RADNIČNÍ ZPRAVODAJ
číslo 5 | květen 2014 2
O čem se mluví... o parkování v centru Pardubic
3
Město podnikatelům po dobu rekonstrukce zlevní nájemné
7
Rytíři nebes v Pardubicích na letišti
8
Jeden festival lepší než druhý!
10, 11 Elektronická aukce energií jde do druhého kola
Radniční zpravodaj 5 | 2014
O čem se mluví...
... o parkování v centru Pardubic s náměstkem primátorky Michalem Koláčkem Parkování v centru je problém snad většiny velkých měst. S nedostatkem parkovacích míst se potýkají také Pardubice. Parkovat u svých domů chtějí lidé, kteří v centru bydlí, návštěvníci se zase chtějí dostat co nejblíže cíli své cesty. Město tak řeší dilema, jak najít rovnováhu mezi rezidenty a návštěvníky a nemít přitom centrum přeplněné automobily. Některá média v posledních dnech s nádechem senzace informovala o tom, že město v dubnu náhle zdražilo parkování v centru o 100 procent. Proč jste k této úpravě sáhli? Ono to bylo úplně jinak. Změny v takzvané dopravě v klidu jsme avizovali dva měsíce dopředu, už koncem ledna. Navíc nešlo o plošné zvýšení parkovného, ale hlavně o zjednodušení systému parkování na rezidenční karty a v druhé řadě o narovnání cen za parkování v centru města. Když říkám narovnání cen, chci tím říci, že nešlo jen o zdražení krátkodobého parkovného v několika ulicích, ale také o zlevnění některých rezidenčních karet. Zdražení krátkodobého parkovného se týká čtyř ulic v centru města. Tady se na většině území platilo deset korun za půl hodiny stání, pouze v ulicích mezi Sukovou třídou a třídou Míru a v ulici U Stadionu bylo parkovné poloviční. Ve Sladkovského ulici tak paradoxně platily dvě různé parkovací sazby. Ve směru od třídy Míru k Sukovce stála půlhodina parkování pět korun, v opačném směru dvojnásobek. Tuto disproporci nové nařízení odstranilo. Nemohlo jít město opačnou cestou a zlevnit dražší parkování na polovinu? I takový návrh padl, ale to by zcela rozbilo systém parkování, jak jej máme nastavený. Tak jako ve většině velkých
měst, i v Pardubicích je parkování nejdražší v centru. Čím dále od středu, tím levněji zaparkujete. Naše filosofie je jednoduchá, nechceme přivést automobily do již tak dost dopravně zatíženého centra, nechceme mít z centra odstavné parkoviště. Proto je parkování nejdražší na Pernštýnském náměstí (20 korun za půl hodiny), na náměstí Republiky (15 korun) a v bezprostředním středu města (10 korun). Kdo chce parkovat levněji, nechá vůz na nábřeží Labe nebo na placeném parkovišti v ulici 17. listopadu, tedy v pohodlné docházkové vzdálenosti od samotného centra. A kdo za parkování platit nechce, nechá automobil třeba na neplaceném parkovišti v areálu lihovaru či někde na okraji města. Parkoviště v lihovaru město zřídilo od dubna. Už si na něj motoristé zvykli? Motoristé si sem postupně nacházejí cestu, zejména ti, kteří kombinují k cestám do zaměstnání automobilovou do-
pravu s dopravou hromadnou. Postupně se tu rozšiřují zpevněné plochy, celkem by zde na ploše asi 6000 m2 mělo vzniknout na 400 parkovacích míst. Jakou má toto parkoviště provozní dobu a kolik peněz město do jeho vzniku investovalo? Tato odstavná plocha je v provozu sedm dní v týdnu, 24 hodin denně. Je plně osvětlena a město za její pronájem zaplatí 90 000 korun. Devizou tohoto bezplatného parkoviště je také to, že leží v blízkosti vlakového i autobusového nádraží a zastávek MHD, navíc je v docházkové vzdálenosti od centra. Hovořil jste o zjednodušení systému parkovného pro rezidenty. V čem spočívá? Pardubice využívají a rozvíjejí systém parkovacích zón od roku 1994. Do dubna jsme měli šest parkovacích zón a jejich vymezení bylo poměrně složité. Lišily se barvou parkovacích karet, ale zejmé-
na svou cenou. Bylo poměrně složité se v tomto systému orientovat, proto jsme se rozhodli pro jeho zjednodušení. Máme teď tři, co do počtu parkovacích míst srovnatelně velké zóny. Když to velmi zhruba vysvětlím, první zóna zahrnuje samotný střed města, včetně historické části, druhá zaujímá území na západ od Masarykova náměstí po pardubické nádraží a je ohraničena železnicí a řekou Labe, do třetí spadá sídliště Karlovina a na ni navazující zástavba po levém břehu Chrudimky až po ulici kpt. Jaroše. Na pravém břehu Chrudimky je tato zóna ohraničena ulicí kpt. Jaroše, Štrosovou ulicí a na severu ulicí Na Ležánkách. Pro rezidenty je ale asi nejdůležitější, že se pro ně s touto změnou rozšířila možnost parkování, navíc ve všech zónách nyní zaplatí za rok 1 200 korun. Podle zón se liší pouze ceny parkovacích karet pro právnické osoby a podnikatele, ve všech jsou ale levnější, než byly v loňském roce.
Radniční zpravodaj vychází 11x ročně. Vydává Statutární město Pardubice se sídlem úřadu Magistrát města, Pernštýnské nám. 1, 530 21 Pardubice, IČO 274046, a VLTAVA-LABE-PRESS, a. s., region východní Čechy, Kladská 17, 500 03 Hradec Králové, IČO 61860981. Evidenční číslo MK ČR E 11512. Redakce - autoři článků: Nataša Hradní, Alexandra Tušlová, Šimon Hradní. Fotografie: Tomáš Kubelka. Adresa redakce: Radniční zpravodaj, Magistrát města Pardubic, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice. Internet: www.pardubice.eu. Elektronická adresa:
[email protected], tel. 466 859 407. V Pardubicích 28. dubna 2014. Výtisk doručila Česká distribuční a.s. Redakce si vyhrazuje právo redigovat jednotlivé příspěvky, resp. vybírat z obdržených materiálů. Otiskovány nebudou anonymní příspěvky, ani texty obsahující urážlivé, vulgární, rasistické nebo jinak hanlivé výrazy. Uzávěrka RZ 6/2014: 22. května 2014.
Strana 2
Radniční zpravodaj 5 | 2014
Město podnikatelům po dobu rekonstrukce zlevní nájemné Nájemné v nebytových prostorech, které patří městu, během rekonstrukce třídy Míru a Sladkovského ulice rapidně klesne. Rada města schválila slevu 60 procent na nájemném pro provozovnu Hrubý na třídě Míru a Kutil v ulici Sladkovského. Rada města tak vyhověla žádosti místních podnikatelů, kteří podle vlastních slov kvůli rekonstrukci hlavní pardubické ulice a přilehlé ulice Sladkovského na dlouhou dobu přijdou o významnou část svých tržeb. Oprava třídy Míru má být hotová do konce února příštího roku. „Myslím, že každý majitel nebytových prostor by si měl vážit svých nájemníků. Ve chvíli, kdy mají z objektivních důvodů ztížené podnikání, by jim
měl dočasně ulevit z nájmu. Je to lepší, než o takového nájemníka přijít,“ řekl náměstek primátorky Michal Koláček. Náměstek Koláček nyní jedná s Rozvojovým fondem Pardubice, aby pro podnikatele ve svých prostorech udělal to samé. „Chceme se dohodnout na stejném principu, aby byly podmínky pro naše nájemce podobné. Bez rozdílu, zda mají provozovnu v městském objektu, nebo v nebytových prostorech Rozvojového fondu,“ doplnil Koláček. „Rozvojový fond je na takové jednání připraven. Budeme ale muset zohlednit i fakt, že kvůli rekonstrukci třídy Míru poskytujeme našim nájemcům desetiprocentní slevu na nájemném již dva roky,“ řekl ředitel Rozvojového fondu Pardubice Martin Charvát.
Levnější nájem. Nájemné v městských nebytových prostorech v době oprav centra města klesne o šedesát procent.
Koncesi na prodej alkoholu si vyzvedlo 940 podnikatelů Podnikatelé, kteří se živí prodejem alkoholu, musí mít od 18. dubna tohoto roku speciální koncesi. Tu si však na pardubickém živnostenském úřadě vyzvedlo pouze 940 subjektů. Za prodej lihovin bez koncese hrozí pokuta až milion korun. Podle evidence podnikatelů s volnou živností by však o tuto koncesi mohlo mít zájem až 18 000 podnikatelů. „Do posled-
Parkovné přes SMS V rámci změn ohledně placeného parkování se snížil i počet lokalit pro platbu SMS parkovného. V důsledku toho se změnil i tvar zprávy. Aktuální znění naleznete na www. dpmp.cz/parkovani-v-pardubicich, postup pro platbu prostřednictvím SMS je na stránkách www.dpmp. cz/sms-parkovne/. Starý tvar SMS již není platný. Návod na platbu prostřednictvím SMS a tvar zprávy pro danou lokalitu je uveden také na parkovacích automatech.
ního dne před vypršením lhůty, kdy jsme také zaznamenali největší nápor zájemců, jsme vydali pouze 940 koncesí,“ uvedl vedoucí živnostenského úřadu Rudolf Havlík. Jen na provoz restaurací a hospod má v Pardubicích povolení přes dva tisíce podnikatelů či firem. Kolik subjektů v Pardubicích reálně provozuje restaurace, hospody či prodejny alkoholu však nelze vyčíslit. Doposud mohli lidé o koncesi žádat bezplatně,
nyní za její vydání zaplatí 500 nebo 1000 korun. Prodej lihovin bez tohoto oprávnění může provinilce vyjít poměrně draho. Za takový prohřešek může dostat pokutu až milion korun. „Během našich pravidelných kontrol budeme u prodejců lihovin také ověřovat, zda vlastní příslušnou koncesi,“ doplnil Havlík. Stejně tak bude postupovat Česká obchodní inspekce. „Česká obchodní
inspekce bude v rámci své celoroční kontrolní akce zaměřené na prodej lihovin vyžadovat od kontrolovaných osob také předložení příslušné koncese. Pokud zjistíme po tomto datu prodej kvasného lihu, konzumního lihu nebo lihoviny bez oprávnění, postoupíme zjištění příslušnému živnostenskému úřadu k přijetí dalšího opatření,“ uvedla Miloslava Fléglová z oddělení komunikace a styku s veřejností ČOI.
Pardubice nechtějí politickou agitaci na akcích, které dotují Město Pardubice zásadně odmítá propagaci jakýchkoliv politických stran na akcích, na které dává peníze. Ve všech smlouvách o poskytnutí dotace, které s organizátory zástupci magistrátu podepisují, je proto od března klauzule, která takovou reklamu zakazuje. Zákaz jakékoliv politické agitace na akcích, které podporuje město Pardubice, se týká všech příjemců městských dotací, a to bez ohledu na výši grantu.
„Takové nařízení je regulérní součástí každé smlouvy o poskytnutí dotací,“ upozornil náměstek primátorky František Brendl. Město ročně s organizátory akcí podepíše zhruba 700 smluv o poskytnutí dotací. „Nechceme, aby se z akcí podporovaných městem stal předvolební mítink té či oné politické strany. A myslím si, že o to nestojí ani obyvatelé našeho města ani návštěvníci Pardubic,“ řekl náměstek Brendl.
Návrh vzešel od předsedy kulturní komise Jiřího Razskazova. „Na základě jeho podnětu se tím pracovníci odboru školství, kultury a sportu, auditoři a právníci začali zabývat,“ dodal náměstek. Následně vznikla klauzule, která je nedílnou součástí všech smluv o poskytnutí dotace. Novinka sice byla zavedena ve volebním roce, měla by ale podle politiků zůstat součástí těchto smluv natrvalo.
Strana 3
Radniční zpravodaj 5 | 2014
Pardubice v květnu vyjely do práce na kole
Rychle po městě. Kolo je rychlý, efektivní a pohodlný způsob dopravy ve městech, v průběhu uzavírek hlavních ulic je dobrou volbou pro pohyb po Pardubicích. Do práce na kole vyjely Pardubice už zkraje května. Do čtvrtého ročníku cyklistické soutěže se v krajském městě přihlásila více než stovka lidí. Pardubice jsou jedním ze dvou měst, kde soutěž probíhá od jejího začátku. „Prostřednictvím projektu Do práce na kole chceme ukázat, že kolo je
Strana 4
rychlý, efektivní a pohodlný způsob dopravy ve městech. Do práce na kole pořádá iniciativa Auto*Mat se zástupci místních samospráv,“ uvedl pardubický cyklokoordinátor Vojtěch Jirsa. „V Pardubicích byla tato soutěž vždy velmi oblíbená. Také letos chceme být mezi městy s největším počtem účastní-
ků. Navíc v průběhu uzavírek hlavních ulic je kolo dobrou volbou pro pohyb po městě,“ dodal. Do práce na kole mohou jezdit dvou až pětičlenné týmy. Soutěžní tým utvořila také primátorka města Štěpánka Fraňková se svými náměstky a tajemníkem magistrátu. „Chceme jít příkladem. Doufám, že v soutěži nezůstaneme pozadu a potvrdíme, že Pardubice jsou opravdu městem cyklistů,“ řekl náměstek primátorky František Brendl. Soutěžit lze ve čtyřech kategoriích. Na vítěze čekají například poukázky na nákup v cykloobchodě, vstupenky do divadla, poukázky do aquacentra nebo elektrokolo. Kategorie Pravidelnost má podmínky jednoduché – během května musí soutěžní tým absolvovat alespoň dvě třetiny všech cest do práce na svém kole. Výkonnost je kategorie, kterou vyhraje tým s nejvíce najetými kilometry. Do soutěžní kategorie Návrh na nejlepší opatření pro cyklisty může kdokoliv poslat svůj tip na „zlepšovák“ (napří-
klad návrh na úpravu křižovatky atp.) pro pardubické cyklisty. Nejvtipnější a nejvýstižnější fotografie s komentářem vyhrává. Čtvrtá kategorie je pro firmy a nese název Cyklozaměstnavatel roku. Zaměstnanci musí sestavit alespoň jeden tým a zároveň musí společnost poskytovat ty nejlepší podmínky pro jezdění do práce na kole (stojany či jiné parkování pro kola, sprchy, zaměstnanecké výhody atp.). Sdružení Offcity připravilo v rámci tohoto ročníku soutěže cyklovýlet po pardubických fabrikách. Cesta vedla kolem bývalé Prokopky přes Teslu až k Automatickým mlýnům. „Dubnová projížďka ukázala tvář Pardubic, která zmizela, mizí nebo bojuje o přežití. Tuto tvář městu vtiskl průmysl, který byl pro město hnacím motorem i živou silou. Nyní četná místa, která byla každodenním cílem stovek lidí jdoucích nebo jedoucích do práce, zejí prázdnotou a mnohá již neexistují,“ uvedl cyklokoordinátor pardubického magistrátu Vojtěch Jirsa.
