Referátumok — Reports Rovatvezető — Editor: Dr. MATSKÂSI István E k ö t e t b e n magyar s z e r z ő k n e k az 1974 m á r c i u s é s 1975 m á r c i u s h ó n a p j a k ö z ö t t m e g jelent p a r a z i t o l ó g i a i v o n a t k o z á s ú k ö z l e m é n y e i t r e f e r á l j u k . In t h i s volume b r i e f r e p o r t s are given of p a r a s i t o l o g i c a l papers published by Hun g a r i a n authors f r o m M a r c h 1974 to M a r c h 1975.
BUZA, L . - SZIKLAY, against parasites) H a l á s z a t 20. 38. 1974.
F . : Halivadék p a r a z i t a m e n t e s í t ő
fürdetése
(Bathing
of f r y
A s z e r z ő k 1: 5000 h i g í t á s ú f o r m a l i n é s 1:10 000 h i g í t á s ú d i t r i f o n oldat k o m b i n á c i ó j á v a l végzett g y o r s f ü r d e t é s t javasolják a halivadék parazita m e n t e s í t é s é r e . The bathing of f r y i n a solution of 1: 5000 f o r m a l i n e and i n a 1: 10 000 solution of D i t r i p h o n e is proposed against p a r a s i t e s . (Országos Állategészségügyi Intézet,
1143 Budapest,
T á b o r n o k u . 2. )
BÜKY, P . - D R E X L E R , L . - SZŰCS, L . : A m o e b á s m á j t á l y o g (Hepatic abscess caused by amoebiasis) O r v o s i Hetilap 115. 2936-2938. 1974. A s z e r z ő k 42 é v e s n ő b e t e g e n a k l i n i k a i v i z s g á l a t o k a l a p j á n a m ő b á s m á j t á l y o g o t d i a g n o s z t i z á l t a k . A beteg 10 é v e n át t ü n e t m e n t e s c y s t a h o r d o z ó v o l t . A betegen kemoterapeuIkumok adása mellett műtétet végeztek. The case of a hepatic abscess caused b y amoebiasis is reported. The infestation was diagnosed on the basis of c l i n i c a l i n v e s t i g a t i o n s . The abscess was s u r g i c a l l y operated and chemotherapeutically t r e a t e d . (Fővárosi János Kórház,
1125 Budapest,
D i ó s á r o k u. 2. )
CSABA, Gy. : A z a t k a k ó r o s m é h c s a l á d o k s z ű r ő v i z s g á l a t á r ó l (Screening of bee colonies for m i t e - d i s e a s e ) Magyar Á l l a t o r v o s o k L a p j a 29. 209-211. 1974. S z ű r ő v i z s g á l a t t a l f e l d e r í t e t t 6 a t k a k ó r o s m é h c s a l á d b ó l m i n t e g y 21 000 egyed f e l d o l g o z á sa r é v é n a s z e r z ő ö s s z e h a s o n l í t o t t a a j a n u á r b a n a k a p t á r a l j á r a hullt m é h e k é s a m á r c i u s i é l ő m é h e k f e r t ő z ö t t s é g e t , A f e r t ő z ö t t s é g a t é l i h u l l á k b a n 6-, 20-szor e r ő s e b b v o l t . E z é r t a szűrővizsgálatot hullákon és minél korábban (január-február) kell elvégezni. Infection of bees found dead at the bottom of the bee-hive in January and of l i v ing bees i n M a r c h was compared i n a screening test. 21 000 individuals of 6 c o lonies of bees w i t h mite-disease w e r e processed. The infection of dead bees c o l l ected i n January was 6-20 t i m e s s t r o n g e r than that of l i v i n g bees i n M a r c h . I n consequence, the s c r e e n i n g for m i t e - d i s e a s e has to be c a r r i e d out on dead bees as e a r l y as possible (in J a n u a r y - F e b r u a r y ) . (Zala m e g y e i Á l l a t e g é s z s é g ü g y i Á l l o m á s ,
8900
Zalaegerszeg)
DOBOS-KOVÁCS, M . - M É S Z Á R O S , J. - P E L L É R D Y , L . - B A L S A I , A. : Studies on the source of Toxoplasma infection i n captive kangaroos ( F o g s á g b a n t a r t o t t kenguruk T o xoplasma f e r t ő z ö t t s é g é n e k eredete) Acta V e t . Acad. Sei. H u n g . , 24. 293-301. 1974. A Budapesti Á l l a t k e r t b e n elpusztult h á r o m derby kenguru (Thylogale eugenii) v i z s g á l a ta s o r á n e r ő s Toxoplasma gondii f e r t ő z ö t t s é g e t á l l a p í t o t t a k m e g . Az á l l a t o k T o x o p l a s m a o o c y s t á k a t t a r t a l m a z ó macska ü r ü l é k k e l szennyezett t a k a r m á n n y a l f e r t ő z ő d t e k . A s z e r z ő k
felhívják a f i g y e l m e t a h i g i é n é s r e n d s z a b á l y o k b e t a r t á s á r a é s a m a c s k á k s z e r e p é r e a T o xoplasma-fertőzések terjesztésében. I n the Budapest Zoo three derby-kangaroos (Thylogale eugenii), kept i n the same r u n died of Toxoplasma infection. Investigations i n the premises disclosed that the kangaroos became infected by the ingestion of fodder contaminated w i t h cat faeces containing Toxoplasma gondii oocysts. The i m p o r t a n c e of r i g o r o u s hygienic m e a sures and the i m p o r t a n c e of cats i n the d i s s e m i n a t i o n of Toxoplasma infection are pointed out, ( Á l l a t o r v o s t u d o m á n y i Egyetem K ó r b o n c t a n i T a n s z é k e ,
1078 Budapest,
Landler Jenő u.2.)
ERGENS, R. - GUSSEV, A . A . - I Z Y U M O V A , N . A . - MOLNÁR, K. : P a r a s i t e fauna of fishes of the T i s a R i v e r Basin (A T i s z a v í z r e n d s z e r e halainak p a r a z i t a faunája) Rozpravy C e s k o s l o v e n s k é Akademie V E D 85. 2. pp. 117. P r a h a . A s z e r z ó ' k n e m z e t k ö z i k o o p e r á c i ó k e r e t é b e n a T i s z a é s m e l l é k f o l y ó i szovjet, s z l o v á k é s magyar s z a k a s z á n fogott halak p a r a z i t a f a u n á j á t d o l g o z t á k f e l . 45 halfaj 1805 e g y e d é n v é g e z t e k teljes p a r a z i t o l ó g i a i v i z s g á l a t o t . Ö s s z e s e n 284 p a r a z i t a faj (46 P r o t o z o a , 116 Monogenoidea, 24 Cestoda, 45 Trematoda, 27 Nematoda, 7 Acanthocephala, 2 H i r u d i n e a , 1 M o l l u s c a , 16 A r t h r o p o d a ) e l ó ' f o r d u l á s á t á l l a p í t o t t á k m e g a T i s z a vizgyűjtó' t e r ü l e t é n . Saját v i z s g á l a t a i k o n k í v ü l ö s s z e g e z i k é s k r i t i k a i l a g é r t é k e l i k a v i z s g á l t t e r ü l e t p a r a z i t a faunájára vonatkozó irodalmat is. In the course of an i n t e r n a t i o n a l cooperation the parasite fauna of fish i n the T i sa r i v e r basin was examined. Complete p a r a s i t o l o g i c a l examination of 1805 fish belonging to 4 5 species was c a r r i e d out. A t o t a l of 284 p a r a s i t i c species was r e corded: 46 Protozoa, 116 Monogenoidea, 24 Cestodes, 45 T r e m a t o d e s , 27 N e m a todes, 7 Acanthocephala, 2 H i r u d i n e a , 1 M o l l u s c a and 16 A r t h r o p o d a . Related r e ferences are also c r i t i c a l l y surveyed. ( M o l n á r ' s address: M T A Á l l a t e g é s z s é g ü g y i K u t a t ó i n t é z e t e , 21.)
