PEMERINTAH SIAPKAN UANG TEBUSAN

Badan Kehormatan DPR Segera Nonaktifkan Anggota yang Jadi Terdakwa

JUMAT

NASIONAL »A5

15 APRIL 2011 EDISI NO. 3503 TAHUN XI 56 HALAMAN RP 3.000

Bidadari Surga, Robot Pemadam Kebakaran dari ITB

Rio Mendung Dicopot dari Lemhannas

Keluarga Irzen Gugat Citibank Rp 3 Triliun

(LUAR JAWA + ONGKOS KIRIM)

ILMU & TEKNOLOGI »A12 | A13

BERITA UTAMA »A3

BERITA UTAMA »A4

www.korantempo.com

www.tempointeraktif.com

❞

Itu akan ditiru penjahat lainnya.

❞

PEMERINTAH SIAPKAN UANG TEBUSAN

BEKASI — Pemerintah menyiapkan uang tebusan untuk membebaskan 20 awak kapal MV Sinar Kudus yang disandera lanun Somalia. Namun pemerintah tidak menutup kemungkinan dilaksanakannya operasi militer di perairan Somalia. “Uang tebusan segera diserahkan,”kata Panglima TNI Laksamana Agus Suhartono, setelah membuka acara bakti sosial dan pengobatan gratis di Perumahan Seroja, Bekasi Utara, Jawa Barat, kemarin. “Kami berharap ini jalan terbaik.” Panglima menolak menjelaskan besarnya uang tebusan yang disiapkan pemerintah. Alasannya, hal itu di luar kewenangan dia. Perompak Somalia membajak Sinar Kudus di Semenanjung Arab pada 16 Maret lalu. Kapal bermuatan nikel bernilai Rp 1,4 triliun itu dibajak dalam perjalanan menuju Rotterdam, Belanda. Kini, kapal dan semua awaknya ditawan di dekat pulau yang dikuasai perompak di kawasan pantai Eil, Somalia. Pemerintah mendukung upaya negosiasi uang tebusan oleh pemilik kapal, PT Samudra Indonesia, dengan para perompak. Masalahnya, dari hari ke hari, uang tebusan yang diminta terus berubah. Suatu saat, perompak meminta uang US$ 2,6 juta. Di lain waktu, perompak menyebut angka hingga US$ 9 juta.

PORTAL IMAM YUNNI (TEMPO)

Selamat datang di Jakarta.

Hingga kini, menurut Agus, pemerintah menilai langkah negosiasi lebih aman bagi awak kapal. Jika negosiasi gagal,“Barulah kami melaksanakan opsi lain, seperti operasi militer.” Ketua Komisi Nasional Hak Asasi Manusia Ifdhal Kasim mengatakan negosiasi uang tebusan dengan para perompak merupakan pilihan buruk.“Itu akan menjadi preseden jelek karena akan ditiru penjahat lainnya,”kata Ifdhal. Yang diperlukan saat ini, menurut Ifdhal, justru operasi militer yang terukur. “Keselamatan warga negara harus diutamakan,”ujarnya.

Anggota Komisi Pertahanan dan Luar Negeri Dewan Perwakilan Rakyat, Hidayat Nur Wahid, mengatakan, bila operasi militer jadi pilihan,TNI jangan sampai gagal menyelamatkan sandera.“Jangan sampai Indonesia dipermalukan.” Pemerintah Indonesia, menurut Hidayat, juga patut mempertimbangkan tawaran bantuan dari negara lain, seperti Malaysia dan India.“Mudah-mudahan tawaran itu bukan sindiran kepada pemerintah kita.” ● HAMLUDDIN | MAHARDIKA SATRIA HADI | RIKY FERDIANTO

EDITORIAL

BERITA UTAMA

Museum Kerinci di Negeri Tetangga encana peresmian Museum Kerinci di Kuala Lumpur, Malaysia, pekan depan, mestinya menampar pemerintah. Aset budaya kita ternyata lebih dihargai di negeri tetangga. Berdirinya museum yang mengoleksi benda seni dan budaya asal Jambi ini juga semakin menunjukkan bahwa kita tidak sigap dalam mengurus aset yang sangat berharga. Museum yang akan memajang benda-benda seni dan sejarah kebudayaan Melayu itu dibangun di kompleks Sekolah Kebangsaan, Kuala Lumpur. Seluruh koleksinya didatangkan dari Kabupaten Kerinci, Provinsi Jambi. Bahkan Bupati Kerinci diminta meresmikan museum yang didanai oleh pemerintah Malaysia ini. Kita tak perlu buru-buru menuduh Malaysia tengah beraksi kembali mencaplok produk budaya. Tak ada bukti mereka melakukan klaim seperti kasus kesenian reog, angklung, batik, lagu Rasa Sayange, dan tari pendet, yang pernah diributkan. Inisiatif membangun museum itu datang dari warga Malaysia keturunan Kerinci yang merantau ke Malaysia sejak abad ke-19. Mereka ingin jejak masa lalunya dikenang dalam bentuk museum. Gagasan itu kemudian disambut pemerintah Kerinci dalam bentuk kerja sama dengan pemerintah Malaysia. Masalahnya, Pemerintah Kabupaten Kerinci kemudian mengirim benda-benda peninggalan kuno untuk mengisi koleksi museum. Di antaranya berbagai alat musik tradisional, beragam jenis alat pertanian, pakaian adat, dan sejumlah naskah beraksara kuno. Ini jelas melanggar Undang-Undang Nomor 11 Tahun 2010 tentang Cagar Budaya yang melarang setiap orang membawa benda cagar budaya ke luar wilayah Indonesia tanpa izin menteri. Tak cuma benda asli, pengiriman duplikat benda-benda kuno juga mesti mendapat izin dari pemerintah pusat. Pemerintah Kerinci terkesan tak cukup memahami undang-undang ini. Mereka, misalnya, baru mengurungkan pengiriman gerabah dan keramik kuno serta duplikat naskah incung (naskah kuno Kerinci dari abad ke14) setelah diprotes masyarakat setempat. Pemerintah daerah seperti tak menyadari tingginya nilai peninggalan budaya tertua di Jambi yang menjadi bagian dari peradaban Kerajaan Sriwijaya. Alasan yang kerap dikemukakan menyangkut soal tak adanya dana untuk membangun museum. Sikap pragmatis inilah yang kemudian menyingkirkan kesadaran atas pentingnya menghargai sejarah mereka sendiri. Tak cukupnya kepedulian daerah itu semestinya ditutup oleh pemerintah pusat dengan membuat desain besar penyelamatan aset-aset sejarah. Tapi kita sama sekali tak pernah mendengar Kementerian Pariwisata mengeluarkan konsep merawat aset budaya di seluruh Nusantara. Yang terjadi malah perusakan situs-situs penting masa silam. Kasus perusakan situs Majapahit di Trowulan beberapa waktu lalu merupakan salah satu contoh bagaimana pemerintah tak punya strategi melindungi artefak-artefak penting. Ketidakmampuan merawat aset budaya seperti itulah yang membuat peninggalan bersejarah bangsa ini telantar, dan akhirnya muncul kasus Museum Kerinci serta banyak kasus serupa. Tapi lantaran muka sendiri buruk, jangan pula encik di sebelah rumah kita bilang teruk. ●

R

KUTIPAN “Kalian di tempat orang meninggal tanya seperti itu.” Miranda Swaray Goeltom, saksi kasus suap cek pelawat pada pemilihan Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia, di rumah duka Rosihan Anwar, di Jakarta, kemarin, soal kesediaannya hadir di sidang Pengadilan Tindak Pidana Korupsi.

“Opsi tersebut akan menimbulkan preseden tidak baik, karena akan ditiru pelaku kejahatan.” Ketua Komisi Nasional Hak Asasi Manusia Ifdhal Kasim, soal opsi pemberian tebusan kepada lanun Somalia yang menyandera 20 anak buah kapal MV Sinar Kudus, di Jakarta kemarin.

“Jika informasi intelijennya akurat, cukup tiga menit.” JAKARTA — Kalangan mantan

perwira tentara meyakini bahwa Tentara Nasional Indonesia bisa melumpuhkan perompak Somalia dan menyelamatkan awak kapal yang disandera. “TNI punya kemampuan merebut kembali kapal tersebut,”kata mantan Komandan Detasemen Jalamengkara Djoko Pramono ketika dihubungi kemarin. Karena itu, “Saya kira operasi militer patut dipertimbangkan.” Menurut Djoko, operasi penyelamatan sandera bukan tugas baru bagi TNI. Dia mencontohkan keberhasilan TNI menyelamatkan pesawat Garuda yang dibajak di Thailand pada 1981. “Mereka sangat siap menghadapi ancaman seperti itu,” ujar Djoko. Mantan Kepala Staf TNI

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

A2

TNI Diyakini Bisa Lumpuhkan Perompak Angkatan Laut Laksamana (Purnawirawan) Bernard Ken Sondakh punya keyakinan serupa. “Kalau informasi intelijennya akurat, saya kira cukup tiga menit,”kata Bernard. Bernard lantas menyebut contoh sukses TNI saat menyelamatkan kapal tanker Pertamina yang disandera Gerakan Aceh Merdeka di Selat Malaka pada 2003. Meski begitu, menurut Bernard, operasi penyelamatan awak kapal Sinar Kudus bukan hal mudah. Untuk mencegah jatuhnya korban, pasukan penyelamat harus mengenali sasaran operasi dengan akurat. Misalnya, soal jumlah dan posisi para perompak, jenis senjata yang mereka gunakan, serta keberadaan para sandera. Informasi yang diperoleh

Tempo menyebutkan para sandera dikumpulkan di anjungan kapal. Perompak bersenjata laras panjang mengawasi semua gerak-gerik sandera, termasuk untuk urusan ke kamar kecil. Dengan kondisi seperti itu, menurut Bernard, operasi penyelamatan tidak bisa dilakukan dengan pasukan yang sebanding dengan jumlah perompak.“Bisa saja berlipat lima,”katanya. Panglima TNI Laksamana TNI Agus Suhartono mengatakan pemerintah hanya akan menggelar operasi militer bila negosiasi uang tebusan menemui jalan buntu. Kapan pun pemerintah memilih operasi militer, menurut Agus, TNI siap menjalankannya. Di mata Bernard, negosiasi dan operasi militer tidak ber-

tentangan. Rencana operasi militer harus membuka kemungkinan penyelesaian melalui negosiasi. Sebaliknya, dalam negosiasi, pemerintah tidak harus takluk pada keinginan perompak. Bernard pun meyakini, saat pemerintah menyatakan memilih opsi negosiasi, TNI telah mengirimkan pasukan untuk menyelamatkan para sandera. “Saya yakin sudah ada yang dikirim,” kata Bernard. Berbeda dengan keyakinan para perwira, para sandera, juga keluarganya, mengaku risau dengan opsi operasi militer. “Bapak minta jangan sampai ada operasi militer. Lebih baik melalui negosiasi,”kata Yunita, 35 tahun, istri Masbukhim, mualim I kapal Sinar Kudus, kemarin. ● RIKY FEDIANTO | HAMLUDDIN

IMAM SUKAMTO (TEMPO)

Tolak Gedung DPR Massa Badan Eksekutif Mahasiswa Seluruh Indonesia menggelar unjuk rasa di depan gedung MPR/DPR, Jakarta, kemarin. Mereka meminta pembangunan gedung baru DPR dibatalkan karena dinilai sebagai pemborosan anggaran negara.

Hidup Mewah Para Penjaga Pantai uara di seberang sana terdengar lantang. “Enggak ada info. No comment!”ujar seorang perompak yang dihubungi jaringan media Inggris, BBC. Ali Jamaal, si perompak, sedang cemas menanti uang tebusan yang dijanjikan. Kala itu, dua tahun lalu, Jamaal baru saja membajak kapal berbendera Ukraina, MV Faina, yang mengangkut lebih dari 30 tank milik Angkatan Bersenjata Rusia. Jamaal meminta tebusan US$ 2 juta atau sekitar Rp 18 miliar! “Bajak laut sudah jadi bisnis yang menggiurkan,”kata Direktur Badan Narkoba dan Kriminal Perserikatan Bangsa-Bangsa Antonio Maria Costa.

S

Tak mengherankan jika mereka hidup serba berkecukupan.“Punya banyak istri cantik, rumah mewah, mobil baru, dan senjata baru,”kata Abdi Farah Juha, seorang warga di Garowe, ibu kota Somalia. Mereka kebanyakan berasal dari Puntland, wilayah di timur laut Somalia. “Kebanyakan usia mereka 20-35 tahun,”tutur Juha lagi. Tak aneh pula bila mereka jorjoran membelanjakan duit mereka.“Mereka ini pelanggan terbaik,”kata Mohamed Ali Yarow, pemilik pusat busana pria, di Garowe.“Maka banyak cewek cantik yang demen.”Bahkan pernah sekali waktu, kata Yarow, seorang pelacur girang bu-

kan kepalang lantaran diberi duit setara dengan Rp 10 juta.“Makanya banyak gadis bermimpi menikah dengan perompak.” Bile Mohamoud Qabowsade, penasihat senior Presiden Puntland Adde Muse, pernah mengatakan,“Para perompak itu memang tak populer di kota besar, tapi secara sosial amat berpengaruh di desa-desa.”Banyak pengusaha lokal yang meminjam duit kepada para perompak ini. Menurut Qabowsade, aksi perompakan marak lantaran banyak pemuda menganggur akibat sulitnya mencari pekerjaan. Menjadi nelayan pun mereka kesulitan.“Mereka kalah bersaing dengan kapal-ka-

pal pukat ilegal,”katanya. Para perompak itu berasal dari tiga kelompok: bekas nelayan, milisi, dan ahli teknologi. Bekas nelayan ini umumnya mengendalikan operasi karena mereka paham wilayah. Sementara itu, bekas milisi biasanya bertugas di garis depan membawa senjata. Adapun ahli teknologi bekerja mengoperasikan peralatan canggih, seperti telepon satelit, GPS, dan peranti keras militer.“Mereka jarang berkelahi karena masalah duit,”kata Abdulkadil Mohamed, warga Garowe. Karena itu, mereka enggan menyebut diri mereka perompak.“Mereka menyebut diri mereka penjaga pantai.” ● DPA | NYTIMES | ANDREE PRIYANTO

BERITA UTAMA

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

A3

Bekas Pejabat Citibank Rekanan Bisnis Malinda JAKARTA — Tersangka kasus

penggelapan dana nasabah Citibank, Inong Malinda Dee alias Melinda Dee, diduga mengajak pejabat dan bekas pejabat di Citibank untuk mendirikan PT Sarwahita Global Management. Mereka adalah Reniwati Hamid, Gesang Timora, dan Dennis Roy Sangkilawang. Juru bicara Citibank, Ditta Amahorseya, membenarkan ketiga orang itu juga

karyawan Citibank. Namun, dari ketiganya, hanya Reniwati yang masih berstatus karyawan.“Reniwati salah satu Citigold Head (produk nasabah premium).Tapi dia diberhentikan sementara waktu,” kata Ditta kepada Tempo kemarin. Menurut Ditta, Gesang dan Dennis bukan karyawan Citibank sejak beberapa tahun lalu. Gesang pensiun mulai 2008. Soal Dennis, Ditta mengaku tak memiliki infor-

masi kapan persisnya dia berhenti. Namun diketahui bahwa hingga Maret 2008 Dennis masih menjabat vice president investment head di Citibank. Mengacu kepada penyidikan polisi, pada 2 Juni 2008 Malinda bersama ketiga orang itu mendirikan Sarwahita. Di Sarwahita, Gesang menjabat direktur utama, Reniwati dan Dennis direktur. Adapun Malinda––yang saat itu menjabat Senior

Relationship Manager Citibank––sebagai komisaris. Nama Sarwahita menarik perhatian setelah polisi mengusut dugaan penggelapan dana nasabah Citibank oleh Malinda bermodus blangko fiktif. Dengan blangko itu, ia merekayasa nilai simpanan dan menanam sebagian dana ke rekening pribadi dan rekening Sarwahita. Penarikan ilegal terjadi pada 13 Agustus 2010 sebesar

Rp 2 miliar dari rekening Sarwahita di Bank Mega. Padahal rekening ini hanya dapat dicairkan atas restu Malinda dan Reniwati. Tapi Malinda, kata Reniwati, mencairkan rekening itu tanpa tanda tangannya. Kepolisian telah memanggil direksi dan komisaris Sarwahita terkait dengan penggelapan itu, seperti Reniwati dan Gesang.“Mereka masih saksi,” kata Wakil Kepala Divisi Hu-

bungan Masyarakat Markas Besar Kepolisian RI Brigadir Jenderal Ketut Yoga Ana. Polisi telah menetapkan Malinda sebagai tersangka. Begitupun dengan Dwi, petugas teller Citibank. Dwi baru dijadikan tersangka atas kelalaian melakukan pelanggaran prosedur pencairan dana nasabah.“Hingga kini penyidik belum menemukan indikasi persekongkolan,” ujar Yoga. ● RIKY FERDIANTO | BOBBY CHANDRA IKLAN

Rio Mendung Dicopot dari Lemhannas TNI mempersilakan penyidik kepolisian memeriksa Rio. JAKARTA — Marsekal Madya Rio Mendung Thalieb akhirnya dicopot dari posisinya sebagai Wakil Gubernur Lembaga Ketahanan Nasional (Lemhannas). Selanjutnya, Rio menjadi perwira tinggi tanpa jabatan di Markas Besar Tentara Nasional Indonesia.“Karena kasus itu (Malinda) sudah berkembang, dia diberhentikan tanpa pengganti,” ujar Panglima TNI Laksamana Agus Suhartono kemarin. Surat pemberhentian perwira tinggi bintang tiga ini ditandatangani pada 11 April dan baru disiarkan kemarin. Rio adalah Komisaris Utama PT Sarwahita Global Management. Dia juga memiliki saham di perusahaan itu. Sarwahita didirikan oleh Inong Malinda Dee, tersangka kasus penggelapan dana nasabah Citibank senilai Rp 20 miliar. Penyidik kepolisian mensinyalir Sarwahita digunakan Malinda sebagai tempat pencucian uang dari dana penggelapan. Sesuai dengan Undang-Undang TNI Tahun 2004, sebagai tentara aktif, Rio dilarang melakukan kegiatan bisnis. Pelanggar undang-undang ini akan dikenai sanksi. Menurut Panglima, Rio sudah mengajukan masa persiapan pensiun sejak Februari 2011. Tapi dia sudah menjadi komisaris di Sarwahita sejak 2010. Permohonan untuk masuk masa persiapan pensiun itu kini sedang diproses oleh Dewan Jabatan dan Kepangkatan Tinggi. Setelah jabatan Rio dicopot, Agus berharap tak ada lagi diskusi berkepanjangan

menyangkut anak buahnya ini. TNI tinggal menunggu proses hukum yang berlaku. “Ini sudah solusi.” Juru bicara TNI, Laksamana Muda Iskandar Sitompul, mempersilakan penyidik kepolisian memeriksa Rio terkait dengan kasus Malinda. “Tidak ada masalah, kami serahkan sesuai dengan hukum yang berlaku,” ujarnya. TNI bahkan bersedia membantu dan bekerja sama dengan kepolisian menuntaskan kasus tersebut. Setelah ditetapkannya sanksi itu, Panglima TNI Agus Suhartono berharap tak ada lagi diskusi panjang perihal Rio Mendung. TNI tinggal menunggu proses hukum yang berlaku. Namun Wakil Ketua Komisi Pertahanan Dewan Perwakilan Rakyat Hayono Usman mengatakan pencopotan jabatan saja tak cukup. “Mereka (TNI) harus menyelidiki mengapa pelanggaran ini terjadi dan berikan hukuman,” ujarnya kemarin. Setelah reses, Komisi akan memanggil Panglima TNI perihal kasus tersebut. Menurut Hayono, seharusnya Rio mengundurkan diri sebelum dicopot.“Seperti Arifinto, saya salut dengan sikapnya,” katanya. Arifinto adalah anggota DPR dari Fraksi Partai Keadilan Sejahtera yang mengundurkan diri setelah tertangkap kamera melihat tayangan porno dalam sidang paripurna DPR. Sampai kemarin, penyidik kepolisian belum berencana memeriksa Rio. “Belum ada rencana memeriksa (Rio),”kata juru bicara Kepolisian RI, Komisaris Besar Boy Rafli Amar. Penyidik masih berfokus melengkapi berkas tersangka Malinda. ● ALI NY | HAMLUDDIN | ISMA SAVITRI

BERITA UTAMA

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

A4

Keluarga Irzen Gugat Citibank Rp 3 Triliun Dokter forensik memastikan Irzen meninggal karena penyakit. JAKARTA — Keluarga Irzen Octa

menggugat Citibank ganti rugi Rp 3 triliun atas tindakan penagihan yang dilakukan bank itu dengan menggunakan jasa debt collector yang dinilai menjadi penyebab kematian Irzen.“Kami menuntut ganti rugi materiil Rp 1 triliun dan imateriil Rp 2 triliun,” kata kuasa hukum keluarga Irzen, O.C. Kaligis, ketika mendaftarkan gugatan di Pengadilan Negeri Jakarta Pusat kemarin. Dia mengatakan nilai nominal ganti rugi sebesar itu wajar karena

Citibank merupakan bank besar dan berskala internasional.“Gugatan dilayangkan kepada Citibank Amerika Serikat (pusat),”ujar Kaligis. Sebelumnya, kata Kaligis, keluarga Irzen sudah melayangkan somasi ke Citibank agar menanggung biaya sekolah anak-anak Irzen sebesar Rp 30 miliar. Namun somasi itu tidak digubris. Irzen, 50 tahun, nasabah kartu kredit Citibank, tewas dalam proses negosiasi utangnya dengan penagih yang dipekerjakan bank tersebut pada Selasa (29 Maret) lalu. Menurut Kaligis, Citibank harus bertanggung jawab karena telah melanggar Undang-Undang Nomor 10 Tahun 1998 tentang Perbankan Pasal 29 ayat 3 serta Surat Edaran Bank In-

donesia Nomor 11/10/DASP per 13 April 2009. Citibank juga dinilai melanggar Federal Trade Commission Amerika. Ditta Amahorseya, Director Country Corporate Affairs Head Citi Indonesia, belum bersedia memberi tanggapan. Dia mengatakan Citibank belum menerima gugatan tersebut. “Tidak pantas bagi kami untuk memberikan komentar,” katanya lewat pesan pendek kemarin. Ditta menegaskan tidak ada kekerasan fisik yang diterima Irzen di kantor Citibank (Menara Jamsostek) pada Selasa itu. Indikasi tersebut didapat dari proses penyelidikan internal yang dilakukan. Terkait dengan penyebab kematian Irzen, dokter forensik Rumah

Sakit Cipto Mangunkusumo, Ade Firmansyah, memastikan bahwa kematian Irzen karena sakit.“Nama penyakitnya adalah pecahnya pembuluh darah di otak atau stroke,” ujarnya. Ade mengakui ada luka lecet pada hidung akibat kekerasan seperti yang ia tulis dalam laporan pemeriksaan sementara. Namun, kata dia, kekerasan itu tidak sampai menyebabkan kematian. Ade enggan menjelaskan apakah Irzen memang memiliki riwayat penyakit jantung atau stroke yang selama ini dibantah keluarga. “Saya tidak mau berpolemik lagi dengan menjelaskan apakah dia (Irzen) kaget atau tidak saat kejadian. Saya bukan saksi mata,” katanya. Dia

mengatakan dalam visum ditulis kematian Irzen akibat penyakit, “Karena kita tidak ingin ada keraguan.” Ade menegaskan tidak ada yang bertentangan antara laporan pemeriksaan sementara dan visum et repertum.“Melainkan (keduanya) merupakan lanjutan dan sebagai kesatuan,”katanya. Kaligis kemarin kembali mendesak polisi agar melakukan pemeriksaan ulang terhadap jasad Irzen. Dia menegaskan keluarga rela makam Irzen dibongkar lagi untuk keperluan pemeriksaan tersebut.“Kalau permintaan visum ulang tidak dipenuhi, timbul pertanyaan, ‘Ada apa?’,”kata Kaligis. ● HERU TRIYONO | ISMA SAVITRI | WURAGIL

Wartawan Senior Rosihan Anwar Meninggal EKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)

JAKARTA — Wartawan senior Rosihan

Anwar meninggal dalam perjalanan menuju Rumah Sakit Metropolitan Medical Center, Kuningan, Jakarta Selatan, kemarin. “Beliau sudah meninggal saat tiba di rumah sakit,” kata salah seorang dokter di Rumah Sakit MMC, Purherbrianto. Rosihan, yang lahir 88 tahun silam, dilarikan ke rumah sakit karena tubuhnya tiba-tiba lemas di rumahnya di kawasan Menteng, Jakarta Pusat.“Setelah sarapan, tibatiba napasnya sesak dan tubuhnya terkulai,” kata cucu Rosihan, Alma Tania, setelah keluar dari kamar jenazah. Dua pekan lalu, pria kelahiran Kubang Nan Dua, Solok, Sumatera Barat, itu menjalani operasi bypass jantung. Menurut dokter, selain karena masalah jantung, Rosihan meninggal lantaran faktor usia. Sejumlah tokoh nasional, termasuk Wakil Presiden Boediono, melayat ke rumah duka. Sebagian tokoh pun turut menghadiri upacara militer pemakaman penerima Bintang Mahaputra III (1974) itu di Taman Makam Pahlawan, Kalibata. Rosihan mengabdikan tiga perempat masa hidupnya di dunia jurnalistik. Pengalamannya sebagai wartawan dan penulis melintasi beberapa zaman, dari masa penjajah-

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono berdoa di samping jenazah tokoh pers nasional Rosihan Anwar di rumah duka, Jalan Surabaya, Jakarta, kemarin. Rosihan Anwar meninggal pada usia 88 tahun dalam perjalanan menuju Rumah Sakit MMC, Jakarta Selatan.

an Jepang, pemerintahan Soekarno, Soeharto, sampai masa reformasi. Ayah tiga anak ini merintis karier sebagai reporter Asia Raya pada awal 1940-an. Selanjutnya, ia mendirikan majalah Siasat dan koran Pedoman. Sebagai Pemimpin Redaksi Pedoman, ia pernah dua kali merasakan pembredelan, di zaman Soekarno dan Soeharto. Sejak 1968, Rosihan menjabat Ketua Umum Persatuan Wartawan Indonesia selama enam tahun. Mendiang Suwardi Tasrif, tokoh pers dan ahli hukum senior, menjuluki Rosihan a footnote of history atau “sebuah catatan kaki dalam sejarah”. Bersama Usmar Ismail, pada 1950, Rosihan mendirikan perusahaan film Perfini. Dalam film pertamanya, Darah dan Doa, Rosihan bermain sebagai aktor figuran. Sejak akhir 1981, Rosihan aktif mempromosikan film Indonesia di luar negeri. Rosihan adalah anak keempat dari sepuluh bersaudara. Ayahnya, almarhum Anwar Maharaja Sutan, seorang demang di Padang. Almarhum menikah dengan Siti Zuraida binti Moh. Sanawi. Sang istri telah mendahului Rosihan menghadap Sang Khalik pada September 2010, pada usia 87 tahun. ● DIANING SARI | DIMAS ADITYO | FEBRIYAN | PDAT

Agum Kukuhkan Kongres PSSI Pekanbaru JAKARTA — Ketua Komite Normali-

sasi Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia Agum Gumelar mengukuhkan kongres yang diikuti 78 suara di Pekanbaru pada 26 Maret lalu. Pengakuan itu dicetuskan dalam acara pra-kongres di Hotel Sultan kemarin sore. Pra-kongres menghasilkan keputusan yang sama dengan kongres di Pekanbaru, yaitu membentuk Komite Pemilihan dan Komite Banding. Tugas komite menyiapkan pemilihan ketua umum, wakil ketua umum, dan anggota Komite Eksekutif PSSI periode 2011-2015 pada 20 Mei men-

datang. “Sebagai Ketua Komite Normalisasi saya menyetujui sikap bersama yang telah diambil untuk menyatakan pertemuan hari ini (kemarin) adalah kongres,”ujar Agum. Dua hari lalu Agum berujar pertemuan tersebut bukan kongres, melainkan pertemuan biasa untuk persiapan kongres. Adapun kubu 78 pemilik suara sejak awal mendesak Agum agar pertemuan di Hotel Sultan diakui sebagai pra-kongres. “Kongres ini bagaikan pengukuhan kongres di Pekanbaru,”kata Eddi Elison, mantan pengurus PSSI.

