Ergonomie Györ 3.7.2009 Version 1
Világítástechnika – új / régi technológiák
H. Krueger
2219
30 Minuten
H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
3. Juli 2009
2
Áttekintés
Világítástechnika – új technológiák 1.A 1.A megvilágítás megvilágítás célja célja aa munkahelyen munkahelyen 2.Munkaeszközök 3.A 3.A megítélés megítélés szempontjából mely kritériumok mérvadóak? 4.Fényforrások 5.Világítótestek 6.Tanácsok 6.Tanácsok aa kiválasztáshoz kiválasztáshoz 7.Példák 7.Példák az az új új fényforrások fényforrások alkalmazására alkalmazására
H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
3
Áttekintés
1. fejezet
Világítástechnika – újúj technológia technológiák 1.A megvilágítás célja célja a munkahelyen a munkahelyen 1.A jó jó megvilágítás megvilágítás 2.munkaeszköz 2.Munkaeszközök 3.A 3.Welche megítélés Kriterien szempontjából sind für diemely Beurteilung kritériumok von 3.Welche 3.A megítélés Kriterien Bedeutung? mérvadóak? 4.Lichtquellen 4.Fényforrások 5.Világítótestek 5.Leuchten 6.Hinweise 6.Tanácsok aa kiválasztáshoz die 6.Hinweise für 6.Tanácsok für kiválasztáshoz die Auswahl Auswahl 7.Példák 7.Beispiele az új den Einsatz neuer alkalmazására Lichtquellen 7.Beispiele 7.Példák azfür új fényforrások fényforrások alkalmazására
H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
4
1. fejezet
Világítás: Célok
A megítélés és kialakítás céljai:
04-04-07
•
Egészség
•
Munkaképesség
•
Jó közérzet
•
Elfogadás
3785 H. Krueger - © Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
April 2007
5
1. fejezet
A megvilágítás kialakításának szintjei
Milyen a jó fény?
Fény a látáshoz
Fény az odanézéshez
Fény a ránézéshez
Fény a változtatáshoz 3226 3226
03-10-99
3226-1 H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
6
1. fejezet
Megvilágítás: Standard CEN/TC 169
4.13. A fény változatossága A A fény fény fontos fontos az az emberek emberek egészsége egészsége és és jó jó közérzete közérzete szempontjából. szempontjából. A A fény fény befolyásolja befolyásolja az az emberek emberek hangulatát hangulatát és és éberségét. éberségét. Ugyanakkor Ugyanakkor aa cirkadián cirkadián ritmust ritmust is is befolyásolhatja befolyásolhatja és és az az emberek emberek fiziológiai, fiziológiai, pszichológiai pszichológiai állapotát. állapotát. A A legújabb legújabb kutatások kutatások igazolják, igazolják, hogy hogy ezek ezek aa jelenségek jelenségek aa világítás világítás tervezési tervezési kritériumain kritériumain túl túl (EN (EN 1246-1), 1246-1), előidézhetők előidézhetők az az ún. ún. “nem “nem látványformáló” látványformáló” megvilágításokkal megvilágításokkal és és aa fény fény színes színes megjelenítésével. megjelenítésével. Az Az időben időben változó változó fényviszonyok, fényviszonyok, erősebb erősebb megvilágítás, megvilágítás, aa fény fény eloszlása eloszlása és és aa szélesebb szélesebb spektrumú spektrumú színhőfokok, színhőfokok, mint mint amit amit ez ez aa szabvány szabvány specifikál, specifikál, aa napfény napfény és/ és/ vagy vagy az az elektromos elektromos megvilágítási megvilágítási megoldásokra megoldásokra vonatkozólag, vonatkozólag, stimulálólag stimulálólag hathatnak hathatnak az az emberekre, emberekre, és és fokozhatják fokozhatják aa jó jó közérzetüket. közérzetüket. Jelenleg Jelenleg tart tart aa javasolt javasolt variációk variációk megvitatása. megvitatása.
