RANGE ROVER SPORT. Modelový rok 2013 Ceník, platnost od

RANGE ROVER SPORT

Modelový rok 2013 Ceník, platnost od 01. 01. 2013

Range Rover SPORT Cena včetně 21% Cena netto DPh Modely a ceny (v Kč) (v Kč)

3.0 TDV6 S (155 kW)

1 185 500

1 434 455

3.0 SDV6 SE (188 kW)

1 314 100

1 590 061

SE “SILVER” (188 kW)

1 358 900

1 644 269

HSE (188 kW)

1 427 800

1 727 638

HSE “BLACK” (188 kW)

1 528 500

1 849 485

Autobiography (188 kW)

1 541 600

1 865 336

2 168 320

5.0l Supercharged S/C (375 kW)

1 792 000

S/C “PLATINUM” (375 kW)

1 881 700

2 276 857

S/C Autobiography (375 kW)

1 925 700

2 330 097

V rámci Land Rover programu na kompenzaci emisí oxidu uhličitého dochází ke kompenzaci emisí již během ujetí 75 000 km. Kompenzace C02 je realizována ve formě financování projektů, které emise C02 eliminují, resp. snižují, přičemž toto ušetřené množství vyrovnává původní emise, které provozem vozu vznikají. Tento průkopnický projekt na snižování C02 je společným úsilím firem Land Rover a Climate Care UK. Vedoucím tohoto projektu je právě společnost Climate Care UK, která se řadí k jedněm z nejuznávanějších institucí v otázkách kompenzace C02. Nezávazně doporučené orientační ceny včetně 21 % DPH, kompezačního poplatku za C02 a nákladů na dopravu. Ceny nejsou kartelové, vycházejí ze směnného kurzu 25.50 CZK/1 EUR a nabývají platnosti dnem 01. 01. 2013. Po vydání tohoto ceníku si vyhrazujeme právo na veškeré změny cen a výbav vč. technických údajů. O závazném aktuálním stavu cen se prosím informujte u svého autorizovaného prodejce vozů Land Rover.

VýkonY a spotřeba Zdvihový objem motoru (cm³) Maximální výkon Maximální točivý moment

3.0 TDV6

3.0 SDV6 V8 Supercharged

2 993

2 993

4 999

155 kW (211 k) 4.000 min-1

188 kW (256 k) 4.000 min-1

375 kW (510 k) 6.000 min-1

520 Nm/2 000 ot/min-1

600 Nm/2 000 ot/min-1

625 Nm/2 500 t/min-1

Zrychlení 0-100 km/h - sekundy

10,3

8,9

6,2

Nejvyšší rychlost (km/h)

193

200

225

Kombinovaná spotřeba (l/100 km)

8,5

8,8

14,9

Emise (C02 g/km)

224

230

348

Všechny provozní údaje byly stanoveny v souladu s předpisy EU 80/1268/EWG, uvedenými ve sbírce 199/100/EG. Uvedené hodnoty spotřeby se nevztahují na jednotlivá konkrétní vozidla, ale představují orientační, zkouškami ověřené údaje výrobce. Spotřeba paliva různých verzí a specifikací jednotlivých modelových řad se proto může odlišovat. Kromě této skutečnosti je spotřeba paliva závislá rovněž na stylu jízdy, jízdních podmínkách a individuální péči o vozidlo.

2

SÉRIOVÁ VÝBAVA - S MOTORY A POHON • • • • • • • •

STÁLÝ POHON VŠECH ČTYŘECH KOL 8-STUPŇOVÁ AUTOM. PŘEVODOVKA, ROTARY SHIFT ELEKTRONICKÝ PROTIKLUZOVÝ SYSTÉM (ETC) ASISTENT PŘI SJÍŽDĚNÍ PRUDKÝCH SVAHŮ BEZPEČNOSTNÍ ZAŘÍZENÍ PŘI TANKOVÁNÍ PALIVA (JEN PRO DIESELOVÉ MODELY, ZABRAŇUJE NATANKOVÁNÍ BENZÍNU) TLAČÍTKO START TEMPOMAT TDV6 MÁ 155 kW/211 PS

PÉROVÁNÍ A ŘÍZENÍ • ­­SERVOŘÍZENÍ ZÁVISLÉ NA RYCHLOSTI (PAS) S VARIABILNÍM PŘEVODEM • ­­ELEKTRONICKÉ VZDUCHOVÉ ODPRUŽENÍ KOL SE SYSTÉMEM TERRAIN RESPONSE • ­­ELEKTR. TLUMIČE S PROMĚNNÝM NASTAVOVÁNÍM TUHOSTI

