochází okamžitě po rozbití sklíčka, které aretuje v klidovém stavu mikrospínač. Zrušení poplachového stavu je možné až po výměně sklíčka. Hlásič má integrován zkratový izolátor a poplachovou signalizační LED diodu. Umístění tlačítkových hlásičů: Tlačítkový hlásič požáru je umisťován na únikových cestách ve výši 1,5m od podlahy. Dle doporučení výrobce je nutno dodržet minimální vzdálenost hlásiče od zárubně dveří 100 mm na straně kliky ve směru úniku osob. Požadavky na kabelová vedení EPS a) Veškeré kabelové rozvody řešené tímto projektem EPS, včetně vodičů a kabelů zajišťujících funkci a ovládání zařízení sloužících k protipožárnímu zabezpečení objektu, musí být instalovány tak, aby byly splněny požadavky vyhl. 23/2008 Sb., ČSN 73 0802, ČSN 73 0831 a ČSN 73 0848 a ostatní předpisy a normy platné pro rozvody slaboproudých zařízení, zejména ČSN 33 2000-5 a ČSN 34 2300. b) Volně vedené kabely zajišťující funkci a ovládání zařízení sloužících k protipožárnímu zabezpečení objektu: 1. mohou být volně vedeny prostory a požárními úseky bez požárního rizika, včetně chráněných únikových cest, pokud kabely splňují třídu funkčnosti P15-R a jsou třídy reakce na oheň B2ca s1d0 nebo 2. mohou být volně vedeny prostory a požárními úseky s požárním rizikem, pokud kabelové trasy splňují třídu funkčnosti P30-P60R s ohledem na dobu funkčnosti požárně bezpečnostních zařízení a jsou třídy reakce na oheň B2ca s1d0, nebo 3. musí být uloženy či chráněny tak, aby nedošlo k porušení jejich funkčnosti a pokud odpovídají ČSN IEN 60331 mohou být vedeny pod omítkou s krytím nejméně 10 mm, popř. vedení v samostatných drážkách, uzavřených truhlících či šachtách a kanálech určených pouze pro elektrické vodiče a kabely, nebo chráněné protipožárními nástřiky, popř. deskami z výrobků třídy reakce na oheň A1 nebo A2, rovněž tl. nejméně 10 mm apod. Tyto ochrany musí v daném případě vykazovat požární odolnost EI 30D1. c) Kabelové vedení EPS, které slouží k ovládání požárně bezpečnostních zařízení je provedeno kabely se sníženou hořlavostí podle ČSN EN 50266 a zároveň funkční schopností dle ČSN IEC 60331. d) Pro ostatní vedení jsou použity kabely samozhášivé podle ČSN EN 60332-1-2. autor projektu:
zpracovatel:
Architektonický atelier Ježková - Jaroš Kmochova 15 150 00 Praha 5 Ing. Petr Rod - 775 389 007
6/11
akce:
Rekonstrukce západního křídla 4.NP a JV schodiště
soubor: stupeň projektu:
EPS DPS
technická zpráva dokumentace pro provedení stavby datum zpracování: 11/2010 obsah dokumentu:
Požárně bezpečnostní zařízení a opatření V souladu s vyhláškou č.246/2001 Sb., §7, pol.6, musí být po dobu rekonstrukce nefunkčnost EPS zřetelně vyznačena. Provozuschopnost zařízení po provedených úpravách se prokáže dokladem o jeho zkoušce.