Radniční zpravodaj 5 | 2014
Kaleidoskop dubnových událostí
Rok Artura Krause. Veřejná pozorování oblohy a přednášky připravil pro letošní rok DDM Delta u příležitosti oslav 160. výročí narození technického nadšence Artura Krause.
Velikonoce v Pardubicích. Pardubický zámek a Příhrádek opět ožily oslavou Velikonoc. Navštívit jste mohli řemeslný jarmark i velikonoční dílny.
Vinařský půlmaraton. 8. ročník Pardubického vinařského půlmaratonu vyhrál Keňan Joel Mwangi v čase 1:04:24. Tituly mistrů republiky na půlmaratonské trati získali kroměřížský Jan Kresinger (1:07:50) a ostravská Petra Pastorová (1:18:31).
Febiofest ve Svítání. Speciální projekcí filmu Už zase skáču přes kaluže z roku 1970 režiséra Karla Kachyni odstartoval letošní Febiofest v Pardubicích.
Park Na Špici se revitalizuje. Podstatou obnovy, která přijde na bezmála 36 milionů korun, je zachovat maximum zelených ploch a neohrozit hnízdiště ptactva.
Strana 5
Radniční zpravodaj 5 | 2014
Pardubické hudební jaro patří od dubna do rodiny prestižních evropských festivalů!
Sérii dvanácti festivalových koncertů v podání českých i zahraničních špičkových interpretů zahájila 6. března Komorní filharmonie Pardubice s dirigentem Petrem Altrichterem a klavíristou Adamem Skoumalem. K účinkování na Slavnostním závěrečném koncertu festivalu 23. dubna pozval pořadatel festivalu Symfonický orchestr Českého rozhlasu s dirigentem Tomášem Braunerem, houslistou Petrem Zdvihalem ml. a violoncellistou Pavlem Ludvíkem. Oba sólisté, někdejší absolventi Konzervatoře Pardubice, jsou koncertními mistry SOČRu. Dramaturgie letošního Pardubického jara byla tentokrát natolik pestrá a růz-
norodá, že je velmi těžké označit některý z koncertů za vrchol festivalu. Pro posluchače inklinující spíše ke klasičtějšímu repertoáru by to mohl být některý z výše uvedených orchestrálních koncertů, hlubokým duchovním zážitkem však bylo také uvedení oratoria Stabat Mater Antonína Dvořáka na Květnou neděli 13. dubna v Sukově síni Domu hudby s více než 200 účinkujícími na pódiu (snímek vlevo)! Příznivci barokní hudby a souboru Barocco sempre giovane si jistě přišli na své v Rytířském sálu zámku 27. března a o den později v Synagoze v Heřmanově Městci – provedení slavných Braniborských koncertů Johanna Sebastiana
Bacha s izraelským cembalistou a dirigentem Ad El Shalevem bylo opravdu nevšedním zážitkem, stejně jako Vivaldiho Čtvero ročních dob s Barocco sempre giovane, sólistkou Ivou Kramperovou a recitací Alfreda Strejčka na externích koncertech festivalu v Holicích a v Přelouči. Velmi příznivý ohlas publika měly také komorněji laděné koncerty festivalu: Houslový recitál - provedení tří sonát Johannesa Brahmse pardubickým rodákem, houslistou Leošem Čepickým a klavíristou Igorem Ardaševem, dále Koncert k Roku české hudby s Guarneri triem Praha a Komorní koncert rakouského kytarového kvarteta Guitar4mation.
Vybočením z dramaturgie tzv. „vážnohudebního“ festivalu byly dva příjemně strávené programy - Tango Argentino s Esculao kvintetem a tanečníky studia Buenos Aires a Tangueros v Congress centre AFI Palace, ve VČD pak o pár dní později Rozvrkočení z písní Jaroslava Ježka a pánů Voskovce a Wericha ve skvělém podání Ondřeje Havelky a jeho Melody Makers. V úterý 22. 4. byl na valné hromadě Asociace hudebních festivalů ČR přijat festival PHJ za člena za člena této prestižní organizace. Zařadil se tak (vedle Pražského jara, Smetanovy Litomyšle atd.) mezi významné evropské festivaly! Josef Krečmer, pořadatel festivalu
Po závodišti se budou místo koní prohánět psi Skáčou přes překážky, tancují do rytmu, poslouchají na dálku, zvládnou utáhnout i 3 tuny, nahrazují svým majitelům oči i ruce a především jsou skvělými přáteli – psi. Pro všechny milovníky psů v Pardubicích připravili speciální festival. Během víkendu 17. a 18. května představí návštěvníkům 1. Pardubického psího festivalu, co vše toto zvíře dokáže. Akce se uskuteční v areálu Agrofert parku – pardubického dostihového závodiště. „Výcviku psů se věnuji přes deset let a neustále se setkávám s nejrůznějšími předsudky a nepravdami okolo jejich
Strana 6
chovu. Proto jsme se rozhodli uspořádat víkendový festival, kde lidem představíme psa jako univerzálního parťáka pro život. Na své si přijdou jak ostřílení pejskaři, tak i méně zkušení majitelé. Pro matadory jsme připravili čtyři víkendové závody. Utkají se v tanci, běhání přes překážky i poslušnosti. Zajímavou podívanou pro diváky budou i speciální závody pro plemena bull. Jedná se doslova o psí gladiátory, kteří mají svoje speciální disciplíny, ve kterých závodí. Příchozí pejskové si vyzkouší jednoduché sranda závody při voříškiádě nebo si projdou trasu Velké
pardubické,“ představuje program celé akce pořadatelka Lucie Šárovcová. Pro začínající kynology organizátoři připravili zajímavé přednášky o výchově psů, ale i ukázky dalších psích aktivit. „Během 1. Pardubického festivalu bychom rádi představili tápajícím majitelům psů co největší škálu činností, které mohou se svým čtyřnohým kamarádem zkusit. Zajímavou novinkou v Čechách je například speciální psí „fotbal“, při kterém psi strkají čumákem fitness míč do brány. Obdivuhodnou rychlost návštěvníkům představí ve flyballu, lidé si také budou
moci vyzkoušet, jaké to je přijít o zrak a být zcela odkázán na pomoc psa. Děti určitě osloví práce záchranářských psů,“ vysvětluje další organizátorka akce Romana Vojířová. A když už budou pejskové unavení, čeká na ně speciální pojízdná psí restaurace. Jejímu menu žádný z nich neodolá. Do Pardubic se třetí květnový víkend sjedou špičky české kynologie představit široké veřejnosti, že vlastnit psa neznamená ho jen třikrát za den vyvenčit, ale že společná práce může být i společná zábava. Více informací www.psifest.cz.
Radniční zpravodaj 5 | 2014
Rytíři nebes v Pardubicích na letišti! Nejen milovníci letectví a historie si přijdou na své. Již po čtyřiadvacáté totiž přivítá pardubické letiště tradiční Aviatickou pouť. Letos akce připadá na 31. května a 1. června. Návštěvníkům přinese jedinečnou podívanou složenou jak z letových ukázek, tak z komponovaného pozemního programu. Podtitul letošního ročníku nese název Rytíři nebes. Určitě tak každého napadne, že alespoň jedna komponovaná scéna bude mít námět v dobách první světové války, jejíž sté výročí zahájení připadá na letošní rok. Vedle replik se představí i plnohodnotný trojplošník z Německa, dvoutrupý americký stíhač P-38 Lightning či bombardér B-25 Mitchell. Nebudou
chybět ani další historické nebo moderní stroje, například dechberoucí stíhačky či vrtulníky. Vzdušnou podívanou ze země doplní vojenské jednotky v dobových uniformách a s válečnou technikou. Unikátní skupinovou akrobacii předevedou mistři světa v podání The Flying Bulls Aerobatics Team a také premiérově Flying Bulls Duo na zbrusu nových letounech ExtremeAir. Kromě unikátní letecké přehlídky a akrobatických kousků pro Vás budou připraveny stánky s občerstvením, dětské atrakce, výstavní a prodejní trhy nebo oblíbená zábava v podobě vyhlídkových letů. Nenechte si ujít unikátní nebeskou show! Program na www.aviatickapout.cz. Majka Schillerová, Aviatická pouť
Pardubická muzejní noc V pátek 23. 5. od 17 do 23 hodin mají návštěvníci Pardubic příležitost v rámci Festivalu muzejních nocí navštívit muzea, galerie a další objekty v netradičním čase – v nočních hodinách. Návštěvníci budou mít možnost prohlédnout si výstavy, expozice i běžně nepřístupná místa jednotlivých institucí. Vstup do objektů zdarma. Akce se zúčastní také Východočeské muzeum v Pardubicích – Zámek Pardubice, Východočeská galerie v Pardubicích, Galerie města Pardubic, Krematorium Pardubice a Museum Rosice nad Labem. VČM – Zámek hraje a zpívá: 17.00 – 18.00 beseda s PhDr. F. Šebkem 17.00 – 23.00 Prohlídka expozic a výstav VČM a zámeckých prostor Zámek se rozezní hudbou a bude hrát a zpívat až do 23 hodin. Těšit se můžete na mnoho vystoupení studentů a učitelů Konzervatoře Pardubice a ZUŠ Pardubice – Polabiny. Na zámecké věži se setkáte s hvězdářem a budete moci pozorovat hvězdy dalekohledem. Kejklíř Vítek Vás pobaví na nádvoří zámku, předvede akrobatická vystoupení, možná se něco přiučíte v žonglérské dílně. Ve 22.30 hodin se můžete těšit na velkolepou noční show! Program Východočeské galerie: Dům U Jonáše 17.00 beseda s Vladimírem Hanušem a Markem Rejentem
17.00 – 20.00 „Posviťte si na umění“ otevřená tvůrčí dílna pro všechny generace, při které si nejmenší účastníci mohou vyrobit a odnést funkční ORIGAMI lampión. Zámek 17.00 komentovaná prohlídka výstavy Antonín Slavíček – Kameničky 19.00 hudební podvečer s Konzervatoří Pardubice Krematorium Pardubice se připojí k Pardubické muzejní noci komentovanými prohlídkami prostor krematoria včetně provozního zázemí - v časech 18.00, 19.00, 20.00 a 21.30 hodin. Návštěvníci si mohou prohlédnout expozici k loňskému 90. výročí Krematoria Pardubice nebo Pardubický Slavín. Galerie města Pardubic 17.00 – 19.00 „Vyzkoušejte sgrafito“ a „Sádrové magnetky pro nejmenší“ výtvarná dílna pro děti a mládež, uspořádaná k výstavě betonových a sádrových objektů Alvy Hajna. 21.00 – 23.00 „Jazzové nocturno“ Otto´s Jazz band rozezní již tradičně objekt bývalé zámecké Sýpky. Museum Rosice nad Labem Pardubický spolek historie železniční dopravy Vás zve do železničního musea a expozice MHD na nádraží Pardubice – Rosice nad Labem s doplňujícím programem. Těšit se můžete například na zahradní železnici LGB nebo na svezení historickým trolejbusem.
Třetí Perníková kopretina
Multikulturní týden
17. května se v Pardubicích roztančí celý Ideon. Po celý den tu bude probíhat celorepubliková soutěž ve skupinovém aerobiku Perníková Kopretina. Už potřetí budou k vidění taneční týmy z Čech a Moravy, které předvedou své taneční kreace. Stejně jako loni se představí více než 1000 soutěžících ve všech věkových kategoriích. Uvidíte nápadité choreografie, barvité kostýmy, aerobic, stepy i stále více populární zumbu.
Pátý ročník festivalu Multikulturní týden se uskuteční na mnoha místech v Pardubicích v termínu 16. – 23. 5. 2014. Cílem festivalu je podpořit setkávání majoritní společnosti s cizinci žijícími v Pardubicích, vytvoření prostoru pro poznávání jednotlivých kultur a prožití netradičních zážitků. Účastníci se mohou těšit na hudbu, tanec, sport, projekce, besedy, výstavy, jarmark, výlet, kulinářství, workshopy a mnoho dalšího. Hlavními organizátory je Centrum na podporu integrace cizinců pro Pardubický kraj a Europe Direct Pardubice, významnými partnery jsou město Pardubice a společnost Foxconn CZ, spolupracuje rovněž dvacítka dalších partnerů. Festival získal záštitu primátorky města Pardubic. Organizátoři se během festivalu snaží podporovat rozvojové a humanitární projekty Čechů v zahraničí. Letos byla vybrána nejdéle působící humanitární organizace v ČR - Člověk v tísni - se svým projektem „Skutečný dárek“, na nějž mohou účastníci či zájemci ze stran veřejnosti přispět během celého festivalu. Člověk v tísni je jednou z největších nevládních organizací v post-komunistické Evropě. Vznikla před více než 20 lety jako humanitární organizace s cílem pomáhat v krizových oblastech světa a podporovat dodržování lidských práv. Dosud pomohla ve více než 60 zemích světa. Lenka Jehličková, Europe Direct Pce
Perníková Kopretina se liší od ostatních soutěží svého druhu. Snažíme se zajistit nejen aerobikovou soutěž na vysoké profesionální úrovni, ale zároveň vytváříme maximální komfort pro soutěžící a diváky. Pro menší děti bude k dispozici zábavná místnost s různými hrami nebo venkovní skákací hrad. Pro soutěžící máme připravenu řadu cen a samozřejmě i medaile, diplomy a perníkové kopretiny od krále perníku Pavla Janoše. Pro ty, kteří se nebudou moci dostavit osobně, je připraveno živé vysílání na internetu. Akce se koná pod záštitou primátorky města Pardubic Štěpánky Fraňkové a pořádá ji aerobikový klub Alfa fitness Pardubice. www.pernikova-kopretina.cz. David Roček, pořadatel
Strana 7
Radniční zpravodaj 5 | 2014
Dlažba z tř. Míru patří městu Dlažební kostky, které byly „vytěženy“ při rekonstrukci třídy Míru, patří městu. Vyplývá to ze smlouvy o dílo a dokumentace pro provedení stavby. Z mezideponie v ulici U Stadionu budou očištěné kostky převezeny na skladovací plochy Služeb města Pardubic. Až následně město rozhodne o jejich dalším osudu. „Podle výměr počítá dokumentace s více než 10 000 m2 dlažby, 700 metry mozaiky, obrubníky a dlaždicemi. Skutečnost samozřejmě bude jiná, protože až během prací se ukázalo, že na některých místech již dláždění pod asfaltem nebylo. Položkový rozpočet stavby řeší odvoz tohoto materiálu na skládku do vzdálenosti pěti kilometrů. Je v něm naceněno i rozebrání a očištění dlažby,“ řekla primátorka Pardubic Štěpánka Fraňková. V současné době není možné odhadnout, kolik použitelných dlažebních kostech město rekonstrukcí získá. Až poté, co budou převezeny na depozitum SmP, kde má město uloženy dlažební kostky z předchozích investičních akcí, odborníci posoudí, kolik jich je možno dál použít. Vedení města pak rozhodne o jejich dalším využití. Bude při tom muset dbát i na to, aby neporušilo podmínky přidělení evropských dotací, s jejichž pomocí třídu Míru rekonstruuje.