BEZPEČNOST A OCHRANA PROTI KRÁDEŽI • • • • • • • • • •

­­PŘEDNÍ AIRBAG ŘIDIČE A SPOLUJEZDCE, BOČNÍ AIRBAGY, HLAVOVÉ AIRBAGY, OKENNÍ BOČNÍ ZADNÍ AIRBAGY ČTYŘKANÁLOVÝ TERÉNNÍ SYSTÉM (ABS) SE VŠEMI BRZDAMI CHLAZENÝMI VZDUCHEM A ELEKTRONICKÝM PROTIKLUZOVÝM SYSTÉMEM (ETC) TŘETÍ BRZDOVÉ SVĚTLO UMÍSTĚNÉ DO STŘEDU V ZADNÍM SPOILERU STABILIZAČNÍ SYSTÉM (DSC) SYSTÉM PROTI PŘEVRÁCENÍ VOZIDLA (RSC) ASISTENT STABILITY PŘÍVĚSU ELEKTRONICKÁ PARKOVACÍ BRZDA (EPB) BRZDOVÝ ASISTENT (EBA) PERIMETRICKÝ SYSTÉM PROTI KRÁDEŽI AUTA DÁLKOVĚ OVLÁDANÉ CENTRÁLNÍ ZAMYKÁNÍ

VYBAVENÍ EXTERIÉRU • • • • • • •

19" KOLA Z LEHKÝCH SLITIN ZADNÍ SPOILER VNĚJŠÍ ELEKTRICKY NASTAVITELNÁ A VYHŘÍVANÁ ZRCÁTKA XENONOVÉ SVĚTLOMETY PŘEDNÍ MLHOVÁ SVĚTLA S FUNKCÍ AUTOMATICKÉHO ZAPÍNANÍ A VYPÍNANÍ SENZOR DEŠTĚ, AUTOMATICKÉ ZAPÍNÁNÍ STĚRAČŮ ČELNÍ A POSTRANNÍ SKLA ZE ZVUKOVĚ IZOLAČNÍHO SKLA

INTERIÉR • • • • •

AUTOMATICKY OVLÁDANÁ KLIMATIZACE SE VZDUCHOVÝM FILTREM LÁTKOVÉ POTAHY SEDADEL MOŽNOST SKLOPENÍ ZADNÍCH SEDADEL (65:35) OBLOŽENÍ INTERIÉRU ZE DŘEVA VOLANT A ŘADÍCÍ PÁKA OBŠITÁ PRÉMIOVOU KŮŽÍ

KOMFORT • • • • • • • •

­­ DRŽÁKY NA NÁPOJE 2 ­­4 MOŽNOSTI ELEKTRONICKÉHO NASTAVENÍ STAHOVATELNÍ OKEN U ŘIDIČE A SPOLUJEZDCE S POMOCÍ FUNKCE ONE-TOUCH ­­AUTOMATICKY SAMOSTMÍVAJÍCÍ SE ZPĚTNÁ ZRCÁTKA ­­ELEKTRICKY UZAVÍRATELNÉ DVEŘE KUFRU ­­VNITŘNÍ OSVĚTLENÍ A SVĚTLO NA ČTENÍ ­­SAMOVYPÍNACÍ VNITŘNÍ OSVĚTLENÍ ­­OSVĚTLENÉ KOSMETICKÉ ZRCÁTKO NA STRANĚ ŘIDIČE A SPOLUJEZDCE ­­OSVĚTLENÍ DVEŘÍ A PROSTORU NOHOU

INFORMACE, KOMUNIKACE A ZÁBAVA • ­­AUDIOSYSTÉM ALPINE GEN 2.1, 380 WATT, 11 REPRODUKTORŮ, 7" DOTYKOVÝ DISPLEJ, PŘEHRÁVAČ CD V PŘÍSTROJOVÉ DESCE • OVLÁDÁNÍ AUDIO-SYSTÉMU NA VOLANTU • 5" TFT INFORMAČNÍ DISPLEJ ŘIDIČE • VNITŘNÍ ZRCÁTKO, AUTOMATICKY ZATMAVUJÍCÍ SE

SÉRIOVÁ VÝBAVA - SE

SÉRIOVÁ VÝBAVA - SUPERCHARGED

NADRÁMEC VÝBAVY MODELU S

NADRÁMEC VÝBAVY MODELU HSE

• • • • •

• ­­­6-STUPŇOVÁ AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA S COMMAND SHIFT • ­­­MULTIFUNKČNÍ VOLANT S ŘADÍCÍMI PÁKAMI POD VOLANTEM • ­­­DYNAMIC PAKET (DYNAMIC RESPONSE, ADAPTIVNÍ PODVOZEK, KONTINUÁLNÍ PROMĚNNÁ TLUMENÍ,­­­ VČETNĚ REŽIMU TERRAIN RESPONSE) • ­­­PŘÍSTUPOVÉ A DOPROVODNÉ OSVĚTLENÍ JE UMÍSTĚNO DO VNĚJŠÍCH ZRCÁTEK • ­­­ASISTENT AUTOMATICKÉHO TLUMENÍ SVĚTLOMETŮ • ­­­CHROMOVÝ VÝFUK • ­­­PŘEDNÍ MASKA CHLADIČE, BOČNÍ PŘÍVODY VZDUCHU A PŘEDNÍ NÁRAZNÍK V TITANU (VE SVĚTLÉM PROVEDENÍ) • ­­­ČERVENÉ BRZDOVÉ TŘMENY (POUZE SUPERCHARGED) • ­­­SEDADLA S KONTRASTNÍM PROŠÍVÁNÍM (PŘEDNÍ SEDADLA, LOKETNÍ OPĚRKY A ZADNÍ SEDADLA)