Standard CEN/TC 169 Light and lighting — Lighting of work places — Part 1: Indoor work places 16-06-09
4227 H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
Quelle: FprEN 12464-1:2009 03.07.2009
7
1. fejezet
Fényhatás: Fényszcenika – Ingererősség – affektív érték
Fényszcenika:
Ingererősség:
Affektív értékelés:
Szpot, direktindirekt- rész
Komplexitás
Tetszés (P)
Időbeli
dinamika
Időbeli változás
Aktiválás(A)
Megvilágítási erő
Intenzitás
Dominancia (D) Energiafogyasztás Láthatóság
Vilgágító egység
07-11-03
2868 © Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - IHA
Fényleadás
Ergonomics / Work + Health
Hatások
H. Krueger
07-11-2003
8
1. fejezet
Fényhatások:
Fény karakter
Látási képesség - Szórt fény
Energia
Spektrális változások
Térbeli eloszlás
Időbeli eloszlás
- Tükröződések
- Színhűség
Jó közérzet
Teljesítő képesség
- Zavaró körülmények kiszűrése
- Éberségi fok
- Színhőfok
-?
- Térbeli hűség - Stroboszkophatás
- „Aktinikus“ hatás - Biológiai ritmus
(UV, IR)
- Szezonális depresszió - Stressz hormonok
--
- Színmegoszlás
- Kontraszthűség
Egészség
-?
- „Vizuális térklima” - Árnyékoltság - Fényeloszlás
- Látási teljesítmény - A felismeréssebessége
- Káprázat
- A figyelem zavarása - Cirkadián teljesítő képesség
-- A rossz
alkalmazkodásból fakadó balesetveszély
-- Aszthenopikus panaszok
- Görcsrohamok
nach Ch. Schierz / 25. 2. 1997 16-06-09
2872 © Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - IHA
Ergonomics / Work + Health
H. Krueger
07-11-2003
9
Áttekintés:
2. fejezet
Világítástechnika – új technológiák 1. A megvilágítás célja a munkahelyen 2. Munkaeszközök 3. A megítélés szempontjából mely kritériumok mérvadóak? 4. Fényforrások 5. Világítótestek 6. Tanácsok a kiválasztáshoz 7. Példák az új fényforrások alkalmazására
H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
10
Síkképernyő: jellemző méretek:
2. fejezet
A síkképernyők jellemzői: • Átmérő 15“-tól 15“-tól 30“-ig 30“-ig • Felbontás (Pixel (Pixel ×× Pixel) Pixel)
XGA XGA (1024 (1024 ×× 768), 768), SXGA SXGA (1280 (1280 ×× 1024), 1024), WXGA WXGA (1280 (1280 ×× 768), 768), WXGA+ WXGA+ (1440 (1440 ×× 900), 900), WSXGA WSXGA (1680 (1680 ×× 1050), 1050), UXGA UXGA (1600 (1600 ×× 1200), 1200), Full Full HD HD (1920 (1920 ×× 1080), 1080), WUXGA WUXGA (1920 × 1200), WQXGA (2560 × 1600) (1920 × 1200), WQXGA (2560 × 1600)
• Reakcióidő
z.B. z.B. 22 -- 25 25 ms ms bei bei Grau Grau zu zu Grau Grau
• Kontraszt
z.B. z.B. 300:1 300:1 -- 5000:1 5000:1
• Világosság
z.B. z.B. 200 200 -- 500 500 cd/m cd/m22
• Látószög
z. z. B. B. 140° 140° -- 178° 178°
• Pixelsűrűség A A fizikai fizikai pixelek pixelek száma száma per per hüvelyk hüvelyk
• Tükröződési fok (diffúz, (diffúz, célzott) célzott) 16-06-09
4229 H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
11
Áttekintés:
3. fejezet
Világítástechnika – új technológiák 1. A megvilágítás célja a munkahelyen 2. Munkaeszközök 3. A megítélés szempontjából mely kritériumok mérvadóak? 4. Fényforrások 5. Világítótestek 6. Tanácsok a kiválasztáshoz 7. Példák az új fényforrások alkalmazására
H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
12
3. fejezet
Fotometria: Koszinusz törvény – távolság törvény Összefüggés a fényáram a megvilágítás erőssége és a fénysűrűség között ΦA
fent: Koszinusztörvény:
ΦB
α 2126
EΒ = EΑ * cos α
a párhuzamos fényáramban B dőlt felületre egy kisebb fényáram ΦΒ érkezik mint a fényáramhoz merőlegesen elhelyezkedő A felületre ΦΑ. Α cosα törvénynek megfelelően a fénysűrűség így csökken. lent:
rΑ
rΒ
ΦA
Távolság törvény: Egy pontformájú fényforrás esetében a fényáram felületi egységre vetítve a fényforrástól való távolság négyzetének arányában csökken. Ennek megfelelően csökken a megvilágítás ereje az A felületről a B felületre a távolság négyzetével és így a felület fénysűrűsége is.