1143 Budapest,
Hungária krt.
E R Ó S S , I . : Adatok a D e v e r m i n " s z o n d á s " a d a g o l á s á n a k m ó d s z e r é h e z (Data to the D e v e r m i n t r e a t m e n t of f i s h w i t h "sound") H a l á s z a t 20. 8-9. 1974. A s z e r z ő ' a halak B . gowkongensis f e r t ő z é s e ellen D e v e r m i n n e l v é g z e t t s z o n d á s l é s t a p a s z t a l a t a i r ó l s z á m o l be.
keze
Experiences on the t r e a t m e n t w i t h D e v e r m i n against B . gowkongensis infestatior of c a r p a r e r e p o r t e d . (Kaposvári Állattenyésztési Főiskola,
7400 K a p o s v á r ,
D é n e s major 2. )
G A A L , L . : A z A s c a r i s p e t é k d i f f e r e n c i á l ó d á s á n a k f e l t é t e l e i k ü l ö n b ö z ő ö s s z e t é t e l ű ta lajokban (Conditions of d i f f e r e n t i a t i o n of A s c a r i s ova in soils of v a r i o u s composition) N é p e g é s z s é g ü g y 55. 173-178. 1974. A s z e r z ő m o d e l l k í s é r l e t e k b e n figyelte meg az A s c a r i s p e t é k o p t i m á l i s h ő i g é n y é t , v a l a m i n t a d i f f e r e n c i á l ó d á s é s a talaj m i n ő s é g é v e l kapcsolatos ö s s z e f ü g g é s e k e t . M e g á l l a p í totta, hogy a p e t é k f e j l ő d é s e 22 oC-on a leggyorsabb. I n the course of a m o d e l experiment the author observed the o p t i m u m t e m p e r a t u r e r e q u i r e d to the d i f f e r e n t i a t i o n of A s c a r i s ova, as w e l l as the effect of the quality of s o i l on the r a t e of. Ova develop i n the most r a p i d way at 22 Celsius degree. ( S z a b o l c s - S z a t m á r megyei KÖJÁL,
4400 N y í r e g y h á z a )
HANEK, G. - M O L N Á R , K . : P a r a s i t e s of f r e s h w a t e r and anadromous fishes f r o m Matamek R i v e r system, Quebec. (A Matamek folyó r e n d s z e r é d e s v í z i é s v á n d o r l ó ha lainak p a r a z i t a faunája) J o u r n a l F i s h . Res. B o a r d of Canada 3 1 . 1135-1139. 1974.
A s z e r z ő k a Matamek folyó 9 halfaja 224 p é l d á n y á n a k b o n c o l á s a s o r á n 38 parazita ge nus fajait m u t a t t á k k i . Ezek k ö z ü l 12 Protozoa, 3 Monogenea, 6 T r e m a t o d a , 6 Cestoda, 6 Nematoda, 2 Acanthocephala, 3 Copepoda v o l t . Salmo s a l a r - b a n 6, Salvelinus fontinalisban 17, S. alpinusban 5, Osmerus mordaxban 4, Anguilla r o s t r a t a b a n 8, Apeltes quadratusban 1, Gasterosteus aculeatusban 12, Pungitius pungitiusban 9 genus k é p v i s e l ő i t m u tatták k i . I n 224 specimens of 9 f i s h species f r o m Matamek R i v e r system parasites belong ing to 38 genera were r e c o v e r e d . Six genera of parasites w e r e noted i n Salmo salar, 17 i n Salvelinus fontinalis, 5 i n S. alpinus, 4 i n Osmerus mordax, 8 i n Anguilla r o s t r a t a , 1 in Apeltes quadratus, 12 in Gasterosteus aculeatus, 9 i n P u n gitius pungitius. ( M o l n á r ' s address: M T A Á l l a t e g é s z s é g ü g y i K u t a t ó i n t é z e t e ,
1143 Budapest, H u n g á r i a k r t .
21.)
HANEK, G. - M O L N Á R , K . - FERNANDO, C. H . : T h r e e new genera of Dactylogyridae (Monogenea) f r o m f r e s h w a t e r fishes of T r i n i d a d ( H á r o m új Dactylogyridae c s a l á d b a t a r t o z ó genus T r i n i d a d é d e s v i z i h a l a i r ó l ) Journal of P a r a s i t o l o g y 60. 911-914. 1974. A s z e r z ő k h á r o m ú j , a D a c t y l o g y r i d a e c s a l á d b a t a r t o z ó fajt, i l l e t v e genust í r t a k l e T r i n i d a d b ó l . A T r i n i d a c t y l u s cichlasomatis gen. et sp. n. é s a T r i n i g y r u s hypostomatis gen. et s p . n , Cichlasoma b i m a c u l a t u m o n , i l l e t ő l e g Hypostoma r o b i n i i n é l ő s k ö d i k , A C u r i m a t a argentea k o p o l t y ú j á n t a l á l t fajt Curvianchoratus hexacleidus n é v e n m i n t új fajt é s n e m z e t s é g e t az újonnan alkotott Curvianchoratinae a l c s a l á d h o z s o r o l t á k . Two new genera of the s u b f a m i l y D a c t y l o g y r i n a e , T r i n i d a c t y l u s cichlasomatic gen. et sp. n . f r o m the g i l l s of Cichlasoma b i m a c u l a t u m and T r i n i g y r u s hypostomatis gen. et s p . n . f r o m the g i l l s of Hypostoma r o b i n i i were d e s c r i b e d and figured. A l s o , Curvianchoratus hexacleidus gen. et sp. n. f r o m the g i l l s of C u r i m a t a a r gentea is described, f i g u r e d and a new s u b f a m i l y , Curvianchoratinae subf. n. erected. ( M o l n á r ' s address: 21.)