Dalam pra-kongres yang diikuti 101 suara, Harbiansyah Hanafi terpilih sebagai Ketua Komite Pemilihan. Ketika kongres di Pekanbaru, Ketua Umum Persisam Samarinda itu juga terpilih menjadi Ketua Komite Pemilihan. Demikian pula enam anggotanya merupakan anggota Komite Pemilihan versi Pekanbaru. Mereka adalah Wisnu Wardhana (Persebaya), Hadiandra (Jambi), Usman Fakaubun (Papua), Dirck Soplanit (Maluku), Erizal (Semen Padang), dan M. Yasin (Aceh). Anggota Komite Pemilihan lainnya adalah Sabaruddin Labamba

dari Sulawesi Tenggara. Dia sebelumnya mendukung Nurdin Halid. Sabaruddin mengaku menghormati keputusan Agum Gumelar sebagai kepanjangan tangan FIFA. “Kami tidak bisa bilang puas atau tidak, tapi kami akan melihat kinerja Komite Pemilihan dan Komite Banding. Bila ada pelanggaran sekecil apa pun, saya akan protes,” ujar Sabaruddin. Seusai pra-kongres, Agum mengatakan segera menemui Presiden FIFA Sepp Blatter di Zurich. Dia berangkat ke Swiss pada 19 April untuk menyampaikan hasil kerja

Komite Normalisasi. Sebelum berangkat, Agum akan menemui Menteri Pemuda dan Olahraga Andi Alifian Mallarangeng. Keputusan penting ini menjadi bagian dari tugas yang diberikan badan sepak bola dunia (FIFA). Pada 1 April lalu, FIFA memberi wewenang kepada Komite Normalisasi mengambil alih kendali PSSI dari Nurdin Halid, sekaligus mempersiapkan pemilihan ketua umum dan wakil ketua umum. Komite juga diberi otoritas menangani Liga Primer Indonesia yang keberadaannya tak diakui oleh PSSI. ● RINA WIDIASTUTI | BASUKI RAHMAT

NASIONAL

Etika berkaitan dengan ukuran sensitivitas publik. JAKARTA –– Badan Kehormatan Dewan Perwakilan Rakyat akan mengambil tindakan terhadap sejumlah anggota yang tersangkut masalah hukum sehingga tak bisa melaksanakan tugas di parlemen. “Anggota DPR yang menjadi terdakwa bisa kami berhentikan sementara,” kata Wakil Ketua Badan Kehormatan Nudirman Munir dalam diskusi berjudul “Pejabat Bermasalah Harus Mundur”di ruang pers DPR kemarin. Tapi dia tak menyebutkan nama-nama anggota DPR yang bermasalah itu. Menurut politikus Partai Golkar ini, anggota yang berstatus saksi dan tersangka tak bisa dinonaktifkan sesuai dengan asas praduga tak bersalah.Terdakwa tak bisa dipecat dari DPR karena bisa saja putusan final pengadilan menyatakan yang bersangkutan tak bersalah. Nudirman memastikan, begitu masuk masa sidang berikutnya, Mei nanti, Badan segera menggelar rapat pleno. Ia menjelaskan, aturan lama menyebutkan sanksi harus disetujui oleh semua anggota Badan. Padahal ada beberapa personel yang

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

Anggota DPR Terdakwa Segera Dinonaktifkan nonaktif. Tata cara baru disahkan di pengujung masa sidang lalu, yang berakhir pada Jumat pekan lalu. Berdasarkan aturan baru, anggota DPR yang terbukti melanggar Kode Etik, Tata Tertib

DPR, serta undang-undang bisa kena sanksi. Penjatuhan sanksi cukup disetujui oleh setengah plus satu dari total 11 anggota Badan. Setidaknya enam anggota DPR periode 2009-2014 berstatus taEKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)

Mukernas PPP

Ketua Partai Persatuan Pembangunan Lukman Hakim Saifuddin (kanan) dan Wakil Sekjen M. Romahurmuziy setelah memberikan keterangan pers kemarin di kantos pusat PPP, Jakarta. PPP akan mengadakan Musyawarah Kerja Nasional III hari ini.

hanan. Empat orang dari Fraksi Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (Dhuddy Makmun Murod, Suwarno, Panda Nababan, dan Rahmat Hidayat), satu dari Fraksi Demokrat (Asad Syam), serta satu lagi dari Fraksi Partai Keadilan Sejahtera (Mukhamad Misbakhun). Lima orang terdakwa perkara korupsi, sedangkan Misbakhun didakwa memalsukan surat dalam pencairan deposito letter of credit Bank Century. Ketua DPR Marzuki Alie menyerahkan penjatuhan sanksi kepada Badan. Politikus Demokrat, Ruhut Sitompul, sepakat Badan hanya bisa menonaktifkan anggota yang berstatus terdakwa. Menurut Direktur Lingkar Madani Indonesia Ray Rangkuti, anggota DPR yang berstatus terdakwa telah melanggar etika sehingga harus mengundurkan diri.“Tak perlu menunggu putusan hukum tetap baru diberhentikan,”ucapnya dalam diskusi. Menurut dia, etika berkaitan dengan ukuran sensitivitas publik. Tak hanya berpatokan pada undang-undang. ● MAHARDIKA SH | JOBPIE S

TNI Yakin Malaysia Langgar Perbatasan BEKASI –– Panglima TNI Laksamana Agus Suhartono yakin insiden 7 April lalu di Selat Malaka merupakan pelanggaran wilayah perairan Indonesia oleh aparat Malaysia. Menurut Agus, batas wilayah di laut memang sulit ditentukan karena tak ada tandanya, tapi pencurian ikan oleh dua kapal itu jelasjelas terjadi di wilayah Indonesia. Maka TNI mendukung kapal patroli mengarahkan moncong senapan ke arah empat helikopter Ma-

laysia tersebut.“Dua kapal nelayan itu ditahan di Pangkalan Angkatan Laut Belawan,” katanya setelah membuka acara bakti sosial dan pengobatan gratis di perumahan eks pejuang Operasi Seroja Timor Timur di Kota Bekasi, Jawa Barat, kemarin. Kamis pekan lalu, kapal Hiu 001 milik Kementerian Kelautan dan Perikanan menangkap dua kapal Malaysia di perairan Indonesia di Selat Malaka. Tapi empat helikop-

ter polisi Malaysia bersenjata lengkap menghalangi. Sehari kemudian, Malaysia malah melayangkan nota protes kepada Indonesia. Laksamana (Purnawirawan) Bernard Ken Sondakh, mantan Kepala Staf TNI Angkatan Laut, menduga insiden itu merupakan ulah intelijen militer Malaysia yang ingin membuktikan informasi yang dimiliki. Malaysia mengetahui penjagaan di perbatasan le-

mah karena saat itu mendekati acara ulang tahun TNI Angkatan Udara pada Sabtu pekan lalu.“Pesawat tempur kita sedang ‘hormat’ semua di Halim,”ucapnya dua hari lalu. Agus menuturkan kasus pencurian ikan oleh kapal Malaysia akan diselesaikan lewat pengadilan.“Sikap kami tegas.” Menurut dia, berdasarkan ketentuan, instansi penemu penggalar yang akan menindaklanjuti kasusnya. ● HAMLUDDIN

A5

PKS Beri Catatan pada Kontrak Baru Koalisi JAKARTA –– Partai Keadilan Sejahtera tak keberatan terhadap isi rancangan kontrak baru koalisi partai pendukung pemerintah, tapi memberi sejumlah catatan. “Catatannya ada beberapa poin, saya lupa isinya. Cuma tiga lembar,” kata mantan Presiden PKS, yang juga Menteri Komunikasi dan Informatika, Tifatul Sembiring, di rumah duka tokoh pers nasional, almarhum Rosihan Anwar, di Jakarta kemarin. Tifatul membantah kabar PKS menawar sejumlah poin kontrak baru. Ia memastikan draf kontrak sedang dibahas. Ia juga berpendapat tak ada perubahan signifikan dibanding kontrak yang berlaku sekarang. Ia mengaku tak mengetahui adanya pertemuan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dengan Ketua Majelis Syura PKS Hilmi Aminuddin dua hari lalu. Sebelumnya, PKS menyatakan Majelis Syura akan membahas draf kontrak baru pada 15-16 April, sehari menjelang acara ulang tahun PKS di Senayan. Adapun anggota Dewan Pembina Partai Demokrat, Syarifuddin Hasan, menuturkan PKS diberi waktu dua hari sejak 13 April lalu untuk menentukan apakah ingin tetap di koalisi. Rekan separtainya, Ahmad Mubarok, mengatakan draf kontrak sudah final sehingga partai tinggal menyatakan menerima atau menolak. Ketua Umum Partai Golkar Aburizal Bakrie menyatakan tak ada masalah di koalisi, termasuk PKS. “Insya Allah, semua partai koalisi baik-baik saja,”katanya. Tambahan poin dalam kontrak, menurut dia, tak memberatkan karena hanya memberi suatu penjelasan. ● EKO AW | FEBRIYAN IKLAN

NASIONAL

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

KILAS Berkas Cirus Tunggu Ahli Pidana JAKARTA — Berkas perkara jak-

sa Cirus Sinaga tinggal dilengkapi keterangan ahli pidana korupsi. Kepala Divisi Hubungan Masyarakat Markas Besar Kepolisian RI Inspektur Jenderal Anton Bachrul Alam mengatakan kesimpulan diambil berdasarkan gelar perkara kasus itu kemarin. “Berkas belum lengkap (P-21) karena masih perlu keterangan saksi ahli. Setelah dipenuhi semua, barulah P21,” ujar Anton di kantornya kemarin. Cirus adalah jaksa peneliti kasus mafia pajak Gayus Tambunan yang disidangkan di Pengadilan Negeri Tangerang, Banten, pada 2010. Ia terjerat pidana karena diduga terlibat dalam pemalsuan surat rencana penuntutan Gayus. ● ISMA SAVITRI

Aksi Hakim Pengadilan Antikorupsi Disesalkan JAKARTA — Komisi Yudisial me-

nyesalkan aksi demonstrasi menuntut gaji yang dilakukan hakim Pengadilan Tindak Pidana Korupsi di Surabaya. “Tidak seharusnya sikap hakim demikian,” kata Wakil Ketua Komisi Yudisial Imam Anshori Saleh dalam pesan pendeknya kemarin. Dua hari yang lalu, hakim ad hoc Pengadilan Antikorupsi di Surabaya mengunjungi Kantor Pelayanan Perbendaharaan Negara (KPPN) Surabaya. Mereka menagih janji gaji empat bulan yang belum dibayar. Jika sampai Jumat gaji itu belum juga turun, para hakim mengancam mogok. ● DIANING SARI

Lembaga Pengawas Intelijen Perlu Dibentuk JAKARTA — Pengajar Fakultas

Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Universitas Indonesia, Donny Gahral Adhian, menilai pemerintah perlu membentuk lembaga independen untuk mengawasi kinerja intelijen. “Agar intelijen tidak abuse of power (melanggar kekuasaan),” kata Donny dalam diskusi bertajuk “Mengurai Kontroversi RUU Intelijen” di Jakarta kemarin. Pembentukan ini terkait dengan pembahasan Rancangan Undang-Undang Intelijen. Rancangan itu menuai protes dari kalangan aktivis hak asasi manusia. Namun anggota Komisi Pertahanan Dewan Perwakilan Rakyat, Hidayat Nur Wahid, menampik tudingan bahwa RUU Intelijen untuk memberangus aktivis. ● ADITYA BUDIMAN | MAHARDIKA SATRIA HADI

Dugaan kerugian negara sekitar Rp 2 miliar. JAKARTA — Kejaksaan Agung

menahan empat pejabat Kementerian Pendidikan Nasional. Menurut juru bicara Kejaksaan Agung, Noor Rachmad, mereka menjadi tersangka kasus korupsi pelaksanaan Lomba Keterampilan Siswa dan pameran SMK (sekolah menengah kejuruan) di Kementerian Pendidikan Nasional. Keempatnya adalah pejabat Direktorat Jenderal Manajemen Pendidikan Dasar dan Menengah di Kementerian Pendidikan. Mereka adalah Joko Sutrisno selaku Direktur Pembinaan SMK di Kementerian; Susilowati selaku pejabat pembuat komitmen yang juga Kepala Subdirektorat SMK Direktorat Pembinaan; Suko Wiyanto selaku penanggung jawab kegiatan; dan Al-Azhar selaku bendahara pengeluaran pembantu. Noor mengatakan penahanan itu dilakukan karena jaksa penyidik khawatir mereka melarikan diri ataupun menghilangkan barang bukti. Selain itu, jaksa mengantisipasi kemungkinan keempatnya mengulangi tindak

A6

Pejabat Kementerian Pendidikan Ditahan pidana. “Penahanan sudah didasari alasan kuat berdasarkan Pasal 21 Kitab Undang-Undang Hukum Acara Pidana,” kata Noor di kantornya kemarin. Para tersangka sempat diperiksa di Gedung Bundar, Kejaksaan Agung, sebelum ditahan. Noor mengatakan Joko ditahan di Rumah Tahanan Kejaksaan Agung. Suko Wiyanto dan Al-Azhar ditahan di Rutan Kejaksaan Negeri Jakarta Selatan. Adapun Susilowati ditahan di Rutan Pondok Bambu, Jakarta Timur. “Mereka ditahan selama 20 hari untuk kepentingan penyidikan,” ujar Noor. Kasus ini ini bermula pada 2009 di Direktorat Jenderal Manajemen Pendidikan Dasar dan Menengah Kementerian Pendidikan. Saat itu terdapat daftar isian pelaksanaan anggaran (DIPA) senilai Rp 13,8 miliar. Daftar tersebut merupakan sumber pembiayaan yang berasal dari Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara tertanggal 21 Desember 2008. Anggaran itu untuk kegiatan Lomba Keterampilan Siswa

AMSTON PROBEL (TEMPO)

RUU Intelijen

(Kiri-kanan) Donny G. Adian (dosen UI), Usman Hamid (Kontras), Husain Gani (moderator), Sidarto Danusubbroto (Komisi I DPR), dan Yusril Ihza Mahendra (mantan Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia). Mereka berdiskusi tentang kontroversi RUU Badan Intelijen Negara di Jakarta kemarin.

SMK XVII dan pameran SMK pada 2009. DIPA senilai Rp 13,8 miliar dibagi dalam dua anggaran, yakni Rp 7,5 miliar dikontrakkan kepada PT Kirana Media Kreativisia. Adapun dana Rp 6,3 miliar diswakelola oleh Joko. Hasil penyelidikan kejaksaan menunjukkan dana senilai Rp

1,49 miliar dari Rp 6,3 miliar itu diduga disunat oleh Joko dengan bantuan AlAzhar. Duit tersebut dinikmati tak hanya oleh Joko dan Al-Azhar, tapi juga Suko dan Susilowati. Noor menjelaskan, dari hasil perhitungan jaksa, diketahui perbuatan Joko dan kawan-kawan diduga

mengakibatkan kerugian negara sekitar Rp 2 miliar. Adapun Joko dkk memilih bungkam saat wartawan meminta konfirmasi ihwal penahanan mereka. Setelah diperiksa di Gedung Bundar, mereka pun langsung diangkut mobil Satuan Khusus Penanganan Perkara Tindak Pidana Korupsi. ● ISMA SAVITRI IKLAN

Sjahril Djohan Bebas Bersyarat JAKARTA — Terpidana ka-

sus mafia hukum Sjahril Djohan bebas bersyarat kemarin. Kepala Lembaga Pemasyarakatan Kelas I–A Cipinang I Wayan Sukerta mengatakan Sjahril mendapat pembebasan bersyarat karena sudah menjalani dua pertiga masa tahanan.“Terpidana juga tidak sedang menjalani perkara lain dan selama dalam tahanan dia dinilai berkelakuan baik,” ujar Wayan saat dihubungi kemarin. “Surat sudah diteken hari itu juga.” Pengadilan Negeri Jakarta Selatan pada Oktober lalu memvonis Sjahril satu setengah tahun penjara. Dia dinyatakan terbukti bersalah karena memberikan uang Rp 500 juta kepada mantan Kepala Badan Reserse Kriminal Markas Besar Kepolisian RI Komisaris Jenderal Susno Duadji pada Desember 2008. Dalam persidangan terungkap bahwa uang itu terkait dengan penanganan perkara PT

Salmah Arowana Lestari. Setelah bebas bersyarat, Wayan menjelaskan, Sjahril ditangani oleh Balai Pemasyarakatan (Bapas). Karena rumah Sjahril berlokasi di Jakarta Selatan, dia melanjutkan, yang akan menangani adalah Bapas wilayah Jakarta Selatan. Pihak Bapas, kata Wayan, akan mengurus soal wajib lapor yang masih harus dilakukan Sjahril. Adapun Gloria Tamba, pengacara Sjahril, mengatakan pembebasan bersyarat terhadap kliennya sudah sesuai dengan hukum. “Klien kami berhak mendapatkannya karena sudah menjalani dua pertiga masa tahanan,” ucapnya saat dihubungi. Dia mengungkapkan kliennya sudah keluar dari Cipinang pada pagi hari setelah menerima surat pembebasan bersyarat. Gloria belum mengetahui aktivitas kliennya seusai bebas bersyarat. “Tapi yang pasti bertemu keluarganya dulu.” ● ISMA SAVITRI | SUKMA

NASIONAL

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

A7

PRIMA MULIA (TEMPO)

Pengobatan Pasien Wabah Ulat Bulu Gratis

Diterjang Angin Sejumlah warga menyelamatkan barang di rumah mereka yang roboh diterjang angin puting beliung di Desa Jelegong, Kecamatan Rancaekek, Bandung, Jawa Barat, kemarin. Sebanyak 606 rumah di dua kecamatan rusak, 12 rumah di antaranya rata dengan tanah.

JAKARTA — Menteri Kesehatan

Endang Rahayu Sedyaningsih mengatakan pusat kesehatan masyarakat menjamin pengobatan gratis bagi pasien yang terkena wabah ulat bulu. Biasanya ulat bulu jika terkena kulit, akan mengakibatkan gatal-gatal.“Kalau gatal tidak hilang juga, bisa berobat di puskesmas, tidak usah bayar,” kata Endang di Jakarta kemarin. Di Jawa Timur, ulat bulu merusak kebun mangga masyarakat Probolinggo, dan kota-kota lainnya. Selain itu, daerah sekitar Bali terjangkit wabah ulat bulu. Diduga penyebab serangan ulat bulu adalah susutnya hewan pemangsa, seperti burung ketilang dan jalak, serta perubahan iklim. Populasi ulat bulu di wilayah itu tidak terkendali dan merusak tanaman warga. Tidak hanya itu, populasi ulat bulu yang besar juga telah mengancam kesehatan masyarakat. Endang mengatakan rasa gatal akibat terkena ulat bulu menimbulkan rasa tidak nyaman. Ia memberi sedikit trik untuk menghilangkan rasa gatal itu. “Kalau terkena ulat bulu, cepat dihilangkan bulunya dengan dicuci,”ujarnya. Adapun soal penanggulangan populasi ulat bulu, Endang melanjutkan, masih diteliti Kementerian Pertanian. Saat ini pemerintah daerah dan warga masih menggunakan pestisida dalam mengusir dan mematikan ulat bulu. Namun cara ini belum dianggap efektif. “Kalau soal penelitiannya dari dinas peternakan dan pertanian,” ujarnya. ● EKO ARI WIBOWO

“Stop Ujian Nasional, Laksanakan Putusan MA” “Persiapan sudah jauh. Pencetakan dan pendistribusian soal juga sudah dilakukan.” JAKARTA — Tim advokasi korban ujian nasional meminta pengadilan melaksanakan eksekusi putusan Mahkamah Agung soal ujian nasional. Kemarin mereka mendatangi Pengadilan Negeri Jakarta Pusat dan mendaftarkan permohonan eksekusi tersebut.“Penuhi dulu sarana-prasarana, kualitas guru, dan akses informasi, baru laksanakan ujian nasional. Itu tertuang dalam putusan MA,” kata Edi Halomoan Gurning, pengacara publik dari Lembaga Bantuan Hukum, setelah mengajukan permohonan. MA dalam putusan kasasi pada 2009 menyatakan melarang ujian nasional. Alasannya, MA menilai pemerintah selaku pihak tergugat lalai memenuhi kebutuhan hak manusia di bidang pendidikan dan

mengabaikan peningkatan kualitas guru. Putusan itu mengabulkan gugatan citizen lawsuit yang diajukan Kristiono. Dia meminta pemerintah meninjau ulang sistem ujian nasional. Edi mengatakan pendidikan di Indonesia belum merata. Menurut dia, masih banyak daerah dengan mutu pendidikan yang rendah. “Kalau mau fair, perlu dibuat standardisasi pendidikan,” ujar Edi, yang datang bersama seorang perwakilan guru dan orang tua murid. Amir Hamzah, guru Sekolah Menengah Atas 23 Jakarta Barat, menilai pelaksanaan ujian nasional sebagai bentuk pembangkangan pemerintah atas putusan MA. “Stop dulu ujian nasionalnya. Pelaksanaan ujian nasional menandakan pemerintah tidak beriktikad baik,”kata Halomoan. Desakan agar pemerintah meninjau ulang ujian nasional juga diungkapkan Komisi Nasional Perlindungan Anak. Menurut Wakil Ketua Komnas Perlindungan

Anak Arist Merdeka Sirait, ujian nasional tak hanya menjadi beban siswa.“Orang tua siswa juga terkena dampaknya,”ujarnya kemarin. Sebanyak 10,4 juta siswa akan menghadapi ujian nasional mulai pekan depan. Tahun ini pemerintah memakai formulasi baru kelulusan siswa. Formulasi itu merupakan gabungan nilai ujian nasional dengan nilai sekolah. Standar nilai kelulusan siswa adalah 5,5. Menurut Arist, dari tahun ke tahun, ujian nasional kerap memberi tekanan psikis kepada anak. Hal itu terjadi karena standar kelulusan yang diterapkan pemerintah. Adapun pihak Kementerian Pendidikan menganggap permintaan menghentikan ujian nasional berlebihan.“Persiapan sudah sedemikian jauh. Pencetakan dan pendistribusian soal juga sudah dilakukan,” ujar Kepala Pusat Informasi dan Hubungan Masyarakat Kementerian Pendidikan Ibnu Hamad saat dihubungi kemarin. ● MARTHA RUTH THERTINA | RIRIN AGUSTIA

Pemerintah Jajaki Pasar TKI Formal JAKARTA — Kepala Badan Nasional Penempatan dan Perlindungan Tenaga Kerja Indonesia Jumhur Hidayat berjanji akan menjajaki perluasan pasar tenaga kerja formal ke luar negeri. “Langsung bersama perwakilan Indonesia di negara penempatan serta menggandeng pemerintah dan agen penyalur tenaga kerja asing di luar negeri,”katanya dalam siaran pers kemarin. Ia menjelaskan, selama ini skema penempatan pekerja formal berdasarkan program Government to Government (G to G), Government to Private (G to P), Private to Private (P to P), mandiri perseorangan, serta Intra Corporate Transfer (ICT). Pada saat ini proporsi pengiriman pekerja formal dan informal adalah 65 : 35. Hingga dua tahun ke depan proporsi itu akan diubah menjadi 50 : 50. Pernyataan Jumhur menanggapi perintah Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dua hari lalu agar pengiriman pekerja sektor informal dihentikan perlahan. Penempatan pekerja sektor formallah yang mesti diperbanyak. Menurut Jumhur, target 50 : 50 adalah tugas berat, karena perusahaan pengirim lebih senang menyalurkan pekerja sektor informal, seperti pembantu rumah tangga. Apalagi permintaan pembantu rumah tangga masih mendominasi pasar pekerja. Tapi Jumhur memastikan potensi penyerapan pasar pekerja sektor formal di luar negeri sangat terbuka luas, baik di kawasan Asia-Pasifik, Eropa, Amerika, maupun Timur Tengah. Pekerja sektor formal memiliki kemampuan dan keterampilan yang dibutuhkan oleh perusahaan berbadan hukum. Mereka berpeluang bekerja di industri manufaktur, perkebunan, perikanan,konstruksi,keperawatan,perhotelan, hospitality dan spa therapy, teknologi informasi, kepelautan, sopir perusahaan, perminyakan, pengelasan, jasa keuangan, juga otomotif. ● RIRIN AGUSTIA IKLAN

NUSA

MEDAN

BANDUNG

SEMARANG

YOGYAKARTA

24OC-31OC

19OC-29OC

23OC-31OC

22OC-31OC

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

A8

FIRMAN HIDAYAT (TEMPO)

Polisi Buru Penyerang Polsek Moenamani “Komunikasi dengan warga setempat masih sulit dilakukan.” JAYAPURA –– Kepolisian Sek-

tor Moenamani, Kabupaten Dogiai, Papua, hingga kini masih memburu tersangka perusakan dan pembakaran markas Polsek Moenamani oleh sekelompok orang, Rabu sore lalu. “Belum ada yang diperiksa, penyelidikan masih kami lakukan,” kata juru bicara Polda Papua, Komisaris Besar Wachyono, di Jayapura kemarin. Dalam aksi itu, senjata revolver milik Kapolsek Moenamani Ajun Komisaris Mardi Marpaung dirampas. Tiga aparat polisi dievakuasi ke RSUD Nabire karena terluka. Selanjutnya, 18 personel termasuk Mardi Marpaung diamankan ke Nabire. “Aparat ini dievakuasi untuk mengantisipasi ada dugaan amuk massa susulan,” kata Wachyono. Saat ditanya soal adanya korban jiwa di pihak sipil, Wachyono mengatakan, “Informasi itu masih simpangsiur.” Kasus ini bermula seusai polisi menertibkan warga yang mabuk pada pukul 13.30 Wita di kawasan Moenamani dan mengambil ku-

pon togel milik warga di Pasar Moenamani. Tak terima dengan tindakan itu, pada pukul 14.00 Wita, warga mendatangi Polsek Moenamani. Warga meminta polisi mengembalikan kupon togel dengan alasan togel tidak bisa dihilangkan dari daerah itu karena untuk hiburan masyarakat. Warga yang marah langsung menyerang markas polsek lalu membakarnya. Tak hanya itu, mereka juga membakar pasar tradisional Moenamani. Hingga kemarin, situasi di Moenamani sudah dapat dikendalikan.“Hingga kini komunikasi dengan warga setempat masih sulit dilakukan,”ujar Wachyono. Sementara itu, dari Kupang dilaporkan, bentrokan antara suku Gendang Langke Norang dan Gendang Hero Koe terjadi di Desa Ruang, Kecamatan Satermes Barat, Kabupaten Manggarai, Nusa Tenggara Timur, Rabu lalu, mengakibatkan tiga orang tewas dan 11 lainnya terluka. Tiga korban tewas itu adalah Matias Jemali, 70 tahun, Perus Jemali (40), dan Geraldus Jabut (54). “Dua di antara korban yang terluka terpaksa diamputasi tangan dan kaki karena terluka parah. Mereka masih dirawat di rumah sakit Ruteng,” kata Kepala Polres

Manggarai Ajun Komisaris Besar Hambali saat dihubungi Tempo kemarin. Bentrokan berawal ketika suku Gendang Langke Norang, yang dikenal dengan nama anak rona (ipar dari garis keturunan laki-laki) sedang menggelar ritual di pekuburan leluhur dengan maksud merenovasi kuburan itu secara permanen. Tindakan itu ternyata tidak diterima suku Gendang Hero Koe atau anak wina (ipar dari garis keturunan perempuan), karena rencana renovasi itu tidak melibatkan mereka. Lalu keduanya terlibat bentrokan. Polisi tiba di lokasi kejadian pada pukul 13.30 Wita. Padahal bentrokan terjadi pada pukul 11.00 Wita. Rupanya, polisi menerima laporan pada pukul 12.00 Wita. Setelah tiba di lokasi, bentrokan sudah selesai. “Polisi hanya menemukan tiga mayat tergeletak dan korban luka-luka,”kata Hambali. Pasca-bentrokan, Hambali melanjutkan, polisi kesulitan menggali informasi. Warga melakukan aksi tutup mulut dan tutup pintu. Untuk mengantisipasi terjadi bentrokan susulan, aparat kepolisian melokalisasi kedua suku yang bertikai dengan menempatkan anggota polisi di wilayah tersebut. ● CUNDING LEVI I YOHANES SEO

Presiden Direktur PT Sumalindo Amir Sunarko dan wakilnya, David, berbicang dengan majelis hakim Pengadilan Negeri Tenggarong, Kabupaten Kutai Kartanegara, Kalimantan Timur, kemarin.