Oblaka festival pobaví děti i rodiče Představujeme Vám nový multižánrový festival, který se uskuteční 14. června na Cihelně v Pardubicích. Oblaka fest je určený především pro aktivní rodiče, kteří chtějí se svými dětmi sdílet společné zážitky a pořádně se u toho bavit. Pro malé i velké návštěvníky je připraven atraktivní celodenní program zahrnující koncerty, divadelní představení, workshopy, originální dětské atrakce a mnoho dalšího. „Jako rodič nechci trávit odpoledne pouhým hlídáním dětí, chci si den s dětmi také užít. Představení pro děti většinou nebaví rodiče, festivaly pro dospělé zase nenadchnou děti. Proto jsme vymysleli tento rodinný festival, který je zároveň pro děti i jejich rodiče,“ vysvětlil principál festivalu Václav Mazal. Hlavní hvězdou Oblaka festu bude jedna z hudebně (i výtvarně) nejoriginál-
nějších českých kapel Tata Bojs. Velkým lákadlem pro návštěvníky bude i nejlepší tuzemská „dětská“ skupina Kašpárek v rohlíku. Humor, nadhled a šarm dodá herec a zpěvák Jan Budař. Oblaka fest ale nabídne také širokou paletu divadelních, akrobatických, improvizačních nebo cirkusových představení. Diváci se mohou těšit na herečku Vandu Hybnerovou, dorazí brněnské trio Divadlo MALÉhRY, nejlepší tuzemský beatboxer En.dru, nový cirkus Amanitas anebo hradecké Divadlo Drak, jež zahraje pohádku Všechno lítá co peří má. Kromě kvalitního programu si budou moci děti užít i nejrůznější atrakce a workshopy. V průběhu celého dne bude v režii party kolem uskupení Kašpárka v rohlíku otevřena Čtvrť sv. Kašpara, která nabídne nejrůznější atrakce. Děti se
na Oblaka festu také naučí ovládat yoyo, žonglovat a chystá se praktická dílnička zahradničení. Pro maminky s kojenci bude k dispozici Baby chill out, v areálu nebude chybět plácek na nejrůznější míčové sporty, poležení na oblacích, živý jukebox… O širokou paletu gastronomických lahůdek se postará parta z vyhlášeného pardubického restaurantu Bonté, palačinkárna Galetka nabídne palačinky na sladko i na slano, v Gastro undergroundu si budou moci návštěvníci dopřát kvalitní pizzu přímo z pece. Oblaka fest proběhne v příjemném prostředí na louce, která se rozkládá poblíž pardubického koupaliště na Cihelně a Lanového centra. Jedna ze scén Oblaka festu bude rovněž na plovoucím parníku Arnošt z Pardubic. Tomáš Klement, mluvčí festivalu
Apetit Festival po roce na závodišti
Špičkové restaurace a jejich gurmánská menu, kuchařské show známých osobností, ale také nabídka desítek druhů piv malých pivovarů, česká i moravská vína a spousta zábavy. To všechno nabídne letošní, již druhý ročník východočeského Apetit Festivalu 2014.
Loňský první ročník se nadmíru vydařil, na závodiště dorazilo přes 25 000 lidí. Letos se brány pardubického Agrofert parku pro gurmány otevřou o předposledním červnovém víkendu 21.–22. června 2014, přičemž milovníky dobrého jídla, piva a vína čeká ještě více gastrozážitků než vloni, a to v podobě nových nesoutěžních restaurací a stánků s delikatesami. Chybět nebude hmyzí menu obsahující pochoutku ze štíra či menu z jedlých květin a molekulární kuchyně. Těšit se můžete také na farmářské produkty. Na své si přijdou i milovníci kvalitního vína, které bude nabízet deset pečlivě vybraných vinařství a dovozců vín z celého světa. Stejně jako loni se bude
soutěžit o titul „Východočeská restaurace roku 2014“ a „Pivo Apetit Festivalu Pardubice 2014“. Loni se titulem nejlepší restaurace ve východních Čechách mohla pyšnit restaurace St. Patrick z Pardubic, nejlepším pivovarem zvolili milovníci zlatavého moku Svijany. Součástí festivalu je i doprovodný program, letos se mohou hosté festivalu těšit na kapely Yo Yo Band nebo Vltava. Nenechte si ujít setkání s těmi nejlepšími šéfkuchaři, restauracemi, pivovary, vinařstvími, koktejlovými bary i regionálními specialitami a potravinami, které byste jindy nepotkali. www.apetitfestival.cz. Martin Nauš , pořadatel
Socha pod vodu zřejmě nepůjde
Abilympiáda letos se zahraniční účastí
Socha Vítězství akademického sochaře Břetislava Bendy, kterou se město rozhodlo věnovat potápěčům, pod vodu zřejmě nepůjde. Rada města zrušila usnesení o jejím darování a totéž doporučila zastupitelstvu. Náměstek primátorky František Brendl nyní hledá vhodnější prostor pro umístění sochy, která stávala před plaveckým areálem. Mohla by být instalována například v sídlišti Dubina.
Zajímavé soutěžní disciplíny se zajímavými výkony, zajímavý celodenní doprovodný program. Tak lze charakterizovat pozvánku na návštěvu národní abilympiády, přehlídky schopností a dovedností osob se zdravotním postižením. 22. ročník této významné akce města pořádá Česká abilympijská asociace v pátek 23. a v sobotu 24. května od 9 do 17 hodin již tradičně v ČEZ Areně. Letos to bude výjimečně akce mezinárodní: v rámci projektu MAPDOT totiž do našeho města při této příležitosti při-
Strana 8
jedou zástupci Slovenska, Polska, Malty, Walesu a Turecka. Každému návštěvníku předvedou nejen vozíčkáři či osoby se sluchovým a zrakovým postižením ve více než dvaceti disciplínách (např. paličkování, výroba svíček, košíkářství nebo aranžování suchých květin), že nepostrádají nápady, logické uvažování ani tvůrčí invenci. Z bohatého programu doprovodných akcí jistě zaujme série tvořivých dílen „Přilož ruku k dílu“, kde si bude moci kdokoliv vyzkoušet třeba malování dřevěných
postaviček, vitrážování, drátování, pletení z pedigu, výrobu svíček a mnohé další volnočasové činnosti. Lákadlem může být i „koloběh“ - jízda na koloběžce, zdraví velice prospěšná aktivita. Jiní se soustředí na výstavu zdravotní, rehabilitační a kompenzační techniky ABI-REHA, jiní zase... - zkrátka jít se podívat na abilympiádu nebude pro nikoho ztráta času! Podrobnosti o akci, na níž se sponzorsky podílí řada partnerů, přináší webová adresa www.abilympiada.cz. Miloš Kajzrlík, Abilympijský zpravodaj
Radniční zpravodaj 5 | 2014
Podle nových map za novinkami turistické sezony Řada novinek čeká v letošní sezoně návštěvníky Pardubic. Do města a okolí se budou moci vydat podle nových map, které je zavedou například na zámek či na Kunětickou horu, ale třeba i do znovuotevřeného kempu na Cihelně. Dvě nové trhací mapy, které mohou návštěvníci získat v Turistickém informačním centru, doplňují propagační materiály vydané pro návštěvníky našeho města v loňském roce. Při tvorbě první z nich vyšlo město vstříc cyklistům a do plánu města zahrnulo také cykloturistické trasy směřující z centra do blízkého okolí - na Kunětickou horu,
do Chrudimi, Holic, Přelouče a Lázní Bohdaneč. Druhá mapa je kreslená a vede návštěvníky po naučných stezkách Viléma z Pernštejna a po stopách Silver A. „Autorem ilustrace centra Pardubic je Jaroslav Staněk, zadní strana mapy je navíc ozvláštněna kresbami Jaromíra Košaře. Sadu turistických materiálů na konci dubna ještě doplní velice žádaná cyklomapa Pardubicka se třemi cyklookruhy a nový průvodce po městských stezkách Viléma z Pernštejna a Pardubicemi po stopách Silver A,“ uvedla Jana Fiedlerová z oddělení kultury pardubického magistrátu.
Na letošní turistickou sezonu se však připravily i turistické cíle. Jednou z hlavních událostí sezony bude červnové znovuotevření autokempu na Cihelně, který se po třech letech dočkal rekonstrukce a je ideální svou polohou v sousedství koupaliště, lanového centra a oblíbené cyklostezky podél Labe. Po ní lze dojet třeba na Kunětickou horu, jejíž expozice bude letos bohatší o zrestaurovaný soubor palných zbraní ze 17. až 19. století či model hradu v měřítku 1:200, na němž je patrné, jak důmyslný byl obranný systém hradu v době Pernštejnů.
Pardubický zámek, na němž se během roku koná řada akcí, včetně koncertů pořádaných v rámci Roku české hudby, nabídne vedle stálých expozic nově také výstavu Bomby nad Pardubicemi, připomínající nálety na město v průběhu II. světové války. Ten, kdo na zámek vyrazí v sobotu, si může po předběžném objednání prohlédnout i kryt v zámeckých valech. Zájemci o válečnou historii pak mohou ještě navštívit bývalé popraviště gestapa – Památník Zámeček či se vydat po pardubických stopách paradesantní skupiny Silver A.
Začne druhá etapa oprav ulic Jana Palacha a 17. listopadu
Legenda: - uzavřený úsek komunikace - navržená objízdná trasa z centra - navržená objízdná trasa do centra - navržená objízdná trasa směr Přelouč
DOPA CZ
Ing.povrchu. Martin Žalud Práce na modernizaci ulic 17. listopadu a Jana Palacha za 53 milionů korun úspěšně pokračují podle plánu. Od 2. června začne druhá etapa obnovy jejich II. A etapa – od 2. 6. do 31. 8. 2014 www.dopa-cz.cz MODERNIZACESILNIC II/322 A II/324
[email protected] PARDUBICE, II/324 tel: 724 513 Rozsah: bude uzavřen úsek od křižovatky s ulicemi Teplého/Pichlova po vjezd na parkoviště u podjezdu v ulici 17. listopadu. Při uzavírce tohoto úsekuČÁST v termínu od 2. 6. do 10. 8.970 Situace přechodného dopravního značeníbude směrem do centra zachován jednosměrný provoz vozidel. Provoz MHD, BUS a IZS bude obousměrný. V termínu od 11. 8. do 31. 8. bude tento úsek vyloučeIIA.ETAPA, úplná uzavřen uzavírka (mimos úplným MHD) 11.8. - 31.8.2014 31.1.2014 ním provozu mimo MHD, BUS a IZS v obou směrech. Objízdná trasa: Z centra povede obousměrná objízdná trasa Sukova třída – nám. Republiky – Jahnova – Karla IV. – Anenská – S. K. Neumanna – Pod Břízkami, případně Palackého třída na silnici č. I/37, Trojice (křižovatka Paramo). MĚŘÍTKO:
:
DATUM:
Strana 9
Radniční zpravodaj 5 | 2014
Elektronická aukce energií jde do druhého kola V prosinci loňského roku uspořádala společnost A-TENDER s.r.o. ve spolupráci s Magistrátem města Pardubic první elektronickou aukci, která přinesla pro 1 568 domácností výrazné úspory. Vzhledem k historicky nejnižší ceně silové energie na burze jsme se s magistrátem města rozhodli uspořádat druhé kolo a dát šanci ušetřit na elektřině a plynu dalším občanům, SVJ, živnostníkům či soukromým firmám z Pardubic a okolí. Sběr podkladů začne 5. 5. 2014 v Kulturním centru Pardubic na nám. Republiky 1 a potrvá do 6. června 2014.
Dostavit se můžete od pondělí do čtvrtka od 9:00 do 18:00 hodin a v pátek od 9:00 do 16:00 hodin. Garantujeme, že Vaše úspora u komoditní složky plynu přesáhne 22% a u silové elektřiny 11% z cen roku 2014. Pokud úspora nepřesáhne garantovanou částku, nemusíte podepisovat smlouvu s vítězným dodavatelem. Na veřejné besedě se můžete přesvědčit, že domácnosti i podnikatelé mohou uspořit významné částky v rozpočtu. Bude se konat 13. 5. od 17 hodin ve Společenském sále v budově radnice na Perštýnském nám. 1, kde jednatel
společnosti A-TENDER Ing. František Sadílek bude prezentovat e-aukce, jejich průběh, výhody, které občanům přináší, a rovněž odpovídat na Vaše dotazy. Na stejném místě se můžeme potkat ještě 25. 6. 2014 při veřejné projekci elektronické aukce. Naše služba je pro všechny zájemce zdarma, dohodnutou částku za zprostředkování platí vítězný dodavatel. Využijte příležitosti a přijďte přihlásit svá odběrná místa do elektronické aukce jako obyvatelé, kteří využili této příležitosti v loňském roce a ušetřili průměrně ročně na domácnost u elektři-
ny 3 540 Kč a u plynu 7 764 Kč. Touto cestou se vyhnete jednání s podomními prodejci, kteří mnohdy nabízejí nejasné a nevýhodné podmínky. Stačí přinést kopii platné smlouvy na elektřinu či plyn, roční vyúčtování za energie a číslo SIPO. „V loňském roce jsme pořádali e-aukce také v Liberci či Jablonci nad Nisou a dalších 16 městech. Celkem se dosud e-aukcí zúčastnilo 6 790 domácností a dosažená průměrná úspora dosáhla u elektřiny 27% a u plynu téměř 30%,“ uzavírá svou pozvánku jednatel společnosti A-TENDER Ing. František Sadílek.