MTA Állategészségügyi Kutatóintézete,
1143 Budapest, H u n g á r i a k r t .
JANKÓ, M . - L E N G Y E L , A. : A human p a r a z i t o l ó g i a helyzete h a z á n k b a n ; a diagnosz t i k a é s t e r á p i a újabb l e h e t ő s é g e i (The situation of the human p a r a s i t o l o g y in Hungary; new p o s s i b i l i t i e s i n the diagnostics and therapy) Budapesti K ö z e g é s z s é g ü g y 6. 33-35. 1974. A s z e r z ő k i s m e r t e t i k a hazai o r v o s i p a r a z i t o l ó g i a h e l y z e t é t é s á t t e k i n t i k az újabb d i agnosztikai é s g y ó g y k e z e l é s i e l j á r á s o k a t . The authors discuss the situation of the human p a r a s i t o l o g y i n Hungary, and s u r vey some of the new methods in diagnostics and t r e a t m e n t . (Országos Közegészségügyi Intézet,
1097 Budapest,
Gyáli ut 2 / 6 . )
[^KASSAI, T . - K A D H I M , J . K , - A L T A I F , K . I . - J A B B I R , M . H . : V i z s g á l a t o k nem besu g á r z o t t é s b e s u g á r z o t t Dictyocaulus f i l a r i a - l á r v á k k a l v é g z e t t f e r t ő z é s e k i m m u n i z á l ó ha t á s á r ó l juhban é s k e c s k é b e n (Studies on the i m m u n i t y induced by i r r a d i a t e d and n o n i r r a d i a t e d Dictyocaulus f i l a r i a l a r v a l infections i n sheep and goat) Magyar Á l l a t o r v o s o k Lapja 29_. 409-412. 1974. A s z e r z ő k m e s t e r s é g e s e n f e r t ő z ö t t juhokban é s k e c s k é k b e n v i z s g á l t á k a p r i m e r f e r t ő z é s l e f o l y á s á t , v a l a m i n t a nem besurv é s 50 k r s u g á r d ó z i s s a l a t t é n u a i t f e r t ő z ő D . f i l a r i a - l á r v á k ( " D i f i i " JUGOLEK, B e l g r u.munizáló hatását a későbbi újrafertőzéssel szemben. M e g á l l a p í t á s a i k a követkt , 1. A k e c s k é k fogékonyabb gazd;íi inak m i n t a juhok, e z é r t fontos szerepet játszanak a fertőzési források létreh i un ... k ö z ö s l e g e l ő k ö n . 2. 1000 n o r m á l l á r v á v a l v é g z e t t i m i n d k é t gazdafajban i m m u n i t á s t kelt az ú j -
r a f e r t ő z é s s e l szemben. A b e s u g á r z o t t l á r v á k k a l v é g z e t t e g y s z e r i vagy k é t s z e r i v a k c i n á z á s t viszont a s z e r z ő k h a t á s t a l a n n a k t a l á l t á k . 3. T o v á b b i v i z s g á l a t o k r a van s z ü k s é g azoknak a f e l t é t e l e k n e k a k i d e r í t é s é r e , amelyek b i z t o s í t j á k a b e s u g á r z o t t D. f i l a r i a l á r v á k k a l v é g z e t t i m m u n i z á l á s o k k i e l é g i t ő h a t é k o n y s á gát. 4, A juh é s a kecske dictyocaulosisa e l l e n i v é d e k e z é s c é l j á r a az e g y s z e r i vagy k é t s z e r i m e g e l ő z ő g y ó g y s z e r e s f é r e g t e l e n í t é s t a j á n l j á k , Irakban n o v e m b e r - d e c e m b e r , Ma g y a r o r s z á g o n pedig m á j u s - j ú n i u s h ó n a p o k b a n . The course of the p r i m a r y infection and the capability of infections w i t h n o n - i r r a d i a t e d and radiation attenuated D. f i l a r i a l a r v a e ( " D i f i i " JUGOLEK, Belgrade) to induce increased r e s i s t a n c e to subsequent infection was investigated i n sheep and goat. The following r e s u l t s were obtained: 1. Goats appear to be m o r e susceptible to D. f i l a r i a than sheep thus they p r o b ably play a p r o m i n e n t r o l e i n the generation of sources of infection w i t h this pa r a s i t e i n areas grazed by sheep and goats together. 2. F o l l o w i n g p r i m a r y infection w i t h 1000 l a r v a e both species develop p r o t e c t i v e i m m u n i t y . Single and double doses of i r r a d i a t e d l a r v a e however failed to induce increased resistance. 3. F u r t h e r investigations, to c l a r i f y the conditions i n which the l a r v a l vaccine can effectively be used, are suggested. 4. F o r the c o n t r o l of ovine dictyocaulosis single or repeated anthelmintic t r e a t ment i n N o v e m b e r - D e c e m b e r and f r o m May to June is advocated i n I r a q and Hun gary, respectively. ( A l l a t o r v o s t u d o m á n y i Egyetem H e l m i n t o l ó g i a i ler u.50.)
Laboratóriuma,
1077 Budapest,
Rottenbil-
M A H U N K A , S, : A u f Insekten lebende M i l b e n ( A c a r i : A c a r i d a , T a r s o n e m i d a ) aus rika I I I . (Afrikai rovarokon élő atkák / A c a r i : Acarida, Tarsonemida/ I I I . ) Acta Zoologica A c a d . Sei. Hung. 20. 137-154. 1974. A s z e r z ő 12, A f r i k á b a n é l ő r o v a r o k r ó l gyűjtött genust (Suctarsonemus) i r l e .
atkafajt
közöl.
Tiz
új fajt é s egy
Twelwe species of m i t e s found on insects collected in A f r i c a , are discussed. are new to science and one new genus (Suctarsonemus) is also established, (Természettudományi Múzeum Allattára,
Af
új Ten
1088 Budapest, Baross u. 13, )
M A H U N K A , S. : A u f Insekten lebende M i l b e n ( A c a r i : A c a r i d a , T a r s onemida) aus r i k a . I V . (Afrikai rovarokon élő atkák / A c a r i : Acarida, Tarsonemida/ I V . ) Acta Zoologica A c a d . Sei. Hung. 20. 367-402. 1974.
Af
A s z e r z ő G h á n á b a n gyűjtött r o v a r o k r ó l s z á r m a z ó 21 atkafajt í r l e . Valamennyi faj uj a t u d o m á n y r a n é z v e . L e í r j a az uj Teherodispus subgenust a Heterodispus genuson b e l ü l . D e s c r i p t i o n of 21 m i t e species, collected on Arthropods d e r i v i n g f r o m Ghana. A H are new to science. The new subgenus Teherodispus of the genus Heterodispus is described. (Természettudományi Múzeum AUattára,
1088 Budapest, Baross u . 13. )
M A R T O N , Gy. : Az echinococcus c y s t á k r ó l 16 m e l l ü r i eset a l a p j á n (On the cus cysts on the basis of 16 t h o r a c i c cases) • O r v o s i Hetilap 115. 1332-1334. 1974.
Echinococ
16 m e l l ü r i echinococcosis eset b e m u t a t á s a s o r á n a s z e r z ő á t t e k i n t é s t nyújt tapaszta l a t a i r ó l , az e l k ü l ö n í t ő k ó r i s m é z é s p r o b l é m á i r ó l é s a j e l e n l e g i k e z e l é s i e l j á r á s o k r ó l , v a l a m i n t azok e r e d m é n y e i r ő l . Sixteen cases of t h o r a c i c echinococcosis are discussed. The p r o b l e m s of t i a l diagnosis, and r e s u l t s of t r e a t m e n t s are r e p o r t e d , ( B o r s o d - A b a ú j - Z e m p l é n megyei Vezető Tüdőgyógyintézet,
3501
Miskolc)
differen
MATSKASI, I , : A Bakony h e g y s é g k i s e m l ő s e i n e k m é t e l y - (Trematodes) faunája, I . (The fluke / T r e m a t o d a / fauna of s m a l l m a m m a l s i n the Bakony M t s , I . ) A V e s z p r é m megyei M ú z e u m o k K ö z l e m é n y e i 1_2, 253-256. 1973. Bakony h e g y s é g i k i s e m l ő s ö k h e l m i n t o l ó g i a i v i z s g á l a t a s o r á n 14 g a z d a á l l a t fajból 10 m é telyfaj k e r ü l t e l ő . Helminthological investigations of s m a l l m a m m a l s have been c a r r i e d out in the Bakony mountains. F r o m 14 m a m m a l i a n species belonging to t h r e e o r d e r s 10 t r e matode species have been identified. (MTA Állategészségügy Kutató Intézete, / I
1143 Budapest, H u n g á r i a k r t .
21.)
