Preliminary report on the archaeological excavation conducted parallel to the construction on the territory J

Előzetes jelentés az épülő Kőérberek, Tóváros-Lakópark területén folyó régészeti feltárásról

Preliminary report on the archaeological excavation conducted parallel to the construction on the territory J

of the Kőérberek, Tóváros Residential District (Budapest, -

XI. ker., Kőérberek,

Tőr áros

Lakópark)

(Budapest, Xi, Kőérberek, - Residential District)

l óváros

A lelőhely mintegy 26 hektáros területét keletről a 7-es út, délről a Kő-ér patak, nyugatról a budaörsi, egykori Vasvári lak­ tanya, északról pedig a Budapest-Bécs vasútvonal határolja. A lelőhely ideális természetföldrajzi környezetben, a Bu­ dai-hegységet több oldalról határoló ár­ kos-sasbérces kismedencék egyikében, a jó megtelcpedési feltételekkel és kedvező közlekedés földrajzi adottságokkal rendel­ kező Budaörsi-medencében található. A déli irányban a Kő-ér patak medrére lankásan lejtő nyugat-északnvugat - ke­ let-délkeleti vonalban futó dombvonulat környezete ugvanis sokrétű gazdálkodási rendszer kialakítását teszi lehetővé, a me­ dence elhelyezkedéséből adódóan pedig az egyik legfontosabb kelet-nyugati irányú közlekedési csatorna a régióban, ugvan­ is nvugati irányból a Dunához való jutás legközelebb az észak és dél felé egyaránt 15-15 kilométerre lévő Aranyhegyi- és Benta-patak medencéjében lehetséges. A Kő-ér patak túloldalán már a 100 méter relatív szintkülönbséggel kiemelkedő, k i ­ váló építőanyagot biztosító, szarmata- és lajtamészkőből felépülő Tétényi-fennsík, északról a Budai-hegység keretezi.

T h e ca 26 hectares site is bordered bv the Kő-ér stream to the south, the former Vas­ vári barracks in Budaörs to the west and the Budapest—Vienna railway to the north. T h e site lies i n an ideal geographical envi­ ronment in the Budaörs Basin, one of the small basins scattered around the Buda 11 ill s segmented by trenches and horsts. It provided excellent conditions for settle­ ment and communication routes. T h e en­ vironment on the row of hills, r u n n i n g in a west-northwest—east-southeast direc­ t i o n and sloping gently toward the basin of tbc Kő-ér stream iir the south p e r m i t t e d the development of a complex economic system. A t the same time, its geographical position renders it one of the most impor­ tant regional communication channels in an east-west direction, since, c o m i n g from the west, the shortest way to the Danube leads into the basins of the .Aranyhegyi and the Bcnta streams, both about 1 5 k m to the north and the south respectively. T h e Tétényi plateau can be found on the other side of the Kő-ér stream. It is formed from Sarmatian and Lajta limestone, b o t h ex­ cellent building materials. T h e Buda hills border the territory in the north,.

A területen hatalmas méretű, nyolc lakótömbből álló lakópark, bevásárló-

A large residential district of eight apartment blocks, a shopping centre and

í. kép: Légi fotó az első lakótömbről

és a körülötte

Fig. 1: Aerial photo of the first apartment

végzett ásatásról

block and the excavation

központ és s p o r t c e n t r u m épül. (1. kép) Az

építkezést

tárást

2003

megelőző régészeti szeptemberében

kezdtük

meg a M A C . K f t megbízásából. kezdve 15 hónapon

fel­ Ettől

(Miklós around

Zsuzsa

felvétele)

it (Photo by Zsuzsa

Miklósi

a sports centre arc being constructed on the territory (Fig. 1). T h e archaeological excavation was

preceding

commissioned

the

the

construction M A C Ltd. in

keresztül, rövid év

September 2003. We worked 15 months

végi leállással d o l g o z t u n k . Ennek során

w i t h a short i n t e r r u p t i o n at the end of

olyan lelőhely került feltárásra, melyen a

the \ear. T h e result was the excavation of

n e o l i t i k u m óta kisebb nagyobb megszakí­

a site where human settlements followed

tásokkal

léteztek.

each other from the N e o l i t h i c with short

hektár,

breaks i n the sequence, l'he entire terri­

A

emberi

települések

teljes feltárandó

terület

26

amelynek eddig közel 85%-át k u t a t t u k

tory to be unearthed covers 26 hectares

át, melyen jelenlegi tudásunk szerint 14

of w h i c h about 85% has already been i n ­

történeti korszak és alperiódus o b j e k t u ­

vestigated. On this surface, features from

m a i találhatóak.

14 historical periods and their phases have

A sürgető határidő miatt, egész télen dolgoztunk, a m i sok esetben nehezítette, néha lehetetlenné

is tette

munkánkat.

Kezdetben 4 0 - 5 0 , majd nyáron munkással és az őket

been found. W c worked all t h r o u g h the winter to keep to the terms of the agreement w i t h

160-165

the contractor, which often made our job

dokumentálásban

difficult, sometimes even impossible. I n i ­

követő 20-25 diákkal, rajzolóval, techni­

tially 4 0 - 5 0 , then in the summer, 160-165

kussal. Volt, amikor az összlétszám meg­

workers were employed as well as 20-25

közelítette a 200 főt.

students,

draftspeople

and

technicians

A munkákat, mely során 7000 objek­

followed the workers w i t h the documen­

t u m és közel 11 00 középkori sír került elő,

tation. Sometimes there were as many as

Terei György (középkor), Maráz Borbála,

200 individuals on the staff.

Horváth László András, Reményi László, Szilas

Gábor

(őskor) és Korom

(népvándorláskor)

irányította.

Anita

CAörgy Terei (Middle Ages), Borbála Maráz, László András

Horváth,

László

Hosszú

Reményi, Gábor Szilas (Prehistory) and

ideig segítségünkre voltak, Edcr Katalin,

Anita Korom (Migration Period) directed

Ferenczi László, Füredi Agnes, I l a n c z E r i ­

the uncovering of 7000 features and about

ka és Papp Adrienn és Mordovin M a x i m

1100 medieval graves. Katalin Edcr, László

régészek,

Ferenczi, Agnes

László

Orsolya

antropológus

valamint sok régészhallgató,

restaurátor,

rajzoló, fotós és technikus.

Erika

Hancz,

chaeologists, Orsolya László anthropolo­

A kőérberki ásatás legkorábbi leletei a Dunántúli

Füredi,

Adrienn Papp and M a x i m Mordovin ar­

Vonaldíszes Kultúra

korából

gist and many students of archaeology, restorers, draftspcople, photographers and

származnak. Bár néhány objektum a kerá­

technicians offered their help over long

mia pelyvás sovány ítása, az égetés módja,

periods.

az edénvek felszíne és bizonyos díszítések

The earliest finds from the Kőérberek

alapján egyértelműen a kultúra kezdeti fá­

excavation came from the period of the

zisára tehető, (2. kép) a neolitikus leletek

Transdanubian Linear Pottery culture. A

túlnvomó többsége a kottafejes és a zselizi

few features can certainly be dated from

korszakbeli származik. A humusz gépi eltá­ volítása miatt az eredeti őskori felszíneket n e m , vagy esak a legritkább esetben sike­ rült lokalizálnunk. Ilyenre helyben össze­ roppant edénvek (3. kép) vagy a felszínen fekvő nagv méretű őrlőkövck esetében volt lehetőségünk. Neolitikus leleteket és ob­ jektumokat találtunk a kereskedelmi köz­ ponttól nyugatra, a jelenlegi vasúti ároktól délre is, de összefüggő telepjelenségek a Finta-, a Vadász-, és a Marosi-tömbökben, valamint az ezektől délre eső patakparti részeken tömböt hektár

jelentkeztek. alkotó

Az i t t egyetlen

település

kiterjedésű

mintegy

és teljes

hat

egészében

feltárható volt helyzeténél fogva. A két nagy

alkorszak o b j e k t u m a i között

éles

területi határvonalat n e m lehetett húzni, de nagy' általánosságban már előzetesen is megállapítható volt, hogy a korábbi (kotta­

2. kép: A DVK korai fázisának

fejes) periódus idején a patakhoz közelebb

Fig 2: l'he finds from the early phase of

laktak, míg a zselizi időben egyre följebb

Transdanubian

költöztek a domb oldalán. Találtunk ne-

their

recovery

Linear

leletei előkerülésük

Band ceramic culture

után after

olit gödröket a vízpart közvetlen közelé­

the initial phase of the culture based on

ben is, amelyeket a feltörő talajvíz m i a t t

the chaff tempering of the ceramics, the

csak részben t u d t u n k feltárni. Mindezek

firing

a korszakon belül bekövetkezett

klíma­

ornaments on the vessels (Fig. 2), vet the

változással, illetve a maitól

m e t h o d , the surfaces and certain

markánsan

overwhelming majority of the Neolithic

különböző időjárási viszonyokkal magya­

finds came from the Notenkopf and the

rázhatók. Az összesítő rajz alapján eddig

Zseliz periods. W e could not or only rarely

öt

cölöpvázas

épület

alapjait

sikerült

identify the original prehistoric surfaces

azonosítanunk. Ezek közül három, szintén

because of the mechanical removal of the

a patakhoz közel, a d o m b aljában fekszik.

humus. On-the-spot cracked vessels (Fig.

A házakat három, párhuzamos cölöpsor­

3) or large querns h i n g on the

ból építették, a délen fekvők irányítása

indicated

these

exceptional

surface

situations.

északnyugat-délkelet. A másik kettő ettől

Neolithic finds and features were discov­

északabbra helyezkedett el. Méretük lénye­

ered west of the trading centre and south

gesen kisebb az előzőekénél, mindössze

of the of the railway bed. Coherent settle­

12 ( 3 x 4 ) cölöp tartotta a falakat. (4. kép)

ment features appeared in the blocks hin­

Irányításuk is eltér valamelyest a patak­

ta, Vadász and Marosi and on the banks

hoz közelebb fekvőkétől

(észak-dél). A

of the stream to their south. T h e settle­

leletanvag alapos kiértékelése nélkül ezek

ment, w h i c h formes a coherent unit here,

korszakhoz sorolása még n e m lehetséges,

extends over a surface of six hectares and

de a már említett földrajzi és

a

2003-ban

elkülönülés

it could be entirely unearthed. N o sharp

Törökbálint-Dulácskán

border existed between the features of the

talált hasonló háztípusok és azok o t t a n i

two major phases. It could, however, be

elhelyezkedése alapján ( H O R V Á T H 2004,

observed i n genperiodl that people lived

157) a nagyobb épületeket talán a kottafe­

closer to the stream in the earlier (Noten-

jes, a kisebbeket pedig a zselizi korszakban

kopf) period, while in the Zseliz period

építhették.

felületű

they moved higher up the hillside. Neo­

ásatások miatt esak nagyon kevés párhu­

lithic pits were found next to the banks as

zamot ismerünk a kőérberki házakhoz. A

well, which could onlv partly be excavated

Sturovón feltárt hasonló korú településen

because of the seepage of ground water. It

a kisméretű épület szintén az egvik leg­

can be explained by a climatic change that

későbbi települési fázisba ( V I I I . h o r i z o n t )

occurcd d u r i n g this period w i t h its radi­

tartozott, amelyet J. Pavűk a zselizi kultúra

cally different weather conditions from

klasszikus (Ha) fázisába sorolt. (PAVÚK

the present ones. 1 fp to now, the founda­

1994,

tions of five post-construction buildings

mok

A legtöbbször

kis

217-218) A kiemelkedő o b j e k t u ­ közé tartozott még egv sekélv, kerek

gödör, amelyben

két

őstulok szarv feküdt,

hatalmas

méretű

could be identified w i t h i n this complex map.

hhree were located close to the

közel kör alakba

stream at the foot of the h i l l . T h e houses

rendezve. (5. kép) Ez az objektum kívül

were b u i l t on three parallel post rows. T h e

esett az összefüggő neolit telepjelensé­

southern ones had a northwest-southeast

geken. A hatalmas mennyiségű kerámia

orientation. Two other houses lav n o r t h

túlnyomórészt jó, illetve kiváló minőségű

of the one described above. Thev were

volt. A kottafejes korszakban a fekete, a

significantly smaller w i t h only 12 ( 3 x 4 )

hozzákevert grafittól csillogó felületű, a

posts supporting the walls (Fig, 4). T h e i r

zselizi időben pedig a kiválóan égetett és

orientation also diverged somewhat from

a bekarcolások közén vörös-sárga festett

the ones standing closer to the stream

kerámia

érdemel

pontosabban

említést. A

annak

telepen,

nvugati szélén

két

( n o r t h - s o u t h ) . Until a thorough analysis of the finds they cannot be ascribed to

neolitikus temetkezést is feltártunk, ame­

phases.

lyekben azonban rendkívül rossz állapotú

tioned geographical separation and the

embercsontokat

similar house types and t h e i r distribution

és edénveket

találtunk

csak. Az egyikben összesen hét vagv nyolc

in

the

Nevertheless,

the

above-men­

Törökbálint-Dulácska

site i m -

4. kép: Egy neolitikus

ház

alaprajza Fig. 4: I he ground plan of a Neolithic

house

edény töredékei feküdtek, melyek közül azonban csak kettő volt

megmenthető.

