R o z t a n č e n á J a r o m ě ř

Září 2006

9

NEPŘEHLÉDNĚTE: Chrám sv. Mikuláše str. 7 Výročí SOU str. 13 Úspěch florbalistů str. 17

Radnice - Zpravodajství - Kultura - Mládež - Zajímavosti - Sport - Inzerce - Fotostrana

Roztančená Jaroměř Co byste si opravdu neměli nechat ujít?

TANFEST Jaroměř 2006

Festival, který nesmí postrádat milovník hudby, tance ani umění. Nejspolehlivější způsob, jak rozehnat chmury a zároveň opravdu zahřát každý milimetr těla? Tanec! Uvolněte se v jeho rytmech, které budou i letos v září znít městem. A nemusíte kvůli tomu hodit půl výplaty do kamen. Stačí si přenést domů něco ze stylu festivalu scénického tance a pohybového divadla TANFEST Jaroměř 2006.

FESTIVAL MAŽORETEK

Sotva skončí prázdniny, nabízí Jaroměř další zážitek: již podruhé TANFEST Jaroměř. Každý den od 16. – 18. září tančí profesionální i amatérští tanečníci z celé republiky. Do fascinujícího světa, který začíná tam, kde skončil příběh Starce z knihy Ernesta Hamingwaye Stařec a moře, světa tajuplných mocností, neomezené samoty, hledání rovnováhy, klidu a lásky vtahuje svým uměním například Mirka Eliášová, speciální host, významná česká choreografka, absolventka oboru choreografie na taneční katedře HAMU, držitelka prestižní ceny Prix de Intellect za choreografii, která celý festival zahájí.

Na co se tedy můžete těšit? Sobota 16. 9. 2006 od 14:00 – 15:30 taneční dílny 16:00 – 17:30 (více na letácích a www.stránkách) 19:00 Městské divadlo v Jaroměři Deep space (choreografie Mirka Eliášová) Neděle 17. 9. 2006 od 8:00 – 9:30 taneční dílny

10:00 – 11:30 14:00 19:00

(více na letácích a www.stránkách) zahájení u městského divadla komponované taneční vystoupení v přírodě Městské divadlo v Jaroměři Galavečer sestavený z choreografií účastníků festivalu

Pondělí 18. 9. 2006

Městské divadlo v Jaroměři – představení pro školy Městské divadlo v Jaroměři – představení pro školy

8:15 10:15

Vstupné do divadla na jednotlivá představení je pro dospělé Kč 60,-- a děti Kč 30,--. Můžete si také zakoupit festivalovou vstupenku pro dospělé Kč 100,-- a dětskou Kč 50,-- (na všechna představení v divadle). Ty nej tipy objevíte na letácích a www.tanfestjaromer.wz.cz, kde je vám k dispozici stále aktualizovaný seznam tanečních dílen. Můžete si zde vybrat učitele a kurz, v jehož finále se vám tanec může stát druhou přirozeností. Navíc tu najdete avízo na všechny akce.

Vydává Městský úřad Jaroměř jako měsíčník

v sobotu 23. září

na stadionu TJ Sokol Jaroměř

od 14:00 hodin. Jako host vystoupí

Filip Jankovič. Vstupné dospělí: 30,- Kč děti do 15-ti let: 10,- Kč

Cena 5,- Kč

strana 2 Začal nový školní rok

9/2006

RADNICE Proběhlo

Prázdniny skončily …. školy a školská zařízení vítají po prázdninách žáky a studenty. Do školních lavic usedá v základních školách celkem 165 prvňáčků. Je to o 45 více než v loňském roce. Je potěšitelné, že dětí v Jaroměři přibývá. Co je na úseku školství nového, s čím se může setkat každý občan? Základní škola Na Ostrově má své odloučené pracoviště v obci Rychnovek, některé školy v našem městě najdete pod novými názvy: Zvláštní škola v Josefově – Základní škola, Pomocná škola internátní – Základní škola speciální, Střední odborné učiliště – Střední škola řemeslná. Došlo i ke změnám ve vedení některých škol a školských zařízení: ZŠ B. Němcové má novou zástupkyni ředitele, Dům dětí a mládeže nového ředitele. Všude se přes prázdniny usilovně opravovalo, malovalo a uklízelo, modernizovalo se a doplňovalo vybavení pro výuku. Největšími a nejnákladnějšími akcemi byly celková rekonstrukce kotelny v Mateřské škole Na Zavadilce, rekonstrukce topení v ZŠ Josefov, klimatizace ve Školní jídelně v Josefově, nové podlahy ve Školní družině ZŠ Na Ostrově, výměna oken budovy ZŠ B. Němcové. Prázdniny skončily, začíná nový školní rok, popřejme všem – dětem, rodičům a učitelům – hodně úspěchů, radost z učení, pobyt ve škole bez stresů, vstřícnost, toleranci, trpělivost a pevné zdraví.

V sobotu 5. srpna 2006 se členové Klubu vojenské historie zúčastnili III. polsko-českého JARMARKU v Klodzku. Prezentovali zde nové propagační materiály našeho města, které byly vytvořeny právě pro polské turisty.

„Tento projekt byl spolufinancován ze zdrojů EU v rámci Iniciativy INTERREG IIIA prostřednictvím Euroregionu Glacensis.“

Odhalení pamětní desky Wilhelmu von Biela

Mgr. K. Simonová, vedoucí odboru školství, kultury a tělovýchovy

Pro bystré hlavičky

Bystré hlavičky jsou opravdu bystré V minulém čísle Zpravodaje jsme je vyzvali, aby se porozhlédly po nejzanedbanějším místě jinak pečlivě upraveného parku v Jaroměři. Bystré hlavičky to smutné zákoutí objevily velice brzy. Ano, je to místo na dohled ze školy Na Ostrově i na dohled z policejní stanice. Zřejmě stále platí, že „pod svícnem ...“. Místečko myšlené jako romantický ostrůvek s ústředním motivem pískovcové plastiky Léto, lidem nepoeticky pokřtěné Žena na rožni, působí velice tristně. Po zemi je nastláno nedopalků cigaret, ozdobné keře prorostlé bujným plevelem jakoby cudně skrývaly pohozené injekční stříkačky, ale to už vyznívá hodně pesimisticky ... Vážení čtenáři, nenapadá vás, co s tím? - red.-

Výstřel z děla doprovázel v neděli 20. srpna 2006 odhalení pamětní desky na bastionu josefovské pevnosti. Tato deska je věnována setníkovi Wilhelmu von Biela, který ve službách rakouské armády sloužil v josefovské pevnosti a právě zde na základě matematických výpočtů v roce 1826 učinil svůj nejvýznamnější objev - periodickou kometu dnes nazývanou 3D/Biela. Desku společně odhalili doyen astronomie Alexander Gurshtein z USA a Martin Šolc, předseda Společnosti pro dějiny věd a techniky Karlovy univerzity v Praze. Svědky této události byli především zahraniční účastníci 26. valného shromáždění Mezinárodní astronomické unie. Autory desky jsou akademický malíř Jiří Škopek, jeho dcera Markéta Škopková a kamenická dílna Hynka Shejbala.

9/2006

Jaroměřský a josefovský zpravodaj

strana 3

VÝBĚR Z USNESENÍ RM A ZM ZM 29. 6. 2006 ZM bere na vědomí - informaci pana Romana Runda ve věci přestěhování třídírny odpadů ze stávající lokality, a to do jednoho a půl roku po datu nabytí právní moci stavebního povolení - odpověď kanceláře prezidenta republiky na návrh ocenění zásluh pana Jana Šrámka státním vyznamenáním - ústní informaci o vývoji situace kontroly provedených prací na starém pevnostním vojenském hřbitově v Josefově ZM schvaluje - privatizaci domu č.p. 687 a 688 v ul. Smetanově v Jaroměři – Pražské předměstí - privatizaci domu č.p. 802 a 803 v ul. Nábř. 17. listopadu v Jaroměři – Pražské předměstí - seznam domů k prodeji – privatizaci Města Jaroměře: Ve Sladovně č.p. 7, Jaroměř, Na Vinicích č.p. 99, Jaroměř, Na Rybníčku č.p. 204, Jaroměř, Sv. Čecha č.p. 261, č.p. 585, č.p. 586 a č.p. 622 Jaroměř, Obránců míru č.p. 349, Jaroměř, Na Vrších č.p. 379 a č.p. 382, Jaroměř - zrušení a provedení výmazu společnosti Nemocnice Jaroměř, s.r.o. z Obch. rejstříku HK, č.vložky 19412 - podání žádosti o finanční prostředky a zařazení do 2. etapy programu „Prevence před povodněmi“ - IV. úpravu rozpočtu města na rok 2006 (výběr nejpodstatnějších úprav rozpočtu): 146.150,- Kč - ÚP Náchod, veřejně prospěšné práce, příspěvek pro TSM 150.000,- Kč - dotace Krajského úřadu HK – zvláštní škola oprava střechy 300.000,- Kč - dotace Krajského úřadu HK – pečovatelská služba 100.000,- Kč - dotace Krajského úřadu HK – investiční vybavení muzea M.Frosta 50.000,- Kč - převod z odvětví 3613 na 3412 vybudování dětského hřiště Josefov 250.000,- Kč - ZŠ Josefov převod částky z akce oprava schodiště na akci rekonstrukce topení 150.000,- Kč - ŠJ Josefov navýšení příspěvku – vyregulování topné soustavy 465.000,- Kč - ZŠ B.N. navýšení příspěvku, oprava terasy, termoventily, učebna PC 1.190.000,- Kč - navýšení příjmů z prodeje nemovitostí 3612, 3613 650.000,- Kč - pozastavení akce památník totality, převod 50

tis. Kč na desku JUDr. Borkovce 200.000,- Kč - MŠ Zavadilka navýšení inv. příspěvku na rekonstrukci topení a st. úpravy 130.000,- Kč - navýšení akce průtah Josefovem – chodníky od čp. 145 po čp. 178 235.000,- Kč - navýšení rozpočtu akce divadlo 240.000,- Kč - ZUŠ použití fondu reprodukce na nákup varhan 370.000,- Kč - chodníky Bulharská ul.

RM bere na vědomí - stanovisko společnosti Torkret – Zdeněk Bartoň, s.r.o. ze dne 12.7.2006 a protokol o kontrolních zjištěních veřejnosprávní kontroly MO v Praze ze dne 17.7.2006 RM ukládá - starostovi města podat námitky proti protokolu o kontrolních zjištěních veřejnosprávní kontroly MO ČR ze 17.7.2006, a to v řádném termínu

ZM ukládá - radě města jednat s firmou RUND o případném přestěhování třídírny odpadů ze stávající lokality do lokality překládací stanice odpadů Rasošky

Různé RM neschvaluje - finanč. příspěvek z prostředků RM na III. ročník Romfestu OS Soužití Jaroměř RM ukládá - vedoucímu útvaru VKA provést audit výběrových řízení a inventarizace za rok 2005 v roce 2006

RM 19. 7. 2006 Školství, kultura RM schvaluje - smlouvu o poskytnutí dotace z grantového programu PRK Královéhr. kraje č. KPG200603/31 na vydání obrazové publikace Chrám sv. Mikuláše v Jaroměři, mezi městem Jaroměř a Královéhradeckým krajem Majetkové záležitosti RM neschvaluje - žádost ve věci snížení nájemného v nebytovém prostoru v č.p. 178 ul. Zd. Němečka v Josefově – Holičství a Kadeřnictví RM schvaluje - smlouvu o poskytnutí dotace č. KPG200601/150 mezi Královéhr. krajem a Městem Jaroměř Životní prostředí RM schvaluje - návrh smlouvy č. OS/OŽP11/2006 a č. OS/OŽP-12/2006 o poskytnutí investiční dotace z grantového programu PRK ZPG200609 „projektové dokumentace protipovodňových opatření k územnímu nebo stavebnímu řízení“ na projekty Protipovodňová opatření Jaroměř II. a IV. - návrh smlouvy č. OS/OŽP10/2006 o poskytnutí investiční dotace z grantového programu PRK ZPG200610 „projekční a realizační práce naplňující splnění zákonných podmínek pro nakládání s komunálním odpadem“ na projekt Projektová dokumentace – Sběrný dvůr Jaroměř RM ukládá - vedoucímu OŽP informovat předsedu komise ŽP o označení stromů v prostoru budoucích rybníčků určených ke kácení Vojenský hřbitov

RM 9. 8. 2006 Školství, kultura RM schvaluje - nákup regálů pro ŠJ JaroměřJosefov v celkové ceně cca 42.000,- Kč bez DPH, z rozpočtu organizace - výpůjčku vířiče a chladiče nápojů od firmy Luboš Mada pro ŠJ Na Karlově Investice, regionální rozvoj RM schvaluje - smlouvu o dílo č. SD/OIRR22/2006 s fi Probi-stavební s.r.o. Nové Město n.M. na akci „Divadlo Jaroměř – oprava schodiště“ - smlouvu o dílo č. SD/OIRR23/2006 s fi VK Investing s.r.o. Jaroměř-Josefov na akci „Úprava systému vytápění objektu divadla v Jaroměři“ - smlouvu o dílo č. SD/OIRR24/2006 s fi Sovis s.r.o. Hr. Králové na akci „Oprava pěší komunikace v Jaroměři-Josefově, ul. Zd. Němečka v úseku před objekty čp. 178, 133, 145 Různé RM ukládá - vedoucí OOVV předložit písemné vyjádření ke stížnosti č.j. OOVV-16/2006 ohledně povolování kulturních akcí po 22.00 hodině - vedoucímu OSMM předložit RM seznam dlužníků na nájemném a službách za bytové a nebytové prostory od částky 10.000,- Kč s uvedením aktuálního stavu jejich vymáhání

ZM 10. 8. 2006 ZM bere na vědomí - veškeré informace o průběhu kontrol na starém a novém vojenském hřbitově v Josefově

ZM neschvaluje - vydání jednoho čísla Infoservisu věnovaného volbám do městského zastupitelstva ZM schvaluje - privatizaci bytových jednotek v domě č.p. 806 a 807 v ul. Nábř. 17. listopadu v Jaroměři – Pražské předměstí - odprodej objektu na pozemku parc. č. 617/3 včetně pozemku parc. č. 617/3 v k.ú. Jaroměř společnosti KPV Jaroměř s.r.o. za celkovou kupní cenu ve výši 88.772,- Kč - odprodej pozemku parc. č. 2607/5 v k.ú. Jaroměř panu J.Č. za kupní cenu ve výši 804.000,Kč - vyhlášení výběrového řízení na dodavatele projektové dokumentace na akci „Oživení areálu Retranchement No. XVIII v pevnosti Josefov“ - V. úpravu rozpočtu města na rok 2006 (výběr nejpodstatnějších úprav rozpočtu): 137.000,- Kč - ÚP Náchod, veřejně prospěšné práce, příspěvek pro TSM 157.000,- Kč - dotace kraje – projekt protipovodňová opatření Jaroměř II 2.670.000,- Kč - zapojení příjmů z prodeje nemovitostí, pozemků, bytů 550.000,- Kč - navýšení příspěvku TSM zajištění sběrného dvora, odpadkové koše 700.000,- Kč - MŠ Zavadilka, stav. úpravy spojené s opravou topení, podlah, šaten 80.000,- Kč - navýšení rozpočtu JSDH Jezbiny – prostranství u požární nádrže 1.388.000,- Kč - navýšení rozpočtu na akci komunikace Hrubínova ul. 79.000,- Kč - snížení rozpočtu akce kanalizace Labská ul. 67.000,- Kč - kanalizace Na Úpě – čerpací jímka ZM ukládá - Kontrolnímu výboru předložit písemnou zprávu o provedení kontroly dodržení všech poskytovatelem dotace stanovených parametrů, včetně vyjádření k protokolu o kontrolních zjištěních MO ČR a dodržení závazků dodavatele z uzavřených smluv o dílo. Tuto písemnou zprávu předloží KV do 30.9.2006 - RM jednat s firmou Torkret – Zdeněk Bartoň, s.r.o. o vyřešení sporu mimosoudní cestou - RM prověřit možnosti zřízení veřejného parkoviště na pozemku č.p. 1370/10 v k.ú. Jaroměř včetně vyčíslení nákladů

strana 4

9/2006

RADNICE Odbor investic a regionálního rozvoje

Program regenerace MPZ Jaroměř a MPR Josefov v roce 2007 Žádosti občanů o příspěvek na zachování a obnovu kulturní památky v rámci žádosti státní finanční podpory Programu městských památkových rezervací a zón ČR na rok 2007 se přijímají do 31. října 2006 na podatelně Městského úřadu v Jaroměři, nám. ČSA 16. O výše uvedený příspěvek mohou požádat pouze vlastníci objektů, které jsou uvedeny ve jmenném seznamu nemovitých památek v Městské památkové rezervaci Josefov nebo Městské památkové zóně Jaroměř. Zájemcům bude poskytnut vzor žádosti, ke které je třeba přiložit 3 různé fotografie současného stavu památky příp. její části, na níž mají být prováděny stavební práce, žádost musí dále obsahovat výši celkových nákladů na stavební práce (kvalifikovaný odhad) - v