5. Rozvodné vedení Kabely vedené pod omítkou a v SDK konstrukcích jsou chráněny proti mech poškození zatažením do flexibilních trubek. Stoupací vedení je na jednotlivých podlažích u podlahy a u stropu přístupné z protahovacích krabic s víkem fixovaným šrouby. V krabicích u stropu bude ponechána kabelová rezerva pro možnost pozdějšího napojení. Volně vedené kabely zajišťující funkci a ovládání zařízení sloužících k protipožárnímu zabezpečení objektu budou v provedení dle odstavce 4.b) této zprávy tj. kabely třídy reakce na oheň B2cas1,d0. Kabely budou ukládány do tras splňujících třídu funkčnosti dle odstavce 4b) této zprávy. Kabelová vedení sloužící k ovládání požárně bezpečnostních zařízení a pro signalizaci požáru, vedení k ovládaným technologiím a vedení pro předání poplachového stavu ostatním systémům budou v provedení dle IEC 331 - kabely s funkčností při požáru. Tyto kabely, jsou-li volně vedené, musí být současně v provedení B2cas1,d0 a být uloženy v trasách splňujících třídu funkčnosti dle odstavce 4b) této zprávy. Jedná se o tato zařízení: Zařízení pro akustický poplachový signál (požární sirény), ovládání ventilátoru a ovládání oken určených pro odvod tepla a kouře. Typy použitých kabelů rozvodů jsou uvedeny ve výkazu výměr a výkresech. Linkové vedení mezi ústřednou EPS, tlačítky a automatickými hlásiči je provedeno stíněným, jednopárovým kabelem. Kabel musí splňovat požadavky dle odst. 4. Stínění linkového vedení EPS musí být dle doporučení výrobce po přerušení v přístrojích opět spojeno a nesmí být propojeno s datovými vodiči ani po trase uzemněno. Vedení EPS tvoří jedna kruhová linky. Kabely a svazky kabelů procházející požárními předěly musí být utěsněny dle požadavku ČSN 73 0802. Požární ucpávky budou opatřeny identifikačním štítkem s označením v místě provedení ucpávky. Splněny budou požadavky stanovené v §9, odst.6), vyhl. 23/2008 Sb. – prostup rozvodů a instalací požárně dělícími konstrukcemi bude utěsněn v souladu s požadavky ČSN a prostup bude zřetelně označen štítkem obsahující následující informace: požární odolnost, druh nebo typ ucpávky, datum provedení, název firmy, adresa a jméno zhotovitele, označení výrobce systému. Kabely v přístrojích a rozvaděčích musí být uloženy volně bez mechanického namáhání tahem, jednotlivé žíly s dostatečnou délkovou rezervou. Při montáži a uložení kabelů musí být zachovány minimální poloměry ohybu dle technických specifikací použitých kabelů. Veškeré vedení je uloženo jako celistvé, bez napojování a odbočování. Napojování a odbočování lze provést pouze v přístrojích k tomu určených a způsobem doporučeným výrobcem bez ohrožení funkce, životnosti a elektrických vlastností vedení. autor projektu:
zpracovatel:
Architektonický atelier Ježková - Jaroš Kmochova 15 150 00 Praha 5 Ing. Petr Rod - 775 389 007
7/11
akce:
Rekonstrukce západního křídla 4.NP a JV schodiště
soubor: stupeň projektu:
EPS DPS
technická zpráva dokumentace pro provedení stavby datum zpracování: 11/2010 obsah dokumentu:
Uložení musí vyhovovat požadavkům ČSN 33 2000-5 a normě ČSN 34 2300 – Předpisy pro vnitřní rozvody sdělovacích vedení.
6. Připojení systémů EPS na síť Pro rozvody zařízení EPS je nutno podle ČSN 33 0220 použít kabely a vodiče s měděnými jádry. Barevné značení dle ČSN 33 0165. Ústředna je napájena napětím 230V/50Hz z hlavního rozváděče objektu. Jištění a dimenzování přívodů elektrické energie pro zařízení EPS se provádí dle ČSN 33 2000 4 a 5. Síťový přívod pro ústřednu musí být proveden samostatným a v průběhu trasy nepřerušovaným tři žílovým kabelem CYKY 3Cx2,5 mm² a připojen na samostatný jistič jmenovité hodnoty 10 A. Na tento přívod nesmí být připojen žádný další spotřebič. Příslušné svorky a jistič musí být označeny štítkem červené barvy a nápisem „EPS“. Zejména musí být dodrženy zásady o úpravě rozvodných skříní, označování svorkovnic, souběhy a pod. Tyto obvody nesmí být spojeny se zemí nebo ochrannou svorkou a musí být elektricky odděleny od obvodů spojených s napájecí sítí dle ČSN 33 2000 - 4 41. Stínění musí být vzájemně propojeno. Vodiče a kabely zajišťující funkci a ovládání zařízení sloužících k protipožárnímu zabezpečení objektu musí splňovat požadavky, ČSN 730802 a ĆSN 73 0848. Ústředna EPS má vlastní zálohované napájecí napětí - akumulátory.
7. Specifikace zařízení Zařízení pro montáž Zařízení pro montáž systémů EPS je specifikováno ve výkazu výměr. Náhradní díly Náhradní díly prvního vybavení se nedodávají. Jsou předmětem dodávky servisní organizace.