ΦB
EΑ * rΑ2 = EΒ * rΒ2 2126
11-03-98
2126 H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
Entwurf Schierz Ch
03.07.2009
13
3. fejezet
Világítás: Kontraszt megfordulása
Kontrasz megfordulása előnytelen megvilágításnál A fényes vagy akár csak matt fényű felületek esetében előfordulhat a kontraszt megfordulása, ha mint, pl. a bal oldali ábrán az un. Contrast Rendering Standard esetében egy sötét tükröződő felület benne egy világos diffúz felülettel kerül összehasonlításra. Quelle
17.03.99
2230 H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
14
3. fejezet
Világítás: Kontraszthűség 1548
Contrast Rendering Factor (CRF) Fent: diffúz indirekt megvilágítás Lent: a munkafelület direkt megvilágítása
CRF 02-11-01
1548 © Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - IHA
1548
0,00 - 0,70
Ergonomics / Work + Health
0,70 - 0,85
0,85 - 0,95
H. Krueger
0,95 - 1,00
> 1,00 02-11-2001
15
3. fejezet
Világítás megítélés az ENI LENI módszerével
Osztályterem
Egy osztályterem megvilágításának megítélése A pókhálószerű táblázat lehetőséget ad arra, hogy többdimenziós értékelést kapjunk a megvilágítási szituációk optikai értékeléséről.
A tan-és számítástechnika-termek a Bünzmatt iskolai intézményben tükröződésmentes fényfelületek kerülnek bevezetésre. Mikropiramis optika és 86% üzemelési hatásfok képezik az alapját a svájci Minergia-követelmények kielégítésének, melynek lényege, hogy 8,2 kWf/m2/év alatt legyen a fogyasztás.
Quelle: Dehoff - Zumtobel
www.zumtobel.com/HumanergyBalance 03-12-08
3784 H. Krueger - © Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
April 2007
16
Áttekintés:
4. fejezet
Világítástechnika – új technológiák 1.A 1.A megvilágítás megvilágítás célja célja aa munkahelyen munkahelyen 2.Munkaeszköz ök 3.A 3.A megítélés megítélés szempontjából mely kritériumok mérvadóak? 4.Fényforrások 5.Világítótestek 6.Tanácsok 6.Tanácsok aa kiválasztáshoz kiválasztáshoz 7.Példák 7.Példák az az új új fényforrások fényforrások alkalmazására alkalmazására
H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
17
Nappali fénnyel történő megvilágítás a közvetlen napfény kizárásával.