Bos PT Sumalindo Divonis Bebas TENGGARONG –– Pengadilan

Negeri Tenggarong, Kabupaten Kutai Kartanegara, Kalimantan Timur, memvonis bebas dua bos PT Sumalindo Lestari Jaya Tbk, Amir Sunarko bin Hasan Sunarko (presiden direktur) dan David Bin Johanes (wakil direktur), kemarin. Sebelumnya, jaksa menuntut keduanya dihukum dua tahun penjara dan denda Rp 5 juta subsider lima bulan. Ketua majelis hakim, Agus Nazaruddinsyah, yang didampingi Teguh Harissa dan Hazmy sebagai anggota, menyatakan terdakwa tidak terbukti secara sah dan meyakinkan melakukan perbuatan pidana sebagaimana dakwaan primer dan subsider. “Putusan majelis hakim terhadap kedua pejabat perusahaan plywood itu adalah

membebaskan terdakwa dari dakwaan primer dan subsider. Majelis juga meminta agar kedua terdakwa dipulihkan nama baiknya,” kata Agus kemarin. Dalam dakwaan jaksa penuntut umum, kedua terdakwa melanggar Undang-Undang Nomor 41 Tahun 1999 tentang Kehutanan. Atas putusan majelis hakim, jaksa penuntut umum Suroto menyatakan pikir-pikir. “Kami harus menelaah salinan putusan hakim secara utuh dulu,” kata Suroto kepada wartawan seusai sidang. Penasihat hukum kedua terdakwa, Efendi Mangunsung, menyatakan puas atas putusan majelis hakim. Kasus ini bermula dari kayu yang ada di log pound PT Sumalindo Lestari Jaya Tbk di Sebulu, Kabupaten Kutai

Kartanegara, diduga milik Sumalindo, ternyata milik Soni. Soni sendiri telah dijatuhi hukuman sembilan bulan penjara. Dalam dakwaan jaksa, PT Sumalindo didakwa telah menaikkan kayu bulat sebanyak 50 batang. Tapi hal itu disangkal karena bukan milik Sumalindo. Jumlah keseluruhan kayu yang didakwa bermasalah sebanyak 3.633 batang atau 1.041 meter kubik. Hasil pemeriksaan penyidik, ditemukan jenis kayu rimba campuran yang tidak disertai izin sahnya pemanfaatan kayu. Seluruh kayu yang sandar di log pound Sumalinda hanya bermodalkan surat keterangan asal-usul. “Intinya, perusahaan bukan pemilik kayu tersebut,” ujar Efendi. ● FIRMAN HIDAYAT IKLAN

QQ

Interpreting and Documenting ISO 9001:2008

Q u a n t u m® Q u a l i t y International

SMART PRESENTATION SKILL

Batch XI

GARIS BESAR PROGRAM ● Prinsip-prinsip Sistem Manajemen Mutu ISO 9000 ● Pemahaman Persyaratan Sistem Manajemen Mutu ISO 9001:2008 ● Penyusunan Dokumen Persyaratan Sistem Manajemen Mutu ● Penyusunan Dokumen Persyaratan Realisasi Produk dan Layanan ● Penyusunan Dokumen Persyaratan Analisis, Pengukuran dan Peningkatan ● Perencanaan Penerapan Sistem Manajemen Mutu ISO 9001:2008 ● Organisasi Komite Penerapan SMM ISO 9001:2008 ● Lembaga Sertifikasi Sistem Mutu Investasi Rp. 3.500.000,- / peserta

20-21 April 2011 Hotel Grand Flora – Kemang Jakarta Instruktur

Yuwono D. Sucipto, Ir, MM Memiliki pengalaman sebagai Quality Management Consultant dan pernah menempati posisi Training Manager di salah satu proyek World Bank

Informasi pendaftaran Sutiyono di TEMPO Komunitas Telp. 021-536-0409 Ext 235 HP 0815-9797-365, Fax 021-534-9569 Email. [email protected]

Outline Membaca dan menguasai suasana ruangan. ● Menjawab pertanyaan, baik pertanyaan yang benar maupun yang menjebak. ● Bagaimana cara mengatasi berbagai gangguan, seperti klien / peserta mengantuk, bosan, tidak tertarik, dll. ● Memilih ilustrasi ● Menghidupkan suasana, membuat klien / peserta aktif ● Menghadapi klien / peserta yang sulit, bermasalah. ● Praktek presentasi. ●

Informasi pendaftaran Joko Prasetyo di TEMPO Komunitas Telp. 021-536-0409 Ext. 222 HP. 0817-185288, Fax. 021-021-5349569 Email. [email protected]

Kamis, 28 April 2011

free m cd-ro

HOTEL IBIS JAKARTA Instruktur

LISA NURYANTI Investasi Rp 1.500.000,- per peserta

19-20 April 2011, Menara Hijau, Jakarta

lkit nt Toour ssme k Asse k Mengu i. untu petens Kom

Program sertifikasi ini membangun dan meningkatkan kompetensi peserta dalam melakukan asesmen terhadap kompetensi individu. Workshop ini meliputi competency familiarization, serta penguasaan penggunaan metode dan alat ukur Assessment Center untuk mengukur kompetensi. Pelatihan ini sangat bermanfaat untuk Recruitment, Succession, Training Need Analysis, dan Human Resource Mapping. 50% dari kegiatan workshop ini adalah praktek yang dirancang dalam suasana yang pertisipatif dan berbasis pada konsep Adult Learning Principles dengan fasilitator yang telah berpengalaman melatih ribuan orang dibidang Human Resource Management dan Assessment. Diakhir sesi akan dilakukan ujian sertifikasi. Telp. 5360409 ext. 235/9, Fax.5349569 CP. Sutiyono 08159797365, Email: [email protected]

PENDAPAT Argumen Islam untuk Kebebasan J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

A10

Saidiman Ahmad, MANAJER JARINGAN ISLAM LIBERAL MACHFOED GEMBONG (TEMPO)

ebat yang muncul seputar keberadaan sekte Islam Ahmadiyah memasuki babak baru terkait dengan perlakuan kekerasan yang mereka alami. Kampanye antiAhmadiyah yang begitu gencar semakin menyudutkan kelompok yang memang marginal ini. Betapapun kuat argumen bahwa Ahmadiyah hanyalah sekte dalam Islam, tapi kenyataan bahwa banyak orang yang berpikiran lain tidak bisa diabaikan. Persoalannya, anggapan bahwa Ahmadiyah berada di luar Islam inilah yang dijadikan dalih bagi sekelompok orang untuk terus-menerus mengganggu, meneror, bahkan membunuh anggota Ahmadiyah. Dalam konteks hukum positif, konstitusi, hak asasi manusia, dan akal sehat jelas tidak pernah bisa dibenarkan seorang warga melakukan kekerasan terhadap orang lain, apalagi dengan hanya alasan agama. Persoalannya, para pelaku kekerasan merasa tidak perlu menggunakan hukum positif, konstitusi, HAM, dan akal sehat dalam aksi brutal mereka. Mereka menganggap legitimasi agama jauh lebih kuat dan mengatasi argumen apa pun. Pertanyaan yang mesti terus-menerus diajukan adalah apakah para pelaku kekerasan ini benar-benar memiliki argumen agama, dalam hal ini Islam? Mari kita ambil murtad/rida sebagai bentuk pembangkangan terbesar dalam beragama. Murtad (apostasy) jauh lebih serius daripada sesat atau menyimpang (heresy). Sesat atau menyimpang adalah kondisi ketika seseorang menolak satu atau beberapa doktrin tertentu dalam agama. Sementara itu, murtad menolak keseluruhan doktrin atau tidak lagi menjadikan seluruh doktrin dalam sikap dan perilaku beragama. Tidak ada satu pun ayat dalam Al-Quran yang mengisyaratkan hukuman bagi pelaku murtad.Yang ditekankan oleh AlQuran justru prinsip-prinsip kebebasan beragama. Ayat la ikraha fi al-din secara jelas menegaskan bahwa tidak ada paksaan dalam beragama. Ayat ini mengisyaratkan kebebasan dalam beberapa jenjang. Pertama, tidak ada paksaan bagi orang yang akan memeluk agama tertentu ataupun meninggalkan agama tersebut. Di masa-masa awal pembentukan Islam, kasus “keluar-masuk”Islam begitu banyak. Ini fenomena umum bagi setiap agama baru. Kalau belum apa-apa mereka yang memutuskan keluar setelah ia menyatakan diri masuk Islam dihukum, bisa dibayangkan bahwa agama ini tidak akan memperoleh banyak pengikut.Yang terjadi adalah da-

D

lam waktu singkat Islam tersebar luas karena didasari prinsip kebebasan beragama. Kedua, ayat “tidak ada paksaan dalam beragama”juga mengisyaratkan kebebasan berkelompok. Jika pada level agama saja Al-Quran sudah memberi jaminan kebebasan, apalagi pada level yang lebih kecil, yakni kelompok-kelompok dalam satu agama. Tidak ada paksaan dalam beragama juga berarti tidak ada paksaan menganut mazhab tertentu atau meninggalkannya. Ketiga, ayat kebebasan beragama juga menunjukkan bahwa Islam menjamin kebebasan tafsir. Sekali lagi, jika pada level agama saja kebebasan dijamin, apalagi pada level tafsir. Debat mengenai Ahmadiyah adalah debat di seputar tafsir doktrin agama. Dalam Islam dikenal doktrin mengenai akan datangnya Isa al-Masih dan Imam Mahdi di akhir zaman. Kebanyakan kelompok Islam masih menanti kedatangan juru selamat itu, tapi kelompok Ahmadiyah menyatakan mereka sudah datang dalam satu tubuh, yakni Mirza Ghulam Ahmad. Jika yang satu masih menunggu, yang lain sudah bertemu. Semua ini adalah debat tafsir. Al-Quran memberi jaminan tegas mengenai debat tafsir semacam ini. Jaminan kebebasan itulah yang menjadikan Islam begitu kaya akan khazanah tafsir Al-Quran. Proses penafsiran ini terus berlangsung hingga sekarang. Indonesia beruntung memiliki salah satu penafsir terkemuka, yakni Profesor Quraisy Shihab, yang telah menerbitkan berjilid-jilid buku tafsir yang ia beri judul Al-Mishbah. Ketiadaan doktrin hukuman bagi pelaku murtad pada Al-Quran secara konsisten

dikonfirmasi oleh hadis. Memang ada sejumlah hadis yang mendukung pemberian hukuman bagi pelaku murtad, tapi menurut Dr Mohammad Omar Farooq, semua hadis itu lemah dan memiliki banyak masalah dalam hal validitas. Dan tidak ada satu pun hadis yang membolehkan hukuman bagi pelaku murtad semata-mata karena murtad. Dalam Shahih al-Bukhari (buku hadis yang paling otoritatif) justru dikemukakan kisah tentang seorang mualaf Badui yang datang kepada Nabi dan meminta Nabi membatalkan syahadatnya. Tiga kali ia datang kepada Nabi dengan permintaan yang sama, tiga kali pula Nabi mengabaikannya. Sampai orang itu kemudian meninggalkan Madinah, Nabi tetap tidak melakukan apa-apa dan tidak pernah ada berita bahwa Nabi mengeluarkan ancaman hukuman bagi orang yang mengaku murtad itu. Tentu saja ada pengalaman ketika penguasa Islam menyerang kelompok murtad, misalnya yang dilakukan oleh Abu Bakar al-Shiddiq kepada kelompok Musailamah. Musailamah dikabarkan mengaku sebagai Nabi. Peristiwa inilah, dan sebuah hadis lemah, man baddala dinahu faqtuluh (bunuhlah orang yang mengganti agamanya), yang oleh kalangan Islam radikal digunakan sebagai dasar bagi penyerangan terhadap mereka yang dianggap murtad, termasuk Ahmadiyah. Secara gegabah mereka bahkan mengklaim bahwa menghukum orang murtad adalah hasil ijma’ atau kesepakatan mayoritas ulama. Menurut Mohammad Omar Farooq, sejak zaman klasik Islam sampai sekarang

tidak pernah ada kesepakatan ulama menghukum pelaku murtad. Tafsiran yang berkembang secara luas di kalangan ulama terkemuka mengenai peristiwa penyerangan terhadap kelompok Musailamah bukan semata-mata atas dasar Musailamah murtad atau mengaku sebagai Nabi, tapi dia mencoba melakukan pembangkangan politik. Para ulama justru memandang bahwa murtad kepada dirinya sendiri tidak bisa dihukum, ia menjadi bermasalah ketika perilaku murtad diikuti oleh tindakan makar. Omar Farooq menceritakan sebuah kisah pada masa Umar bin Abdul Azis. Ada sejumlah orang yang menyatakan diri keluar dari Islam. Peristiwa ini kemudian dilaporkan oleh Maimun bin Mahram (seorang gubernur) kepada Umar. Umar memerintahkan membebaskan mereka dan menuntut mereka membayar pajak sebagaimana warga negara pada umumnya. Sufyan ats-Tsauri (amirul mukminin fi al-hadits/raja para ahli hadis) dan Ibrahim al-Nakha’i (tabi’in) sepakat melarang penghalalan darah orang murtad. Bagi mereka, pintu tobat selalu terbuka. Ketimbang menghalalkan darah, lebih baik mengajak mereka. Sementara itu, Syamsuddin al-Sarakhsi (ahli hukum Islam terkemuka dari mazhab Hanafi) menyatakan bahwa betul murtad atau ingkar iman adalah pelanggaran yang sangat serius, tapi itu urusan seorang manusia dengan Tuhan, dan hukumannya ditunda sampai hari pembalasan (akhirat). Syekh Mahmud Syaltut (mantan Imam Besar Al-Azhar) memiliki pandangan senada: ingkar iman adalah dosa. Dalam Quran, hukuman bagi pendosa, menurut Syaltut, hanya di akhirat. Syekh Gamal al-Banna (adik Hasan alBanna) secara lebih tegas menyatakan: “Tidak ada hukuman bagi pelaku murtad atau ingkar iman. Kebebasan berpikir adalah tulang punggung Islam.” Baik secara nalar biasa, konstitusi, hukum, HAM, doktrin utama agama Islam, maupun kesepakatan, ulama secara tegas dan lugas mendukung kebebasan beragama, kebebasan berpindah agama, kebebasan bergabung dengan kelompok-kelompok dalam satu agama, dan kebebasan menafsir agama. Iman adalah urusan manusia dengan Tuhan. Jika demikian, kita patut bertanya, atas dasar apa sebenarnya pelaku kekerasan itu melakukan aksinya? Atas dasar apa jemaat Ahmadiyah dikejar-kejar, diteror, dan dibunuh? Akal sehat dan agama jelas tidak berada di pihak pembunuh dan teroris. ●

PENERBIT: PT Tempo Inti Media Harian. PEMIMPIN REDAKSI: Gendur Sudarsono. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: M. Taufiqurohman. REDAKTUR SENIOR: Bambang Harymurti, Diah Purnomowati, Fikri Jufri, Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad. REDAKTUR UTAMA: Yos Rizal Suriaji, Tulus Wijanarko. SEKRETARIAT REDAKSI: Dyah Irawati Hapsari. REDAKTUR: Andree Priyanto, Dedy Sinaga, Dody Hidayat, Dwi Arjanto, Firman Atmakusumah, Hari Prasetyo, Nurdin Saleh, Yuyun Nurrachman, Zacharias Wuragil B. K. SIDANG REDAKSI: Abdul Manan, Dimas Adityo, Efri Ritonga, Endri Kurniawati, Faisal Assegaf, Hadriani Pudjiarti, Kelik M. Nugroho, Maria Hasugian, Martha Warta Silaban, Raju Febrian, Rini Kustiani, Sita Planasari Aquadini, Sunariyah, Tjandra Dewi Harjanti, Untung Widyanto, Utami Widowati. FOTOGRAFI: Rully Kesuma (Redaktur), Amston Probel, Arie Basuki, Ayu Ambong, Budi Yanto, Gunawan Wicaksono, Mahanizar Djohan, Yunizar Karim, Zulkarnaen. DESAIN: Eko Punto Pambudi, Ehwan Kurniawan, Gatot Pandego. TATA LETAK: Achmad Budy, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko, Agung Nugraha, Agus Kurnianto, Djunaedi, Erwin Santoso, Fuad Hasyim, Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Talib Abdillah. ILUSTRATOR: Imam Yunni, Machfoed Gembong. REDAKTUR BAHASA: Hasto Pratikto, Dewi Kartika Teguh W., Elan Maolana Setiajid, Hadi Prayuda, Heru Yulistiyan, Iyan Bastian, Michael Timur Kharisma. TEMPO NEWS ROOM, TEMPO INTERAKTIF, PUSAT DATA dan ANALISA TEMPO – PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: Burhan Sholihin. REDAKTUR UTAMA: Yosep Suprayogi, Metta Dharmasaputra,REDAKTUR: Ali Nur Yasin, Elik Susanto, Jajang Jamaludin, Mustafa Ismail, Sapto Yunus, Widiarsi Agustina, Fajar W. Hermawan, Jobpie Sugiharto. SIDANG REDAKSI: Agus Supriyanto, Ali Anwar, Arif Firmansyah, Dewi Rina, Erwin Dariyanto, Eni Saeni, Istiqomatul Hayati, Lis Yuliawati, Poernomo Gontha Ridho, Purwanto, Ramidi, Rr. Ariyani, Rudy Prasetyo, Sudrajat, Sukma N. Loppies, Sutarto. BIRO JAKARTA: Aguslia Hidayah, Agoeng Wijaya, Agung Sedayu, Akbar Tri Kurniawan, Amanda Mega Mustika, Aqida Swamurti, Amirullah, Bunga Manggiasih, Cornila Desyana, Dian Yuliastuti, Dwi Riyanto Agustiar, Eko Ari Wibowo, Erwin Prima, Eka Utami Aprilia, Ezther Lastania, Gabriel Wahyu Titiyoga, Harun Mahbub, Heru Triono, Ismi Wahid, Kartika Candra, M. Nur Rochmi, Muhammad Iqbal Muhtarom, Munawwaroh, Rina Widyastuti, Riky Ferdianto. SURABAYA: Jalil Hakim, Zed Abidin. YOGYAKARTA: Phillipus Parera, L.N. Idayani, R. Fadjri. BANDUNG: Juli Hantoro. MAKASSAR: Yudono Yanuar, Suseno, Nur Hayati Maulana. RISET: Ngarto Februana (Pj. Kepala Bagian), Indra Mutiara, Viva B. Kusnandar. IKLAN: Gabriel Sugrahetty (wakil direktur). BUSINESS DEVELOPMENT: Meiky Sofyansyah (kepala), Tito Prabowo, Nurulita Pasaribu, Adelisnasari, Adeliska Virwani, Haderis Alkaf, Sulis Prasetyo, Melly Rasyid, Imam Hadi, Wicaksono. TIM INFO TEMPO: Prasidono Listiaji (kepala). PENULIS: S. Dian Andryanto, Danis Purwono, Dewi Retno Lestari, Hotma Siregar, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V Nara Patrianila. FOTOGRAFI & RISET: Lourentius EP. DESAIN IKLAN: Kemas M. Ridwan, Andi Faisal, Arcaya Manikotama, Andi Suprianto, Jemmi Ismoko, Juned Aryo. TRAFFIC: Abdul Djalal, Marah Andhika. SIRKULASI, DISTRIBUSI DAN KOMUNIKASI PEMASARAN: Windalaksana (Kepala Divisi), Erina (Sekretariat). SIRKULASI: Shanty Nurpatria (Kepala Unit), Yefri, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Shalfi Andri, Alex Anindito, M. Oemar Sidiq. PERWAKILAN DAERAH: Didiet Setiaji (Bandung), Solex Kurniawan (Surabaya). DISTRIBUSI: Ismet Tamara (Kepala Unit), PROMOSI: Rachadian Nashidik, RISET PEMASARAN: Ai Mulyani K., LAYANAN PELANGGAN: Berkah Demiat. KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT: Toriq Hadad. KEPALA DESAIN KORPORAT: S. Malela Mahargasarie. KEPALA BIRO EKSEKUTIF & PENDIDIKAN: M. Taufiqurohman. DIREKTUR UTAMA: Bambang Harymurti. DIREKTUR: Herry Hernawan, Toriq Hadad. SEKRETARIS KORPORAT: Rustam F. Mandayun. ALAMAT REDAKSI & IKLAN: Kebayoran Centre Blok A11-A15 Jalan Kebayoran Baru-Mayestik, Jakarta 12240. Telp. 021-7255625 Faks. 725-5645/50. E-mail: [email protected]. ALAMAT PERUSAHAAN: Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210, Telp. 021-5360409 Faks. 021-5349569. HARGA ECERAN RP 3.000, LANGGANAN RP 69.000. UNTUK WILAYAH JABOTABEK, BANDUNG, SERANG, DAN LAMPUNG. LUAR WILAYAH TERSEBUT: DITAMBAH ONGKOS KIRIM. CUSTOMER SERVICE TELP. 021-5360409/70749261 EXT. 307/310/481/334 FAKS. 021-5349569

PENDAPAT

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

Jalan Terjal Calon Presiden Independen

SURAT PEMBACA RIM Service Center Cuma Bualan

Bill Nope, MAHASISWA MIH UGM, DOSEN FH UNDANA, KUPANG MACHFOED GEMBONG (TEMPO)

ewan Perwakilan Daerah telah menyerahkan penyusunan draf atau rancangan perubahan kelima UndangUndang Dasar 1945 kepada DPR pada akhir Maret lalu. Terdapat beberapa isu penting dalam draf perubahan UUD 1945 ini, antara lain: calon presiden independen, memperkuat sistem presidensial, memperkuat lembaga perwakilan, memperkuat otonomi daerah, termasuk memperkuat kewenangan DPD. Wacana yang paling mengemuka di kalangan para ahli maupun masyarakat perihal usulan ini adalah tentang hadirnya calon presiden independen yang usulnya terdapat dalam Pasal 6A UUD 1945 yang berubah menjadi,“Pasangan calon presiden dan wakil presiden berasal dari usulan partai politik peserta pemilihan umum atau perseorangan.”Dalam Pasal 37 ayat (1) UUD 1945 dinyatakan,“Usul perubahan pasal-pasal Undang-Undang Dasar dapat diagendakan dalam sidang Majelis Permusyawaratan Rakyat apabila diajukan oleh sekurang-kurangnya sepertiga dari jumlah anggota Majelis Permusyawaratan Rakyat.” Usul perubahan konstitusi oleh DPD ini masih membutuhkan perjuangan berat. Mengapa? DPD hanya terdiri atas 132 anggota, ini tentunya belum memenuhi syarat sekurang-kurangnya sepertiga dari jumlah anggota MPR. Artinya, usulan perubahan konstitusi kita yang disokong DPD ini masih berada di jalan terjal, semisal lobi-lobi DPD kepada fraksi-fraksi di DPR agar ikut mendukung usulan ini sehingga dapat memenuhi syarat minimal sepertiga dari jumlah anggota Majelis Permusyawaratan Rakyat. Catatan penulis, kehadiran DPD selama ini masih dianggap pesaing oleh DPR kita. Kita lihat beberapa contoh tentang kewenangan DPD yang selama ini hanya bisa memberi pertimbangan, nasihat, dan pengawasan kepada DPR (Pasal 22D UUD 1945). Penulis menganggap salah satu isi usul tentang calon presiden independen yang diajukan DPD ini terlampau berlebihan—dapat dikatakan usulan calon presiden independen ini hanya sebagai “tameng”DPD agar mendapat perhatian dan dukungan dari perguruan tinggi, lembaga swadaya masyarakat, bahkan tokoh masyarakat. Usul tentang hadirnya calon presiden independen sebaiknya bukan alasan utama pentingnya amendemen konstitusi kelima. Khusus tentang calon presiden independen, resistensi dari partai politik yang ada di DPR akan sangat kuat di tengah berbagai alasan tentang turunnya tingkat kepercayaan masyarakat terhadap partai politik, pemantapan sistem presidensial, dan kedaulatan di tangan rakyat. Alasan di atas belum termasuk terjadinya instabilitas politik dan pemerintahan apabila seorang presiden dan wakil presiden independen menang dalam pemilu dan alasan lain, seperti rumitnya teknis pelaksanaan persyaratan calon independen yang paling tidak harus memenuhi syarat 3,5 sampai 6 persen dukungan masyarakat yang tersebar di Indonesia.

D

Sistem bikameral Bagi penulis, jalan terjal DPD dalam usulan amendemen konstitusi ini sebaiknya lebih dititikberatkan pada penguatan kewenangan DPD dalam konstitusi kita yang selama ini masih tumpul. Sebagai catatan, kita lihat selama ini DPD hanya diperlakukan sebagai lembaga legislatif “kelas dua”—tanpa “kekuatan legislasi”yang memadai. Fungsi legislasi DPD yang selama ini tumpul berada pada sembilan persoalan, yakni otonomi daerah, hubungan pusat-daerah, pembentukan-pemekaran serta pembangunan daerah, pengelolaan sumber daya alam dan sumber daya ekonomi lainnya, perimbangan keuangan pusat-daerah, APBN, pajak, pendidikan, dan agama (Pasal 22D UUD 1945). Beberapa poin usul DPD tentang amendemen UUD 1945 yang mesti ditekankan, misalnya, dalam Pasal 30,“DPR dan DPD memegang kekuasaan legislatif.”Pasal 35 ayat (1),“DPR dan DPD memiliki fungsi legislasi, fungsi anggaran, fungsi pengawasan, fungsi pengisian jabatan publik, dan fungsi keterwakilan.”Pasal 44 ayat (1),“Dalam rangka pelaksanaan fungsi pengawasan, DPR dan DPD mempunyai hak interpelasi, hak angket, dan hak menyatakan pendapat.”Kemudian usul yang terakhir pada Pasal 72 ayat (1),“Hubungan antara pusat dan daerah provinsi serta daerah kabupaten dan kota diatur dalam undang-undang dengan memperhatikan kekhu-

A11

Sudah lebih dari satu setengah bulan saya mempercayakan perbaikan handset BlackBerry ke galeri Indosat di Sarinah, Jakarta. Sejak KONSUMEN! 22 Februari itu, hingga hari ini, tidak ada kabar apa pun dari Indosat maupun produsen BlackBerry (RIM) tentang nasib handphone tersebut. Kurang-lebih 15 hari lalu, saya harus datang ke galeri Indosat untuk sekadar mengetahui kabar bagaimana nasib handphone yang diservis itu. Dengan nomor antrean yang panjang dan menunggu berjam-jam, saya hanya mendapat penjelasan dari petugas customer service yang mengatakan, “Saya juga tidak tahu barang itu ada di mana sekarang? Apakah Anda sudah ditelepon? Kalau belum, ya sudah, tunggu saja.” Sebagai pusat layanan BlackBerry resmi, Indosat seperti tidak bertanggung jawab atas barang yang mereka terima untuk diperbaiki. Untuk sekadar bertanya kondisi handphone yang diperbaiki saja, konsumen tidak punya cara lain (seperti menelepon ke nomor tertentu) kecuali antre di galeri yang menghabiskan waktu sia-sia. Setelah satu bulan tak ada kabar apa pun, saya juga tidak bisa mengambil kembali handset itu untuk saya perbaiki di tempat lain. Dari kejadian ini, saya mengambil kesimpulan bahwa pusat layanan BlackBerry yang wajib disediakan oleh RIM, seperti tuntutan pemerintah, hanya bualan semata. Kalau mereka memang punya pusat layanan di Indonesia, tidak butuh waktu hingga 45 hari untuk memperbaiki kerusakan handset. Saya bisa menduga mereka memperbaiki handset itu ke luar negeri. Kejadian ini tentu saja merugikan konsumen, apalagi tidak ada kabar apa pun setelah menunggu satu setengah bulan seperti yang dijanjikan oleh petugas galeri Indosat. Saya perlu menulis surat ini, karena saya tak mau membayangkan harus antre berjam-jam hanya untuk mendengar jawaban “tunggu saja!”. Satyasuryawan Jakarta Telepon: 08557881704

Tanggapan Three

Bagi penulis, jalan terjal DPD dalam usul amendemen konstitusi ini sebaiknya lebih dititikberatkan pada penguatan kewenangan DPD dalam konstitusi kita yang selama ini masih tumpul.