A neolit telep déli, összefüggő o b j e k t u m együttese a maga hat hektáros felületével teljes mértékben feltárható volt az ásatás során. Hasonló korú leletekre esetleg a vasúttól északra számíthatunk majd. A középső n e o l i t i k u m végétől a kö­ zépső rézkor elejéig a patakpartnak ezen a szakaszán nem telepedett meg ember. Ez az első megtelepedési hiatus a lengyeli kultúra teljes időszakát felöleli, beleértve a kialakulási folyamatot is. A neolitikus teleptől kelet-északkeleti

1. kép: Östulokszarv Fig. 5: .\n aurochs

neolit

kultuszgödörben

horn in a Neolithic

cultic

pit

irányban feküdt a középső rézkori 1 ,udanice kultúra lelőhelye. Ennek legjelentősebb

earthed in 2003 (HORVÁTH 2004, 157)

reprezentánsa az a feltárási terület északi

suggest that the larger houses were used in

szélén húzódó körülbelül 220 méter át­

the Notenkopf period, and smaller ones in

mérőjű, átlagosan 130 centiméter méh és

the Zseliz period. Onlv a few analogues to

200 centiméter széles, függőleges falú és

the Kőérberek houses can be found from

lapos aljú (!) árok, (6. kép) amelynek a déli

excavations, w h i c h were mostly conducted

részét, talán éppen a felét sikerült az ásatás

on small surfaces.

során regisztrálnunk. Az árok, amennyiben

unearthed in a settlement of the same

The small building

északi oldalán is olyan szabályos vonalban

period at Sturovo also came from

haladt, m i n t délen, akkor egv lekerekített

youngest settlement phase (horizon \ 111).

sarkú téglalap alakú, hatalmas ea. öt hek­

J. Pavúk grouped it with the classical (IIa)

táros területet fogott körül. Körbe futó vo­

phase of the Zseliz culture (PAVÚK 1004,

the

nalát a megfigyelt illetve feltárt szakaszon

217-218). A n o t h e r special feature was

nyolc, szabálytalan távolságokban jelent­

a shallow r o u n d pit m which two huge

kező átjáró, földhíd szakítja meg. Ezek

aurochs horns were lying arranged to form

közelében egyetlen esetben sem sikerült

a, more-or-less, regular circle (Fig. 5). This

azonban bármiféle kapuszerkezetre utaló

feature stood apart from

nyomot, például eölöplyukakat találnunk,

Neolithic settlement features. T h e major­

the

coherent

a m i azt bizonyítja, hogv az árok által kö­

ity of the immense cperiodmic material

rülölelt terület folytonosan nyitva állt, az

was well and excellently preserved. From

árok csak szimbolikusan védte a belső

the Notenkopf period came black ceram­

teret. Az árkot egykor m i n d e n bizonnyal

ics with shiny surfaces from the added

a k i t e r m e l t földből emelt sánc is kísérte,

graphitic material, while from the Zseliz

amelynek nyomát a folytonos erózió és

period the well-fired ceramics decorated

az intenzív modernkori talajművelés kö­

with

vetkeztében már nem találtuk meg. A z

incised patterns deserve a t t e n t i o n . Two

említett területet belsejében, a későbbi

Neolithic burials were also uncovered in

korok (bolerázi csoport, kora bronzkor, Ar-

the settlement or rather at its western

rcd-and

yellow p a i n t i n g between

pád-kor) leletein kívül a Ludanice-kultúra nagyszámú

gödrét

tártuk fel. Ezek

objektumok, bár számos kisebb

edge. T h e graves c o n t a i n e d very poorly

az

preserved human bones and vessels. I n

formai

one of the graves lay fragments of seven

eltérést is mutattak, betöltésük és lele­

or eight vessels, ofwhich onlv two could

teik (a gödör aljára helyezett, többnyire

be rescued. The southern coherent fea­

tudatosan összetört edénvek, őrlőkövek,

ture complex of the N e o l i t h i c settlement

égetésnyomok, obszidián pengék és szinte

could be entirely unearthed over a surface

m i n d e n esetben a gödörbe szánt szándék­

of six hectares. Finds from the same pe­

kal helyezett, nagv mennyiségű csigaház)

riod can be expected n o r t h of the railway

alapján kultikus gödrök voltak. (7. kép) Az

as well.

árok által határolt felületen sem profánnak

People avoided this side of the stream

nevezhető gödröt, sem lakóépület nyomát

from the end of the M i d d l e Neolithic to

n e m találtuk. A korszak ilyen jellegű tele-

the beginning of the M i d d l e Copper Age.

pülésnvomai

az Árpád-kori

templomtól

Phis first settlement hiatus embraces the

délkeletre feküdtek egy meglehetősen kis

entire length of the Lengyel culture i n ­

felületen. Megjegyzendő, hogy középső

cluding the initial phase of its evolution.

rézkori kultuszgödrök ezen a területen is voltak, sőt feltártunk ilyeneket az ásatási

A

site

of the

Middle

Copper Age

Ludanice culture lay i n an east-northeast

terület délkeleti sarkában is, több száz

direction from the N e o l i t h i c settlement.

méternyire, délkeletre. Az egykorú objek­

T h e most significant representative of the

t u m o k szóródása a feldolgozottság m a i

culture is a circular d i t c h running along

szintjén

még n e m

magyarázható.

Kie­

the northern edge of the excavation terri­

melkedő jelentőségű, hogv az árkon belüli

tory (Fig. 6). It had a diameter of 220 m , a

kultuszgödrök között olyan o b j e k t u m o k

of 1 30 c m and a w i d t h measuring 200 cm.

is voltak, amelyekben a Ludanice k u l ­

It had vertical walls and a flat bottom (!).

túrával egykorú, de a Kárpát-medencén

Wé could document perhaps half of its

kívül élt kultúrák

leletei feküdtek.

Ez

southern part.

The ditch, if it followed

jelentősen növeli az árokkal körülvett te­

the same regular l i n e i n the northern part

rület jelentőségét. Az objektumegyüttes

as in the southern one, enclosed a huge

párhuzamát

kortárs

oblong-shaped territory of ca. five hect­

Kiemelendő

ares. Eight irregularly distributed gateways

még két további o b j e k t u m , melyek az

or earthen bridges break the line of the

árkon kívüli felületen, a középkori temető

d i t c h in the observed and uncovered area.

területén

Mindket­

W c could not find any trace of a gate, be it

eltemetett,

onlv a posthole, w h i c h demonstrates that

részben a gödörbe b e d o b o t t halottakat

the territory enclosed bv the ditch was

kultúrából

tőben

Kárpát-medencei nem

ismerjük.

kerültek

részben

feltárásra.

szabályosan

illetve emberi testrészeket találtunk l u -

permanently open and the ditch offered

danicei kerámia és jelentős mennviségú

onlv symbolic protection to the interior. A

égett házfaltöredék társaságában. (8. kép)

rampart made from the earth of the ditch

A felszínen épületek nyomai nem voltak

must have run along the ditch, the traces

megfigyelhetők. A ludanicei edények az

of which have been oblitperiodted by con­

előzetes vizsgálat alapján teljes egészében

stant erosion and intensive agricultural

megfeleltek a Budapest környékéről eddig

activity. Inside the area described above

ismert kerámialeleteknek. (VIRÁG 1996;

there were many pits of the Ludanice

V I R Á G 2002; VIRÁG 2003; HORVÁTH

culture beside the finds of later periods

2003) A kőérberki középső rézkori telep a

(Boleráz group, Early Bronze Age, Arpá-

Eudaniee-kultúra első, m i n d e n bizonnyal

dian

teljes mértékben feltárt lelőhelye Magyar­

cultic pits based on their fill and finds

országon. A Ludanice- és a badeni kultúrák kö­

period). These features

represent

(vessels that were mostly intentionally broken and placed on the b o t t o m of the

zötti viszonylag rövid időszakot a tűzdelt

pit, querns, traces of burning, obsidian

barázdás kerámia kultúrája képviseli lelő-

blades and nearly always a large number

7. kép: Szájával

lefelé

fordított

rézkori

edénv

egyik

kultuszgödörben

az

Fig. 7: A Copper

Age vessel

turned with the

mouth

downward cultic

pits

in one of the

8. kép:

Emberáldozat

maradványi

egy

rézkori

gödörben Fig. H: The remains of a human offering Copper

in a

Age pit

helyünkön. A kis számú, sekély objektum

of snail shells intentionally placed in the

területünk délkeleti részén, a Kő-ér-patak

pits) even though they displayed m i n o r

partján került feltárásra. Jellegzetes díszí­

morphological divergences (Fig. 7). N e i ­

tett és durvított felületű cdém töredékeik a

ther pits used in daily life nor dwellings

kultúra kifejlett fázisát képviselik, de a res­

c o u l d be found in the area enclosed by

taurálás és feldolgozás előtt egyelőre ennél

the ditch. The settlement features of the

többet nem állapíthatunk meg róluk. Ettől

period lay southeast of a church

a területtől keletre, mintegy kétszáz mé­

the Árpádian Period on a relatively small

from

ternyire, egy kis területi hiátussal tártuk fel

surface. It should be added that there were

a tűzdelt barázdás kerámiához kronológiá­

cultic pits from the Middle Copper Age i n

ikig közvetlenül kapcsolódó protobolcrázi

this region as well and similar ones were

időszak objektumait. Ezek már a Balatoni

also uncovered in the southeastern corner

úttól közvetlenül nyugatra, de szintén a

of the excavation territory hundreds of

patak közelében feküdtek. A szokásos gaz­

urètres to the southeast.

dag hulladékgödrök mellett feltártunk egy

t i o n of the contemporary features cannot

többszörösen mcgéijított külső kemencét

vet be interpreted at the present stage of

is ebből a korból, amelv egy nagyobb gö-

analysis. It is of extreme importance that

The distribu-

dörkomplexum legalján épült. A mészbe­

there were features among the cultic pits

téttel kiemelt, kimetszett díszek és a kevés

w i t h i n the ditch that contained the finds

tűzdelt barázdás technikájú edénv alapján

of archaeological cultures contemporary

a kis teleprészlet a protobolcrázi fázis korai

to the Ludanice culture but living outside

szakaszához

the Carpathian Basin. Phis significantly

tartozhat.