4. fejezet
2231-1
2231-3
Nappali fénnyel történő megvilágítás a közvetlen napfény kizárásával a Design Center Linz-ben. Balra fent: rálátás az égre (diffúz) Jobbra lent: a Nap felé tekintés Jobbra fent: a fény terelésének elve egy raszterben 18-10-02
2231 © Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - IHA
•2231-2
Ergonomics / Work + Health
H. Krueger
31-10-2000
Nappalifény spektrum napfénynél és tiszta égboltnál különböző napállásoknál. 4. fejezet
r eintenzitás l . I n t e n s i t ä t [%] Rel.
18
140 120 100 80 60 o h=70 o h=40 o h=20 o h=8
40 20 0 300
1710 1710
400
500
600
700
W e l l e n l ä n g e [nm] Hullámhossz Cobdit H.R., Grum F.: Spectral energy distribution of daylight J. Opt. Soc. Am. V54 N7(1964) 937-944 07-11-03
1710 © Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - IHA
Ergonomics / Work + Health
H. Krueger
07-11-2003
19
4. fejezet
Lámpák: áttekintés
Lámpák Lámpák Hőleadók Hőleadók
Glühlampen Glühlampen Izzók
Kisülő Kisülő lámpák lámpák Alacsony Alacsony nyomású nyomású lámpák lámpák
LEDs LEDs
OLEDs OLEDs
Higanygőz-lámpák Higanygőz-lámpák
Fehér FehérLEDs LEDs
Fehér FehérOLEDs OLEDs
Natriumgőz NatriumdampfNatriumdampfalacsony nyomású NiederdruckNiederdrucklámpák
Halogen-FémHalogen-Fémgőzlámpák gőzlámpák
Színes SzínesLEDs LEDs
Színes SzínesOLEDs OLEDs
Elektróda mentes elektrodenlose elektrodenlose kisülő lámpák Entladungslampe
NátriumNátriummagasnyomású magasnyomású lámpák lámpák
Magas volt-ú HochvolthalogenHochvolthalogenGlühlampen Halogén izzók Glühlampen
NiedervolthalogenAlacsony volt-ú NiedervolthalogenGlühlampen Glühlampen halogénizzók
Világító Világítóanyag anyag lámpák lámpák
Lampen Lampen
Entladungslampe
17-06-09
Magas Magas nyomású nyomású lámpák lámpák
Félvezető Félvezető lámpák lámpák
2211 © Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - IHA
Ergonomics / Work + Health
H. Krueger
31-10-2002
20
4. fejezet
Különböző fényforrások spektrális eloszlása (Lámpák)
Hőleadók
Világító-anyag lámpák Nagynyomású lámpák Meleg fehér < 3.300 K
Villanykörte fény
Fényszín41-827 Luminux plus interna
Colorstar DSX 2.700K
Fényszín 21-840 Luminux plus coolwhite
HQI .../NDL
Fényszín 12-950
HQI .../D
Semleges fehér 4.000 K 3300 – 5300 K
Nappali fény fehér > 5.300 K
Különböző fényforrások spektrális eloszlása (lámpák) A táblázat magassága megfelel 600 mW / (1000lm * 10nm). n. Lange (1998) Handbuch für Beleuchtung, ecomed 31-10-00
2182 © Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - IHA
Ergonomics / Work + Health
H. Krueger
31-10-2000
21
4. fejezet
Lámpák: LED-ek – kibocsátási spektrumok Bizonyos fehér LEDek spektrális megoszlása Különböző LED-ek emissziós spektrumai (A kép) Kék 468 nm Zöld 527 nm Sárga 588 nm Sárga 599 nm Narancs 607 nm Narancs 613 nm Vörös 632 nm
A különböző világító diódák spektrális energia megoszlása Quelle: Handbuch für Beleuchtung. ecomed
Hipervörös 641 16-06-09
4233 H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
22
Lámpák: emissziós spektrum – LED - OLED
4. fejezet
OLED és LED emissziós spektrumainak összehasonlítása Quelle: http://www.shop.highlight-verlag.de/media/Heinz/Heinz_Kap7_114-115.pdf. 06-2009 16-06-09
4237 H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
23
4. fejezet
Fontos értékelési nagyságrendek kvalitatív összeállítása különböző féle lámpák tekintetében Technológia
Fluoreszkáló
Fémhalogén
Nanagy nyomású
Melegtől a nappali fényig
Melegtől semlegesig
Aranysárga
60-90
60-85
20
Meleg, melegfehér
Szín
Eigenschaften
Hőkibocsátó
Színűségi index, Ra
100
Fényforma
Diffúz
Közepesmagas világosság
Na-szín javított
LED
OLED
Meleg-fehér Fehér/szines Fehér/ szines 60+
?