Menanggapi keluhan yang disampaikan Bapak Ilman Nafian mengenai layanan 3 yang dimuat di Koran Tempo pada 12 April KONSUMEN! lalu, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang dialami. Kami telah menindaklanjuti keluhan yang disampaikan dengan melakukan penyesuaian pulsa yang terpotong. Bapak Ilman Nafian telah kami beri informasi mengenai hal tersebut. Apabila Bapak Ilman Nafian memiliki pertanyaan, keluhan, atau saran mengenai layanan kami, silakan hubungi kami di nomor 200 dari kartu 3 prabayar, atau di nomor 089644000200 dari PSTN dan operator lain, serta melalui e-mail ke [email protected]. Terima kasih atas saran dan masukan yang diberikan. S.B. Diah Pudjiastuti Head of Customer Operations Hutchinson CP Telecommunications

SURAT DAN PENDAPAT susan dan keragaman daerah.” Usulan amendemen kelima konstitusi yang dititikberatkan pada penguatan fungsi legislasi DPD diharapkan dapat mereformasi struktur parlemen Indonesia menjadi dua kamar (bikameral). Jimly Asshiddiqie menyebutkan, dengan struktur parlemen dua kamar, diharapkan proses legislasi dapat diselenggarakan dengan mekanisme double-check, yang memungkinkan DPD sebagai representasi teritorial atau regional (regional representation) dan DPR sebagai representasi politik (political representation). Pentingnya sistem dua kamar ini juga didasarkan pada kebutuhan menciptakan sistem checks and balances antarkamar legislatif. Dengan sistem ini, kamar perwakilan yang satu mengawasi kamar perwakilan yang lain, sehingga dapat mencegah kecenderungan kesewenang-wenangan dari lembaga legislatif. ●

Kebayoran Center BLOK A11-A15, JALAN KEBAYORAN BARU, MAYESTIK, JAKARTA 12240

✆

(021) 725 5645/50

(021) 70292900

@

[email protected]

UNTUK ARTIKEL PENDAPAT, PANJANG TULISAN MAKSIMUM 6.000 KARAKTER, DISERTAI FOTO DAN NOMOR TELEPON YANG DAPAT DIHUBUNGI.

ILMU&TEKNOLOGI 1IN0DO0NE%SIA

J U M A T, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

Berjaya dengan Robot Pelayan Tim robot dari tiga universitas Indonesia menyabet tujuh gelar juara dalam ajang Trinity Fire Fighting Home Robot 2011, yang berlangsung pada 9-10 April 2011 di Hartford City, Connecticut, Amerika Serikat. Berbeda dengan lainnya, tim robot Universitas Ilmu Komputer (Unikom) Bandung, berangkat dengan modal sendiri. Tim yang beranggotakan Ridyan Ardiyan serta Hery Safrudin, ini turun pada kategori Robowaiter alias robot pelayan. “Robot itu untuk membantu orang cacat,” ujar Rodi Hartono, dosen pembimbing tim Unikom. Area pertandingan Robowaiter sama seperti kontes robot pemadam api, tapi ditata menyerupai dapur. Jalur robot yang berjalan tanpa kendali jarak jauh itu dipasangi boneka serta miniatur meja dan kursi. “Sensor robot harus bekerja untuk menghindari tabrakan dengan benda-benda tersebut,” ujar Rodi, yang juga pernah membawa nama Unikom dalam kompetisi robot pemadam api Trinity Fire Fighting Home Robot 2010. UNIKOM

robot waiter Kategori Robowaiter terbagi menjadi dua kelas. Pada tingkat advance, misi robot pelayan adalah mengambil makanan satu per satu dari kotak dua tingkat yang dianggap sebagai kulkas, lalu memindahkannya ke titik lain. “Kulkas” itu pun dirancang sebagai tantangan. Pintunya hanya bisa terbuka atau tertutup sendiri jika sensornya dilindas robot. Sedangkan kelas entry level hanya menempatkan makanan di atas meja. Robot dinyatakan berhasil jika makanan yang diambilnya tepat dan tidak jatuh di tengah jalan. Agar dapat melaksanakan misi tersebut, robot dilengkapi sepasang tangan penjepit. “Juaranya adalah robot tercepat dan dapat menjalankan tugas dengan benar,” ujar Rodi. Waktu terbaik berdasarkan kecepatan rata-rata robot dalam tiga kali kesempatan tampil. “Banyak peserta yang berhasil menjalankan tugasnya, tapi kami lebih cepat waktu,” ujarnya. Tiga robot yang diboyong Unikom ke Amerika berhasil menyabet tiga gelar juara. Dari hasil latihan dan uji coba di Bandung, ketiganya berhasil menyelesaikan misi dengan waktu terbaik rata-rata 9 detik. Robot beroda tank DU-99 RWE sukses menggondol juara per tama kategori Robowaiter Advance. Posisi pertama dan kedua di kelas entry level pun disabet robot beroda empat DU-99 RWS-4 dan robot DU-99 RWS, yang beroda tank. Setelah sukses berlaga di kompetisi Trinity, tim Unikom melanjutkan pertandingan pada laga Robogames 2011 di San Mateo, California. Kompetisi dan pameran robot terbesar yang diselenggarakan Robotics Society of America itu berlangsung pada 15-17 April 2011. Khusus event besar ini, tim Unikom menurunkan tujuh robot yang akan bertanding pada lima kategori. ● ANWAR SISWADI

A12

JOGET ROBOT ‘BIDADARI SURGA’ Minat mahasiswa Indonesia mengembangkan robot relatif besar. Tiga tim memenangi lomba robot di Amerika. yaitu Syawaluddin Rachmatullah, Samratul Fuady, dan Ashlih Dameitry, serta Kusprasapta Mutijarsa sebagai dosen pembimbing. Sebelumnya, tim ini menang dalam Kontes Robot Cerdas Indonesia 2010 untuk kategori robot berkaki. Ketika itu, mereka membawa robot generasi ketiga bernama Zarqun, yang berarti “bergeming”. Pada kontes internasional, kata Ashlih, peserta untuk kategori robot berkaki diperbolehkan membawa lebih enam. Dalam perlombaan tiga dari satu robot sehingga mereka babak, robot ini berhasil menobot merah tersebut melangmerancang Yaqut. galahkan para pesaingnya dari kahkan enam kakinya meRobot generasi keempat negara maju, seperti Amerika nyusuri dinding penyekat ini dirancang selama 6 bulan. Serikat, Portugal, Spanyol, Cina, ruangan. Geraknya dibimbing Pekerjaan pertama tim adalah dan Israel. sensor untuk menemukan summemperbaiki sisi mekanik Dalam Trinity Fire Fighting ber api. Setelah bertemu, sang robot. Mereka membeli motor Home Robot 2011, tim Indonesia robot meniupnya dengan kipas Servo seharga Rp 1,3 juta dari dari Universitas Gadjah Mada hingga api padam. luar negeri guna meningkatkan dan Universitas Ilmu Komputer, Tugas selesai, robot bernama kelincahan pergerakan engsel Bandung, juga berada di urutan Yaqut atau Bidadari Surga itu kaki. Tujuannya agar robot mampertama. Tim UGM meraih gelar mundur beberapa langkah dari pu melakukan manuver yang juara pada kategori robot beroda. sumber api. Robot seukuran kotak sulit, seperti menghindari rintanSedangkan tim Universitas Ilmu sepatu tersebut mulai menggogan. Komputer menyabet gelar juara yangkan badannya ke kiri dan ke Tugas berikutnya adalah pertama dan kedua pada kategori kanan, lalu menundukkan kepala, meningkatkan kemampuan indra robot waiter. dan diakhiri dengan mengangkat robot bernama Bidadari Surga Setiap tim memang beradu kedua kaki depannya sebagai tanda itu yang memiliki tiga indra yang cepatan dalam memadamkan api salut. tertanam pada berbagai bagian. lilin yang diletakkan di dalam Menteri Pendidikan Nasional Indra pertama berupa dua sensor suatu labirin. Tim UGM, yang Muhammad Nuh, Rektor Institut garis yang terletak pada bagian masuk divisi senior wheeled unique Teknologi Bandung Akhmaloka, bawah. Sensor ini berfungsi merobot, berhasil memadamkan lilin dan pejabat lain yang menyakngenali pola garis hitam-putih dengan tiga konfigurasi yang bersikan aksi Yaqut di Jakarta, sebagaimana tertempel beda.“Melalui sensor, robot Rabu lalu, itu langsung bertepuk pada lantai pertandingan. Ironfire yang kami ran cang tangan. “Yaqut sedang menari, De ngan mengikuti pola mampu mencari dan memjoget unyu,”ujar Doddy Suhendra, garis ini, robot bisa mengeadamkan api dalam waktu Manajer Tim Robot ITB. nali posisi. kurang-lebih 10 detik,” Yaqut, robot pemadam api Indra kedua berupa kata Noer Azis Ismail, angbuatan mahasiswa ITB, memang lima sensor jarak yang digota tim UGM. baru meraih juara pertama letakkan di sisi samping Tim Robotika ITB berKontes Robotika, yang diadakan robot. Sensor jarak menganggotakan tiga mahapada 9-10 April di Trinity College, gunakan prinsip ultrasiswa Teknik Elektronika, ROBOTIKA Connecticut, Amerika Serikat, sonik sebagaimana yang AMSTON PROBEL (TEMPO) digunakan kelelawar. Dengan memancarkan gelombang pada dinding, robot mampu mengukur jarak dirinya dengan dinding. Saat pertandingan, robot berlari menyusuri dinding dengan bantuan sensor jarak. Sebagai robot pemadam api, Yaqut harus mengenali sumber api. Untuk itu, tim memasang indra ketiga berupa tiga sensor cahaya yang diletakkan di bagian depan robot. Ketiga sensor ini bisa mengenali sumber api yang memancarkan cahaya pada panjang gelombang ultraviolet dan inframerah. Komponen elektronik robot juga digenjot. Tim merancang papan Kontingan kontes robot internasional mendemonstrasikan robot.

R

sirkuit baru yang bisa menjawab kebutuhan yang ada.“Papan sirkuit ini kami buat sendiri,”kata Doddy. Inteligensia artifisial yang lebih canggih juga dibenamkan dalam otak robot. Sebuah prosesor berkecepatan 16 megahertz mengolah semua sinyal yang diterima robot untuk diterjemahkan sebagai perintah gerak. “Robot lebih cerdas dan stabil.” Robot berukuran 30 x 28 x 25 sentimeter dan berat kurang dari 3 kilogram ini digerakkan oleh tenaga baterai bertegangan 8 volt. Daya tahan hidup Yaqut mencapai 15 menit, sebelum akhirnya harus mendapat baterai baru. Untuk membuat Yaqut, tim mengeluarkan biaya awal Rp 40 juta. Namun, selayaknya pembangunan mesin, beberapa kali komponen harus diganti akibat rusak sehingga total biaya pembuatan menjadi lebih dari Rp 50 juta. Tingginya kecerdasan Yaqut ditambah keelokan desainnya membuat Tim Robotika ITB percaya diri menghadapi tantangan yang disediakan panitia kontes. Yaqut mampu memadamkan lilin meski diletakkan dari berbagai posisi awal. Termasuk ketika diharuskan kembali ke posisi awal, robot ini mampu melakukannya dengan cepat. Wajar jika Yaqut diganjar nilai 33 atau jauh lebih kecil dibanding tim dari Portugal yang mencatatkan diri pada posisi ketiga dengan nilai 600. Semakin kecil nilai yang didapat, semakin hebat sebuah robot. Yaqut hanya sedikit terancam oleh kakaknya, Zarqun, yang mencatatkan diri pada posisi kedua dengan nilai 35. Di ITB, minat mahasiswa mengembangkan robotika sudah sedemikian besar sampai-sampai membentuk unit kegiatan robotika. Anggota organisasi ini terdiri atas mahasiswa yang mengembangkan berbagai macam robot, seperti robot berkaki dua, robot pemain bola, dan robot menari. Doddy berharap robotika Indonesia dapat berkembang lebih baik pada masa depan, dan robot karya mahasiswa dapat diterapkan untuk membantu kegiatan manusia. Menteri Pendidikan Nasional Muhammad Nuh bangga akan kemenangan ini. Mahasiswa anggota Tim Robotika ITB dan UGM diberikan janji beasiswa pendidikan master. Selain itu, Nuh meminta universitas lain mengembangkan laboratorium khusus robotika. • ANTON WILLIAM | BERNADA RURIT

JAWA BARAT Eep Kendalikan Pemerintahan dari Penjara

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

A9

KILAS

Yuswa Pimpin Kejaksaan Tinggi Jawa Barat

BANDUNG –– Yuswa Kusumah Afandi Basri kemarin resmi menjabat Kepala Kejaksaan Tinggi Jawa Barat menggantikan Soegiyanto, yang kini menjabat Sekretaris Jaksa Agung Muda Bidang Pembinaan. Yuswa sebelumnya adalah Inspektur Pidana Umum Kejaksaan Agung. Pria kelahiran Kabupaten Kuningan, Jawa Barat, itu juga sempat menjabat Kepala Kejaksaan Negeri Bandung dan Asisten Pembinaan di Kejaksaan Jawa Barat beberapa tahun lalu. “Saya akan melanjutkan apa-apa yang sudah atau belum diselesaikan oleh Pak Soegiyanto,” katanya seusai acara serah-terima jabatan di kantornya kemarin. ● ERICK P.H

Penagih Utang Ditangkap

IMAM SUKAMTO (TEMPO)

Belum ada surat pemberhentian sementara dari Presiden. SUBANG –– Bupati Subang Eep Hidayat, yang kini mendekam di penjara Kebonwaru, Bandung, dipastikan tetap memegang kendali pemerintahan Kabupaten Subang. Berkas perkara Eep, yang sempat melawan dengan berbagai aksi demo akibat dugaan korupsi upah pungut Rp 3,2 miliar, sudah masuk ke Pengadilan Tipikor Bandung sejak 8 April 2011. “Sampai sekarang Pak Eep masih tetap menjalankan tugasnya sebagai bupati,” kata Rahmat Solihin, Sekretaris Daerah Kabupaten Subang, saat dijumpai Tempo di kantornya kemarin. Menurut Rahmat, meskipun berkas perkara Eep sudah tercatat dalam registrasi Pengadilan Tipikor, Eep tak serta-merta berhenti dari tugasnya.“Kecuali kalau surat pem-

berhentian sementaoleh wakilnya, Ojang ra dari Presiden suSohandi. dah ada, baru Pak “Dan, Pak GuberEep berhenti melaknur akan merespons sanakan tugas bupadengan cepat untuk tinya,”kata Rahmat. mengajukan pemNamun, Rahmat berhentiannya ke mengatakan hari ini Presiden melalui dia dipanggil oleh KeMendagri,”kata Herpala Badan Koordiri di Subang, Selasa nasi Wilayah Purwapekan lalu. karta ke Gedung Sate, Mohammad Noor Eep Hidayat, Bupati Subang Bandung. Menurut Wibowo, salah seoRahmat, pemanggilan rang anggota DPRD itu atas perintah Gubernur Jawa Ba- Kabupaten Subang, mengatakan, rat. Materi yang akan dibicarakan sesuai dengan Undang-Undang Noadalah masalah tata kelola pemerin- mor 32 Tahun 2004 tentang Pemetahan Subang setelah diserahkannya rintah Daerah, memang diatur prokasus Eep ke Pengadilan Tipikor. ses pemberhentian sementara kepaSebelumnya, Asisten Bidang Pe- la daerah dari jabatannya akibat semerintahan dan Hak Asasi Manusia dang beperkara di pengadilan, seJawa Barat, Herri Hudaya, mengata- lambat-lambatnya 30 hari kerja. kan bahwa berkas perkara dugaan “Tapi kalau gubernur mengusulkorupsi Eep sudah diserahkan ke kan pemberhentian Eep ke Presiden Pengadilan Tipikor, dan secara oto- melalui Mendagri lebih cepat, ya, matis tugas-tugas Eep dilaksanakan akan lebih baik,” kata Noor Wibo-

wo. Ia khawatir jika pemberhentian itu tak dilakukan dengan cepat, akan terjadi ketidakefektifan dalam tata kelola pemerintahan. “Sebab, bagaimanapun memerintah di dalam penjara itu tak akan bisa berjalan efektif,”ujar Noor Wibowo. Jika Eep diberhentikan sementara atau mungkin diberhentikan permanen bila tuntutan jaksa di atas lima tahun, secara otomatis wakil Eep, Ojang Sohandi, akan melaksanakan tugas sehari-hari bupati. Ojang sejauh ini masih keukeuh dengan sikapnya. Ia tak akan mau menggantikan Eep selama dirinya belum memperoleh petunjuk dan restu dari Eep. “Saya takut dikatakan jadi anak durhaka,”kata Ojang. Kasus dugaan korupsi duit biaya pungut pajak bumi dan bangunan periode 2005-2009, yang ditilap Eep sebesar Rp.3,2 miliar, rencananya akan disidangkan di Pengadilan Tipikor Bandung pada 18 April 2011. ● NANANG SUTISNA

CIREBON –– Seorang penagih

utang atau debt collector untuk Bank Perkreditan Rakyat Bumi Asih, Kabupaten Cirebon, ditangkap polisi. Ashari, 27 tahun, ditangkap karena diduga menggelapkan uang nasabah yang telah ditagihnya. Menurut Kepala BPR Bumi Asih Jaya, A. Wayan Suwandi, pihak bank menemukan ada dana yang tidak masuk ke bank. “Dari audit 2010 diketahui bahwa ternyata ada dana yang tidak masuk,” kata Wayan. Jumlahnya mencapai sekitar Rp 159,4 juta. Ketika dicek ulang ke nasabah, mereka semua mengaku telah membayar tagihannya. Namun Ashari berusaha mengelak dan pihak bank akhirnya melaporkannya ke polisi. ● IVANSYAH

Rp 9,5 Miliar untuk Persalinan Gratis GARUT –– Dinas Kesehatan

Kabupaten Garut, Jawa Barat, mengaku mendapatkan jatah sebesar Rp 9,5 miliar untuk ibu hamil. Dana itu diberikan oleh Kementerian Kesehatan untuk program persalinan gratis selama tahun 2011. “Dananya belum sampai ke Garut, itu hanya alokasi saja dari Kementerian untuk Garut,” ujar Sekretaris Dinas Kesehatan Kabupaten Garut Herdi Hidayat kemarin. Menurut dia, saat ini pihaknya tengah berkonsultasi dengan pihak kementerian guna mempercepat proses pencairan dana tersebut. ● SIGIT ZULMUNIR

IKLAN

Jejak Tinja Perampok Garut ef Hendy, 39 tahun, hanya bisa pasrah. Wartawan harian Kabar Priangan wilayah Kabupaten Garut, Jawa Barat, itu harus mengalami nasib apes. Rumahnya yang berada di Kampung Tarogong Tengah, Desa Tarogong, Kecamatan Tarogong Kidul, dibobol maling kemarin dinihari. Seluruh perangkat liputan yang biasa digunakan ikut digasak perampok. Nilai kerugian diperkirakan mencapai Rp 15 juta. Barang yang hilang pencuri itu di antaranya 2 unit laptop, 1 unit tape recorder, telepon seluler, serta uang tunai Rp 8 juta.“Saya baru tahu kemalingan saat bangun tidur, semua barang yang berada di meja kamar hilang semuanya,”ujar Aef. Menurut dia, aksi pencurian ini berlangsung saat seluruh penghuni rumah tengah tertidur lelap. Soalnya, barang yang dicuri rata-rata yang berada di dalam kamar tak jauh dari para penghuni rumah tidur. Pencuri masuk dengan cara membongkar kaca

A

jendela, yang berada di bagian belakang rumah. Anehnya, bukan jejak bekas sepatu atau lainnya yang tertinggal dari para perampok itu, melainkan tinja. Kotoran manusia itu teronggok tepat di bawah jendela yang dibongkar perampok. Bahkan ukurannya pun tak seperti kebanyakan orang buang hajat. Diameternya diperkirakan 15 sentimeter atau satu jengkal tangan orang dewasa. Selain itu, tidak sedikit pun terlihat jejak-jejak pelaku yang mencurigakan, baik di kaca jendela maupun di dalam rumah.“Anehnya kok ada kotoran manusia,”ujar Aef. Wakil Kepala Kepolisian Sektor Tarogong Ajun Komisaris Deden Mulyana menyatakan, aksi pencurian ini diduga dilakukan oleh dua orang. Disinggung mengenai kotoran manusia yang berada di bawah jendela, Deden menduga hal itu merupakan cara pelaku untuk memuluskan aksinya. Menurut dia, kotoran itu bisa jadi sebagai ilmu hipnotis. ● SIGIT ZULMUNIR

Kuliner MBAH JINGKRAK IGA BAKAR MAS GIRI NGOPI DOELOE KAFE RUMAH 1930 KAFE ROEMAH NENEK CAFÉ HALAMAN

ParisVan Java Jl. Aceh No 64 A Jl. RE Martadinata No 118 Jl. Hasanudin No 8 Jl Taman Cibeunying Selatan No 37 Jl Taman Cibeunying Selatan No 47 Jl Taman Sari No 92

022-4261676 022-4261451 022-2514601 022-7271347 022-7271745 022-2512350

Travel BARAYA TRAVEL CIPAGANTI TRAVEL DAYTRANS CITI TRANS

Jl Surapati No 119 Jl Gatot Subroto No 94 Jl Cihampelas No 225 Jl Dipati Ukur No 53

022-7531415 022-6126650 022-70636868 022-2533700

Jl RE Martadinata No 61 Jl RE Martadinata No 63 Jl DR Setia Budi No 41 Jl DR Setia Budi No 61A Jl IR H Juanda No 84 Jl IR H Juanda No 81 - 83

022-4221001 022-4220545 022-2035498 022-2032676 022-7204316 022-7204316

Fashion THE SUMMIT HERITAGE RUMAH MODE LAFAYETTE UP TOWN M&M

Hotel SCARLET DAGO SCARLET BUKIT PAKAR SCARLET KEBON HOTEL KAWUNG HOTEL BUMI MAKMUR INDAH HOTEL BALI INDAH HOTEL BUMI KITRI BUMINA NIE-NIE GUEST HOUSE CASSADUA GUEST HOUSE BUMI ASRI GUEST HOUSE HOTEL NALENDRA HOTEL BENUA HOTEL NARAPATI INDAH AUGUSTA HOTEL HARMONY INN 2 YEHEZKIEL HOTEL SEPULUH II HOTEL HOTEL PILATUS HOTEL NYLAND CIPAGANTI

Jl.Siliwangi no.5 Bandung Jl.Bukit Pakar Timur I No.148A Jl.H.Mesri No.11 Jl.Raya Lembang No.224 Jl.BKR no.75 Lingkar Selatan Jl.Cikutra No.276 A Jl.Wira Angun-angun No.15 Jl.Cassa No.2 Jl.Setrasari Kulon V No.8-10 Jl.Cihampelas 225 - 229 Jl.Pelajar Pejuang 45 No. 111 Jl.Pelajar Pejuang No. 33-35 Jl Surapati 203, Sukaluyu, Cibeunying Kaler Jl.Talaga Bodas No.62 Jl Surapati 191-193, Sukaluyu, Cibeunying Kaler Jl Buahbatu 81, Burangrang, Lengkong Jl.Gegerkalong hilir no.119 Jl.A.A Wiranatakusumah no.14

022-2500300 022-2531015 022-4236146 022-2788877 / 2788878 022-5227575 / 5200191 022-7216913 / 7104705 022-4204210 / 70404460 022-2005822 / 2005833 022-2013288 022-2038703 / 2034000 022-7321708 / 7321710 022-7303376 022-2507491 022-7307457 022-2502383 022-7306153 022-2014215 022-4239560

internasional

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

A14

SOE ZEYA TUN (REUTERS)

KILAS Oposisi Siapkan Kandidat Lawan Chavez CARACAS –– Koalisi oposisi Venezuela kemarin memastikan akan maju dalam pemilihan presiden pada Februari 2012. Mereka akan memilih kandidat untuk menantang Presiden Hugo Chavez, yang berkuasa sejak 1999. “Kami akan memilih tidak hanya kandidat tapi juga presiden mendatang untuk semua warga Venezuela,” kata Sekretaris Eksekutif Koalisi, Ramon Aveledo. Hasil jajak pendapat menyebutkan Henrique Capriles, Gubernur Provinsi Miranda. Kandidatnya lainnya antara lain Manuel Rosales, kandidat presiden pada 2006 dan Antonio Ledezma, veteran garis keras penentang Chavez. ● REUTERS

Berlusconi Tak Maju di Pemilihan 2013 ROME — Perdana Menteri Italia

Silvio Berlusconi, 74 tahun, menyatakan tidak akan maju dalam pemilihan umum pada 2013. Ia juga tidak akan mengejar kursi presiden pada pemilihan mendatang. Ia memilih berada di belakang layar berperan sebagai orang tua bagi partai politiknya, PDL. Berlusconi, yang tengah menghadapi dua dakwaan di pengadilan, kasus korupsi dan pelecehan seksual di bawah umur, juga tengah mempertimbangkan mundur dari keterlibatannya di Libya karena hubungannya yang dekat dengan pemimpin Libya, Muammar Qadhafi. ● REUTERS

Pesta Air Sejumlah anak menyiramkan air dalam perayaan Thingyan atau Pesta Air di Kota Yangon di Myanmar kemarin. Masyarakat Myanmar merayakan festival tersebut setiap tahun dan jatuh pada bulan Tagu atau pertengahan April.

Thaksin: Hentikan Saling Fitnah RISTO BOZOVIC (AP)

Tiga pemimpin Kaus Merah dijerat dengan pasal penghinaan terhadap raja. BANGKOK –– Bekas Perdana Menteri Thailand Thaksin Shinawatra meminta semua partai politik berhenti saling menyalahkan, sehingga negara bisa berjalan maju. Thaksin, melalui Twitternya, @thaksinlive, kemarin pagi menyampaikan permintaan itu. “Saya minta semua pihak, termasuk Kaus Merah, Kaus Kuning, partai-partai politik, dan angkatan bersenjata, menahan diri dari memanfaatkan lembaga tinggi dan memfitnah satu sama lain untuk mendapatkan keuntungan politik,” kata Thaksin seraya mengucapkan selamat tahun baru kepada rakyat Thailand. Ia menyeru semua pihak agar berkompetisi dengan sehat dan membiarkan masyarakat membu-

Thaksin Shinawatra at keputusannya sendiri sejalan dengan sistem demokrasi. Pernyataan ini ia sampaikan setelah petinggi pasukan angkatan darat pada Selasa lalu menuduh terjadi penghinaan terhadap raja oleh pemimpin Front Demokrasi Bersatu (UDD) Menentang Kediktatoran, Jatuporn Prompan, dan dua tokoh Partai Puea Thai, Udon Thani Wichian Khaokhanm serta Nakhon Ratchasima Suporn Atthawong. Pernyataan mereka pada

aksi demo UDD Minggu lalu dianggap menghina raja. Kepala Pasukan Tentara Angkatan Darat, Jenderal Prayuth Chan-ochar, pada Rabu lalu mengancam tiga pemimpin Kaus Merah pendukung Thaksin tersebut akan dijerat dengan pasal penghinaan terhadap raja. Menurut Deputi Perdana Menteri Suthep Thaugsuban, ketiga pemimpin kunci UDD itu memang harus dihukum. Tiga pemimpin UDD balik melawan dengan mengajukan tuntutan serupa ke pengadilan. Tahun lalu, ketiganya juga dijerat pasal terorisme, tapi dibebaskan dari tuntutan. Dalam aksi demo Kaus Merah pada Minggu lalu, para demonstran memperingati satu tahun aksi demo berdarah yang menewaskan 26 orang dan membuat 800 orang terluka. Mereka menuntut pertanggungjawaban atas kejadian tersebut. ● BANGKOK POST I NATION MARIA RITA

Filipina Tantang Cina di PBB MANILA — Sengketa perebutan kepulauan Spratly dan perairan Laut Cina Selatan antara Filipina dan Cina kemarin semakin memanas saja. Filipina kemarin mengajukan protes ke PBB atas klaim Cina terhadap kepulauan tersebut. Menurut juru bicara Menteri Luar Negeri, Ed Malaya, kontroversi terbaru dalam sengketa panjang ini terjadi setelah Cina mengirim surat resminya ke Sekretaris Jenderal PBB pada 2009 tentang dasar pengklaiman kepulauan Spratly. “Ya, kami memastikan bahwa Filipina telah mengajukan catatan ke PBB yang menyatakan posisi kepulauan itu,”kata Ed Malaya. Klaim Cina terhadap gugusan pulau Kalayan—sebutan Filipina untuk Kepulauan Spratly—dinilai tidak memiliki dasar hukum internasional. Namun Cina tidak menerima klaim Filipina sebagai pemilik sah kepulauan itu. “Kedaulatan Cina tak terbantahkan di kepulauan di Laut Cina Selatan dan perairannya,” kata Menteri Luar Negeri Cina Hong Lie. Dasar Cina mengklaim kepulauan itu, kata Hong Lie, adalah perspektif sejarah dan hukum. Ternyata bukan hanya Filipina dan Cina yang mengklaim sebagai pemilik Kepulauan Spratly. Brunei Darussalam, Malaysia,Taiwan, dan Vietnam juga mengklaim sebagai pemilik kepulauan yang kaya sumber daya mineral itu. ● BANGKOK POST I PHILIPINA STAR I XINHUA I MARIA RITA

IKLAN

A16

seni

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

Koreografer Jecko Siompo mementaskan karya terbarunya. Ia mengklaim hip-hop berasal dari Papua.

