Issue 1 CS
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
Vydaná elektronická pøíruèka odpovídá "Podmínkám a ustanovením u¾ivatelských pøíruèek Nokia, 7. èerven 1998" (“Nokia User’s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998”.)
Copyright © Nokia Mobile Phones 1997-2001. V¹echna práva vyhrazena. Reprodukce, pøenos, distribuce nebo ukládání obsahu tohoto dokumentu nebo libovolné jeho èásti v jakékoli formì je povoleno pouze po pøedchozím písemném svolení spoleèností Nokia. Nokia a Nokia Connecting People jsou registrované ochranné známky spoleènosti Nokia Corporation. Ostatní zmiòované produkty a názvy spoleèností mohou být ochrannými známkami nebo obchodními názvy svých odpovídajících vlastníkù. Nokia se øídí politikou neustálého vývoje. Nokia si vyhrazuje právo provádìt zmìny a vylep¹ení u v¹ech výrobkù popsaných v tomto dokumentu bez pøedchozího oznámení. Spoleènost Nokia není za ¾ádných okolností zodpovìdná za jakoukoli ztrátu dat nebo pøíjmù ani za zvlá¹tní, náhodné, následné èi nepøímé ¹kody zpùsobené jakýmkoli zpùsobem. Obsah tohoto dokumentu je dodáván "TAK JAK JE". Kromì zákonných po¾adavkù se ve vztahu k pøesnosti, spolehlivosti ani obsahu tohoto dokumentu neposkytují ¾ádné vyjádøené ani pøedpokládané záruky vèetnì, nikoli v¹ak pouze, pøedpokládaných záruk prodejnosti a vhodnosti pro daný úèel. Spoleènost Nokia si vyhrazuje právo kdykoli a bez pøedchozího upozornìní tento dokument revidovat nebo ukonèit jeho platnost. Dostupnost urèitých produktù se mù¾e li¹it podle oblastí. Obra»te se na nejbli¾¹ího prodejce spoleènosti Nokia. PROHLÁ©ENÍ O SHODÌ My, spoleènost NOKIA MOBILE PHONES Ltd, v rámci své jediné odpovìdnosti prohla¹ujeme, ¾e se produkt RAE-3N shoduje s ustanoveními následující smìrnice: 1999/5/EC.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Obsah Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu ..........................................1 Instalace softwaru z CD-ROMu ..........................................................................1 Remote synchronisation (Vzdálená synchronizace)......................................2 Unit converter (Pøevod jednotek) .......................................................................7 File viewer (Prohlí¾eè souborù)...........................................................................10 Notes (Poznámky) ...................................................................................................17 Multimedia converter (Konvertor multimédií) ...............................................21 Games (Hry)..............................................................................................................25 Others (Rùzné) .........................................................................................................38
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
PRO VA©I BEZPEÈNOST Seznamte se s tìmito jednoduchými pravidly. Jejich poru¹ování mù¾e být nejenom nebezpeèné, ale i protizákonné. Podrobnìj¹í informace jsou uvedeny v samostatné U¾ivatelské pøíruèce. BEZPEÈNOST SILNIÈNÍHO PROVOZU PØEDEV©ÍM Nepou¾ívejte komunikátor za jízdy. V¾dy nejprve zaparkujte vozidlo. INTERFERENCE Pøi provozu mobilního telefonu mù¾e docházet k interferencím, které nepøíznivì ovlivòují jeho funkci. BÌHEM POBYTU VE ZDRAVOTNICKÝCH ZAØÍZENÍCH TELEFON VYPNÌTE Dodr¾ujte v¹echna místní pravidla a naøízení. V blízkosti lékaøských pøístrojù a zaøízení telefon v¾dy vypnìte. V LETADLE TELEFON V®DY VYPNÌTE Pøi provozu mobilního telefonu mù¾e docházet k interferencím. Pou¾ívání mobilního telefonu v letadle je nezákonné. PØI DOPLÒOVÁNÍ POHONNÝCH HMOT TELEFON VYPNÌTE Nepou¾ívejte telefon na èerpací stanici. Nepou¾ívejte jej v blízkosti pohonných hmot a jiných hoølavin. V BLÍZKOSTI MÍST, KDE JE PROVÁDÌN ODSTØEL, TELEFON VYPNÌTE Telefon nepou¾ívejte v blízkosti míst, kde je provádìn odstøel. Dodr¾ujte pøíslu¹ná pravidla a naøízení. TELEFON POU®ÍVEJTE ZPÙSOBEM, PRO KTERÝ JE KONSTRUOVÁN Telefon pou¾ívejte v normální poloze (u ucha). Zbyteènì se nedotýkejte jeho antény.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
KVALIFIKOVANÝ SERVIS Instalaci nebo opravu telefonu smí provádìt pouze kvalifikovaný servisní pracovník. PØÍSLU©ENSTVÍ A BATERIE Pou¾ívejte pouze schválené pøíslu¹enství a baterie. Nepøipojujte nekompatibilní pøíslu¹enství. VOLÁNÍ POMOCÍ TELEFONU Zavøete kryt a zkontrolujte, zda je telefon zapnutý a zda se nachází v oblasti pokryté signálem celulární sítì. Zadejte telefonní èíslo (vèetnì smìrového pøedèíslí) a stisknìte tlaèítko . Hovor ukonèíte stisknutím tlaèítka . Pro pøíjem hovoru stisknìte tlaèítko . TÍSÒOVÁ VOLÁNÍ Zavøete kryt pøístroje. Zkontrolujte, zda je telefon zapnut a zda se nachází v oblasti pokryté slu¾bami sítì. Na nìkolik sekund podr¾te tlaèítko pro vymazání displeje. Zadejte èíslo tísòového volání a stisknìte tlaèítko . Udejte svou polohu. Hovor neukonèujte, dokud k tomu nejste vyzváni. VYTVÁØEJTE ZÁLO®NÍ KOPIE Nezapomeòte zálohovat v¹echna dùle¾itá data. PØIPOJENÍ K JINÉMU ZAØÍZENÍ Pøed pøipojením k jinému zaøízení si peèlivì pøeètìte bezpeènostní informace v u¾ivatelské pøíruèce tohoto zaøízení. Nepøipojujte nekompatibilní produkty. UPOZORNÌNÍ NA INFRAÈERVENÉ ZÁØENÍ Nemiøte infraèerveným paprskem do oèí a dbejte, aby se infrazáøièe vzájemnì neru¹ily.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
1. Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu Tato pøíruèka obsahuje informace o softwaru, který mù¾ete instalovat z CD-ROMu dodaného v prodejním balení. Tyto aplikace jsou umístìny v sekcích ‘Software for the communicator’ a ‘Sofware for PC’. Upozoròujeme, ¾e nìkteré doplòkové aplikace mají vlastní u¾ivatelské pøíruèky. Najdete je u programù na CD-ROMu.
Tip: Podrobnìj¹í informace o instalaci softwaru, viz U¾ivatelskou pøíruèku.