Közepesmagas világosság
Nagy
világosság
? nagy világosság
Lumen/Watt
10-20
60-100
60-100
UV- rész
Nincskevés
Elhanyagolható
Konstrukció függő
Nincs
Élettartam
Rövid
Hosszú
Hosszú
Nagyon hosszú
Nincs
Korlátozott
Nincs
Jó
Jó
-
-
-
+
Fényszabályozás Ökológia
Jó -
Jó Veszélyes hulladék
Veszélyes hulladék
80-140
70-90
-140
Nincs
Nincs
90-120 Nincs
Hosszú Nagyon hosszúNagyon hosszú
1295
A különböző lámpatípusok legfontosabb tulajdonságainak kvalitatív összeállítása.
11-01
1295 © Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - IHA
Ergonomics / Work + Health
H. Krueger
November 2001
24
Áttekintés
5. fejezet
Világítástechnika – új technológiák 1.A 1.A megvilágítás megvilágítás célja célja aa munkahelyen munkahelyen 2.Munkaeszközök 3.A 3.A megítélés megítélés szempontjából mely kritériumok mérvadóak? 4.Fényforrások 5.Világítótestek 6.Tanácsok 6.Tanácsok aa kiválasztáshoz kiválasztáshoz 7.Példák 7.Példák az az új új fényforrások fényforrások alkalmazására alkalmazására
H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
25
a
10
20
30
20
70
60
60
60
50
50
50
20
30
40
70
70
60
60
60 50
50 40
30
170 160 150 80
20
10
g
140
i
130 120
0
10
20
30
160 150
140
40
170 160 150
80
70
50 30
40
f
60
20
30
80
70
10
20
80
40
e
80
70
40
30
c
80
70
50 10
b
80
d
40 140
h
130
130
100 10
20
30
Tipikus megoszlási görbék a beltéri világítótestek fényerejére a) Mélyen sugárzó (tükörreflexes világító test, szpotlámpa); b) Mélyen sugárzó (fehér nagyraszterű világítótest; c) Mélyen – szélesen sugárzó (beépíthető mennyezeti világítótest , prizmás burokkal); d) Mélyen-szélesen sugárzó (be és ráépíthető világítótest tükörraszterrel "Darklight”); e) Szélesen sugárzó (be és rászerelhető világítótest tükör-raszterrel "Batwing“);
120
120
110
110
100
100
90
90
80
80
70
70
60
60
h) Szabadon sugárzó (ingalámpa raszter és üvegegységekkel );
50
50
i) Magasan sugárzó (Indirekt világítótest)
110
31-10-00
5. fejezet
Világítótestek: Indikatrix – néhány tipikus világító test összeállítása
40
2117 © Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - IHA
20
30
f) Srégen sugárzó (asszimetrikusan sugárzó világítótest tükörraszterrel); g) Szabadon sugárzó (rápépíthető világítótest oldalprizmákkal a plafon kivilágosításához ;
40 2117
Ergonomics / Work + Health
H. Krueger
31-10-2000
26
5. fejezet
Megvilágítás: hatás A megvilágítás módja
Indirekt/Direkt
Indirekt/Direkt falmegvilágítás
Indirekt/Direkt falmegvilágítás Szpot
Külön iroda
Tárgyaló
Csoportos iroda
Megvilágítási hatás A különböző hagyományos megvilágítási formák és hatásaik kombinációi Zumtobel 03-12-08
3724 H. Krueger - © Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
27
Áttekintés
6. fejezet
Világítástechnika – új technológiák 1.A 1.A megvilágítás megvilágítás célja célja aa munkahelyen munkahelyen 2.Munkaeszközök 3.A 3.A megítélés megítélés szempontjából mely kritériumok mérvadóak? 4.Fényforrások 5.Világítótestek 6.Tanácsok a kiválasztáshoz 7.Példák 7.Példák az az új új fényforrások fényforrások alkalmazására alkalmazására
H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