D

J
SVBOH
QFSUVOKVLBO
(PFUIF
*OTUJUVU
.FOUFOH
+BLBSUB
1VTBU
LPSFPHSB GFS
+FDLP
4JPNQP
NFOZV HVILBO
LBSZB
UFSCBSVOZB
8F
$BNF
GSPN
UIF
&BTU
%BMBN
QFOUBT
QBEB
4FMBTB
NBMBN
MBMV
JUV
+FDLP
CFHJUV
CFSTFNBOHBU
NFOVO KVLLBO
LFUFSLBJUBO
UBSJ
USBEJTJPOBM
*OEPOFTJB
EFOHBO
BTBMVTVM
IJQ IPQ
i$JLBM
CBLBM
IJQIPQ
JUV
BEB
EJ
*OEPOFTJB u
LBUB
LPSFPHSBGFS
LFMBIJSBO
+BZBQVSB
1BQVB
#BSBU

"QSJM

ZBOH
QFSOBI
CFMBKBS
NFOBSJ
IJQIPQ
EJ
1PSUMBOE
.BJOF
"NFSJLB
4FSJLBU
JUV ,FZBLJOBO
+FDLP‡CFHJUV
QBOH HJMBO
QSJB
CFSOBNB
MFOHLBQ
+FDL
,VSOJBXBO
4JPNQP
1VJ
JUV‡CFS BXBM
EBSJ
TFCVBI
JOGPSNBTJ
ZBOH
EJUFNVLBOOZB
QBEB

*OGPSNBTJ
JUV
NFOZFCVU
CBIXB
QFNFSJOUBI
*OHHSJT
QBEB
[BNBO
QFOKBKBIBO
EVMV
JOHJO
NFNCBOHVO
TFCVBI
LPUB
TFQFSUJ
/FX
:PSL
"NFSJLB
4FSJLBU


MUHAMMAD FADLI (TEMPO)

Hip-hop Jecko Siompo

EJ
XJMBZBI
*OEPOFTJB
5FNQBU
ZBOH
EJQJMJI
#BOEB
,BSFOB
BMBTBO
QPMJUJT
UFSUFOUV
SFODBOB
JUV
VSVOH
.BLB
+FDLP
NFOZFCVU
*OEPOFTJB
TFCBHBJ
0ME
:PSL +FDLP
LFNVEJBO
NFNQFMBKBSJ
UBSJ
USBEJTJ
/VTBOUBSB
EBSJ
4BCBOH
TBNQBJ
.FSBVLF
%BSJ
QFOKFMBKBI BOOZB
JUVMBI
JB
NFOFNVLBO
LFNJ SJQBO
HFSBLBO
IJQIPQ
EFOHBO
EBTBS
UBSJ
USBEJTJ
*OEPOFTJB #BILBO
QBEB
JSJOHBO
NVTJL
UFSEFOHBS
CFCFSBQB
PSBOH
EBMBN
SFLBNBO
TFEBOH
CFSDBLBQ
UFO UBOH
EBSJ
NBOB
BTBMVTVM
IJQIPQ
%BMBN
QFSDBLBQBO
ZBOH
TFCF UVMOZB
IBNQJS
NJSJQ
XBXBODBSB
JUV
EJTFCVULBO
CBIXB
.POHPMJB
EJLMBJN
TFCBHBJ
BXBM
NVMB
LFCFS BEBBO
IJQIPQ
5BQJ
+FDLP
CFHJUV
ZBLJO
FNCSJP
JUV
CFSBTBM
EBSJ
*OEPOFTJB
i4BZB
NFOHBNCJM
TQJSJU
UBSJ
USBEJTJ
LJUB
VOUVL
NFOKFMBTLBO
BTBMVTVM
IJQ IPQ
JOJ u
VKBS
BMVNOVT
+VSVTBO


4FOJ
1FSUVOKVLBO
*OTUJUVU
,FTFOJBO
+BLBSUB
JUV +FDLP
CFHJUV
KFMJ
NFOZVTVO
HFSBLBO
ZBOH
JB
BNCJM
EBSJ
BQB
ZBOH
EFLBU
EFOHBOOZB
5BSJ
CFS EVSBTJ
TBUV
KBN
JOJ
NFNCFOUVL
TLFOBSJP
ZBOH
NFOKFMBTLBO
NVBTBM
IJQIPQ
ZBOH
CFSLFNCBOH
QFTBU
EJ
LBXBTBO
#SPOY
/FX
:PSL
"NFSJLB
4FSJLBU "XBMOZB
QFOBSJQFOBSJ
JUV
NFNCVBU
HFSBLBO
ZBOH
BNBU
QSJ NJUJG
TFQFSUJ
LFSB
ZBOH
TFEBOH
CFSDFOHLFSBNB
+FDLP
NFOZFCVU OZB
BOJNBM
QPQ
(FSBLBO
UVCVI
NFSFLB
TBOHBU
FMBTUJT
TFNCBSJ
NFSBDBV
CFSUFSJBL
TFQFSUJ
LFSB -BMV
NFSFLB
CFSLFMPNQPL
NFN CVBU
HFSBLBO
JNJUBTJ
ZBJUV
NFOJ SV
HFSBLBO
QFOBSJ
MBJO
4FTFLBMJ
+FDLP
NFNBTVLLBO
CBHJBO
KFOB LB
EBMBN
LPSFPHSBGJOZB
4FQFSUJ
LFUJLB
QFOBSJ
EBSJ
+FSNBO
,BSMB
;JNNFSNBO
CFSQBLBJBO
CJLJOJ
NFSBI
EBO
LFNVEJBO
NFOKBEJ


CJOUBOH
EJ
BOUBSB
LFMPNQPL
JUV
"UBV
TBBU
TBMBI
TFPSBOH
QFOBSJ
NFOHVDBQ
CFCFSBQB
EJBMPH
ZBOH
EJJLVUJ
EFOHBO
HFSBLBOHFSBLBO
MVDV
5BL
KBSBOH
QFOPOUPO
UFSUB XB
NFMJIBUOZB
NFTLJ
CFCFSBQB
EJBMPH
JUV
UBL
CBOZBL
EJNFOHFSUJ
LBSFOB
EJVDBQ
EBMBN
CBIBTB
EBF SBI
1BQVB ,PSFPHSBGJ
+FDLP
TBOHBU
LIBT
*B
NBTJI
NFOHBOEBMLBO
HFSBLBO HFSBLBO
ZBOH
TBOHBU
DFQBU
%BSJ
TJOJ
BLBO
UFSMJIBU
CBHBJNBOB
LFDBLBQBO
TFQVMVI
QFOBSJ
ZBOH
UFSMJCBU
#BILBO
QFOBSJ
MBLJ MBLJ
KVHB
NFOVOKVLLBO
HFSBLBO
TBMUP
BUBV
CFSKBMBO
EFOHBO
LFEVB
UBOHBO
ZBOH
NFNCVBU
LBHVN
QFOPOUPO 5BSJBO
ZBOH
EJQFSTJBQLBO
TFMBNB
UJHB
CVMBO
JUV
NFMJCBULBO
CBOZBL
HFSBLBO
LBLJ
EBO
FOUBL BO
UBOHBO
LF
MBOUBJ
QBOHHVOH
,FTBO
MJODBI
UFSVT
NFOEPNJOBTJ
#BILBO
CFCFSBQB
QFOBSJ
MFMBLJ


NBNQV
NFMPODBU
UJOHHJ
EFOHBO
IBOZB
CFSUVNQV
QBEB
UBOHBO
BUBV
QBIB
TBBU
JB
UFSEVEVL 4FTFLBMJ
+FDLP
NFNCVCVILBO
HFSBLBO
UBSJ
USBEJTJ
EBSJ
CFCFSBQB
EBFSBI
TFQFSUJ
+BXB
BUBV
JSJOHBO
MBHV
SBLZBU
TFQFSUJ
"NQBSBNQBS
1JTBOH
4FNBOHBUOZB
VOUVL
NFN QFSLFOBMLBO
TFOJ
USBEJTJ
LFQBEB
LBVN
NVEB
UFSMJIBU
KFMBT
EBMBN
LBSZB
JOJ
NFTLJ
XBSOB
1BQVB
NFOEPNJOBTJ 4LFOBSJP
CFSJLVUOZB
HFSBLBO
IJQIPQ
TFNBLJO
LFOUBSB
NFTLJ QVO
XBSOBOZB
NBTJI
EJDBNQVS
EFOHBO
HFSBL
UBSJ
1BQVB
)JOHHB
QBEB
BLIJSOZB
+FDLP
NFOVOKVL LBO
UBSJBO
IJQIPQ
ZBOH
CFSLFN CBOH
TFQFSUJ
TBBU
JOJ 1FSUVOKVLBO
NBMBN
JUV
TFCBHBJ
QFNBOBTBO
TFCFMVN
EJQFOUBT LBO
QFSEBOB
EJ
#FSMJO
+FSNBO


4JOHBQVSB
EBO
.FMCPVSOF
"VTUSBMJB


TFQBOKBOH
"QSJM
IJOH HB
0LUPCFS
NFOEBUBOH
M
ISMI WAHID

TEMPO/ DINUL MUBAROK

Musikolog I Wayan Sadra Wafat M VTJLPMPH
EBO
LPNQPOJT
*
8BZBO
4BESB
CFSQVMBOH
QBEB
LFNBSJO
EJOJ IBSJ
4FNBTB
IJEVQOZB
BMNBSIVN
NFOJOHHBMLBO
CBOZBL
LFOBOHBO
4BOH
JTUSJ
3JOJ
)FOESBXBUJ
NFOVUVSLBO
NFOKFMBOH
BLIJS
IBZBUOZB
8BZBO
4BESB
CBOZBL
NFNCFSJLBO
LFKVUBO
i5FQBU
TFQFLBO
MBMV
UJCBUJCB
#BQBL
NJOUB
GPUP
CFSEVB
EFOHBO
TBZB u
LBUB
3JOJ
EJ
SVNBI
EVLB
EJ
+BMBO
-BXV

1FSVN
4VCVS
.BLNVS
/HSJOHP
,BSBOHBOZBS
+BXB
5FOHBI 1BEBIBM
UVUVS
3JOJ
TFMBNB
JOJ
TVBNJOZB
TBOHBU
TVMJU
EJNJOUB
CFSGPUP
LFMVBSHB
BQB MBHJ
IBOZB
CFSEVB
EFOHBO
EJB
i4BZB
TFN QBU
NFOPMBL
LBSFOB
UJEBL
TFNQBU
EBOEBO
5BQJ
CFMJBV
NFNBLTB
,BUBOZB
CJBS
CJTB
KBEJ
LFOBOHBOu %BO
UFSOZBUB
GPUP
JUV
CFOBSCFOBS
NFO KBEJ
LFOBOHBO
UFSBLIJS
3JOJ
CFSTBNB
TBOH
TVBNJ
8BZBO
4BESB
NFOHFNCVTLBO
OBQBT
UFSBLIJS
EJ
3VNBI
4BLJU
%S
.PFXBSEJ
4PMP
LFNBSJO
QVLVM
 8BZBO
4BESB
EJSBXBU
TFKBL
"IBE
TPSF


MBMV
EBO
TFNQBU
NJOUB
QVMBOH
QBEB
,BNJT
LFNBSJO
5BQJ
EPLUFS
NFOHBOKVSLBO
TFUJ EBLOZB
EJB
EJSBXBU
IJOHHB
+VNBU
JOJ
i5FSOZBUB
LFJOHJOBO
QVMBOH
JUV
CFOBS
#BQBL
QVMBOH
VOUVL
TFMBNBOZB u
VKBS
3JOJ "MNBSIVN
NFNJMJLJ
SJXBZBU
QFOZBLJU
KBOUVOH
EBO
MBNCVOH
ZBOH
QBSBI
.FOVSVU
3JOJ
TVBNJOZB
NFOJOHHBM
LBSFOB
LFTVMJUBO
CFSOBQBT
ZBOH
EJTFCBCLBO
PMFI
PUPU
KBO UVOHOZB
UFSMBMV
MFNBI
i4BLJUOZB
TVEBI
EJEFSJUB
MBNB
UBQJ
JB
DFOEFSVOH
NFSFNFI LBO u
LBUBOZB
NFOKFMBTLBO 3JOJ
NFOHJTBILBO
QBEB
BLIJS
%FTFNCFS

8BZBO
4BESB
EJSBXBU
EJ
SVNBI
TBLJU
/BNVO
JB
OHPUPU
NJOUB
LFMVBS
LBSFOB
BLBO
QFOUBT
EJ
#BMJ
i#BQBL
DPQPUJ
TMBOH
JOGVTOZB
MBMV
TJBQTJBQ
CFSBOHLBU
LF
#BMJ u
VKBSOZB +FOB[BI
8BZBO
4BESB
EJTFNBZBNLBO
EJ
SVNBIOZB
IJOHHB
+VNBU
TJBOH
JOJ
4FMBOKVUOZB
KFOB[BI
BMNBSIVN
BLBO
EJLSFNBTJ
EBO
EJNBLBNLBO
EJ
QFNBLBNBO
VNVN
EJ
%FMJOHBO
,BSBOHBOZBS
8BZBO


4BESB
NFOJOHHBMLBO
TFPSBOH
JTUSJ
EBO
UJHB
BOBL
1VUV
"ZV
$FOJOH
4BSJ
.BEF
"SJZBTB
EBO
,PNBOH
"ZV
5BOJB
TFSUB
TFPSBOH
DVDV
CFSOBNB
+VTUJO
1VUSB
1SBCPXP 1FNCBOUV
3FLUPS
*
*OTUJUVU
4FOJ
*OEPOFTJB
*4*
4PMP
4SJ
3PDIBOB
NFOZBUB LBO
JOTUJUVTJOZB
TBOHBU
LFIJMBOHBO
8BZBO
4BESB
i"MNBSIVN
TBMBI
TFPSBOH
EPTFO
ZBOH
TBOHBU
LSFBUJG u
LBUBOZB
i1SFTUBTJOZB
UJEBL
IBOZB
EJ
UJOHLBU
OBTJPOBM
UBQJ
TVEBI
NFOEVOJBu 4SJ
3PDIBOB
NFOBNCBILBO
EFEJLBTJ
BMNBSIVN
UFSIBEBQ
TFOJ
TBOHBU
UJOHHJ
%JB
KVHB
UJEBL
QFMJU
NFNCBHJ
JMNV
LFQBEB
HFOF SBTJ
NVEB
i4BMBI
TBUVOZB
EFOHBO
NFNCFO UVL
LFMPNQPL
TFOJ
4POP
4FOJ
&OTFNCMF u
VKBSOZB 3FLBO
BMNBSIVN
4BSXBOUP
NFOZBUBLBO
LPMFHBOZB
BEBMBI
TBMBI
TBUV
LPNQPTFS
UFS CBJL
EJ
*4*
4PMP
i#FMJBV
CJTB
NFNBEVLBO
CFSCBHBJ
JOTUSVNFO
VOUVL
NVTJL
TFQFSUJ
EBSJ
#BMJ
EBO
HFOEJOH
+BXB u
LBUB
BIMJ
QFEBMBOHBO
*4*
JUV
M
UKKY PRIMARTANTYO

INTERNASIONAL SEJARAH

1989

Demonstrasi di Lapangan Tiananmen dimulai di Republik Rakyat Cina, menyusul wafatnya Sekretaris Jenderal Partai Komunis Hu Yaobang, 73 tahun. Mahasiswa memulai aksi protes lantaran merasa Hu, yang berpikiran liberal, dipaksa mengundurkan diri oleh pemimpin Cina, Deng Xiaoping. Banyak kalangan, terutama kaum intelektual, menganggap hal itu sebagai sebuah perlakuan yang tak adil. Terlebih mahasiswa di sana sudah gerah dengan korupsi dan ekonomi yang tak stabil. ●

OOPS

Museum Penis di Islandia REYKJAVIK —Semasa hidupnya, Pall Arason demen mencari perhatian. Ketika sudah almarhum, pria yang wafat pada usia 95 tahun itu mendapatkannya. Sebab, ia mendonasikan penisnya kepada Museum Penis di Islandia, sebuah negara pulau di bagian utara Samudra Atlantik, yang terletak 300 kilometer di sebelah timur Greenland dan 1.000 kilometer dari Norwegia. Museum Penis? Begitulah sang pemilik, Sigurdur Hjartarson, 69 tahun, menyebutnya. “Museum ini saya buka 15 tahun lalu hanya dengan 62 spesimen,” ujarnya, bangga. “Sekarang aku punya 276 spesimen, termasuk satu penis manusia.” Maklumlah, semasa muda, pensiunan guru ini kerap diberi oleh-oleh penis binatang laut oleh teman-temannya. Setelah koleksinya bertambah banyak, ia pun membuka Museum Penis. “Ada orang Amerika, Inggris, dan Jerman yang bersedia mendonasikan penisnya,” tutur Hjartarson. Penis paus, anjing laut, beruang, dan pelbagai mamalia lainnya yang telah dibekukan dalam stoples atau akuarium dipajang di sana. “Museumku ini memikat banyak wisatawan.” ● AP | DRE

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

Oposisi Minta PM Kan Mundur Kaisar Jepang menengok pengungsi. TOKYO — Kepercayaan po-

litik yang rapuh pascabencana kian meruyak kemarin, seiring dengan seruan partai oposisi utama agar Perdana Menteri Naoto Kan lengser berkaitan dengan penanganan bencana alam terburuk dan krisis nuklir yang berlarut-larut. Di PLTN Fukushima Daiichi yang rusak, para insinyur berjuang menemukan cara mendinginkan satu dari enam reaktor. Kan, yang dukungan publiknya cuma sekitar 30 persen, telah meminta koalisi besar membantu negara itu pulih dari bencana terburuk. Partai Demokrat, yang mengusung Kan, menguasai majelis rendah parlemen, tapi butuh bantuan oposisi untuk mengesahkan rancangan undang-undangan anggaran karena bukan mayoritas di majelis tinggi, yang bisa menghalangi legislasi. Tapi ketua oposisi utama Partai Liberal Demokrat (LDP), yang pekan lalu menolak bergabung, kemarin mendesak Kan turun. “Saatnya telah tiba buat (Perdana Menteri) memutuskan apakah bertahan atau pergi,” demikian Kyodo mengutip Sadakazu Tanigaki dalam konferensi pers. Ketua Majelis Tinggi Takeo Nishioka, dari Demokrat, juga mendesak Kan mundur. Pada saat bersamaan, kaisar Jepang, yang dihormati, untuk pertama kalinya mengunjungi zona terparah gempa dan tsunami. Kaisar Akihito dan Ratu Michiko kemarin

menengok sejumlah pusat pengungsian di Kota Asahi. Perbincangan pun sering diselingi air mata. Asahi, 86 kilometer timur Tokyo, adalah salah satu wilayah yang terkena dampak gempa dahsyat pada 11 Maret, yang menelan 26 ribu korban tewas dan hilang, juga memicu krisis kebocoran radiasi pada PLTN yang kebanjiran. Hingga kini belum ada tanda-tanda berakhirnya krisis nuklir. Total kerugian dari bencana itu diperkirakan menembus US$ 300 miliar. Badan Otoritas Industri dan Keselamatan Nuklir Jepang (NISA) kemarin menyatakan satu rencana baru untuk pendinginan satu dari enam reaktor Fukushima diperlukan karena besarnya volume air yang mengandung radioaktif tinggi di situs itu, dan tes-tes juga dilaksanakan buat memastikan apakah batang bahan bakar yang rusak memancarkan radiasi. “Mungkin sulit untuk sepenuhnya menghilangkan air yang terkontaminasi buat memungkinkan bekerja melanjutkannya (dalam memulihkan kekuatan ke pompa pendingin). Kami mungkin perlu menimbang pilihan lain,” kata Hidehiko Nishiyama, Wakil Direktur Jenderal NISA. Nishiyama juga menegaskan ada 20 ribu ton air terkontaminasi di lantai dasar dan terowongan di bawah Reaktor 2. Serangkaian gempa susulan yang kuat pekan ini di Jepang timur memperlambat upaya pemulihan di PLTN karena para pekerja dievakuasi dan listrik padam. ● REUTERS | AP | KYODO | DWI ARJANTO

A15

NATO Didesak Akhiri Serangan SANYA — Para pemimpin lima negara kekuat-

an besar mengecam serangan udara yang dipimpin NATO terhadap Libya, setelah negara-negara Barat dan Arab di Qatar melansir seruan gabungan mendesak Muammar Qadhafi mundur. Sekretaris Jenderal Perserikatan BangsaBangsa Ban Ki-moon, Kepala Kebijakan Luar Negeri Uni Eropa Chatherine Ashton, Ketua Liga Arab Amr Moussa, dan para pejabat dari Uni Afrika serta Organisasi Konferensi Islam segera membahas soal Libya di markas Liga Arab di Kairo. Dewan Keamanan PBB bulan lalu memberikan mandat kepada Barat dan beberapa negara Arab untuk menyerang pasukan Qadhafi buat melindungi rakyat sipil Libya. Pertempuran sengit masih berlangsung. Dalam pertemuan di Cina, dari kekuatan baru BRICS, seorang pejabat mengatakan seluruh pemimpin “mengecam pengeboman” (ke Libya). Sebelumnya, pada voting resolusi aksi di DK PBB 17 Maret lalu, Brasil, Rusia, India, dan Cina abstain. “Kami sangat prihatin dengan gejolak di kawasan Timur Tengah, Afrika Utara, dan Afrika Barat,” ujar para pemimpin BRICS dalam sebuah pernyataan seusai pertemuan tingkat tinggi di kota resor Sanya, Cina, kemarin.“Kami berbagi prinsip bahwa penggunaan kekuatan senjata harus dihindari,”kata mereka sambil mendesak penyelesaian damai dan memuji mediasi Uni Afrika. Saat yang sama, Inggris dan Prancis, yang memimpin serangan udara, getol mencari terobosan, tapi mulai frustrasi karena kurangnya dukungan dari sekutu NATO. Dari Berlin, Jerman, NATO mengakui tak ada solusi militer jitu. Hal itu disebutkan Ke-

pala NATO Anders Fogh Rasmussen kemarin. “Jawaban yang jujur adalah, tak ada solusi militer atas konflik tersebut. Kami butuh suatu solusi politik, dan terserah kepada rakyat Libya untuk melakukannya. Saya sangat berharap kita bakal mencapai solusi politik dalam waktu dekat,” ujar Rasmussen kepada mingguan Jerman, Der Spiegel. Para menteri luar negeri dari 28 negara NATO bersidang di Berlin kemarin hingga hari ini. Konflik Libya menjadi agenda utama. ● AP | XINHUA | REUTERS | DWI ARJANTO

RENCANA PERDAMAIAN UNI AFRIKA UNTUK LIBYA Pemimpin Libya, Muammar Qadhafi, menerima sebuah peta jalan Uni Afrika. Tapi para pemberontak mengatakan mereka tak akan menarik kembali tuntutan bahwa Qadhafi harus pergi.

■ Disepakati oleh Qadhafi: Gencatan senjata se-

gera, tapi tak akan menarik kembali pasukannya. ■ Tak ada penghalangan pengiriman bantuan

kemanusiaan. ■ Perlindungan atas warga negara asing. ■ Penghentian serangan-serangan udara NATO. ■ Negosiasi antara pemerintah dan pemberontak

atas penyelesaian politik. ■ Kubu pemberontak menuntut apa pun renca-

na perdamaian dengan syarat pengunduran diri Qadhafi. FOTO: AP GRAPHIC NEWS | DWI A

IKLAN

AGENDA HOTEL

DIPRODUKSI OLEH TIM INFO TEMPO

REKOMENDASI

Hotel Sagita, Balikpapan

Hotel Berwawasan Lingkungan T

“Sekarang kami sudah menggunakan nama produk sendiri. Kami kini tidak tergantung pada pihak luar. Saatnya kami mengedepankan local content, local wisdom dan isu lingkungan,” kata Dodhy Achdiyat, General Manager Hotel Sagita Balikpapan. Salah satu hal yang menunjukkan penggunaan local content dalam pelayanan tamu adalah disediakannya minuman selamat datang yang berasal dari buah-buahan hasil kebun masyarakat Sungai Wain. Kawasan Sungai Wain merupakan sisa hutan primer dataran rendah Kalimantan dan mungkin

JAKARTA

FOTO DOK. HOTEL SAGITA, BALIKPAPAN

Setiap tamu yang memesan paket Plant for the Planet,otomatis menyumbang satu bibit pohon. idak banyak hotel yang begitu peduli dengan lingkungan sekitarnya. Salah satu hotel yang memberikan perhatian besar kepada alam sekitar adalah Hotel Sagita Balikpapan. Dulu hotel berbintang tiga dengan 100 kamar dan suites ini bernama Comfort Hotel Sagita. Sejak “berganti baju” beberapa waktu yang lalu, manajemen hotel yang terletak di Jalan Mayor Jenderal Sutoyo, Balikpapan, ini mempunyai misi khusus dan mulia dengan nama barunya.

yang terakhir di Balikpapan. Di hutan ini masih dapat ditemukan populasi Beruang Madu dengan jumlah terbatas yang dapat dilihat pada siang hari. Sekadar mengingatkan, Beruang Madu adalah maskot Kota Balikpapan sejak 2001. Selain itu, Hotel Sagita secara teratur mengundang para pengusaha kecil yang tergabung dalam kelompok Usaha Kecil Menengah untuk mengadakan pameran di area lobi hotel pada event-event nasional. “Pameran seperti ini berguna untuk memperluas jaringan UKM sekaligus untuk memperkenalkan produk mereka kepada tamu. Untuk ikut pameran ini, para pengusaha kecil dan menengah itu ti-

dak dipungut serupiah pun,” kata Dodhy. Di sisi lain, dalam lima tahun ke depan manajemen hotel akan menyisihkan dana dari harga sewa kamar untuk pembelian bibit pohon, penanaman, dan pemeliharaan demi menjaga lingkungan agar lebih baik. Kepedulian Hotel Sagita kepada lingkungan hidup juga ditunjukkan dengan meluncurkan paket Plant for the Planet dan FUNtastic Weekend. Tamu yang memesan paket Plant for the Planet akan mendapat potongan harga 20 persen laundry, 10 persen untuk penggunaan Business Center, 10 persen mini bar, 20 persen Opera Lounge, 20 persen Ebony Corner, 20 persen Extra Bed, dan

15 persen F&B non alkohol. Setiap tamu yang menginap dan memesan paket Plant for the Planet berarti telah menyumbang satu bibit pohon. Dengan paket ini Hotel Sagita mengajak para tamu untuk menjaga lingkungan. “Kami telah menanam lebih dari 4000 bibit pohon yang telah terkumpul dari paket tersebut,” kata Dodhy. Paket FUNtastic Weekend berlaku mulai dari hari Jumat sampai dengan Minggu dengan mendapatkan potongan harga 20 persen di Ebony Corner dan 20 persen untuk masuk ke Waterpark, sebuah tempat rekreasi di Kota Balikpapan. ■ TIM INFO TEMPO

THE PARK LANE JAKARTA Café One pada 2 - 16 Mei mendatang akan menghadirkan Spring Fling Buffet untuk makan malam. Nikmatilah Roasted Rosemary Spring Lamb Leg, dan Baby Spring Chicken dengan Petit Pois Vegetable. Nikmati pula aneka jenis salad yang lezat di Salad Bar yang akan dirotasi setiap hari. Sementara itu pada 18 - 31 Mei akan dihadirkan Tex-Mex Food Vaganza yang menampilkan aneka jenis makanan Mexico spesial seperti Tacos, Chicken Quesadilla, Beef Fajitas, Tortillas Soup, Nachos dan lain-lain.

HOTEL IBIS SLIPI JAKARTA Jl. Letjend S. Parman Kav. 59, Jakarta Tel. 62-21-5331560/5331570, Fax. 62-21-5323880.