(KALICZ

1991;

K A L I C Z 2001; HORVÁTH 1991; H O R ­

increases the importance of the territory

VÁTI I 1993; H O R V Á T H 2001 ) Mindezek

enclosed bv the ditch. We do not k n o w

alapján lelőhelyünkön a tűzdelt barázdás

any analogue to the feature complex from

és a protobolcrázi fázis telepei között t c l -

other contemporary cultures of the Car-

jes kontinuitást feltételezünk. Ugyanakkor

pathian Basin. Two more features are of

a Ludanice és a tűzdelt barázdás kerámia

special importance. They were recovered

kultúrája között i t t sem találtunk bizonyí­

outside the ditch i n the territory of the

tékot a két korszak folyamatosságára, ez

medieval cemetery. Both contained nor­

pedig megerősíteni látszik azt a korábbi

mally buried individuals and bodies and

feltételezésünket, hogv a nagv kulturális

bodv parts thrown into the pit together

váltás és törés a kárpát-medencén belül

w i t h the ceramics of the Ludanice c u l ­

a középső rézkor korai és késői szakasza

ture as well as a large number of b u r n t

között történt meg és, hogy a badeni fejlő­

wall fragments

dés kezdeteit innentől a tűzdelt barázdás

traces of buildings could be observed on

of houses (Fig. 8).

No

kerámia és a hunyadihalmi kultúra hori­

the surface. The vessels of the L u d a n i c e

zontjától

culture perfectly matched the c p e r i o d m i c

számíthatjuk.

A protobolerázi

település mérete az. objektumok alapján

finds uncovered so far i n the region of Bu­

nagyon

dapest according to the preliminary analy­

nehezen

határozható

meg.

A

nem minden

sis. (VIRÁG 1996, VIRÁG 2002, V I R Á G

esetben t u d t u n k teljes feltárást végezni,

2003, HORVÁTH 2003) The Copper Age

kiásott felület környékén

pedig a patakhoz közel eső részen elkép­

settlement at Kőérberek is most probably

zelhetőek további objektumok is ebből a

the first, entirely unearthed site of the

korból. N e m kizárt az sem, hogy a középső

Ludanice culture i n I lungary

rézkor végi falu a Balatoni úttól keletre is

T h e Stab-and-Drag Pottery culture rep­

folytatódott, ahol az o t t a n i építkezéseket

resents a relatively short period between

nem előzte meg leletmentés. A proto­

the Ludanice and the Baden cultures at

bolerázi fázis vagy horizont lelőhelyeit és

this site A few and shallow features were

leletanyagát sokáig nem ismerte a magvar

uncovered in the southeastern part of the

őskorkutatás. Annak felismerése és első leí­

area on the bank of the Kő-ér stream. T h e

rása Kalicz Nándor munkájaként született

characteristic

meg. ( K A L I C Z 1985) Az egész országban

and

és ezen belül Budapesten is egvre szapo­

evolved phase of the culture and this is

shards with

roughened

surfaces

ornamented represent

the

rodó protobolcrázi lelőhelyek arra utalnak,

all we can say u n t i l the the restoration and

hogy a késő rézkor bevezető szakaszában

the analysis is finished. About two h u n ­

számolnunk

dred metres east of this territory, the fea­

a Kárpát-medence területén, m i n t ahogy

nagyobb népsűrűséggel

kell

tures from the Proto-Boleráz period were

azt korábban gondolta a kutatás. Ez a kü­

uncovered after a narrow empty zone,

lönböző kultúrák összeolvadásaiul kelet­

which

kező új kulturális egység tájegységenként

to

más és más alapokból jött létre, jelentős

T h e y lay directly west of the road to the

the

is chronologically directly Stab-and-Drag

Pottery

linked culture

külső - mai tudásunk szerint főként déli

Balaton vet also near the stream. Beside

és keleti - hatásokra. Kialakulása és jellege

the rich refuse pits, the c o m m o n finds of

az egykori Ludanice-kultúra területén még

the period, a repeatedly renewed o u t d o o r

fehér foltnak számít az őskorkutatáson be­

oven was also unearthed at the b o t t o m

lül, ez pedig különös fontosságot kölcsö­

of the largest p i t complex of the period.

nöz a Budapest környéki településeinek,

T h e occurrence of ornaments excised on

így a kőérberki lelőhelynek is.

the surface and emphasised w i t h

lime

Kronológiáikig folyamatosan, bár terü­

encrustation and the few representatives

letileg távol folytatódott a megtelepülés

of the stab-and-drag technique show that

a kóérberki dűlőben a bolerá/i

kultúra

they must be associated w i t h the small

klasszikus fázisában. Történetileg és régé­

settlement fragment containing an early

szetileg egyaránt rendkívül jelentős, hogv

phase of the Proto-Boleráz period ( K A ­

a Ludanice-kultúránál említett hatalmas

L I C Z 1991, K A L I C Z 2001, H O R V Á T H

őskori árok betöltésében, annak felső 30

1991,

centiméterében számos, a késő rézkor ele­

2001). Phis suggests continuity between

jére datálható cseréptöredéket

the

settlements

A középső rézkori, az árok legalját kitöltő

and

the

szint és a bolerázi réteg között, lassú fel­

same time, we d i d not find any h in I at

töltődésre utaló, vastag, homogén, szür­

continuity

késbarna

the Stab-and-Drag cultures, which seems

betöltés

húzódott,

találtunk.

amelyben

HORVÁTH

1995,

of the

HORVÁTH Stab-and-Drag

Proto-Boleráz phases. A t between

the

the

Ludanice and

nem találtunk leleteket. Eszerint az. árok

to support our idea that a great cultural

még a bolerázi időszakban is nyitva volt,

change and break happened in the Car­

a felső rétege - pontos mélységét a h u m u -

pathian Basin between the earlv and I lie

szolás miatt soha nem fogjuk megismer­

late phases of the M i d d l e Copper Age and

ni - csak ekkor töltődött fel. Az árkon be­

that the b e g i n n i n g of the so-called Baden

lül három jelentős o b j e k t u m o t találtunk

evolution

ebből a korszakból. Az egvik egv gödörbe

from the horizon of the Stab-and-Drag

mav

be

counted

from

here,

épített, de még az őskor folyamán szétvert

pottery and the Hunyadihalom culture.

tűzhely, amelynek romjai alatt egv rézbalta

T h e extent of the Proto-Boleráz settle­

agvag öntőformájának felét találtuk meg.

ment is difficult to determine from the

A másik, ennél nagyobb gödör szintén

features. We c o u l d not always complete

égett maradványokkal volt tele, bár fém­

the excavation around the unearthed ter­

művességre utaló bizonyítékokat itt nem

ritory although further features from this

találtunk. A kis területen

period can be expected near the stream.

objektumok

elhelyezkedő

és a hagyományos

gödreik

It is also possible that the village from the

hiánya kérdésessé teszi, hogv a bolerázi

end of the M i d d l e Copper Age continues

csoport

cast of the road to the Balaton, where

ezen

lelőhelyét

tekinthetjük-e

lakóhelynek, vagv inkább kisebb, ma még

the construction work was not preceded

nem lokalizálható, közeli településen kívül

by archaeological rescue excavations. I or

eső műhelyről van-e szó.

a long time, the sites and finds of the

Az őskori korszakok sora a kora bronz­

Proto-Boleráz phase or horizon were u n ­

kori makói kultűra időszakával folytatódik.

known in I Iungarian prehistoric research.

A feltáráson előkerült kora bronzkori te­

Nándor Kalicz identified and described it

leprészlet 150 objektumával -

szemben

( K A L I C Z 1985). T h e increasing number

a makói kultúra eddig feltárt, nagynak

of Proto-Boleráz sites in Budapest and in

álló települé­

the entire country implies that a larger

seivel ( B O N D Á R 1995; CSÁNYI 1996;

population density can be supposed in

számító 20-30 gödörből

S Z A T H M Á R I 1999) - a legnagyobb k i ­

the Carpathian Basin in the i n i t i a l phase

terjedésű feltárt makói telep. A lelőhely

of the Late C o o p e r Age than had been

cgvctlen korszaka, amelv a feltárás teljes

previously

t h o u g h t . This new

cultural

területén

megtalálható

volt,

bár

nem

unity evoked o n significant foreign, as far

egyenlő intenzitással. Habár a korszakok le­

as wc know mainly southern and eastern

lőhelyen belüli elterjedési térképe a lelet­

effects, from the amalgamation of various

anyag feldolgozatlansága miatt még nem

cultures, existing on diverse foundations

készülhetett el, már így is látszik, hogv a

in individual geographical units. Its devel­

gödrök nagyobb csoportokban fekszenek,

o p m e n t and features are as yet unknown

így rajzolva ki az egyes településgócokat.

on the territory of the former Ludanice

Az ásatás során kizárólag gödröket talál­

culture, which lends a special importance

t u n k , a házak cölöpéi talán nem érték el

to

az egykori humusz alját, így a gépi föld­

among t h e m the o n e at Kőérberek.

munka során megsemmisültek, pedig a gödreikben égett

előkerült

nagymennyiségű

házfaltapasz-töredék

épített,

cölöp-

házakra

utal.

vagy A

the

settlements

around

Budapest,

l'he new settlement from the classi­ cal phase of the Boleráz culture followed

földfelszínre

chronologically w i t h o u t a break although

deszkaszerkezetű

somewhat farther away in the Kőérberek

gödrök

hengeresek,

site. T h e fact that numerous shards from

vagy méhkas alakúak voltak. Ez utóbbi

the beginning of the Late Copper Age

csoportból kiemelkednek azok az objek­

were uncovered in the upper 30 cm of

t u m o k , melyeknek az aljára

the fill of the huge prehistoric ditch m e n ­

több-kevesebb sárga

agyagot

kúpalakban halmoztak

tioned i n connection w i t h the Ludanice

fel. (9. kép) Ezek alatt nem egy esetben

culture is especially i m p o r t a n t both from

kisebb állatcsontokat, vagy kevés kerámiát

a historical and an archaeological point of

találtunk, de gyakran üresnek bizonyultak

view. A thick, homogenous, greyish brown

ezek a rétegek. Ugyancsak méhkas formá­

fill lav between the lowermost level at the

júak voltak, de legtöbbször az említett

b o t t o m of the ditch from the Middle C o p ­

'kúp' nélkül, azok a gödrök,

per Age and the Boleráz level, which at­

amelyeket

különleges összetételük - rétegzett, nagy

tests to slow deposition. T h i s laver did not

mennyiségű

contain finds. Accordingly, the ditch was

hamu,

a

hamuban

talált

égett edénycserepek és/vagy állatcsontok,

still open in the Boleráz phase and the

a gödör aljára helyezett egész edények,

uppermost laver, the exact thickness of

időnként őrlőkövek - alapján k u l t i k u s ob­

w h i c h cannot be estimated because of the

jektumoknak tarthatunk. Alegjcgyzendő,

mechanical removal of the humus,

hogv ezek nagy része a rézkori árkon be­

in onlv i n this period. Three i m p o r t a n t

lül feküdt és hogv azok jelentős méretük

features were uncovered from this period

filled

ellenére sem bolygatták soha a sokszor

in the area enclosed by the ditch. One

közvetlenül

középső

was a hearth in a p i t , w h i c h was already

rézkori áldozógödröket. A kora bronzkori

destroyed in prehistoric times. Half of a

objektumok rendszertelen elhelyezkedése

clay m o u l d for a copper axe was found

közelükben

fekvő

m i a t t nem kizárt, hogy a még feltárandó

under its ruins. T h e second o n e was a

területen további településgócok kerülnek

larger p i t , also filled i n w i t h burnt remains,

m a j d elő ebből a korból.

although no evidence of metallurgy could

A

telep kerámiaanyagának

elsődleges

be f o u n d here. The features clustered in a

vizsgálata alapján megállapítható, hogy a

small area and the lack of traditional pits

kerámiaanyagban

suggests that Boleráz group site may have

egyaránt megvannak a

makói kultúra ( K A L I C Z 1968; K A L I C Z

been a settlement or a small workshop on

1984) és a Somogyvár-Vinkovci-kultúra

the outskirts of a settlement of unknown

(BONA

location.