Obecní živnostenský úřad

Upozornění

pro podnikatele - právnické osoby Dne 01.08.2006 nabyl účinnosti zákon č. 214/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání, ve znění pozdějších předpisů. Výše uvedeným zákonem došlo ke změně v ustanovení § 11 odst. 4 písm. b) živnostenského zákona, a to k vypuštění povinnosti právnických osob ustanovit odpovědného zástupce u živností ohlašovacích volných. Tímto však nebyla dotčena povinnost vyplývající z ustanovení § 11 odst. 1 živnostenského zákona, kdy odpovědný zástupce odpovídá za řádný provoz živnosti a za dodržování živnostenskoprávních předpisů a je k podnikateli ve smluvním vztahu. Novelou je tedy dána možnost podnikatelům - právnickým osobám vyvázat odpovědného zástupce, a to pouze u živností ohlašovacích volných, s ohledem na výše citované ustanovení § 11 odst. 1 živnostenského zákona. Více informací k výše uvedenému rádi poskytneme na zdejším živnostenském úřadě, tel. 491847, linka 180, 181, 182, 183. Dana Hukelová

OZNÁMENÍ Oznamujeme motoristické veřejnosti, že je znovu otevřena čerpací stanice v Korunních hradbách, bývalý areál ČSAD v Jaroměři-Josefově, ul. 5. května nízké ceny, příjemná obsluha provozovatel čerpací stanice Orlobus a.s. Nové Město n / Metují

případě akce s finančním ročním nákladem nad 1 mil. Kč je třeba doložit tyto náklady odborným odhadem nákladů od projektanta nebo odborné firmy a stručnou charakteristiku obnovy. Dále je třeba k podané žádosti předložit závazné stanovisko orgánu státní památkové péče (vydává Městský úřad Jaroměř, odbor školství a kultury, oddělení památkové péče, p. Jezbera, tel. 494 847 257). V případě, že stanovisko památkové péče nemáte zajištěné, je třeba podat si urychleně žádost a její potvrzenou kopii předložíte společně s žádostí o příspěvek. V případě podání žádosti je třeba začít si zajišťovat další potřebné doklady - stavební povolení nebo sdělení k ohlášení stavebních prací - dle požadavku stavebního úřadu, dále

je třeba mít zajištěnou firmu na provedení akce. Tyto doklady je třeba zajistit do 5. března 2007. Upozorňujeme, že příspěvek lze získat pouze na akce, které mají charakter památkové obnovy a nejsou modernizací. Případné další informace podá p. Brož, odbor investic a regionálního rozvoje, tel. 491 847 172. Na adrese: www.jaromer-josefov.cz je u této informace v příloze přiložen tiskopis „Žádost o příspěvek z Programu regenerace MPZ a MPR na rok 2007“, který vyplněný a podepsaný předložíte jako žádost.

Jaroměř 15.srpna 2006 Josef Brož

Školní jídelny

Zpráva ze školní jídelny v Josefově Kapacita kuchyně je cca 1.000 jídel i více, denně se připravuje cca 500 obědů. Polovinu strávníků tvoří děti Základní školy, druhou polovinu cizí strávníci (pečovatelská služba, podniky apod.). Podle zájmu vaříme i v sobotu a v neděli na různé akce (školní výlety, okresní kola soutěží hasičských sborů apod.). Oběd se skládá z polévky, 2 druhů hlavního jídla na výběr, zeleninových salátů, ovoce. V době školních prázdnin byla provedena celková rekonstrukce vzduchotechniky. Současný stav kuchyně a jídelny je plně v souladu s technickými a hygienickými normami. Zaměstnance jídelny mrzí, že v posledních letech dochází k úbytku žáků školy, což má vliv na malý počet stravovaných dětí. Není tak využita kapacita jídelny a dobrý technický stav kuchyně. Město by mělo zvážit možnosti napojení dalších strávníků pro potřeby města tak, aby se vracely vynaložené prostředky. Jaroslava Greplová, ředitelka ŠJ Josefov

Zpráva ze školní jídelny Na Karlově v Jaroměři V roce 2004 a 2005 v průběhu školních prázdnin proběhla rekonstrukce Školní jídelny Na Karlově v Jaroměři. Tato školní jídelna je jednou z největších v Královéhradeckém kraji. Je nutno říci, že účelná investice města do dispoziční změny budovy a technologického vybavení se projevila kladně nejen u samotných strávníků, ale i ve zlepšených pracovních podmínkách zaměstnanců výše uvedeného zařízení. Dá se říci, že tato investice je přínosem i pro město samotné. Došlo k rozšíření okruhu strávníků o žáky Středního odborného učiliště zemědělského, kde je pro tyto žáky připravováno celodenní stravování, což podstatně zasáhlo stávající způsob provozu školní jídelny. Z tohoto důvodu bylo tedy nutné přepracovat od základů způsob logistiky zajišťování stravování právě pro tuto klientelu, neboť v průměru školní jídelna sumárně připraví 980-1000 porcí jídel denně. Došlo také ke zkvalitnění kultury stolování v podobě nového estetického vzhledu vlastní jídelny, o čemž svědčí i několik pochvalných dopisů od organizací, kterým náš kolektiv pomáhal zabezpečit jejich akci, či pozitivní ohlasy samotných strávníků. Kolektiv pracovníků tohoto zařízení svou činností pomáhal zabezpečovat v prvním pololetí roku 2006 celkem 9 významných akcí, které Město Jaroměř nebo některá z místních společenských organizací města či školy pořádaly. Mezi nejvýznamnější patřily: Podkovářské dny, Valná hromada cechu Podkovářů, tři poznávací zájezdy, 2 akce ZŠ Boženy Němcové, Slavnostní schůze Sdružení zdravotně postižených, Bambiriáda – tuto akci Město Jaroměř spoluorganizovalo poprvé a dá se říci, že se setkala s velkým pozitivním ohlasem. Na tomto úspěchu se velkou měrou podílela právě Školní jídelna Na Karlově, která pro pořadatele po celou dobu akce zajišťovala celodenní stravu. Považuji za nutné podotknout, že ani o prázdninách kolektiv školní jídelny „neusnul na vavřínech“ a připravil pro své klienty-strávníky v moderním duchu pastelově tónované prostory jídelny, které ještě více dokreslují celkový estetický a téměř domácí vzhled tohoto zařízení. Pro zlepšení a zkvalitnění našich služeb byl dodatečně nainstalován a zprovozněn další nápojový automat na chlazený vitamínový nápoj. Přeji našim strávníkům, aby byli spokojeni se službami našeho zařízení v nastávající školním roce 2006 – 2007. Hana Marečková, ředitelka ŠJ Na Karlově

www.jaromer-josefov.cz

9/2006

strana 5

Jaroměřský a josefovský zpravodaj

Chci Vám něco říct...

Ahoj, jsem Apoštolka, posel míru a chci Vám něco říct. Jsem na cestách a pokouším se nenápadnou formou upozornit na lhostejnost a bezohlednost nás lidí vůči životnímu prostředí, ochraně přírody a přehodnocení postojů a vnímání mezilidských vztahů. Po nějakém čase jsem zavítala opět do mého rodného Jaroměřska a první zpráva, která mě zastihla, byla velmi znepokojivá. Již několik let zde v Jaroměři existuje Záchranná stanice pro zraněná a handicapovaná volně žijící zvířata, kde hrstka obětavých a skromných lidí pečuje o zvířata, kterým různými civilizačními způsoby bylo fyzicky, jakož i psychicky ublíženo, a proto již nemohou bez pomoci ve svém přiro-

Otevřený dopis

Omlouvám se všem obyvatelům Jaroměře a Josefova za tento článek, ale okolnosti, které hýbou těmito městy, mi nejsou lhostejné. Jistě si pamatujete, že jsem se v loňském roce ohradil proti způsobu odvolání bývalého starosty p. Čermáka. Proto i letos mě události, které se zde objevily, nutí se k nim vyjádřit. Víme všichni, že se blíží volby do zastupitelstva a do senátu. Jsem při

Z dopisů našich čtenářů zeném prostředí bez problémů žít. Tato stanice byla budována a zdokonalována pro potřeby volně žijících zvířecích obyvatel po mnoho let, její zřizovatele stála velké úsilí, snahu, píli, trpělivost, čas a především obětavost, aby nahradili poraněným labutím, srnkám, káňatům, lasičkám, volavkám, liškám... jejich přirozené prostředí a tím alespoň trochu zmírnili ublížení a křivdu, která se jim stala. Protože soucítím se všemi živými bytostmi a velmi si vážím každého života, chtěla bych Vás touto cestou požádat o pomoc, neboť Záchranné stanici v brzké době hrozí zánik, krach, tudíž by tím přišlo o azyl několik desítek zvířat. Bohužel těchto zařízení funguje v naší zemi pouhá dvacítka, jejich kapacita je také velmi

omezená, nehledě na to, že se potýkají se stejnými existenčními problémy jako naše jaroměřská stanice. Pokud se v nejbližší době nenajdou finanční prostředky nezbytné pro její další fungování a chod, ochránci přírody budou nuceni stanici rozpustit a jejich mnohaleté úsilí, píle a dřina, tak přijde vniveč. Prosím, snažně Vás prosím, pomozte nám zachránit Záchrannou stanici, uvědomte si své srdce a nenechte zaniknout tento dlouhodobě vznikající projekt, neboť ochrana přírody a nedoceněná snaha pomáhat potřebným je věcí nás všech. V případě ochoty pomoci prosím kontaktujte vedoucího Záchranné stanice Davida Čípa, tel. 603 847 189.

volbách již uvyklý na vše. Ale nemohu se smířit s tím, že se spojují lidé, kteří kdyby se potkali na poušti, tak si nedají ani hlt vody a dnes se vzájemně podporují. Dále jsem překvapen tím, že se vypustila mezi obyvatelstvo fáma, že se do Josefova má přesunout značná část menšinové skupiny obyvatelstva. Což, jak jsem zjistil od různých lidí v Praze, se nezakládá na pravdě a má pošpinit město Josefov. Myslím si, že bychom se

měli chovat k sobě slušně a nezneužívat demokracie a svobody projevu k takovémuto konání. Miroslav Frost

Děkujeme MUDr. L. Lápkové a posádce RZS v Jaroměři za rychlý zásah při náhlých dýchacích potížích našeho syna Matěje dne 16. 7. 2006. Milan a Veronika Bláhovi Jaroměřsko z hlediska rozvoje Královéhradeckého kraje Na podzim letošního roku bude krajské zastupitelstvo schvalovat Strategii rozvoje Královéhradeckého kraje na léta 2006 až 2015. Analytická část tohoto dokumentu obsahuje data poskytnutá Českým statistickým úřadem. Najdeme tu samostatně zpracované údaje pro Jaroměřsko a další regiony. Ty jsou vymezené správním obvodem příslušného městského úřadu a pro ekonomické ukazatele správním obvodem finančního úřadu. Jaroměřsko vypadá v některých ukazatelích velmi dobře, i když je nutno brát vypovídací hodnotu některých dat a jejich interpretaci s patřičnou rezervou. Spolu se Smiřickem má nejlepší populační potenciál z celého Královéhradeckého kraje, tato informace nic neříká o tom, jak ho bylo dosaženo. Výstižnější je údaj, že podíl vysokoškolsky vzdělaného obyvatelstva na Jaroměřsku dosahuje 6%, když krajský průměr výrazně ovlivněný Hradcem Králové činí 7,5%. Potenciál pracovní síly je hodnocen jen jako průměrný. Jaroměřsko, Jičínsko a Královéhradecko

vykazují v přepočtu na jednoho obyvatele nejvyšší ekonomickou výkonnost z celého kraje. Měřeno jen daňovým inkasem a výší exportu na jednoho obyvatele je Jaroměřsko vůbec nejlepší z celého kraje! Počtem ekonomických subjektů se však Jaroměřsko řadí do spodní části srovnávací tabulky. Bytový fond v Královéhradeckém kraji je čtvrtý nejstarší v celé republice a na tom výsledku se podílí i skladba bytů v Jaroměři. Potenciál bydlení na Jaroměřsku je hodnocen jako méně příznivý. Ubytovací kapacity pro turisty jsou mírně podprůměrné. Nevyužité vojenské objekty v Josefově jsou z hlediska rozvoje kraje považovány za vážný problém. Kvalitu života v našem městě samozřejmě určují i jiné, někdy těžko měřitelné hodnoty. Nicméně výše uvedené informace mohou být vhodným podkladem pro tvorbu volebních programů před nastávajícími komunálními volbami. Pavel Mertlík

Děkuji Marta Munzarová

Stomatologické služby první pomoci (Jaroměř) Ordinační hodiny: sobota, neděle, svátek 8:00 - 10:00 hodin 2. a 3. září

MUDr. Miluše Jiřištová Z. Němečka 130, Jaroměř - Josefov Tel.: 491 813 485

9. a 10. září

MUDr. Olga Záplatová Husovo nám. 36, Česká Skalice Tel.: 491 452 447

16. a 17. září

MUDr. Lubomír Beran st. Velký Třebešov 118 Tel.: 491 453 272

23. a 24. září

MUDr. Erika Uhlířová Průmyslová 94, Jaroměř Tel.: 491 815 475

28. září (státní svátek)

MUDr. Jaroslav Ožďan B. Němcové 13, Česká Skalice Tel.: 491 452 789

30. září a 1. října

MUDr. Karel Kalfus Patrného 191, Jaroměř Tel.: 491 815 077

strana 6





9/2006

SPOLEČNOST





Jezbiny – 600 let 1406 - 2006

2.ČÁST Období napoleonských válek a s tím spojené události v Jezbinách popisuje v románu F.L. Věk Alois Jirásek. Mladý Věk navštěvuje ruské vojáky, kteří táboří na lukách pod Jezbinami. Skutečně v letech 1799 – 1800 tábořilo na jezbinských lukách několik tisíc ruských vojáků, kteří táhli na pomoc rakouské armádě proti Napoleonovi. Při zpátečním pochodu vojska projel Jezbinami 2. 2. 1800 sám generál Suvorov. Od konce 18. století do r. 1802 byl jezvinský dvůr rozprodán 24 kupcům, převážně obyvatelům ze sousedních Semonic a tím se začala vytvářet nová obec. Nebyla obcí samostatnou, ale náležela k městu Jaroměři. Měla sice svoje vlastní osadní místní zastupitelstvo, ale poplatná byla městu Jaroměři. Prvním představeným obce byl Jan Valášek z č.p. 7. Většina obyvatel byla evangelického vyznání, ke kterému se mohli přihlásit po vydání

tolerančního patentu r. 1781. Proto se také v Jezbinách nachází jeden z nejstarších evangelických hřbitovů v okolí. Byl založen roku 1841, pozemek zdarma poskytl Josef Valášek, který se stal prvním správcem. Významným rodákem je také další člen této rodiny Jan Valášek (1827 – 1896), který se aktivně zúčastnil revolučních událostí roku 1848 v Praze. Později dosáhl vojenské kariéry a když v hodnosti generála auditora zemřel, byl podle svého přání pohřben na zdejším hřbitově. Do vývoje obce významně zasáhla stavba železnice, kdy byly zbořeny některé budovy bývalého dvora a zasypána část rybníku. V roce 1866 během prusko-rakouské války přepadlo několik jezbinských obyvatel pruskou vojenskou kolonu projíždějící obcí a sebrali jim koně a vozy. Jen díky následnému vyjednávání s velitelem pruského vojska nedošlo k vypálení obce. Vztah Jezbin k městu Jaroměři byl v této době stejný jako v případě jednotlivých předměstí.