Sepuluh hotel dalam Jaringan ibis di Indonesia menawarkan harga spesial pemesanan kamar melalui internet dengan slogan RAGU?RUGI! yang dapat dipesan melalui website www.ibishotel.com/indonesia dengan harga mulai dari Rp.370.000,-nett termasuk sarapan pagi untuk 2 orang. Persyaratan yang

Aston Marina Jakarta Aston Cengkareng Jakarta Ciputra Jakarta Crowne Plaza Jakarta Golden Boutique Melawai Jakarta Grandkemang Jakarta Grand Alia Jakarta Grand Cempaka Jakarta Grand Flora Jakarta Grand Menteng Jakarta Grand Sahid Jaya Jakarta ibis Jakarta Kemayoran ibis Jakarta Mangga Dua ibis Jakarta Slipi ibis Jakarta Tamarin Kaisar Jakarta Kartika Chandra Jakarta Lumire Jakarta Maharadja Jakarta Maharani Jakarta Mega Anggrek Jakarta Mega Cikini Jakarta Mega Matraman Jakarta Mega Proklamasi Jakarta Menara Peninsula Jakarta Mega Proklamasi Jakarta Menteng 1 Jakarta Menteng 2 Jakarta Mercure Jakarta Kota Mercure Convention Center Oasis Amir Jakarta Orchardz Jakarta Park Hotel Jakarta Pecenongan Jakarta Redtop Jakarta Sari Pan Pacific Jakarta Sentral Jakarta Shangri-La Hotel, Jakarta Sparks Jakarta Sriwijaya Jakarta Swiss-Belhotel Mangga Besar Jakarta Treva International Jakarta The Park Lane Jakarta The Akmani Jakarta The Batavia Jakarta

021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021 021

- 69837120 - 54356166 - 5660640 - 5268833 - 7234555 - 7194121 - 2303000 - 4260066 - 7198000 - 8509872 - 5704444 - 4210111 - 6250101 - 5331560 - 3912323 - 79183601 - 5251008 - 3442828 - 79180044 - 79183855 - 5363044 - 3140803 - 8566344 - 392 3232 - 5350888 - 3923131 - 31925208 - 31925543 - 6248680 - 6406000 - 3863063 - 62317788 - 29982000 - 3853583 - 3500077 - 29932888 - 4225511 - 574803 - 6252534 - 3440409 - 6393888 - 31900240 - 8282000 - 31905335 - 6907926

JAWA BARAT & BANTEN Bumi Wiyata Depok Horison Bekasi Sahid Haya Lippo Cikarang Arion Swiss–Belhotel Bandung Aston Primera Pasteur Bandung G.H. Universal Hotel Bandung Geulis Hotel Butik & Café Bandung Mitra Bandung Mutiara Bandung Novotel Bandung Sawunggaling Bandung Sukajadi Bandung The Imperium International Hotel Aston Bogor Hotel & Resort Grand Jaya Raya Resort Cipayung Bogor Salak The Heritage Bogor Lido Lakes Resort Sukabumi Sangga Buana Puncak - Cianjur Kota Bukit Indah Plaza Purwakarta

021 - 7778040 021 - 8848888 021 - 8972352 022 - 4240000 022 - 2060123 022 - 2010388 022 - 2507777 022 - 7207245 022 - 4200333 022 - 4211001 022 - 4218254 022 - 2033888 022 - 4202244 0251 - 8200 300 0251 - 8255155 0251 - 8350400 0251 - 8220922 0263 - 512227 0264 - 351888

JAWA TENGAH & DIY

AGENDA Jl. Casablanca Kav. 18, Jakarta Ph. 021-8282000, Fax. 021-8282222.

A17

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

HOTEL CROWNE PLAZA JAKARTA

makanan dan minuman yang dimasak langsung di depan tamu hotel, terletak di area kolam renang, lantai 7 Hotel Ciputra Jakarta. Buka setiap hari mulai pukul 08.00 – 23.00 WIB. Di akhir pekan saksikan pertandingan olahraga bergengsi kegemaran Anda, seperti sepak bola, F1 atau Moto GP dalam layar lebar yang terletak di pinggir kolam renang setiap hari Sabtu dan Minggu mulai pukul 18.00 – 23.00 WIB.

Jl. Gatot Subroto Kav. 2-3, Jakarta 12930, Ph. 62-21-5268833, Fax. 62-21-5268831

ASTON BOGOR HOTEL & RESORT

perlu dipenuhi pun relatif mudah yaitu melakukan pemesanan kamar lewat internet di alamat tersebut minimal 2 hari sebelum tanggal tinggal. Pembatalan pemesanan kamar, perubahan nama tamu ataupun tanggal tinggal tidak dapat dilakukan pada promo ini. RAGU?RUGI! berlaku hingga 31 Desember 2011.

Beranda Cafe dengan bangga memunculkan kembali pilihan makanan Jawa nan eksotis yang nyaris terlupakan. Berbagai jenis hidangan seperti Ayam Ungkep, Ikan Bakar Bumbu Kecap, Tengkleng Kambing dan makanan ringan seperti Bubur Cendil akan ditata dalam atmosfer Jawa yang dikreasi untuk melengkapi rasa masakan istimewa ini. Nikmatilah Taste of Java pada 18-23 April 2011 di Crowne Plaza Jakarta.

HOTEL CIPUTRA JAKARTA Jl. Let. Jend. S. Parman, Jakarta Ph. 62-21-5660640, Fax. 62-21-5661172.

Pulau Bar & Restaurant menyediakan

The Junge - Bogor Nirwana Residence, Jl.Dreded Pahlawan Bogor Ph. 0251 - 8200 300 Fax. 0251 - 8200 500

Aston Bogor Hotel & Resort memiliki fasilitas-fasilitas bisnis yang ditawarkan untuk tamu seperti tujuh ruang rapat yang dapat menampung 20-150 orang serta ruang serba guna Nirwana Ballroom yang berkapasitas hingga 1000 orang. Fasilitas rapat memadai ditunjang dengan perlengkapan ruang rapat dan audio visual yang canggih, business center yang melengkapi kebutuhan rapat, serta layanan gratis akses internet hampir di semua area hotel.

Patra Semarang Grand Quality Yogyakarta Inna Garuda Yogyakarta Jogjakarta Plaza Hotel Yogyakarta Novotel Yogyakarta The Phoenix Hotel Yogyakarta The Sunan Hotel Solo

024 - 8414141 0274 - 485005 0274 - 566353 0274 - 584222 0274 - 580930 0274 - 566617 0271 - 731312

JAWA TIMUR Surabaya Plaza Hotel

031 - 5316833

BALI Aston Kuta Hotel & Residence Aston At Grand Kuta Bali Dynasty Resort Hard Rock Bali Harris Resort Kuta Bali Inna Grand Bali Beach Bali Sanur Paradise Hotel & Suites

0361 0361 0361 0361 0361 0361 0361

-

754 999 3000888 752 403 761 869 753 868 288 511 281 781

0411 0411 0411 0411

-

833888 333111 3650099 875757

SULAWESI Clarion Hotel Makassar Quality Hotel Makassar Mercure Makassar Sahid Jaya Makassar

KALIMANTAN Sagita Balikpapan

0542 - 820300

INFORMASI DAN PEMUATAN AGENDA HOTEL hubungi: Pujiono (0813-1434-3805)

olahraga

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

A19

PSPS Bertekad Imbangi Arema SEA GAMES 2011 MALANG –– Kesebelasan PSPS Pekanbaru bertekad mengimbangi permainan tim tuan rumah Arema Indonesia dalam lanjutan kompetisi Liga Super Indonesia (LSI) di Stadion Kanjuruhan, Kepanjen, Kabupaten Malang, hari ini. “Arema ini tim hebat. Kami akan mengimbangi permainan mereka dengan berusaha maksimal. Semua pemain mereka harus diwaspadai,” kata asisten pelatih PSPS, Afrizal, di Kota Malang kemarin. Afrizal tidak menjelaskan maksud mengimbangi permainan Arema. Namun, ia mengaku sangat sulit menang di kandang Arema jika merujuk pada rekor pertemuan kedua tim. Adapun Arema bertekad menang untuk menjaga peluang menyodok Semen Padang dari peringkat kedua klasemen sementara LSI, sekaligus mempertahankan su-

premasi atas PSPS. Semen Padang menghuni peringkat kedua dengan 38 poin. Arema di bawahnya dengan 34 poin. Asisten pelatih Arema, Joko Susilo, memastikan Arema sudah siap melumat PSPS. Arema akan merancang strategi berbeda dibanding yang diterapkan saat menyikat Persija Jakarta 2-1, Minggu malam lalu. “Akan ada sejumlah perubahan, tapi tak boleh diperjelas di sini karena menyangkut strategi,”kata Joko. Persiwa Wamena kembali menargetkan kemenangan saat menjamu Persiba Balikpapan di Stadion Pendidikan, Wamena, hari ini. “Kami tidak ingin kembali kehilangan poin penuh di kandang sendiri dan laga melawan Persiba akan kami manfaatkan sebaik mungkin untuk merebut tiga poin,” kata pelatih Persiwa, Suharno, ke-

marin. Hanya dengan kemenangan di setiap laga kandang dan memaksimalkan laga tandang, “Maka kami bisa kembali ke papan atas,”ujarnya. Namun, Persiwa dipastikan tak diperkuat oleh salah satu pilar lini belakangnya, Sasa Zecevic, akibat cedera. Persiba, yang masih berada di Sentani, siap melayani Persiwa. Meski lelah setelah menempuh perjalanan jauh, tim ini tetap latihan. “Kami memilih Sentani sebagai tempat latihan sementara sebelum ke Wamena,” kata pelatih Persiba, Hariyadi. Persiba membutuhkan poin penting agar lepas dari ancaman degradasi kompetisi LSI. Anak anak Balikpapan ini masih terpuruk di peringkat ke-14 klasemen lewat perolehan 20 poin dari 17 kali bertanding. ● ABDI PURMONO | JERRY OMONA | SG WIBISONO ADITIA NOVIANSYAH (TEMPO)

Rahmad dan Aji Presentasi di Prima Iman lebih condong ke Rahmad. JAKARTA –– Pelatih Persija Jakarta, Rahmad Darmawan, dan pelatih Persebaya 1927, Aji Santoso, mempresentasikan konsep pelatihan tim nasional menjelang SEA Games 2011 di hadapan Satuan Pelaksana Program Indonesia Emas (Satlak Prima) kemarin. Mereka memaparkan tahap demi tahap program pelatihan untuk mencapai target medali emas di SEA Games.“Saya mencoba mempresentasikan apa yang menurut saya harus dilakukan untuk mencapai target itu, “ kata Rahmad seusai presentasi di kantor Satlak Prima, Jakarta. Presentasi dilakukan di hadapan Ketua Umum Satlak Prima Tono Suratman, Deputi Bidang Teknis Badan Tim Nasional (BTN) Iman Arif, Manajer Umum Bidang Liga Primer Indonesia (LPI) Arya Abiseka, dan Direktur CEO LPI Wijayanto. Menurut Rahmad, ada em-

pat pertanyaan yang dilontarkan Satlak Prima, yaitu apa yang menjadi kelemahan dan kelebihan pemain Indonesia, bagaimana program pemenangan, rencana program, dan periodisasi latihan selama lima-enam bulan ke depan. Pelatih yang pernah sukses mengantar klub Persipura menjuarai Liga Indonesia 2005 itu berjanji akan mengakomodasi pemain yang terpilih. Menurut dia, mereka harus menyelesaikan kompetisi Liga Super Indonesia (LSI) atau Liga Primer Indonesia (LPI) terlebih dulu. Nantinya mereka akan mendapatkan pelatihan character building selama dua pekan. Rahmad siap memikul tanggung jawab sebagai pelatih tim nasional.“Dari dulu, saya selalu mengatakan tidak ada (kata) tak siap untuk tim nasional,”ujarnya. Aji Santoso mengatakan, siapa pun yang terpilih, dia akan mendukung. “Yang terpenting bagi saya, saya telah memberikan sumbangsih saran pada kemajuan prestasi

sepak bola Tanah Air, itu yang terpenting,”kata Aji. Agar tim nasional bisa meraih target yang ditentukan, menurut Aji, perlu pelatih, pemain, dan manajemen yang berkualitas. “Latihan yang berkualitas adalah latihan sepak bola modern,”ujarnya. Ketua Satlak Prima Tono Suratman mengatakan, tidak mudah menentukan pilihan pelatih nasional untuk SEA Games 2011. Alasannya, kedua calon sama-sama mempunyai kelebihan. “Mereka adalah pelatih terbaik Indonesia. Kami membutuhkan proses beberapa hari untuk menentukan pilihan,”kata Tono. Nantinya, kata dia, yang terpilih akan menjadi kepala pelatih. “Jadi, bukan menggantikan Alfred Riedl,” ujarnya. Iman Arif membenarkan bahwa posisi Riedl sebagai pelatih tim nasional tidak berubah. Di antara dua calon pelatih tersebut, Iman lebih condong ke Rahmad. “Rahmad lebih berpengalaman dibanding Aji,”kata Iman. ● RINA WIDIASTUTI IKLAN

Ketua Normalisasi Agum Gumelar dalam pertemuan Kongres PSSI untuk membentuk Komite Pemilihan dan Komite Banding di Hotel Sultan Jakarta, kemarin. Komite Normalisasi juga menyampaikan Peraturan Organisasi PSSI kepada seluruh peserta kongres.

Jadwal Pendaftaran Ketua Umum PSSI Tidak Berubah JAKARTA –– Ketua Komite Normalisasi Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia (PSSI) Agum Gumelar menegaskan, tidak ada perubahan jadwal pendaftaran calon ketua umum PSSI periode 2011-2015. Pendaftaran tetap dilakukan sesuai dengan jadwal, yaitu 12-17 April.“Tidak berubah, 12 hingga 17 untuk pendaftaran. Masih ada waktu tiga hari,” kata Agum di Hotel Sultan, Jakarta, kemarin. Setelah 17 April, kata dia, Komite Pemilihan akan melakukan verifikasi. “Silakan mendaftar,”ujarnya.

Pada kesempatan itu, Agum mengungkapkan kembali niatnya untuk bertemu dengan Presiden Badan Sepak Bola Dunia (FIFA) Sepp Blatter di Markas FIFA di Zurich, Swiss, pada 19 April. Pertemuan, dia menambahkan, untuk menyampaikan hasil kerja Komite Normalisasi PSSI. Hingga kemarin, dalam pengambilan formulir terdapat nama Komarudin (untuk pengurus Sekolah Sepak Bola Arsenal Indonesia, Nina Reganata), Novi (untuk suaminya,Trinurcahyo), Muhammad Syahrudin, Edwar Pan-

jaitan, dan Ihdina Siratol Mustakim (untuk Ketua LIRA Yusuf Rizal). Juga ada Bambang Setyobudi (untuk mengusung mantan Menteri BUMN Laksamana Sukardi), Efan Romeo (staf Badan Futsal Nasional), dan Manani (untuk anaknya, Sabeni Manani). Sebelumnya ada delapan orang, yakni Tahir Mahmud (Persis Makassar), Edy Pontoh (Bolaang Mangondow Utara), Raymond (PSSI Bangka Belitung), Adi Pala (PSSI Gorontalo), Rudi Fritz (PSSI DKI Jakarta), dan Munadjat Chader. ● BASUKI RAHMAT

olahraga

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

Woods Masih ‘Nomor Satu’

Penentuan Empat Besar di Solo “Mereka akan habishabisan,” kata Hanny. BOLA VOLI PROLIGA SOLO –– Kompetisi bola voli

Proliga seri ketiga putaran kedua di Solo, hari ini sampai Minggu nanti, bakal menjadi penentuan tim-tim yang lolos ke babak empat besar. Karena itu, pertandingan akan berlangsung sengit. Direktur Proliga Hanny Surkatty mengatakan, tim yang butuh kemenangan untuk maju ke babak selanjutnya akan berjuang mati-matian di Solo. “Terutama tim putri,” katanya kepada para wartawan di sana kemarin sore. Pada bagian putri, ada tiga tim yang memperebutkan sisa dua tiket empat besar, yaitu Jakarta Popsivo Polwan, Gresik Petrokimia, dan Bandung Alko. Mereka punya nilai sama, yaitu 14 poin, tapi dengan jumlah pertandingan berbeda. Jakarta Popsivo baru memainkan delapan partai, Gresik Petrokimia sudah sembilan kali main, dan Bandung Alko 10 kali. Sedangkan dua tim putri dari Ibu Kota diperkirakan hampir pasti merebut dua tiket lainnya. Mereka adalah Jakarta Electric PLN, yang memimpin dengan 20 poin dari 10 kali bertanding tanpa pernah kalah, dan Jakarta TNI AU, yang

A18

KIN CHEUNG (AP)

mengemas nilai 16 dari enam kali menang dan empat kali kalah. Hanny menyatakan, di antara mereka, ada yang sudah tak lagi bertanding di seri reguler terakhir di Bontang, 22-24 April mendatang. “Seperti Bandung Alko, pertandingan terakhir mereka di Solo. Pasti mereka akan habis-habisan saat melawan Gresik dan Bontang Badak LNG,”tuturnya. Pada bagian putra, juga ada tiga tim yang bersaing memperebutkan tiket ke empat besar. Jakarta Santana dan Semarang Bank Jateng, yang sama-sama mengemas nilai 13 dari sembilan kali bermain, serta Jakarta BNI 46 yang meraup angka 10 dari delapan kali berlaga. Ketua Harian Persatuan Bola Voli Semarang Bank Jateng Widoyo menegaskan, timnya akan habis-habisan agar terus melaju. “Sebagai tuan rumah, kami harus bisa sapu bersih kemenangan.” Dalam seri di Solo, Semarang Bank Jateng akan meladeni Palembang Bank Sumsel Babel dan Jogja Yuso Gunadarma. Satu partai sisa melawan Jakarta BNI 46 terjadi di Bontang. Widoyo menambahkan, kunci kekuatan timnya adalah kerja sama tim, variasi serangan, dan stamina. Karena itu, meskipun sebagai tim debutan, Semarang Bank Jateng tak ragu mematok target empat besar. ● UKKY PRIMARTANTYO

Tiger Woods saat melakukan klinik golf di Cina, Selasa lalu. iger Woods menerima sambutan meriah di Cina dan Korea Selatan pekan ini. Presiden Nike Golf Cindy Davis mengatakan, itu membuktikan pencinta golf di Asia masih menyanjung Woods sebagai pemain terhebat di muka bumi. Padahal pegolf Amerika Serikat berdarah Asia itu sudah tergeser dari puncak peringkat dunia tahun lalu, setelah terbukti melakukan skandal seks yang mencemarkan namanya di arena olahraga internasional. Woods melakukan kunjungan ke Cina dan Korea Selatan setelah meraih posisi ketiga di turnamen US Masters di Georgia, Amerika Serikat. Kunjungannya itu dalam rangka mempromosikan produk perlengkapan olahraga Nike. Ia menerima sambutan layak-

T

nya bintang penyanyi rock dalam acara jumpa penggemar dan saat melakukan klinik golf. Melihat adanya gairah sambutan kepada Woods, Davis mengatakan keputusan mempertahankan olahragawan berusia 35 tahun dengan bayaran terbesar di dunia itu sebagai ikon produk mereka adalah tepat.“Tidak ada keraguan dengan Tiger,”kata Davis dari padang golf di Chungcheon, sebelah timur laut Seoul kemarin. Setelah skandal seksnya terbongkar pada akhir 2009, menurut Davie Brown Index, kemampuan Woods untuk mempengaruhi konsumen turun dari peringkat ke-96 ke urutan 2.586. Woods juga menyelesaikan kiprahnya dalam musim PGA Tour tahun lalu tanpa gelar. Itu pertama

kali terjadi sejak ia menekuni karier profesionalnya pada 1996. Beberapa sponsor meninggalkannya setelah skandal seks itu, sehingga ia kehilangan pendapatan jutaan pound sterling. Tapi Nike mempertahankannya dan yakin citra mantan pegolf nomor satu dunia itu segera pulih. Kini ia masih berada di urutan kelima dunia. Woods berharap mendapat kesempatan kedua dari publik dan para sponsor untuk membuktikan kehebatannya. Ia pun membuka Twitter miliknya agar bisa lebih dekat dengan para penggemarnya. Harapan Woods itu setidaknya di Cina dan Korea Selatan terlaksana. Sejumlah penggemar mengelu-elukannya pada pembukaan toko Nike di dalam kom-

pleks golf di Shenzhen dan saat tampil di gedung pertemuan bersama atlet Cina peraih medali emas Olimpiade cabang atletik, Liu Xiang. Di Chuncheon kemarin, saat Woods memberikan pelatihan golf, para suporter dengan antusias ingin melihatnya dari dekat.“Saya sangat suka dengan Tiger Woods,”kata Song Jaeyeon, 51 tahun.“Saya tak bisa berada lebih dekat dengannya. Tapi saya sudah puas melihatnya dari jarak jauh. Saya tidak bisa tidur selama tiga hari sebelum dia ke sini,”wanita itu menambahkan. Salah satu tujuan Nike membawa Woods ke Asia adalah untuk memberi inspirasi kepada para pemuda agar kian menyukai olahraga itu.“(Asia) mewakili 40 persen dari pasar golf global dan sedang berkembang,”kata Davis. Prospek golf bakal kian meningkat ketika masuk Olimpiade Musim Panas 206 di Rio de Janeiro, Brasil. Kembali mengikuti rangkaian turnamen akan menolong Woods pulih seperti semula, termasuk dengan kehidupannya di luar lapangan. Ia sudah mendapatkan sebagian pencerahan itu saat tampil di Masters.“Secara keseluruhan penampilan di (padang golf) Augusta itu sangat menyenangkan. Memang saya gagal menang, tapi itu sudah kemajuan. Saya dan (pelatih) Sean Foley bekerja sama dengan bagus,”kata Woods. ● REUTERS | PRASETYO IKLAN

PENGUMUMAN PASCA KUALIFIKASI No. 073 /PPBJ/2011 Panitia Pengadaan Barang/Jasa (PPBJ) RSUD Koja akan mengadakan Pelelangan Umum dengan Pasca kualifikasi untuk kegiatan sebagai berikut : NO

KODE REKENING

JENIS PENGADAAN

KUALIFIKASI

HPS (RP)

1

5.2.2.01.09

Pengadaan Pakaian Kerja Karyawan dan linen Pasien

Kecil

1.320.017.600

Syarat pendaftaran : Menyerahkan fotocopy SIUP Kualifikasi kecil dengan sub bidang usaha Perlengkapan Kantor/Pegawai (Pakaian Jadi) dan Fotocopy Akte Perusahaaan dan Perubahannya (bila ada). Apabila dikuasakan menyerahkan Surat Tugas yang ditandatangani oleh Direktur atau Pimpinan Perusahaan dan fotocopy KTP/tanda pengenal lainnya. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen : Tanggal : 15 s.d 27 April 2011 Pukul : 10.00 – 13.00 WIB Tempat : Lantai III Blok C RSUD Koja. Informasi selengkapnya dapat dilihat pada papan pengumuman RSUD Koja, Jl Deli No.4 Tanjung Priok, Jakarta Utara. Panitia Pengadaan Barang/Jasa (PPBJ) RSUD Koja 1504035

olahraga

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

data

Buruh Tambang Hentikan Juara Bertahan

LIGA CHAMPIONS

GELSENKIRCHEN –– Langkah juara bertahan Inter Milan akhirnya terhenti di babak perempat final setelah tumbang di hadapan Schalke 04. Mengusung misi harus menang minimal 4-0, Inter justru tumbang 1-2. Schalke 04, yang dijuluki skuad buruh tambang, meleng-

(Leg Kedua Perempat Final) Hasil Rabu (13/4) Tottenham Hotspur 0 Real Madrid 1 (Real Madrid unggul Agregat 5-0) Stadion: White Hart Lane, London Gol Real Madrid: Cristiano Ronaldo (50)

SUSUNAN PEMAIN Tottenham Hotspur: Heurelho Gomes, Vedran Corluka, William Gallas, Michael Dawson, Benoit Assou-Ekotto, Aaron Lennon (Jermain Defoe 61), Tom Huddlestone, Sandro, Luka Modric (Niko Kranjcar 83), Gareth Bale, Rafael van der Vaart, Roman Pavlyuchenko.

gang ke semifinal setelah unggul agregat 7-3. Di babak empat besar, pasukan Ralf Rangnick itu ditunggu Manchester United. Manajer MU Sir Alex Ferguson tampak berada di tengah penonton. Bermain di rumah lawan, Veltins Arena, Inter Milan

takut menghadapi Barcelona. “Semifinal adalah semifinal. Apa pun bisa terjadi,” katanya. Apalagi dia masih menyimpan memori indah menyingkirkan Barca di semifinal Liga Champions musim lalu bersama Inter Milan. Kekalahan 0-5 oleh Blaugrana di liga domestik pada November tahun lalu sudah dia lupakan. Ronaldo menyambut antusias laga melawan Barcelona di semifinal. “Itu pertemuan yang fantastis,” kata pemain termahal dunia ini. Pertemuan ini bukan hanya diinginkan pendukung kedua tim, tapi juga penggemar sepak bola di seluruh dunia.“Pertemuan nanti sangat, sangat sulit,” katanya. Namun, dia yakin bisa melewati Barca

Schalke 2 Inter Milan 1 (Schalke unggul Agregat 7-3) Stadion: Veltins Arena, Gelsenkirchen Gol: Shcalke (Raul Gonzalez 45, Benedikt Hoewedes 81); Inter (Milan Thiago Motta 49)

SUSUNAN PEMAIN

Inter Milan: Julio Cesar, Maicon, Lucio, Andrea Ranocchia, Yuto Nagatomo; Javier Zanetti, Thiago Motta, Wesley Sneijder (9-Coutinho 80), Dejan Stankovic, Goran Pandev, Samuel Eto’o, Diego Milito.

SEMIFINAL 26 April 2011 Schalke vs Manchester United 27 April 2011 Real Madrid vs Barcelona

LIGA INGGRIS Jadwal Sabtu (16/4) Birmingham City vs Sunderland Blackpool vs Wigan Athletic Everton vs Blackburn Rovers West Bromwich vs Chelsea West Ham vs Aston Villa Wigan Athletic vs Blackpool

LIGA ITALIA Jadwal Sabtu (16/4) AS Roma vs Palermo AC Milan vs Sampdoria Parma vs Inter Milan

LIGA SPANYOL Jadwal Sabtu (16/4) Real Madrid vs Barcelona Getafe vs Sevilla Malaga vs Real Mallorca Almeria vs Valencia

buat pertahanan Inter keropos. Inter harus membayar mahal karena serangan balik Schalke yang cepat tak bisa diantisipasi. Umpan panjang Jose Jurado kepada Raul Gonzalez berakhir dengan gol. Inilah gol ke-71 Raul selama berlaga di Liga

Champions. Inter menyamakan skor lewat Thiago Motta. Tapi Benedikt Howedes mengakhiri perlawanan Inter lewat golnya pada menit ke-80. “Ini kemenangan yang sangat indah,” kata Chairman Schalke Clemens Toennies. ● REUTERS | ARIF F

Real Madrid Menatap Wembley

Real Madrid: Iker Casillas, Raul Albiol, Ricardo Carvalho, Sergio Ramos (Esteban Granero 57), Alvaro Arbeloa, Xabi Alonso (Karim Benzema 75), Sami Khedira, Marcelo, Mesut Ozil, Cristiano Ronaldo (8Kaka 65), Emmanuel Adebayor.