1965;

BONDÁR

DIMITRIJEVIC

1995)

jellegzetes

formái

(belső díszes talpas

forák,

fazekak,

füles

1982;

kerámia-

l'he next prehistoric period was that

tálak, am­

of the Makó culture. A b o u t 150 features

korsók,

tálak),

of this fragment of an Earlv Bronze Age

gödrében

settlement have been unearthed here. If

is előkerültek. A

we compare it to the large settlements of

Somog\war-Vinkovci-kultúra és a Harang­

20-50 pits of the Makó culture recovered

edény-Csepel-csoport

to date ( B O N D Á R 1995, C SAN YI 1996;

ezek mellett a telep néhány harangedény-töredékek

párhuzamosságát

Kalicz-Schreiber Rózsa bizonyította ( K A -

S Z A T H M Á R I 1999), this would seem to

L I C Z - S C H R E I B E R 1976), aki ez utóbbi

be the largest Makó settlement known.

megjelenését a kora bronzkor 2a időszakra

This was the only period at the site that

datálta. Ugyancsak erre az időszakra (a

could be found everywhere in the exca­

makói kultúra 1. időszakát követő korra)

vated territory

keltezhetők az

finds varied. Although the

Északnyugat-Dunántúlon

although the density of distribution

előkerült Somogyvár-Vinkovci lelőhelyek.

map of the various periods w i t h i n the site

( F I G L E R 1996) A kőérberki telep objek­

has not yet been prepared due to lack of

tumainak többsége tehát a kora bronzkor 2

sufficient analysis, it seems obvious that

időszakra datálható, azonban az, hogv van­

the pits were distributed in large groups

nak-e esetleg a kora bronzkor 1 időszakába

delineating individual settlement centres.

sorolható objektumok, csak a leletanvag

Onlv pits were found,

részletes átvizsgálása után dönthető el.

houses perhaps d i d not reach deep enough

Az

Északkelet-Dunántúl

hasonlóan

területén,

l'he posts of the

into the the humus and were destroyed bv

Északkelet-Magyarországhoz,

( K O Ó S 1998) a kora bronzkor 2 időszak­ ban egyre inkább körvonalazódni látszik a makói kultúra késői időszakának (Makó 2) horizontja. A Budapest-Aram hegyi úton előkerült

sír,

(KALICZ-SCHREIBER

1994) illetve a Tatán talált sír korsói (VA­ D Á S Z - V É K O N Y 1978) egyértelműen a Somogyvár-Vinkovci-kultúra

edénytípu­

saival mutatnak párhuzamosságot, azaz a kora bronzkor 2 időszakba tartoznak. Ezen lelőhelyek sorába tartozik a kőérberki telep is. A telep a Somogyvár-Vinkovci-kultúra összetartozása miatt a Vucedol C idő­ szakra egyidős.

datálható

Vinkovci A

(DIMITRIJEVIC

kultúrával 1982)

A

Vucedol C időszak a vucedoli kultiirkör

9. kép: Egy kom bronzkori

expanziójának

Fig. 9: The cross-section

időszaka,

(VUCEDOL

49-50) az Északkelet-Dunántúlon meg-

with a "cone"

bottom

kúpos-gödör

metszete

oj an Early Bronze Age pit

jelenő Somogyvár-Vinkovci edényformák

the earth-moving machinery. T b c large

a Somogyvár-Vinkovci-kultúra dél-északi

number of daub fragments c o m i n g from

összekötő

A

the walls of houses suggests the existence

telepet, hasonló korú telepek radiocarbon

of above-ground post or plank construc­

szerepével

magyarázható.

adatai alapján a Kr. e. 2600-2200 közé

tion houses, l i r e pits were cylindrical or

datálhatjuk. ( V U C E D O L 40, 45) A telep

beehive-shaped.

nagv mérete összefügg a korszakban zajló

shaped pits had bottoms where yellow

(REMÉNYI

clav had been heaped in a cone. (Fig. 9).

életmódbeli

változásokkal.

2003a, 2005b)

Some

of the

bee-hive

In a number of eases we found small

Az előkerült kora bronzkori leletegyüttcs

animal bones or a few ceramics under

kiemelkedő darabja az 1373. objektumban

t h e m although these layers often proved

előkerült idoltöredék. Az idolnak csupán

empty, hire ])its that can be regarded as

a nyaka és feje maradt meg, az arcot

cultic features were also beehive-shaped

realisztikusan kidolgozták, a fejet

but mostly lacked the above-mentioned

párta,

vagv esetleg korona díszíti. Az idol eltér a

"cones". They had a special composition

korszak jellegzetes lapos idoljaitól, ( B O N ­

w i t h a large quantity of ash w i t h burnt

D Á R 1995, 218-220) párhuzamai a Kár­

shards and/or animal bones in it, entire

pát-medencéből és a környező területekről

vessels and sometimes querns placed on

egyedül a Somogyvár-Vinkovci-kultúra bör-

the b o t t o m . It must be remarked that the

zöncei telepéről ismertek, i t t két, rosszabb

majority of these features lav inside the

kidolgozású példány került elő. ( B O N D Á R

Copper Age ditch and never disturbed

1995) Az idollal egv gödörből származó

despite their eonsiclperiodble sizes, the

kerámiaanyag

nearbv M i d d l e Copper Age cultic pits.

párhuzamait

a

Somogv-

vár-Vinkovci-kultúra lelőhelyeiről, ( B O N A

The

1965, D I M I T R I J E V I C 1982) így például

Earlv

distribution

Bronze Age features

of

the

implies that

further settlement centres are likelv to be

Börzöncéről ismerjük. (BONDÁR 1995) A lakópark nvugati szélén, az egykori Vasvári-laktanva kerítése melletti

unsystematic

unearthed in the excavation territory

szélső

Preliminary analysis of the cperiodmic

sávban egv Vátya-Koszider kori település

material from the settlement shows that

néhány tucat gödre is napvilágot látott. A

the

település pontos kiterjedése jelenleg n e m

bowls w i t h interior ornaments, amphorae,

characteristic

shapes

(pedestalled

állapítható meg, de a 8. lakótömb területén

posts, handled jugs and bowls) of the

további objektumok előkerülése várható.

Makó culture ( K A L I C Z 1968, K A L I C Z 1984)

and

tehető nyílt színi település maradványait

culture

(BONA

is megtaláltuk, mely egy 50 méter széles

1982, B O N D Á R 1995) may all be found

A feltárás során egy; a kora vaskor idejére

the

Somogvvár- Vinkovci 1965,

DIMITRIJEVIC

sávban

here. In addition, Bell-beaker fragments

húzódott, a Kő-ér-patakot északról kísérő

were also recovered from a few pits at

és

mintegy 550

dombvonulat

méter

hosszú

gerincvonalában. Elképzel­

the settlements. Rózsa Kalicz-Schrciber

7

has demonstrated the parallel existence

hető, hogv e telephez tartozhattak a Nagv

Margit által 1977-ben a Vasvári laktanya

of

területén feltárt koravaskori leletek. ( B T M

and the Bell-beaker-Csepel group ( K A -

the

Somogvvár- Vinkovci

culture

Ad. 668-78)

L I C Z - S C I I R E I B E R 1976), and dated the

A

település o b j e k t u m a i között

leg­

nagyobb számban a méhkas alakú, olykor meredeken, rézsűsen szűkülő falú tárolóverniek fordultak elő; néhányuk

alja

és oldala vörösre égett. Külön említést érdemel a 6 0 0 1 . o b j e k t u m , mely 2 méter oldalhosszúságú

négyzetes

gödörként

i n d u l , de mintegy' 70 c e n t i m é t e r mélyen hirtelen kör alakúvá válik, méhkasszerűen kiszélesedik, fala és alja gyengén vörösre égett. (10. kép) A 4033. méhkas alakú gödörben szintén voltak égésnyo­ mok, ám i t t valószínűleg rituális okokból a gödör közepére, illetve sarkába egy-egy

10. kép: Kora vaskori égett falú

szépen polírozott, árkolt edénvt, csücs-

Fig. 10: An earlv Iron Age storage pit with burnt

kös peremű tálat, utóbbival egy kutvakoponvát

tárolóverem walls

átellenben

helyeztek. (11, kép)

appearance of the latter from Earlv Bronze

A nagyobb méretű vermekben gyakran

Age phase 2a. T b c Somogvvár-Vinkovci

feltöltődésük

folyamán

tüzeltek,

mely

sites uncovered in Northwestern Trans-

a telep hosszabb ideig tartó fennállását

danubia ( F I G L E R

bizonyítja.

from the same period (after phase 1 of

1996) can be dated

oldalhosszú­

the Makó c u l t u r e ) . T h e majority of the

ságú, fél méter mélységű négyszögletes

features of the Kőérberek settlement can

házaik

csoporto­

thus, be dated from phase 2 of the Early-

nagyobb

Bronze Age. T h e detailed analysis of the

Kisméretű, 2-2,3 méter

kettesével-hármasával,

san helyezkedtek el, közöttük

üres, vagv egvéb objektumot tartalmazó

find

40-70 méter széles területek húzódtak.

if there were features from phase 1 of the

Felépítésük igen egyszerű volt: félig földbe

Early Bronze Age as well.

voltak

mélyítve, tartóoszlopok

material will be necessary to decide

nyomait

T h e horizon of the late phase of the

általában n e m találtuk, így feltehetően az

Makó culture (Makó 2) seems to become

egykori járószintre támaszkodó tetőzettel

more and more d i s t i n c t in phase 2 of Early-

rendelkeztek. Egv esetben (4239. objek­

Bronze Age in the territory of Northeast­

t u m ) azonban a két szemközti oldalfalba

ern Transdanubia as well as in Northeast­

ívesen bemélyülő cölöpök nyomát sikerült

ern Hungary ( K O O S 1998). Jugs from the

dokumentálni. Tűzhelyet, kemencét sem

graves recovered from Budapest-Aranyhe­

t u d t u n k megfigyelni bennük, ám számos

gyi Road ( K A L I C Z - S C H R E I B E R 1994)

orsógomb, agvagnehezék a helyben vég­

a n d m 4ata ( V A D Á S Z - V É K O N Y 1978)

zett fonásra-szövésre utal.

display an evident similarity w i t h

the

használatának

vessel types of the Somogvvár-Vinkovci

felhagyása után, vagy még közben a szél­

culture, so they belong in phase 2 of the

T ö b b estben az épület

árnyékos keleti és északi falába méhkas

Early Bronze Age. hire Kőérberek settle­

alakú gödröket vájtak, melyek betöltése

m e n t belongs a m o n g these sites.