Docházelo však ke sporům ohledně vydržování ponocného, hasičů a údržby cest. Proto byl v roce 1868 podniknut první pokus o osamostatnění Jezbin. Tento proces trval až do roku 1893, kdy byly Jezbiny prohlášeny za samostatnou katastrální obec. Prvním starostou nové obce se stal Jan Kratochvíl. V obci fungoval hasičský sbor, v roce 1902 byla založena obecní knihovna. Na počátku 20. století se začaly stavět nové domy, v roce 1908 byly postaveny první dvojdomky (č.p. 43 a 44) ze škvárobetonu, které daly název nové budoucí ulici „Na Škvárovně“. V roce 1909 byla zřízena pro Jezbiny přespolní pošta. Při sčítání obyvatelstva v roce 1910 se uvádí 606 přítomných osob, 51 domů. Převažují katolíci a reformovaní evangelíci. V obci jsou 3 hostinští, 2 obchodníci, 1 řezník, 1 pekař, 2 krejčí, 1 obuvník, 1 truhlář, 1 holič. V tomto roce proběhla také elektrifikace obce. Ing. Jan Kočí Další díl naleznete ve Zpravodaji 10/2006

Nedožitých 95 let JUDr. Rudolfa Kalhouse (1911-1975) Narodil se 28. listopadu 1911 ve Vyškově na Moravě a zemřel 15. září 1975 v Žamberku – plicním sanatoriu. Jaroměř - Pracovník-právník Zemského úřadu v Praze (1934 - 1945), archivář, přednosta Okresního úřadu ochrany práce v Trutnově (1945-1949) a právník ONV v Jaroměři (19491951), manuální dělník na stavbě vodního díla Rozkoš u České Skalice (1951-1953), podnikový právník (19531975), mj. ve výrobním družstvu Stavba v Jaroměři (1.7.1968- do své smrti 1975), publicista, korespondent řady mezinárodních akademických institucí a periodik, propagátor slovanství (slavista a slavjanofil), zejména česko-polského a lužickosrbského přátelství a styků, znalec cizích řečí. Slovem i písmem ovládal ruštinu, bulharštinu, srbochorvátštinu, polštinu, ale také francouzštinu, němčinu, rumunštinu a italštinu. Rudolf Kalhous se narodil 28. listopadu 1911 v kulturně založené a intelektuální rodině gymnazijního profesora Rudolfa Kalhouse, profesora češtiny, němčiny, latiny a řečtiny ve Vyškově a posléze působícího jako ředitel gymnázia v Hradci Králové, kde v roce 1945 zesnul. Jeho syn Rudolf vychodil Obecnou školu ve Vyškově a základní školní docházku dokončil v Hradci Králové v roce 1921, kdy přestoupil na osmileté gymnázium v Hradci Králové (1921-29), které ukončil maturitou v roce 1929. Pak se zapsal na Právnickou a Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy v Praze

(1929-1934), kterou ukončil doktorátem práv (JUDr.) v červnu 1934. Už za středoškolských i vysokoškolských studií se zajímal o slavistiku, jazyky, literaturu i historii, archivnictví, bibliofilii a cestování. Absolvoval tříletou Státní archivní školu v Praze a posléze od roku 1934 do roku 1951 pracoval jako úředník a právník v politické správě na Zemském úřadě v Praze až do roku 1945, kdy se za Pražského povstání aktivně zapojil do protifašistického odboje. To už se stačil oženit v roce 1944 se slečnou Květoslavou Fejglovou z Rožnova u Jaroměře (narozenou 1.5.1924 v Rožnově u Jaroměře) a posléze se jim narodili dva synové, a to nynější MVDr. Rudolf Kalhous (22.2.1945 Rožnov u Jaroměře), veterinární lékař, a Ing. Lubomír Kalhous (23.3.1951 Jaroměř), inženýr zootechnik. Po osvobození na podzim v roce 1945 do pololetí 1949 pracoval jako přednosta Okresního úřadu ochrany práce (ONV) v Trutnově. Zde na Trutnovsku vyvíjel bohatou kulturní, organizační a publicistickou činnost. Se svými spolupracovníky se podílel na rozvoji česko-polských vztahů a přátelství, na zpracování jednotného názvosloví Krkonoš po nacistické německé okupaci, na přípravě Krkonošské výstavy v Trutnově v roce 1949, na družebních česko-polských stycích okresu Trutnov a vojvodství v Kamenné Hoře, na vážně zamyšleném projektu

Ústavu pro studium Krkonoš v letech 1948-49 spolu s Josefem Šabackým. Hojně přispíval do trutnovského periodika Jednota (1945-1948), vrchlabského vlastivědného časopisu Horské prameny a královéhradeckého časopisu Štít (1945-1949) jako agilní předseda okresního výboru Československé strany lidové v Trutnově (1946-1949). Odtud na podzim v roce 1949 přešel do Jaroměře, která se mu stala novým domovem až do konce svého života. V Jaroměři v neděli 18. června 2006 PhDr. JIŘÍ UHLÍŘ, Kresba: JIŘÍ ŠKOPEK Pokračování naleznete ve Zpravodaji 10/2006

9/2006

strana 7

Jaroměřský a josefovský zpravodaj

Vyšla unikátní Novákova fotografická publikace

Chrám sv. Mikuláše v Jaroměři (2006)

Jaroměř – Během měsíce července 2006 vyšla obrazová fotografická kniha Chrám sv. Mikuláše v Jaroměři, dílo 76letého Václava Nováka, jaroměřského rodáka, publicisty a významného českého výtvarného fotografa a dokumentaristy. Vynikající dílo zcela zdarma věnoval svému rodnému městu Jaroměři u příležitosti jeho 880. historického jubilea (1126-2006). Kniha o

136 stranách a 127 fotografiích (z toho 125 černobílých a 2 barevných na deskách) je vůbec první originální obrazovou monografií o exteriéru, architektuře i sakrálním interiéru vůbec nejstarší a nejvýznamnější kulturní památky města Jaroměře, o gotickém chrámu sv. Mikuláše z poloviny 14. století se stylově čistým barokním interiérem. Autor zpracovává na vysoké umělecko výtvarné a dokumentárně historické úrovni nejzajímavější, nejdůležitější a nejobjevnější celková panoramata i uměleckohistorické detaily kostela. Novákovu knihu nákladem pouhých 500 výtisků vydává Město Jaroměř a Městské muzeum Jaroměř, které dodalo identifikační číslo knihy ISBN 80-903131-5-9. Vydání finančně podpořil Královéhradecký kraj. Chrám sv. Mikuláše v Jaroměři je pradávná láska fotografa Václava Nováka, což je patrné z každého jeho panoramatického i detailního snímku a záběru. Z vícero jak 380 fotografií vybral s výtvarníkem Jiřím Škopkem jen jednu třetinu fotografií do knihy. Jedinečná kniha je promyšleně a systematicky uspořádána. Fotograf nejprve představuje celkové pohledy na chrám a jeho začlenění v krajině a zástavbě. Zabírá ho celkově z různých úhlů a světových stran. Připomíná historickou podobu vnější architektury a její začlenění do urbanistického prostředí. Reprodukuje historické pohledy (litografie i kresby) na chrám před Mockrovou rekonstrukcí ze začátku 20. století, na jeho exteriér apod. Komplexně fotogra-

Výročí Kruhu přátel hudby Mám před sebou program prvního koncertu Kruhu přátel hudby v Jaroměři. Konal se 29. září 1966 ve 20 hodin v zasedací síni ZDŠ Na Ostrově. Moravský komorní orchestr brněnské konzervatoře řídil Dr. Zbyněk Mrkos. Tímto koncertem vešel Kruh přátel hudby do kulturního života města. Letos je tomu čtyřicet let. V současné době je předsedkyní KPH Ing. Marie Fejtková. Patnáct let byla předsedkyní uč. Dana Bergerová, která byla také u zrodu KPH. Chci psát právě o těch patnácti letech (1966 – 1981). V Jaroměři se za tu dobu vystřídala řada umělců a souborů, na které nelze zapomenout: Smetanovo kvarteto, Sebastian orchestr s Liborem Peškem, klavírista Ivan Moravec přijel zpravidla s Ivanem Medkem, který obohatil koncert vynikajícím průvodním slovem. Byla to doba, které se dnes říká doba totality. Kruh přátel hudby chtěl vnést do této doby jakési šedi světlo hudební kultury na nejvyšší úrovni. Měli jsme v Jaroměři umělce těch nejvyšších kvalit. Pořádali jsme varhanní koncerty, výchovné koncerty pro mládež i hudební besedy s reprodukovanou hudbou. V Jaroměři vystoupili klavíristé Zdeněk Jílek, Pavel Štěpán a Ilja Hurník, Miroslav Langer, Boris Krajný, Alfréd Holeček, Ivan Moravec, Dagmar Baloghová, Radoslav Kvapil, Aleš Bílek, Zdeněk Kožina, Valentina Kameníková. Komorní soubory jako již jmenované Smetanovo kvarteto, ale také Foersterovo trio,

České noneto nebo Akademické dechové kvinteto. Československý orchestr mladých filharmoniků s dirigentem Jiřím Bělohlávkem (AUSVN) hrál v Jaroměři několikrát. Nezapomenutelné byly varhanní koncerty (Václav Rabas, Jan Hora, Jiří Ropek, Milan Šlechta), které se konaly většinou v chrámu sv. Mikuláše. Zde se konal i koncert Pražských madrigalistů. V Jaroměři jsme také přivítali Moravské učitele i dětský pěvecký sbor Severáček z Liberce. Měli jsme možnost slyšet houslisty Františka Pospíšila, Václava Hudečka, Jiřího Tomáška, Noru Grumlíkovou nebo japonskou umělkyni Shizuku Ishikavu. Častým hostem jaroměřského KPH byl Václav Žilka (Pražské duo Václav Žilka – flétna a Dagmar Platilová – harfa). Obávám se, že jsem nedokázala vyjmenovat všechny umělce, kteří Jaroměř navštívili. Nerada bych ale zapomněla na ty, kteří spolupracovali ve výboru KPH: manželé Gabrielovi, Václav Lejp, Emilie Schmidtová, Marie Chrásková, Květa Kočvarová. Vzpomínám i na paní Marii Stárovou, která, ač jejím hlavním zájmem bylo divadlo, ráda pomáhala i nám. Přeji Kruhu přátel hudby do dalších let mnoho úspěšných koncertů a hlavně hodně pozorných a vděčných posluchačů. D. Bergerová

ficky v jakémsi obrazovém průvodci ve 125 černobílých fotografiích mapuje historickou podobu lucemburské i vladislavské gotiky, barokní a rokokový interiér i jeho jednotlivé části a detaily přibližuje umně teleobjektivy, odkrývá a objevuje krásu gotického žebroví, architektonických segmentů od krovu přes kruchtu až po kryptu. Dokumentuje krásu barokního řezbářského Krupkova hlavního oltáře a kazatelny, postranních a vedlejších oltářů, Tvrdocelovy cínové křtitelnice, cechovní znaky ve svornících atd. Zkrátka objevuje detaily, které běžnému návštěvníkovi chrámu zůstávají skryty. Kniha s českým, anglickým a polským souhrnem a popiskami je též určena zahraničním turistům, stejně jako všem milovníkům a obdivovatelům výtvarného umění a památek. Je k zakoupení v jaroměřských a josefovských knihkupectvích a stojí 200,-Kč, což na obrazovou publikaci takového formátu a významu je cena přijatelná. Zakoupení této reprezentativní a dárkové knihy s cizojazyčnými souhrny a popiskami, vydané v nákladu pouhých 500 výtisků, mohu vřele doporučit. Novákova kniha fotografií dobře bude reprezentovat naše město a nejvýznamnější kulturní památku města gotický chrám sv. Mikuláše také v zahraničí. PhDr. JIŘÍ UHLÍŘ, řádný člen Obce spisovatelů v Praze, Bulharská 267, 551 02 Jaroměř 3-Josefov, tel. 491 813 444 V Jaroměři v sobotu 22. července 2006

BLAHOPŘÁNÍ DO PRAHY

80letý Prof. František Černý získal už třetí čestné občanství, tentokráte ho jím poctila městská část Praha 2-Nové Město (3.5.2006) Praha-Jaroměř První čestné občanství Prof. PhDr. Františku Černému, DrSc., významnému českému historikovi divadla a slavnému jaroměřskému rodákovi (21.2.1926), počátkem roku 1991 udělila obec Senohraby u Prahy, druhé pak mu věnovala rodná Jaroměř dne 25. května 1991 na jevišti Městského divadla v Jaroměři. Letos ve středu 3. května 2006 u příležitosti jeho 80. narozenin mu bylo na Novoměstské radnici v Praze uděleno už třetí čestné občanství, tentokráte městské části Prahy 2 – Nové Město, kde už od 19 let bydlí v Podskalí. K tomuto důležitému životnímu ocenění prof. Fr. Černému upřímně blahopřejeme.

strana 8

9/2006

KULTURA

NAVŠTIVTE MĚSTSKÉ MUZEUM V JAROMĚŘI

Malíř a grafik Jaroslav Klápště

Výstava z celoživotního díla umělce představuje obrazy s motivy krajiny z okolí Turnova, půvabná zátiší s všedními předměty v malířově domě či ateliéru, barvité hospodské scény, ale i plátna vypovídající o umírání severočeského Mostu v 70. letech 20. století. Jaroslav Klápště kdysi začínal s dřevorytem, posléze se zmohl na lis a vytvářel suché jehly. Jeho grafiky vůbec nepůsobí optimisticky, právě naopak. Převládá v nich motiv zmaru, reflexe antických mýtů a biblických příběhů. Klápště coby grafik patří k proslulé trojici východočeských grafiků Jíra - Klápště – Komárek. Obrázky z cest po Nizozemí, Francii a Chorvatsku jsou tvořené technikou kvaše. J. Klápště ilustroval řadu bibliofilií a zabýval se rovněž asamblážemi. Výstava je prodloužena do neděle 17. září.

coval u různých leteckých společností jako technik a současně studoval dějiny výtvarného umění, techniky malby, kresby a grafiky. Poprvé byly jeho práce přijaty na Trienále v Brně a o rok později na Bienále v Liberci. Později zde vystavoval pravidelně a získal několik cen a čestných uznání. V roce 1986 byl přizván k účasti na přehlídce současného českého výtvarného umění v Paříži, následně v polské Lodži, v Drážďanech a francouzském Tour. Počátkem 90. let 20. století objevuje F. Tůma nová výrazová média - video a počítač. Za videoprogram „Trutnovsko“ získal druhou cenu na mezinárodním filmovém festivalu v Písku. Poté se opět navrací k malbě a pilně vystavuje. Je zastoupen v galeriích a sbírkách v České republice, Německu, Holandsku, Francii, Anglii a USA. Výstava potrvá do pátku 13. října.