MATSKASI, I . : A n a l y s i s of h o s t - p a r a s i t e r e l a t i o n s h i p between bats and flukes i n Hun g a r y ( M a g y a r o r s z á g i d e n e v é r e k é s m é t e l y e i k k ö z ö t t i gazda-parazita v i s z o n y e l e m z é s e ) A c t a Zoologica Acad. Sei. Hung. 21_. 73-86. 1975.
A dolgozat m a g y a r o r s z á g i d e n e v é r e k b e n é l ő s k ö d ő 18 m é t e l y f a j e l ő f o r d u l á s i g y a k o r i s á gát, a f e r t ő z é s e k e x t e n z i t á s á t é s i n t e n z i t á s á t e l e m z i . A K e l e t - e u r ó p a i adatokkal v a l ó ö s z s z e h a s o n l í t á s s o r á n e l ő t ű n ő k ü l ö n b s é g e k e t a s z e r z ő filogenetikai, á U a t f ö l d r a j z i , ö k o l ó g i a i é s c ö n o l ó g i a i okokra vezeti v i s s z a . A dolgozat a gazda-parazita viszonyt k i a l a k í t ó t é n y e z ő k r é s z l e t e s e l e m z é s é t adja. The o c c u r r e n c e of 18 fluke species i n 19 Hungarian bat species allowed i n v e s t i gations on infection i n t e n s i t y and extensity; a c o l l a t i o n w i t h East European data showed differences in infestation traceable to phylogenetical, zoogeographical, eco l o g i c a l and coenological causes. F a c t o r s f o r m i n g h o s t - p a r a s i t e r e l a t i o n s h i p s are analysed. (MTA Állategészségügyi Kutató Intézet, 1
1143 Budapest, H u n g á r i a k r t .
21.)
M É S Z Á R O S , F . : Two S p i r u r i d s (Nematoda) f r o m Allactaga s i b i r i c a ( M a m m a l i a ) i n golia (Két S p i r u r i d a m o n g ó l i a i A l l a c t a g a s i b i r i c á b ó l / M a m m a l i a / ) Acta Zoologica Acad. Sei. Hung. 2ï_, 97-100. 1974.
Mon
A s z e r z ő k é t f o n á l f é r e g fajt - K a s z a b o s p i r u r a steinmanni gen. n . , sp, n . , é s S z k r j a b i n o c e r i n a p e t r o w i Matshulsky, 1952 i r le M o n g ó l i á b a n gyűjtött AUactaga s i b i r i c á b ó l . D e s c r i p t i o n of two nematodes, K a s z a b o s p i r u r a steinmanni gen. n . , sp. Skrjabinocerina p e t r o w i Matshulsky, 1952, f r o m an Allactaga s i b i r i c a 1778, specimen i n Mongolia. (Természettudományi Múzeum Állattára,
1088 Budapest,
n., and Forster,
Baross u. 13. )
MOLNÁR, K . : Data on the " o c t o m i t i a s i s " (Spironocleosis) of C y p r i n i d s and aquary fishes (Az " o c t o m i t i a s i s " / S p i r o n u c l e o s i s / e l ő f o r d u l á s a p o n t y f é l é k e n é s a k v á r i u m i ha lakon) A c t a V e t e r i n a r i a Acad. Sei. Hung. 24. 99-106. 1974. A s z e r z ő a Spironucleus-fajok á l t a l okozott, k o r á b b a n csak a k v á r i u m i halakban i s m e r t b e t e g s é g e t t ó g a z d a s á g b ó l é s t e r m é s z e t e s v i z e k b ő l s z á r m a z ó p o n t y f é l é k b e n is m e g á l l a p í t o t ta. Az eset k a p c s á n i s m e r t e t i a b e t e g s é g k ó r t a n i é s k ó r s z ö v e t t a n i s a j á t o s s á g a i t . Case r e p o r t of " s p i r o n u c l e o s i s " among c y p r i n i d s and aquary fishes are P a t h o l o g i c a l and h i s t o - p a t h o l o g i c a l c h a r a c t e r i s t i c s of the disease are ( M T A Á l l a t e g é s z s é g ü g y i Kutató I n t é z e t e ,
1143 Budapest, H u n g á r i a k r t ,
presented. discussed
21.)
MOLNÁR, K . : On diplostomosis of the grassearp f r y (Az amur i v a d é k d i p l o s t o m o s i sa) Acta V e t e r i n a r i a Acad, Sei, Hung, 24, 6 3 - 7 1 . 1974. Egy e l ő n e v e l ő b e n t a r t o t t , 1, 7-2, 5 c m h o s s z ú s á g ú , 3 hetes a m u r i v a d é k á H o m á n y 90%-a p u s z t u l t el v á n d o r l ó D i p l o s t o m u m sphathaceum l á r v á k k á r t é t e l e k ö v e t k e z t é b e n , A s ú l y o san beteg halakban 10-15 v á n d o r l ó é s 20-25, a s z e m l e n c s é b e n megtelepedett l á r v a volt
t a l á l h a t ó . A szemben é s a szem k ö r n y é k é n vet vette k ö r ü l .
talált c e r k á r i á k többségét sarjadzó
kötó'szö-
Infestation by c e r c a r i a e of D i p l o s t o m u m spathaceum k i l l e d 90% of the 3-week-old, 1.7-2.5 c m long g r a s s c a r p (Ctenopharyngodon i d e l l a ) f r y r e a r e d i n a f i n g e r l i n g pond. The s e v e r e l y diseased hosts harboured on the average 20-25 l a r v a e i n the ocular lens and 10-15 m i g r a t i n g stages i n other p a r t s of the body. C e r c a r i a l m i g r a t i o n caused h a e m o r r h a g e s , v i s i b l e even e x t e r n a l l y . Most c e r c a r i a e which es tablished themselves in the eye o r the adjacent areas w e r e surrounded by p r o l i f e r a t i v e tissue, (MTA Állategészségügyi Kutató Intézete,
1143 Budapest,
Hungária krt.
21.)
M O L N Á R , K, - F E R N A N D O , C. H. : Some new E i m e r i a (Protozoa,Coccidia) f r o m fresh^ water fishes in O n t a r i o , Canada (Uj E i m e r i a - f a j o k Ontario / K a n a d a / é d e s v í z i h a l a i b ó l ) Canadian Journal of Zoology 5_2. 413-419. 1974. A dolgozatban a s z e r z ó ' k kanadai é d e s v í z i h a l a k b ó l 12 uj E i m e r i a - f a j t 12 new E i m e r i a species are
í r n a k le.
described f r o m f r e s h w a t e r fishes of Canada.