­­ SDV6 S 188 kW/256 PS ­­PREMIUM NAVIGAČNÍ SYSTÉM - HDD NAVIGACE NA PEVNÉM DISKU, BAREVNÝ DISPLEJ, HLASOVÉ OVLÁDÁNÍ, 4X4 INFORMACE, OFFROAD NAVIGACE ­­STANDARDNÍ KOŽENÁ SEDADLA (ELEKTR. NASTAVITELNÁ PŘEDNÍ SEDADLA V 8 SMĚRECH A MANUÁLNĚ NASTAVITELNÁ OPĚRKA BEDERNÍ PÁTEŘE, PŘEDNÍ LOKETNÍ OPĚRKY) ­­INTEGROVANÉ ROZHRANÍ BLUETOOTH® PRO PŘIPOJENÍ MOBILNÍCH TELEFONŮ ­­PORTAIBLE AUDIO CONNECTIVITY (PŘIPOJENÍ PRO iPOD, MP3-PŘEHRÁVAČ A USB DATOVÁ MÉDIA)

SÉRIOVÁ VÝBAVA - SE SILVER NADRÁMEC VÝBAVY MODELU SE • • • • • • •

­­ TMAVĚ TÓNOVANÁ SKLA OD B-SLOUPKU ­­20" KOLA Z LEHKÝCH SLITIN ­­OZDOBNÉ OBLOŽENÍ INTERIÉRU ANIGREE ­­MEMORY PAKET ­­ZIMNÍ PAKET ­­ELEKTR. ZAVÍRÁNÍ VÍKA ZAVAZADLOVÉHO PROSTORU ­­VYHŘÍVANÝ VOLANT

SÉRIOVÁ VÝBAVA - HSE NADRÁMEC VÝBAVY MODELU SE • • • • • • • • •

ELEKTRICKY SKLÁPĚJÍCÍ SE ZPĚTNÁ ZRCÁTKA PŘEDNÍ PARKOVACÍ ASISTENT ZADNÍ PARKOVACÍ ASISTENT S KAMEROU USNADŇUJÍCÍ COUVÁNÍ 20" KOLA Z LEHKÝCH SLITIN VNITŘNÍ OSVĚTLENÍ INTERIÉRU PREMIUM PERFOROVANÁ KOŽENÁ SEDADLA - ELEKTR. NASTAVITELNÁ V 8 SMĚRECH PRO PŘEDNÍ SEDADLA, EL. NASTAVITELNÉ BOČNÍ POLŠTÁŘE SEDADLA A OPĚRKY BEDERNÍ PÁTEŘE PRO ŘIDIČE (MAN. PRO SPOLUJEZDCE) MEMORY PACKET (PAMĚŤOVÁ FUNKCE PRO NASTAVENÍ SEDADLA ŘIDIČE A VNĚJŠÍCH ZPĚTNÝCH ZRCÁTEK, ELEKTRICKY NASTAVITELNÁ POLOHA VOLANTU A BEDERNÍ PÁTEŘE) PRAHOVÉ LIŠTY Z NEREZOVÉ OCELI ELEKTRICKÉ ZAVÍRÁNÍ VÍKA ZAVAZADLOVÉHO PROSTORU

SÉRIOVÁ VÝBAVA - HSE BLACK NADRÁMEC VÝBAVY MODELU HSE • • • • • • • • • • • • • •

­­ TMAVĚ TÓNOVANÁ SKLA OD B-SLOUPKU 20" KOLA S 5 PAPRSKY A ČERNOU LESKLOU POVRCHOVOU ÚPRAVOU DIAMOND TURNED nebo 20" KOLA S 5 PAPRSKY A LESKLOU POVRCHOVOU ÚPRAVOU CHROME FINISH OZDOBNÉ OBLOŽENÍ INTERIÉRU GRAND BLACK LACQUER AUDIOSYSTÉM HARMAN/KARDON LOGIC7 SPORTOVNÌ DESIGN PAKET KŮŽE OXFORD KONTRASTNÍ PROŠÍVÁNÍ SEDADEL BEZKLÍČOVÉ ODEMYKÁNÍ (KEYLESS ENTRY) ZIMNÍ PAKET DÁLKOVĚ OVLÁDANÉ PŘÍDAVNÉ TOPENÍ VYHŘÍVANÝ VOLANT PRÉMIOVÉ KOBEREČKY ELEKTR. POSUVNÉ, VÝSUVNÉ A ODNÍMATELNÉ STŘEŠNÍ OKNO