Wenklub zahajuje

Prezentace muzea v Ziębicích V sobotu 9. září v 15 hodin bude na ochoze 1. patra muzea otevřena malá výstava exponátů ze sbírek ziębického muzea (Muzeum Sprzętu Gospodarstwa Domowego w Ziębicach). Jedná se o ukázku z největší kolekce žehliček v Evropě, kterou muzeum vlastní. Bylo založeno v roce 1930 a od 50. let 20. století se zabývá soustavným sběrem předmětů a spotřebičů, které se používaly a používají v domácnosti – nádobí, formy na pečení, nádoby na smažení a pečení, pračky, kuchyňské roboty, ruční mandly aj. Výstavu partnerského muzea doplní přírůstky do sbírek jaroměřského muzea za období 2001 – 2006. V hudební části vernisáže vystoupí žáci ZUŠ Jaroměř. „Tento projekt je spolufinancován ze zdrojů EU v rámci Iniciativy INTERREG IIIA prostřednictvím Euroregionu Glacensis.“

František Tůma

Cestou mimochodem

První podzimní koncert otevře v neděli 24. září v 17 hodin vynikající bluesová kapela Stan The Man´s Bohemian blues band. Stan, vl. jménem Stan Wolarz, se narodil v roce 1951 ve skotském Edinburghu. Na kytaru a baskytaru začal hrát v roce 1964 a poté vystupoval v poloprofesionálních soul a R&B kapelách. V roce 1968 se proslavil albem The Earth a koncertováním s Johnny Fats Triem, které bylo dobře známé ve své době na severu Skotska.V polovině 70. let se Stan přestěhoval do Londýna, kde založil kapelu nové vlny The Warp ovlivněnou R&B. Od roku 1986 pravidelně navštěvoval Prahu, kde v letech 1996-1997 založil kapelu Bohemian Blues Band. Kapela vystupuje v klubech a na festivalech v Česku, ale také v Německu, Rakousku a Slovensku. Nezapomeňte přijít v neděli 24. září v 16 hodin na vernisáž Františka Tůmy a koncert bluesmanů Stan The Man´s Bohemian blues band. Muzeum je otevřeno: úterý až pátek od 9 do 17 hodin, o víkendu a ve svátcích od 13 do 17 hodin. Muzeum připravuje: V neděli 1. října ve 14 hodin otevření stezky vybraných pevnostních objektů v Josefově

Zveme Vás na zahájení výstavy obrazů, grafiky a kreseb nazvané Cestou mimochodem, která se koná v neděli 24. září v 16 hodin. Hudební program bude v režii bluesové kapely Stan The Man´s Bohemian blues band v čele s vynikajícím skotským kytaristou Stanislavem Wolarzem. František Tůma se narodil 29. března 1954 ve Vrchlabí. Pra-

Tuto stránku pro Vás připravila: Olga Mertlíková

e-mail: [email protected] http://pevnost.josefov.web.worldonline.cz/muzeum-jaromer

9/2006

strana 9

Jaroměřský a josefovský zpravodaj CÍRKEV

Bohoslužby v katolických kostelech

Jaroměř - chrám sv. Mikuláše: Pravidelné bohoslužby se konají v neděli v 8.30 hodin v chrámu, dále v pondělí v 8.00 hodin, v úterý v 18.00 hodin, ve středu v 8.00 hodin a ve čtvrtek v 18.00 hodin v kapli na děkanství. V pátek bohoslužby začínají v 18.00 hodin v chrámu a v sobotu se konají dle aktuálního rozpisu. Josefov-kostel Nanebevstoupení Páně: Pravidelné bohoslužby probíhají každou neděli od 9.00 hodin v kostele na náměstí. Dále jsou v pátek od 18.00 hodin v kapli. V sobotu od 18.00 hodin se koná bohoslužba s nedělní platností.

Bohoslužby Českobratrské církve evangelické

Semonice - Chrám Páně Pravidelné bohoslužby v 9.00 v neděli Jaroměř - Milíčův dům Bohoslužby v 10.30 - druhou a čtvrtou neděli v měsíci

Bohoslužby Církve československé husitské

Jaroměř - Husův sbor Pravidelné bohoslužby v neděli v 9:00 hodin

SPOLEČENSKÁ KRONIKA

V měsíci červenci a srpnu oslavili životní jubileum Jan Kubka Anna Vočadlová Libuše Haštabová Jindřiška Hamplová Irena Šulcová Jiřina Půrová Věra Růžičková Marta Volfová Jaroslav Němec Václav Podzimek Marie Vacková Marie Kořínková Olena Niňková Vlasta Holubcová Karel Dvořák Vlasta Hronešová Marie Crhová Zdeňka Čermáková František Patka Václav Vlach Anna Hořeňovská Jiřina Mikešová Kamila Šimáčková Jiřina Červená Růžena Kašparová Libuše Černá Růžena Ferstrová Anna Pácaltová

86 let 87 let 85 let 94 let 86 let 85 let 89 let 89 let 88 let 91 let 86 let 86 let 92 let 89 let 88 let 85 let 87 let 85 let 86 let 86 let 86 let 87 let 86 let 86 let 88 let 85 let 85 let 88 let

Přejeme pevné zdraví a pěknou pohodu. Zdroj: SPOZ

Domov sv. Josefa

JUBILEJNÍ SVATOANNENSKÉ SLAVNOSTI BEZ BARIÉR SE OPĚT VYDAŘILY Velkou událostí k pátému výročí vzniku Domova sv. Josefa v Žirči u Dvora Králové nad Labem byly rovněž páté – tedy jubilejní Svatoanenské zahradní slavnosti, které zahájil biskup Mons. D. Duka, OP slavnostní mší svatou v kostele sv. Anny. Areál Domova, k němuž náleží i rozsáhlý zámecký park, byl zaplněn stánky, kde vystavovaly své výrobky chráněné dílny ze všech koutů naší republiky. Svoje umění zde prezentovala i různá lidová řemesla. Na nádvoří, v parku a v kostele se vystřídalo velké množství známých i méně známých umělců, kteří svým vystoupením přispěli k pohodovému slunečnému odpoledni. Jejich umění přilákalo okolo tisíce návštěvníků. Výtěžek ze slavností je určen na dokončení bezbariérového přístupu do Domova. Výtěžek z prodeje losů do tomboly umožní zakoupit šest speciálních perličkových polštářů pro bazální stimulaci našich klientů. Projekt Svatoanenských slavností se uskutečnil s finanční podporou Královéhradeckého kraje. Celá akce by se neobešla bez několika sponzorů, za všechny jmenujme alespoň ty významné jako je EGAP,a.s., Galex, a.s., JUTA a.s., Kimberly-Clark s.r.o., MILCOM a.s., TP Holding, a.s. Naše upřímné poděkování patří nejen jim, ale také návštěvníkům slavností a dobrovolníkům, kteří nám pomáhali s přípravami této akce. Všichni svou nemalou pomocí přispěli k dobré věci.

Milíčův dům

Vyhlašuje výběrové řízení na místo ředitele střediska

Požadavky - Minimálně vyšší odborné vzdělání - Praxe v sociálních službách - Praxe v práci s dětmi a mládeží výhodou - Organizační a řídící schopnosti - Orientace a přehled o způsobu financování nestátních neziskových organizací - Dlouhodobý zájem o práci ve středisku Nabízíme - Odpovídající finanční ohodnocení - Dobré materiální zázemí pro práci (služební telefon, notebook) - Možnost dále se odborně rozvíjet a vzdělávat Potřebné náležitosti k přihlášení do výběrového řízení Vám na Vaši žádost sdělí telefonicky či e-mailem kontaktní osoba. Přihlášky je možno podávat do 20. 9. 2006.

vyhlašuje výběrové řízení na místo pracovník pro fundraising a public relations

Požadavky - Minimálně středoškolské vzdělání - Dobré komunikační schopnosti - Dobrá úroveň vystupování - Znalost práce s PC - Ochota dále se odborně rozvíjet a vzdělávat - Zkušenosti v oblasti fundraising nebo public relations výhodou - Zkušenosti s prací v nestátních neziskových organizacích výhodou - Znalost AJ výhodou - Dlouhodobý zájem o práci ve středisku Nabízíme - Odpovídající finanční ohodnocení - Dobré materiální zázemí pro práci (služební telefon, notebook)

Přihlášky spolu s profesním životopisem je možno podávat do 10. 9. 2006 písemně či e-mailem. Kontaktní osoba: Jan Syrový, Iva Papáčková (tel. 491 815 169, e-mail [email protected]) Adresa: Diakonie ČCE - středisko Milíčův dům, Havlíčkova 14, 551 01 Jaroměř Web: milicuvdum.diakoniecce.cz

Klub důchodců Podle plánu činnosti uspořádá Klub důchodců-seniorů v Jaroměři dne 12. září 2006 zájezd „Po stopách Matyáše Bernarda Brauna“ spojený s prohlídkou kláštera v Kuksu. Zastávky: náměstí ČSA, jaroměřský hřbitov, Betlém, klášter Kuks. Návrat asi v 18.00 hodin. Přeprava autobusem: Josefov 12.30, U Matoušů 12.40, Zavadilka DPS 12.45, Na Cihelnách 12.50, U nemocnice 12.55, náměstí ČSA 13.00, ordinace MUDr. Houfové 13.25 hodin. Upozorňujeme, že plán činnosti KLUBU na 2. pololetí je k nahlédnutí na informačních tabulích KLUBU Na Zavadilce, u prodejny PLUS, vývěska diabetiků Na Ptákách a na vývěsní tabuli MěÚ v budově jaroměřské spořitelny. Zveme důchodce – seniory k účasti. Kontaktní telefony pro přihlášení zájemců: p. Kirsch 604 459 126

p. Němec pí. Pavlasová Květa pí. Siberová pí. Vágnerová p. Zmítko

491 811 801 491 812 742 491 812 640 732 148 140 732 769 780 Výbor KLUBU

Sdružení zdravotně postižených Jaroměř Upozorňujeme naše členy, že zájezd do Jizerských hor v měsíci září se z organizačních důvodů nekoná. Od září se opět konají pravidelné poradní schůzky a to každou středu od 14 – 16 hodin stále na Městském úřadě, v prvním poschodí, č. dveří 120. Dále prosíme o vyrovnání členských příspěvků. Výbor SZP Jaroměř

strana 10

9/2006

MLÁDEŽ ZŠ Josefov

Spolupráce ŠD Josefov s DDM

Příjemné odpoledne ve ŠD Ve středu 21.6. se děti ze školní družiny v Josefově sešly v areálu školy, kde jim paní vychovatelky připravily na závěr školního roku opékání párků a setkání s hasiči.

Už od oběda se všichni těšili. Při sportování čas rychle uběhl a nad táborákem se začalo opékat. Sotva děti dojedly již tu bylo slyšet houkání hasičské sirény a vzápětí přijelo hasičské auto s posádkou dobrovolných josefovských hasičů p. J. Zapadla a p. J. Holuba. Děti se seběhly a pozorně naslouchaly a sledovaly vyprávění a ukázky hasičské techniky. Pak přišlo to nejlepší. Všichni si mohli vyzkoušet, jak se hasí s hasičskou hadicí. Dále následovala prohlídka hasičského auta. Děti si vyzkoušely sirénu a viděly vybavení auta. Večer se všichni spokojeni v doprovodu rodičů pomalu rozcházeli.

Školní družina na škole v přírodě Příjemný týden v krásném přírodním prostředí prožily děti ze ŠD-Josefov na chatě Lesanka v oblasti přehrady Pastviny. Většina dětí si prvně zkusila být bez rodičů a domova. V každodenním pestrém programu plném her, soutěží, vycházek, výletů a také učení však nebyl čas na stýskání. Přišel i kouzelník. Do blízkého Letohradu děti vyjely na prohlídku „Muzea řemesel“. V městečku právě probíhala pouť. Všechny se svezly na kolotoči a nakoupily srdce z poutě pro maminky. Nadšené a spokojené odjížděly zpět na Lesanku. Aby cely pobyt proběhl co nejlépe a dětem nic nescházelo – o to se staraly p. uč. Břeská a p. vych. Urbanová. Týden utekl jak voda a děti ze ŠD vystřídala třída 4.B. Program byl obdobný, pouze kouzelníka vystřídali potápěči s ukázkou ze své činnosti a výstrojí. Dovolte, abychom touto cestou poděkovali sponzorům, kteří dětem přispěli na školu v přírodě: pan Rudolf Polák z Josefova – 5000 Kč pro ŠD a manželé Dostálovi z Rasošek – 2000 Kč pro třídu 4.B II. Turnus Velmi si vážíme toho, že myslíte nejen na své děti, ale i na jejich kamarády - prostě na Naše děti. L. Urbanová – vedoucí vychovatelka ŠD Josefov

Naše školní družina spolupracuje s DDM v Josefově již od jeho vzniku, jen se o tom moc neví. Připomeňme si řadu návštěv a sportovních soutěží, ať již venku nebo v tělocvičně v josefovské škole nebo v DDM. Oblíbenou zůstala kouličkovaná. Děti se zúčastnily i výtvarné soutěže a Bambiriády v Jaroměři. Poslední společnou úspěšnou akcí bylo drátkování a hry na počítačích. Děkujeme p. A. Matoušové a p. L. Mrázikové za pěkně připravený program. Děti si domů odnášely drátkovanou lampičku – bludičku s korálky. Z počítačů plnou hlavu dojmů a vědomostí.

Slavnostní zakončení studia Stalo se již tradicí, že koncem června můžeme potkat v Josefově nezvyklý počet patnáctiletých chlapců v obleku a dívky v nejrůznějších modelech šatů. Najednou jsou všichni tak nějak dospělejší. Zažívají totiž jeden z mezníků ve svém životě – opouští základní školu. V historických prostorách josefovské radnice se 29. června 2006 již po osmé uskutečnilo slavnostní zakončení studia a rozloučení s žáky 9. tříd. Žáci si připravili scénář programu. Na flétny hrály sestry Pozůstalovy, se zpěvem se k nim přidaly Tereza Pilařová a Barbora Pacáková. Zazněl zde slavnostní a zároveň vtipný proslov i autorské čtení básní. Při tomto vstupu do nové etapy života patřila všem absolventům pěkná slova z úst pana starosty ing. Jiřího Klepsy a místostarostky paní Ilony Kubkové. Podle výrazu ve tvářích lze usuzovat, že se tyto okamžiky vryjí do paměti. Na podobný zážitek se může těšit i 44 dětí, které u nás letos nastupují do dvou prvních tříd. M. K.

DDM Klíč

NOVÁ NABÍDKA ZÁJMOVÉ ČINNOSTI Připravili jsme na 30 kroužku, klubů a kurzů pro školní rok 2006-07. Podrobnou nabídku najdete v našich vitrínách, na nových WWW.ddmjosefov.ic.cz, ve školách nebo přímo v DDM v Josefově.

POZOR!!! Dopravní omezení KONČÍ 8.10. POZOR!!! To jsou pouze první 3 týdny.

Cesta k nám je JEN

o 3min delší.

Na viděnou se těší kolektiv DDM Klíč Informace o našich akcích najdete na výlepových plochách po městě, v Jar. zpravodaji, ve školách, na www.ddmjosefov.ic.cz, ve vitrínách (Zavadilka u obchodu, náměstí Jaroměř - na velkém podloubí u klenot) nebo přímo v DDM Klíč, Školní 95, Josefov, tel. 491 813 795, e-mail : [email protected]

9/2006

Jaroměřský a josefovský zpravodaj

strana 11

ZŠ B. Němcové

Dramatický kroužek „TEENAGEŘI“ v Praze Žáci ze ZŠ B.Němcové, kteří navštěvují dramatický kroužek pro náctileté, se v měsíci květnu zapojili do celonárodního preventivně-vzdělávacího projektu Ministerstva vnitra. Projekt měl název Svět očima dětí a měl několik témat, které si mohly děti zvolit. Podmínkou bylo, aby na zvoleném tématu pracovali maximálně tři žáci. Proto se děti rozdělily do skupin a samostatně na „svém“ tématu pracovaly (napsaly scénáře, namalovaly kulisy, vyrobily rekvizity a na konec svůj příběh zdramatizovaly). Díky p.uč.Rykrovi se všechny příběhy natočily na vidokazetu a poslaly do Prahy. Koncem června přišlo písemné vyhodnocení: skupinka ve složení Petra Adamkovičová, Blanka Hedlíková, Dominika Vopelková a Lucie Svatošová (malovala kulisy) obsadila s příběhem na téma návykové látky krásné 2.místo! Děvčata obdržela z rukou ministra vnitra Františka Bublana zajímavé

a hodnotné ceny (batohy, přehrávače MP3 aj.) a měla možnost si pohovořit se známým moderátorem a bavičem Vladimírem Hronem. Pro všechny to byl nezapomenutelný

zážitek a při odjezdu zazněly hlasy, že příští rok už to první místo určitě neuteče! vedoucí dramatického kroužku Helena Holečková

Půjdete poprvé do školy? Pod názvem „Škola nanečisto - školička“ nabízí ZŠ Boženy Němcové v Jaroměři již tradičně program pro budoucí žáky prvních tříd a jejich rodiče s cílem poskytnout co nejvíce informací o naší škole a umožnit včasnou přípravu na přechod z mateřské školy do školy základní. Při odpoledních setkáních se děti seznámí s prostředím i se svými budoucími učiteli, poznají nové kamarády, hravou formou si osvojí

26. 9. 2006 Seznámení s prostředím školy, správné držení tužky. 10. 10. 2006 Hry ve třídě, rozvoj grafomotoriky. 24. 10. 2006 Herní činnosti v tělocvičně. 14. 11. 2006 Rozvoj řečových schopností. 28. 11. 2006 Setkání s hudbou. 5. 12. 2006 Učíme se soustředit na práci. 19. 12. 2006 Setkání u stromečku.

první dovednosti a návyky. Na základě dlouholetých zkušeností můžeme potvrdit, že takto připravený prvňáček se do školy těší a velice rychle ztrácí případné obavy a strach z nového prostředí. Rádi Vás přivítáme v „malé Božence“ v Knappově ulici při některé ukázkové hodině v následujících termínech:

9. 1. 2007 Práce ve skupinách, poznáváme kamarády. 13. 2. 2007 Učíme se přemýšlet. 27 .2. 2007 Cvičení pro zdraví. 13. 3. 2007 Začínáme s matematikou. 27. 3. 2007 Hrajeme si s hudbou. 10. 4. 2007 Modelujeme z hlíny, hrajeme divadlo. 24. 4. 2007 Hádanky, říkadla, písničky. 15. 5. 2007 Pracujeme s počítačem.