élesen elválik a házak feltöltődési szintje-

settlement

is

contemporary

with

The the

itől. (12. kép) Néhol égetőhelynek is hasz­

Vinkovci A culture, w h i c h dates to the

nálták a már félig feltöltődött házgödrö­

Vucedol C phase, based on its connec­

ket, a 6826. nagyméretű, több gödörből

tion w i t h the Somogyvár-Vinkovci culture

álló tároló helyiség feltöltődése során a

( D I M I T R I J E V I C : 1982). Vucedol C phase

járószintjükhöz közeli magasságban ke­

is the t i m e when the Vucedol cultural en­

m e n c é t vájtak az oldalába és a betöltésbe.

tity expanded, ( V U C E D O L 49-50) and

Érdekes ugyanakkor, hogv szabadban álló

the Somogvvár-Vinkovci vessel types ap­

kemencét

igen kevés esetben

tudtunk

pearing i n Northeast Transdanubia can be

megfigyelni. A korszakban általánosan h i ­

explained by the south-north mediating

ányzó földfelszíni épületek létezéséről i t t

role of the Somogyvár-Vinkovci culture.

sincs semmilyen információnk, az a kevés

The settlement date between 2600 and

cölöplvuk, melv a területen előkerült nem

2200 B C based on 14C dates from settle­

köthető biztosan egyik időszakhoz, sem.

ments of a similar age ( V U C E D O L 40,

A házak közötti területeken jól elkülö­

45). T h e large extent of the settlement

1 4 - 1 6 x 1 0 - 1 2 méter alap­

is linked w i t h changes i n lifewavs that oc­

területű hatalmas, adott esetben 40-50

curred in this period ( R E M É N Y I 2005a,

gödörből álló k o m p l e x u m feltárását is elvé­

2005b).

nülve három

geztük, méhek agvagmerő helvek lehettek.

The most exquisite i t e m from the Early

(15. kép) Ezek a nyesett felszínen még egy­

Bronze Age finds brought to light was an

séges barna kevert betöltésűnek mutatkoz­

idol fragment from feature no. 1575. O n l y

tak, 1-1,5 méter méhen azonban méhkas

the neck and the head of the idol have

alakű gödrökre bomlottak. Számos esetben

been preserved. T h e face is realistic a n d

ideiglenes tüzelőhelyet létesítettek benne,

the head is ornamented by a headdress,

de

hulladékgödörnek

perhaps a crown. T h e idol is different

használták, valamint a telepen elhullott

from the characteristic flat idols of the

később többnyire

állatok tetemeit is ide dobálták be.

period ( B O N D Á R 1995, 218-220) w i t h

A feltárt kerámiaanyag döntően a IIa

analogues onlv from the Börzönee site of Somogvvár-Vinkovci culture, where

C periódusra jellemző, jellegzetes típu­

the

sai előfordulnak

two less elaborate items were recovered

a kor ismert telepein

(Sopron-Várhely: PATEK 1082) és halmos

( B O N D Á R 1995). T h e analogues to the

temetkezések leletei között (a közelből

ceramics found in the same pit can be

Százhalombatta: H O L P O R T 1995; Síit tő:

found at sites of the Somogvvár-Vinkovci

VADÁSZ 1985).

culture

(BONA

1965,

1982),

among

others

A leggyakoribb edénytípusok a tojásdad testű, perem alatt, a nyakon elhelyezett négy-négy lapos, vagy ujjbenvomkodással tagolt

fogóbütvökkel

ellátott

DIMITRIJEVIC at

Börzönee

( B O N D Á R 1995). A few dozen pits of a settlement of the

fazekak.

Vatva-Koszider period came to light i n t h e

Szinte m i n d e n gödör anyagában megta­

band along the fence of the former Vasvári

lálható az erőteljesebben, vagv enyhébben

barracks at the western edge of the resi­

behúzott peremű táltípus. E m e l l e t t sűrűn

dential district, hire exact extent of the

előfordulnak az árkolt vállú, lapos, kismé­

settlement cannot as vet be determined,

retű bütykökkel díszített vállú, szélesszá-

more features can be expected on the ter­

jú, rövid hengeres nyakú, illetve a cson-

ritory of apartment block 8.

kakúpos nvakú, kihajló peremű edények.

T h e remains of a settlement from the

Egves gödrök korai használatát jelzi, hogy

Early Iron Age were also found. It occupied

megtalálható bennük a turbántekercses

a 50 m wide and about 350 m long b a n d

váll-, illetve peremdísz, mely a behúzott

on the ridge of the row of hills skirting

peremű tálakkal egyetemben késő bronz­

the northern bank of the Kő-ér stream.

kori

továbbélésére

T h e Earlv Iron Age finds that Margit Nagv

A leletanvag bizonyos vonatkozásaiban

barracks in 1977 probably belonged to this

fazekashagyományok

unearthed on the territory of the Vasvári

utal. tehát a I lallstatt-kultúra edényművességé­

settlement ( B T M A d . 668-78).

nek jegyeit viseli magán, ám néhány típusa

d i r e most numerous features from the

gyakori az egyre jobban ismert szkíta házi

settlement were the beehive-shaped stor­

kerámiának is. Mivel a I lallstatt-kultúra

age pits sometimes w i t h steeply narrowing

nyílt színi telepein használatos kerámia­

walls. The b o t t o m and the sides of a few-

anyagát ma még alig ismerjük, a kőérberki

pits were burned to a red colour, feature

vaskori anyag feldolgozása sok új adatot

no. 6001 deserves special attention. It

szolgáltathat e probléma megoldásához.

started as a quadrangular pit w i t h

the

fordulnak

sides measuring 2 m . A t a depth of about

elő különböző méretű és díszítésű orsó­

70 c m it suddenly became round and

gombok, nagyobb méretű agyag karikák,

widened into a beehive shape. The walls

oldaltöredékekből kialakított orsókarikák,

and the bottom burned to a red colour

Feltűnően

nagy

számban

valamint kőből, illetve agyagból készített

(Fig. 10). Traces of b u r n i n g could also be

kisméretű, trapéz alakú, olykor bekarcolt

observed in beehive-shaped pit no. 4053,

jelekkel ellátott szövőszéknehezékek. Egy

however, a finely polished channelled ves­

padlóján,

sel and a bowl w i t h a spouted r i m were

máskor méhkas alakú verem fenekén ke­

placed into the centre and the corners of

rültek elő példányaik. Ezek egyértelműen

the p i t and a dog skull was laid facing the

esetben földbe mélyített ház

J i . kép: Áldozati a

gödör

llallstatt-kultúra

időszakúké)! Fig. 11: A cultic pit from the period of the culture

Hallstat

bizonyítják a helvï szövés meglétét, melyet valószínűleg m i n d e n egyes portán űz­ tek. Igen kisszámú vastárgyat találtunk a telepen, bronz, vagv vasfeldolgozásra utaló jelenségeket pedig egyelőre n e m t u d t u n k dokumentálni. A feltárt koravaskori teleprészlet jelen­ tősége abban rejlik, hogv a magvar kutatás az erődített

telepek és halomsírmezők

mellett egyelőre még alig ismeri a I lall­ statt-kultúra horizontális településeit. A lelőhely feldolgozásával

nem

csupán

a

gazdag telepkerámia repertoárját, a telep

12. kép: Kora vaskori földbe

mélyíted

épület

Fig. 12: An Early Iron .\ge semi-subterranean

house

és a korszak háziiparát, gazdálkodásmód­ ját ismerhetjük meg. A kutatott terület

bowl, probably as part of a ritual (Fig. 11).

nagyságából

Fires were l i t in the larger pits as they were

kifolyólag olyan

szerkezeti információkat

is

település­ nyerhetünk,

mely egv ilyen laza, szórt szerkezetű telep esetében óriási jelentőséggel bír.

filled showing the long duration of the settlement. T h e small, quadrangular houses w i t h

A lelőhely a késő vaskor időszakában

wall lengths of 1-2.5 m , extended into the

is aktív, ugyanis mintegy 20 gödör a késő

earth to a depth of half a metre. They were

kelta időszakra datálható kerámiaanyagot

distributed in groups of two or three. Be­

szolgáltatott. Az objektumok igen nagy

tween these groups, large, 40-70 m wide

szóródással három kisebb csoportban je­

zones were left e m p t y or occupied by

lentkeztek a feltárási terület középső és

other features. T h e houses had a simple

nvugati területén. Megjegyzendő, hogy a

structure

még fel nem tárt három nvugati lakótömb

Usually no traces of posts could be found,

területén n e m kizárt összefüggő kelta te­

so the roofs probably rested on the ground.

pád-kori

és

előkerültek.

római avar

kori

leletek

semi-subterranean.

Ár­

ever, traces of posts aligned in an arch into

is

the two facing walls could be observed.

objektumokban

These houses were without hearths or

objektumokban

Középkori

were

In a single case (feature no. 4259), how­

lepjelenségek előkerülése sem. Szórványos

and

lelőhely

ovens, while numerous spindle whorls and

nvugati részén egv 10. századi ház (6581.

clay weights indicated that weaving and

objektum),

spinning was done i n the house.

sigillata-törcdékeket,

illetve

betöltésében

a

Silvanus-oltárt

találtunk (14. kép).

In a number of cases, bcehive-shaj^ed

Az ásatási terület nyugati felén későa­

pits were dug into the eastern and n o r t h ­

var telep részletét tártuk fel. Az idei év

ern walls of the buildings where they were

során a telep pontos kiterjedését m i n d e n

protected from the w i n d , either after the

irányból n e m sikerült lehatárolni, de az

abandonment of the house or while i t was

objektumok intenzitása alapján úgy tű­

still occupied. T h e fill of these pits differs

nik, hogv a lelőhely északnyugati szélét

sharply from the fill levels of the houses

megtaláltuk és valószínű, hogv délkeleti

(Fig.

12). The half-filled pits of houses

13. kép: Kora

vaskori

gödörkomplexum Fig. 13: An Early

Iron Age pit

complex

irányban is lezártnak tekinthetjük. Nagy

were sometimes used as fireplaces. Close

a valószínűsége tehát, hogv a jövő év so­

to the contemporary ground level, an oven

rán a teljes telep feltárására lehetőségünk

was d u g into the side and the fill of a large

nvílik. Lelőhelyünk azon túl, hogy a pár

storage space composed of a group of pits

évtizede megkezdődött telepkutatásokhoz

(feature no. 6826). It is interesting, at the

nyújt újabb eredményeket, a 9-10. század

same t i m e , that only a few outdoor ovens

régészeti és történeti kérdéseit is érinti. A

came to light. We do not have any infor­

telep területén ugyanis 10. századi objek­

m a t i o n on above-ground buildings, which

t u m o k is kerültek elő, és nem egy esetben

were c o m m o n l y missing i n the period.

szuperpozíciót

figyelni

T h e few postholes that were discovered m

a késő avar és a 10. századi o b j e k t u m o k

the area are not associated w i t h either of

között. A 9-10. század településtörténeti

the periods.

is meg t u d t u n k

változásaival kapcsolatos megfigyeléseket

Three huge com|i>lexes of 40-50 pits

is tehettünk: az ásatás eddigi eredményei

were unearthed between the houses on

azt mutatják, hogv az avar o b j e k t u m o k

surfaces

nagyjából egyenlő arányban fordultak elő

these may have been clav extraction pits

measuring

14-16x10-12

m.

a laposabb és a magasabb fekvésű terüle­

(Fig.

teken. Ellentétben a 10. századi objek­

as a u n i f o r m brown discolouration, and

13). They appeared on the surface

t u m o k k a l , melyek a kizárólag a magasabb

they were separated into distinct bee­

dombtetőn kerültek elő.

hive-shaped pits only at a depth of 1-1.5

Közel 200 o b j e k t u m sorolható az avar

m. In many cases temporary fire places

korba, számos gödröt, árkot, házat tártunk

were established in t h e m , while later they

fel. A házak viszonylag kis méretűek, át­

were used as refuse pits and the bodies of

lagosan 3-4 X 2-3 méteresek voltak, a te­

dead animals were thrown into t h e m .