SÉRIOVÁ VÝBAVA - SUPERCHARGED “PLATINUM” NADRÁMEC VÝBAVY MODELU SUPERCHARGED • TMAVĚ TÓNOVANÁ SKLA OD B-SLOUPKU • OZDOBNĚ OBLOŽENÍ INTERIÉRU GRAND BLACK LACQUER • AUDIOSYSTÉM HARMAN/KARDON LOGIC7 • ČALOUNĚNÍ STROPU EBONY • ADAPTIVNÍ XENONOVÉ SVĚTLOMETY • SUPERCHARGED PAKET • BEZKLÍČOVÉ ODEMYKÁNÍ • ZIMNÍ PAKET • VYHŔÍVANÝ VOLANT • PRÉMIOVÉ KOBEREČKY • ELEKTR. POSUVNÉ, VÝSUVNÉ A ODNÍMATELNÉ STŘEŠNÍ OKNO

SÉRIOVÁ VÝBAVA - AUTOBIOGRAPHY NADRÁMEC VÝBAVY MODELU SUPERCHARGED NEBO SDV6 HSE • ­­­ADAPTIVNÍ BI-XENONOVÉ SVĚTLOMETY S ODBOČOVACÍMI SVĚTLY (POUZE U S/C) • ­­­PŘEDNÍ MASKA CHLADIČE AUTOBIOGRAPHY, BOČNÍ PŘÍVODY VZDUCHU VE SVĚTLÉM PROVEDENÍ TITAN FINISH • ­­­DUO-TONE PRÉMIOVÁ KOŽENÁ PERFOROVANÁ SEDADLA, ELEKTR. NASTAVITELNÁ V 8 SMĚRECH PRO PŘEDNÍ SEDADLA, EL. NASTAVITELNÉ BOČNÍ POLŠTÁŘE SEDADLA A OPĚRKY BEDERNÍ PÁTEŘE PRO ŘIDIČE (MAN. PRO SPOLUJEZDCE) • ­­­PRÉMIOVÉ KOBEREČKY AUTOBIOGRAPHY S KOŽENÝM LEMEM • ­­­NÁSTUPNÍ LIŠTY Z NEREZOVÉ OCELI A EMBLÉMEM AUTOBIOGRAPHY • ­­­AUDIOSYSTÉM HARMAN/KARDON LOGIC7, CD-PŘEHRÁVAČ, 13 REPRODUKTORŮ, AKTIVNÍ SUBWOOFER, DSP AMPLIFIER (825 W), USB ROZHRANÍ (POUZE SUPERCHARGED)

5

VÝBAVA NA PŘÁNÍ

TDV6 155 kW

SDV6 188 kW

Podvozek a jízdní dynamika

Kód

Řadící páčky na volantu

078BR

Tlačítko "Start"

066AA

Cena Netto (v Kč)

Supercharged

CENA VČETNĚ 21% DPH (v Kč)

S

SE

SE SILVER

HSE

HSE BLACK

AB

SC

S/C PLATINUM

AB

4 4

4 4

4 4

4 4

4 4

4 4

4 4

4 4

4 4

Aktivní uzávěrka zadního diferenciálu

027CC

18 200

22 022

22 022

22 022

22 022

22 022

22 022

22 022

22 022

22 022

Adaptivní tempomat (ACC) – pouze ve spojení s 086EG/086FA

065AF

48 000

–

58 080

58 080

58 080

58 080

58 080

58 080

58 080

58 080

Paket Dynamic: Dynamic Response, Adaptive Dynamics, Dynamic Mode pro Terrain Response®

027AM

67 700

–

81 917

81 917

81 917

81 917

81 917

4

4

4

–

–

–

Exteriér Venkovní zpětná zrcátka s osvětlením okolí

064DD

–

–

Tmavě tónovaná skla od B–sloupku dozadu

047AB

10 500

12 705

12 705

Střešní okno – elektricky posuvné a výklopné

019AT

30 000

36 300

36 300

36 300

Venkovní zpětná zrcátka elektricky sklopná

031BC

5 800

7 018

7 018

7 018

Parkovací senzory – přední, jen v kombinaci se zadními parkovacími senzory

086EG

8 200

9 922

9 922

9 922

Parkovací senzory – zadní kamera usnadňující couvání Obvodový kamerový systém včetně přístupového osvětlení, jen v kombinaci s elektricky sklopnými venkovními zpětnými zrcátky Světlomety – Adaptivní xenonové přední včetně odbočovacích světel