E-aukce – Pardubice 18.prosince 2013 E-aukce – Pardubice 18.prosince 2013 E-aukce – Pardubice 18.prosince celková úspora za energie: 8 189 6412013 Kč celková úspora za energie: 8 189 641 Kč Celkem silová elektřina Celkem zemní plyn celková úspora za energie:Celkem 8 189 641 Kč Celkem silová elektřina zemní plyn
před aukcí 11 047 312 Kč
po aukci 8 049 571 Kč
před aukcí silová elektřina po aukci Celkem 966 8po 049aukci 571 Kč 14 8 049 966 571 4 Kč
počet odběrných míst 11 047 312 Kč před aukcí bez úspory počet odběrných 11 047 312 Kč do 5% míst bez úspory do 10%míst počet odběrných do 5% bez úspory do 15% dodo 10% 20% do 5% do 25% do10% 15% do do 30% do15% 20% do nad 30% do 25% do 20% max. úspora na do 30% domácnost
14 9 966 4 14 27 9 81 4 159 927 305 81 27 367 159 81 48,81% 305 159 367 305 27,14 % 48,81% 367
do 25% úspora Průměrná nad 30% do 30% za odběrné místo max. úspora na nad 30%domácnost úspora max. Průměrná úspora na domácnost
48,81%
za odběrné místo Průměrná úspora za odběrné místo
27,14 %
367
305
27,14 % 159
305
367
před aukcí 20 325 877 Kč
před aukcí po aukci Celkem zemní plyn 602 15 133 977 Kč aukci 10po 158 133602 977 Kč
počet odběrných míst 20 325aukcí 877 Kč před bez úspory počet odběrných 20do325 877 Kčmíst 5% bez úspory do 10% počet odběrných míst do 5% do 15% bez úspory do 10% do 20% do 5% do do 25% do10% 15% do 30% do 20% do 15% nad do 30% 25% do 20% max. úspora na domácnost do 30%
do úspora 25% Průměrná nad30% 30% do za odběrné místo max. úspora na domácnost nad 30% Průměrná úspora max. úspora na domácnost
za odběrné místo Průměrná úspora za odběrné místo
14
bez do 5% úspory
14
9
4
4
do 10%
9
do 15% 27
81 do
20% 81
do 25%
10 do 30%
nad 30%
25,54 %
113
209 113
8
61
113
bez do 5% do 10% do 4520% do 25% do 30% 41 15% do úspory 61
10
8
27
41
209
115
61
45
41
159
113 209 25,54 %115 49,77% 209 49,77% 209
305
159
10 41 602 8 45 10 41 61 8 113 41 45 115 61 45 209 113 61 49,77% 115
25,54 %
367
81 27
po aukci 15 133 977 Kč
45
115
115 nad 30%
14 Úspora4je počítána 9 ze stálého měsíčního platu a ceny komodity (silové elektřiny a zemního10plynu). 8 bez do 5% do 10% do 15% do 20% do 25% do 30% nad bez do 5% do do do do do nad úspory 30% úspory 10% 15% 20% 25% 30% 30% bez do 5% do 10% do 15% do 20% do 25% do 30% nad bez do 5% do do do do do nad úspory 30% úspory 10% 15% 20% 25% 30% 30% Úspora je počítána ze stálého měsíčního platu a ceny komodity (silové elektřiny a zemního plynu). Úspora je počítána ze stálého měsíčního platu a ceny komodity (silové elektřiny a zemního plynu).
Strana 10
Radniční zpravodaj 5 | 2014
Levnější energie pro Pardubice i Hradec Králové Cesta k výhodnému nákupu a citelným finančním úsporám! Vážení spoluobčané, město Pardubice pořádá druhé kolo elektronické aukce zemního plynu a silové elektřiny pro občany, drobné podnikatele a SVJ. Navazuje tímto na úspěšnou aukci, která proběhla v minulém roce a občanům města ušetřila více než 8 miliónů korun. Stejně jako v prvním kole je tato aukce pořádána společností A-TENDER, kterou město Pardubice vybralo na základě výběrového řízení a která se smluvně zavázala realizovat obě kola této aukce. Oproti minulému roku bude registrace občanů probíhat nejen v Pardubicích,
ale také v sousedním Hradci Králové. Jsem rád, že se nám podařilo získat pro tuto myšlenku také některé členy rady sousedního města, kteří svým vstřícným přístupem dokazují možnost vzájemné spolupráce, jež bude jistě přínosná občanům obou měst. Dali jsme našim hradeckým kolegům k dispozici veškerou smluvní dokumentaci a také se s nimi podělili o zkušenosti z našeho prvního kola. Kromě pozitivního příkladu znamená tato společná aukce také větší objem dražených komodit a tím také možnost dosažení nižší ceny. Vyděláme tedy všichni.
Divadlo opět na Kunětické hoře
Slavnosti perníku na zámku
Evropské Zrcadlo umění
Východočeské divadlo sice letos na Kunětické hoře neuvede žádnou novinku, těšit se však můžete na reprízy legendární Balady pro banditu. Pardubickou verzi zbojnického muzikálu režíroval Michael Tarant, jenž zaměstnal téměř celý herecký soubor divadla, který doplnil početným sborem tanečníků a zpěváků a folk-folklórní kapelou Trdlo. Na jeden víkend se do magického prostoru pod hradem vrátí také oblíbená komedie Sen noci svatojánské, která zde bude mít svou derniéru. Kromě titulů VČD si zde nenechte ujít koncerty Lenky Filipové a Jarka Nohavici či výpravnou pohádku s písničkami Brouk Pytlík. S oživením divadelních večerů pod hvězdami opět přichází i správa hradu Kunětická hora, která pro zájemce připravila mimořádné večerní prohlídky hradu. Pokud tedy máte rádi plenérová představení, neváhejte se stavit v předprodeji divadla! Radek Smetana, VČD
Bohatý program zejména pro rodiny s dětmi nabídnou ve čtvrtek 8. 5. od 10 do 18 hodin na pardubickém zámku Slavnosti perníku. Každé dítko si bude moci za laskavého dohledu Baby Jagy uloupnout perník z perníkové chaloupky, vyzkoušet sedání na lopatu nebo zdobení perníčků! Na všechny čeká pestrý jarmark perníku, medu, dřevěných a dalších výrobků, občerstvení, výstava perníků, soutěže v pojídání perníku, perníková volenka, malování obrázků do perníkové galerie i další umělecká tvoření. Představí se vítězové tanečních soutěží „O perníkovou pantofli“ a „O perníkové srdce“, folklórní soubor Baldrián předvede pásmo „O perníkových panenkách“, nebude chybět pohádka O perníkové chaloupce a další pohádkové příběhy, bude se tančit, zpívat a hrát. Aleš Mokren, pořadatel
Tradiční festival amatérské kultury, kterým v předprázdninový čas ožívá město Pardubice, bude mít v letošním roce mezinárodní rozměr. V roce 2014 si Česká republika připomíná 10. výročí vstupu do Evropské unie a město Pardubice se k oslavám vstupu připojí právě v průběhu jarní části Městských slavností – Zrcadla umění. Ve dnech 17. – 20. června se mohou návštěvníci festivalu těšit na vystoupení desítek uměleckých souborů nejen z pardubického regionu, ale i z našich evropských partnerských měst, doprovodný program obstarají evropské vzdělávací instituce Europe Direct, Alliance Française, Goethe Institut a British Council. Přesný program festivalu naleznete už v příštím, červnovém čísle Radničního zpravodaje. Jana Fiedlerová, odd. kultury
Dalším argumentem, proč je výhodné zúčastnit se této aukce, je skutečnost, že ceny silové elektřiny se na pražské burze PXE propadly v letošním dubnu pod 33 EUR/MWh. U zemního plynu obchodovaného na lipské burze EEX došlo v letošním dubnu k poklesu na 22 EUR/ MWh. Z těchto údajů vyplývá, že je mnohem vhodnější doba pro nákup energií, než byla třeba na začátku tohoto roku. Je také na místě připomenout, že se nesoutěží pouze cena za komoditu, ale i stálý měsíční poplatek za odběrné místo. Konkrétně u elektřiny činí zhruba 60
korun, u plynu to může být i 250 korun měsíčně. Po e-aukci se v naprosté většině případů tento poplatek stane pouze symbolickým, ve výši kolem 10 korun. V konečném důsledku je možné na tomto poplatku ušetřit částku téměř 3000 korun ročně. Tak jako v minulém kole bude registrace bezplatná a v případě nedosažení garantované úspory také nezávazná. Pojďme tedy společně využít nesporných výhod společných nákupů, stejně jako to dělají velké firmy již řadu let. Jan Němec, radní města Pardubic
Snídaně v trávě
V sobotu 10. května od 10 hodin se v parku u pomníku Br. Veverkových (v případě deště v Klubu 29) uskuteční již 4. ročník pikniku Férová snídaně! Jedná se o ojedinělý koncept, kdy se ve stejný den a ve stejný čas na desítkách míst po celé České republice sejdou stovky lidí, aby podpořily fair trade. Stane se tak na Světový den pro fair trade, který se každoročně slaví druhou květnovou sobotu. Neformální nekomerční piknik bude opět propojovat fair trade s lokálními produkty. Účastníci si sami přinesou fairtradové potraviny jako jsou kakao, káva, čaj, ale například i bábovka upečená z domácích vajec a fairtradového kakaa. Společně posnídají na veřejném místě, aby vyjádřili podporu produktům, při jejichž výrobě nebyla porušována lidská práva, poškozováno životní prostředí či zneužita dětská práce. Lenka Rejfířová, pořadatelka
Pardubice opět přivítají vodní skútry aneb Děti na Labi již popáté Již popáté je pro obyvatele Pardubic připravena akce „Děti na Labi“. Organizátoři plánují den plný zajímavých atrakcí na vodě i na souši. Jedná se o charitativní projekt, jehož výtěžek je každoročně věnován Dětskému domovu v Pardubicích. Záštitu přijal Pardubický kraj a město Pardubice v čele s primátorkou města Štěpánkou Fraňkovou. Program bude zahájen přesně v poledne 7. června u ČEZ
Areny seskokem parašutistů. Velkým lákadlem pro návštěvníky je start třetího ročníku mistrovství České republiky v dual slalomu vodních skútrů a nově mistrovství České republiky ve strongmanu. Divákům se v rámci doplňkového programu představí profesionální motokaskadér Pavel Vik, pásový obojživelný transportér PTS-10 nebo rychlý člun Integrovaného záchranného systému. Další perličkou
bude průlet vrtulníku Cobra. Na vodě se bude na skútrech nejen závodit, ale i skákat. Návštěvníci budou moci sledovat vicemistra světa ve free stylu Icemana Václava Žáčka). Bohatý program doplní organizátoři mnoha soutěžemi pro děti i dospělé a na své si přijdou milovníci adrenalinových sportů. Nad řekou Labe bude létat jetovator - kombinace elegantního trupu závodního motocyklu
s leteckými schopnostmi stíhacího letounu je poháněná vodou. Dokáže pilota vynést do výšky devíti metrů nad hladinu a ponořit se s ním pod vodní hladinu až do hloubky tří metrů. Přímo na místě proběhne slosování o vyhlídkový let vrtulníkem Robinson 22. Na závěr programu zahraje kapela Unisono, která v roce 2012 oslavila čtvrt století své existence. Lukáš Hlaváček, pořadatel
Strana 11
Radniční zpravodaj 5 | 2014
Kam v Pardubicích |
divadelní představení
koncerty
akce pro děti
festivaly, slavnosti
tanec, plesy
sport, aktivní vyžití
film, promítání
výstavy, přednášky
ostatní
do 9.6. Kde končí svět? Krajská knihovna, výtvarná a literární soutěž
do 4.6. Jaroslav Horálek - Krajiny vzdálených světů, Univerzitní knihovna, výstava
5.5. 10:30 O hodném drakovi, VČD, divadelní představení
do 31.12. Svítání v sadu, Krajinomalba ze sbírek VČG, k 60. výročí založení VČG
do 31.8. Kde končí svět 2013/14, Krajská knihovna, výtvarná soutěž
5.5. 10:30 Pardubice za války, krajská knihovna, přednáška
do 31.12. Lovci perel aneb potopme se do hlubin příběhů, Krajská knihovna
do 4.5. Sto let československých legií 1914 - 2014, Galerie města Pardubic
5.5. 17:00 O hodném drakovi, VČD, divadelní představení
do 19.12. Fotografická výstava - Sluneční soustava, Hvězdárna barona A. Krause
do 12.10. Bomby nad Pardubicemi, VČM Výstava k výročí náletů
5.5. 18:00 Koncert Rodinné muzicírování, ZUŠ Havlíčkova, koncert
do 31.12. O Jonášovi a velrybě - animační program, VČG, doprovodný program
do 25.5. Rhododendrony, VČM, výstava květin v parkánu zámku
6.5. 10:00 Sen noci svatojánské, VČD, divadelní představení
do 31.12. Svítání v sadu - animační program, VČG, doprovodný program
do 30.5. Pán prstenců opět na dohled Hvězdárna barona Artura Krause
6.5. 10:00 Zpívánky, Krajská knihovna, akce pro děti
do 31.12. Tisknu tiskneš, tiskneme VČG, animační program
3.5. Parkurové závody Agrofert park, Cena města Pardubic
6.5. 11:00 Sociocon, Divadlo 29, studentská konference
do 31.12. V proudu času VČG, animační program
3.5. 10:00-18:00 Alchymie zvuku Laya Centrum, zvukový workshop
6.5. 19:00 Charleyova teta, VČD, divadelní představení
do 30.6. Op-Art/Pop-Art, VČG, doprovodný program k probíhajícím výstavám
3.5. 13:30-16:00 Tajemství originálního šperku, Galerie Jadine, tvůrčí dílna
6.5. 20:00 Gimme Shelter & Donrvetr Divadlo 29, koncert
do 13.6. Cesty českou krajinou - Josef Kysilka, Krajská knihovna, výstava obrazů
3.5. 16:00 Čtení s babičkou… s dědečkem? Krajská knihovna, akce pro děti
7.5.-31.8. Antonín Slavíček a Kameničky VČG, výstava
do 4.5. Čtrnáct zastavení M. Langera a J. M. Pavlíčka, Galerie města Pardubic
3.5. 20:00 Iron Maiden revival, Ozzy Osbourne revival, Žlutý pes, koncert
7.5.-31.12. Fot. výstava "Pohledy do nebe", Hvězdárna barona Artura Krause
do 28.11. Rok Artura Krause, DDM Delta, výtvarná, fotografická a literární soutěž
3.5. 20:00 Salsa Párty, Cubana Bar Hany, salsotéka pod vedením tanečníků
7.5. Veřejné závody - Atletická středa Městský atletický stadion, sportovní akce
do 22.5. Koláž života, Galerie GM v Hronovické, výstava
4.5. 10:00-18:00 Alchymie zvuku, Laya Centrum, zvukový energetický workshop
7.5. 9:00 Tisíce let hudby II., VČD, Malá scéna, představení hudby dětem
do 8.6. V. Hanuš, M. Rejent a A. Hajn, VČG, výstava regionálních umělců
4.5. 15:00 O hodném drakovi, VČD, divadelní představení
7.5. 10:30 Tisíce let hudby II., VČD, Malá scéna, představení hudby dětem
do 12.5. Aleš Lamr - Ngorongoro, Benefiční Galerie Fons, výstava
4.5. 19:00 Jarní koncert JK Bandu, KD Hronovická, koncert
7.5. 17:00 Vernisáž výstavy: Antonín Slavíček - Kameničky, VČG
do 29.6. Perly z půd, skříní a odjinud, VČM, výstava v Kaňkově sále zámku
4.5. 19:00 Mrzák Inishmaanský, VČD Malá scéna, divadelní představení
7.5. 19:00 Eva Brandová / Petr Janoš, Divadlo 29, přednáška Offcity architektů
do 8.6. 2H & R / Hanuš / Hajn / Rejent animační program VČG
5.5. 8:30 O hodném drakovi, VČD, divadelní představení
7.5. 19:00 Koule, VČD, divadelní představení
do 24.10. Evoluce - příběh člověka, Mázhaus, výstava pro děti
5.5. 10:00 Čekárna budoucnost, VČD Malá scéna, divadelní představení
7.5. 19:00 Psyhco, Divadlo Exil, Příběh zamotaný víc než písmena v názvu
Strana 12
ví ce n a w w w . i pa rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390
Kam v Pardubicích |
Radniční zpravodaj 5 | 2014
8.5. 11.5. Krajem sopek a krásných výhledů 2014, Autokarový zájezd tel. 723 160 199 8.5. Pardubická patnáctka + Český pohár TPS, Městský atletický stadion
12.5. 9:00 Honza a lesní skřítek, VČD Malá scéna, divadelní představení
14.5. 20:00 Buchty a loutky: Cesta na Sibiř, Divadlo 29, divadelní představení
12.5. 9:00 Moje houslové legendy, VČD koncert
15.5.-30.6. Slavíček z Kameniček - animační program VČG k výstavě
8.5. Zahajovací dostihový den 2014, Agrofert park, první dostihy roku 2014
12.5. 10:30 Honza a lesní skřítek, VČD Malá scéna, divadelní představení
15.5. 8:00-17:00 Výstava skalniček, Národní institut pro další vzdělávání
8.5. 10:00-18:00 Slavnosti perníku 2014 VČM, folklórní slavnost
12.5. 10:30 Moje houslové legendy, VČD koncert
15.5.-31.8. Fotograf Pavel Šmíd: Jeden svět, jeden příběh, VČM, výstava fotografií
8.5. 19:00 Cabaret, VČD, divadelní představení
12.5. 13:30 Hudba 20. století, Krajská knihovna, přednáška
15.5. 17:00 Vernisáž výstavy Alva Hajn, Galerie m. Pardubic, Sochařská retrospektiva
9.5. 10:00 Cabaret, VČD, divadelní představení
12.5. 17:30 O posvícení s Perníčkem a Marcipánkem, KD Hronovická
15. 5. 17.30 Barokní lázeňství jako kulturní fenomén, NPÚ Příhrádek
9.5. 19:00 Rocker a dvě staré dámy, Divadlo Exil, Česká konverzační komedie
12.5. 18:00 Kytarový koncert ZUŠ Havlíčkova, ZUŠ Havlíčkova ul.