lepen belül rendszertelenül helyezkedtek

T h e majority of the ceramics is charac­

el. Előfordult, hogv közvetlenül egymás

teristic of the I la C period, the character-

m e l l e t t álltak, máskor pedig a köztük lévő

istic types found at settlements of the pe­

távolság elérte a 30 métert is. Kivétel nél­

riod (Sopron-Várhely: PATEK 1982) and

kül egvosztatúak, négyszögletesek és félig

among the finds from tumulus graves (in

földbemélyítettek. Kevés esetben találtuk

the region Százhalombatta: H O L P O R T

meg a házon belül a tetőszerkezetet tartó

1993; Süttő: VADÁSZ 1983).

oszlopok nyomát, a tetőzet feltehetően a

Most of the

vessels were pots

with

földfelszínre támaszkodhatott. Tapasztott

ovoid bodies w i t h four flat lugs on the

padlót, bejáratra utaló nyomot nem talál­

neck under the r i m or ones

tunk. M i n d e n házban volt kemence, az

with

legtöbbször a délkeleti sarokban állt. Két

stronglv or moclperiodtelv inverted rims

típus fordult elő, az épített kőkemence és

were found in nearly even p i t . Besides

finger

impressions.

segmented

Bowls

with

a ház oldalfalába bevájt, igen kis méretű

vessels w i t h grooved shoulders decorated

tűzhely, tapasztásuk n e m volt.

with

Számos, az avar telepekre jellemző rövi­

small knobs, wide m o u t h s ,

short

cylindrical necks and ones with truncated

figyeltünk

cone-shaped necks and everted r i m s were

meg. Közülük a legnagyobb egv széles,

alsocommon. T h e occurrence of the spi­

debb és hosszabb árokszakaszt több

ágú

teljesen

árokrendszer,

mely a telepet

északnyugat-délkelet

irányban

ral channelled ornaments on the shoulder and the r i m similarly to the bowls w i t h

kettészelte. Méretéből adódóan település­

inverted r i m s , which attest to the survival

határoló funkciót is tulajdoníthatnánk ne­

of Late Bronze Age pottery traditions,

ki, ele inkább vízlevezető szerepe lehetett,

evidence the earlv utilisation of a few pits.

hiszen mindkét oldalán találtunk avar kori

Certain features of the finds arc char­

objektumokat. Az eddig feltárt telepek­

acteristic of the ceramics of the Hallstatt

kel ellentétben lelőhelyünkön a házakat

culture, while other types frequently oc­

kerítő árkokat nem sikerült

megfigyelni.

cur in Scythian household pottery. As we

(BÓNA 1973, 64-65) A késő avar tele-

know l i t t l e about the pottery that was

14. kép:

Silvanus-oltár

ig. 14: Silvanus

altar

pen belül kevés esetben

figyeltünk

meg

szuperpozíciót, ez inkább a késő avar—10. század vonatkozásában fordult elő. Az előkerült leletanvag nagy részét a kerámia alkotja. Közülük a kézzel formált sütőharang töredékek, a perem belső olda­ lán hullámvonalköteggel díszített, kézikorongolt töredékek a 8-9. századra datálják telepünket. ( B Á L I N T 1991,61) Az a\ar tereprészlettől a

dombtetőn

futó

északnvugatra,

északi

autóbuszút

feltárása során két avar sír került elő. A sírok egymástól kis távolságra

feküdtek,

tájolásuk északnyugat-délkeleti. A lekere­ kített sarkú, függőleges falú aknasírokban, hanyatt fekvő, nyújtott csontvázas női és egy fiatal, mellékletei alapján fiú váza fe­ küdt. A női sírban gömbös, granulációkkal díszített arain fülbevalók, orsókarika és a

/ í. kép: Fiatal

bal medencénél egv csontnyeles vaskés

Fig. ] 5: l'he grave of a young Avar boy

avar fiú sírja

feküdt. A gyermek sírjában a koponva mellett szintén arany nagygömbös bevalópárt

találtunk.

Derekánál

fül­

used in the open-air settlements of the

igen

tiallstatt culture, the analysis of the Iron

rossz állapotú bronz lemezes véretekből

Age material of the Kőérberek site can

állé) övgarnitúra feküdt. A test mellé étel-

provide much new data in this respect.

mellékletet helyeztek. (15. kép) Mindkét

An

astonishingly

large

number

of

sírnál koporsóra utaló nyomokat figyeltünk

spindle whorls of diverse sizes and orna­

meg. Az ívét jelző elszíneződés m e l l e t t , a

ments, large clav rings, spindle whorls

fej-láb felőli rövidebb oldalon található

made of pottery shards, and small, trap­

viszonylag szélesebb mélyedések is a ko­

ezoid loom weights w i t h

porsó formáját jelzik. A leletek alapján a

were found. I hey were found on the floor

7. század utolsó harmadára keltezhetjük a

of a semi-subterranean house in one ease,

sírokat. ( G A R A M 1993, 26, 29. t. 10.) Saj­

in other cases they lav on the bottoms of

incised signs

nos az idén esak a két fenti sír feltárására

the beehive-shaped pits. T h e y clearly show

volt lehetőségünk, így arról jelenleg nincs

that weaving was probably practised in ev­

fogalmunk, hogv van-e és ha igen, akkor

en household. Nerv few iron objects were

mekkora lehet a t e m e t ő . A 2005-ös ásatás

recovered m the settlement and we could

feladata lesz ennek, továbbá a teleprész és

not d o c u m e n t phenomena that attested

a sírok közötti kapcsolat és a telep szerke­

to bronze or iron metallurgy

zetének tisztázása.

l i r e significance of the unearthed Karlv

A terület északnyugati részén, a

Iron Age settlement fragment lies in the

dombtetőn, az avar kori objektumok mel­

fact that horizontal settlements arc barely

lett több, a leletanvag alapján 10. századi,

known in I lungarv beside the

fortified

négyzetes alapterületű földbemélyített la­

settlements and the tumulus graves. W i t h

kóház került elő, sarkában kőkemencével.

the analysis of the find material we can get

A területen valószínűleg pár száz évvel

information about the rich ceramics used

mélyedések,

in settlements, the crafts practised at such

hiszen több helyen megfigyeltük, hogy a

settlements and in the period and also

később is látszódhattak

a

10. századi házakba, később, feltehetően

something about the economy. From the

az Árpád-korban kemencéket ástak bele.

large extent of the investigated territory

Az előkerült 11 ház átlagos mérete 5 x 5

much can be learned about the structure

méter. Jelenlegi mélységük az altalajtól

of settlements, w h i c h may have immense

mérve 70 centiméter. Többjükben meg­

importance i n the case of a settlement

található volt a két szemben lévő oldalon

w i t h such a loosely scattered structure.

a cölöpök hehe. A ház sarkában m i n d e n esetben kövekből megépített

T h e site was occupied in the Late Iron

kőkemen-

Age as well, since about 20 pits yielded

cét találtunk, gyakran épen, de néhány

cperiodmic material from the Late Celtic

esetben csak a szétszórt kövek maradtak

period. The features appeared

meg. Kitapasztott platnirétcget egyetlen

small groups displaying a large dispersion

i n three

esetben sem t u d t u n k megfigyelni, m i n d i g

m the central and the western part of the

csak a tüzelés során

excavated territory. It should be added that

tagabban

átégett

vékonyabban—vas­

altalajt találtuk

meg.

coherent C e l t i c settlement

phenomena

Kelébe, negyedébe tört malomköveket elő­

may occur on the territory of the three

szeretettel építettek bele a kemencékbe.

western apartment blocks, which have not

Érdekes háznak számított a 4082. számú

yet been unearthed.

objektum. (16. kép) A négyzetes gödör

Scattered finds from the Roman period

északi és déli falának közepénél a falba

occurred in Avar features and ones from

mélyedve találtuk meg az egykori cölöpök

the Árpádian

helvét, északkeleti sarkában

pedig egy

ments were found in medieval features

összedőlt kőkemencét, valamint annak

and a Silvanus altar (Fig. 14) was un­

Period. Samian ware frag­

szájától 1 méter hosszúságban déli irány­

earthed in the fill of a house from the 10"'

ba lefutó kősort. Valószínűsíthetjük, hogv

century (feature no. 6581) in the western

elrekesztő funkciója volt. A ház felhagyása

part of the site.

után északnyugati sarkába kemencét vág­

T h e segment of a Late Avar settlement

tak. A 10. századi o b j e k t u m o k még csak

was unearthed i n the western part of the

kis számban jelentkeztek, és csak a d o m b

site Phis year, i t d i d not prove possible to

tetején. 2005 folyamán lehetőség nyílik

locate the edges of the settlement i n all

a település déli részét is megtalálnunk,

directions. It seems from the density of

jelenleg a leletanyag rendszerezése, resta­

features found on the northwest edge of

urálása és feldolgozása folv ik. Ásatási területünktől

the settlement as well as probably on its

légvonalban né­

southeast edge Thus, it is very likclv that

hány száz méterre, a Tétényi - fennsík

the entire settlement will be uncovered

peremén, a Balatoni űt m e l l e t t tárta fel

next year. 'Phis site has yielded new data

11. Gyürky Katalin 1981 és 1989 között a

for the settlement research started a few

kánai apátság romjait. Munkáiban

több

decades ago and also sheds l i g h t on the

helvén is leírja, hogy' a közelben lenni kell

archaeological and historical problems of

16. kép: 10. századi mélyített

földbe

ház

Fig. 16: A

semi-subterranean

home from the 10"' century

egv Árpád-kori

falunak.

(II. GYÜRKY

th

the 9 - 1 0

th

centuries. Features from the

1996, 21) A faluról oklevelekben közvetett

10"' centurv were also found w i t h i n the

bizonyíték

Nevegy

area of the settlement. There were even a

falu határleírásánál említik először Kána

olvasható.

1325-ben

few super-positions between the features

falut, 1361-ben a kánai határban található

from the Late Avar period and the 10"'

szőlőkről olvashatunk, 1405-ből Jacobus

centurv. Observations were made regard­

téténvi lakosról, 1412-ből pedig egy óbudai

ing historical changes on the settlement

apácáról, akik a korábbi kutatók szerint Ka­

level in the 9"'-10"' centuries. Excavations

miról származtak. (11. G Y Ü R K Y 1996, 17) A 1 5 hónapos kutatómunka során kide­ rült, hogv az Árpád-kori falu 15-16 hektár

results suggest that Avar features occur in approximately the same p r o p o r t i o n in flat areas as on higher elevations i n contrast to

nagvságú. Délen a patak volt a középkor­

features from the 10"' centurv, which were

ban is a határoló elem, nyugaton megta­

found onlv on higher hill-tops.

láltuk az utolsó Árpád-kori objektumokat,

Nearly 200 features can be assigned to

északon a területet vágja a vasútvonal,

the Avar period. Numerous pits, ditches

ezért ezen az oldalon nem

határozható

and houses were uncovered. H i e houses

meg a település széle, a keleti oldalon va­

were relatively small, measuring 5 - 4 x 2 - 3

lószínűsíthetjük, hogv csak kis rész esett a

m on avperiodge, and were unevenly dis­

feltárási határokon kívülre. Az Árpád-kori

tributed

sírok, házak, gödrök, kemencék

stood side bv side, while other houses

száma

meghaladja a háromezret. 2004-ben sikerült feltárni a falu

within

the

settlement.