Začínáme vždy o půl čtvrté.Přijďte se podívat. Za ZŠ Boženy Němcové Mgr. Jiří Havrda

strana 12

9/2006

MLÁDEŽ ZŠ Na Ostrově

„DOBRÝ

START“

projekt ZŠ Na Ostrově, Jaroměř

Vážení rodiče předškoláků! Chtěli bychom Vašim dětem usnadnit počáteční školní krůčky. Pro jejich dobrý start do následujících důležitých devíti let Vám nyní nabízíme možnost seznámit se s učitelkami budoucích 1. tříd a poznat, jak to „ve škole chodí“. Připravili jsme pro budoucí prvňáčky několik příjemných úterních setkání:

26.9.

23.1.

Cestička do školy

Mazaná liška

Seznámení s prostředím školy, novými kamarády a budoucími učitelkami 1. tříd. Dopravní výchova předškoláka.

Zábavná matematika v počítačové učebně

Pohádkový ostrov

Jednoduché výtvarné techniky,rozvoj fantazie

21.11.

Bystrý krtek

24.10.

Náš rodný jazyk pohádkově a hravě

20.2.

Šikovná opička 20.3.

Hbitá kočička

Knihovnička pro nejmenší

12. 12.

Chytrý pejsek

Protažení těla v tělocvičně školy

Šťastný medvídek

Předvánoční atmosféra, výroba dárečků

24.4.

Výlet do říše zvířátek

22.5.

Zvědavá myška

Návštěva školní družiny

Do školy se hrneme, spolu všechno zvládneme. Sraz vždy v 15,30 hod. před hlavním vchodem ZŠ Na Ostrově (děti přezůvky s sebou). Ukončení v 16,15 hod. Navržený výběr témat a počet setkání můžeme přizpůsobit zájmu rodičů i dětí. Případné telefonické dotazy rádi zodpovíme na tel. čísle 491 812 474 (Mgr. Simona Soukalová).

Klíč ke karamelové věži Chceš zažít dobrodružství?? Chceš se něco přiučit?? Chceš objevit tajný klíč?? Tak neváhej a přijď v sobotu 9. září od 14 hodin ke skautskému domečku u školní jídelny. S sebou si nezapomeň vzít tužku a papír, dobrou náladu a chuť se bavit. Čekají tě zajímavé napínavé hry, hlavolamy, budeš se moci naučit lasovat a zkusíš i jiné dovednosti.... Konec akce je plánován na devatenáctou hodinu večerní. Akce je určená pro všechny správňácký kluky a holky od šesti let věku. Těšíme se na tebe. SKAUTI

Informace pro rodiče: Milan Onderka – Packi (mobil: 721/135278)

9/2006

strana 13

Jaroměřský a josefovský zpravodaj SOU Jaroměř

Známe je?

Na průčelí školní budovy SOU (od 1.9.2006 Střední školy řemeslné) z roku 1906 postavené v novorenesančním slohu můžeme číst v kartuších umístěná jména osmi mužů. Ta jména měla namále, když při posledních stavebních úpravách se je dělníci hotovili odstranit. Jména tedy zůstala a tak si je už sto let můžeme číst. Čteme si je však? A čteme-li, víme, kdo byli oni mužové, jichž jména stavitelé školy považovali za potřebné zvěčnit? Není zřejmě mnoho těch, kterým by všechna ta jména něco řekla. Alespoň s nikým takovým jsem se nesetkal. Uspořádal jsem totiž malou anketu a oslovil většinu pedagogů i některé žáky školy: „Co vám říkají jména jako Amerling, Brauner, Hollar, Komenský, Ranek, Rejsek, Ressel, Zenger?“ Jak se dalo čekat, učitele národů znali všichni, druhé místo obsadil Ressel, třetí Hollar. Ne každý nahlédne do slovníku, já tak učinil. V Malé čs. encyklopedii (1984) jsem našel všechny pány. Až na jednoho. Jméno Ránek uvádí teprve Ottův Slovník Naučný (1903) a věnuje mu nemálo místa. Cituji: “Ránek Michal, pražský vynikající mistr tesařský (*1770 v Asce v bělehradské stolici z rodičů bezpochyby švábských – +1842 v Praze). Byv od macechy záhy z domova vypuzen, odebral se do Vídně, kde se učil tesařštině. Poraniv se, pomáhal pradleně, by se mohl uživiti a nemusil domů se vraceti. Později doučil se řemeslu tesařskému a zároveň naučil se čísti a psáti. Z Vídně přišel do Prahy, kde se ho ujal stavební ředitel Fišer. U něho

Výročí

zaměstnanou schovanku Brettschneiderovou vzal si za ženu. R. maje prováděti aerární stavby a chtěje spořiti na podnět velmi spořivého, pozdějšího barona Lexy, jemuž se (od 1. září 2006 nový název školy, dříve SOU) rozpočet zdál býti velikým, připadl na zjednodušení soustavy hambalkové, tzv. německé, a zjednodušená soustava ta po něm později nazvána soustavou Ránkovou.“ Zde stručné charakteristiky zbývajících sedmi mužů: AMERLING Karel Slavoj, 1807-1884, český pedagog a filozof, pův. vzděláním lékař navázal na odkaz Komenského, navrhoval reformu školství BRAUNER František August, 1810-1880, český politik, advokát. V r. 1848 formuloval české národní požadavky HOLLAR Václav,1607-1677, český grafik a kreslíř (autor krajin, městských prospektů, lodí) Srdečně zveme KOMENSKÝ Jan Amos, 1592-1670, český pedagog, filozof a teolog (základy novověké širokou veřejnost na oslavy pedagogiky) REJSEK Matěj, 1445-1506, český stavitel a 120. výročí učňovského kameník pozdní gotiky (Prašná brána v Praze) školství v Jaroměři RESSEL Josef Ludvík František, 1793-1857, a 100 let od výstavby český vynálezce, zaměstnáním lesník (lodní šroub) hlavní budovy školy ZENGER Karel Václav, 1830-1908, český ve Studničkově ulici. technik a fyzik, pedagog a vynálezce (odfosforování oceli) Oslavy se uskuteční v sobotu

Střední školy řemeslné

Jiří Škopek, učitel uměleckých předmětů

30. září 2006.

Dny evropského dědictví Významná celoevropská kulturně poznávací akce Dny evropského dědictví (European Heritage Days - EHD) se pod záštitou Rady Evropy koná od roku 1991. Každoročně se v měsíci září otevírají nejširší veřejnosti brány nejzajímavějších památek, budov, objektů a prostor, včetně těch, které jsou jinak zčásti nebo zcela nepřístupné. V letošním roce se Dny evropského dědictví konají ve dnech 9. - 17. září 2006, v Jaroměři budou památky otevřeny v sobotu 9. září a v neděli 10. září. Navštívit můžete tyto památky:



JOSEFOV

Podzemní chodby Josefov otevírací doba: vstupné:

9.00 - 12.00, 13.00 - 17.00 hodin běžné vstupné, příp. kombinované vstupné

Nová radnice



JAROMĚŘ

otevírací doba: vstupné:

10.00 - 17.00 hodin běžné vstupné, příp. kombinované vstupné

Ravelin No. XIV Kostel sv. Mikuláše

kostel otevřen pouze v sobotu 9. 9. 2006 otevírací doba: 10.00 - 15.00 hodin vstupné: dobrovolný příspěvek

Wenkeův dům - Městské muzeum a galerie otevírací doba: vstupné:

9.00 - 17.00 hodin zdarma

Železniční muzeum otevírací doba: vstupné:

9.00 - 16.00 hodin děti zdarma, dospělí 20,-- Kč

otevírací doba: 9.00 - 12.00, 13.00 - 17.00 hodin vstupné: zdarma + doprovodná akce (ukázky střílení z děl)

První vojensko-historické muzeum M. Frosta otevírací doba: vstupné:

9.00 – 12.00, 13.00 - 17.00 hodin běžné vstupné, příp. kombinované vstupné

Dny evropského dědictví pomáhají rozšiřovat a zvyšovat všeobecné povědomí o našem kulturním dědictví. Udělejte si čas a přijďte si prohlédnout vybrané památkové objekty a zároveň si rozšířit své znalosti o historii Jaroměře a Josefova.

Srdečně Vás všechny zveme.

strana 14

9/2006

AKCE Kalendář akcí - září 2006 pátek 1. 9.

Komunální odpad

- koncert rockové kapely - zimní stadion v Jaroměři

sobota 2. 9.

Výlet historickým parním vlakem

- Pořadatel: Spol. železniční výtopna Jaroměř - trať Jaroměř – Náchod a zpět - odjezd z Jaroměře v 11:34 hodin

sobota 2. 9.

Prezentace integrovaného záchranného systému

- pořadatel: Ravelin No. XIV - areál Ravelinu No. XIV v Josefově, od 14:00 h.

sobota 9. 9.

Závody služebních psů

- pořadatel: Ravelin No. XIV - areál Ravelinu No. XIV v Josefově - začátek v 10:00 hodin, konec cca 24:00 h.

sobota 9. 9.

Jaroměřský pohár dětí

- pořadatel: SDH Jaroměř - II. ročník soutěže mladých hasičů v netradičních disciplínách - stadion TJ Sokol Jaroměř, 8:00 hodin

sobota 9. 9.

Klíč ke karamelové věži

- pořadatel: Junák Jaroměř - skautský domeček v Jaroměři - akce pro kluky a holky od 6 let - začátek ve 14:00 konec, konec cca 19:00 h.

sobota 9. 9.

Odpoledne pro děti

- pořadatel: 4U2 - S. Kořenská - hřiště u ZŠ Josefov, 14:00 hodin

sobota 9. 9.

Výstava exponátů ze sbírek muzea Ziębice

- pořadatel: Městské muzeum - ukázka největší kolekce žehliček v Evropě - v hudebním programu vystoupí žáci ZUŠ - Městské muzeum, 15:00 hodin

9. – 10. 9.

Dny evropského dědictví (EHD)

- pořadatel: Město Jaroměř

čtvrtek 14. 9.

Běh Terryho Foxe

- pořadatel: TJ Sokol Jaroměř - stadion TJ Sokol Jaroměř, od 14:00 h.

sobota 16. 9.

„O pohár města Jaroměře“

- pořadatel: Zákl. kynologická organizace - 10. ročník závodů ve sportovním výcviku psů - areál kynologické org. v Růžovce v Jaroměři - 8:00 – 17:00 hodin

sobota 16. 9.

Odpoledne pro děti

- pořadatel: 4U2 - S. Kořenská - hřiště u ZŠ Josefov, 14:00 hodin

16. - 18. 9.

Tanfest

- pořadatel: Flash - II. ročník festivalu scénického tance - velký sál Městského divadla, exteriéry města

neděle 17. 9.

Závody horských kol – Memoriál O. Máchy

- pořadatel: Klub přátel Josefova - 9. ročník, cross country horských kol - areál podzemních chodeb, od 10:30 h.

čtvrtek 21. 9.

Obrazy a grafiky

- pořadatel: MKS - slavnostní vernisáž výstavy prací Jiřího Neuwirta - Městské divadlo – Galerie „Suterén“, 18:00 h.

sobota 23. 9.

Festival mažoretek

- pořadatel: DDM Klíč - stadion TJ Sokol Jaroměř, od 14:00 h.

sobota 23. 9.

Dave Freeman: Postel plná cizinců

- pořadatel: MKS - I. hra v předplatném

– Agentura T. Kopečného Praha - velký sál Městského divadla, 19:00 h.

neděle 24. 9.

Začarovaná princezna

- pořadatel: LS BOĎI - loutková pohádka pro děti - Boučkovo loutkové divadlo, 13:30 a 15:00 h.

neděle 24. 9.

František Tůma – Cestou mimochodem

- pořadatel: Městské muzeum - výstava obrazů, grafiky a kreseb - Městské muzeum, 16:00 hodin - výstava potrvá do 13. října 2006

neděle 24. 9.

Stan The Man´s Bohemian blues band

- pořadatel: Wenklub - koncert bluesové kapely - koná se v rámci vernisáže výstavy Fr. Tůmy - Městské muzeum, 16:00 hodin

pondělí 25. 9.

Jak poznat sám sebe

- pořadatel: MKS - přednáška – Ing. Jiřina Slámová, Pyramida centrum harmonie v Chrudimi - Městské divadlo – učebna „Suterén“, 18:00 h.

pátek 29. 9.

Poslechovka

- pořadatel: Studio Věšák - tradiční poslechový pořad - Boučkovo loutkové divadlo, 20:00 h.

sobota 30. 9.

Oslavy výročí SOU Jaroměř

- pořadatel: SOU Jaroměř - 120. výročí učňovského školství v Jaroměři a 100. výročí budovy školy

9/2006

Jaroměřský a josefovský zpravodaj

strana 15

Zdravotnická záchranná služba

Z deníku ZZS Královéhradeckého kraje, střediska Jaroměř Vážení čtenáři, po delší době se opět setkáváme v naší rubrice. Vzhledem k tomu, že prostor, který máme k dispozici není neomezený, budeme pro vás z široké škály měsíčních výjezdů vybírat pouze ty, které se ze společenského hlediska mohou jevit jako nejzajímavější. Děkujeme za pochopení. 8.6. Několik minut po 6.hodině ranní vysílá operátor linky tísňového volání posádku RLP k staršímu cyklistovi, který spadl z kola. Pacient je při příjezdu v komatu, bez známek života, na EKG je viditelná život ohrožující porucha srdečního rytmu. Následná resuscitace včetně defibrilačních výbojů však není úspěšná.

ihned aktivuje posádky RLP a RZP Jaroměř společně s posádkami RLP a RZP Hradec Králové. Na místě nehody naleznou v několika minutách dorazivší jaroměřské posádky tři zaklíněné osoby ve dvou zdemolovaných automobilech. Zaklínění pasažéři jsou vyproštěni s pomocí příslušníků HZS a přebírají je jednotlivé zdravotnické skupiny dle jejich aktuálního stavu. Z prvního pohledu je zřejmé, že se jedná o velmi tragickou nehodu. I přes včasný a intenzivní zdravotnický zásah podléhá mladá žena těžkým zraněním hrudníku a hrudního oddílu páteře krátce po transportu do fakultní nemocnice. Další dva muži, jeden s mnohočetným poraněním končetin a druhý s lehkým poraněním hlavy, jsou po nezbytné léčbě dopraveni do traumacentra fakultní nemocnice.