Instalace softwaru z CD-ROMu Aplikace a soubory na CD-ROMu komunikátoru jsou pøipravené pro nainstalování nebo pøesunutí do komunikátoru. Instalaci proveïte následujícím zpùsobem: 1 Ujistìte se, ¾e máte na PC nainstalovánu aplikaci PC Suite. Tuto aplikaci naleznete na CD-ROMu dodaném v prodejním balení. 2 Vlo¾te CD-ROM do jednotky CD-ROM poèítaèe. 3 Buï: Pøipojte komunikátor k poèítaèi pomocí kabelu adaptéru dodaného v prodejním balení. Nebo: Pøipravte komunikátor a poèítaè k infraèervenému propojení. Podrobnìj¹í informace, viz U¾ivatelskou pøíruèku. 4 Obsah CD-ROMu se automaticky otevøe. Pokud se neotevøe, otevøete u¾ivatelské prostøedí CD-ROMu poklepáním na soubor ‘Nokia9210.exe’ ve struktuøe souborù CD-ROMu.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
1
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
2 Tip: Pro získání vìt¹ího prostoru pro rùzné aplikace a soubory z CD-ROMu pou¾ijte v komunikátoru pamì»ovou kartu.
5 Vyhledejte a zvolte program, který chcete z u¾ivatelského prostøedí CD-ROMu nainstalovat, a klepnìte na ‘Install’ (Instalovat). Poznámka: Nezapomeòte instalovat doplòkové aplikace ve stejném jazyce, jaký pou¾ívá komunikátor.
Remote synchronisation (Vzdálená synchronizace) Aplikace Remote synchronisation (Vzdálená synchronizace) pro Nokia 9210 Communicator Vám umo¾òuje synchronizovat Vá¹ kalendáø a kontakty prostøednictvím datového hovoru v GSM s rùznými aplikacemi typu Internetového kalendáøe a adresáøe a univerzálními kanceláøskými aplikacemi jako napøíklad Lotus Notes. Aplikace pou¾ívá pro synchronizaci technologii SyncML. Nastavení vzdáleného serveru se nazývá synchronizaèní profil. Chcete-li synchronizovat s více servery nebo aplikacemi, musíte zadat nìkolik profilù. Poznámka: Informace o kompatibilitì SyncML získáte u operátora nebo na informaèní lince spoleènosti. Poznámka: Tento produkt obsahuje software vyvinutý spoleèností The SyncML Initiative.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
3 Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
Vytvoøení nového synchronizaèního profilu Pøi spu¹tìní aplikace Remote synchronisation (Vzdálená synchronizace) je v hlavním zobrazení pod názvem Remote Synchronisation (Vzdálená synchronizace) zobrazen aktuální synchronizaèní profil. Nebyl-li vytvoøen je¹tì ¾ádný synchronizaèní profil, je zobrazen text (No profiles defined) (®ádný profil není definován). Nový profil vytvoøte takto:
Obrázek 1 1 Nebyl-li dosud definován ¾ádný profil, stisknìte New (Nový). Zobrazí se dialog. Pokraèujte bodem 4. 2 Jestli¾e ji¾ byl definován alespoò jeden profil, stisknìte v hlavním zobrazení Profile Settings (Nastavení profilu) pro zobrazení dostupných profilù. 3 Chcete-li vytvoøit profil zalo¾ený na nastavení star¹ího profilu, zvolte profil a klepnìte na New (Nový). Zobrazí se dialog. 4 Urèete následující:
Tip: Pøidáváte-li profil, který je zalo¾en na star¹ím profilu, zvolte star¹í profil, jeho¾ hodnoty se nejvíce podobají hodnotám novému profilu.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
4 Stránka General (Obecné) Tip: Pro zjednodu¹ení pou¾ívání nastavte nejpou¾ívanìj¹í profil jako výchozí.
Default (Výchozí): Jeden z dostupných synchronizaèních profilù musí být nastaven jako výchozí. Pro nastavení tohoto profilu jako výchozí profil zvolte Yes (Ano). Výchozí profil je pro rychlý pøístup zobrazen v hlavním zobrazení. Profile name (Název profilu): Zadejte název profilu. Pøíklad: “Mùj kalendáø.” Ka¾dý profil musí mít jedineèný název. Use (Pou¾ít) / Internet access (Internetový pøístup) / Host address (Adresa hostitelského serveru) / Port (Port) / HTTP Authentication (Ovìøení HTTP): O správné hodnoty po¾ádejte systémového administrátora nebo operátora. User name (Jméno u¾ivatele): Va¹e identifikace pro synchronizaèní server. Informace o Va¹í správné identifikaci získáte u systémového administrátora nebo operátora. Password (Heslo): Zde zadejte Va¹e heslo. Z bezpeènostních dùvodù je heslo zobrazeno v podobì hvìzdièek (*****). Informace o správném hesle získáte u systémového administrátora nebo operátora. Poznámka: Tlaèítko Settings (Nastavení) je aktivní pouze v poli HTTP Authentication (Autentifikace HTTP).
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Stránka Data
Obrázek 2 Na této stránce mù¾ete zvolit data, která chcete synchronizovat se serverem. 1 Tlaèítkem se ¹ipkami zvolte aplikaci a stisknìte Change (Zmìnit). Poté zvolte Yes (Ano) nebo No (Ne). 2 Pro definování nastavení aplikace Calendar (Kalendáø) nebo Contacts (Kontakty) stisknìte Settings (Nastavení). Zobrazí se dialog. Urèete následující: Calendar file (Soubor kalendáøe) / Contacts file (Soubor kontaktù): Stisknìte Browse (Procházet) a zvolte správnou databázi v komunikátoru. Remote calendar (Vzdálený kalendáø) / Remote contacts (Vzdálené kontakty): Informujte se u operátora nebo systémového administrátora. Poznámka: Abyste mohli synchronizovat data kalendáøe, musí v komunikátoru existovat soubor kalendáøe. Pro vytvoøení souboru kalendáøe pou¾ijte aplikaci Calendar (Kalendáø).
Synchronizace dat 1 V hlavním zobrazení zkontrolujte, zda jste zvolili správný profil. Stisknìte Sync (Synchronizovat). Ve spodní èásti obrazovky se zobrazí prùbìh synchronizace.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
5
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
6 2 Pro stornování synchronizace pøed jejím øádným dokonèením stisknìte Cancel (Storno). 3 O dokonèení synchronizace jste informováni. Stisknìte View log (Zobrazit protokol) pro otevøení souboru s protokolem nebo Close (Zavøít) pro návrat do hlavního zobrazení.
Upravení existujícího profilu serveru 1 V hlavním zobrazení stisknìte Profile Settings (Nastavení profilu). Zobrazí se seznam profilù serveru. 2 Tlaèítkem se ¹ipkami zvolte profil, který chcete upravit, a stisknìte Edit (Upravit). 3 Upravte profil podle potøeby. O správné hodnoty po¾ádejte systémového administrátora nebo operátora nebo je vyhledejte v manuálu. Podrobnìj¹í informace, viz ‘Stránka General (Obecné)’ na stranì 4 a ‘Stránka Data’ na stranì 5. 4 Stisknutím Close (Zavøít) potvrïte zmìny a zavøete dialog.
Odstranìní existujícího profilu serveru 1 V hlavním zobrazení stisknìte Profile Settings (Nastavení profilu). Zobrazí se seznam profilù serveru. 2 Tlaèítkem se ¹ipkami zvolte profil, který chcete odstranit, a stisknìte Delete (Odstranit).
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Synchronizace s jiným serverem 1 V hlavním zobrazení stisknìte Profile Sync (Synchronizace profilu). Zobrazí se seznam profilù serveru. 2 Zvolte profil a stisknìte Sync (Synchronizovat).
Zobrazení protokolu synchronizace Mù¾ete zobrazit protokol poslední synchronizace profilu. 1 V hlavním zobrazení stisknìte Profile Sync (Synchronizace profilu). Zobrazí se seznam profilù serveru. 2 Zvolte profil a stisknìte View log (Zobrazit protokol). V protokolu je uveden poèet aktualizovaných, pøidaných a odebraných polo¾ek.