086FA 086GC

9 000 21 800 30 800 9 200

10 890 – 37 268 11 132

10 890 – 37 268 11 132

– 37 268 11 132

064DI

–

12 705

12 705

12 705

12 705

36 300

36 300

36 300

36 300

26 378 – 11 132

26 378 – 11 132

26 378 –

26 378 –

26 378 – 11 132

26 378 – 11 132

Světlomety – automatické zapínání/vypínání se systémem automatického ztlumení

030NT

4 500

5 445

5 445

5 445

5 445

5 445

5 445

Metalíza

024AZ

19 300

23 353

23 353

23 353

23 353

23 353

23 353

23 353

23 353

23 353

Prémiová metalíza

024BR

47 100

56 991

56 991

56 991

56 991

56 991

56 991

56 991

56 991

56 991

Přední mřížka chladiče v tmavém provedení Atlas Finish

064ER

–

–

–

–

–

–

Přední mřížka chladiče ve světlém provedení Atlas Finish

064EQ

–

–

–

Přední mřížka chladiče Autobiography ve světlém provedení Atlas Finish

064EX

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

Chromované koncovky výfuku

–

–

Kola a pneumatiky 19" kola z lehkých slitin s 5 paprsky, "Style 1"

029JH

4

8

–

8

8

–

8

029NF

–

8 4

–

19" kola z lehkých slitin s 15 paprsky, "Style 5"

–

–

–

–

–

–

–

20" kola z lehkých slitin s 15 paprsky, "Style 3"

029MN

33 900

–

41 019

–

4

–

–

–

–

–

20" kola z lehkých slitin s 15 paprsky, s lesklou povrchovou úpravou (Diamond Turned Finish), "Style 4"

029MP

11 400

–

–

–

13 794

–

–

–

20" kola z lehkých slitin s 5 paprsky, s lesklou povrchovou úpravou (Diamond Turned Finish), "Style 7"

029MR

11 400

–

–

–

13 794

–

13 794

8

20" kola z lehkých slitin (Diamond Turned Autobiography), "Style 8"

029NK

–

–

–

–

–

–

–

20" kola z lehkých slitin, s lesklou povrchovou úpravou (Autobiography), "Style 10"

029QV

–

–

–

–

20" kola z lehkých slitin s 5 paprsky, lesklá povrchová úprava Gloss Black, "Style 11"

029QW

–

–

–

–

20" kola z lehkých slitin s 5 paprsky, Shadow Chrome Finish

029SL 029QU

20" kola z lehkých slitin, "Style 12"

029SM

– – 41 019 – 41 019 5 929

–

20" kola z lehkých slitin, "Style 9"

– – – – – 5 929

– 13 794 – 13 673 – 5 929

8 4 8

8 8 8 4

11 400 33 900 11 300 33 900 4 900

4

– – – 5 929

– – – – 5 929

–

–

8 8 8 4

–

–

–

–

– – – 13 673 – 5 929

–

–

4

4

– – – 13 673 – 5 929

– 13 673 – 5 929

– 13 673 – 5 929

Náhradní kolo – plnohodnotné, ne v kombinaci s koly z lehkých slitin 20" nebo s tažným zařízením

029IR

19x8" náhradní kolo (pro 19" a 20")