(MTA Állategészségügyi Kutató Intézete,
1143 Budapest,
Hungária krt.
21.)
MOLNÁR, K. - H A N E K , G. : Seven new E i m e r i a spp. (Protozoa, Coccidia) f r o m w a t e r fishes of Canada (Hét új E i m e r i a - f a j Kanada é d e s v í z i h a l a i b ó l ) J o u r n a l of Protozoology 21. 489-493, 1974. fajt
A dolgozat kanadai é d e s v í z i h a l a k b ó l s z á r m a z ó 7 új é s 2 K a n a d á r a n é z v e új közöl. In this a r t i c l e 7 new E i m e r i a species and 2 new for Canada, are depicted.
(MTA Állategészségügyi Kutató Intézete,
fresh
Eimeria-
described
and
1143 Budapest, H u n g á r i a k r t . 21.)
MOLNÁR, K. - H A N E K , G. - FERNANDO, C H . : P a r a s i t e s of fishes Creek, Ontario (A L a u r e l Creek / O n t a r i o / halainak p a r a z i t á i ) Journal F i s h . B i o l . 6. 717-728. 1974.
from
Laurel
A s z e r z ó ' k Ontario á l l a m egyik t i p i k u s p a t a k j á n a k 13 fajhoz t a r t o z ó 209 h a l á n 1973, m á jusa é s o k t ó b e r e k ö z ö t t ö k o l ó g i a i j e l l e g ű p a r a z i t o l ó g i a i v i z s g á l a t o t v é g e z t e k . A v i z s g á l a tok s o r á n 84 p a r a z i t a - f a j t (22 P r o t o z o a , 24 Monogenea, 17 T r e m a t o d a , 11 Cestoda, 4 Nematoda, 1 Hlrudinea, 1 Glochidia é s 4 Crustacea) g y ű j t ö t t e k . Two-hundred and nine fish specimens of 13 species f r o m L a u r e l Creek, Ontario, were examined for parasites between May and October 1973. 84 species of p a r a sites (22 P r o t o z o a , 24 Monogenea, 17 T r e m a t o d a , 11 Cestoda, 4 Nematoda, 1 H i rudinea, 1 G l o c h i d i a , 4 Crustacea) were collected, w h i c h were l i s t e d and d i s c u s s ed i n the paper. (MTA Á l l a t e g é s z s é g ü g y i Kutató Intézete,
1143 Budapest,
Hungária krt.
21.)
MOLNÁR, K . - H A N E K , G. - FERNANDO, C. H . : Ancyrocephalids (Monogenea) f r o m freshwater fishes of T r i n i d a d ( A n c y r o c e p h a l i d á k /Monogenea/ T r i n i d a d é d e s v í z i hala iról) J o u r n a l of P a r a s i t o l o g y 60. 914-921. 1974. Az a l á b b i fajok k e r ü l t e k eló' T r i n i d a d s z i g e t é r ó ' l s z á r m a z ó é d e s v í z i h a l a k r ó l : U r o c l e i doides a l i i sp. n . , U . c i c h l a s o m a t i s sp. n . , é s U . dobosi sp. n . Cichlasoma b i m a c u l a t u m r ó l ; U . c o r y d o r i sp. n . é s U . m a r g o l i s i sp. n. C o r y d o r a s a e n e u s r ó l ; U. c i r u m a t a e sp. n. C u r i m a t a a r g e n t e a r ó l ; U . kabatai sp. n, é s U . t r i n i d a d e n s i s sp. n. Astyanax b i m a c u l a t u s r ó l . T r i n i d a d s z i g e t é r e n é z v e új faj az U . c h a v a r r i a i , U. c o s t a r i c e n s i s , U. t r a v a s o s s i é s Unilatus unilatus. The following species were d e s c r i b e d as new: U r o c l e i d o i d e s a l i i ,
U. c i c h l a s o m a -
t i s and U . m a r g o l i s i f r o m C o r y d o r a s aeneus, U . c u r i m a t a e f r o m C u r i m a t a a r gentea, U . kabatai and U . t r i n i d a d e n s i s f r o m Astyanax b i m a c u l a t u s . F i r s t r e c o r d on the occurrence of U . c h a v a r r a i , U . c o s t a r i c e n s i s , U . t r a v a s s o s i and Unilatus unilatus in T r i n i d a d i s also given. (MTA Állategészségügyi Kutató Intézete,
1143 Budapest,
Hungária k r t .
21.)
•'
N E M E S É R I , L . - GESZTESSY, T . - M A G Y A R , K . - N E M E S I , M . : A C o r i b a n f a s c i o l i cid h a t á s á n a k v i z s g á l a t a n a g y ü z e m i j u h á l l o m á n y o k b a n ( F i e l d tests on the f a s c i o l i c i d efV feet of Coriban on sheep herds of l a r g e f a r m s ) Magyar Á l l a t o r v o s o k L a p j a 30. 97-99. 1975.
A s z e r z ó ' k v i z s g á l a t o k a t v é g e z t e k az idült m á j m é t e l y k ó r Coribannal (Burroughs W e U come) t ö r t é n ő ' g y ó g y k e z e l é s é r e . A h a t é k o n y s á g o t a k e z e l é s u t á n 3-4 h é t m ú l v a e l v é g z e t t k o p r o l ó g i a i v i z s g á l a t t a l é r t é k e l t é k . T e r m é s z e t e s úton f e r t ő z ő d ö t t 1174 anyajuh v i z s g á l a t a a l a p j á n a p e r os adott C o r i b a n m á r 0, 55 m l / t s k g d ó z i s b a n - a m i 100 m g / t s k g diamfenetidnek f e l e l meg - alkalmazva igen h a t é k o n y n a k (E. E . 9 4 , 5 , i l l . 95,6%) b i z o n y ü l t . A k e z e l é s egy h ó n a p p a l k é s ő b b t ö r t é n ő m e g i s m é t l é s e s o r á n a h a t é k o n y s á g valamelyest t o v á b b n ö v e k e d e t t . A Coriban a d a g j á n a k 25 é s 50%-os e m e l é s é v e l a g y ó g y s z e r h a t é k o n y s á g a 96,4 é s 98, 7%-ra emelkedett. A g y ó g y k e z e l é s n e m i d é z e t t e l ő sem e l v e t é l é s t , sem m é r g e z é s i tüneteket. The efficacy of Coriban (Burroughs Wellcome) i n chronic f a s c i o l o s i s was studied i n a field experiment involving 1174 ewes. As judged by c o p r o l o g i c a l examinations 3-4 weeks after the t r e a t m e n t , a single p e r o r a l dose of 0.55 m l C o r i b a n / k g equivalent to 100 m g / k g diamphenetide - resulted i n a 94.5 to 95, 6% extensive ef ficacy. F o l l o w i n g repeated t r e a t m e n t one month l a t e r , s l i g h t l y i m p r o v e d efficacy was noted. The i n c r e a s e of the dose by 25 and 50% resulted i n 96.4 and 98.7% E . E . , r e s p e c t i v e l y . N e i t h e r a b o r t i o n n o r symptoms of t o x i c o s i s could be o b s e r v ed after the t r e a t m e n t . (Országos Állategészségügyi Intézet,
1104 Budapest,
Sörgyár
u.41.)