8. Provozní podmínky Ochrana a bezpečnost Ochrana proti nebezpečnému dotykovému napětí neživých částí je provedena u ústředny a pomocných napáječů samočinným odpojením od zdroje, u periferních prvků bezpečným napětím. Provedení musí být v souladu s ČSN 33 2000 - 1, ČSN 33 2000 4 a ČSN 33 2000 - 5. Požadavky elektromagnetické kompatibility ve smyslu ČSN 33 2000 jsou splněny. V případě výpadku elektrické sítě se ústředna automaticky přepne na náhradní zdroj, akumulátorové baterie, které jsou umístěny ve skříni ústředny. Baterie jsou ústřednou EPS automaticky dobíjeny a testovány. Montáž zařízení EPS může provádět organizace, která má pro montáž EPS oprávnění. Pracovníci musí mít příslušnou elektrotechnickou kvalifikaci pro tuto činnost dle ČSN 34 autor projektu:
zpracovatel:
Architektonický atelier Ježková - Jaroš Kmochova 15 150 00 Praha 5 Ing. Petr Rod - 775 389 007
8/11
akce:
Rekonstrukce západního křídla 4.NP a JV schodiště
soubor: stupeň projektu:
EPS DPS
technická zpráva dokumentace pro provedení stavby datum zpracování: 11/2010 obsah dokumentu:
3100 a musí být proškoleni výrobcem nebo jím pověřenou organizací. Při montáži a provozování zařízení je nutno dodržovat základní požadavky k zajištění bezpečné práce podle ČSN 34 3100. Veškeré práce na elektrickém zařízení, tj. údržba, kontrola, opravy atd. mohou být prováděny pouze při respektování ustanovení normy ČSN 34 3103. Do provozu lze uvést jen takové zařízení, které prošlo výchozí revizí dle ČSN 33 20006. Zařízení musí vyhovovat všem platným požadavkům elektrotechnických předpisů a norem ČSN, musí být před uvedením do provozu přezkoušeno, zda je provedeno v souladu s dokumentací, zda jako celek má požadované vlastnosti, zda při jeho provozu nemůže dojít k ohrožení života nebo zdraví osob a zda neruší jiná zařízení. Zařízení musí být udržováno v takovém stavu, aby byla zajištěna jeho správná činnost a aby byly dodrženy požadavky elektrické a mechanické bezpečnosti, jakož i všechny ostatní požadavky podle příslušných předpisů. Zodpovědní pracovníci Obsluhu zařízení mohou provádět pouze osoby provozovatelem prokazatelně poučené a způsob obsluhy, režimové využití a postup v případě vyhlášení poplachu musí být zpracován do požárních předpisů, které je povinen zpracovat provozovatel. Tento dále určí v dostatečném předstihu před revizí a uvedením zařízení do provozu osobu zodpovědnou za provoz zařízení EPS, osoby pověřené obsluhou EPS a osoby pověřené údržbou zařízení EPS. Zároveň zajišťuje organizační a technickou návaznost zařízení EPS na systém požární ochrany. Pokud provozovatel zařízení EPS není schopen zajistit údržbu a obsluhu vlastními pracovníky, zajišťuje si tyto činnosti smluvně u jiné organizace. Osoba zodpovědná za provoz zařízení EPS:
• zodpovídá za provoz a bezporuchovou funkci EPS • kontroluje činnost osob pověřených obsluhou EPS • kontroluje provádění zkoušek činnosti EPS během provozu • zodpovídá za dodržení termínů provedení předepsaných revizí • zodpovídá za řádné vedení provozní knihy EPS a svoji činnost tam zapisuje • zajišťuje, aby osoby pověřené údržbou prováděly údržbu podle pokynů výrobce a udržovaly zařízení EPS v trvalém provozu • zajišťuje neprodlené provedení všech oprav včetně provedení opravy servisní organizací • udržuje v pořádku průvodní dokumentaci, ukládá ji na místech k tomu určených a zaznamenává event. změny • při vyřazení EPS nebo její části z činnosti zajišťuje potřebná náhradní opatření pro zachování požární bezpečnosti objektu. Osoby pověřené obsluhou zařízení EPS :
• • • •
musí mít alespoň kvalifikaci osob poučených dle ČSN 34 3100 musí být prokazatelně proškoleny předávající firmou postupují podle pokynů pro obsluhu od výrobce vedou záznamy v provozní knize EPS
autor projektu:
zpracovatel:
Architektonický atelier Ježková - Jaroš Kmochova 15 150 00 Praha 5 Ing. Petr Rod - 775 389 007
9/11
akce:
Rekonstrukce západního křídla 4.NP a JV schodiště
soubor: stupeň projektu:
EPS DPS
technická zpráva dokumentace pro provedení stavby datum zpracování: 11/2010 obsah dokumentu:
• v případě vyhlášení poplachu postupují dle požárních směrnic • zjištěné závady neprodleně hlásí osobě zodpovědné za provoz EPS Osoby pověřené údržbou nebo opravou :
• • • • • •
musí mít alespoň kvalifikaci osob znalých dle ČSN 34 3100 musí být prokazatelně proškoleny výrobcem nebo pověřenou firmou provádějí prohlídky a údržbu EPS podle pokynů výrobce provádějí prohlídku a údržbu EPS v předepsaných termínech provádějí opravy v rozsahu stanoveném výrobcem zjištěné závady, které nejsou schopny nebo oprávněny opravit, musí neprodleně hlásit osobě zodpovědné za provoz zařízení EPS • musí provést záznam do provozní knihy EPS o všech kontrolách, údržbě a opravách zařízení EPS.