Unit converter (Pøevod jednotek) Aplikaci Unit converter (Pøevod jednotek) pro Nokia 9210 Communicator mù¾ete pou¾ít pro pøevod rùzných jednotek.
Obrázek 3
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
7
8 Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
Pro otevøení pøevodního nástroje zvolte v hlavním zobrazení kategorii pøevodu a stisknìte Open (Otevøít). Kategorie pøevodù a jednotky jsou tyto: Kategorie pøevodu
Jednotka A
Jednotka B
Mìna (Currency)
USD
EUR
Plocha
2
ft
m2
Energie
kcal
kJ
Délka
mi
km
Hmotnost
lbs
kg
Výkon
hp
kW
Tlak
Pa
b
Teplota
F
C
Èas
d
h
Rychlost
mph
km/h
Objem
gal (US)
litr
Pøevodní nástroj pro urèitou kategorii má dva rámeèky, viz obrázek 3. Tip: Pro pøepínání mezi rámeèky pou¾ijte tlaèítko Tab.
V¾dy mù¾e být aktivní pouze jeden rámeèek. Je-li v jednom rámeèku zmìnìna hodnota, automaticky se v druhém rámeèku objeví odpovídající aktualizovaná hodnota.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
9 Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
Poznámka: Kalkulaèka má omezenou pøesnost a mù¾e docházet k zaokrouhlovacích chybám.
Zmìna jednotek Mù¾ete zmìnit jednotky pou¾ité pro konkrétní kategorii pøevodu. Napøíklad místo konverze mìny z USD mù¾ete chtít konvertovat z FRF. 1 V zobrazení pøevodního nástroje konkrétní kategorie stisknìte Change unit (Zmìnit jednotku). Zobrazí se dialog. 2 Zvolte jednotku ze seznamu nebo ji vyhledejte zadáním øetìzce do vyhledávacího pole. 3 Stisknìte Select (Zvolit) pro potvrzení zmìny nebo Cancel (Storno) pro její zru¹ení.
Pøidání nebo upravení mìnových jednotek Poznámka: Upravit, vymazat a pøidat je mo¾né pouze mìnové jednotky. 1 Zvolte a otevøete kategorii Currency (Mìna). 2 Pro úpravu mìny ji zvolte a stisknìte Open (Otevøít). Pro pøidání nové mìny stisknìte tlaèítko Menu a zvolte File (Soubor) > New currency... (Nová mìna...). Zobrazí se dialog. 3 Urèete následující: Name (Název): Název mìnové jednotky. Symbol (Symbol): Zkratka mìnové jednotky. 4 Po stisknutí Calculate ratio (Pomìr pøepoètu) zadejte následující: Ratio (Pomìr): Pomìr pøevodu definovaný základní jednotkou. Zobrazí se dialog.
Tip: Pro vymazání mìny ji zvolte a stisknìte tlaèítko Menu; zvolte File (Soubor) > Delete currency… (Vymazat mìnu...). Stisknìte Delete (Vymazat).
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
10 5 Zadejte hodnoty nové a základní jednotky a stisknìte OK. 6 Stisknutím Close (Zavøít) potvrïte provedené zmìny.
File viewer (Prohlí¾eè souborù) File viewer (Prohlí¾eè souborù) umo¾òuje zobrazovat rùzné textové, grafické a jiné formáty souborù. Mimo toho mù¾ete otevøít a rozkomprimovat soubory archivù.
Obrázek 4
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Podporované formáty CD-ROM obsahuje pìt instalaèních souborù, které podporují rùzné druhy formátù souborù. Seznam dostupných instalaèních souborù a odpovídajících podporovaných formátù souborù je uveden ní¾e. Instalaèní soubor
Podporované formáty souborù
Podporované pøípony souborù
Prostý text
TXT
Bitmapa Windows
BMP, RLE, ICO, CUR
Grafika PNG
PNG
Metasoubor Windows
WMF, EMF
MS_Powerpoint.sis
Microsoft Powerpoint 3/4/7/97/ 98/2000
PPT, POT, PPS
MS_Excel.sis
Microsoft Excel 2/3/4/5/7/97/98/ 2000
XLS, XLC
Microsoft Powerpoint 3/4/7/97/ 98/2000,
PPT, POT, PPS
Microsoft Excel 2/3/4/5/7/97/98/ 2000,
XLS, XLC
Microsoft Word 1/2/4/5/6/7/97/ 98/2000
DOC, WRI
V¹echny instalaèní soubory
MS_Office.sis
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
11
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
12
Lotus_WP_AMI.sis
Lotus 1-2-3 v. 1/2/3/4/5/97/ Millenium
WQ1, WKU, WK1, WK3, WK4, WK5, WK6, 123
Lotus Ami Pro
SAM
WordPerfect 4/5/6/7/8
WPD
Grafika WordPerfect
WPG
Lotus Ami Draw
SDW
Computer Graphics Metafile
CGM
Compuserve GIF
GIF
Paintbrush (Malování)
PCX, DCX
Tagged Image File Format
TIF, JPG, JIF
Internet Hypertext Markup Language
HTML
Prostý text
TXT
vCard
VCF
Rich text format
RTF
Winzip, PKZIP
ZIP, EXE
Unix Gzip
TGZ
Unix Compress
TAR, TAZ
Other.sis: Obrázkové formáty
Other.sis: Textové formáty
Other.sis: Soubory archivù
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Microsoft project
MPP
Visio
VSD
Other.sis: Ostatní formáty
Zobrazení souborù Poznámka: Dostupné volby a pøíkazy menu závisí na typu zobrazeného souboru. 1 V seznamu aplikace Extras (Dal¹í) zvolte File viewer (Prohlí¾eè souborù) a stisknìte Enter. 2 Zobrazí se dialog Open (Otevøít). 3 Stisknìte Browse (Procházet), vyhledejte podporovaný soubor a stisknìte OK. Soubor se otevøe. V závislosti na typu souboru máte k dispozici následující volby:
V¹echny soubory • Pro zmìnu zobrazení stisknìte Zoom in (Zvìt¹it) nebo Zoom out (Zmen¹it). • Pro zobrazení pouze dokumentu nebo souboru na obrazovce stisknìte tlaèítko Menu a zvolte View (Zobrazení) > Full screen mode (Celoobrazovkový re¾im). • Pro odeslání souboru stisknìte Send (Odeslat). Otevøe se dialog Send (Odeslat). Dostupné volby jsou As a mail (Jako po¹tu) / Via Infrared (Pøes IÈ). Odeslání potvrïte stisknutím Send (Odeslat). • File viewer (Prohlí¾eè souborù) ukonèete stisknutím Close (Zavøít).
Textové dokumenty a obrázky • Pro úpravu zobrazení stránky tak, aby se zobrazila celá ¹íøka stránky, stisknìte tlaèítko Menu a zvolte Picture (Obrázek) / Document (Dokument) > Fit to width (Na ¹íøku stránky). ©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
13
14 Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
• Pro úpravu zobrazení stránky tak, aby se zobrazila celá stránka, stisknìte tlaèítko Menu a zvolte Picture (Obrázek) / Document (Dokument) > Fit to window (Do celého okna).
Textové dokumenty a tabulky
Tip: Pøi zobrazení textového dokumentu mù¾ete vybrat text, zkopírovat jej do schránky a vlo¾it do jiných aplikací.