PASTINSZKY, J. : A r ü h e p i d e m i o l ó g i a helyzete, g y ó g y k e z e l é s e demiology, therapy and p r o p h y l a x i s of the human scabies) O r v o s i Hetilap 1J_6. 383-387. 1975.
és megelőzése
A s z e r z ő áttekinti a rühfertőzések járványtanát, a diagnózis feláUításának valamint a m e g e l ő z é s é s a k e z e l é s módjait.
(Epi
problémáit,
The. author discusses the epidemiology, the diagnostical p r o b l e m s as weU as the therapy and c o n t r o l of the scabies infestation of humans. (Magyar N é p h a d s e r e g E g é s z s é g ü g y i S z o l g á l a t a ,
1134 Budapest,
Róbert Károly k r t .
P E L L É R D Y , L . : Studies on the c o c c i d i a of the domestic cat. I s o s p o r a novocati n. (A h á z i m a c s k á b a n é l ő s k ö d ő c o c c i d i u m o k . Isospora novocati sp. n . ) A c t a V e t e r i n a r i a Acad. Sei. Hung. 24. 127-131. 1974.
31.) sp.
A dolgozatban a s z e r z ő egy uj c o c c i d i u m - f a j t í r le h á z i m a c s k á b ó l Isospora novocati sp. n, n é v e n . M a s s z í v m e s t e r s é g e s f e r t ő z é s s e l á t m e n e t i d i a r r h o e a - t lehetett k i v á l t a n i macskában. A new coccidium species of the domestic cat, Isospora novocati sp. n . is d e s c r i b ed. A passing d i a r r h o e a was e l i c i t e d by massive e x p e r i m e n t a l infection i n cats. ( Á l l a t o r v o s t u d o m á n y i Egyetem Á l t a l á n o s Á l l a t t a n i dapest, L a n d l e r J. u . 2 . )
és Parazitológiai
Tanszéke,
1078 B u
P E L L É R D Y , L . - V E R S É N Y I , L . : A c o c c i d i o s i s k o r s z e r ű g y ó g y s z e r e i (Modern drugs of coccidiosis) Magyar Á l l a t o r v o s o k L a p j a 29. 663-669. 1974. A s z e r z ő k irodalmi ö s s z e á l l í t á s u k b a n áttekintik a világon h a s z n á l a t o s és coccidiocid hatású gyógyszereket.
coccidiostatikus
The authors a survey the e x i s t i n g coccidiostatic and c o c c i d i o c i d drugs of the w o r l d . ( Á l l a t o r v o s t u d o m á n y i Egyetem A l t a l á n o s Á l l a t t a n i dapest, L a n d l e r J. u , 2 . )
és Parazitológiai
Tanszéke,
[ P E L L É R D Y , L . - D O B O S - K O V Á C S , M . : Studies on the pathogenicity of for m i c e ( T o x o p l a s m á k p a t h o g e n i t á s á n a k v i z s g á l a t a e g é r e n ) A c t a V e t e r i n a r i a Acad, Sei. Hung, 24, 313-326. 1974.
1078 B u
Toxoplasma
I s m e r e t l e n e r e d e t ű m a c s k á b ó l i z o l á l t "Budapest" j e l z é s ű T o x o p l a s m a - t ö r z s o o c y s t á i v a l f e r t ó ' z t e k f e h é r egeret. A t o v á b b i a k b a n c y s t á k a t t a r t a l m a z ó e g é r a g y v e l ő e t e t é s é v e l újabb egereket fertó'ztek 15-187 napos idó'közökben. M e g á l l a p í t á s u k s z e r i n t a "Budapest" t ö r z s e g é r r e gyakorolt p a t h o g e n i t á s a h a s o n l ó a Bonnban i z o l á l t " G a i l " j e l z é s ű T . gondii t ö r z s é h e z , A macska á l t a l ü r í t e t t o o c y s t á k k a l f e r t ő z ö t t egerek t ö b b s é g e az o r á l i s f e r t ő z é s u t á n i 5 - 1 1 , napon elpusztult. A Toxoplasma s t r a i n designated as "Budapest" was i s o l a t e d f r o m a cat of unknown o r i g i n and maintained i n m i c e . Mouse b r a i n s containing cysts were fed by new mice at i n t e r v a l s ranging f r o m 15 to 187 days. The mouse pathogenicity of the s t r a i n "Budapest" was found s i m i l a r to that of the s t r a i n " G a i l " , isolated in Bonn (GFR), The m a j o r i t y of the m i c e infected o r a l l y w i t h oocysts discharged by the cat died w i t h i n 5-11 days and even doses as l o w as 5 oocyst were sufficient f o r a lethal effect, ( Á l l a t o r v o s t u d o m á n y i Egyetem K ó r b o n c t a n i T a n s z é k e ,
1078 Budapest,
L a n d l e r J e n ő u, 2. )
P E L L É R D Y , L , - HÖNICH, M , - SUGÁR, L . : Studies on the development of E i m e r i a l e p o r i s (Protozoa: Sporozoa) and on its pathogenecity f o r the hare (Lepus europeus P a l l . ) (Az E i m e r i a l e p o r i s / P r o t o z o a : Sporozoa/ f e j l ő d é s é n e k é s a m e z e i n y ú l r a /Lepus europeus P a l l . / g y a k o r o l t p a t h o g e n i t á s á n a k v i z s g á l a t a ) A c t a V e t e r i n a r i a Acad, Sei. Hung, 24, 163-175, 1974. Spontán elhullott m e z e i nyulak v i z s g á l a t a s o r á n m e g á l l a p í t o t t á k , hogy az e l h u l l á s oka m a s s z i v E, l e p o r i s f e r t ő z é s v o l t . R é s z l e t e s e n l e í r j á k az E . l e p o r i s o o c y s t á j á t é s a faj f e j l ő d é s m e n e t é t . A prepatens p e r i ó d u s 7 nap. K i s é r l e t e s e n k i m u t a t t á k , hogy a faj i m m u n o g e n i t á s a r e n d k í v ü l gyenge, ennek k ö v e t k e z m é n y e r e n d k í v ü l g y a k o r i e l ő f o r d u l á s a a m e zei nyulakban. Studies on carcases of spontaneously died hares and on two e x p e r i m e n t a l l y infect ed young hares'- showed that massive o r repeated infection by E . l e p o r i s may of ten cause l e t h a l c & c c i d i o s i s . On the basis of these studies, the oocyst of E. l e p o r i s was r e d e s c r i b e d , the endogenous stages were d e s c r i b e d i n great detail and the p r é p a i e n t p e r i o d was -established as 7 days. The two young hares, which had had a m i l d E , l e p o r i s - c o c c i d i o s i s , developed a l e t h a l disease on o r a l challenge infection w i t h two m i l l i o n sporulated E, l e p o r i s oocysts. The low i m m u n o g e n i c i t y of this species may account for i t s v e r y frequent occurence i n hares. ( Á l l a t o r v o s t u d o m á n y i Egyetem Á l t a l á n o s Á l l a t t a n i dapest, L a n d l e r J, u , 2. )
és Parazitológiai
Tanszéke,
1078 B u