15.5. 18:00 Slavnostní koncert ZUŠ Havlíčkova, Dům hudby
10.5. 9:00-19:00 Rodinné konstelace v Laya Centru, akce pro rodinu
12.5. 19:00 Poslední víkend, VČD Divadelní představení
15.5. 19:00 Keith & Brian VČD, Malá scéna, koncert
10.5. 9:30-16:30 Grafologie, Dům techniky Pardubice, analýza rukopisu
12.5. 20:00 Drž mě pevně, miluj mě zlehka VČD, Malá scéna, divadelní představení
15.5. 19:00 Pouta a Fíci Doli Klub, koncert
10.5. 10:15 FK Pardubice - Fotbal Třinec Stadion Pod Vinicí, fotbalové utkání
13.5. 19.5. International Festival Jazz Dance Open 2014, Galerie města Pardubic
15.5. 19:30 Rande s.... DK Dukla, divadelní představení
10.5. 11:00 Majáles Pardubice 2014 Louka naproti koupališti Cihelna
13.5. 10:00 Zpívánky, Krajská knihovna, akce pro děti
15.5. 20:00 Allstar Refjúdží Band Divadlo 29, koncert
10.5. 14:00-16:30 Odpoledne s lampiónky aneb příprava na Muzejní noc, VČG
13.5. 17:00 Hezky česky - Románové cykly Milana Kundery, Dům hudby, přednáška
16.5.-22.6. Alva Hajn - Sochařská retrospektiva Galerie města Pardubic, výstava
10.5. 16:00-17:00 Čtení s babičkou… s dědečkem? Krajská knihovna
13.5. 18:00 Tanecbook - Pop Balet VČD divadelní představení
16.5. 8:00-17:00 Výstava skalniček, Národní institut pro další vzdělávání
10.5. 18:00 Králova řeč, VČD, divadelní představení
13.5. 19:00 Jeptišky, VČD, Malá scéna divadelní představení
16.5. 18:00 Slavnostní zahájení Multikulturního týdne, KD Hronovická
10.5. 19:00 Mrzák Inishmaanský, VČDMalá scéna, divadelní představení
13.5. 19:00 O zvláštní roli čísla 5, Divadlo 29, netradiční přednáška
16.5. 18:00 Tři sestry, Pardubický pivovar, koncert
11.5. Hledání Javornických lesních žínek Pardubice, akce klubu turistů
13.5. 19:00 Sedmikrásky, Divadlo Exil, Existenciální komedie na motivy filmu
16.5. 20:00 Finále hudební ligy města Pardubic, Doli Klub, koncert
11.5. 15:00 Honza a lesní skřítek, VČD Malá scéna, divadelní představení
13.5. 19:00 Tomáš Klus - Proměnamě tour 2014, Ideon, koncert
16.5. 20:00 The Paranoid - Sedem Tour 2014 Žlutý pes, koncert
11.5. 15:00 Jak na učení bez mučení Studijní centrum Basic, přednáška
14.5. Veřejné závody - Atletická středa Městský atletický stadion, sportovní akce
16.5. 21:00 The Paranoid - Sedem Tour Žlutý pes, koncert
11.5. 18:00 Fragile Dům hudby, koncert
14.5. 17:00 Letecká archeologie na Pardubicku - Jan Pohorelec, VČM
17.5. 18.5. Pardubický psí festival, Agrofert park, festival o psech všeho druhu
11.5. 19:00 Koncert v kapli Tří králů VČM, koncert
14.5. 18:00 A je to v pytli! VČD, divadelní představení
17.5. 10:00-18:00 Mezinárodní sportovní den, Skautské centrum Vinice
11.5. 19:00 Moje houslové legendy VČD, koncert
14.5. 18:00 Putování po Hongkongu, Macau a Pekingu, Krajský úřad - sál J. Kašpara
17.5. 10:00-17:00 Pohádkové království VČM, akce pro děti
12. - 18.5. Kavárna ve tmě, AFI Palace, Kavárna, kde není vidět, ale dobře se tu naslouchá
14.5. 19:00 Four Sticks - koncert klarinetového kvartetu, VČD, Malá scéna
17.5. 13:30-17:30 Magické čtverce aneb objevte v sobě malíře, Galerie Jadine
ví ce n a w w w . i p a rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390
Strana 13
Radniční zpravodaj 5 | 2014
Kam v Pardubicích |
17.5. 9:00 8. Hradubický běh, start pro Pardubice: zastávka MHD Poděbradská
20.5. 19:00 Bez šťávy - Ondřej Galuška Divadlo Exil, frontman kapely Eggnoise
23.5. 11:00-18:00 Multikulturní jarmark Masarykovo nám., poznávání jiných kultur
17.5. 16:00 Erich von Däniken turné 2014 AFI Palace, přednáška slavného spisovatele
20.5. 19:30 KF Pardubice, koncert abonentního cyklu B, Dům hudby
23.5. 15:30-16:00 Logopedická poradna Krajská knihovna, akce pro děti
17.5. 16:00 17:00 Čtení s babičkou… s dědečkem? Krajská knihovna
21.5. Auguste Renoire a Edgar Degas VČG, výstava
23.5. 17:00-23:00 Muzejní noc, Galerie města Pardubic, otevření histor. objektů
17.5. 18:00 Jarní varhanní koncert, Husův sbor, koncert
21.5. 16.6. Komunismus, La Belle époque VČM, výstava na rondelu zám. opevnění
23.5. 17:00-20:00 Muzejní noc ve Východočeské galerii, Dům U Jonáše
17.5. 19:00 Jazz dance open 2014, Galaevening, VČD
21.5. Veřejné závody, Atletická středa Městský atletický stadion, sportovní akce
23.5. 17:00-20:00 Muzejní noc ve Východočeské galerii, Zámek 3
17.5. 19:00 Pa.Le.Ťác.I vs. KIŠ, Divadlo 29, divadelní představení
21.5. 18:00 Jiří Chládek: Bomby pod Pardubicemi, VČM, přednáška k výstavě
23.5. 17:00-23:00 Pardubická muzejní noc, Východočeské muzeum
18.5. 1. kolo KP družstev mužů, Městský atletický stadion, sportovní akce
21.5. 19:00 A co láska, Divadlo Exil divadelní představení
23.5. 18:00-23:00 Muzejní noc 2014, Rosice nad Labem, otevření vlakového muzea
18.5. 10:15 1. liga žákyň: SK DFO Pardubice - SK Slavia Praha, Letní stadion
21.5. 19:00 Olga, Divadlo 29 Filmová projekce
23.5. 19:00 Energie irského tance KD Dubina, divadelní představení
19.5. 16:00 Děti a senioři zdraví jaro, sbor CARMINA a spol., Hudební sál radnice
21.5. 19:30 KF Pardubice, koncert abonentního cyklu C, Dům hudby
23.5. 19:00 Letanovce - stěhování romské osady, Divadlo 29, výstava
18.5. 17:00 Jazz dance open 2014 Competition Day, VČD, divadelní představení
22.5. Francouzský den, Univerzita Pardubice, akce v rámci kulturního týdne
23.5. 20:00 Folk stones Doli Klub, koncert
19.5. 11.6. Barevné čarování, Mázhaus Výstava výtvarných prací žáků DDM Beta
22.5. 15:00-17:00 Moderní deskové a karetní hry pro děti od 10 do 15 let, Krajská knih.
24.5. Cestou po starých kolejích Pardubice, akce Klubu turistů
19.5. Beseda a projekce "Člověk v tísni" Univerzita Pardubice, beseda
22.5. 16:00 17:00 Čtení s babičkou… s dědečkem? Krajská knihovna
24.5. I. kvalifikace na Velkou pardubickou, Agrofert park, dostihový den
19.5. 9:30 XX. ročník literární soutěže "O pardubický pramínek", Dům hudby
22.5. 16:30 Promenádní koncert na Dubině Pardubice, centrální park Dubina
24.5. 8:00 Poklad na Stříbrném jezeře dětský den - 14. ročník, KČT, tel. 723 160 199
19.5. 19:30 KF Pardubice, koncert abonentního cyklu A, Dům hudby
22.5. 17:30 21:00 Rodinné konstelace v Laya Centru, akce pro rodinu
24.5. 10:00 Timedance cup KD Hronovická, divadelní - taneční představení
20.5. Krajské kolo Poháru rozhlasu, Městský atletický stadion, sportovní akce
22.5. 18:00 Koncert pro rodiče s dětmi ZUŠ Havlíčkova, koncert
24.5. 10:15 FK Pardubice - FK Viktoria Žižkov, Stadion Pod Vinicí, fotbal
20.5. 9:00 Dům kočky Modroočky, VČD Malá scéna, divadelní představení
22.5. 18:00 Rozbitý džbán VČD, divadelní představení
24.5. 10:30 Kouzelná školka s Majdou a Františkem, DK Dukla, divadlo
20.5. 10:00 12:00 Rok Artura Krause vzpomínkové setkání, Městský hřbitov
22.5. 19:00 63. tradiční májový koncert Hudební sál radnice, koncert
24.5. 14:00 Historickým trolejbusem nejen po přír. zajímavostech Bohdanče
20.5. 10:00 11:00 Zpívánky Krajská knihovna, akce pro děti
22.5. 19:00 Hudební hospoda Doli Klub, koncert
24.5. 16:00 17:00 Čtení s babičkou… s dědečkem? Krajská knihovna
20.5. 10:30 Dům kočky Modroočky VČD, Malá scéna, divadelní představení
22.5. 20:00 Nat Osborn Band (USA) Divadlo 29, koncert
24.5. 18:00 Králova řeč VČD, divadelní představení
20.5. 17:30 Rozbitý džbán VČD, divadelní představení
23.5. Muzejní noc VČM, otevření historických objektů
24.5. 19:00 Mrzák Inishmaanský, VČD Malá scéna, divadelní představení
20.5. 18:00 Koncert ke Dni rodin Pernštýnské náměstí, koncert
23.5.-24.5. Národní abilympiáda 2014, ČEZ Arena, přehlídka dovedností handicapovaných
25.5. 2. kolo KP družstev staršího žactva Městský atletický stadion, sportovní akce
20.5. 18:00 Vernisáž výstavy fotografií "Lidé Sedmi sester", Café Robinson
23.5. 10:00 Blbec k večeři VČD, divadelní představení
25.5. 7:00-14:00 Pardubické bleší trhy Areál stadionu Slovany, akce pro všechny
Strana 14
ví ce n a w w w . i pa rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390
Kam v Pardubicích |
Radniční zpravodaj 5 | 2014
25.5. 10:30 KFP Hudba mluví Dům hudby, akce pro děti
28.5. 19:00 Maryša, Divadlo Exil -drama. Rozhodli o ní ti druzí.