28
Megvilágítás: inger: a megvilágítás erősségének és az indirektrésznek a hatása
6. fejezet
Indirekt rész Indirektanteil
100%
80% Nyugtató beruhigend 60%
40% 20% Élénkítő
0% 200
19-02-2
ermunternd
300 400 500 Megvilágítási erősség Beleuchtungsstärke
2521-1 © Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - IHA
Ergonomics / Work + Health
600
[lx] H. Krueger
18-02-2002
29
6. fejezet
Megvilágítás: Inger: Az indirektrész és a fényszín hatása
Indirekt rész Indirektanteil
Izgalmi állapot (inger) Angeregtheit (Arousal)
0.8
0
25
50
75
100 Hideg fehér Meleg fehér
0.4
0.0 Meleg fehér Hideg fehér
-0.4
-0.8 100 19-02-2
3
75 50 25 Direkt rész Direktanteil
© Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - IHA
Ergonomics / Work + Health
p-Wert ID 0.3100 FID 0.0001 ID•FID 0.0017 ID² 0.2639 ID²•FID 0.1673
0
H. Krueger
18-02-2002
30
6. fejezet
Lámpák: Kor - Hatás
A különböző fényforrások korfüggő gyengítő tényezői a világosságérzékelésre (bal oszlop) és a nem vizuális melatoninszuppressziókra éjszaka (jobb oszlop), tekintet nélkül a pupillaszélességre. (Presbyopen Miosis figyelembevétele adja ki a vízszintes oszlop értékeit . Zárójelben a leghasonlóbb színhőmérséklet. Ch. Schierz (2008) Licht für die ältere Bevölkerung. Licht 2008 03-10-08
4072-1 H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
31
6. fejezet
Megvilágítás: A fény – a lámpák – a világító testek ismérvei
Quelle: Handbuch für Beleuchtung, ecomed 1998 16-06-09
4234 H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
32
7. fejezet
Áttekintés
Világítástechnika – új technológiák 1.A 1.A megvilágítás megvilágítás célja célja aa munkahelyen munkahelyen 2.Munkaeszközök 3.A 3.A megítélés megítélés szempontjából mely kritériumok mérvadóak? 4.Fényforrások 5.Világítótestek 6.Tanácsok 6.Tanácsok aa kiválasztáshoz kiválasztáshoz 7.Példák 7.Példák az az új új fényforrások fényforrások alkalmazására alkalmazására
H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
33
7. fejezet
Világítás: világítótestek LED-del
LED-ek mint világító testek, La Maladière Centre, Neuchâtel SCHOTT –féle szabadalmazott fénypontok – LED üveg rendszerben olyan fénykibocsátó diódák vannak, amelyeket drót nélkül foglal magába laminált üveg. Az elektromos áram egy előre strukturált átlátszó vezető burokban halad, fölöslegessé téve ily módon a látható vezetékeket. A LED-üveg gyakorlatilag nem igényel javítást, valójában a fénypontos LED üveg évtizedekig működhet, anélkül, hogy cserére szorulna. Architekt: GD Architects, Neuchâtel Verarbeiter/Systemhersteller: lif GmbH Glas: LEDs im Flachglas-Folienverbund LightPoints Die LEDs (in den Farben weiss, blau und rot eingesetzt) sind jeweils einzeln ansteuerbar. Dadurch können individuelle Sequenzen abgespielt werden. Im "La Maladière Center" sind fünf unterschiedliche Programmierungen hinterlegt. http://www.schott.com/architecture/german/lightsolutions/lightpoints.html
15-06-09
4224 H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
34
7. fejezet
Világítás: Világítótest LED-del
Ross Lovegrove *1958