Předání díla a zkušební provoz Po ukončení montáže a vypracování výchozí revizní zprávy bude dílo protokolárně předáno odběrateli a zahájen zkušební provoz. Dílo přebírá zodpovědný zástupce odběratele. Během předání bude provedeno proškolení zodpovědných pracovníků, budou předány návody na obsluhu provozní kniha a průvodní dokumentace. Během zkušebního provozu se prověří funkční schopnosti namontovaného zařízení. Uvedení EPS do provozu musí uživatel oznámit územně příslušné inspekci požární ochrany. Předání zakázky do trvalého provozu se provede po ukončení a vyhodnocení zkušebního provozu protokolárně mezi zhotovitelem a odběratelem, resp. uživatelem. Podmínkou pro uvedení do trvalého provozu je dle ČSN 34 2710 čl. 423. smluvní zajištění provádění servisu. Průvodní dokumentace Průvodní dokumentace musí být dodána ke každému zařízení EPS a musí odpovídat jeho skutečnému provedení. Průvodní dokumentaci skutečného provedení minimálně tvoří : • návody a pokyny k obsluze, • provozní kniha EPS, • půdorysné schéma • přehledové (blokové) schéma zařízení EPS, • záruční listy zařízení EPS. Servis zařízení Opravy a pravidelné revize EPS provádí zhotovitel, případně jiná výrobcem pověřená organizace, která má : • oprávnění tuto činnost provozovat, • pro tuto činnost prokazatelně vyškolené pracovníky, autor projektu:
zpracovatel:
Architektonický atelier Ježková - Jaroš Kmochova 15 150 00 Praha 5 Ing. Petr Rod - 775 389 007
10/11
akce:
Rekonstrukce západního křídla 4.NP a JV schodiště
soubor: stupeň projektu:
EPS DPS
technická zpráva dokumentace pro provedení stavby datum zpracování: 11/2010 obsah dokumentu:
• potřebné vybavení zařízením a materiálem. Do trvalého provozu lze dle ČSN 34 2710 čl. 423. uvést pouze ta zařízení, pro která je smluvně zajištěno provádění servisu.
9. Změny a doplňky Projektant si vyhrazuje právo na případné změny a doplňky k projektové dokumentaci, která vyplyne z montáže EPS nebo kabelových tras. Veškeré změny, které oproti projektu vzniknou během montáže, je nutno zaznamenat do výkresové dokumentace. Podstatné změny oproti projektu, tzn. změny, které: • zvětší objem dodávky zařízení, • zvětší objem montážních prací, • mění rozmístění a zapojení prvků, • mění kteroukoliv položku ze specifikace materiálu, je nutno předem konzultovat a nechat odsouhlasit projektantem. Změny mohou vzniknout i na základě dodatečného požadavku objednatele. V případě, že by rozsah prací překročil rozpočet, bude toto předmětem dodatku ke smlouvě o dílo nebo samostatné objednávky.
10. Závěrečná ustanovení Tato technická zpráva doplňuje výkresovou část a je nedílnou součástí projektu. Veškeré práce provádějte dle platných předpisů a ČSN, při dodržení zásad bezpečnosti práce na zařízení nn. Při provozu zařízení je uživatel povinen postupovat podle návodu k obsluze. Uživatel je povinen zajistit pravidelné kontroly zařízení EPS podle vyhlášky č. 246/2001 Sb. a ČSN 34 2710. Zařízení EPS je pouze jedním z prostředků celkového protipožárního zajištění objektu. Instalováním EPS není řešena komplexní ochrana objektu před nebezpečím vzniku požáru. Provozovatel se tím nezbavuje odpovědnosti za veškerá jiná protipožární opatření v souladu s platnými předpisy. Označení výrobků konkrétním výrobcem v této projektové dokumentaci vyjadřuje standard požadované kvality (zák. č. 137/2006 Sb, §44, odst. (9). Zadavatel umožňuje použití jiných, avšak kvalitativně a technicky stejných nebo obdobných výrobků, materiálů a technických řešení, než které jsou konkrétně uvedeny v projektové dokumentaci. Pokud dodavatel nabídne produkt od jiného výrobce, je povinen dodržet standard a zároveň přejímá odpovědnost za správnost náhrady splnění všech parametrů a koordinaci se všemi navazujícími profesemi. Eventuelní nutnost úpravy projektu pro provádění stavby půjde k tíží vybraného dodavatele stavby.
autor projektu:
zpracovatel:
Architektonický atelier Ježková - Jaroš Kmochova 15 150 00 Praha 5 Ing. Petr Rod - 775 389 007
11/11