3.6. 19:00 Králova řeč VČD, divadelní představení
25.5. 14:00 Taneční odpolední čaje KD Hronovická, tanec
28.5. 20:00 Anička a letadýlko: Sólo pro Bedřicha, Divadlo 29, Divadelní představení
3.6. 19:30 Jarní koncert sólistů VČM, PKO zve na Jarní koncert sólistů
25.5. 15:15 Pirátská akce Arnošt přístaviště Pardubice, akce pro děti
29.5.-26.10. Fotograf Jiří Svoboda: Zapsáno na hladině (života), VČM, výstava
4.6. 18:15 Jeptišky VČD, divadelní představení
25.5. 17:00 Ze života hmyzu, VČD, divadelní představení
29.5. 10:00 Jeptišky, VČD, Malá scéna divadelní představení
4.6. Veřejné závody, Atletická středa Městský atletický stadion, sportovní akce
26.5. 17:00 Jak si založit rodokmen v aplikaci MyHeritage, ESD, přednáška
29.5. 16:30 Dětský den, Sportovní areál Na Olšinkách, akce pro děti
5.6. 18:00 Cabaret VČM, divadelní představení
26.5. 17:30 22:00 Polabsko-orlická liga licitovaného mariáše, Veselka, salonek
29.5. 17:30 Typologie lázeňských středisek a vývoj architektury lázní v 19. století, NPÚ na Příhrádku 29.5. 19:00 Charleyova teta VČD, divadelní představení
26.5. 19:00 Mrzák Inishmaanský VČD, Malá scéna, divadelní představení
29.5. 20:00 Asonance KD Hronovická, koncert
6.6.-8.6. Folklórní festival Pardubice Hradec Králové 2014, centrum města
26.5. 19:00 Taneční koncerty ve VČD VČD
29. - 31.5. Výstava kaktusů a sukulentů, přízemí Evropského spolkového domu
6.6. 17:00 a 19:00 BETA tančí, VČD Závěrečný pořad Tanečního centra BETA
26.5. 19:30 KFP Z Býště do Petrohradu komorní koncert, Dům hudby, KFP
30.5. 8:30 12:00 Dětský den v knihovně pro "Lovce perel", Krajská knihovna
6.6. 19:30 Pernštýnská noc 2014 Pernštýnské náměstí, koncert
27.5. 10:00-11:00 Zpívánky Krajská knihovna, akce pro děti
30.5. 10:00 Den dětí aneb "Kdo si hraje nezlobí", centrální park Dubina
7.6. 10:00-18:00 Dětský super den 2014 Agrofert park, akce pro děti
27.5. 18:00 Koncert duchovní hudby Cantus Amici, kostel sv. Bartoloměje
30.5. 19:00 Pane, vy jste vdova! VČD, divadelní představení
7.6. 9.00 Dětský den v parku Ohrádka v Rosicích nad Labem
27.5. 19:00 Tri(po)ezie Divadlo 29, divadelní představení
30.5. 19:00 Pohled štamgasta, Divadlo 29 Zahájení výstavy několika básníků
7.6. 20:00 Salsa Párty, Cubana Bar Hany salsotéka pod vedením tanečníků
27.5. 19:00 Zdravotní vycházka, Divadlo Exil, láska za zdmi psychiatrické léčebny
30.5. 20:00 And The Wiremen (USA) Obelisk of Light (CZ), Divadlo 29, koncert
27.5. 19:00 Zkrocení zlé ženy VČD, divadelní představení
31.5. 2. kolo II. ligy, Městský atletický stadion, sportovní akce
8.5. - 16.11. Zámečnická škola. Řemeslo je umění. Muzeum východních Čech
27.5. 21:00 Ondřej Brzobohatý a Hosté Identity Tour 2014, Žlutý pes, koncert
31.5. 1.6. Aviatická pouť 2014 Pardubické letiště, letecká přehlídka
11. 5. Den rodiny, Jiráskovy sady Celodenní program nejen pro děti
28.5. Veřejné závody, Atletická středa Městský atletický stadion, sportovní akce
31.5. 9:30 16:30 Grafologie, Dům techniky Pardubice, analýza rukopisu
15. 5. Den Španělska 2014 Filharmonie Hradec Králové
28.5. 14:00 Studánky, Pospíšilovo nám., Seniorcentrum, cyklus literárních přednášek
31.5. 16:00-17:00 Čtení s babičkou… s dědečkem? Krajská knihovna
17. 5. Velká mořská víla, Klicperovo divadlo, premiéra hry D. Drábka
28.5. 18:00 Budoucnost výstavby silnic na Pardubicku, krajský úřad, sál J. Kašpara
31.5. 19:00 Tosca VČD, divadelní představení
28.5. 18:00 Koncert Heroldova kvarteta Hudební sál radnice, koncert
31.5. 20:00 Divadlo najt: Od A k B a zase zpět, Divadlo 29, divadelní představení
17. 5. Festival dětského tance - What´s up Battle Junior´s, Aldis, Street Dance a Break Dance soutěž
28.5. 19:00 Jeptišky VČD, Malá scéna, divadelní představení
1.6. - 7.6. Mistrovství světa v in-line hokeji 2014, ČEZ Arena, světový šampionát
28.5. 19:00 Jméno růže VČD, divadelní představení
1.6. 10:15 1. liga žákyň: SK DFO Pardubice - FC Viktoria Plzeň, Letní stadion, fotbal
26.5. 17:00 Taneční koncerty ve VČD VČD
5.6. Školní atletický parapohár, Městský atletický stadion, sportovní akce 5.6. 18:00 Smyčcový koncert ZUŠ Pardubice Havlíčkova, Havlíčkova ul.
Tipy z Hradce Králové
17. – 18. 5. Lifeinline tour 2014 ulice města 31. 5. Na jednom břehu - 12. ročník World music festivalu, okolí Divadla Drak Více na www.hkpoint.cz a www.hradeckralove.org.
ví ce n a w w w . i p a rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390
Strana 15
Radniční zpravodaj 5 | 2014
Pernštýnská noc opět odstartuje Folklórní festival Pardubice – Hradec Králové Červen se v Pardubicích tradičně ponese v duchu folklóru. Folklórní festival Pardubice – Hradec Králové bude 6. června zahájen Pernštýnskou nocí. Zámek i Pernštýnské náměstí se promění ve staročeský jarmark s ukázkami řemesel. Prodejci budou lákat na výrobky z keramiky, dřeva a proutí, aranžmá ze sušených květin, perníky, výrobky z kůže, skla i kovu. Nebude nouze o nejrůznější staročeské občerstvení, včetně dobrého piva, vína i medoviny.
Seniorcentrum
15. 5. 7.00 Zájezd: „Moravská Třebová, Ležáky, Hlinsko“ (pro přihlášené) 16. 5. 14.00 Posezení s harmonikou 25. 5. 14.00 Taneční odpolední čaje v KD Hronovická 28. 5. 14.00 Cyklus přednášek „Studánky“ - literární toulky se sochařem V. Preclíkem (J. Hetych) 29. 5. 8.45 Vlakem do ZOO Dvůr Králové, sraz na hlavním nádraží ČD pod tabulí, odjezd v 9.00 hodin
Na třech pódiích vystoupí folklórní soubory v půlhodinových blocích. V atriu radnice budou probíhat komorní pořady, na prvním nádvoří pardubického zámku poběží doprovodný historický program, který diváky přenese do středověku. Pro milovníky folku je opět připraven koncertní program na Příhrádku. Jako každý rok se před půlnocí rozezpívá Zelená brána. O půlnoci se přesune zpívání do atria radnice, kde zazní písně
na dobrou noc. Kejklíři, dobová řemesla, středověká krčma a tradiční folklorní vystoupení - to všechno a ještě mnohem víc čeká na návštěvníky Pernštýnské noci 6. června od 19.30 hodin. V sobotu 7. 6. se celý festivalový program přesune do Hradce Králové. S festivalem se rozloučíme v neděli 8. 6. na nádvoří zámku v Pardubicích, kde proběhne od 14 hodin tradiční Rozmlouvání na zámku. Romana Vojířová, KC Pardubice
Do Mázhausu se nastěhovali pravěcí lidé Po úspěšné loňské výstavě Dinosauři láká výstavní prostor Mázhaus zejména děti na další zajímavou výstavu. Expozice s názvem Evoluce – příběh člověka z historického hlediska volně navazuje na prehistorické období dinosaurů, zachycuje dobu a chce dětem atraktivní formou poodhalit poznatky současné vědy o vývoji lidského druhu. Výstava potrvá do 24. 10. Interaktivní výstava Evoluce – příběh člověka vznikla v autorské dílně amatérské malířky a výtvarnice Andrey Sokolové.
Návštěvníci výstavy se setkají s několika zástupci rodu Homo, děti ale také přivítá obrovský mamut, a ten není rozhodně jediným pravěkým zvířetem, které děti na výstavě uvidí. Naše prapředky zastihnete při běžných činnostech, boji i lovu, prohlédnete si nástroje, které používali, i nástěnné malby, které vytvářeli… Zkrátka můžete podniknout dobrodružnou výpravu do minulosti ke kořenům lidského druhu. Více na www.mazhaus.eu. Romana Vojířová, KC Pardubice
Pohádkové království
V sobotu 17. 5. se pardubický zámek promění v kouzelnou zemi, kde na děti čeká království plné pohádek, pohádkových postav, her a dobrodružství. KC Pardubice Vás zve do pohádkového království. „Brána pohádkového království se pro návštěvníky otevře v 10 hodin, kdy je očekáván slavnostní příjezd královské rodiny. Ta bude po celý den dohlížet na to, zda se na zámku všichni dobře baví. A protože naše království ohrožuje tříhlavá saň, můžeme očekávat lítý souboj našich princů s drakem,“ oznamuje ředitelka KC Pardubice Romana Vojířová. Na programu budou žonglérská vystoupení, akrobacie Cirkusu trochu jinak, dobové rytířské soutěže či pohádkový kolotoč. Na prvním i druhém nádvoří se budou po celý den hrát pohádky. Od 16 hodin je pro děti připravena diskotéka s klauny. V královském kočáře se mohou svézt všichni ctění hosté pohádkového království. Proto neváhejte a pojďte s námi do pohádky… Romana Vojířová, KC Pardubice
Nabídka příměstských táborů v Pardubicích DDM ALFA DDM ALFA nabízí pro letošní léto 2014 rozmanité a velmi lákavé letní tábory. Nabízíme volná místa v příměstských táborech - rybářský, turistický, kreativní, taneční a hudebně-taneční, sportovní II, basketbalový, florbalový a anglický. Poslední neobsazená místa Vám také můžeme poskytnout na výjezdovém letním táboře ve stylu divokého západu, který se bude konat v Mšeně u Mělníka od 19. do 31. 7. 2014. Všichni táboroví vedoucí jsou zkušení pedagogové s dlouholetou praxí s dětmi. Využijte výhody Domu dětí a mládeže jako centra volnočasových aktivit s prací s dětmi a mládeží. Informace a přihlášky najdete na www.ddmalfa.cz, nebo www.ddmdelta.cz. Volat můžete na tel: 468 002 102, nebo 466 301 011. Východočeská galerie Od 25. do 29. 8. od 8 do 16 hodin pořádá Východočeská galerie letní
Strana 16
příměstský tábor s názvem Příroda v galerii. Tábor je inspirovaný tvorbou malířů, jejichž výstavy probíhají v létě v prostorách Domu U Jonáše a na zámku. Tentokrát se budou prolínat zážitky z reálných krajin a přírodních prostředí s těmi zobrazenými v dílech Antonína Slavíčka a Oty Janečka. Krom toho nás čeká zkoušení nových výtvarných technik (suchá jehla, pastel) a 1 až 2 výlety. Více na www.vcg.cz.
In-linová školička Pro malé bruslaře pořádáme v Polabinách In-linovou školičku plnou her, smíchu a zábavy a příměstské tábory v termínech 14.-18. 7. a 25.-29. 8. vždy od pondělí do pátku od 8 do 16 hodin. V ceně svačinky, obědy, pitný režim, pojištění, návštěva aquaparku a závěrečné překvapení. Možnost zapůjčení bruslí i chráničů. Přihlášky a další info na www.inlineusti.cz, tel.: 602 245 393.
SK Lvíček Pardubice Sportovní klub Lvíček Pardubice pořádá pro děti ve věku 5 - 12 let „Příměstský sportovní letní tábor“ (v týdenních turnusech, vždy od pondělí do pátku, od 7:30 - 16:00 hod). Děti čeká mnoho sportovních aktivit - atletika, gymnastika, míčové hry, návštěva koupaliště, celodenní výlet, „Dětské letní olympijské hry“. Přihlášku a další informace naleznete na www.sklvicek.cz, tel.: 733 112 627.
Prázdniny s MARY & POPP’S I tento rok pořádá společnost MARY & POPP’S příměstské tábory pro děti předškolního a školního věku (3-5 let, 6-9 let, 10-15 let). Rodiče mají široký výběr nabídky tematických týdnů a podle nich se mohou rozhodnout, na jaký týden své ratolesti přihlásí. Na výběr jsou například týdny s tématy Gormiti, Hello Kitty, Madagaskar, Olympijské hry, Redakce, Laboratoř, Spiderman, Harry
Potter, Partička, Rychle a zběsile a mnoho dalších. Děti si také během pobytu mohou prohlédnout redakci Pardubického deníku, Českého rozhlasu, zákulisí divadla a mohou navštívit městský policejní a hasičský sbor. Mezi další výlety bude patřit návštěva zámku, hokejistů či návštěva dostihového závodiště Pardubice. Věříme, že si Vaše děti z tábora odnesou plno vzpomínek, zažijí mnoho dobrodružství a najdou si nové kamarády. Více na
[email protected]. Příměstské sportovní tábory s CVOKem Přihlaste své děti na příměstské tábory CVOK, v každém termínu vždy jedna celotýdenní hra! Děti mohou absolvovat Tajuplnou cesta kolem světa, čeká je také týden s názvem Hobit - dobrodružná výprava s trpaslíky, nebo se vydají Po stopách pirátského pokladu. Více informací na cvok. cz/detske-tabory, tel: 466 614 825.