Menu Document (Dokument) nebo Spreadsheet (Tabulka) obsahuje nìkolik voleb zobrazení: • Draft view (Náhled): Pro zobrazení náhledu stisknìte tlaèítko Menu a zvolte Document (Dokument) > Draft view (Náhled) nebo Spreadsheet (Tabulka) > Draft view (Náhled). V náhledu je text dokumentu nebo tabulky zobrazen jedním písmem. Formátování znakù, zarovnání odstavce, mezery a tabulátory jsou rovnì¾ zobrazeny. V náhledu nejsou zobrazeny vlo¾ené objekty. • Normal view (Normální zobrazení): Pro normální zobrazení stisknìte tlaèítko Menu a zvolte Document (Dokument) > Normal view (Normálnì) nebo Spreadsheet (Tabulka) > Normal view (Normálnì). V normálním zobrazení jsou zobrazena v¹echna písma a vlo¾ené objekty, jako v originálním dokumentu. • Page view (Zobrazení stránky): Pro zobrazení stránky stisknìte tlaèítko Menu a zvolte Document (Dokument) > Page view (Stránka) nebo Spreadsheet (Tabulka) > Page view (Stránka). V zobrazení stránky je text dokumentu nebo tabulky zobrazen jako v originálním dokumentu, vèetnì v¹ech zalomení øádkù, sloupcù, okrajù stránky, záhlaví, zápatí a poznámek.
Obrázky • Pro úpravu zobrazení obrázku tak, aby se zobrazila celá ¹íøka obrázku, stisknìte tlaèítko Menu a zvolte Picture (Obrázek) > Fit to width (Na ¹íøku obrázku). • Pro úpravu zobrazení obrázku tak, aby se zobrazil celý obrázek, stisknìte tlaèítko Menu a zvolte Picture (Obrázek) > Fit to window (Do celého okna). ©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
15 Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
• Pro otoèení obrázku o 90 stupòù doprava stisknìte Picture (Obrázek) > Rotate (Otoèit). • Pro zobrazení obrázku tak, jak je zobrazen pøi otevøení, stisknìte Picture (Obrázek) > Reset to original (Nastavit na originál).
Soubory archivù • Pro rozkomprimování souborù archivù stisknìte Extract (Rozkomprimovat). Otevøe se dialog s cílovou slo¾kou. • Pro rozkomprimování v¹ech souborù z archivu stisknìte Extract all (Rozkomprimovat v¹e). • Pro zobrazení souboru archivu stisknìte View (Zobrazit). Mù¾ete rovnì¾ tøídit polo¾ky v archivu. • Pro definování kritéria tøídìní stisknìte Edit (Upravit) > Sort by (Tøídit podle). Dostupné volby jsou Name (Název) / Date (Datum) / Size (Velikost). • Pro definování poøadí tøídìní stisknìte Edit (Upravit) > Sort Order (Poøadí tøídìní). Dostupné volby jsou Ascending (Vzestupnì) / Descending (Sestupnì).
Prezentace aplikace Powerpoint Pro zobrazení snímkù stisknìte tlaèítko Menu a zvolte Slide (Snímek) > Next slide (Dal¹í snímek) / Previous slide (Pøedchozí snímek). Ostatní pøíkazy menu Slide (Snímek) pracují pøesnì stejnì jako v menu Picture (Obrázek).
Nastavení voleb aplikace File viewer (Prohlí¾eè souborù)
Tip: Klávesová zkratka pro Next slide (Dal¹í snímek) / Previous slide (Pøedchozí snímek) jsou Shift-Ctrl-N a Shift-Ctrl-P.
Stisknìte tlaèítko Menu a zvolte View (Zobrazení) > Options (Volby). Zobrazí se dialog, který obsahuje dvì stránky. Urèete následující: ©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
16 Stránka View (Zobrazení) Default font (Výchozí písmo): Pro zvolení výchozího písma stisknìte Change (Zmìnit). Otevøe se dialog s písmy. View unknown as (Zobrazit neznámé jako): Definuje zpùsob, jakým prohlí¾eè pracuje s neznámými typy souborù. Dostupné volby jsou Text (Text) / Hexadecimal (Hexadecimálnì) / Do not view (Nezobrazovat). Unsupported files as (Nepodporované soubory jako): Definuje zpùsob, jakým prohlí¾eè pracuje s nepodporovanými typy souborù. Dostupné volby jsou Ask user (Vyzvat u¾ivatele) / Open in registered app (Otevøít v registrované aplikaci) / View as unknown (Zobrazit jako neznámé).
Stránka Other (Dal¹í) Show gridlines (Zobrazit møí¾ku): Zvolte výchozí nastavení pro møí¾ky tabulek. Dostupné volby jsou Yes (Ano) / No (Ne). Sort archives by (Tøídit archivy podle): Zvolte výchozí kritérium tøídìní souborù archivù. Dostupné volby jsou Name (Název) / Date (Datum) / Type (Typ) / Size (Velikost). Archives sort order (Poøadí tøídìní archivù): Zvolte výchozí poøadí tøídìní archivù. Dostupné volby jsou Ascending (Vzestupnì) / Descending (Sestupnì). Pro ukonèení dialogu stisknìte Close (Zavøít).
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Notes (Poznámky)
Obrázek 5 Notes (Poznámky) je jednoduchý textový editor pro rychlé zapsání poznámek a vytvoøení seznamù poznámek. Pro vytvoøení seznamu poznámek napi¹te nìkolik poznámek. Seznam mù¾ete tøídit nìkolika zpùsoby a ulo¾it seznam jako poznámkový blok. Aplikace Notes (Poznámky) obsahuje mnoho standardních pøíkazù, které naleznete v textovém editoru. Notes je pouze v anglickém jazyce.
Pøidání a vymazání poznámek a poznámkových blokù Pro pøidání nové poznámky stisknìte New note (Nová poznámka). Pro vymazání poznámky stisknìte tlaèítko Menu a zvolte File (Soubor) >Delete note (Vymazat poznámku). Pro pøidání nového poznámkového bloku stisknìte tlaèítko Menu a zvolte File (Soubor) > New file (Nový soubor). Mù¾ete mít nìkolik samostatných poznámkových blokù pro rùzná témata. ©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
17
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
18
Zobrazení Tip: Zobrazení poznámky je vhodné pro úpravu vìt¹ího mno¾ství textu. Rozdìlené zobrazení je vhodné pro procházení poznámkovým blokem.
Mù¾ete zobrazit obsah poznámky nebo obsah poznámky spolu se seznamem poznámek. Pro volbu zobrazení stisknìte tlaèítko Menu a zvolte View (Zobrazení) > Split view (Rozdìlené zobrazení) / Note view (Zobrazení poznámky). V rozdìleném zobrazení mù¾ete pøecházet z jednoho rámeèku do druhého stisknutím Change Focus (Pøepnout). Pro zobrazení aktuálního zobrazení v celoobrazovkovém re¾imu stisknìte tlaèítko Menu a zvolte View (Zobrazení) > Full screen (Celá obrazovka). Pro návrat zpìt do normálního zobrazení stisknìte znovu Full screen (Celá obrazovka).
Formátování textu poznámky 1 Vyberte text, který chcete upravit. 2 Stisknìte tlaèítko Menu a zvolte volby v menu Format (Formát): Pro zmìnu písma pou¾itého pro text nebo pro dal¹í volby pro tuèné písmo, kurzívu, podtr¾ení nebo odrá¾ky zvolte Font… (Písmo...).