029LH

4 900

5 929

5 929

5 929

5 929

5 929

5 929

4

4

4

Systém kontroly tlaku v pneumatikách TPMS

062AA

13 900

16 819

16 819

16 819

16 819

16 819

16 819

16 819

16 819

16 680

Prostorové osvětlení interiéru

064EC

1 500

1 815

1 815

1 815

4

4

4

4

4

4

Chladící schránka v středové konzole

045AC

7 700

9 317

9 317

9 317

9 317

9 317

9 317

9 317

9 317

9 317

Topení s dálkovým ovládání

043AV

34 700

41 987

41 987

41 987

41 987

4

41 987

–

–

–

Topení bez dálkového ovládání

043AH

22 100

26 741

26 741

26 741

26 741

26 741

26 741

–

–

–

Keyless Entry – bezklíčkové odemykání

066AC

20 400

24 684

24 684

24 684

24 684

24 684

13 100

–

15 851

4

4

4

4

4 4

24 684

070AW

4 4

24 684

Elektrické ovládání dveří zavazadlového prostoru Sedadla – látka

033CP

4

–

–

–

–

–

–

–

–

Interiér

6

4 sériová výbava

8 výbava na přání bez příplatku

– není možné objednat

4

TDV6 155 kW

SDV6 188 kW

Interiér Sedadla: standardní kožená, přední, elektricky nastavitelná v osmi směrech, manuálně nastavitelná opěrka bederní páteře Sedadla: kůže/Alcantara®, přední, elektricky nastavitelná v osmi směrech, el nastavitelné postranní polštáře sedadla řidiče a opěrka bederní páteře, manuálně u sedadla spolujezdce Sedadla: kůže Premium perforovaná, přední, elektricky nastavitelná v osmi směrech, el nastavitelné postranní polštáře sedadla řidiče a opěrka bederní páteře, manuálně u sedadla spolujezdce Sedadla: kůže Premium Duo-Tone perforovaná, přední, elektricky nastavitelná v osmi směrech, el nastavitelné postranní polštáře sedadla řidiče a opěrka bederní páteře, manuálně u sedadla spolujezdce Kontrastní prošívání - přední a zadní sedadla a přední středová loketní opěrka, jen pro kožená sedadla Alcantara a prémiovová perforovaná kožená sedadla Kontrastní prošívání Autobiography - přední a zadní sedadla, včetně přední středové loketní opěrky a koženého volantu Čalounění stropu Ebony (Morzine), ne v kombinaci s Almond/Arabica a Ocen/Ivory, povinná výbava na přání pro Interiér Estoril

Supercharged

CENA VČETNĚ 21% DPH (v Kč)

Kód

Cena Netto (v Kč)

S

SE

SE SILVER

HSE

HSE BLACK

AB

SC

S/C PLATINUM

AB

033CQ

73 700

89 177

4

4

–

–

–

–

–

–

–

–

–

8

–

–

8

–

–

033HQ 033GW

27 600

–

33 396

33 396

4

4

–

4

4

–

–

–

–

–

–

4

–

–

4

–

–

3 388

4

–

4

4

–

033IJ

2 800

– –

–

–

–

–

4

–

–

4

032BU

9 200

–

11 132

11 132

11 132

11 132

11 132

11 132

4

11 132

Volant - vyhřívaný, jen v kombinaci se zimním paketem

032BY

5 500

6 655

6 655

4

6 655

4

4

032DT

–

–

–

–

–

8 8

6 655

Volant - vyhřívaný, kožený "Duo-Tone", není v kombinaci s Interiérem Ebony nebo Ivory

–

–

8 8

4 114

4 114

4 114

4 114

4

–

4

4

–

–

–

–

–

–

–

–

4 4

Podlahové koberečky

079BH

Podlahové koberečky "Premium" s koženým lemováním

3 400

079CA/CB

Rozšířený kožený paket: palubní deska a loketní opěrky na dveřích v kůži (povinná opce u interiéru Tan a Arabica)

032CG

20 900

–

–

–

25 289

25 289

4 4

25 289

25 289

Dekorační prahová lišta - nerez

048AQ

5 100

6 171

6 171

6 171

4

4

–

4

4

–

Dekorační prahová lišta - nerez s gravírem Autobiography

048AT

–

–

–

–

–

4

–

–

4

Ozdobné obložení interiéru Straight Grained Walnut, ořechové dřevo matné

088CI

4

4

–

4

–

–

4

–

–

Ozdobné obložení interiéru Anigre, lesklé

088GA

9 200

–

11 132

4

–

–

–

11 132

–

–

Ozdobné obložení interiéru Grand Black Lacquer, lesklý lak

088EX

9 900

–

–

–

–

4

–

11 979

4

–

Ozdobné obložení interiéru Carbon

088HG

33 900

41 019

41 019

–

41 019

–

–

41 019

–

–

–

–

–

–

–

4

–

–

4

Ozdobné obložení interiéru Autobiography

Audio, komunikace a navigace Digitální rádio DAB

025JB

9 600

–

11 616

11 616

11 616

11 616

11 616

11 616

11 616

11 616

Homelink® - ovladač garážových vrat, jen v kombinaci s 030NT

025EB

9 600

11 616

11 616

–

11 616

11 616

11 616

11 616

11 616

11 616

Prémiová navigace

087AA

51 900

62 799

4

4

4

4

4

4

4

4

Funkce Hybrid TV

129AA

19 500

–

23 595

23 595

23 595

23 595

23 595

23 595

23 595

23 595 20 691

Obrazovka Dual View , včetne bezdrátových sluchátek "Whitefire Technologie"

087AM

17 100

–

20 691

20 691

20 691

20 691

20 691

20 691

20 691

Integrovaný telefonní systém Bluetooth®

025DY

18 000

21 780

4

4

4

4

4

4

4

4

Zábavní systém pro cestující na zadních sedadlech, včetne bezdrátových sluchátek

129AD

78 400

–

94 864

94 864

94 864

94 864

94 864

94 864

94 864

94 864

Alarm s hlídáním vnitřního prostoru

076DM

10 900

13 189

13 189

13 189

13 189

13 189

13 189

13 189

13 189

13 189

Surround Systém Harman/Kardon Logic7 se 13 reproduktory, subwoofer, DSP-zesilovač (825W), portable audio interface (1x aux, 2x USB)