Radniční zpravodaj 5 | 2014
Křížovka o ceny Letos v dubnu, den před svými 33. narozeninami, přišel český tajenka Lukáš Dryml s oznámením, že končí závodní kariéru. Během ní stál čtyřikrát na stupních elitního seriálu Grand Prix a v roce 2002 byl i mistrem světa věkové kategorie do 21 let. Zlatá přilba se v Pardubicích jezdí každý rok na podzim. Poprvé se závodilo na dostihovém závodišti v roce 1929, od roku 1964 se Zlatá přilba jezdí na plochodrážním stadionu ve Svítkově. Z travnatého závodu se stal klasický a do Pardubic začali nacházet cestu nejslavnější jezdci tohoto sportovního odvětví. Znění tajenky nám posílejte do data příští uzávěrky poštou nebo elektronicky na adresy uvedené v tiráži na straně 2. Tajenka z minulého čísla: BASKETBALOVÝ. Výherkyní se stal pan Miloslav Krejčí. Cena je k vyzvednutí na tiskovém úseku radnice na Pernštýnském náměstí.
AUTOR JIŘÍ ZVOLÁNEK
DOMÁCKY OLGA
SPORTOVNÍ ÚDER
OLYMPIC GAMES
JEDNOTKA ELEKTRICKÉ KAPACITY
NEVZÍT
PALIVO
DĚTSKÁ STAVEBNICE
OSLAVNÁ BÁSEŇ
PŘÍTOK LABORCE
MÍSTO ZÁVODŮ POŘADÍ VÍTĚZE 24 HODIN V CÍLI
VTIP
OZNAČENÍ PLYNOVÝCH ČERPACÍCH STANIC
DOMÁCKY ADAM
ZKR. SOUHVĚZDÍ ERIDANUS
AMBIT
ČASTO MLŽIT
IBSENOVO DRAMA PRACOVNÍ NÁSTROJ
AČKOLI
SPZ RAKOVNÍKA
GILBERT DOMÁCKY
ŘÍMSKY 2045 OBYVATELÉ KODANĚ
VYKVOKVĚTÁ ROSTLINA ITALSKÁ HEREČKA (SOPHIA)
ČÁSTI RUKOU (SLOVENSKY) SNĚŽNÉ VOZIDLO
TAJENKA ŠPANĚLSKÉ SÍDLO
MĚSÍČNÍ KÁMEN (DRAHOKAM)
CITOSLOVCE CHYCENÍ
OPAK DOBRA OBEC U ČESKÝCH BUDĚJOVIC ZNAČKA BERKELIA
MONGOLSKÝ PASTEVEC
BEDUÍNSKÝ PLÁŠŤ
SOLMIZAČNÍ SLABIKA SPZ ROKYCAN
ŘEKA V JAR
IDIOT
AFROASIAT
ONA (ZASTARALE)
MOUČKA Z KURKUMY
BUDHISTICKÁ HROBKA
Strana 17
Radniční zpravodaj 5 | 2014
Toulky historií Pardubic
... ptáme se pardubického historika Františka Šebka Dne 30. 6. si připomeneme 650 let od smrti prvního pražského arcibiskupa Arnošta z Pardubic. V minulých Toulkách jsem o této výjimečné osobnosti začal vyprávět, dnes toto letmé zastavení dokončíme.
Ukázka z iluminovaného rukopisu Kancionálu (kolem r. 1360). Dne 25. 12. r. 1340 nechal na hradě Stará (Staré Hrady) u Jičína sepsat rytíř Arnošt z Hostýně (psal se podle svých statků také jako ze Staré a z Pardubic) v přítomnosti rodiny a před věrohodnými svědky svou poslední vůli. Jejím vykonavatelem určil Arnošt svého stejnojmenného syna, tehdy děkana metropolitní kapituly u kostela sv. Víta v Praze. O mládí, o studiu mladého Arnošta v Itálii a začátcích jeho kariéry duchovního hodnostáře jsme hovořili v minulých Toulkách. V lednu 1343 zemřel pražský biskup Jan IV. z Dražic. Volba jeho nástupce členy pražské kapituly nebyla jednoznačná. Jedním z kandidátů byl náš Arnošt, měl však odpůrce. Rozhodnout musel papež a učinil tak na doporučení českého krále Jana Lucemburského. Papežem se stal rok předtím Klement VI., který se důvěrně znal s českým kralevicem Karlem z doby, kdy byl Karel (původně Václav) dán jako dítě na vychování k francouz-
Víkend s Bohem!
11. června od 19 hodin přijďte do divadla na benefiční představení Víkend s Bohem! s Matoušem Rumlem a Františkem Kubcem. Výtěžek z představení bude darován na rekondiční pobyt lidí se zdravotním postižením. Lístky v předprodeji!
Strana 18
skému královskému dvoru. A tak papež bral asi v úvahu i mínění Karla. Verdikt byl jednoznačný. Pražským biskupem se pro své schopnosti stal Arnošt z Pardubic. V té době se také rozehrála velká hra na evropské politické scéně. Gradovaly rozpory císaře Ludvíka Bavora s papežskou kurií a papež hledal spojence. Těmi nejvážnějšími měli být Lucemburkové, kterým se tím skýtala šance k návratu na císařský trůn. A jedním kamínkem v této diplomatické hře bylo povýšení pražského biskupství na arcibiskupství. Papež o tom rozhodl v r. 1344. Splnilo se tak dosud neúspěšné úsilí několika předchozích českých panovníků. Klement VI. také rozhodl, že prvním pražským arcibiskupem se stane dosavadní biskup Arnošt z Pardubic. Slavnost předání palia (liturgický znak arcibiskupa – metropolity v podobě bílého pásu z čisté ovčí vlny se šesti všitými černými kříži, který se nosí kolem krku a vpředu i vzadu splývá dolů) se konala v Praze, současně se slavností položení základního kamene katedrály sv. Víta na pražském hradě, který vložil na vyhrazené místo král Jan s kralevicem Karlem a druhým svým synem Janem Jindřichem, spolu s arcibiskupem Arnoštem 21. listopadu 1344. Měli bychom si také připomenout, že v souvislosti s povýšením pražského biskupství na arcibiskupství bylo založeno nové biskupství v Litomyšli. Do jeho diecéze potom patřily s celým chrudimským děkanátem také Pardubice. V roce 1346 nastoupil v Čechách na královský trůn po Janu Lucemburském, který padl v bitvě u Kresčaku, Karel IV., tehdy již také hlasy části kurfiřtů zvolený proti Ludvíku Bavorovi římským králem. Na cestě za nejvyššími metami císaře říše německé a za upevněním svého mocenského postavení, při čemž se opíral o prosperující Království české, našel Karel IV. velice schopného rádce a přímo spolupracovníka, snad i přítele právě v osobě arcibiskupa Arnošta
z Pardubic. Arnošt byl velice schopný právník a respektovaný diplomat, kterého Karel využíval při nejnáročnějších misích u papežského dvora v Avignonu a jinde. Když v r. 1362 zemřel papež Inocenc VI., uvažovali prý někteří kardinálové o Arnoštovi jako o možném papežově nástupci. Arnošt stál u zrodu řady Karlových zakladatelských počinů v Čechách. Namátkou jmenujme založení pražského Nového města, podpořil stavbu Karlova mostu, v zastoupení krále pokládal základní kámen hradu Karlštejna a mnoho dalších. Zapomenout nemůžeme na založení Karlovy univerzity v r. 1348. Arcibiskup se stal z titulu své funkce jejím kancléřem a je Arnoštovou zásluhou, že univerzita přežila složité a velice těžké začátky. Sám Karel věnoval pozornost pražskému vysokému učení až po Arnoštově smrti. Velkou pozornost věnoval organizaci a správě diecéze. Arnoštova častá angažovanost po boku císaře vedla mj. ke vzniku funkce generálního vikáře jako zástupce arcibiskupova s velkými pravomocemi v diecézní správě. Důležitá správní agenda se začala vést písemně v sérii úředních knih, které byly tehdy založeny. Základem zákonodárství byla provinciální statuta. Soustavnou organizační a zákonodárnou činnost provázel Arnoštův dohled na duchovní život v diecézi, který, kde mohl, usiloval zlepšit. Arnošt založil několik klášterů především oblíbeného řádu augustiniánů, jako byl klášter v Jaroměři, v Rokycanech a v Sadské. Podporou výstavby kláštera v Roudnici n. L. nebo pokračováním ve stavbě tehdejší pražské dominanty, kostela sv. Jiljí na Starém Městě, navázal na svého předchůdce Jana IV. z Dražic. Nově nechal opevnit arcibiskupská sídla v oblíbené Roudnici n. L. a v Příbrami, kde nechal postavit hrad (Ernestinum); kamennými hradbami opevnil Český Brod apod. O jeho vytříbeném vkusu svědčí dochova-
né iluminované rukopisy knih a další umělecká díla, kterými obdaroval svatovítskou katedrálu a několik klášterů. V Pardubicích vládli nad rodovým zbožím po otcově smrti bratři Arnošta z Pardubic. On sám měl jistě vliv na založení zdejšího kostela Zvěstování P. Marie (kolem 1349), který byl nadán právem udílet čtyřicetidenní odpustky těm, kteří se účastní jitřní slavnostní zpívané mariánské mše a přistoupí kajícně ke zpovědi. Tu zpívanou mši také finančně zajistil prostřednictvím zdejších cyriaků. Byl to v dobových souvislostech významný počin. Bohužel tu není prostor na to, abychom si tuto záležitost blíže vysvětlili. V oblíbeném Kladsku Arnošt se svými bratry založil rovněž augustiniánský klášter a nechal v něm pro sebe zřídit celu. Tam, jak mohl, ujížděl před hlukem okolního světa k nerušenému intimnímu rozjímání v klášterním tichu. Byla to tak trochu obdoba hradu Karlštejna Karla IV. Také ve farním chrámu v Kladsku založil slavnostní zpívanou mariánskou mši a tento kostel, dějství zázračného vidění z dětství, na které celý život myslil, si rovněž vyvolil za místo posledního odpočinku. Zde také najdeme fragment jeho kdysi nádherného náhrobku. Smrt zastihla Arnošta z Pardubic uprostřed činorodé práce 30. června 1364. Někde v kladském chrámu leží ostatky muže, který patřil k osobnostem evropského věhlasu. Pardubice kdysi považovaly arcibiskupa Arnošta z Pardubic za patrona města. Jeho socha zdobila průčelí radnice, obraz se objevoval na cechovních praporech. Dnes se k odkazu tohoto středověkého vzdělance a výjimečného muže hlásí Univerzita Pardubice (je po něm pojmenována univerzitní aula) a připomíná jej název ulice, hotelu a výletní lodě na Labi. Měli bychom jej ale mít především v paměti. Je kusem tradice národních dějin a také našich Pardubic. František Šebek
Když školka slaví třicetiny Třicáté výročí otevření MŠ Pardubice - Jesničánky, Raisova 226 budeme slavit v květnu letošního roku. Chceme se ohlédnout, zavzpomínat, ale také ukázat naši současnou práci. Školka bude vyzdobena dětskými výrobky, pro pozvané
hosty bude k nahlédnutí připravena také kronika školy. Pro pozvané hosty a bývalé pracovníky naší školy vystoupí 12. a 13. 5. gymnastky TJ Lokomotiva, děti ze ZUŠ Havlíčkova a také děti naší mateřské školy. 14. 5. proběhne pro „naše“ děti a rodiče
karneval s připraveným zábavným programem a 15. 5. si může školku prohlédnout i veřejnost na Odpoledni otevřených dveří. Věříme, že dobrá nálada, pohoda a spokojenost budou nás všechny provázet po pedagogové MŠ celou dobu oslav.
Radniční zpravodaj 5 | 2014
Univerzita Pardubice má nová sportoviště V dubnu otevřela pardubická univerzita nově vybudovaná venkovní sportoviště v Kunětické ulici. V rámci sportovního dne se představily i netradiční sporty, které umožňují sportovní vyžití osob se zdravotním postižením. Návštěvníci se mohli zapojit do obvyklých sportovních disciplín a soutěží, ale také si v rámci akce „Zažij si na vlastní kůži netradiční
Žádosti o dotace
Podpora sociální prevence Do 20. 5. 2014 mohou žadatelé podávat žádosti do II. kola z Programu podpory služeb sociální prevence. Formuláře najdete na www.pardubice.eu. Vyplněné žádosti včetně příloh je možné dodat na podatelnu úřadu na nám. Republiky 12 nebo zaslat poštou na adresu: Statutární město Pardubice, odbor sociálních věcí, úsek ekonomický a rozvojových koncepcí, nám. Republiky 12, Pardubice, 530 21. Žádosti v elektronické podobě zasílejte na
[email protected], více na tel. 466 859 623. Podpora ve zdravotnictví Do 16. 5. 2014 mohou subjekty provozující veřejně prospěšnou činnost pro osoby se zdravotním postižením na území města Pardubic podávat žádosti o dotace z Programu podpory ve zdravotní oblasti. Formuláře a podmínky jsou k dispozici na www.pardubice.eu. Vyplněné žádosti včetně příloh je možné dodat na podatelnu úřadu nebo zaslat poštou na adresu: Statutární město Pardubice, Pernštýnské nám. 1, Pardubice. Informace podá I. Kamenická, tel. č. 466 859 512, e mail
[email protected]. Dotace na kulturní akce Do 18. 5. 2014 mohou sdružení či spolky vyvíjející aktivitu v kulturní oblasti podávat žádosti o dotace z Programu podpory kultury na akce konané od 1. 7. 2014 do 31. 12. 2014 a na dlouhodobé projekty konané v letošním roce. Formuláře a podmínky jsou k dispozici na www.pardubice.eu. Vyplněné žádosti včetně příloh je třeba dodat na podatelnu úřadu nebo zaslat poštou na adresu: Statutární město Pardubice, Pernštýnské nám. 1, Pardubice. Informace podá I. Kamenická, tel. č. 466 859 512, e-mail
[email protected].