P E L L É R D Y , L . - JANKÓ, M , : Toxoplasmosis (Toxoplasmosis) Magyar Á l l a t o r v o s o k Lapja 29_, 784-787, 1974. A s z e r z ő k i r o d a l m i ö s s z e á l l í t á s u k b a n h a n g s ú l y o z z á k , hogy a t o x o p l a s m á k a k ö r n y e z e t ü n k b e n r e n d k i v ü l elterjedt é l ő s k ö d ő k , é s bizonyos k ö r ü l m é n y e k k ö z ö t t emberben é s á l latban e g y a r á n t s ú l y o s , s ő t h a l á l o s k i m e n e t e l ű f e r t ő z é s t okozhatnak. A f e r t ő z ö t t s é g t e r j e s z t é s é v e l a nyers h ú s f o g y a s z t á s á n kívül a m a c s k á k n a k van k u l c s s z e r e p ü k az o o c y s t á k ürítése révén. In this r e v i e w paper i t is emphasized that the toxoplasmas are w i d e - s p r e a d i n our environment and i n special conditions they m a y cause severe, sometimes fatal infection. I n the epidemiology of the infection the consumption of raw meat by h u -
mans and a n i m a l s as w e l l as the r o l e of cats sheding the oocysts a r e of special relevance. (Országos Közegészségügyi Intézet,
1097 Budapest,
G y á l i ut 2/6, )
P L A N K , Gy, - J A N K Ó , M . - V I C Z I A N , M . - E G E R V A R Y , M . : A c o n n a t á l i s t o x o plasmosis g e n e r a l i z á l t f o r m á j a (The generalised f o r m of connatal toxoplasmose) O r v o s i Hetilap 115. 3055-3056. 1974 A s z e r z ő k a c o n n a t á l i s toxoplasmosisnak a t e r h e s g o n d o z á s s o r á n k i s z ú r t igen r i t k a , generalizált formáját ismertetik. A t e r h e s s é g I I . t r i m e s t e r é n e k elején létrejött fertőzés igen s ú l y o s , az Rh i n c o m p a t i b i l i t á s e s e t é n tapasztalthoz h a s o n l ó i c t e r u s t okozott, majd h a l á l h o z vehetett. The authors describe the v e r y r a r e generalised f o r m of the connatal t o x o p l a s m o se r e v e a l e d by screening of pregnants. The infection took place e a r l y i n the se cond t r i m e s t e r , of pregnancy and caused a v e r y severe i c t e r u s s i m i l a r to that seen i n Rh i n c o m p a t i b i l i t y and p r o v e d fatal. (Fővárosi Bajcsy-Zsilinszky Területi Vezető Kórház,
1103 Budapest,
M a g l ó d i ut 89.)
P R I G L I , M , : Uj adatok a Bothriocephalus gowkongensis t e r j e d é s é h e z . spreading of the Bothriocephalus gowkongensis) H a l á s z a t 20. 180. 1974.
i (Data to the
A s z e r z ő k í s é r l e t e s úton k i m u t a t t a , hogy a v í z i m a d a r a k p a s s z í v á t v i v ő g a z d á i lehetnek a B . gowkongensis g a l a n d f é r e g n e k . The t r a n s f e r r o l e of the w a t e r - b i r d s i n the spreading of the B . gowkongensis i n festation was e x p e r i m e n t a l l y proved by the author, (Csongrád m. Tanács Állategészségügyi Állomása,
6724 Szeged,
V a s a s s z e n t p é t e r u . 9. )
SEY, O, : Adatok a Bakony gerinces á l l a t a i n a k p a r a z i t a f é r e g f a u n á j á h o z I I , (To the fauna of p a r a s i t i c w o r m s in the v e r t e b r a t e a n i m a l s of the Bakony M t s . I I . ) A V e s z p r é m m e g y e i M ú z e u m o k K ö z l e m é n y e i 12, 231-240. 1973. A dolgozat a Bakony h e g y s é g t e r ü l e t é n gyűjtött madarakban t a l á l t 24 m é t e l y f a j tartalmazza.
leírását
The paper discusses 24 known t r e m a t o d e species c o l l e c t e d f r o m b i r d s i n the B a kony M t s . (Pécsi Tanárképző Főiskola,
7624 P é c s ,
I f j ú s á g utja 6. )
SEY, O. : Adatok a Bakony gerinces á l l a t a i n a k p a r a z i t a f é r e g f a u n á j á h o z I I I , (To the fauna of p a r a s i t i c w o r m s i n the v e r t e b r a t e animals of the Bakony M t s , I I I , ) A V e s z p r é m m e g y e i M ú z e u m o k K ö z l e m é n y e i 12. 241-251. 1973. A s z e r z ő 2 3 g a l a n d f é r e g - f a j t k ö z ö l a Bakony h e g y s é g Öt faj a hazai f a u n á r a n é z v e újnak bizonyult.
területén
gyűjtött
madarakból.
The paper discusses 23 t a p e w o r m species f r o m b i r d s collected i n the Bakony M t s , F i v e species proved to be new to the Hungarian fauna. (Pécsi Tanárképző Főiskola,
7624 P é c s ,
Ifjúság útja 6, )
SEY, O. : On the species of P a r a m p h i s t o m u m of cattle and sheep i n Hungary v a s m a r h á b a n é s juhban é l ő s k ö d ő m a g y a r o r s z á g i P a r a m p h i s t o m u m - f a j o k ) A c t a V e t e r i n a r i a Acad. Sei. Hung. 24. 19-37. 1974.
(Szar
A s z e r z ő h á r o m P a r a m p h i s t o m u m - f a j (P. daubneyi Dinnik, 1962, P . i c h i k a w a i Fukui, 1922, P. l e y d e n i N ä s m a r k , 1937) e l ő f o r d u l á s á t á l l a p í t o t t a m e g m a g y a r o r s z á g i s z a r v a s m a r h á k b a n é s juhokban. A P. daubneyi k i z á r ó l a g s z a r v a s m a r h á b a n , a P. i c h i k a w a i é s P . l e y d e n i főleg juhokban é l ő s k ö d i k . S z e r z ő s z e r i n t a M a g y a r o r s z á g t e r ü l e t é r ő l k o r á b b a n P . m i c r o b o t h r i u m n é v e n k ö z ö l t faj v a l ó j á b a n azonos a P . daubneyivel. A P. (= L i o r c h i s )
scotiae é s a P. l e y d e n i r e n d k í v ü l h a s o n l ó , esetleg identikus fajok. fajok r é s z l e t e s m o r f o l ó g i a i é s b i o l ó g i a i l e i r á s á t t a r t a l m a z z a .
A dolgozat a v i z s g á l t
Three P a r a m p h i s t o m u m species (P. daubneyi D i n n i k , 1962, 1922, P. l e y d e n i N ä s m a r k , 1937) were found i n c a t t l e and daubneyi o c c u r e d e x c l u s i v e l y in cattle, P. i c h i k a w a i and sheep and l e s s often i n cattle. It is demonstrated on the i n t e r m e d i a t e hosts and m o r p h o l o g i c a l c h a r a c t e r i s t i c s that e a r l i e r f r o m Hungary as P. m i c r o b o t h r i u m is i n fact P. r i t i e s between P. (= L i o r c h i s ) - scotiae and P. l e y d e n i are
P. i c h i k a w a i , F u k u i , sheep i n Hungary. P. P. leydeni chiefly in basis of specifity for the species identified daubneyi. The s i m i l a analyzed i n d e t a i l .