Some

could have up to 30 m between them. plé­

They were all single room, rectangular

(17. kép) Építése a

semi-subterranean houses. Traces of the

t e m p l o m elhelyezkedéséből, a kőfaragvá-

posts that supported the roof were found

nyokból, alaprajzából valamit az építési

onlv in a few cases, l'he roofs probably

szintről előkerülő I I . Béla ( 1 1 5 1 - 1 1 ( 1 )

rested on the ground. N e i t h e r plastered

bánia

templomát.

ezüst pénze alapján a 12. század közepére

floors nor traces of an entrance were iden­

tehető. A 10 méter hosszú, 6 méter széles

tified. Fach house had an oven, usually

félköríves szentélyzáródású

templomból

located in the southeast corner. Two types

a legalsó felmenő kváder kősor maradt

wee identified; a constructed stone oven

meg. A templomtól nyugatra, a nvugati

and a very small hearth cut into the wall of

fallal párhuzamosan

the house. N e i t h e r type was plastered.

hasonló szerkezetű

fal került elő. Felmerült, hogv a későbbi

Numerous

t e m p l o m nvugati karzatalapozása lenne,

ous lengths

de a szintadatok vizsgálata után valószí­

of Avar settlements,

nűbbnek látszik, hogv az első periódus

ditch system

ditch

fragments

were found, with

of

vari­

characteristic

l i r e largest, broad sevperiodl branches

tormához tartozott. A 15. század elején a

intersected

t e m p l o m o t 7 méterrel nyugat felé megtol­

northwest-southeast direction. Given its

dották. A templom építészeti elemeinek

size, it mav have marked the border of

the entire settlement

in a

vizsgálatát Győző Eszter művészettörté­

the settlement although it rather seems

nész végzi. A falakon belül és kív ül kisebb

to have f u n c t i o n e d as a drain since Avar

nagyobb néhány

gödrök

kerültek

elő,

jellegtelen középkori

bennük kerámián

features were found on b o t h sides of the ditch. As opposed

to settlements

un­

kívül nagv mennyiségű megmunkált kő, és

earthed so far, here we could not observe

építészeti elem volt. A gödrök funkciója

ditches around the houses ( B O N A 1073,

egyelőre kérdéses, elképzelhetőnek tart­

64-65). Super-positions rarely occurred at

hatjuk azonban, hogv a falu elpusztulása,

the hate Avar settlement. T h e ones that

és az épület felhagyása után, rablógödrö­

were observed included features from the

ket ástak a falak mellé.

hate Avar period and the 10* centurv:

A templom körül 1 078 sír került elő 2-3

l i r e majority of the finds were cperi-

rétegben. Ebből közel négyszáz falazott

odmic shards, l'he baking bell fragments

sír. (18. kép) A sírgödröt kibélelő kövek

and the fragments of vessels made on slow

17. kép: A templom és a temető

feltárás

Fig. 17: The Kána and the cemetery excavation

közben church during

m i n d e n esetben megmunkált mészkövek. Gyakran építészeti elemeket, oszlopokat, nyíláskereteket, építettek be

a sírokba.

I v e k valószínűleg a templom átépítése után

történhettek.

A sírgödröket

több

esetben fa deszkával fedték le. A csont­ vázak nyújtott

helyzetűek, legtöbbjüket

gyolcsba tekerhették, bizonyíték rá a felug­ ró váll és a szorosan a lest mellől előkerült karcsontok. A csontvázak v izsgálatát Lász­ ló Orsolya antropológus végzi. A sírmel­ léklet közül gyakori az S-végű hajkarika, ezen kívül ezüstpénzeket, néhány vas és bronzcsatot, (19. kép) ezüstgyűrűt, bronz melltűt és egv csontkeresztet tártunk fel. Az előkerült 200 földbemélyített ház át­ lagos nagysága 3 , 5 x 2 , 5 méter. Tájolásuk alapján két csoportra oszthatjuk. Több esetben megfigyelhető volt a

kemence

szájával szemközti oldalon egv árok, amelv

ÍIS. kép: Falazott

sir a templom körüli

Fig. 18: Walled grave from the Kána

temetőből churchyard

analógiák alapján füstelvezetésre szolgál­ hatott.

(MÓLNAK

2001) A

házakban

a kemencék kialakításánál több figyelhettünk

módot

meg. Vagv meghagytak egv

„földkockát" és abba vájták bele a kemen­ cét, vagv a ház belső falához tapasztották, és a szabadon álló oldalát kövekkel erő­ sítették meg. A másik esetben a kemencét a sarokba, a ház alapterületén

túlnyúlva

alakították ki. A kemence platniját sok esetben, négvszer-ötször, megújították. A házakon mélyebb,

kívül három

téglalap

nagyméretű

alaprajzú

Árpád-kori

objektumot tártunk fel, ezekben m i n d e n esetben lejáratot is találtunk.

Alapterü­

letük háromszor-négyszer nagyobb volt, m i n t a házaké. Kemence nem volt ben­ nük, tároló funkciót valószínűsíthetünk. A szabadon álló kemencéknek 120-150 centiméter átmérőjű volt a sütőfelületük. Szájukat kövekkel erősítik meg, melyek sokszor a templomból származó kváder-

19. kép: Árpád-kori

kövek voltak. Két teljesen épen maradt

Fig. 19; A belt buckle from the Arpádian

bronz

övcsal Period

20. kép: Teljes megmaradt bontás

épségben

Árpád-kori

kemence

közben

Fig. 20: Completely from the Kána period)

daring

21. kép: Közel

preserved

village cleaning

40 sarkantyú

elő a falu feltárása

került

során

Fig. 21: Nearly 40 stirrups found

oven

(Arpádian

were

in the village

kemencét sikerült feltárnunk, (20. kép) és

wheels and ornamented with a b u n c h of

Bakayné Perjés Judit irányításával kiemel­

wavy lines on the inside of the r i m date

tük, restaurálása jelenleg folyik.

the settlement to the A D 8 - 9

Az előkerült leletek jelenleg restaurálás alatt állnak. A falusi környezethez képest

th

th

centuries

( B Á L I N T 1991, 61). Two Avar graves were found northwest

gazdagabb életmódot mutat a színes lelet­

of the Avar settlement segment

anyag: nagy szánni egész kerámia, az épen

the excavation of the northern bus road

during

szemétgödörbe d o b o t t vastárgyak (sarkan­

on the hill-top. T h e graves lav a short dis­

tyúk, (21. kép) nyílhegyek, kardmarkolat,

tance from each other and had a n o r t h ­

kasza, sarló, ásópapucs, csákány, szőlőmet-

west-southeast orientation. A w o m a n lav

sző kések, patkók, kulcsok, zárak, kések), az üvegtöredékek, az előkerült 60 pénz. A régészeti leletek alapján a falu a 12. század közepén született és a 14. század folyamán hagyták fel. Horváth László András - Korom Anita - Terei György - Szilas Gábor - Reményi László

Irodalom/Re ferences: BÁLINT 1991 - Bálint Cs.: D i e spätawarenzeitliche Siedlung von Eperjes. VariaArehl hmg Budapest 1991. BÓNA 1965 - Bona h: T h e Peoples of Southern Origin of the Early Bronze Age m Hungary [ - I I . Alba Regia 4-5 (196564) 17-81. BONA 1973 - Bona h: V I I . századi avar tele­ pülések és Árpád-kori magyar falu Dunaúj­ városban. Font Arch I lung. Budapest, 1973. BONDÁR 1995 - Bonclár ML: Earlv Bronze Age Settlement Pattern in South­ west Transdanubia. Antaeus 22 (1995) 197-268. CSÁNVI 1996 - Csányi M . : Újabb adat kelet-magyarországi kora bronzkorunk­ hoz. (New data to the Earlv Bronze Age of Fast Hungary.) T i s i c u m 9 (1996) 45-75. D I M I T R I J E V I C , S. 1982 - Dimitrijevic S.: Die frühe Vinkovci-kultur unci ihre Beziehungen z u m Vuéedoler Substrat i m Lichte der Ausgrabungen i n Vinkovci (1977/78). Opuscula Archaeologiea 7 (1982) 7-36. F I G L E R 1996 - Figler V: Adatok Győr környékének bronzkorához. PáME 6 (1996) 21-38. G A R A M 1993 - Garam F.: Katalog der awarenzeitliehen Goldgegenstände und

extended on her back and a young man, a boy based on his grave goods, lav i n grave pits with rounded corners and vertical walls. Gold globular earrings decorated w i t h granulation, a spindle whorl and an iron knife w i t h a bone handle bv the left pelvis were found in the woman's grave. In the grave of the child was another pair of gold earrings w i t h large globules found by the skull. A poorly preserved belt set of bronze plaque mounts lay at the waist, f o o d was placed beside the body (Fig. 13). Traces of coffins were noted in b o t h graves. Beside the discolouration that marked their arched sides, the relatively wade depressions at the shorter sides of the graves at the feet and skulls also i n d i ­ cated the shape of the coffins. T h e finds date the graves from the last third of the A D 7 centurv ( G A R A M 1993, 26, Pl. 29. 10). Regrettably only these two graves could be unearthed this year, so it remains unclear whether these graves belonged to a cemetery there and, if so, how large it may have been. It wall be the task of the 2005 excavations to answer this question and to clarify the connection between the settlement segment, the settlement structure and the graves. th

A number of semi-subterranean, quad­ rangular dwellings w i t h stone ovens were uncovered in the corner next to the Avar features on the hill-top in the northwest part of the territory. T h e finds date these houses from the 10"' centurv. T h e depres­ sions could probably be seen even a few hundred years later since it was observed that ovens were dug into the houses of the 10 centurv probably in the Arpádian Pe­ riod. The avperiodge measurements of the 11 houses recovered were 5 x 5 m. Their depth from the subsoil is 70 cm. Postholes could be found on the two facing sides th

der Fundstücke aus den Fürstengräbern

in most of the houses. Each house had a

Ca-

stone oven in the corner. Most of these

talogi Musei Nationalis llungarici. Seria

were intact, although in a few eases only

Archaeologica I . Budapest 1993.

scattered stones were presence!. No plas­

11. G Y Ü R K Y 1996 - 11. Gyürky K.: A Buda

tered baking surfaces could be found but

im

ungarischen

Nationalmuseum.

m e l l e t t i kánai apátság feltárása. Akadémi­

rather onlv the subsoil burnt to various

ai Kiadó. Budapest 1996.

thicknesses during the course of

firing

Á.: Kora

could be observed. Millstones broken into

vaskori halomsíros temető had-Százhalom­

two or four pieces were often incorporated

HOLPORT

1993 -

Holport

batta határában. In: 4000 év a 100 halom

into the oven construction. Feature no.

városában. Százhalombatta 1993, 23-34.

4082 (Fig. 16) was a particularly interest­

HORVÁTH L 1990 - Horváth I , A.: Be­

ing house. T h e places of the posts were

ziehungen zwischen der Tiefebene u n d

sunk into the wall in the middle of the

Transdanubien in der mittleren

northern and the southern walls of the

Kupfer­

zeit. Zalai Müzem 2 (1990) 81-100.

quadrangular pit. A collapsed oven was

HORVÁTH L 1993 - Horváth L . A : A

uncovered in the northeastern corner and

Kárpát-medence középső-rézkorának tör­

a stone row appeared

r u n n i n g from its

téneti és kronológiai kérdései (A tűzdelt

m o u t h towards the south for 1 m. It may

barázdás keramika helyzete az Alföldön).

have served as a barrier. After the house

(Die geschichtlichen und chronologischen

was abandoned, an oven was cut into its

Fragen

I Iochkupferzeit i m Karpa-

northwest corner. There were onlv a few

tenbeeken. Die Lage der Furchenstich-

features from the 10"' centurv, all on the

der

keramik in der

Ungarischen Tiefebene.

top of the hill. In 2005, wc will have the

CsC.

opportunity to find the southern part ot

Manuskript.) Zalaegerszeg 1993.

the settlement. A t present, the organisa­

1IORVÁT I I L 2001 - Horváth L . A.: Die

t i o n , restoration and the analysis of the

relativchronologische Position des Proto-

finds is in progress.