23.6. Dvacet minut před třiadvacátou hodinou přijímá operátor linky 155 tísňové hlášení. Nedaleko železniční zastávky Černožice došlo na silnici Hradce Králové – Jaroměř k těžké dopravní nehodě tří vozidel. Operátor

3.7. Krátce po 15. hodině vysílá operační středisko posádku RLP Jaroměř na silniční úsek Jaroměř-Heřmanice k dopravní nehodě. Na místě přebírá do péče ženu s otevřenou

Červen 2006

Červenec 2006

zlomeninou kolenního kloubu, levého zápěstí a četnými odřeninami. Pacientka je po komplexním ošetření a léčbě předána posádce letecké záchranné služby (LZS) k dalšímu transportu do traumacentra fakultní nemocnice. 7.7. Skoky do mělké nehluboké vody si každoročně vyžádají svoji daň v podobě různě závažných úrazů páteře. A právě skok po hlavě do nehlubokého bazénu se mohl velmi snadno stát osudným muži z Jásenné, u kterého společně zasahovala posádka RLP Jaroměř a LZS Hradce Králové. Přivolaní záchranáři zajistili žilní vstup, podali nitrožilní léčiva, znehybnili krční páteř fixačním límcem a za použití speciálního transportního rámu jej šetrně přesunuli do vakuové matrace určené k celkové imobilizaci. Pacient byl poté posádkou LZS letecky transportován do traumacentra fakultní nemocnice. Jana Kubová Radek Mathauser

Výběr z deníku Městské policie Červenec 2006 Dne 3.7. v denních hodinách ul. 5. května, sousedský spor. Následně ul. Na Vrších, dopravní nehoda. V nočních hodinách nám. B. Němcové, rušení nočního klidu. Následně pomoc hlídce PČR při pátrání po cizinci, který utekl od dopravní nehody. Dne 4.7. v denních hodinách asistence pracovníkům ŽO při kontrole v provozovně. V nočních hodinách ul. Lidická, rušení nočního klidu. Dne 7.7. v denních hodinách prodejna PLUS DISCOUNT, spoluobčané zde okradli zákaznici. V nočních hodinách ul. Hradecká, opilec na vozovce. Následně ul. Lidická, rušení nočního klidu. Dne 10.7. v nočních hodinách ul. Lidická, rušení nočního klidu. Následně nám. ČSA, pokus vloupání do prodejny. Dále řešení kamionů porušujících dopravní značení. Dne 12.7. v denních hodinách ul. Sv.Čecha, sousedský spor. Následně ul. Hradecká, krádež železa. V nočních hodinách „Dolík“, hádka. Následně ul. Královédvorská, v objektu nemocnice docházelo k rušení nočního klidu. Dále ul. Dr. Reyla, rušení nočního klidu. Následně Nábřeží 17. listopadu, sousedský spor. Dále ul. Palackého, hádka dvou opilců. Dne 14.7. v denních hodinách ul. Albieriho, volně pobíhající pes. Následně ul. Náchodská, zadržení posádek dvou kamionů z důvodu údajného napadení řidiče taxislužby v České Skalici. Předáno PČR. V nočních hodinách ul. Průmyslová, krádež el. proudu. Následně ul. Lidická, rvačka. Dále ul. Na Kameni, rušení nočního klidu. Následně ul. Duškova, rušení nočního klidu. Dále ul. Na Kameni, rušení nočního klidu. Dne 18.7. v nočních hodinách areál bývalého ZAZ, krádež železa. Následně ul. Lidická,

hádka spoluobčanů. Dne 19.7. v denních hodinách ul. Lužická, toulavý pes. V nočních hodinách ul. Sv.Čecha, zastaveno vozidlo které řídil spoluobčan, který nikdy nevlastnil řidičský průkaz. Podezření na spáchání TČ, předáno PČR. Dne 23.7. v nočních hodinách nám. ČSA. V bytě zkolaboval starší muž. Přivolána RLP. Následně ul. Nádražní, rušení nočního klidu z místní firmy. Hlasitá hudba. Následně znovu stejné místo a stejný problém. Dále ul. Na Obci, hlášen volně pobíhající velký bílý pes, který ohrožuje lidi. Planý výjezd. Dne 25.7. v denních hodinách výjezd k železničnímu mostu přes Labe. Hlášen požár. Na místě zjištěn oheň pod mostem. Přivolání HZS. V nočních hodinách ul. Na Vrších, hlášeno úmrtí. Následně ul. Lužická, hlášena rvačka na ubytovně. Dále ul. Engeho, rušení nočního klidu. Následně ul. Komenského, rušení nočního klidu. Dále „Nároďák“ oznámeno zničení výherního automatu. Následně ul. Na Úpě, oznámena krádež kol z motorového vozidla. Dne 26.7. v nočních hodinách ul. Slovenská, oznámeno pálení trávy. Následně ul. J.Šímy, rodinná hádka. Dne 28.7. v nočních hodinách pomoc hlídce PČR při dopravní nehodě. Následně ul. Husova, rušení nočního klidu. Dále ul.Lidická, rušení nočního klidu. Následně třikrát ul. Lidická, vždy rušení nočního klidu.

Srpen 2006 Dne 1.8. v denních hodinách ul. Rudé armády, v sadech TGM dva podezřelí muži. V nočních hodinách ul. J.Šímy, rušení nočního klidu. Dne 2.8. v denních hodinách parkoviště u PLUS DISCOUNT, spor řidiče a spoluobčanů. Následně ul. J.Šímy, pomoc hlídce PČR

s agresivním řidičem. V nočních hodinách ul. Národní, pálení toxického odpadu. Následně ul. Albieriho, zjištěn hořící odpadkový koš. Přivolání HZS. Dále ul. Okružní, dopravní nehoda. Dne 3.8. v denních hodinách objekt bývalého ZAZ. Za pomoci služebního psa zadrženy dvě osoby, které zde kradly železo. Následně ul. Husova, volně pobíhající pes. V nočních hodinách ul. Na Kameni, rušení nočního klidu. Dne 4.8. v denních hodinách ul. Vodárenská, řešení spoluobčanů ze Slovenska, kteří zde chtěli prodávat důchodcům deky. Následně PLUS DISCOUNT. Při krádeži přistižen muž z Josefova. Dále PENNY Market, při krádeži přistižen muž z Jaroměře. Zloděj napadl prodavačku, která musela vyhledat lékařské ošetření. Dne 5.8. v denních hodinách ul. Hrubínova, pomoc hlídce PČR a posádce RLP s agresivním pacientem. V nočních hodinách ul. Lužická, volně pobíhající pes. Následně ul. Lidická, rušení nočního klidu. Dále objekt RLP, spoluobčan zde napadal lékaře. Dne 6.8. v nočních hodinách ul. Lidická, rvačka. Následně ul. Jungmannova, hádka asi 30 spoluobčanů, která hrozila přerůst ve rvačku. Přivolány posily PČR z Náchoda se služebním psem a psovod se služebním psem městské policie Jaroměř. Dále ul. Duškova, rušení nočního klidu. Dne 7.8. v denních hodinách ul. Knappova, odchyt tří toulavých psů. Následně pomoc hlídce PČR u dopravní nehody na výpadovce k Dolanům. V nočních hodinách restaurace OTTA, krádež mobilního telefonu. Dne 10.8. v denních hodinách pátrání po mladém muži. V nočních hodinách ul. Komenského, okradená žena. Následně ul. Národní, okradený muž.

strana 16

9/2006

SPORT Sportovní kalendář Září 2006

Stolní tenis

Po zahájení sportovní sezony fotbalistů TJ Jiskra začínají svá utkání i volejbalisté a stolní tenisté.

KOPANÁ 2.9. 3.9. 3.9. 10.9. 10.9. 16.9. 17.9. 17.9. 24.9. 24.9. 24.9. 24.9.

17:00 hod. Ji Jaroměř B 14:45 hod. Ji Jaroměř 17:00 hod. Ji Jaroměř 9:30 hod. Ji Jaroměř 11:15 hod. Ji Jaroměř 16:30 hod. Ji Jaroměř B 14:15 hod. Ji Jaroměř 16:30 hod. Ji Jaroměř 9:30 hod. Ji Jaroměř 11:15 hod. Ji Jaroměř 14:15 hod. Ji Jaroměř 16:30 hod. Ji Jaroměř

30.9.

10:30 hod. Ji Jaroměř

- Malš. Lhota B (muži) - Lhota p. Libč. (dorost) - Ohnišov (muži A) - Č. Kostelec (žáci starší) - Č. Kostelec (žáci mladší) – Rasošky (muži) - Přepychy (dorost) - Nové Město n. M. (muži A) - Třebechovice (žáci starší) - Třebechovice (žáci mladší) - České Meziříčí (dorost) - České Meziříčí (muži A)

okr. soutěž I.A třída I.B třída kraj. soutěž kraj. soutěž okr. soutěž I.A třída I.B třída kraj. soutěž kraj. soutěž I.A třída I.B třída

STOLNÍ TENIS - Turnov (ženy)

II. liga

VOLEJBAL 4.9. 16:00 hod. Ji Jaroměř - Rubena Náchod (žákyně) 5.9. 17:00 hod. Sokol Josefov – Ji SG Jaroměř (muži) (hraje se na hřišti v Josefově) 12.9. 17:00 hod. Ji SG Jaroměř – VK Hronov (muži) 18.9. 16:00 hod. Ji Jaroměř – Spartak Police (žákyně) (hrají se dvě utkání) 26.9. 16:30 hod. Ji SG Jaroměř – Rubena Náchod B (muži) 3.10. 16.30 hod. Sokol Jezbiny B – Ji SG Jaroměř (muži) (hraje se na hřišti v Jezbinách)

okr. soutěž II. třída II. třída okr. soutěž II. třída II. třída

Utkání fotbalových družstev se hrají na fotbal.hřišti v Růžové ulici, zápasy stolního tenisu v herně v Lužické ulici a utkáni volejbalu na volejbal. stadionu ul. O. Španiela u závor ČD.

TJ Jiskra Jaroměř – oddíl stolního tenisu pořádá

4. ročník soutěže dvoučlenných družstev neregistrovaných ve stolním tenisu Termín: Místo konání: Hrací dny:

Září – prosinec 2006 Herna stolního tenisu TJ Jiskra (sokolovna u zimního stadionu) Každé pondělí od 19 hodin (předpokládaný termín 1. kola je 25. září)

Účast:

Dvoučlenná družstva mužů nebo žen (mohou být i smíšená) bez omezení věku. Družstva startují na základě soupisek, kde může být uveden libovolný počet hráčů. Zúčastnit se mohou pouze neregistrovaní nebo ti, kteří hrají max. okresní přebor 2. třídy. Každý hráč může být uveden pouze na jedné soupisce.

Systém soutěže: Utkání systémem Davis cup na 5 zápasů. Systém soutěže (každé družstvo s každým dvoukolově), bude upřesněn v soutěžním řádu a rozpisu jednotlivých utkání podle počtu přihlášek. Podmínky: Ceny:

Hraje se podle Pravidel stolního tenisu. Vstup do herny pouze ve sportovní obuvi a sportovním oblečení. Vítězné družstvo získá putovní pohár, družstva na 1. až 3. místě získají věcné ceny.

Přihlášky:

Písemně, telefonicky nebo nejlépe elektronicky do úterý 12. září 2006 předsedovi oddílu nebo vedoucímu soutěže s uvedením názvu družstva, jména vedoucího a kontaktu (adresa, telefon, e-mail).

Řízení soutěže:

Oddíl stolního tenisu TJ Jiskra Jaroměř určí řídící komisi, vydá soutěžní řád, rozpis soutěže a předá je všem vedoucím přihlášených družstev spolu s tiskopisy soupisek na první organizační schůzce, která se uskuteční v pondělí 18. září 2006 v 19 hodin v herně (možnost prvního tréninku pro všechny hráče přihlášených družstev a další zájemce).

Informace:

Předseda oddílu: Josef Hrobský, Na Zavadilce 783, 551 01 Jaroměř mobil: 606 502 682, e-mail: [email protected]

Vedoucí soutěže: Stanislav Bouček, Nábřeží 800, 551 01 Jaroměř mobil: 607 138 503, e-mail: [email protected]

Oddíl stolního tenisu Jiskra Jaroměř se připravuje na novou sezónu mistrovských utkání ve své herně. Do dlouhodobých soutěží je přihlášeno celkem 8 družstev, z toho dvě mládeže. Po skončení sezóny 2005-2006 bylo třeba řešit složení ligových družstev žen a mužů. Ze základu družstva 1.ligy žen odešly hráčky Macurová a Bajerová, ale naopak přišly nové hráčky Prostředníková z Nového Města n/M a Hindráková z Trutnova. Dále se do přípravy zapojila hráčka Eva Hrubá, která vynechala loňskou sezónu z důvodu zranění. Výbor oddílu zvážil výkonnost družstva a rozhodl se pro výměnu 1.ligy za 2.ligu s družstvem TTC Brandýs n/L. Situace u mužů po loňském 2.místě ve 3.lize se naopak vylepšila, protože do kolektivu přišli hráči ze Dvora Králové n/L Jůza a Foff. V této posílené sestavě je naděje, že se muži mohou pokusit o postup do 2.ligy. Zahájení ligové sezóny je stanoveno na 30.září. V krajských soutěžích bude startovat jedno družstvo mužů a jedno žen. V okresních soutěžích pak jsou přihlášena dvě družstva mužů. Tyto soutěže začínají v sobotu 23.září. Pro naděje stolního tenisu z Hradeckého a Pardubického kraje pořádá náš oddíl bodovací turnaj staršího žactva v neděli 1.října v hale Sokola Jaroměř. Začátek této zajímavé sportovní akce je stanoven na 9,00 hodin. Josef Hrobský, předseda oddílu

TJ Sokol Josefov TJ Sokol Josefov oznamuje zahájení cvičební sezony:

Oddíl Baskeťáků

- každé úterý a čtvrtek od 17 - 18:30 hod

Cvičení na gymbalech

- každou středu od 19 - 20 hod - v tělocvičně TJ Sokol Josefov - první cvičení již 6.9.2006

Oddíl všestrannosti

(děti školního věku) - každé pondělí od 17-18 hod - v tělocvičně TJ Sokol Josefov - první cvičení 18.9.2006

Cvičení rodičů s dětmi

(pro děti cca od 3 - 5 let) - každou středu od 17 - 18 hod - v tělocvičně TJ Sokol Josefov - první cvičení 20.9.2006

Zemřel pan Bohumil Lněnička * 7. 3. 1939

+ 21. 7. 2006

Po zákeřné nemoci zemřel dne 21. 7. 2006 v Pardubicích. „Bogan“, jak ho většina příznivců a známých oslovovala, byl vynikající fotbalový útočník a střelec. Jako jeden z mála se prosadil z malého města do velkého fotbalu a hrál I. i II. ligu v tehdejší Československé republice. Ke konci kariéry pomohl v 70. letech k vzestupu jaroměřské kopané a vždy byl oporou mužstva. Vím, že je mezi Jaroměřáky hodně těch, kteří společně se mnou vzpomenou na to, jak kdysi rozdával fotbalovou radost. Čest jeho památce. Jaroslav Martinec