„Kozmikus angyal“ fali lámpa Artemide bemutatta Ross Lovegrove legújabb fény kollekcióját : Az új kozmikus angyal fali lámpa a milánói design héten, 2009-ben. 12-06-09
4220-1 H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
35
7. fejezet
Világítás: Világítótestek LED-del
Raimond A niederlandi kultuszcégérnek készült világító test, amely egy égitestet formáz és egy niederlandi matematikus Raimond Puts tervei alapján készült el, 1212 LED beépítésével. Photography by Maarten van Houten http://www.moooi.com/files/ProductsPDF/Raimond.pdf 12-06-09 03.07.2009 4213 H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
36
Világítás: LED-ek
7. fejezet
Az oslo-i operaház A norvég Nemzeti Operaház (2008 április 12.) 5 év építkezés után végre ünnepélyes keretek közt megnyitotta kapuit . Az impozáns épület koronája a legnagyobb koronalámpa Norvégiában. Összesen 1250 osram lineáris dragon LED-modult építettek be a hatalmas terem szokatlan főfényforrásába. Forrás: BAULINKS.de-BauNachrichten 16-06-09
4236 H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
37
Világítás: Fényforrások OLED-el
7. fejezet
OLED lámpák Toshiyuki Kita tervezésében Balra: comet asztali lámpa Jobbra: planet, egy világító szerkezet 15 cm-s szögletes OLED panelokkal, amelyet a középpontban három fém gyűrű tart. 360 fokban tud világítani valamennyi irányban, ha a gyűrű 26,8 cm átmérőre van beállítva . 12-06-09
milan design week 2009 (AEH) 4221 H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene
Tishiyuki Kita *1942 03.07.2009
38
7. fejezet
Világítás: Világítótestek OLED-ekkel
Muster von einem 10x10 cm2 weissen OLED con HC Starck CleviosTM PH510 PEDOT layer. 2009 olla-project-lighting; Foto: Fraunhofer IPMS
OLED-plafonlámpa
Frankfurt
2008
OLED-Beleuchtung Frankfurt 2008
OLED mint világító test OLED-asztali lámpa
http://www.oled.at/oledlicht-weisse-oled.htm
Osram, 2008 15-06-09
4223 H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
39
Zárógondolatok
H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
40
A. A. kritérium: kritérium: vizuális vizuális teljesítmény teljesítmény
C. C. kritérium: kritérium: vizuális vizuális kényelem kényelem
•• Megvilágítás Megvilágítás aa vizuális vizuális feladat-területen feladat-területen
•• Plaszticitás Plaszticitás és és modellezés modellezés (a (a felületi felületi textúrák textúrák és és 33 DD objektumok objektumok láthatósága láthatósága •• AA fiziológiai fiziológiai káprázat káprázat korlátozása korlátozása •• Fényszínek Fényszínek •• Áttetszőség Áttetszőség •• AA viszonylag viszonylag nagy, nagy, formátlan, formátlan, sötét sötét területek területek hiánya hiánya aa teremben teremben (derengés) (derengés) •• AA zavaró zavaró tükröződések tükröződések korlátozása korlátozása aa környező környező területen területen (a (a nem a vizuális feladat-területen) nem a vizuális feladat-területen) •• AA figyelemelterelő figyelemelterelő elemek elemek korlátozása, korlátozása, pl. pl. villanások, villanások, rezgő rezgő fényforrások vagy nyugtalanító mozgások. fényforrások vagy nyugtalanító mozgások.