sporty“ vyzkoušet neobvyklé pohybové aktivity s využitím speciálních sportovních pomůcek. Na venkovních sportovištích i ve vnitřních sportovních halách bylo opravdu živo. Pod taktovkou katedry tělovýchovy a sportu si návštěvníci mohli zkusit beach volejbal, KRANKcycle, Blokart, Eboard, badminton či moderní fitness, kinball, stolní tenis vozíčkářů, bo-
Květen na Kunětické hoře
V květnu přechází Kunětická hora na hlavní sezónní provoz. Ve čtvrtek 8. května bude hrad patřit skupině historického šermu Corporal a jejímu Velkému střeleckému dni. Celodenní výstavu historické výstroje a výzbroje od husitských válek po lidové milice doplní pravidelné dělostřelecké salvy i výstřely z různých pušek a pistolí. Od 30. května až do konce června se na rondelu pod věží ubytují divadelní múzy. Pod širým nebem se můžete těšit na Baladu pro banditu a naposledy i na Sen noci svatojánské. Před představeními pořádáme večerní prohlídky pernštejnského paláce a kaple! www. hrad-kunetickahora.cz. Miroslav Pecha, NPÚ
Havlíčkovka 17x nejlepší! Sedmnáct prvních míst získali ve velké konkurenci v krajských kolech soutěží ZUŠ žáci ZUŠ Havlíčkova. Do ústředního kola soutěže postupují Anna Knoulichová za třídy Inny Tolmačové a Kristýna Klokočníková ze třídy Pavlíny Klokočníkové v oboru klavír, z kytaristů Matěj Václavík a Matěj Formánek, oba ze třídy Miloše Šíra, též kytarové duo ve složení Michaela Ječná a Kateřina Vrbová ze třídy Jitky Bláhové. Za smyčcové nástroje se do republikového finále probojovali houslista Martin Zdvihal ze třídy Miloslavy Zdvihalové a kontrabasista Matyáš Prorok, žák Radka Pokorného. Literárně – dramatický obor reprezentuje Sára Svobodová v oboru slovesný projev pod vedením své učitelky Petry Zahradníkové. Zdeněk Seidl, ředitel ZUŠ Havlíčkova
ccia, indiaca, bosu, psychomotorické hry či indoorcycling. Nový venkovní sportovní areál vznikl během posledních několika měsíců. Má čtyři sportovní zóny: tenisový kurt s umělým povrchem, antukové volejbalové hřiště, multifunkční hřiště s umělým povrchem, které se může využít pro fotbal, florbal či basketbal, a dvě beach vo-
lejbalová hřiště. Moderní sportovní areál stál celkem 8 miliónů korun a Univerzita Pardubice jej zafinancovala ze svého institucionálního rozvojového plánu. Nový univerzitní sportovní areál je k dispozici hlavně studentům a zaměstnancům univerzity, ve volných kapacitách jej však bude moci využít i sportující veřejnost. Valerie Wágnerová, mluvčí UPce
Karatisté přivezli z MS 12 medailí! 12 medailí, 3 tituly a nekončící řada 5. a 7. míst – tak to je výsledná bilance Karate Lions Pardubice na MS v karate Shotokan 2014 v Kosovu. Takový výsledek, který předčil i naše nejtajnější očekávání, je výsledkem dlouhodobé systematické přípravy celého soutěžního týmu
na trénincích v Karate Lions Pardubice pod vedením trenérů Ondřeje Charváta a Milana Tesaře, doma, na soustředěních, seminářích a soutěžích v ČR i v zahraničí. Dík patří rodičům, přátelům a hlavně závodníkům za nasazení při trénincích a při bojích v těžkých kategoriích na MS!
Vyberte si auto i dovolenou v Areně Těšíte se na letní dovolenou? Zajímáte se o nové modely aut? Milujete motorky? Rozvojový fond Pardubice a. s. Vás zve do ČEZ Areny na 9. ročník největší východočeské motoristické výstavy AUTO-MOTO show + Cestování, která se uskuteční o víkendu 17. a 18. května. Na kryté i venkovní ploše uvidíte nejnovější modely automobilů nejrůznějších značek, nebudou chybět motorky, skútry, elektroskútry, garážová technika, karavany, auto a moto doplňky.
Výstava Cestování nabídne prezentaci cestovních kanceláří, lázní, cyklo a sportovních potřeb. Čeká Vás velký motorkářský sraz, rockové kapely, motoškola smyku, módní přehlídky moto a sportovních oděvů, veteran rallye, přehlídka amerických vozů z celé ČR, country kapela, biková dráha, motokáry pro děti a další atrakce pro děti i dospělé. Více na www.rfpardubice.cz, tel.: 724 791 404. Daniela Fikejsová, RFP a. s.
Nový velký zaměstnavatel ve městě Pardubice se staly již osmým regionálním zpracovatelským centrem největší domácí banky, České spořitelny. Od loňského září až dodnes se do pardubického sídla postupně nastěhovalo 250 zaměstnanců. Další zaměstnanci budou přibývat až do roku 2015. V nové administrativní budově Vinice našly zázemí zpracovatelské činnosti, které byly až dosud vykonávané v Praze a v Hradci Králové. S žádostí o práci v novém administrativním centru České spořitelny uspěla řada čerstvých absolventů vysokých škol, a také lidé se zdravotním postižením, jejichž podpoře se Česká spořitelna věnuje dlouhodobě. V současné době ve Vinici pracují tři zaměstnanci s těles-
ným handicapem. Budova Vinice je plně bezbariérová a zaměstnání dalších lidí se zdravotním postižením v těchto prostorách nic nebrání. „Aktivně vyhledáváme příležitosti pro pracovní uplatnění osob se zdravotním postižením, projekt Vinice je toho dalším důkazem,” říká Veronika Račmanová, manažerka programu na podporu rovných příležitostí (Diversitas) z České spořitelny. Budova Vinice, která v roce 2010 získala titul v soutěži Stavba roku, patří k jednomu z nejatraktivnějších pracovních míst v rámci České spořitelny. Součástí administrativního centra je restaurace a také relaxační a sportovní zóny. Hana Trhoňová, ČS a.s.
Strana 19
Radniční zpravodaj 5 | 2014
Dražba nemovitostí
Dražebník a navrhovatel: Statutární město Pardubice, IČ 00 27 40 46, se sídlem Pernštýnské nám. č.p. 1, 530 21 Pardubice Termín a místo: 15. května 2014 od 13.00 hodin v zasedací místnosti ve zvýšeném přízemí budovy čp. 828, ul. U Divadla, 530 02 Pardubice. 1. Bytová jednotka 1822/57 - byt o velikosti 1+1 s příslušenstvím v 10.NP domu č.p. 1822 v ulici nábřeží Závodu míru, Pardubice. Celk. plocha 35,93 m2. Byt vykazuje značné opotřebení, které odpovídá jeho zanedbané údržbě a stáří, a je právně i fakticky volný. Nejnižší podání: 560.000 Kč Začátek dražby: 13.00 hod. Dražební jistota: 50.000 Kč Minimální příhoz: 10.000 Kč 2. Bytová jednotka 1822/81 - byt o velikosti 1+1 s příslušenstvím ve 13.NP domu č.p. 1822 v ulici nábřeží Závodu míru, Pardubice. Celk. plocha 36,25 m2. Byt vykazuje obvyklé opotřebení, které odpovídá jeho údržbě a stáří, a je právně i fakticky volný. Nejnižší podání: 640.000 Kč Začátek dražby: 14.00 hod. Dražební jistota: 50.000 Kč Minimální příhoz: 10.000 Kč 3. Bytová jednotka 1822/72 - byt o velikosti 3+1 s příslušenstvím ve 12.NP domu č.p. 1822 v ulici nábřeží Závodu míru, Pardubice. Celková plocha 68,70 m2. Byt vykazuje obvyklé opotřebení, které odpovídá jeho údržbě a stáří, a je právně i fakticky volný. Nejnižší podání: 1.080.000 Kč Začátek dražby: 15.00 hod. Dražební jistota: 50.000 Kč Minimální příhoz: 10.000 Kč 4. Bytová jednotka 1857/57 - byt o velikosti 3+1 s příslušenstvím v 11.NP domu č.p. 1857 v ulici nábřeží Závodu míru, Pardubice. Celková plocha 70,77 m2. Byt vykazuje větší opotřebení, které odpovídá jeho údržbě a stáří, a je právně i fakticky volný. Nejnižší podání: 1.080.000 Kč Začátek dražby: 16.00 hod. Dražební jistota: 50.000 Kč Minimální příhoz: 10.000 Kč Zápis do všech dražeb bude probíhat 15. 5. 2014 průběžně od 12 hodin. Zahájení první dražby je ve 13.00 hodin. Draží se postupně ve shora uvedeném pořadí. Manželé dražící do SJM se účastní dražby oba, nebo musí předložit ověřenou plnou moc k zastupování. Prohlídky předmětu dražby: 7. a 12. 5. 2014 vždy od 16 do 17 hodin na místě samém. Bližší informace na úřední desce magistrátu, na stránkách http://www.pardubice.eu/urad/radnice/uredni-deska/odbor-majetku-a-investic/ nebo na tel.: 466859104..
Industriální naučná cyklostezka městem 21. 5. v 18.00 se koná pardubická jarní cyklojízda po Industriální naučné cyklostezce (INCS) se sérií krátkých zastavení. V čele pelotonu pojede na žlutých kolech trojice průvodců: chemik, architekt a antropolog, kteří účastníkům vyjížďky na jednotlivých zastávkách podají výklad o architektonických zvláštnostech, výrobních procesech a technologiích a společenském životě objektů průmyslového dědictví, vědy a výzkumu v Pardubicích. Účastníci
společně poodhalí skrytého ducha míst, která jsou jinak denně míjena bez povšimnutí. Cyklojízda (nejen) chemiků bude též poctou cyklistice, která je v našem městě obvyklým a velmi oblíbeným způsobem osobní přepravy. Sraz účastníků projížďky bude před bývalým lihovarem. Trasa projížďky: lihovar po cyklostezce směr průmyslová zóna Semtín. Akce je doprovodným programem projektu „Město na kole“. Uskupení Tesla o.s.
Seminář o evropských projektech Ve dnech 13. a 14. května bude Univerzita Pardubice pořádat odborný seminář s podtitulem „2014 – 2020: Nová výzva pro řešitele evropských projektů“, na kterém budou prezentovány novinky týkající se projektů (spolu)financovaných z Evropských zdrojů ve spojitosti s novým programovým obdobím. Seminář je určen zejména pro odborné pracovníky
Strana 20
vysokých škol a dalších institucí v ČR, zapojených do přípravy projektů v rámci programů Horizon 2020, Marie Curie Actions a Erasmus+. Účast na semináři je zájemcům hrazena z prostředků projektu „Grant Office – Cesta k úspěšným projektům“. Další informace jsou k dispozici na http://projekty.upce.cz/groff/ms2014. Linda Ondráčková, UPce html.
Nová publikace o univerzitě k 20. výročí přejmenování školy V březnu letošního roku uvedla Univerzita Pardubice do života novou publikaci „Univerzita Pardubice a její budovy“, která bude zajímavou pro všechny příznivce a pamětníky nejen univerzity, ale i města. Cílem bylo přehledně představit stavební díla spojená s historií vysokého školství v Pardubicích. Soubor budov reprezentuje jednak složitý vývoj vysoké školy do dnešní podoby, ale především dokládá dynamický vývoj architektury a stavebnictví posledních dvou staletí. Autorem fotografií je Ště-
Erich von Däniken u nás! 17. května přijede do Pardubic světoznámý spisovatel Erich von Däniken, autor více než 30 knih. Vystoupí v rámci svého turné po ČR a SR v pardubickém AFI Palace s přednáškou na téma „Tajemný Egypt a jiné záhady starověku“. Přednáška bude provázena velkoplošnou projekcí a tlumočena z němčiny do češtiny. Věříme, že tato zpráva potěší všechny jeho čtenáře a fanoušky.
Rok Artura Krause do 30. května Mimořádné pozorování planety Saturn „Pán prstenců opět na dohled”. Přijďte se podívat každou středu, čtvrtek a pátek od 20:00 do 22:00. 7. 5. 17:00 Vernisáž výstavy “Pohledy do nebe”, fotografie překrásných kosmických struktur představí Václav Ehrlich. Výstava bude k vidění v kopuli Hvězdárny barona Artura Krause. 20. 5. Den dopravy – vzpomínkové setkání u hrobky Artura Krause a její mimořádné zpřístupnění. Slavnostní otevření hřbitovní stezky. 23. 5. 16:00 – 23:00 Muzejní noc Připomeneme si badatelské začátky Artura Krause, které jsou neodmyslitelně spjaté s pardubickým zámkem - právě tam Vám poskytneme velmi netradiční pohledy na Pardubice.
pán Bartoš, zajímavé pohledy na univerzitní budovy a jejich zákoutí doprovázejí krátké historicko-architektonické texty Františka R. Václavíka. Publikaci lze zakoupit např. v univerzitní prodejně odborné literatury. Publikaci vydala Univerzita Pardubice při příležitosti 20. výročí od přejmenování vysoké školy - přes čtyřicet let známé jako Vysoká škola chemicko-technologická v Pardubicích - na Univerzitu Pardubice, což nastalo k 31. březnu 1994. Valerie Wágnerová, mluvčí UPce
Tradiční koncerty v parku Zveme Vás na oblíbené promenádní koncerty do Bubeníkových sadů! Začínáme 8. 5. od 15 hodin, další koncert je naplánován na středu 21. 5. a pak každých 14 dnů ve středu od 17 do 19 hodin!
Den otevřených dveří u hasičů Přijďte na Den otevřených dveří k hasičům 16. a 17. května od 9 do 13 hodin na centrální stanici v Pardubicích, Teplého ul. Co Vás čeká: • ukázka práce hasičské lezecké skupiny • vyproštění osob z havarovaného vozidla – složky integrovaného záchr. systému • ukázka práce kynologické skupiny • výcvik jízdního odd. Městské pol. Pardubice • ukázka bezpilotního vrtulníku (dron) • hašení hořícího automobilu • historická požární technika • stánek BESIP Vendula Horáková, HZS Pard. kraje
Den osvobození od fašismu Den osvobození od fašismu či jako Den vítězství je označován 8. květen, kdy si připomeneme 69. výročí od konce 2. světové války, za který se z pohledu historických pramenů považuje kapitulace německých vojsk. Oslava Dne vítězství se uskuteční ve čtvrtek 8. května ve 14 hodin u pomníku Osvobození u Tyršových sadů v Pardubicích. Slavnostní akt je pořádán Statutárním městem Pardubice.