9/2006

Jaroměřský a josefovský zpravodaj

strana 17

Za XIV. všesokolským sletem

Dvanáct malých holčiček ve věku 7 – 11 let, dvě cvičitelky a dvě maminky jako dozor, tak v takovéto sestavě jsme 1. července čekaly na nádraží v Jaroměři na vlak, který nás doveze na XIV. Všesokolský slet do Prahy, a kde zároveň vyvrcholí naše 10-ti měsíční snažení pravidelného trénování skladby Sluníčka. Hned druhý den nás čekal průvod Prahou. Ihned po průvodu jsme měly první secvičnou na stadionu Evžena Rošického na Strahově. Sešlo se nás na 60 Sluníček. U jednoho Sluníčka cvičilo 8 dívek, takže 480 dívek dohromady. To už je slušný počet. Na hlavní tribuně stála vedoucí skladby a vše koordinovala, mezi námi pobíhali pomocní vedoucí a cvičitelé každého celku, opravdu to byl v první chvilce zmatek a nervozita. Slunce pálilo, všude jsme obstarávaly vodu, musel se dodržovat pitný režim, hlídat, jestli je pokrývka hlavy tam, kde má být ... Po třech hodinách hlavní vedoucí zavelela povel, na který jsme všechny čekaly jak na smilování - odchod do našeho současného domova. Takovýchto secvičných jsme měly ještě několik, ať už to bylo v 7 hodin ráno, nebo naopak

v 9 hodin večer, to jsme potom chodily spát až kolem půlnoci. Na stadion jsme se většinou

dopravovaly metrem a speciálním autobusem pro slet, někdy to bylo opravdu složité těch dvanáct treperendek uhlídat. Pokud secvičná nebyla, snažily jsme se holčičkám vymyslet oddechový program, zašly jsme do zoologické zahrady a navštívily různé památky. Čas utíkal rychle a nás už čekala jen poslední

velká zkouška – generálka a pak to hlavní, samotné vystoupení. Celý hlavní program sletu byl rozdělen do dvou dnů. My jsme vystoupily hned první den a to 5. 7. Už ráno jsme se všechny moc těšily. Měly jsme před sebou celé odpoledne, tak jsme naposledy zašly do centra Prahy, pak už nás čekaly pouze přípravy na večer – oblékání dresů, všem dvanácti holčičkám učesat stejný účes, každé uvázat na hlavu dvě červené mašličky v barvě dresů a hurá na Strahov. Celý večer proběhl v naprosté pohodě a všechny jsme byly rády, že už to máme za sebou. Druhý den jsme po obědě sedly na vlak a po dvou hodinách cesty jsme zase stály v Jaroměři na nádraží. Veronika Prouzová Dozor: Kateřina Suchá, Veronika Prouzová, Ilona Lebedinská, Jitka Trdlikátová Cvičenky: Michaela Kodešová, Nikola Friedrischová, Barbora Hustáková, Monika Lebedínská, Michaela Plecháčová, Anežka Pačutová, Veronika Bedleková, Lenka Bedleková, Erika Holečková, Aneta Šebestová, Andrea Vondráčková, Anna Trdlikátová

TJ Sokol Jaroměř

Amsterdamned 2006 - 2. místo florbalistů TJ Sokol Jaroměř Na konci července se florbalisté TJ Sokol Jaroměř za podpory města Jaroměře zúčastnili mezinárodního florbalového turnaje v holandském Amsterdamu. Po předloňském turnaji Gasunie Open v Groeningenu to byl již druhý zahraniční výjezd se stejně vydařeným výsledkem. Jaroměřským hráčům se podařilo projít bez ztráty kytičky základní skupinou, kde postupně porazili FBC Aamursko (FIN – 3:1), UA Sonics (NED – 5:1) a Deitingen (SUI – 1:0). Dramatický čtvrtfinálový duel s druhým týmem letošní holandské ligové tabulky HSK Den Haag skončil těsným vítězstvím Jaroměřských 3:2, kdy rozhodující branku vstřelil Jakub Matys 3 minuty před koncem utkání. Jednoznačnější průběh pak mělo semifinále, kde se našim hráčům opět postavil Deitingen (6:2). Až finálový duel s finským celkem Downtown Tigers Tampere přinesl rozjetým

Jaroměřákům porážku. Úvodní branku sice zařídil Petr Hašek, nejlepší jaroměřský střelec turnaje, ale pak už se trefovali jen Finové. Konečný výsledek 1:5 byl pak zopakováním dva roky starého výsledku z finále v Groeningenu. Stříbrná příčka je vynikajícím výsledkem, který dodá našim florbalistům další motivaci a chuť do další sezóny, která začíná 16.září prvním turnajem na „domácím“ hřišti v Chlumci nad Cidlinou. Účast na turnaji byla možná nejen díky poměrně vysoké finanční účasti samotných hráčů, ale také díky významné podpoře města Jaroměře a TJ Sokol Jaroměř, za což jim tímto děkujeme. Více informací o florbalovém oddílu TJ Sokol Jaroměř naleznete na webové stránce http://sokol-jaromer.wz.cz/florbal. rez

Závody horských kol

TJ Sokol Jaroměř opět zve širokou Jaroměřskou veřejnost na tradiční BĚH TERRYHO FOXE. Akce, jejíž výtěžek je věnován na podporu boje proti rakovině, se uskuteční dne 14.9.2006 od 14,00 hodin na letním stadionu TJ Sokol. Vyznačenou trasu mohou zdolávat jedinci během, chůzí, na kole i pomocí jiných prostředků, k jejichž pohonu se používá lidská síla. Přijďte podpořit dobrou věc. výbor TJ Sokol Jaroměř

Dovolujeme si Vás pozvat na 9. ročník Memoriálu Oldřicha Máchy v cross country horských kol, který se koná 17. 9. 2006 v areálu podzemních chodeb a okolí. Do letošního ročníku bude poprvé zařazen divácky zajímavý sjezd schodů poblíž pravoslavné kaple sv. Jiljí k řece Metuji. Závody budou zahájeny startem minižáků do 10 let v 10:30, následovat budou kategorie do 15 let v 11:00. Ve 12:00 se na start postaví ženy, kadeti a junioři, ve 13:30 odstartují muži, masters a příchozí. Více na www.mtb.josefov.cz. Radek Pražák

strana 18

9/2006

VOLNÝ ČAS

PROGRAM MĚSTSKÉHO KULTURNÍHO STŘEDISKA

ZÁŘÍ 2006

Středa 6. září 2006 v 18.00 hod. Sál Důstojnické besedy v Josefově

POSTEL PLNÁ CIZINCŮ

II. ročník festivalu scénického tance pro vás opět pořádá taneční skupina Flash při TJ Sokol Jaroměř a ZŠ Na Ostrově, ve spolupráci s městem Jaroměř. Během festivalu budou probíhat taneční dílny a semináře s renomovanými lektory, jako např. hip-hop, kineziologie, lidové tance a další. Slavnostní zahájení s prestižní taneční skupinou VerTeDance i nedělní galavečer sestavený z představení tanečních souborů se uskuteční v Městském divadle, na nedělní odpoledne je pak připraveno putování s tancem po prostorách a okolí města. Chybět nebude ani pondělní představení pro místní školy.

Ztřeštěná situační komedie o tom, co všechno se může stát, když si manželé vyjedou na dovolenou někam, kde si nezajistili ubytování... když chce milující manželka potěšit svého manžela tím, že za ním nečekaně přijede na místo jeho služebního pobytu... když se všichni sejdou v trochu záhadném hotelu, kde je ředitelem ustrašený mladíček, který se potřebuje všem zavděčit, a vrátného mu dělá zkušený a sebejistý letitý zaměstnanec podniku, jehož jedinou slabinou je trochu obtížnější domluva, protože pochází z cizineckých legií... a když se k tomu všemu přidá tradiční místní slavnost s maškarami. Jak to všechno dopadne netuší až do samého konce ani postavy komedie, ani diváci. Ale ačkoli je Freemanova hra chvílemi až nelítostná, přece jen je z rodu hodných a příjemných komedií, a také z rodu výsostné, inteligentní zábavy. Hrají: J.Révai/Z.Fric/K.Rímský, M. Mejzlík/ R.Přibil, D.Morávková/Z.Dřízhalová, H.Čermák/O.Kallus, J. Infeldová / D.Choděrová/ S. Koblížková, T.Valík/ M. Zounar/ R.Štolpa, M. Plánková/P. Špindlerová. Režie: Roman Štolpa.

Čtvrtek 21. září 2006 v 18.00 hod. Městské divadlo - Galerie „Suterén“

Neděle 24. září 2006 ve 13.30 a 15.00 hod. Boučkovo loutkové divadlo

Slavnostní vernisáž výstavy prací známého ostravského výtvarníka Jiřího Neuwirta.

„Sviť, měsíčku, zvesela, ať práce mi jde od ruky...“ tak takhle si na vrbě u rybníka prozpěvoval každý večer vodník. Jednoho dne se mu ale do písničky vloudily podivné zvuky a na hrázi pod vrbou přistála létající truhla. A protože na té truhle seděl velice zlý čaroděj, začaly se, panečku, dít věci!

ZAHÁJENÍ KURZU TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY

Úvodní lekce tradičních tanečních kurzů. Tanci vyučuje taneční mistrová Jitka Štěpová. Sobota 16. září - Pondělí 18. září 2006 Městské divadlo - Velký sál, Exteriéry města

TANFEST

OBRAZY A GRAFIKY

Sobota 23. září 2006 v 19.00 hod. Městské divadlo - Velký sál I. hra v předplatném Agentura T. Kopečného Praha Dave Freeman Městské kulturní středisko Jaroměř vypisuje

DIVADELNÍ PŘEDPLATNÉ - PODZIM 2006

I. hra v předplatném Sobota 23. září 2006 v 19.00 hod. Agentura T. Kopečného Praha Dave Freeman: POSTEL PLNÁ CIZINCŮ II. hra v předplatném Sobota 21. října 2006 v 19.00 hod. Východočeské divadlo Pardubice Peter Stone - Jule Styne - Bob Merrill:

SUGAR (NĚKDO TO RÁD HORKÉ) III. hra v předplatném Sobota 4. listopadu 2006 v 19.00 hod. Agentura Harlekýn Praha Joe Orton: ČISTÁ KOŘIST

ZAČAROVANÁ PRINCEZNA

Změna programu vyhrazena!!! Ceny abonentních vstupenek: křesla 620,- Kč I. místa a balkon 590,- Kč II. místa 560,- Kč Předprodej abonentních vstupenek bude zahájen v pondělí 4. září 2006. Stálým předplatitelům rezervujeme jejich oblíbená místa do pátku 15. září 2006. Adresa předprodeje: CIS - nám. ČSA 39, Jaroměř, tel. 724 291 18 Více informací obdržíte v kanceláři MěKS, v CIS a na http://mujweb.cz/www/mksjaromer. Městské kulturní středisko Jaroměř vás zve na koncerty abonentní sezony

KRUHU PŘÁTEL HUDBY 2006 - 2007

IV. hra v předplatném Sobota 18. listopadu 2006 v 19.00 hod. - pro předplatitele Neděle 19. listopadu 2006 v 19.00 hod. - pro ostatní veřejnost DS Vrchlický Jaroměř Neil Simon: ŘEČI

301. abonentní koncert Úterý 17. října 2006 v 19.00 hod. Kostel sv. Mikuláše

V. hra v předplatném Sobota 16. prosince 2006 v 19.00 hod. Městské divadlo Mladá Boleslav Michael Stewart - Jerry Herman

302. abonentní koncert Úterý 14. listopadu 2006 v 19.00 hod. Městské divadlo - Malý sál

HELLO, DOLLY!

SLAVNOSTNÍ KONCERT KE 150. VÝROČÍ PĚVECKÉHO SBORU JAROMÍR

PĚVECKÝ KONCERT

Pondělí 25. září 2006 v 18.00 hod. Městské divadlo - Učebna „Suterén“

JAK POZNAT SÁM SEBE

Chceme-li skutečně poznat sami sebe, pouhý pohled do zrcadla nám k tomu stačit nebude. Musíme totiž nahlédnout až do nitra své duše. Přednáší: Ing. Jiřina Slámová - Pyramida centrum harmonie v Chrudimi. Pátek 29. září 2006 ve 20.00 hod. Boučkovo loutkové divadlo

POSLECHOVKA

Tradiční poslechový pořad Studia Věšák. Název i obsah budou pro tentokrát překvapením. Připravujeme na říjen: Jaroměřské divadlení, Prázdniny snů, Příčiny a následky stresu, Slavnostní koncert pěveckého sboru Jaromír, Sugar a další. Vstupenky na uvedené pořady si můžete objednat již nyní v předprodeji H.Nováčková - nám. ČSA 39, Jaroměř, tel. 724 291 183. Předprodej vstupenek na jednotlivé pořady je zahájen vždy tři týdny před konáním akce, zamluvené vstupenky se rezervují pouze první týden prodeje. Městské kulturní středisko Jaroměř, nám. Dukelských hrdinů 240, Jaroměř, tel. 491 812 806, http://mujweb.cz/www/mksjaromer, předprodej vstupenek - tel. 724 291 183. 303. abonentní koncert Úterý 30. ledna 2007 v 19.00 hod. Městské divadlo - Malý sál

ČESKÉ TRIO

304. abonentní koncert Úterý 20. února 2007 v 19.00 hod. Městské divadlo - Malý sál

KYTAROVÝ RECITÁL JOSEFA MAZANA 305. abonentní koncert Úterý 27. března 2007 v 19.00 hod. Městské divadlo - Malý sál

PÍSŇOVÝ RECITÁL

306. abonentní koncert Úterý 17. dubna 2007 v 19.00 hod. Městské divadlo - Malý sál

VIOLONCELLOVÝ RECITÁL

307. abonentní koncert Úterý 22. května 2007 v 19.00 hod. Kostel sv. Mikuláše

VARHANNÍ KONCERT ALEŠE BÁRTY Změna programu vyhrazena. Cena předplatného: 500,- Kč, cena pro důchodce a mládež: 300,- Kč Informace a předprodej: Ing. Marie Fejtková, Na Cihelnách 282, Jaroměř, tel. 491 812 677 Městské kulturní středisko Jaroměř, tel. 491 812 806

9/2006

strana 19

Jaroměřský a josefovský zpravodaj

MĚSTSKÉ KULTURNÍ STŘEDISKO Městské kulturní středisko Jaroměř vypisuje

KURZY 2006 - 2007

JÓGA

Rozsah: 10 lekcí /2 hodiny týdně Kurz bude probíhat ve středu a ve čtvrtek od 18.00 a od 19.45 hod. Místo konání: Tělocvična ZŠ B. Němcové pro I. stupeň Uzávěrka přihlášek: 15. září 2006, Cena: 360,- Kč

ANGLIČTINA

Výuka ve skupině podle učebních textů New headway Elementary. Rozsah: 20 lekcí /2 hod. týdně. Místo konání: Městské divadlo Učebna „Suterén“. Uzávěrka přihlášek: 29. září 2006 Cena: 1 300,- Kč (včetně učebních textů)

KURZ VÝTVARNÝCH TECHNIK

A: KERAMIKA Cena: 220,- Kč/3 hod. B: DEKOROVÁNÍ KERAMIKY Cena: 150,- Kč/2 h C: MALOVÁNÍ NA HEDVÁBÍ Cena: 220,- Kč/3 h D: PLETENÍ Z PEDIGOVÉHO PROUTÍ Cena: 220,- Kč/3 hod.

Místo konání: Základní škola B. Němcové pro II. stupeň. Uzávěrka přihlášek: 29. září 2006 O datu konání vás budeme informovat.

KURZ TANCE PRO MANŽELSKÉ, PARTNERSKÉ A TANEČNÍ PÁRY Tanci vyučují taneční mistři Jitka a Václav Štěpovi. Rozsah: 6 lekcí/2hod. týdně. Úvodní lekce se koná v pátek 6. října 2006 v 19.00 hod. Místo konání: Aula Gymnázia v Jaroměři. Uzávěrka přihlášek: 29. září 2006, Cena: 750 Kč/pár

CVIČENÍ PRO NEJMENŠÍ

Vhodné pro děti od 2,5 let s doprovodem rodičů. Cvičení pod vedením zkušené cvičitelky. Místo konání: Městské divadlo Jaroměř - tělocvična „Rytmika“. Kroužek probíhá v dopoledních hodinách. Uzávěrka přihlášek: 29. září 2006, Cena: 250,- Kč za 10 lekcí (sourozenci 400,- Kč)

VÝTVARNÝ KROUŽEK PRO NEJMENŠÍ

Vhodné pro děti od 2,5 let s doprovodem rodičů. Místo konání: Městské divadlo - Učebna „Suterén“. Kroužek probíhá v dopoledních hodinách. Uzávěrka přihlášek: 29. září 2006, Cena: 250,- Kč za 10 lekcí (sourozenci 400,- Kč)



LOUTKÁŘSKÝ KROUŽEK /DLS BOĎI Jaroměř

Pro děti od 5 do 15 let. Zkoušky probíhají vždy v pátek od 15.00 hod. v Boučkově loutkovém divadle nebo v učebně „Suterén“ v Městském divadle. První zkouška se koná v pátek 15. září 2006.