025LN

32 100

–

38 841

38 841

38 841

38 841

38 841

38 841

4

4

036JJ/JK

108 600 88 900

131 406 –

131 406 –

131 406 –

131 406 –

131 406 –

– 107 569

131 406 –

131 406 –

– 107 569

Zimní paket: vyhřívané čelní sklo, vyhřívaná sedadla přední i zadní, vyhřívané trysky ostřikovačů čelního skla

072AC

23 100

27 951

27 951

27 951

27 467

27 467

4

4

4

4 4

27 951

22 700

4 4

27 951

032CL

4 4

27 951

Funkce paměti sedadla řidiče, vnějších zpětných zrcátek a polohy volantu Odnímatelné tažné zařízení

028BT

13 900

16 819

16 819

16 819

16 819

16 819

16 819

16 819

16 819

16 819

Pakety Sada vnějších designových prvků (Body Kit) - jen pro bílou Fuji, bronzovou Nara, černou Santorini, šedou Orkney, stříbrnou Indus, červenou Firenze (jen v kombinaci s 086EG a 086FA)

4

SE Vision Assist Paket: venkovní zpětná zrcátka elektricky sklopná, přední parkovací senzory, zadní kamera pro couvání

074LC

17 100

–

20 691

20 691

–

–

–

–

–

–

HSE Vision Assist Paket: asistent dálkových světel s automatickým ztlumením, obvodový kamerový systém

074LH

23 600

–

–

–

28 556

28 556

–

–

–

–

Superchared Paket: obvodový kamerový systém, rozšířený kožený paket a 20" kola z lehkých slitin (Diamond Turned Finish), 5-paprsková, "Style 6"

074LD

40 500

–

–

–

–

–

–

49 005

4

–

4 sériová výbava

8 výbava na přání bez příplatku

– není možné objednat

7

www.landrover.cz

Jeden den dobrodružství zdarma:

Pro řidiče Land Roveru začíná požitek z jízdy tam, kde končí silnice. Naše firma Vám chce umožnit též takový pocit na vlastní kůži zažít, a proto Vám ukážeme, co legendární vozy Land Rover dokáží. Při Land Rover Experience se naučíte jízdě mimo silnice – off road. S koupí jednoho Land Roveru se můžete zúčastnit tréninku v off road terénu stejně jako on road. organizátorem této akce je náš známý Experience Center.

LAND ROVER FIXSERVIS:

Znát pevné ceny servisních prohlídek není pro řidiče vozů Land Rover pouhým snem. Informujte se o cenách pravidelných servisních prohlídek až na 72 měsíců nebo do 156 000 km u svého autorizovaného obchodního partnera Land Rover.

LAND ROVER FIRST CLASS:

Po uplynutí tříleté záruky výrobce vám nabízíme optimální řešení pro případ neočekávaných oprav a případných vad dílů krytých zárukou – prodloužení až na 5 let nebo do 150 000 km. Až na malé výjimky, se kterými vás ochotně seznámí váš autorizovaný obchodní partner Land Rover, jsou všechny mechanické a elektronické díly vozu zahrnuty do záručního krytí.

LAND ROVER FINANCIAL SERVICES:

Bez ohledu na to, zda svůj Land Rover využíváte pro soukromé, či fi remní účely, vám Land Rover Financial Services nabízí fi nancování šité na míru. Pro nás je zákazník středem zájmu. Váš obchodní partner Land Rover vám připraví plán leasingu nebo fi nancování přesně odpovídající vašim osobním či obchodním požadavkům, zajistí nabídku a vyřídí veškeré formality. Vaše individuální přání jsou základem naší nabídky. Nezávazně doporučené orientační ceny včetně 21% DPH, daně za CO2 a nákladů na dopravu. Ceny nejsou kartelové, vycházejí ze směnného kurzu 25.50 CZK/1 EUR a nabývají platnosti dnem 01. 01. 2013. Po vydání tohoto ceníku si vyhrazujeme právo na veškeré změny cen a výbav vč. technických údajů. O závazném aktuálním stavu se prosím informujte u svého autorizovaného prodejce vozů Land Rover. Všechny doposud vydané ceníky pozbývají platnosti. Chyby v sazbě a tisku vyhrazeny.

JAGUAR LAND ROVER Austria GmbH Postfach 110 5021 Salzburg Range Rover Sport 13MY, platnost od 01.  01.  2013 © Land Rover 2013.

landrover.at/ landrover.cz/

e m

ytvářených emisí CO em v 2. k ě v člo í v t žs no m

Náš plán pro udržitelnou budoucnost. Bereme odpovědnost vůči naší planetě velmi vážně, díky komplexnímu a novátorskému přístupu pro trvale udržitelné podnikání a život v prostředí s malým obsahem uhlíku. Naše polečnost se angažuje v následujících oblastech:

jů ě zdro m én me ně odpadu. ívá íme mé už ř Vy ytvá av

Snižujeme naší zá na fosilních paliv vislos ech t ar ed uk uje

ourplanet

e uj or ků í dp Po díln o ap

m pr e za o u trv jetí na ale ud šich z a ržit elný městnanců rozvo j podnikání.