Poèet slov poznámky Tip: Funkce poètu slov je u¾iteèná, pokud chcete poznámku odeslat jako krátkou zprávu, kde je celkový poèet znakù omezen na pøibli¾nì 160.
Stisknìte tlaèítko Menu a zvolte Tools (Nástroje) > Word count (Poèet slov).
Kontrola pravopisu poznámky Máte-li nainstalovánu aplikaci kontroly pravopisu, mù¾ete zkontrolovat pravopis v poznámce takto: 1 Stisknìte tlaèítko Menu a zvolte Tools (Nástroje) > Spell check… (Kontrola pravopisu...).
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Tøídìní poznámek Poznámky mù¾ete v poznámkovém bloku tøídit takto: 1 Stisknìte tlaèítko Menu, zvolte Tools (Nástroje) > Sort by (Tøídit podle) a zvolte kritéria tøídìní. Dostupné volby jsou Creation Date (Datum vytvoøení) / Last Modified Date (Datum poslední aktualizace) / Title (Abecednì). 2 Pøi volbì poøadí tøídìní stisknìte tlaèítko Menu a zvolte Tools (Nástroje) > Sorting Order (Poøadí tøídìní) a zvolte Ascending (Vzestupnì) nebo Descending (Sestupnì).
Pøedvolby Pro zobrazení pøedvoleb aplikace Notes (Poznámky) stisknìte tlaèítko Menu a zvolte Tools (Nástroje) > Preferences (Pøedvolby). Otevøe se dialog obsahující dvì stránky. Urèete následující:
View Preferences (Pøedvolby zobrazení) Show title of entries on (Zobrazit titul polo¾ek v) - Urèuje, zda bude v rozdìleném zobrazení seznam zobrazen nalevo nebo napravo. Note width (©íøka polo¾ky) - Urèuje ¹íøku zobrazení poznámky v rozdìleném zobrazení. Mù¾ete volit z rozsahu 10 a¾ 80%. Display (Displej) - Definuje formát datumu, zobrazeného ve stavovém øádku ve spodní èásti obrazovky. Dostupné volby jsou Last update date (datum posední aktualizace) / Creation date (datum vytvoøení). ©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
19 2 Pro zobrazení dal¹ích návrhù pøi zji¹tìní neznámého slova zvýraznìte Suggestions (Návrhy) a zvolte Change (Zmìnit).
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
20 Note Preferences (Pøedvolby poznámky) Always start on a new note (V¾dy zahájit novou polo¾ku) - Umo¾òuje rozhodnout, zda má aplikace Notes (Poznámky) automaticky vytvoøit novou poznámku. Dostupné volby jsou No (Ne) / Yes (Ano) / Only when switched on (Pouze po zapnutí). Include in list (Pøidat do seznamu) - Umo¾òuje definovat, jak velká èást textu je zobrazena v rozdìleném zobrazení v seznamu poznámek. Dostupné volby jsou First line (První øádek) / All text (Celý text). Volba First line (První øádek) zobrazí pouze první øádek poznámky. Volba All text (Celý text) zobrazí ve¹kerý mo¾ný text.
Tisk poznámek Pro vytisknutí poznámky stisknìte tlaèítko Menu a zvolte File (Soubor) > Printing (Tisk) > Print… (Tisknout...). Pro definování nastavení stránky stisknìte tlaèítko Menu a zvolte File (Soubor) > Printing (Tisk) > Page setup… (Nastavení stránky). Pro zobrazení náhledu stránky pøed vytisknutím stisknìte tlaèítko Menu a zvolte File (Soubor) > Printing (Tisk) > Print preview… (Náhled stránky...).
Vyhledání poznámky Dialog hledání umo¾òuje u¾ivateli rychle a snadno najít a nahradit text v celém poznámkovém bloku. 1 Stisknìte tlaèítko Menu a zvolte Edit (Úpravy) > Find… (Najít...). 2 Napi¹te text, který chcete najít. Pro napsání textu, kterým se má hledaný text nahradit, stisknìte Replace (Nahradit).
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Multimedia converter (Konvertor multimédií) Multimedia converter (Konvertor multimédií) je aplikace pro PC. Pomocí aplikace Multimedia converter (Konvertor multimédií) mù¾ete konvertovat bì¾né video formáty na formát NIM, který je mo¾né pøehrávat v pøístroji Nokia 9210 Communicator. Mù¾ete rovnì¾ konvertovat bì¾né zvukové soubory na formát WAV a optimalizovat existující zvukové soubory formátu WAV pro pou¾ití v pøístroji Nokia 9210 Communicator. Konvertované soubory WAV mù¾ete pou¾ít napøíklad jako vyzvánìcí tóny.
Tip: Pøípona NIM oznaèuje formát “Nokia Interleaved Multimedia”.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
21 3 Po stisknutí Options (Volby) máte mo¾nost upravit hledání pomocí voleb jako jsou rozli¹ování malých a velkých písmen a hledání celých slov nebo jejich èástí. 4 Stisknìte Find (Najít). Aplikace Notes (Poznámky) nejprve prohledává aktuální poznámku a poté zbylé poznámky v poznámkovém bloku. 5 Pro vyhledání dal¹ího výskytu stisknìte Find next (Hledat dal¹í).
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
22
Obrázek 6 Pøi pou¾ití konvertoru: • Pøi konvertování souboru je velikost zkonvertovaného zvukového nebo video souboru vìt¹inou mnohem men¹í, ne¾ velikost originálního souboru. To znamená, ¾e jejich pøehrávání v komunikátoru nevy¾aduje tak velký výkon procesoru a je mnohem plynulej¹í. Ve skuteènosti mnoho souborù není mo¾né bez pøedchozí konverze v komunikátoru pøehrát. • Pøi pøehrávání WAV souboru v komunikátoru je kvalita zvuku lep¹í. Poznámka: Aplikace Multimedia converter (Konvertor multimédií) podporuje vìt¹inu souborù, které je mo¾né pøehrát aplikací Media Player v systému Windows. Pøesný souhrn podporovaných souborù je závislý na verzi aplikace Media Player, kterou máte instalovánu v systému, a na instalovaných zvukových a video kodekách. Aplikace Multimedia converter (Konvertor multimédií) podporuje vìt¹inu souborù formátu AVI, WAV, MPG a MP3. ©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Optimalizace zvukového souboru 1 V menu zvolte File (Soubor) > Open (Otevøít). Zobrazí se dialog. 2 Vyhledejte zvukový soubor, který chcete konvertovat, a stisknìte OK. Informace ze souboru je pøenesena do polí Original file (Originální soubor) v levé èásti okna. V polích je zobrazen typ souboru, velikost souboru a délka záznamu. 3 V polích Audio format (Formát zvuku) zvolte jednu z voleb: Low compression (Nízká komprese): Zajistí nejlep¹í kvalitu zvuku. Normal compression (Normální komprese): Kvalita zvuku je mírnì zhor¹ena, ale velikost souboru je znatelnì men¹í. 4 Stisknìte Convert (Konvertovat). Informace z konvertovaného souboru je pøenesena do polí Converted file (Zkonvertovaný soubor) v pravé èásti okna. 5 Pro ulo¾ení souboru zvolte v menu File (Soubor) > Save as (Ulo¾it jako).
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
23
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
24
Konverze video souboru Tip: Frame rate (Rychlost zobrazování rámeèkù), indikuje rychlost zobrazování rámeèkù v pøehrávaném filmu nebo videu. Rámeèky jsou jednotlivé obrázky, které v sekvenci vytváøení dojem pohybu. Rychlost je mìøena v rámeècích za sekundu (fps). Èím ménì rámeèkù je pou¾ito, tím je pøehrávání "trhavìj¹í".