(Tanárképző' Fó'iskola,
7624 P é c s ,
Ifjúság utja 6. )
SEY, O. : On the v a l i d i t y of P a r a m p h i s t o m u m m i c r o b o t h r i o i d e s P r i c e et Mcintosh, 1944 (Trematodes) ( P a r a m p h i s t o m u m m i c r o b o t h r i o i d e s P r i c e et Mcintosh, 1944 / T r e matodes/ v a l i d i t á s á r ó l ) A c t a Zqologica A c a d . Sei. Hung. 20. 183-186. 1974. A s z e r z ó ' a P. m i c r o b o t h r i o i d e s paratipusainak s z ö v e t t a n i v i z s g á l a t a a l a p j á n igazolja e faj v a l i d i t á s á t . A K ö z é p - é s D é l - E u r ó p á b ó l e név alatt k ö z ö l t p é l d á n y o k nem azonosak a P. microbothrioidesszel. Examination of paratypes of P. m i c r o b o t h r i o i d e s by N ä s m a r k ' s h i s t o l o g i c a l m e thod c o n f i r m e d the v a l i d i t y of this species. Specimens mentionned under this name f r o m C e n t r a l and South Europe (Kotlán, 1958; E r h a r d o v á , 1964) are not identical to P. m i c r o b o t h r i o i d e s . (Tanárképző' Fó'iskola, /
/
7624 P é c s ,
Ifjúság utja 6. ) ,
,
/
r
r
/
SIMKO, I . - J U R Á N Y I , R. : Vizsgalatok az atkák s z e r e p é n e k t i s z t á z á s á r a a k i s g y e r m e k k o r i chronicus é s spastikus (asthmatikus) b r o n c h i t i s eseteiben. (An attempt to c l e a r up t h é r o l e of the m i t e s in chronic and spastic / a s t h m a t i c / b r o n c h i t i s of c h i l d r e n ) G y e r m e k g y ó g y á s z a t 2_5. 295-302. 1974. Szerzó'k s z e r i n t a k ö r n y e z e t é s a t á p l á l é k a t k á s f e r t ó ' z ö t t s é g e nem vonja minden eset ben maga után a g y e r m e k e k s z e n z i b i l i z á l ó d á s á t . A s z e n z i b i l i z á l ó d á s sem vezet, m i n d i g b r o n c h i t i s k i a l a k u l á s á h o z . Az a t k á s s z e n z i b i l i z á l t s á g ezekben ez esetekben csak r i t k á n e l s ó ' d l e g e s pathogenetikai faktor, inkább p o t e n c i á l j a a b a k t e r i á l i s é s v i r u s o s f e r t ó ' z é s e k hatását. It is pointed out, that the presence of mites i n the environment and food does not always c a l l f o r t h s e n s i b i l i s a t i o n of the c h i l d r e n . Sensibilised patients do not ne c e s s a r i l y show b r o n c h i t i s . Sensibilisation to m i t e s can r a r e l y be considered as a p r i m a r y pathogenic factor. (Szabadsághegyi Állami Gyermekszanatórium,
1121 Budapest,
M á r t o n h e g y i ut
6.)
S Z Á Z A D O S , I . - T A K Á C S , J. : A h ú s v i z s g á l a t g y a k o r l a t á b ó l I . A s z a r v a s m a r h a s ó k a k ó r j a ( F r o m the p r a c t i c e of meat inspection I , C y s t i c e r c o s i s of the cattle) Magyar Á l l a t o r v o s o k Lapja 29. 293-295. 1974. A s z a r v a s m a r h á k b o r s ó k a k ó r j a k a p c s á n felmerülő' kórbonctani, kai és h ú s e l b í r á l á s i p r o b l é m á k a t ismerteti a közlemény.
bor-
differenciál-diagnoszti
Pathological anatomy differential diagnosis, and the p r o b l e m s concerning meat i n spection i n r e l a t i o n to cattle c y s t i c e r c o s i s are discussed. ' H ú s i p a r i Á l l a t o r v o s i Ellenó'rzó' S z o l g á l a t ,
1097 Budapest,
Gubacsi ut 6. )
V E R S É N Y I , L . : V i z s g á l a t o k egy hazai eló'állitású szulfonamid p o t e n c i á t o r c o c c i d i o s t a tikus h a t á s á n a k é r t é k e l é s é r e (Studies on evaluating the coccidiostatic effect of a s u l phonamid-potentiator produced in Hungary) M a g y a r Á l l a t o r v o s o k Lapja 29. 278-280. 1974.
A s z e r z ő 300 c s i r k é n v é g z e t t m e s t e r s é g e s f e r t ő z é s i k í s é r l e t b e n a D i a v e r i d i n hazai e l ő á l l í t á s ú v á l t o z a t á n a k s z u l f o n a m i d - p o t e n c i á l ó h a t á s á t v i z s g á l t a coccidiostatikus h a t é k o n y s á g t e k i n t e t é b e n . M e g á l l a p í t o t t a , hogy a D i a v e r i d i n + szulfaquinoxalin g y ó g y s z e r k o m b i n á c i ó ö s s z e t e v ő i 0, 004% i l l . 0, 008%-os a r á n y b a n t a k a r m á n y k e v e r é k b e n alkalmazva k i v á l ó coc cidiostatikus h a t á s s a l rendelkeznek m i n d a vastag-, m i n d a v é k o n y b é l b e n é l ő s k ö d ő fajok k a l szemben. Ugyanezek a k é s z í t m é n y e k 0, 0032% i l l . 0. 0096%-os a r á n y b a n a l k a l m a z v a a v é k o n y b é l b e n é l ő s k ö d ő E. n e c a t r i x f a j j a l szemben egy á r n y a l a t t a l gyengébb h a t é k o n y s á g o t mutattak. A D i a v e r i d i n + szulfadimetoxin (Rofenön) g y ó g y s z e r k o m b i n á c i ó az i r o d a l o m b a n m e g j e l ö l t a d a g o l á s b a n coccidiostadkus h a t é k o n y s á g t e k i n t e t é b e n nem é r t e el a s z u l f a q u i noxalinnal kapcsolatban nyert é r t é k e k e t . Sulphonamid-potentiating effect of the home made D i a v e r i d i n on the coccidiostatic efficiency was studied using 300 chicks infected e x p e r i m e n t a l l y . It was stated, that the D i a v e r i d i n - s u l p h a q u i n o x a l i n combination given i n the food i n 0. 004 and 0. 008 % concentration of the two components r e s p e c t i v e l y , had an excellent effect on the coccidia l i v i n g both i n the l a r g e and s m a l l i n t e s t i n e . The effect of the same c o m bination of 0. 0032 and 0. 0096 % of the components was s l i g h t l y less on E. neca t r i x l i v i n g in the s m a l l intestine. The c o c c i d i o s t a t i c effect of D i a v e r i d i n sulphadimetoxin (Rofenon) combination applied in concentration indicated in the l i t e r a t u r e had not reached the values obtained w i t h sulphaquinoxalin. ( A l l a t o r v o s t u d o m á n y i Egyetem A l t a l á n o s Á l l a t t a n i dapest, L a n d l e r J. u. 2. )
és Parazitológiai
Tanszéke,
1078
Bu