TANEČNÍ KLUB STEP

Pro děti od 1. do 9. tříd. Kroužek probíhá v rozsahu 2 vyučovacích hodin 1 x týdně. Vždy v pátek od 15.00 hod. v aule Gymnázia v Jaroměři. Zahajovací hodina se koná v pátek 22. září 2006. Vyučuje taneční mistrová Jitka Štěpová s partnerem. Poplatek 1 200,- Kč/šk. rok (sourozenecký pár 2 000,- Kč) nebo 700,Kč/pololetí se hradí na místě. Bližší informace podá a přihlášky do všech uvedených kurzů přijímá: Městské kulturní středisko Jaroměř nám. Dukelských hrdinů 240 551 01 Jaroměř. Tel.: 491 812 806 e-mail: [email protected]

KULTURNÍ PROGRAM

V LÁZEŇSKÉ RESTAURACI KONZUMACE NAD 200,-Kč SLEVA 10%, VEŠKERÉ AKCE – VSTUP ZDARMA!!!

Sobota 2.9. TANEČNÍ ZÁBAVA

hraje: skupina UNIDUO začátek: 19,00 hod., RESTAURACE

Neděle 3.9. PROMENÁDNÍ KONCERT

hraje: SEMILSKÁ 12° začátek: 14,00 hod., HUDEBNÍ PAVILON

Středa 6.9. TANEČNÍ ZÁBAVA

hraje: M. Vosáhlo začátek: 19,00 hod., RESTAURACE

Čtvrtek 7.9. LÁZEŇSKÉ MUZICÍROVÁNÍ

hraje: J.Neruda začátek: 14,00 hod., KAVÁRNA

Pátek 8.9. FOLKOVÝ RECITÁL EVY HENYCHOVÉ

začátek: 19,00 hod., RESTAURACE

Sobota 9.9. TANEČNÍ ZÁBAVA

hraje: M. Vosáhlo začátek: 19,00 hod., RESTAURACE

Neděle 10.9. PROMENÁDNÍ KONCERT

hraje: POUTNÍCI začátek: 14,00 hod., HUDEBNÍ PAVILON

Středa 13.9. COUNTRY TANEČNÍ ZÁBAVA

hraje: skupina VORVANI začátek: 19,00 hod., RESTAURACE

ZÁŘÍ 2006

Čtvrtek 14.9. * PO STARÝCH ZÁMECKÝCH SCHODECH *HAŠLEROVY PÍSNIČKY

hraje: K.Šedivý začátek: 14,00 hod., KAVÁRNA

Sobota 16.9. TANEČNÍ ZÁBAVA

hraje: skupina UNIDUO začátek: 19,00 hod., RESTAURACE

Neděle 17.9. 100 LET J.JEŽKA

hraje: M.Techlovský začátek: 14,00 hod., KAVÁRNA

Pondělí 18.9. Přednáška O HISTORII VELICHOVEK

začátek: 18,30 hod., KINO

Úterý 19.9. Přednáška NAŠE ZAHRADA rady zahrádkářům dle vašich dotazů začátek: 18,30 hod., KINO

Středa 20.9. TANEČNÍ ZÁBAVA

hraje: M. Vosáhlo začátek: 19,00 hod., RESTAURACE

Čtvrtek 21.9. Prohlídka VELICHOVSKÉHO KOSTELA

začátek: 15,30 hod., u kostela

MELODIE 20. – 60. LET

hraje: PODORLICKÝ LÁZEŇSKÝ ORCHESTR začátek: 19,00 hod. RESTAURACE

Pátek 22.9. POSEZENÍ U FLÉTNY A KLAVÍRU

hrají: manželé I., F. Jerie začátek: 14,00 hod., KAVÁRNA

Sobota 23.9. COUNTRY TANEČNÍ ZÁBAVA

hraje: skupina PĚNA začátek: 19,00 hod., RESTAURACE

Pondělí 25.9. Přednáška O OKOLÍ VELICHOVEK

začátek: 18,30 hod., KINO

Úterý 26.9. ORTOPEDICKÁ PŘEDNÁŠKA DOPLŇKY STRAVY V PÉČI O POŠKOZENÝ KLOUBNÍ APARÁT

přednáší: PharmDr. Richard Richter,CSc. začátek: 19,00 hod, RESTAURACE

Středa 27.9. TANEČNÍ ZÁBAVA

hraje: skupina UNIDUO začátek: 19,00 hod., RESTAURACE

Čtvrtek 28.9. SWINGOVÉ MELODIE

hraje: CLASA KVARTET začátek: 19,00 hod., RESTAURACE

Sobota 30.9. TRH LIDOVÝCH ŘEMESEL začátek od 11,00 - 16,00 hod. AREÁL LÁZNÍ

strana 20

DOPISOVATELÉ

9/2006

Hospodářská komora

Pobídky

z fondů EU a státního rozpočtu ČR

pro drobné podnikatele

Zvýhodněné úvěry dotované z fondů EU a státního rozpočtu ČR jsou poskytovány na financování investičních záměrů a rozvoj podnikání malých a středních firem v regionu Královéhradeckého kraje prostřednictvím Českomoravské záruční a rozvojové banky (ČMZRB) ve výši 200 tis. až 25 mil. Kč s dotovanou úrokovou sazbou 3-4 % p.a. U některých typů úvěrů lze sjednat odklad splátek až o 5 let. Začínajícím podnikatelům je určen bezúročný úvěr START ve výši 100 tis. až 1 mil. Kč, s odkladem splátek až o 12 měsíců. Při získávání zvýhodněných úvěrů a jiných pobídek ČMZRB a komerčních bank je drobným podnikatelům v rámci programu PORADENSTVÍ Ministerstva průmyslu a obchodu ČR poskytováno dotované poradenství s možností čerpání státní dotace ve výši 20 000 - 50 000,- Kč za každý kalendářní rok. Bližší informace podá: Regionální hospodářská komora Severovýchodních Čech Informační místo pro podnikatele Náchod: tel: 491 405 332, 736 752 507 e-mail: [email protected] Informační místo pro podnikatele Trutnov: tel: 499 859 115, 728 187 295 e-mail: [email protected]

Jaroměřský závod Kimberly-Clark, s.r.o. v letošním roce požádal o dotaci z operačního programu Rozvoj lidských zdrojů – program Profese. Tento program je určen na odborné vzdělávání zaměstnanců, na zvyšování jejich kvalifikace. V jaroměřském výrobním závodě jsou umístěny moderní výrobní linky na výrobu jednorázových dětských plen, tréninkových kalhotek a inkontinenčních pomůcek pro dospělé. Linky jsou vybaveny nejmodernější technikou a kladou vysoké nároky na odbornost zaměstnanců. Odborné vzdělávání zaměstnanců je proto přímo zahrnuto do rozpisu práce a každý pracovník prochází každoročně velkým množstvím školení, tréninků a přezkoušení. Speciální odborná školení jsou velmi drahá. Každoroční rozpočet na vzdělávání proto několikanásobně převyšuje průměr běžný v ČR. Proto jsme se rozhodli požádat o dotaci z Evropského sociálního fondu v ČR a Ministerstva průmyslu a obchodu ČR. Nebylo jednoduché projekt vypracovat a splnit veškeré požadavky. S přípravou projektu nám velice pomohla regionální kancelář CzechInvestu v HK – a to jak konzultacemi, tak kontrolou projektu před jeho odevzdání. Potěšilo nás, že náš projekt byl v květnu schválen v plné výši. Ne všechny ze 115 podaných projektů byly úspěšné. Můžeme nyní částečně hradit náklady spojené s odborným vzděláváním našich zaměstnanců. Celkem tak v letošním roce ušetříme 806 650 Kč. Z tisku všichni víme, že získat peníze z fondů Evropské unie je obtížné. Náš jaroměřský závod je dokladem toho, že to lze. Naši zaměstnanci se v průběhu letošního roku budou na odborných školeních setkávat s vlajkou Evropské unie a na všech dokumentech budou umístěna tato loga a text :

TENTO PROJEKT JE SPOLUFINANCOVÁN EVROPSKÝM SOCIÁLNÍM FONDEM A STÁTNÍM ROZPOČTEM ČR PROSTŘEDNICTVÍM MINISTERSTVA PRŮMYSLU A OBCHODU

PLACENÁ INZERCE PŮJČKY – ÚVĚRY I NEBANKOVNÍ RYCHLE

a téměř pro každého, skoring do 1 hodiny!

Pro Vás a všechny členy rodiny:

 spoření se 2 státními příspěvky 15 – 50%, garancí + čistým úrokem 2,4%, průměrným výnosem 7,9% p.a., daňovými výhodami, úlevami  úvěry s akontací i bez, s prokazováním příjmů i bez  investice, včetně možnosti investování do úvěrů, půjček

Služby, výhody, bonusy:

ZLEVNĚNÍ  SIL. ELEKTRICKÉ ENERGIE o 12,5%  PHM o 0,40 – 1,- Kč/1 litr  Telefonování 0,05 Kč/1 min, SMS 0,60 Kč  Zájezdy včetně letecké a jiné dopravy do - 10% atd.

Možnost spolupráce, nadstandardních výdělků i reziduálního příjmu!!! Nezávislý finanční poradce:

Ing. Miroslav ČUTKA Smržov 29 503 03 Smiřice tel. 495 421 966 / 603 500 752 Kancelář č. 8 – Hradec Králové 2, Gočárova 504 (u žel., autobus. nádraží 100m jižně, budova SUDOPu)

9/2006

strana 21

Jaroměřský a josefovský zpravodaj

STAVEBNÍ SPOŘENÍ nebo HYPOTÉKA ?

Poradíme Vám při výběru vhodného úvěru a dovedeme Vás až k podpisu úvěrových smluv. Splácet už musíte sami.

poplatky, úrokové sazby, podmínky čerpání úvěru.

Porovnáváme:









Realizujeme úvěry v objemu přes 2 miliardy Kč ročně.

tel. 775 33 15 15

www.sophia.cz [email protected] kancelář: Palackého 174, Jaroměř

Cestovní kancelář

Paříž

10 let založení společnosti

mobil: 603 885 408 Pavel LAMER

a zámek Versailles termín:

27. září – 1. října 2006

Cena: 4 990, - Kč





Realitní kancelář RAKO













Stálý příjem nemovitostí na tel:499/623 605, 608/808 344 Nemáte na prodej či hledání nemovitostí čas?











Obraťte se na realitní kancelář RAKO!

Specializace na „Jaroměřsko“

(nejširší databáze eventuelních zájemců o koupi, zejména ze zemí EU) Dostanete nejlepší ceny!!!

04DB6043 Jaroměř 3+1 04BV6061 Jaroměř 1+1 04DB6036 Jaroměř 1+1 04DB6055 Jaroměř 1+1 04BV6048 Jaroměř 1+1 04PK6031 Jaroměř 04OP6023 Jaroměř 04GA6009 Jaroměř-Semonice 04GA6016 Jaroměř-Josefov 04BV6059 Heřmanice u Jaroměře 04RD6063 Šestajovice u Jaroměře 04RD6053 Jasenná 04BV6069 Jaroměř 3+1

5.000,-Kč/měs. PRONÁJEM na „Zavadilce“ 3.800,-Kč/měs. PRONÁJEM (včetně nového vybavení) 540.000,-Kč LOKALITA: „Zavadilka“ 600.000,-Kč Zděný dům, lokalita: „Růžovka“ 560.000,-Kč Lokalita: „Na Obci“, s balkónem 25.000,-Kč/měs. PRONÁJEM skladových prostor 150,-Kč/m2 Orná půda-lze rozparcelovat (5868 m2) 32.000,-Kč Samostatná zděná garáž-horší stav 55.000,-Kč Řadová zděná garáž-dobrý stav 570.000,-Kč Zděný, velký + garáž. 450.000,-Kč Domek 1+1 + výměnek 1+1 490.000,-Kč Krásné klidné místo (opravy nutné) 980.000,-Kč Uvolnění 5/2007

ELEKTROSERVIS POLÁČEK

Provádíme záruční a pozáruční opravy: 8

praček 8 myček 8 sporáků 8 bojlerů

Telefonní číslo: 603 493 349, 491 433 487

CK M-tour Náměstí ČSA 16, Jaroměř Tel.:

491 812 400 604 209 523

MODELÁŽ NEHTŮ ! NOVĚ !

V KOSMETICKÉM SALONU L. KŇOURKOVÉ

Jaroměř, Náměstí ČSA 45, 2.poschodí Svěřte se bez obav profesionálovi s 8letou praxí v oboru manikúra – modeláž

8 modeláž nehtů (i na nohou) 8 manikúra pro dámy i pány 8 lakování a zdobení 8 P-shine - japonská manikúra (přírodní regenerace nehtů) 8 masáže rukou, zábaly a masky na ruce 8 parafínové zábaly

Informace a objednávky na tel.

608 975 640

strana 22

PLACENÁ INZERCE

9/2006

9/2006

Jaroměřský a josefovský zpravodaj

strana 23

TANEČNÍ KURZ PRO MANŽELSKÉ A JINÉ PÁRY Zahájení 8. října 2006 v 16.45 hodin Místo konání – KD Dvorana Smiřice neděle od 16.45 hodin

8 lekcí

(7 vyučovacích + závěrečný společenský večer)

vyučují lektoři: Stanislav a Jana Krtičkovi členové Svazu učitelů tance České republiky

Předprodej u paní Trávníkové od 28.srpna 2006 Městské kulturní středisko Smiřice O bližší informace a s případnými dotazy se můžete obrátit na Stanislava Krtičku, tel.: 732 208 837 nebo na e-mail: [email protected] K PRONÁJMU Nově upravený byt I. kategorie (akumulační kamna), 2 + 1 jako 3 + 1, Jaroměř, nám. ČSA. Nástup možný ihned. Kontakt: 606 483 887

SIMPLY CLEVER

Autoprofi & Matějovský s.r.o. NEZAPOMEŇTE !!!! Od 1.července platí povinné celoroční svícení. Mnozí z nás často zapomenou světla zapnout,což může výrazně pocítit naše peněženka. Máme pro vás chytré řešení. Nechte si u nás nainstalovat relé automatického spínání světel, a na zapínání světel můžete navždy zapomenout. Nabídka platí pro vozy modelových řad Felicia, Fabia, Octavia Tour a Superb. U vozů Octavia II. lze automatické spínání světel nakódovat diagnostickým přístrojem. Nechybí také atraktivní nabídka Škoda originálního příslušenství a kompletní letní péče o váš vůz. Bližší informace získáte u autorizovaných servisních partnerů Škoda. Na vaši návštěvu se těší Autorizovaný servis ŠKODA AUTO Váš autorizovaný zprostředkovatel prodeje vozů Škoda:

Autoprofi & Matějovský

Jezbinská 933 551 01 Jaroměř

Tel.: 491 816 694

www.a-profi.cz

č. 9 / 2006 vychází 1. 9. 2006 Vydává Městský úřad Jaroměř tel.: 491 847 111 e - mail: [email protected] Registrační číslo: MK ČR E 11964 Toto číslo vydaly: Ing. Svatava Nováková Lenka Boháčová Redakční rada: akad. malíř Jiří Škopek Ing. Michal Friml PhDr. Jiří Uhlíř Mgr. Simona Soukalová Helena Holečková Barbora Vejnarová, DiS Ing. Svatava Nováková Lenka Boháčová Tisk: Eduard Paseka, Tiskárna Paseka Jaroměř Náklad: 1.800 kusů Uzávěrka: 20. v měsíci Příspěvky: max. 40 řádků Pozn.: Autor příspěvku odpoví-

dá za věcnou a jazykovou správnost a není honorován. Fotografie pořídila redakce, autoři článků a archív. Texty „Po uzávěrce“ neprošly jazykovou korekturou. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí.

FOTOOHLÉDNUTÍ

Letní hry v Jaroměři 5. 8. 2006

Fotbalem proti povodním 19. 8. 2005