Schalke 04: Manuel Neuer, Atsuto Uchida, Christoph Metzelder, Benedikt Hoewedes, Hans Sarpei, Alexander Baumjohann (Julian Draxler 73), Joel Matip, Kyriakos Papadopoulos, Jose Jurado (Lukas Schmitz 87), Edu (Angelos Charisteas 77), Raul Gonzalez.

langsung menggebrak sejak menit pertama. Selama 20 menit pertama, Inter terus mengurung pertahanan Die Knappen. Serangan Inter yang dimotori Dejan Stankovic membuat Manuel Neuer pontang-panting mengamankan gawang. Nafsu menang besar mem-

A20

dan berharap bertemu dengan MU di final. Meski semifinal masih dua pekan lagi, Mourinho mulai menyulut kontroversi. Dia menuding ada konspirasi kartu kuning sehingga Ricardo Carvalho tak bisa tampil pada leg pertama semifinal. Carvalho menerima kartu kuning di kandang Spurs kemarin. Menurut Mourinho, jika ingin aman, dia bisa saja meminta Carvalho mencari kartu kuning pada leg pertama saat unggul 4-0 atas Spurs. Tapi cara ini tidak dipilih karena khawatir akan sanksi UEFA. Menurut Mourinho, kondisi yang dialami Carvalho sebenarnya terjadi di Barcelona. Andres Iniesta mendapat kartu kuning pada laga pertama

melawat Shakhtar dan harus absen pada laga kedua perempat final.Tapi di semifinal Iniesta bebas dan bisa tampil melawan Madrid. “Mungkin Anda harus mencari alasan kenapa saya tak bisa bebas dari kartu kuning, padahal tim lain bisa,”katanya. Selain melempar tudingan konspirasi, Mourinho semakin intensif melatih Madrid dengan sepuluh pemain.“Saya harus berlatih bagaimana bermain dengan sepuluh pemain,”katanya. Dua kali melawan Barcelona di semifinal bersama Chelsea dan Inter Milan, dua kali pula timnya mengakhiri laga dengan sepuluh pemain. “Ini bisa saja terjadi lagi,”katanya. ● REUTERS | AP | GOAL | ARIF FIRMANSYAH IKLAN

PENGUMUMAN LELANG

Ricardo Carvalho dan Mourinho

Nomor : 001/PAN-FISIK/DIKEMNTI/2011

Mourinho membiasakan timnya bermain dengan sepuluh pemain. LONDON –– Real Madrid langsung menatap babak final Liga Champions di Stadion Wembley pada 28 Mei nanti, setelah memastikan langkah ke semifinal. Pada leg kedua perempat final kemarin dinihari, Madrid menang 10 atas tuan rumah Tottenham Hotspur lewat tendangan jarak jauh Cristiano Ronaldo. Jawara Liga Champions sembilan kali

itu unggul agregat 5-0 atas Spurs. “Saya harapkan Manchester United di Wembley. Kalau MU bertemu Madrid, itu akan menjadi final sempurna buat saya,” kata pelatih El Real, Jose Mourinho. Langkah Mourinho tentu tak bakal mudah karena harus melewati Barcelona di semifinal pada 27 April dan 3 Mei nanti. Kedua tim ini juga harus bertemu dalam lanjutan liga domestik akhir pekan ini, yang dilanjutkan di final Copa del Rey pada 20 April. Menurut The Special One, Madrid tak pernah

PENGUMUMAN LELANG Nomor : 02/Peng/IV/ULP/2011

Panitia pengadaan barang/jasa konstruksi Akmil TA 2011, akan melaksanakan Pelelangan umum Pascakualifikasi sebagai berikut : 1. Rehab Dapur taruna Rp 1.060.800.000,00 2. Rehab Barak taruna Rp. 3.166.622.000,00 Tempat pendaftaran Jl. Gatot Subroto No ! Magelang, Keterangan lebih lanjut bias dilihat di papan pengumuman Magelang, 13 April 2011

Panitia Pelelangan dan Pemilihan Langsung/Penunjukan Langsung Kegiatan-kegiatan di Dinas Pendidikan Provinsi Riau melalui Dana APBD 2011, dengan ini mengundang Rekanan Jasa Pemborongan untuk mengikuti Pelelangan Umum dengan ketentuan sebagai berikut :

NO

PAKET PEKERJAAN/ LOKASI

KUALIFIKASI/PAGU/ JENIS PEGADAAN

BIDANG/SUB BIDANG/BAGIAN SUB BIDANG

1

Revitalisasi Gedung Kantor dan Majelis Guru SMAN 2 Dumai

Gred 3,4 Rp. 1.066.703.484,Pelelangan Umum (Pasca Kualifikasi)

Arsitektural ( 2100) Bangunan-bangunan Non Perumahan lainnya (21005)

2

Pembangunan SMAN 8 Pekanbaru (Lanjutan)

Gred 3,4 Rp. 1.715.796.750,Pelelangan Umum (Pasca Kualifikasi)

Arsitektural ( 2100) Bangunan-bangunan Non Perumahan lainnya (21005)

1. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen : Hari/Tanggal : Jumat, 15 April s/d Selasa 26 April 2011 Pukul : 09.00 S/d 15.00 Wib Tempat : Bidang Dikmenti Dinas Pendidikan Provinsi Riau Alamat : Jl. Cut Nyak Din No 3 Pekanbaru 2. Persyaratan Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen : a. Menyerahkan Foto copy KTP yang masih berlaku serta menunjukkan aslinya. b. Memperlihatkan dan menyerahkan Photo Copy Sertifikat Badan Usaha (SBU) yang masih Berlaku serta menunjukkan aslinya. c. Memperlihatkan dan Menyerahkan Photo Copy Izin Usaha Jasa Konstruksi (IUJK) yang masih berlaku serta menunjukkan aslinya. Untuk hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan kepada Panitia Pelelangan pada Dinas Pendidikan Provinsi Riau, Jalan Cut Nyak Dien No. 3 Pekanbaru. Pekanbaru, 15 April 2011 Ttd PANITIA LELANG

TTD Penitia Pengadaan 1504022

1404063

LIGA PRIMER INDONESIA

SOCCER STAR

A22 D4

JUMAT, 15 APRIL 2011

Club Jersey

DIEGO BOGADO

Datang ke Bogor Raya di Usia Emas B

Bogor Raya

Fokus Melayani Suporter

B

DOK. LPI

ogor Raya termasuk klub yang cukup jeli dalam mendatangkan pemain asing. Kelima pemain asing Bogor Raya memang baru pertama kali bermain di Indonesia, namun mereka sudah memberikan kontribusi yang maksimum sejauh ini. Salah satu pemain asing Bogor Raya yang tampil menawan adalah Diego Bogado. Bersama Luciano Rimoldi, duet pemain asal Argentina pun sukses menjadi pemimpin di lini tengah. Bogado sendiri sudah menjadi buah bibir publik Bogor semenjak kedatangannya di Bogor. Maklum saja, sebagai pesepak bola, Bogado memiliki rekam jejak yang cukup bagus. Dirinya merupakan pemain hasil binaan klub besar Argentina, River Plate. Pemain kelahiran Misiones, Argentina itu sudah bergabung dengan River Plate sejak berusia 11 tahun. Bahkan Bogado sempat dilatih oleh Marcelo Bielsa, pelatih terkenal yang pernah menangani tim nasional Argentina dan Cile. Namun setelah 14 tahun bersama River Plate, Bogado pun memilih bergabung ke Bogor Raya ketika mendapat tawaran dari klub tersebut. Kepindahan Bogado dari River Plate ke Bogor Raya tergolong mengejutkan. Kebanyakan pemain Amerika Latin datang dan bermain di Indonesia di saat usianya tak muda lagi. Namun Bogado justru datang ke Indonesia di usia emas bagi pesepak bola, yaitu 25 tahun. Dengan usia yang masih

Namun sang pemain mempunyai alasan tersendiri dengan memilih hijrah ke Indonesia. “Saya sudah mendengar banyak soal Indonesia dari agen saya terutama fanatisme suporter sepak bolanya. Meski ada pula tawaran dari tempat lain, saya lebih memilih Indonesia karena saya mencari pengalaman baru bermain sepak bola di luar Argentina,” ujar Bogado mengenai alasannya memilih bermain di Indonesia. Bogor Raya sendiri tidak asal rekrut ketika memutuskan memboyong Bogado. Selain melihat rekam jejak sang pemain, pelatih Bogor Raya, John Arwandi mengaku terlebih dulu melihat video rekaman pertandingan Bogado. Dengan begitu dirinya bisa tahu apakah Bogado cocok bermain di timnya. “Setelah melihat rekaman aksi Diego melalui video, kami sepakat merekrutnya. Kami anggap Diego sesuai dengan strategi tim dan cocok dengan Bogor Raya. Dengan kedatangannya, kami berharap Bogor Raya akan tampil lebih impresif,”ujar John Arwandi ketika memutuskan merekrut Bogado. Ternyata pengamatan John terbukti tak meleset. Tanpa kesulitan berarti Bogado bisa beradaptasi dengan suasana Bogor Raya dan suasana sepakbola Indonesia pada umumnya. “Saya bertekad meninggalkan River dan pindah ke Bogor Raya untuk meraih kemenangan. Tidak lebih,” kata Bogado mengutarakan targetnya bersama Bogor Raya. n

Nama: Diego Ivan Bogado Tempat tanggal lahir: Obera, Misiones, Argentina, 23 Februari 1986 Posisi: Gelandang Tinggi/berat: 170 cm/63 kg Karier: River Plate Reserve (2007–2010) River Plate (2010) Bogor Raya (2011–sekarang) relatif muda dan jejak rekam yang cukup bagus, Bogado sebenarnya masih meneruskan kiprahnya di negaranya atau bahkan mencoba peruntungannya di Eropa. Apalagi Bogado memiliki paspor ganda, yaitu Argentina dan Italia, sehingga lebih mudah baginya bermain di Benua Biru.

DOK. PRIBADI

ogor Raya saat ini sudah punya dua kelompok suporter fanatik yakni Boramania dan Boraholic. Selain dari dua kelompok yang terorganisir itu, Bogor Raya juga mendapatkan dukungan dari warga Bogor pada umumnya. Saat ini rata-rata Abiwara Arifin penonton yang datang CEO Bogor Raya ke Stadion Cibinong sudah mencapai tiga ribu setiap pekannya. Manajemen Bogor Raya menargetkan musim ini mereka bisa mencapai 10 ribu penonton setiap pertandingan.Namun,ada satu kendala yang harus segera dibenahi yakni transportasi ke stadion yang sementara ini masih menyulitkan penonton yang ingin datang langsung menyaksikan Bogor Raya. “Kita ingin memfasilitasi mereka dengan mobil khusus untuk menuju stadion,” ujar CEO Bogor Raya, Abiwara Arifin. Manajemen Bogor Raya sendiri musim ini menjadikan suporter sebagai salah satu fokus utama. Mereka ingin Bogor Raya segera diterima oleh warga Bogor. Selain dengan memfasilitasi penonton ke stadion, manajemen juga terus melakukan promosi lewat media massa dan juga internet dengan mengoptimalkan peran situs www.bogorrayafc. com dan juga lewat situs jejaring sosial seperti Facebook dan Twitter. Selain melayani suporter, Bogor Raya berusaha mengenalkan timnya dengan meluncurkan bus khusus yang diberi nama Black Roadster. Bus berwarna hitam dengan lambang Bogor Raya di sisinya itu punya 35 tempat duduk yang disiapkan untuk pemain dan ofisial klub. “Sepak bola adalah industri. Jadi ini dimaksudkan untuk meningkatkan brand klub Bogor Raya,” ujar Abiwara. n

DOK. LPI

Hot Gossip

Oscar Alegre

Tampangnya Mirip Carlos Tevez

N

ama Oscar Alegre memang belum begitu dikenal oleh pecinta sepak bola Indonesia. Maklum saja, dirinya baru tahun ini bermain di Indonesia. Bogor Raya merupakan klub pertamanya di Indonesia. Sebelumnya Alegre hanya bermain di negaranya, Argentina. “Dia (Alegre) memang baru pertama kali bermain di Indonesia. Sebelum di sini, dia pernah bermain di klub Argentina, Estudiantes,” ujar CEO Bogor Raya, Abiwara Arifin ketika ditanya mengenai rekam jejak Alegre. H

A

L

A

M

A

N

I

N

I

H

“Dia mau datang ke sini karena sebelumnya ada temannya yang sudah dulu bermain di sini (Diego Bogado),” kata Abiwara. Namun sekarang, namanya lambat laun mulai dikenal oleh pecinta Liga Primer Indonesia (LPI), khususnya para suporter Bogor Raya. Alegre merupakan salah satu pemain kesayangan Boraholic dan Boramania. Sudah lima gol diciptakan pemain kelahiran 6 Maret 1986 itu. Alegre pun untuk sementara menjadi top skor Bogor Raya. Bahkan Alegre kini mempuA

S

I

L

K

E

R

J

A

S

A

nyai panggilan baru yaitu “Tevez”, mengacu kepada penyerang Argentina dan Manchester City, Carlos Tevez. Panggilan ini bukan tanpa alasan. Selain sama-sama berasal dari Argentina dan berposisi sebagai penyerang, sekilas tampang Alegre mirip dengan Tevez. “Iya, di sini dia memang kerap dipanggil Tevez. Panggilan itu didapat hanya ketika dia bermain di Bogor Raya. Sebelumnya di negaranya, tidak ada yang memanggilnya seperti itu. Dipanggil Tevez karena memang mukanya mirip bintang M

A

L

I

G

A

P

R

I

M

E

R

Argentina itu,” kata Abiwara mengenai alasan publik Bogor Raya memanggil Alegre dengan nama Tevez. Bagaimana tanggapan Alegre mengenai panggilan barunya? Menurut Abiwara, sang pemain tidak terlalu mempermasalahkannya. “Saya memang tidak pernah bertanya mengenai sikapnya tentang panggilan itu. Namun yang saya lihat, dia biasa-biasa saja. Oscar memang tidak banyak tingkah, dia agak pendiam,” kata Abiwara mengakhiri. n I

N

D

O

N

E

S

I

A

D

E

N

G

A

N

T

I

M

I

N

F

O

T

E

M

P

O

LIGA PRIMER INDONESIA

FOKUS

Banyak Gol, Banyak Penonton

ADITIA NOVIANSYAH (TEMPO)

mengaku terkejut dengan hasil itu. Pasalnya, pekan lalu Persibo baru dikalahkan Manado United yang di atas kertas pertandingan itu seharusnya bisa dimenangkan. “Saya sempat khawatir kemarin, ternyata di luar dugaan kita bisa bermain enjoy. Ini merupakan penampilan terbaik Persibo,” ujar Ferry. Selain Solo FC, tim anyar yang pernah mencatat kemenangan telak adalah Jakarta FC. Di luar dugaan, Jakarta FC membungkam PSM 4-1, lewat aksi Emanuel De Porras yang mencetak tiga gol. Hebatnya, Jakarta FC melakukan itu di kandang PSM, Stadion Matoangin, pada pekan ke-12. “Itu membuktikan siapa yang siap, dia yang menang. Ini bukan masalah tim lama atau tim baru,” ujar Abi Hasantoso, juru bicara LPI. Secara keseluruhan hingga pekan ke-14, total tercipta 304 gol dari 115 pertandingan. Pekan ke-14 sendiri menjadi pekan terproduktif dengan 35 gol tercipta. Persebaya masih jadi tim terkuat dengan mencetak 31 gol dan hanya kebobolan 9 gol. “Orang lebih senang jika tercipta banyak gol. Lama kelamaan orang akan lebih banyak yang datang ke stadion,” ujar Abi. „

“Orang lebih senang jika tercipta banyak gol. Lama kelamaan orang akan lebih banyak yang datang ke stadion,” ujar Abi Hasantoso, Juru Bicara LPI.

P

ersaingan di musim perdana Liga Primer Indonesia (LPI) terus memanas. Persema Malang dan Persebaya 1927 masih bersaing ketat di papan atas klasemen. Pada saat itulah Solo FC mencuri perhatian ketika mereka berhasil mencetak kemenangan besar 7-3 atas Manado United di Stadion Manahan, Solo, akhir pekan lalu (10/4). Ini merupakan rekor kemenangan di musim perdana LPI. Kemenangan Solo FC dengan mencetak 7 gol itu mengingatkan pada keberhasilan Manchester United membekuk Blackburn Rovers di Liga Primer Inggris. Pahlawan MU saat itu adalah Dimitar Berbatov yang mencetak 5 gol. Bedanya, Solo FC memiliki Zarko Lazetic yang menyumbang 3 dari 7 gol saat melawan Manado. Hasil ini hampir mirip karena MU melakukannya ketika kompetisi Liga Inggris memasuki pekan ke-15, sementara Solo FC melakukannya pada pekan ke-14. Hanya beda satu pekan.“Kita puas, karena hasil itu diraih setelah lima pertandingan terakhir tanpa kemenangan. Saya bicara kepada pemain agar jangan berlarut-larut dalam kepuasan itu. Mereka harus konsentrasi lagi pada pertandingan ke depan,” ujar Kesit B. Handoyo, CEO Solo FC.

A23

JUMAT, 15 APRIL 2011

Pemain Jakarta FC 1928 Sansan (34)berusaha melewati kepungan dari para pemain Cendrawasi FC pada pertandingan Liga Primer Indonesia (LPI) di stadion Lebak Bulus, Jakarta, Minggu (13/2). Kemenangan dengan skor besar sebenarnya sudah terlihat pada pekan perdana. Namun, saat itu Solo FC justru menjadi korban kedigdayaan Persema dengan skor akhir 1-5. Persema sendiri saat ini bersanding dengan Persebaya sebagai tim yang mencatat kemenangan dengan skor besar terbanyak. Baik Persema maupun Persebaya samasama mencatatkan empat kemenangan telak. Uniknya, semuanya melawan tim-tim anyar. CEO Persema, Didied Affandy, mengakui kualitas Persema memang masih lebih baik dibandingkan kebanyakan tim bentukan baru. Menurut dia, tim baru punya modal pemain berkualitas, tapi memerlukan waktu untuk bisa kompak dan jadi tim kuat. Karena itu, ia mengakui Persema tak pernah menganggap sepele lawan-

Persibo mengalahkan Medan Chiefs 5-1. Padahal Medan Chiefs merupakan salah satu tim anyar dengan penampilan terbaik sejauh ini. CEO Persibo, Ferry Kodrat,

lawan yang dihadapinya. “Semua tim kita waspadai, seperti Aceh United yang ternyata bisa menang melawan kita,” kata Didied. Hal senada juga diungkapkan CEO Persebaya, Llano Mahardika. Llano menolak meremehkan kekuatan tim-tim anyar. Ia mengingatkan bagaimana Cendrawasih Papua berhasil menahan Persebaya 0-0. Padahal pada pekan ke-8 itu, Persebaya tampil di kandang sendiri, Stadion Gelora 10 November. Namun Llano juga tak terkejut ketika Persebaya mampu menang dengan skor besar. “Kita menerapkan sepak bola menyerang. Pelatih memang selalu menerapkan itu,” ujar Llano. Seperti Solo FC, Persema, dan Persebaya, satu tim lainnya yang turut berpesta gol adalah Persibo Bojonegoro. Pekan ke-14 lalu,

KEMENANGAN DENGAN SKOR BESAR (08/1) Solo FC vs Persema: 1-5 (22/1) Cendrawasih Papua vs Real Mataram: 2-4 (23/1) Tangerang Wolves vs Persebaya 1927: 0-4 (5/2) Minangkabau FC vs Persebaya 1927: 0-5 (5/3) Bogor Raya vs Bandung FC: 5-0 (13/3) Persebaya 1927 vs Aceh United: 4-0 (19/3) Cendrawasih Papua vs Persema: 1-5 (20/3) Real Mataram vs Persebaya 1927: 2-6 (26/3) Persema vs Bintang Medan: 4-1 (26/3) PSM vs Jakarta FC: 1-4 (10/4) Persema vs Real Mataram: 5-2 (10/4) Solo FC vs Manado United: 7-3 (10/4) Persibo Bojonegoro vs Medan Chiefs: 5-1

JUMLAH PERTANDINGAN: 115 REKOR KEMENANGAN: Solo FC vs Manado United: 7–3 (pekan 14) KEMENANGAN BESAR TERBANYAK: Persema dan Persebaya 1927 (4 kali) PEKAN TERPRODUKTIF: 14 (35 gol) JUMLAH GOL: 304 gol JUMLAH GOL/PERTANDINGAN: 2,69 gol TUAN RUMAH MENANG: 55 kali TIM TAMU MENANG: 28 kali *Data hingga pekan ke-14

DOK. LPI

Timo Scheunemann

Sepak Bola Industri Memang Harus Menghibur minimal empat gol dalam satu pertandingan. Kemenangan telak itu diraih Persema atas Solo FC (5-1), Cendrawasih Papua (5-1), Bintang Medan (4-1) ,dan terakhir Real Mataram (5-2). Catatan itu tak terlalu mengejutkan mengingat mereka adalah kandidat perebut gelar musim ini. Apalagi mereka punya kualitas pemain yang mumpuni seperti Irfan Bachdim, Kim Kurniawan, dan gelandang veteran, Bima Sakti. Uniknya, empat tim yang dikalahkan Persema adalah tim anyar. Secara

P

ersema Malang merupakan satu dari dua tim yang meraih kemenangan besar terbanyak hingga pekan ke-14 Liga Primer Indonesia (LPI), selain Persebaya 1927. Dua tim tersebut sama-sama mengoleksi empat kemenangan dengan mencetak H

A

L

A

M

A

N

I

N

I

H

A

S

I

L

K

E

R

J

A

S

A

M

A

kualitas, kelas Persema memang berada di atas beberapa tim anyar, karena faktor persiapan mereka sebagai tim lama yang lebih matang. Meski demikian, bukan berarti Persema menganggap sepele kekuatan tim-tim tersebut. “Kalau kita berpikir seperti itu, mati kita,” ujar pelatih Persema, Timo Scheunemann. Pelatih asal Jerman itu menganggap semua tim lawan dengan cara pandang yang sama. Menurut dia, tim-tim baru di LPI grafik penampilannya memang masih tidak stabil. Kadang bagus, L

I

G

A

P

R

I

M

E

R

I

N

kadang bisa kalah dengan skor telak. Namun ia mengingatkan bahwa pertandingan di LPI tidak bisa diprediksi.Ia pun mewaspadai setiap tim yang dihadapi. “Semua tim yang melawan Persema selalu nothing to lose,” ujar Timo. Sebagai pelatih, ia selalu berusaha agar Persema meraih tiga poin di tiap pertandingan. Caranya, ia tetap menjaga mentalitas para pemainnya agar siap tempur saat dimainkan. Namun demikian, Timo tak memungkiri bahwa kemenangan dengan skor besar juga menjadi D

O

N

E

S

I

A

D

E

N

G

A

N

target lainnya. “Sepak bola industri memang harus menghibur. Kalau tidak menghibur, nanti tidak ada penonton yang datang,” kata Timo. Kendati di atas kertas Persema mengoleksi empat kemenangan telak, itu tak berarti tim lawan tidak melakukan perlawanan. Timo mengatakan bahwa skor telak tidak bisa menjadi cerminan kondisi sebenarnya yang terjadi saat pertandingan. “Kita juga bisa kalah. Tidak ada pertandingan yang mudah dijalani,” ujar Timo. n T

I

M

I

N

F

O

T

E

M

P

O

bisnis/finansial

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

B2

AMSTON PROBEL (TEMPO)

kilas

Pameran Infrastruktur

Menteri Keuangan Tindaklanjuti Temuan PPATK JAKARTA — Kementerian Keuangan menindaklanjuti temuan Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK) ihwal transaksi mencurigakan pegawai pajak. Wakil Menteri Keuangan Anny Ratnawati mengatakan Inspektorat Jenderal Kementerian melakukan pengecekan ulang, kemudian hasilnya dilaporkan kepada Menteri Keuangan. Anny mengungkapkan, pihaknya telah menerima 62 laporan transaksi mencurigakan pegawai Kementerian Keuangan. Catatan itu diserahkan PPATK sejak 2007 hingga Maret 2011. “Kami berkoordinasi lebih lanjut dengan PPATK,” kata Anny di kantornya kemarin. Menurut dia, informasi awal dari PPATK, Itjen melakukan pengkajian dengan mengumpulkan bahan dan keterangan, lalu menggelar audit dan investigasi. Pegawai yang terbukti menyalahgunakan kewenangan mendapat hukuman, termasuk pemberhentian secara tidak hormat. Penyalahgunaan kewenangan yang terkait dengan pidana korupsi—misalnya gratifikasi— langsung diteruskan kepada Komisi Pemberantasan Korupsi untuk dilakukan penyidikan lanjutan. Dan tentunya dilepaskan jika terbukti tak bermasalah. Sebelumnya, Ketua PPATK Yunus Husein mengungkapkan, setelah kasus mafia pajak Gayus Halomoan Tambunan, pihaknya menemukan 46 transaksi mencurigakan yang dilakukan oleh pegawai pajak. Temuan itu setelah PPATK menelusuri rekening ribuan pegawai pajak yang dinilai “berisiko tinggi” menyalahgunakan kewenangan. ● IRA GUSLINA

Ketua Kamar Dagang dan Industri Indonesia Suryo B. Sulisto (kiri) mendampingi Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa seusai penutupan Indonesia International Infrastucture Convention and Exhibition 2011 di Jakarta Convention Centre, kemarin. Pemerintah menawarkan 16 proyek senilai US$ 32 miliar.

Perbanas: Kasus Citibank Coreng Industri BI akui perlindungan nasabah belum diatur. JAKARTA — Ketua Perhimpunan Bank-bank Umum Nasional (Perbanas) Sigit Pramono mengaku risau kasus kejahatan perbankan di Citibank membuat citra industri perbankan nasional ikut tercoreng. Ia meminta masyarakat tak melakukan generalisasi. Seperti diketahui, Citibank didera dua masalah besar. Pertama, kasus dugaan kekerasan oleh jasa penagih utang kartu kredit Citibank yang mengakibatkan tewasnya nasabah Citibank, Irzen Octa. Kedua, kasus penggelapan dana nasabah oleh bekas Relationship Manager Citibank, Inong Malinda. “Kasus ini menimpa satu bank. Tolong jangan digeneralisasi seolah ada masalah besar di perbankan,”kata Sigit dalam seminar bertajuk “Masih Amankah Uang Kita di Bank?”yang digelar majalah Infobank, di Jakarta kemarin. Perbanas khawatir, akibat gene-

ralisasi kasus, akan muncul kebijakan-kebijakan yang tak tepat sasaran. Misalnya, soal usulan mekanisme penagihan utang kredit yang tak lagi melibatkan alih daya (outsource) jasa penagih. Menurut dia, usul itu bisa kontraproduktif. Perbankan, kata Sigit, akan mencari jalan keluar sendiri-sendiri. Misalnya dengan membuat kredit sistem jual putus. “Ujungnya justru merugikan masyarakat,”katanya. Sigit menekankan bahwa yang diperlukan untuk menangani masalah ini adalah memperkuat otoritas Bank Indonesia dalam mengawasi industri. Memperjelas wewenangnya dalam memberi hukuman dan sanksi. Terkait dengan kasus pembobolan dana nasabah, Sigit meminta agar bank bersangkutan jeli melihat indikasi-indikasi kolusi dan korupsi dalam banknya sendiri. “Dari gaya hidupnya (Malinda) kan seharusnya sudah terlihat ada indikasi,”katanya. Pengamat perbankan Prajoto

menilai kolusi rawan terjadi pada layanan prioritas bank. Sebabnya, hubungan pegawai bank dengan nasabah prioritas sering kali berubah menjadi hubungan personal. “Sudah banyak kasus di bankbank lain. Nasabah menandatangani blangko kosong, bahkan memberi tahu nomor pin,” kata Prajoto. Itu terjadi karena kontrol internal lemah. Ia menyarankan SOP layanan prioritas diperkuat. Deputi Gubernur Bank Indonesia Halim Alamsyah mengatakan pengawasan perbankan masih lemah. Saat ini bank sentral hanya mengawasi empat area, yakni izin perbankan, pengaturan perbankan, pengawasan perbankan dan memberikan sanksi jika ada bank yang tidak sesuai dengan prosedur operasional standar. “Poin kelima, yakni aspek proteksi nasabah, belum diatur,” kata Halim. Saat ini ada Lembaga Penjamin Simpanan dan unit mediasi nasabah dan perbankan, namun perlindungan nasabah itu dinilai belum cukup. ● ANANDA BADUDU

“Kinerja Ekonomi 2011 Membaik” JAKARTA — Pemerintah optimistis kinerja perekonomian Indonesia tahun ini semakin membaik. Kondisi makro di kuartal pertama 2011 tumbuh positif di saat perekonomian global belum stabil dalam upaya pemulihannya. Wakil Menteri Keuangan Any Ratnawati mengatakan membaiknya kinerja perekonomian domestik juga ditunjukkan oleh terangkatnya peringkat utang Indonesia oleh sejumlah lembaga pemeringkat internasional. Membaiknya peringkat utang membuat cost of fund menjadi lebih murah.“Awal 2012 paling lambat kita sudah mencapai posisi investment grade,”kata Ani di kantornya kemarin. Ani mencatat deflasi 0,32 persen Maret lalu sebagai kejadian terbesar dalam sepuluh tahun terakhir. Hal menyebabkan posisi Indonesia menjadi lebih baik. Ekspor Indonesia pada Februari mencapai US$ 14,4 miliar atau tumbuh 27,4 persen dibanding tahun lalu. Adapun impornya US$ 11,9 miliar atau tumbuh 29,3 persen, lebih tinggi dari kinerja ekspor. Pemerintah akan terus melakukan monitor ekspor impor, jangan sampai ini membuat neraca perdagangan menjadi defisit. Kepala Badan Kebijakan Fiskal Bambang P.S. Brodjonegoro mengaku sangat optimistis dengan kinerja ekonomi tahun ini. Meski demikian, pemerintah tetap mewaspadai inflasi. Laju inflasi year on year akan mengalami peningkatan pada JuniAgustus ke depan.“Perlu upaya keras, apalagi menyangkut inflasi inti,” katanya. Maret lalu, walaupun deflasi, inflasi inti justru naik 0,25 persen. Realisasi Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara 2011 hingga Maret juga terlihat membaik dibanding periode yang sama tahun lalu. Pendapatan negara tercatat Rp 213,8 triliun, atau naik 21 persen dibanding 2010. Sedangkan realisasi belanja naik 13,9 persen, atau Rp 208 triliun. ● IRA GUSLINA IKLAN

IWAN RINALDI MERASA PEKERJAANNYA BERTENTANGAN DENGAN HATI NURANI.