IN SUPPORT OF

8

IN SUPPORT OF IN SUPPORT IN SUPP OF

V Land Roveru proto investujeme do čtyř klíčových oblastí:

Program e_TERRAIN TECHNOLOGIES. Účinné

výkonné systémy, lehké konstrukce, snížení emise

Společná investice 800 mil. liber do nových technologií navržených pro redukci emisí CO2 a zlepšení spotřeby paliva. Naším cílem v rámci našeho plánu řízení uhlíku je 25 % snížení emisí CO2 našeho společného vozového parku do roku 2015. Zbrusu nové modely Range Rover Evoque a Freelander 2 jsou vybaveny inteligentním systémem Stop/ Start (u vozidel s naftovým motorem a manuální převodovkou), inteligentním systémem řízení výkonu (IPSM s regeneračním brzděním), a to jsou jen dva přiklady technologií e_TERRAIN TECHNOLOGIES, které snižují emise uhlíku našich vozidel. A co víc, adaptivní dynamické systémy z dílny Range Rover neustále sledují výkon vozu a zlepšují tak jeho řízení a emisní efektivitu.

FAKTA

Budeme využívat zhodnocení životnosti, abychom porozuměli vlivům našich vozidel na životni prostředí, včetně využití programu e_TERRAIN TECHNOLOGIES počínaje modelem Range Rover Evoque.

UDRŽITELNÁ VÝROBA. Používání méně zdrojů a vytváření méně odpadu

Výrobní zařízení světové třídy s osvědčením ISO14001 od roku 1998. Jako společnost máme za cíl 25 % snížení provozních emisí CO2 do roku 2012, 25 % snížení odpadů odvážených na skládku a 10 % snížení spotřeby vody oproti úrovním roku 2007. Naše aktivity zahrnují zefektivnění spotřeby energie továrnami, omezení naježděných kilometrů a kompenzace uhlíku v emisích CO2 výrobních a montážních jednotek. Ale tím to nekončí. Každé nové vozidlo je navrženo tak, aby bylo z 95 % recyklovatelné a znovu použitelné – s 85 % recyklovatelnými a dalšími 10 %, které mohou být použity k výrobě energie.

FAKTA

Zkušební přeměna odpadu tvořeného potravinami na energii v našem ústředí v Gaydonu ušetřila skládku 73 tun odpadu a zabránila vzniku 3,7 tun emisí CO2.

KOMPENZOVÁNÍ CO2.

INVESTOVÁNÍ DO PROJEKTŮ OBNOVITELNÉ ENERGIE, ZMĚNY TECHNOLOGIE A ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI Za každou tunu CO2 ušlou během výroby našich nových vozidel společnost Land Rover investuje do projektů redukce uhlíku, které snižují ekvivalentní tunu CO2 na jiném místě. Kromě toho umožňujeme našim zákazníkům kompenzovat prvních 45 000 mil/75 000 km jízdy, během použití nových vozidel. Praktikujeme tuto kompenzaci ve Spojeném království a také v zemích Evropy, Středního východu a Asie. Kompenzace CO2, nezávisle spravovaná úřadem péče o ochranu klimatu ClimateCare a Fórem pro budoucnost, nám nyní umožňuje přijímat opatření ke snížení dopadu na životní prostředí jako součást komplexního plánu řízení uhlíku.

FAKTA

Do roku 2012 plánujeme kompenzovat přibližně 3 000 000 tun emisí CO2.

SPOLUPRÁCE V OBLASTI OCHRANY ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ A HUMANITÁRNÍ OBLASTI. FUNGUJÍCÍ SPOLUPRÁCE PRO OCHRANU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ A SPOLEČENSKÝ ZISK

Naše vozidla jsou navržena účelově a jsou používána organizacemi ochrany životního prostředí a humanitárními organizacemi po celém světě. Společnost Land Rover spolupracuje s pěti partnery globální ochrany životního prostředí a společnostmi Mezinárodní federace Červeného kříže a Červeného půlměsíce (IFRC) a je hrdá, že může podporovat důležitou práci společností Royal Geographical Society (s IBG), Born Free, Earthwatch Institute, Biosphere Expeditions a China Exploration a Research Society.

FAKTA

V roce 2010 Land Rover společně s IFRC zahájil tříletou celosvětovou kamoaň nazanou „Reaching Vulnerable People around the World“. Land Rover podporuje práci IFRC, zachraňující lidské životy od roku 2007, a do dnešního dne poskytl ohroženým lidem po celem světě vice než 3,5 milionu liber ve finančních prostředcí ch a vozidlech.