1 V menu zvolte File (Soubor) > Open (Otevøít). Zobrazí se dialog. 2 Vyhledejte video soubor, který chcete konvertovat, a stisknìte OK. Informace ze souboru je pøenesena do polí Original file (Originální soubor) v levé èásti okna. V polích je zobrazen typ souboru, velikost souboru a délka záznamu. 3 V polích Video quality (Kvalita videa) zvolte jednu z voleb: Smooth motion, small image size (Plynulé pøehrávání, malý obraz): Zachová maximální mo¾nou rychlost zobrazování rámeèkù. Normal motion, normal image size (Normální pøehrávání, normální velikost obrazu): Zajistí normální velikost obrazu a mírnì zhor¹enou kvalitu pøehrávání. 4 Obsahuje-li soubor zvukovou i obrazovou stopu, zvolte v poli Audio format (Formát zvuku) jednu z voleb: Music, normal compression (Hudba, normální komprese): Pou¾ijte tuto volbu, pokud zdrojový soubor obsahuje hudbu nebo jiný typ materiálu, který vy¾aduje vysokou kvalitu zvuku. Voice, high compression (Hlas, vysoká komprese): Pokud pùvodní soubor obsahuje pouze hovor nebo je dùle¾itìj¹í získat men¹í soubor ne¾ zachovat kvalitní zvukovou stopu. 5 Stisknìte Convert (Konvertovat). Informace z konvertovaného souboru je pøenesena do polí Converted file (Zkonvertovaný soubor) v pravé èásti okna.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pro zkopírování zkonvertovaných souborù do komunikátoru mù¾ete pou¾ít aplikaci PC Suite for Nokia 9210 Communicator. Podrobnìj¹í informace, viz Pøíruèka PC Suite v prodejním balení.
Games (Hry) Komunikátor není jen výkonný nástroj pro podnikání, ale nabízí Vám i trochu potì¹ení pro volné chvíle. V této kapitole naleznete fantastické hry, které mù¾ete hrát na pøístroji Nokia 9210 Communicator.
Tip: Mù¾ete pøehrát pùvodní soubor pøed konverzí a zkonvertovaný soubor po zkonvertování. Pro zahájení, pøeru¹ení nebo ukonèení pøehrávání pou¾ijte ovládací prvky pod náhledem. Tip: Chcete-li pou¾ívat slu¾bu her Nokia, nav¹tivte Club Nokia na www.club.nokia.com.
Instalace Zkontrolujte pøipojení komunikátoru Nokia 9210 Communicator k PC. Spus»te prostøedí CD-ROMu, ve slo¾ce ‘Software for the communicator/Games’ zvolte hru, kterou chcete nainstalovat, a stisknìte Install (Instalovat).
Bounce Bounce je hra, ve které vedete míèek nebezpeèným svìtem. Míèkem skáèete a koulíte, odoláváte nebezpeèí a sbíráte prstýnky, které potøebujete k odemknutí východu do dal¹í úrovnì. Pomocí pry¾ových blokù skáèete vý¹ nebo jimi pøevracíte gravitaci. Pravidla jsou dostupná ve høe. Hra Bounce je pouze v anglickém jazyce.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
25 6 Pro ulo¾ení souboru zvolte v menu File (Soubor) > Save as (Ulo¾it jako). Poznámka: V prùbìhu konverze nemù¾ete soubor pøehrávat.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
26
Obrázek 7
Po¾adavky Bounce vy¾aduje alespoò 1,5 MB volné pamìti a 800 Kb volného místa na jednotce pøístroje Nokia 9210 Communicator nebo na pamì»ové kartì.
Spu¹tìní hry Bounce 1 Tlaèítkem se ¹ipkami zvolte v seznamu aplikace Extras (Dal¹í) ikonu Bounce a stisknìte Open (Otevøít). 2 Po zobrazení animovaného loga hry stisknìte tlaèítko pro otevøení hlavního menu. 3 Pro zvolení polo¾ek z menu pou¾ijte tlaèítko se ¹ipkami ke zvýraznìní po¾adované polo¾ky. Poté polo¾ku zvolte stisknutím tlaèítka Enter.
Hlavní obrazovka V menu hlavní obrazovky je pìt voleb: Start Game (Spustit hru), Online (Online), Options (Volby), High Scores (Rekordy), Quit (Konec). Pro zvolení Quit (Konec) stisknìte ¹ipku > na tlaèítku se ¹ipkami a stisknìte klávesu Enter nebo nejspodnìj¹í tlaèítko pøíkazu.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Start Game (Spustit hru) V menu Start Game (Spustit hru) jsou dostupné ètyøi volby: New Game (Nová hra), Continue (Pokraèování), Instructions (Pokyny) a Back (Zpìt). New Game (Nová hra) zahájí novou hru od první úrovnì. Continue (Pokraèování) otevøe menu Continue (Pokraèování). Instructions (Pokyny) spustí automatické pøedstavení funkcí hry. Volba Back (Zpìt) Vás vrátí na hlavní obrazovku.
Continue (Pokraèování) Menu Continue (Pokraèování) obsahuje ètyøi pozice pro pøedchozí ulo¾ené hry. V ka¾dé pozici je zobrazeno èíslo úrovnì ulo¾ené hry a poèet zbývajících ¾ivotù. Zvolením pozice se hra spustí od zaèátku ulo¾ené úrovnì s poètem ¾ivotù, které jste mìli pøi ulo¾ení hry. Po spu¹tìní ulo¾ené hry je vynulováno skóre, tak¾e jediný zpùsob jak dosáhnout maximální skóre je hraní v¹ech úrovní hry na jedno spu¹tìní! Volba Back (Zpìt) Vás vrátí na hlavní obrazovku.
Online Volbou Online (Online) se mù¾ete pøipojit k domovské stránce her pøístroje Nokia 9210 Communicator. Pro tuto akci musíte mít komunikátor nastaven pro pøístup na Internet. Po ukonèení prohlí¾eèe se vrátíte do hlavního menu hry Bounce. Pou¾ívejte domovskou stránku pro vyhledání rad, tipù a novinek o této a dal¹ích hrách.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
27
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
28 Poznámka: Pro pou¾ití této funkce musí být zapnutý telefonní pøístroj komunikátoru. Nezapínejte pøístroj tam, kde je pou¾ívání bezdrátových telefonù zakázáno nebo tam, kde je mo¾ný vznik interferencí a jiného nebezpeèí.
Options (Volby) V menu Options (Volby) jsou tøi volby Change Keys (Zmìnit tlaèítka), Change Sound (Zmìnit zvuk) a Back (Zpìt). Change Keys (Zmìnit tlaèítka) umo¾òuje zmìnit ovládací tlaèítka. Change Sound (Zmìnit zvuk) umo¾òuje nastavit hlasitost zvukových efektù. Volba Back (Zpìt) Vás vrátí na hlavní obrazovku.
High Scores (Rekordy) Volba High Scores (Rekordy) zobrazí seznam nejlep¹ích výsledkù pøi hraní hry Bounce. Zvolením Back (Zpìt) se vrátíte do hlavní obrazovky.
Ovládání ©ipkou < a > na tlaèítku se ¹ipkami pohybujete míèkem vlevo a vpravo. Výskok míèku provedete stisknutím mezerníku. Zmìnu ovládacích tlaèítek mù¾ete provést ve volbì Change Keys (Zmìnit tlaèítka) v menu Options (Volby).