•• A A fiziológiai fiziológiai káprázás káprázás kiküszöbölése kiküszöbölése •• A A színes színes felületek felületek felismerhetősége felismerhetősége (colour (colour rendition rendition index) index) •• A A megvilágítás megvilágítás egységessége egységessége aa vizuális vizuális feladatfeladatterületen területen •• Megvilágítás Megvilágítás aa vizuális vizuális feladat-terület feladat-terület környezetében környezetében •• A A kontraszt kontraszt csökkenésének csökkenésének korlátozása korlátozása (CRF) (CRF) •• A visszatükröződések korlátozása a vizuális A visszatükröződések korlátozása a vizuális feladatfeladatterületen területen
B. B. kritérium: kritérium: megjelenés megjelenés •• Építészeti Építészeti koncepció, koncepció, amely amely illeszkedik illeszkedik aa megvilágítási megvilágítási koncepció koncepció javításának javításának gondolatához gondolatához •• Absztrakt Absztrakt koncepció: koncepció: aa legfőbb legfőbb stílusok stílusok lehetnek lehetnek konzervatív, progresszív, régi módi vagy konzervatív, progresszív, régi módi vagy modern, modern, személyes személyes vagy vagy nyilvános nyilvános jellegűek jellegűek •• A A fény fény aa személyes személyes preferenciák preferenciák megtalálásának megtalálásának az az eszköze eszköze aa helyszín helyszín és és aa szociális szociális érintkezés érintkezés vonatkozásában. vonatkozásában. •• Az Az érzékelés érzékelés hierarchiája hierarchiája és és sorrendje sorrendje (Mit (Mit vesz vesz észre észre aa felhasználó felhasználó először?) először?) •• A A tér tér és és aa kétdimenziós kétdimenziós struktúrák struktúrák benyomásai benyomásai •• A A fénysugarak fénysugarak iránya, iránya, fókusza, fókusza, aa szemet szemet megragadó megragadó megoldások megoldások •• A A világítótestek világítótestek megjelenése megjelenése és és elrendezésük elrendezésük aa beltérben beltérben (még (még ha ha ki ki is is van van kapcsolva kapcsolva aa fény) fény) •• A világítás és a világító testek megjelenése A világítás és a világító testek megjelenése kívülről kívülről nézve nézve 04.04.07
Zárógondolatok
Világítás: Megítélési kritériumok
D. D. kritérium: kritérium: érzelem érzelem •• Színesség Színesség •• Szín Szín és és fényerő fényerő változások változások •• Energetizálás és Energetizálás és stimulálás stimulálás fénnyel fénnyel és és színnel színnel .. •• A A megvilágítás megvilágítás adaptálása adaptálása aa helység helység céljainak céljainak megfelelően megfelelően (templom, iroda, kiállító helység , kórház) (templom, iroda, kiállító helység , kórház) •• Szimbolizmus Szimbolizmus •• A A barlang barlang vagy vagy cipő-doboz cipő-doboz effektus effektus elkerülése elkerülése •• Biztonságérzet Biztonságérzet
E. E. kritérium: kritérium: individualitás individualitás •• Személyes Személyes irányíthatóság irányíthatóság kapcsolással kapcsolással ,, fényerőcsökkentéssel fényerőcsökkentéssel
•• A A megvilágítás megvilágítás mint mint díszlet díszlet kiválasztása kiválasztása •• A napi használat időtartama A napi használat időtartama •• Hatás Hatás aa személyes személyes tér tér kialakítására: kialakítására: ki ki lát lát engem engem és és kit kit látok látok én? én? Quelle: Dehoff - Zumtobel
3723-2 H. Krueger - © Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009
41
Zárógondolatok
Megvilágítás: világítótestek LED-ekkel
Múlandó szépség Paul Cocksedge lámpája Life 01. Flos, 2009 NZZ 2009 Nr. 133 B23
12-06-09
4211 H. Krueger Swiss Federal Institute of Technology (ETH) - Zentrum Arbeitsmedizin-Ergonomie-Hygiene (AEH)
03.07.2009