Dissertation

zur

Erlangung

des

boleráz-Horizontes aufgrund seiner süd­

Between

1981 and

1989, Katalin 11.

lichen Komponenten. In: P Roman - S.

Gvürky unearthed the ruins of the Kama

Diamandi (ed.). Cernavoda I I I - Boleráz.

monastery on the edge of the Tétényi

Symposium Mangalia/Neptun (18. - 24.

plateau on the road to Balaton, a few h u n ­

Oktober 1999. Studia Danubiana Scries

dred metres from our site as the crow flies.

Symposia I I . 2001,459-315.

She described m her papers that a village

1IORVÁTH L 2005 - Horváth L . A : Réz­

of the Árpádian period must have stood

kori temetkezés

a

budapest-aquineumi

gázgvár mellett. In: (Viga Gy. Szilvia A. -

nearby ( I I . G Y Ü R K Y 1996, 21). Indirect

Holló

proof of the existence of this village can

CS. Schvvalm E d i t szerk:)

be found m documents. Kána village was

Vándorutak - Múzeumi örökség. Tanul-

first mentioned in the description of the

mányok

tiszteletére, 60.

lands of Nevegv village i n 1 525. In 1561

születésnapja alkalmából. Archacolingua

we can read about the vineyards at Kána,

Budapest 2003, 257-265.

m 1405 Jacobus, an inhabitant of Téténv,

Bodó Sándor

HORVÁTH L 2004 -

Horváth

Középső neolitikus település

1 , A.:

is mentioned, while in 1412 a nun from

1 örökbá-

Obuda is recorded w h o m researchers have

lint-Dulácskán. (A Middle Neolithic- sett­

diseovered came from Kána ( H . G Y U R K i

l e m e n t at Törökbálint-Dulácska.)

1996, 17).

Aqfüz

10 (2004) 156-159.

D u r i n g these 15 m o n t h s of investiga­

K A L I C Z 1968 - Kalicz N.: Die Frühbron­

tions, it seems that the Arpádian village

zezeit in Nordost Ungarn. A r c l i H u n g 45,

extended over a surface of 1 5-16 hectares,

Budapest 1968.

edged bv a stream to the south in the M i d ­ Kalicz N : Die M a -

dle Ages as well. In the west were found

kó-Kultur. In: Tasié (Hrsg,) Kulturen der

the last features from the Arpádian Period.

KALICZ

1984 -

Frühbronzezeit des Karpatenbeckens

und

KALICZ

1980 -

Kalicz N : T h e

In the n o r t h , the railway intersected the territory so here the edge of the village

Nordbalkans. Beograd 1984, 95-107. Bala-

seems to be missing. To the east it seems

ton-Lasinja culture Croups in Western

that only a small part of the village ex­

Hungary, Austria and northwestern Yu­

tends over the excavation area. There arc

goslavia concerning their distribution and

over 3000 graves, houses, pits and ovens

origin. JIFS 8 (1980) 245-271.

from the Arpádian Period.

K A L I C Z 1985 - Kalicz N.; On the Chro­

In 2004, the parish church of the village

nological Problems of the Neolithic and

came to light (Fig. 17). Its construction can

Copper Age in Hungary. M i t t A r c h l n s t 14

be dated from the middle of the I2' ' cen­

(1985) 2 1 - 5 1 .

turv based on the location of the church,

1

K A L I C Z 1991 - Kalicz N.: Beiträge zur

the stone carvings, the ground plan of the

Kenntnis der Kupferzeit im ungarischen

b u i l d i n g and the Béla I I silver coin found

Transdanubien. Die

In: Lichardus, J. (Hrsg):

Kupferzeit als historische

Symposium

Saarbrücken

hausen 6.-15.11.1988. träge

m the construction levels, l'he lowermost

Epoche.

row of ashlars has been preserved from the

Otzen­

10 m long and 6 m wide church closed by

und

Saarbrücken-

Bei­

zur Altertumskunde. Bonn 1991,

a semi-circular apse. A wall w i t h a similar structure was found west of the church r u n n i n g parallel to the western wall. First,

347-387. K A L I C Z 2002 - Kalicz N : Die Protobole-

it was thought that this wall m i g h t be

räz-Phase an der Grenze von zwei Epochen.

the western

In: P Roman - S. Diamandi (ed.). Ccrna-

but the altitude data suggests that it was

foundation of the

chancel

voda I I I - Boleráz. Symposium Mangalia/

more likely a tower from the first period.

Neptun

At the beginning of the 13

(18-24.

Oktober

1999)

Studia

th

century, the

Danubiana Series Symposia I I . 385-435.

church was enlarged 7 m to the west. Esz­

KAI JCZ-SCHREIBER

1976

Ka-

ter Győző, an art historian, has examined

licz-Schreiber

Probleme

der

the architectural elements of the church.

Ungarn.

Im

Pits of various sizes were found w i t h i n the

Oberried

walls and contained a few indistinctive

R.:

Die

Glockenbechcrkultur Glockenbechcr

in

Symposion

-

1974. Bussum/Haarlem 1976, 185-215.

medieval shards and a large number of

KALICZ-SCHREIBER

Ka-

dressed stones and architectural elements.

licz-Schreiber R.: Siedlungsfunde u n d ein

T h e f u n c t i o n of the pits is unknown. It

1904

-

Ma-

may be that robbers dug pits along the

kö-kultur in Budapest. (A kora bronzkori

walls after the destruction of the village

makói kultúra telepleletei és hamvasztá-

and the abandonment of the building.

Bandgrab der Frühbronzezeitlichen

sos sírja Budapesten.)

Zalai Múzeum 5

Altogether 1078 graves were recovered

(1994) 39-59.

from

K O Ó S 1998-S. Koos J.: Grabungen auf neu­

Nearlv 400 of t h e m were from

around the church in 2-3 layers.

eren Fundstellen der Makó-Kultur in Nord­

graves (Fig. 18). T h e stones that lined

walled

ost-Ungarn. In: Ciugudean, I I . - Gogaltan,

the graves were always dressed limestone

F (Ed.) T h e Early and Middle Bronze Age in

blocks. Often architectural elements, pil­

the Carpathian Basin. (Bibliotheca Musei

lars, frame mouldings were built into the

Apulensis 8) Alba lulia, 1988, 7-30.

graves probably after the renovation of

M O L N Á R 2001 - Molnár E.: Esztergom

the church. T h e grave shafts were often

- Zsidód Árpád-kori település lakóházai.

covered w i t h wooden boards. T h e skel­

In: Népi építészet a Kárpát-medencében

etons lay in extended positions. Most of

a honfoglalástól a 18. századig. Szentend­

the bodies seem to have been wrapped in

re-Szolnok 2001, 109-128.

shrouds based on the drawn up shoulders

PATEK 1982 - Patek E.: Neue Untersu­

and the arm bones h i n g close to the body

chungen auf dem Burgs tall bei Sopron.

Orsolya László, anthropologist, is studying

BRGK 63 (1982) 105-178.

the bones. S-tcrminalled lockrings were

PAVÚK 1 9 9 4 - Pavúk J.: Stúrovo. Fin Sied-

frequently found in the graves. In addi­

lungsplatz der Kultur m i t Linearkeramik

tion to silver coins, a few iron and bronze

u n d der Zeliczovce-Gruppe. Nitra 1994.

buckles (Fig. 19), a silver ring, a bronze

R E M É N Y I 2005a - Reményi 1,: A gaz­

breast-pin and a bone cross were also

dálkodás és életmód kérdései a bronzkori

found.

Kárpát-medencében. I n : Viga Gy. - Holló Sz. A . - C s . Schwalm E. (szerk.): Vándoru-

T h e average size of the 200 semi-sub­ terranean

houses

uncovered

here

was

tak - Múzeumi örökség. Budapest 2003,

3 . 6 x 2 . 5 m . Two groups can be differen­

267-275.

tiated based on their orientation. In two

R E M É N Y I 2005b -

Reményi L.: Meg­

cases, ditch could be observed facing the

középső

m o u t h of the oven. .Analogies suggest

bronzkori „virágkorának" kérdéséhez. Ős­

the ditch functioned to carrv off smoke

jegyzések

a

Kárpát-medence

( M O L N Á R 2001). Various kinds of oven

régészeti Levelek 5 (2003) 51-64. [.:

construction could be observed in the

Adatok a kora bronzkori makói kultúra kér­

houses. Either an earth "cube" was left

déséhez. (Beiträge zur Frage der frühbron-

and the oven was cut into i t , or it was built

zezeitlichen Alakó-kultur.) Savaria - pars

against the interior wall of the house and

archacologica 24/3, (1998-99) 141-152.

the free sides strengthened w i t h stone. In

SZATHMÁRI

1998-99 -

Szathmári

VADÁSZ 1983 - V Vadász F.: Előzetes

the second case, the oven was b u i l t i n the

jelentés a koravaskori halomsír feltárásáról

corner extending over the interior of the

Süttőn. C o m A r c h l I u n g 1983, 19-54.

house. T h e baking surface of the oven was

V A D Á S Z - V É K O N Y 1978 - V Vadász É,

repcatedh renewed, sometimes even four

- Vékony G : Tata története a jégkorszak

or five times.

végétől a római foglalásig. I n : data törté­

Beside the houses, three large, oblong

nete I . Tata 1978,49-77.

features w i t h entrances were uncovered

V I R Á G 1995 - M . Virág Zs.: Die Hoch­

from the Arpádian Period. T h e i r ground

kupferzeit in der Umgebung von Budapest

plan was three or four times that of the

unci in NO-Transdanubicn (Das L u d a n i ce-Problem). A c t a A r c h H u n g 47 (1995) 61-94. V I R Á G 1997 - M . Virág Zs.: Adatok Budapest középső rézkorához. A Reme­ te-barlang középső rézkori leletegvüttese. (Angaben zur m i t t l e r e n Kupferzeit von Budapest. Der mitteläneolithisehe Fund­ komplex aus der Remete-I Iöhle. ) BudRég 51 (1997) 5-40. V I R Á G 2002 - M . Virág Zs.: Data on the M i d d l e Copper Age archaeological topo­ graphy of Budapest Environs (sites of the Ludanice Culture). BudRég 56 (2002) 95-115. V I R Á G 2005 - M . Vmrg Zs.: Settlement historical in Transdanubia in the first half of the M i d d l e Copper Age. I n : Jercm, E. - Raczky, R (Hrsg.) Morgenrot der Kulturen. Frühe Etappen der Mensch­ heitsgeschichte in M i t t e l - und Südost­ europa. Festschrift für Nándor Kalicz z u m 75. Geburtstag. Archaeolingua 13. Budapest 2005, 375-400. V U C E D O L - D u n n á n , A. (ed.): Vucedol, treée tisuéljeée p.n.c - Vucedol, three thousand years b.c. Zagreb 1988.

houses. They did not contain ovens. They were probably storage spaces. I he outdoor ovens had a baking surface w i t h a diameter of 120-1 50 em. The m o u t h was reinforced w i t h stones, which were often ashlars from the church. Two entire ovens could be recovered (Fig. 20) and lifted out under the direction of Juciit Bakaj -Perjés. They are being restored. T h e restoration of the recovered finds is in progress. The colourful find material, the large number of intact vessels, the intact iron objects (stirrups (Fig. 21), ar­ rowheads, a sword grip, a scythe, a sickle, a spade-shoc, an adze, p r u n i n g knives, horseshoes, keys, locks, knives), the glass fragments and the 60 coins evidence a wealthier lifestyle than would have been expected i n such a rural environment. The archaeological finds show that the village was established in the m i d d l e of the 12 century and abandoned d u r i n g the course of the 14"' century th

László András Horváth - Anita Korom - György Terei - Gábor Szilas - László Reményi