Zmìna velikosti Míèek mù¾e zmìnit velikost, jestli¾e se dotkne správných objektù. Vìt¹í míèek skáèe vý¹ a pohybuje se rychleji ne¾ malý míèek. Rovnì¾ plave ve vodì. Men¹í míèek se zase lépe protáhne malými otvory.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pøedstavení hry Ve høe se objevuje mnoho rùzných prvkù. Zvolíte-li v menu Start Game (Spustit hru) volbu Instructions (Pokyny), zobrazí se demonstrace funkcí hry. Toto pøedstavení hry mù¾ete kdykoli ukonèit stisknutím libovolného tlaèítka.
Pøeru¹ení hry Stisknutí tlaèítka Esc nebo libovolného tlaèítka pøíkazu pøeru¹í hru. Je-li hra pøeru¹ena, mù¾ete pøejít do menu Options (Volby) a zmìnit ovládací klávesy nebo hlasitost zvuku. Mù¾ete rovnì¾ ukonèit hru nebo pokraèovat v pøeru¹ené høe.
Mezi úrovnìmi Na konci úrovnì máte mo¾nost ulo¾it hru, zmìnit volby hry, ukonèit hru nebo v ní pokraèovat. Ulo¾ení hry otevøe seznam ètyø pozic, které obsahují èíslo úrovní ji¾ ulo¾ených her. Zvolení Options (Volby) zobrazí stejný seznam jako menu Options (Volby) v hlavní obrazovce. End game (Ukonèit hru) ukonèí hru a vrátí Vás do hlavní obrazovky. Continue (Pokraèovat) pøesune Vás do dal¹í úrovnì.
Konec hry Hra skonèí buï dosa¾ením v¹ech dostupných úrovní nebo ztrátou v¹ech ¾ivotù. Jeli dosa¾ené skóre pøi skonèení hry dostateènì vysoké, bude Vám nabídnuta volba pøidat své jméno do tabulky rekordù.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
29
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
30
Hra Triplepop Triplepop je rychlá hra, ve které rùznobarevné koule vylétávají ze stran a pøipojují se na hromadu uprostøed obrazovky. Otáèením hromady mù¾ete urèit místo pøistání koulí. Podaøí-li se Vám dostat tøi stejnì barevné koule k sobì, koule prasknou! Nejste-li dost rychlí, hromada pøeroste povolenou hranici a hra konèí. Hra Triplepop je pouze v anglickém jazyce.
Obrázek 8
Po¾adavky Triplepop vy¾aduje alespoò 1,5 MB volné pamìti a 800 Kb volného místa na jednotce pøístroje Nokia 9210 Communicator nebo na pamì»ové kartì.
Spu¹tìní hry Triplepop 1 Tlaèítkem se ¹ipkami zvolte v seznamu aplikace Extras (Dal¹í) ikonu Triplepop a stisknìte Open (Otevøít). 2 Po zobrazení animovaného loga hry stisknìte tlaèítko pro otevøení hlavního menu. 3 Pro zvolení polo¾ek z menu pou¾ijte tlaèítko se ¹ipkami ke zvýraznìní po¾adované polo¾ky. Poté polo¾ku zvolte stisknutím tlaèítka Enter.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Hlavní obrazovka V menu hlavní obrazovky je pìt voleb: Start Game (Spustit hru), Online (Online), Options (Volby), High Scores (Rekordy), Quit (Konec). Pro zvolení Quit (Konec) stisknìte ¹ipku > na tlaèítku se ¹ipkami a stisknìte klávesu Enter nebo nejspodnìj¹í tlaèítko pøíkazu.
Menu Start Game (Spustit hru) V menu Start Game (Spustit hru) jsou dostupné ètyøi volby: New Game (Nová hra), Change Skill (Zmìnit obtí¾nost), Instructions (Pokyny) a Back (Zpìt). New Game (Nová hra) zahájí hru s aktuálnì nastavenou obtí¾ností. Change Skill (Zmìnit obtí¾nost) otevøe obrazovku Skill Options (Volby obtí¾nosti), ve které mù¾ete zmìnit obtí¾nost a Instructions (Pokyny) otevøou pokyny pro hraní hry. Volba Back (Zpìt) Vás vrátí do hlavní obrazovky.
Zmìna úrovnì obtí¾nosti V menu Skill Options (Volby obtí¾nosti) jsou zobrazeny tøi dostupné volby obtí¾nosti: Easy (Snadné), Medium (Støední) a Hard (Tì¾ké). Dále je zde volba Back (Zpìt) pro návrat do hlavní obrazovky. Aktuálnì zvolená úroveò obtí¾nosti je zvýraznìna.
Online Volbou Online (Online) se mù¾ete pøipojit k domovské stránce her pøístroje Nokia 9210 Communicator. Pro tuto akci musíte mít komunikátor nastaven pro pøístup na Internet. Po ukonèení prohlí¾eèe se vrátíte do hlavního menu hry Triplepop. Poznámka: Pro pou¾ití této funkce musí být zapnutý telefonní pøístroj komunikátoru. Nezapínejte pøístroj tam, kde je pou¾ívání bezdrátových telefonù zakázáno nebo tam, kde je mo¾ný vznik interferencí a jiného nebezpeèí. ©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
31
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
32 Options (Volby) V menu Options (Volby) jsou tøi volby: Change Sound (Zmìnit zvuk), Change Keys (Zmìnit tlaèítka) a Back (Zpìt). Change Sound (Zmìnit zvuk) umo¾òuje nastavit hlasitost zvukových efektù. Change Keys (Zmìnit tlaèítka) umo¾òuje zmìnit nastavení ovládacích tlaèítek a volba Back (Zpìt) Vás vrátí do hlavní obrazovky.
High Scores (Rekordy) Volba High Scores (Rekordy) zobrazí seznam nejlep¹ích výsledkù pøi hraní hry Triplepop. Zvolením Back (Zpìt) se vrátíte do hlavní obrazovky.
Princip hry Ovládáte hromadu koulí, v jejím¾ støedu je èerný kámen. V prùbìhu hry se zleva a zprava objevují koule, které se pohybují ke støedu hromady a pøipojují se k jejímu povrchu. Hromadou mù¾ete otáèet pomocí ¹ipek < a > na tlaèítku se ¹ipkami. Tím mù¾ete zmìnit místo, na kterém se pøibli¾ující se koule pøipojí k hromadì. Hromada se rozrùstá, dokud nepøeroste kruhovou hranici. Tím hra konèí. Koule mají ètyøi barvy: èervenou, zelenou, ¾lutou a modrou. Spojením tøí nebo více koulí stejné barvy koule prasknou a zmizí. Za ka¾dou prasklou kouli získáte pìt bodù. Pozdìji si dejte pozor na nehybné koule. Øetìzce nehybných koulí neprasknou samy, ale prasknou, kdy¾ jimi proletí koule jiné barvy. Postupem èasu zaènou koule na hromadì blikat a nakonec se zmìní v kameny. Tyto kameny je mo¾né znièit pouze tak, ¾e na nì vystøelíte speciální prémiové koule.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Jejich úèinek je: • prasknou koule v okolí jejich dopadu na hromadu • prasknou koule od jejich dopadu na støední kámen • prasknou prstenec koulí okolo hromady, na který dopadnou • prasknou v¹echny koule v prstenci, na který dopadnou, a nad ním Je-li dosa¾ené skóre pøi skonèení hry dostateènì vysoké, bude Vám nabídnuta volba pøidat své jméno do tabulky rekordù.
Ovládání Výchozí ovládací tlaèítka jsou: • Doleva - ¹ipka < na tlaèítku se ¹ipkami • Doprava - ¹ipka > na tlaèítku se ¹ipkami • Støelba - mezerník
Pøeru¹ení hry Stisknutí tlaèítka Esc nebo libovolného tlaèítka pøíkazu pøeru¹í hru. Je-li hra pøeru¹ena, mù¾ete pøejít do voleb hry a zmìnit ovládací klávesy nebo zmìnit hlasitost zvuku. Mù¾ete rovnì¾ ukonèit hru nebo pokraèovat v pøeru¹ené høe.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
33 Pøi zahájení hry je mìøidlo prémiových koulí prázdné. Plníte jej prasknutím ètyø a více koulí najednou. Èím del¹í je øetìz koulí, tím vìt¹í je prémie. Po naplnìní mìøidla se rozsvítí ikona indikující prémiovou kouli, která bude vystøelena po stisknutí tlaèítka <støelba>. Mù¾ete získat ètyøi rùzné druhy prémiových koulí, které mají rùzný úèinek.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
34
Card Deck Karetní hry pro jednu osobu jsou zøejmì nejznámìj¹í a nejoblíbenìj¹í karetní hry. Card Deck pro Nokia 9210 Communicator nabízí pobavení pøi hraní rùzných karetních her pro jednu osobu.
Obrázek 9
Po¾adavky Card Deck vy¾aduje pøibli¾nì 1,2 MB volné pamìti a 400 Kb volného místa na jednotce pøístroje Nokia 9210 Communicator nebo na pamì»ové kartì.
Spu¹tìní Card Deck 1 Tlaèítkem se ¹ipkami zvolte v seznamu aplikace Extras (Dal¹í) ikonu Card Deck a stisknìte Open (Otevøít). 2 Po otevøení úvodní obrazovky Card Deck stisknìte Play (Hrát) a zvolte hru ze seznamu. Pro získání informací o pravidlech hry stisknìte Ctrl + H.
Ovládání • Pro pohyb kurzorem pou¾ijte tlaèítko se ¹ipkami. • Pro pohyb z jednoho balíèku karet na jiný stisknìte ¹ipky < a > na tlaèítku se ¹ipkami. ©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Online Nav¹tivte domovskou stránku her pøístroje Nokia 9210 Communicator na adrese www.nokia.com/games/92xx. Zde získáte rady a tipy k této a dal¹ím hrám.
Snake EX Snake EX je vylep¹ená verze klasické hry Nokia Snake pro Nokia 9210 Communicator.
Obrázek 10
Po¾adavky Snake EX vy¾aduje pøibli¾nì 1,2 MB volné pamìti a 650 Kb volného místa na jednotce pøístroje Nokia 9210 Communicator.
Spu¹tìní hry Snake EX 1 Tlaèítkem se ¹ipkami zvolte v seznamu Extras (Dal¹í) ikonu Snake EX a stisknìte Open (Otevøít). ©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
35 • Pro pohyb v balíèku tisknìte ¹ipky nahoru a dolù. • Pro zvolení a vynesení karty stisknìte mezerník nebo klávesu
. • Pro rozdání nových karet na stùl stisknìte klávesu Enter.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
36 2 Po zobrazení animovaného loga hry stisknìte Settings (Nastavení) a Mode (Re¾im) pro zvolení ovládání, obtí¾nosti a nastavení hry pro více hráèù. 3 Hru zahájíte stisknutím Play (Hrát).
Princip hry Smìrujte hada k potravì, aby co nejvíce rostl. Hada nelze zastavit ani jím pohybovat zpìt. Musíte se sna¾it nedotknout se zdi ani vlastního ocasu. Kromì potravy je na hrací plo¹e nìkolik dal¹ích tajných pøedmìtù. Ty Vám mohou buï doèasnì pomoci ve høe nebo zhor¹it obtí¾nost hry. Tyto tajné pøedmìty jsou na obrazovce zobrazeny jako otazníky. Jejich úèinek je a¾ do jejich spolknutí hadem neznámý. Hra má dva re¾imy. V klasickém re¾imu mù¾ete zvolit bludi¹tì a rychlost, kterou se had pohybuje. V extrémním re¾imu pøecházíte po získání urèitého skóre z jednoho bludi¹tì do dal¹ího. Do hry mù¾ete pøipojit i dal¹í osobu. Mù¾ete buï hrát s jedním pøístrojem nebo se dvìma pomocí infraèerveného propojení.
Ovládání a jazyk Hada mù¾ete ovládat ve tøech smìrech: • Pøímo - pou¾ijte tlaèítko se ¹ipkami • Relativnì - pou¾ijte ¹ipky < a > na tlaèítku se ¹ipkami. Had se mù¾e otáèet doprava nebo doleva. • Diagonálnì - pou¾ijte diagonální ¹ipky. Napøíklad ¹ipka vlevo nahoøe nasmìruje hada doleva nahoru a ¹ipka vpravo dole smìruje hada doprava dolù. Had má jazyk. Mù¾ete jej pou¾ít pro spolknutí potravy z urèité vzdálenosti. Jazyk je ovládán mezerníkem. ©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Úrovnì obtí¾nosti Hra má pìt úrovní obtí¾nosti. V první úrovni se had pohybuje pomalu a snadno se ovládá. Ve vy¹¹ích úrovních se had pohybuje rychleji, ale za spolknutou potravu získáváte více bodù.
Bludi¹tì V klasickém re¾imu mù¾ete na zaèátku hry zvolit bludi¹tì, ve kterém chcete hrát. V bludi¹tích jsou potrava a tajné pøedmìty rozmístìny rùznì. Extrémní re¾im zahajuje hru od prvního bludi¹tì a po dosa¾ení urèitého skóre Vás pøemístí do obtí¾nìj¹ího bludi¹tì.
Tajné pøedmìty Ve høe je pou¾ito sedm rùzných tajných pøedmìtù. Ty mohou doèasnì zjednodu¹it nebo naopak ztí¾it hru. Nikdy nelze odhadnout, jakou funkci má následující tajný pøedmìt. • Ná¹up: na hrací plo¹e se zobrazí dal¹í potrava. • Nepøemo¾itelnost: Had mù¾e procházet zdmi a ocasem bez ztráty ¾ivota. • Zkracovaè: zkrátí hada. Tento efekt je trvalý. • Relaxace: zpomalí pohyb hada. • Naruby: pøevrátí ovládání hry. • Jazyk: zdvojnásobí délku jazyka hada. • Turbo: zvý¹í rychlost hada.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
37
Pøíruèka k softwaru na CD-ROMu
38
Others (Rùzné) Fonts (Písma) V podadresáøi “Others” (Rùzné) jsou k dispozici dal¹í písma pro pou¾ití v komunikátoru.
Spell checker (Kontrola pravopisu) Nainstalujete-li aplikaci Spell checker (Kontrola pravopisu) do pøístroje Nokia 9210 Communicator, mù¾ete kontrolovat pravopis slov a textu v aplikacích, kde je v seznamu Menu dostupná volba Spell check… (Kontrola pravopisu...), napøíklad Word. Podrobnìj¹í informace o kontrole pravopisu, viz ‘Kontrola pravopisu’ na stranì 31 v U¾ivatelské pøíruèce. Poznámka: Kontrolu pravopisu lze pou¾ít pouze pro angliètinu.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.