14 April 2011

INDEKS POSISI (+/-) Dow Jones # 12.270,99 7,41 London * 5.953,34 (57,10) Australia 4.972,40 (27,20) Cina 3.042,64 (7,76) Hong Kong 24.014,00 (121,03) India 19.696,86 0,00 Indonesia 3.707,98 (26,43) Jepang 9.653,92 12,74 Korea Selatan 2.141,06 19,14 Malaysia 1.525,80 (9,79) Philipina 4.234,96 31,28 Singapura 3.158,92 (13,16)

MENGUNDURKAN DIRI

Pelaksana Kegiatan Usaha Hulu Minyak dan Gas Bumi (BP Migas) mengundurkan diri. Setelah Deputi Operasi Budi Indianto mundur dari posisinya pada pekan lalu, kini giliran Kepala Pengembangan Laut Dalam Iwan Rinaldi melakukan langkah yang sama.“Saya mundur sejak awal April,”ujarnya kemarin. Awalnya, Iwan mengaku cocok bekerja di BP Migas.“Saya bekerja professional sesuai dengan keahlian.” Namun belakangan pekerjaan yang dilakoninya sudah bertentangan dengan hati nurani. “Apa yang sekarang terjadi sudah bertentangan dengan hati nurani, saya tahu seluk-beluk di sana,”kata ahli eksplorasi di laut dalam ini. Namun Iwan enggan menjabarkan pekerjaan dan kebijakan apa saja yang bertentangan dengan hati nuraninya. “Jangan pancing saya.” Iwan menjabat Kepala Pengembangan Laut Dalam BP Migas sejak 2009. Dia menolak dikaitkan dengan

# 13 April 2011; * s/d pukul 17.45

mata uang 14 April 2011

MATA UANG KURS EUR-USD 1,4384 AUD-USD 1,0484 USD-JPY 83,282 USD IDR 8.665,50 USD-KRW 1.086,85 USD-SGD 1,2514 USD-PHP 43,242 USD-THB 30,165 USD-MYR 3,0221 USD-CNY 6,5313

(+/-) (0,0059) (0,0023) (0,557) 7,50 (1,08) (0,0052) (0,008) 0,020 (0,0019) (0,0021)

»B4

LAGI, PEJABAT BP MIGAS

JAKARTA — Satu lagi pejabat Badan

bursa saham

➔

BANJIR PRODUK CINA BUKAN KARENA TARIF

bisnis parameter

I SIN DI IK TAR

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1 | B 1

pengunduran Budi Indianto sebagai Deputi Operasi BP Migas.“Soal Pak Budi, saya tidak tahu,”ujarnya. Tapi pengunduran dirinya, “Karena saya memang sudah tidak cocok.” Setelah tak lagi bekerja di BP Migas, Iwan akan mengajar di Universitas Indonesia dan Institut Teknologi Bandung. Sebelum Iwan, Deputi Operasi BP Migas Budi Indianto mengundurkan diri dari jabatannya pada awal bulan ini. Budi mundur karena BP Migas tak mampu memenuhi target produksi sebesar 970 ribu barel minyak per hari sesuai dengan APBN. Juru bicara BP Migas, Gde Pradyana, mengakui Iwan Rinaldi mengundurkan diri dari jabatannya.“Bisa jadi karena dia dapat tawaran yang lebih menarik,”ujarnya. Selama ini, kata Gde, Iwan tak punya masalah dengan pekerjaan di BP Migas. Bahkan pengunduran diri pejabat di BP Migas merupakan hal biasa.“Tidak ada apa-apa, dulu kalau ada pejabat yang mundur tidak seheboh ini.” Dia mengakui bahwa Indone-

sia masih jarang memiliki ahli di bidang eksplorasi laut dalam seperti Iwan. Sehingga untuk mencari penggantinya tidak mudah. Selain itu, Iwan mengajukan mundur dari BP Migas sudah sejak lama. “Prosesnya sudah lama, tapi baru kami kabulkan belakangan ini,”kata Gde. Sehingga pengunduran diri Iwan tidak terkait dengan tak tercapainya target produksi minyak nasional. Hingga tadi malam Kepala BP Migas R. Priyono tak bisa dihubungi untuk dimintai konfirmasinya.Telepon dan pesan singkat yang dikirim tak dibalasnya. Priyono memimpin BP Migas sejak April 2008. Pada saat melakukan uji kelayakan dan kepatutan di Komisi Energi DPR, dia menjanjikan produksi minyak nasional menembus 1 juta barel per hari. Namun, faktanya, sampai kini produksi minyak mentah di bawah rata-rata 900 ribu barel per hari. Tak hanya itu, biaya produksi minyak (cost recovery) terus membengkak.Tahun lalu biaya produksi diperkirakan menembus US$ 12 miliar atau meningkat dibanding angka pada 2009 sebesar US$ 9 miliar. Mantan Direktur Manajemen Production Sharing Pertamina, Effendi Situmorang, mengatakan seharusnya kenaikan biaya diimbangi dengan kenaikan cadangan atau produksi. “Tapi, yang terjadi, cadangan dan produksi malah turun.” ● ALI NUR YASIN | GUSTIDHA BUDIARTIE

❞ Sebagai Kepala BP

Migas akan mengupayakan peningkatan produksi minyak bumi di atas 1 juta barel per hari dan gas bumi sebanyak 10 miliar standar kaki kubik per hari.

❞

R. Priyono , KEPALA BP MIGAS pada saat uji kelayakan dan kepatutan di DPR, April 20088): PRODUKSI MINYAK DAN KONDENSAT NASIONAL Tahun

Produksi (barel per hari)

2008 2009 2010 2011

927 ribu 960 ribu 965 ribu 960 ribu (realisasi)

❞ Saya bekerja keras,

tapi memang belum bisa memenuhi target produksi.

❞

Budi Indianto DEPUTI OPERASI BP MIGAS, tentang pengunduran dirinya (6 April 2011):

❞ Apa yang sekarang

terjadi sudah bertentangan dengan hati nurani. Saya tahu seluk-beluk di sana.

❞

* s/d pukul 17:47 WIB

Iwan Rinaldi, KEPALA PENGEMBANGAN BP MIGAS tentang pengunduran dirinya (14 April 2011):

komoditas 13 April 2011

KOMODITI (HARGA) NYMEX Crude (US$/barel)107,11 IPE Brent (US$/barel) 122,88 Gas Alam (US$/mmBtu) 4,14 Batubara (US$/ton) 123,20 Kopi Arabika (sen US$/lb)283,70 Kakao (US$/MT) 3.070,00 CPO (US$/ton) 1.145,00 Emas (US$/troy Oz) 1.455,60 Nikel (US$/MT) 26.680,00 Timah (US$/MT) 32.650,00

● ALI NY | GUSTIDHA

IMAM YUNNI (TEMPO)

LIGA PRIMER INDONESIA

A24 JUMAT, 15 APRIL 2011

BAJUL IJO SIAP

BLUE DEVILS

OPTIMISTIS ekan lalu, beberapa pertandingan Liga Primer Indonesia diwarnai hujan gol. Tiga pertandingan yang berlangsung hari Minggu (10/4) itu diawali dengan Persibo yang menaklukkan tamunya Medan Chiefs 5-1, diikuti Persema yang menundukkan Real Mataram 5-2. Dan yang terbesar adalah saat Solo FC menjungkalkan Manado United dengan skor 7-3. Kompetisi LPI yang mengusung kemandirian, profesionalisme, dan fair play, memang diharapkan terus memberikan kejutan, sekaligus menghibur penontonnya, khususnya yang datang langsung ke stadion. Tak ada jaminan tuan rumah akan selalu menang atau tim tamu bakal jadi pecundang di kandang lawan. Ketatnya persaingan tak hanya terjadi di papan atas klasemen, tetapi juga di papan tengah dan tak kalah sengitnya juga melibatkan pertarungan tim-tim di papan bawah. Hingga pekan ke-14, statistik pertandingan mulai memberikan gambaran jalannya kompetisi. Mulai dari top skor, produktivitas gol, tim terproduktif, pencetak hattrick, rata-rata gol setiap pertandingan, skor terbesar, serta jumlah kemenangan besar. Tim peringkat kedua Bajul Ijo, Persebaya 1927, hingga kini menjadi tim paling produktif dengan selisih gol 31-9. Dalam laga big match pekan ini (16/4), pasukan Bajul Ijo akan dijamu ‘The Blue Devils’ Semarang United yang berada di peringkat ketiga. Bomber I Made Wirahadi dan Andik Vermansyah (Persebaya) dipastikan siap bertarung meladeni optimisme Semarang United yang digalang gelandang Amancio Fortes serta penyerangnya, Simone Quintieri. Untuk memuncaki klasemen, Persebaya mutlak harus menang dengan catatan raihan maksimal Persema hanya bermain imbang saat berlaga di kandang Manado United (17/4). n

DOK. LPI

P

H

A

L

A

M

A

N

I

N

I

H

A

S

I

L

K

E

R

J

A

S

A

M

A

L

I

G

Simone Quintieri (Semarang United)

LIGA PRIMER INDONESIA INDOSIAR Sabtu, 16 April 2011, pukul 15.00 WIB Semarang United vs Persebaya 1927 (Stadion Jatidiri, Semarang) Minggu, 17 April 2011, pukul 15.00 WIB Real Mataram vs Batavia Union (Stadion Mandala Krida, Yogyakarta)

A

P

R

I

M

E

R

I

N

D

O

N

E

S

I

A

D

E

N

G

A

N

T

I

M

I

N

F

O

T

E

M

P

O

LIGA PRIMER INDONESIA

BIGMATCH

A21

JUMAT, 15 APRIL 2011

Agenda

SEMARANG UNITED VS PERSEBAYA 1927

Hati-Hati Tergelincir

JADWAL PERTANDINGAN Sabtu (16/4) Semarang United vs Persebaya 1927, Stadion Jatidiri, pukul 15.00 WIB* Cendrawasih Papua vs Bogor Raya FC, Stadion Mandala, pukul 15.00 WIT Bintang Medan vs Tangerang Wolves, Stadion Teladan, pukul 19.00 WIB Aceh United vs Bandung FC, Stadion Harapan Bangsa, pukul 15.00 WIB Jakarta FC vs Persibo, Stadion Lebak Bulus, pukul 15.00 WIB

FOTO-FOTO: DOK. LPI

Minggu (17/4) Bali Devata vs Minang Kabau FC, Stadion Kapten I Wayan DIpta, pukul 16.00 Real Mataram vs Batavia Union, Stadion Mandala Krida, pukul 15.00 WIB* Manado United vs Persema, Stadion Klabat, pukul 15.00 WITA Medan Chiefs vs Solo FC, Stadion Baharoeddin Siregar, pukul 15.00 WIB *Siaran langsung Indosiar KLASEMEN No Klub

Amancio Fortes Semarang United

I Made Wirahadi Persebaya 1927

bisa mengalahkan Persebaya karena performa mereka di kandang sendiri sangat bagus. Tim asuhan Edy Paryono itu hanya sekali menderita kekalahan di Jatidiri, sedangkan sisanya selalu menang. “Karakter dan format permainan lawan ketika tampil di luar kandang sudah kami ketahui. Kini tinggal mempersiapkan tim untuk mengantisipasi Persebaya. Kami optimistis bisa mengalahkan mereka di kandang,” ujar Edy ketika ditanya persiapan timnya melawan Persebaya. Hanya saja, jelang laga ini tuan rumah memiliki kendala, yaitu masalah cedera pemain. Pekan lalu, ketika dikalahkan PSM Makassar 0-2, Semarang tidak bisa diperkuat oleh Amarildo Souza, Simone Quintieri, dan Muhammad Yusuf yang cedera. Kerap cederanya pemain asuhannya membuat Edy menjadi gerah. Pelatih Semarang itu bahkan mengancam akan mencoret pemain yang sering mengalami cedera. “Saya tidak suka dengan kondisi ini. Semarang adalah tim profesional, pemain pun harus demikian. Mereka dibayar untuk bermain, sehingga harus bisa menjaga kondisi masingmasing dengan baik. Kami ingin semuanya fight,” kata Edy. Sementara itu, masalah cedera sebenarnya juga menimpa Persebaya. Dua ujung tombak Bajul Ijo, I Made Wirahadi dan Andik Vermansyah absen ketika Persebaya menang 3-2 atas Jakarta FC, pekan lalu karena masalah klasik

Dengan jarak poin yang tidak terlalu jauh antara tim-tim papan atas, kekalahan bisa membuat Semarang United atau Persebaya 1927 tergusur dari posisinya saat ini.

L

iga Primer Indonesia mulai mendekati akhir putaran pertama dan persaingan antarklub di dalamnya kian ketat. Hingga pekan ke-14 lalu, tidak ada satu pun klub yang begitu mendominasi. Semua klub pernah merasakan kekalahan. Alhasil jarak nilai antarklub tidak begitu jauh. Persema yang berada di puncak klasemen, hanya berjarak dua poin dengan Persebaya 1927 yang ada di posisi ke-2. Persebaya sendiri hanya selisih tiga poin dengan Semarang United yang berada setingkat di bawahnya. Sabtu (16/4) ini, Semarang United berkesempatan untuk menyamai perolehan nilai Persebaya ketika keduanya akan bertemu di Stadion Jatidiri, Semarang. The Blue Devils, julukan Semarang United berpeluang besar untuk H

A

L

A

M

A

N

I

N

I

H

A

S

I

L

K

E

R

J

A

S

A

M

A

Mataram. Menghadapi Mataram, kepercayaan diri Batavia memang tengah bagus, menyusul kemenangan 2-0 atas Aceh United. “Peluang menang cukup besar karena permainan para pemain kian hari kian bagus. Selain menargetkan menang melawan Mataram, kami juga berharap Persebaya juga menang agar kami bisa naik ke peringkat ke-3,” ujar CEO Batavia Union, Yon Moeis. n

itu. Untungnya, jelang laga melawan Semarang, kondisi kedua pemain itu sudah menunjukkan pemulihan berarti. “Kemarin (melawan Jakarta FC), terlalu beresiko menurunkan Wirahadi dan Andik. Tapi melawan Semarang mereka sudah siap,” ujar pelatih Persebaya, Aji Santoso mengomentari kondisi Wirahadi dan Andik. Masalah lini depan Persebaya mungkin sudah teratasi, tapi tidak dengan sektor penjaga gawang. Aji saat ini dibuat pusing dengan absennya kiper utama Endra Prasetya yang sedang menjalani umroh. Pasalnya, dua kiper pelapis Endra, Dimas Galih dan Afrianto, penampilannya belum meyakinkan. Dimas yang turun sebagai kiper utama saat melawan Jakarta FC tampil buruk sehingga harus digantikan Afrianto di babak pertama. Namun penampilan Afrianto sendiri juga masih belum memuaskan. “Masalah kiper, biar pelatih kiper saja yang memutuskan,” ujar Aji yang belum memutuskan apakah akan menurunkan Dimas atau Afrianto. Jika Persebaya berhasil menang atas Semarang, yang diuntungkan bukan hanya tim Surabaya saja, melainkan juga Batavia Union. Perlu kehati-hatian agar posisi di klasemen tidak tergelincir. Jika Semarang kalah, Batavia dapat menggusur posisi mereka dari posisi ke-3, itu pun dengan catatan, Minggu (17/4), Batavia mampu mengalahkan tuan rumah Real L

I

G

A

P

R

I

M

E

R

I

SEMARANG UNITED (4-4-2) Kiper: Yoga Arif Bek: Parjono, Eko Prasetyo, Ichwan Wicaksono, Haryadi Gelandang: Amancio Fortes, Amarildo de Souza, Josh Maguire, Agus Santoso Penyerang: Komang Mariawan, Simone Quintieri Pelatih: Edy Paryono

O

N

E

S

I

A

D

E

N

G

2 3 0 4 4 3 3 4 4 3 3 5 2 4 4 4 3 2 4

1 1 4 1 2 3 4 3 4 4 5 4 6 5 6 7 7 8 8

29 31 14 20 18 14 12 20 14 15 16 10 12 15 12 18 17 11 10

11 9 11 13 11 12 10 14 13 10 18 15 18 18 21 28 26 22 25

29 27 24 22 22 21 21 16 16 15 15 14 14 13 10 10 9 8 4

Komentar Manado United harus bangkit dan sapu bersih putaran pertama! Toar Unsulangi, Manado

PERSEBAYA 1927 (4-4-2) Kiper: Afrianto Bek: Mat Halil, Majkl Cvetkovski, Otavio Dutra, Erol Iba Gelandang: Andik Vermansyah, John Tarkpor, Rendi Irawan, Taufiq Penyerang: Andrew Barisic, I Made Wirahadi Pelatih: Aji Santoso D

9 8 8 6 6 6 6 4 4 4 4 3 4 3 2 2 2 2 0

TOP SKOR 9 gol: Emannuel de Porras (Jakarta FC), Fernando Soler (Real Mataram) 8 gol: Juan Cortez (Batavia Union), Samsul Arif (Persibo), Irfan Bachdim (Persema) 6 gol: I Made Wirahadi (Persebaya 1927), Jardel Santana (Manado United), Laakkad Abdelhadi (Medan Chiefs), Rendy Irawan (Persebaya 1927) 5 gol: Andik Vermansyah (Persebaya 1927), Oscar Andrian Alegre (Bogor Raya), Ilija Spasojevic (Bali Devata), Zarko Lazetic (Solo FC) 4 gol: Sahril Ishak (Medan Chiefs), Amarildo Souza (Semarang United), Orlando de Melo Juninho (Minangkabau FC), Perry N. Somah (Bandung FC), Marwan Sayedeh (PSM), Ngon Mamoun (Persema), Reza Mustofa (Persema), Tantan (Batavia Union), David Micevski (Solo FC), Andrew Barisic (Persebaya 1927)

PRAKIRAAN PEMAIN

N

M M S K GM GK N

1. Persema 12 2. Persebaya 1927 12 3. Semarang United 12 4. Batavia Union 11 5. Persibo 12 6. Medan Chiefs 12 7. Bali Devata 13 8. Jakarta FC 11 9. PSM 12 10. Bogor Raya 11 11. Solo FC 12 12. Minangkabau FC 12 13. Aceh United 12 14. Bintang Medan 12 15. Tangerang Wolves 12 16. Real Mataram 13 17. Manado United 12 18. Bandung FC 12 19. Cendrawasih Papua 12

Suporter LPI makin dewasa, nontonnya makin asyik.. Devi Masdavianto, Surabaya Akhirnya LPI dirangkul dan diakui PSSI, hidup LPI!!! Christian Wenners, Palembang Musim berikutnya Depok hrs ikut LPI neh!!! Rudi Ahmad Dasuki, Depok A

N

T

I

M

I

N

F

O

T

E

M

P

O

bisnis/finansial

Industri masih bisa tumbuh 20-30 persen. JAKARTA –– Meskipun sudah mendekati titik jenuh, pasar telekomunikasi seluler masih bisa tumbuh berkat banyaknya pelanggan seluler yang menggunakan lebih dari satu operator telekomunikasi. Direktur Utama PT Telkomsel, Sarwoto Atmosoetarno, berujar bahwa karakter pelanggan yang unik tersebut memberi peluang peningkatan pangsa pasar hingga 20-30 persen. “Double SIM card memberi kesempatan bagi para operator untuk menghitung kembali pangsa pasar,”tutur Sarwoto saat ditemui di Jakarta Convention Center kemarin. Ditemui seusai rapat umum pemegang saham, Direktur Utama PT XL Axiata Tbk Hasnul Suhaimi membenarkan bahwa industri telekomunikasi sudah mulai jenuh. Namun Hasnul memperkirakan pendapatan bersih dan jumlah pelanggan masih akan tumbuh positif. “Saat ini pertumbuhan rata-rata industri telekomunikasi sekitar 8-9 persen. Hingga akhir tahun bisa di atas itu, sekitar 9-10 persen,”ujarnya. Ia menilai wacana pembatasan batas bawah tarif kurang tepat untuk mengatasi persaingan ketat di antara para operator seluler. XL, tuturnya, sempat berdiskusi dengan Komisi Pengawas Persaingan Usaha beberapa waktu lalu. Ada dua pilihan untuk mengatasi perang tarif, yaitu dengan pembatasan tarif bawah atau menjaga kualitas. “Menurut kami, penjagaan kualitas akan lebih baik,” kata bekas Direktur Utama PT Indosat Tbk ini. Alasannya, pembatasan tarif

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

Pasar Telekomunikasi Tertolong SIM Ganda bawah hanya akan mengurangi kesempatan bagi para operator untuk berkompetisi. Jika itu diterapkan, otomatis operator akan memilih menerapkan tarif bawah. “Kalau ada tarif bawah, maka akan sama semua sehingga tidak ada kompetisi lagi,”kata Hasnul. Kepentingan untuk pengaturan tarif saat ini berbeda dengan kondisi sekitar empat tahun lalu. Sekarang penurunan tarif tidak akan memberi dampak positif lagi. “Elastisitas tarif tidak sama dengan dulu. Kalau dulu, jika tarif diturunkan 50 persen, kenaikan yang diperoleh akan lebih dari 50 persen,”kata Hasnul. Karena itu, perseroan memfokuskan diri untuk meningkatkan pelayanan bagi pelanggannya. ● EVANA DEWI | EFRI RITONGA

DAZRIL ROSZANDI (TEMPO)

membuktikan janjinya membagikan dividen tahun ini. Berdasarkan kesepakatan rapat umum pemegang saham kemarin, dividen tunai yang akan dibagikan sebesar Rp 107 per lembar saham. “Dividen tunainya Rp 911,487 miliar dari laba bersih perseroan pada 2010 yang sebesar Rp 2,891 triliun,” kata Direktur Utama XL Hasnul Suhaimi di Hotel Ritz-Carlton. Pembayaran ditargetkan akhir Mei. Sisa laba sebesar Rp 100 juta akan dialokasikan untuk cadangan umum, dan sisanya sebesar Rp 1,979 triliun dicatatkan dalam saldo laba ditahan

Tutut Siap Hadapi Banding Hary Tanoe JAKARTA –– Kuasa hukum Siti Hardijanti

Obligasi BII

(dari kiri) Direktur Kepatuhan Rita Mirasar, Presiden Direktur BII Ridha D.M. Wirakusuma, Direktur Thilagavathy Nadason, dan komisaris independen Putu Antara saat penawaran umum obligasi subordinasi I Bank BII tahun 2011 di Kempinski Grand Ballroom, Jakarta.

Industri Sudah Matang, XL Tak Menahan Dividen JAKARTA –– PT XL Axiata Tbk

B3

untuk mendukung pengembangan usaha perseroan. Manajemen juga berencana meningkatkan rasio pembayaran dividen secara bertahap di masa mendatang. XL mematok pembayaran minimum dividen sebesar 30 persen dari laba bersih tahun sebelumnya. “Industrinya kelihatan sudah mature (matang), jadi tidak perlu kami tahan-tahan lagi. Dana kami bisa untuk membayar utang ke bank, ataupun untuk membagikan dividen,” kata Hasnul. Selain menyetujui penggunaan laba bersih, rapat umum menyetujui pengangkatan Muhammad Chatib Basri sebagai anggota komisaris dan Yasmin Stamboel

Wirjawan sebagai komisaris independen. Rapat juga menyepakati pengunduran diri Yusof Annuar bin Yaacob sebagai anggota komisaris perseroan. Sedangkan susunan direksi perseroan tidak ada perubahan. Berdasarkan data, pendapatan bersih perseroan pada 2010 sekitar Rp 17,637 triliun, naik dibanding pada 2009 yang sebesar Rp 13,88 triliun. Laba bersih juga meningkat, dari Rp 1,709 triliun pada 2009 menjadi Rp 2,891 triliun pada 2010. Adapun jumlah pelanggan 2010 sebanyak 40,4 juta, atau naik dibanding pada 2009 yang sebanyak 31,4 juta. ● EVANA DEWI

Rukmana, Denny Kailimang, siap menghadapi banding Hary Tanoesoedibjo setelah Pengadilan Negeri Jakarta Pusat mengabulkan gugatan kliennya atas kepemilikan saham PT Cipta Televisi Pendidikan Indonesia yang diklaim Hary. “Silakan, itu hak mereka,” kata Denny kepada Tempo. Majelis hakim Pengadilan Negeri Jakarta Pusat kemarin memutuskan mengabulkan gugatan Tutut dalam sengketa kepemilikan Televisi Pendidikan Indonesia. Pengadilan meminta PT Berkah Karya Bersama milik Hary mengembalikan saham TPI kepada Tutut. Dalam pertimbangannya, majelis hakim menyatakan kepemilikan 75 persen saham TPI atas nama Berkah Karya tidak sah dan harus dikembalikan ke Tutut. “Mengembalikan TPI seperti sebelum rapat umum pemegang saham luar biasa 18 Maret 2005,”kata ketua majelis hakim Tjokorda Rae Suamba. Hakim menyatakan rapat umum pemegang saham luar biasa kubu Tutut pada 17 Maret 2005 sah sekaligus membatalkan rapat umum yang digelar kubu Hary pada 18 Maret 2005. Denny mengatakan, hasil rapat umum yang digelar Tutut tidak bisa dicatatkan pada Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia karena ketika itu kubu Hary yang mengendalikan operasi Sistem Administrasi Badan Hukum (Sisminbakum). Selain itu, majelis mengabulkan sebagian tuntutan ganti rugi. Berkah Karya dan PT Sarana Rekatama Dinamika, pengelola Sisminbakum, dihukum membayar ganti rugi secara tanggung renteng Rp 680,25 miliar beserta bunga 6 persen per tahun sejak gugatan didaftarkan. Menanggapi putusan ini, kuasa hukum Berkah Karya, Andi Simangunsong, menyatakan akan mengajukan banding. ● ERWIN DARIYANTO | AGUS SUPRIYANTO IKLAN

industri

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

B4

EKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)

Banjir Produk Cina Bukan Karena Tarif Rendah Ada 21 produk yang bakal dikenai wajib SNI. JAKARTA –– Sebagian besar produk impor asal Cina ternyata belum menggunakan tarif preferensi berdasarkan ASEANChina Free Trade Agreement (ACFTA).“Masih 70 persen impor pakai tarif normal,” kata Wakil Menteri Perdagangan Mahendra Siregar kemarin. Artinya, menurut dia, semua permasalahan industri dalam negeri bukan diakibatkan oleh pengenaan tarif impor untuk produk Cina yang rendah. “Persoalannya bukan ACFTA, tetapi karena harga barang Cina sudah murah sekali,” ujarnya. Bila produsen Cina menggunakan tarif preferensi, tentu harga produk bakal lebih murah lagi. Hal ini menanggapi keluhan beberapa industri yang merasa dirugikan karena penjualannya anjlok akibat membanjirnya produk impor asal Cina setelah tarif impor turun sesudah ACFTA berlaku efektif. Industri yang tertekan di antaranya industri tekstil, alas kaki, mainan anak, dan baja. Impor dari Cina memang melonjak dan mengakibatkan defisit perdagangan Indone-

sia dengan Cina membesar setahun setelah ACFTA berjalan. Tahun lalu defisit perdagangan Indonesia mencapai US$ 4,73 miliar, lebih besar ketimbang tahun sebelumnya yang hanya US$ 2,5 miliar. Sementara itu, Kepala Badan Pengkajian Kebijakan Iklim dan Mutu Industri Kementerian Perindustrian, Arryanto Sagala, menyatakan bakal ada tambahan usulan baru penerapan wajib Standar Nasional Indonesia (SNI) pada 21 jenis produk. Hal tersebut untuk memproteksi produk dalam negeri dari derasnya aliran produk impor serupa dari Cina. “Kalau mereka (Cina) dipaksa memenuhi SNI, pasti produknya tidak bisa dijual murah. Produk dalam negeri bisa bersaing,”kata Arryanto. Ke-21 produk yang dikenai wajib SNI itu akan menambah panjang daftar 68 produk berstandar serupa. Produk-produk itu di antaranya meliputi sektor industri elektronik, industri maritim dan kedirgantaraan, produk tekstil, produk aneka, serta produk baja. Ketua Umum Kamar Dagang dan Industri Indonesia Suryo Bambang Sulisto meminta agar wajib SNI diterapkan lebih selektif dan dipriori-

taskan pada produk yang diserbu oleh produk Cina. Ketua Umum Asosiasi Pertekstilan Indonesia Ade Sudrajat mengatakan sektor tekstil siap dengan penerapan wajib SNI.“Biasa kami lakukan terutama saat menerima pesanan ekspor ke Eropa dan Jepang. Standar kami sesuai dengan standar mereka yang tinggi,”kata Ade. Ia berharap, ke depan, pemerintah memperketat penerapan wajib SNI untuk produk impor. Sebab, meskipun SNI bertujuan menekan impor dan meningkatkan daya saing, kenyataannya justru industri lokal yang dikejar-kejar untuk patuh SNI tapi importir kurang diawasi. Akibatnya, industri lokal yang tertekan. Kementerian Keuangan berkomitmen mencegah penyelundupan dengan memperketat impor produk dari Cina. Direktorat Jenderal Bea dan Cukai akan meningkatkan early warning system dengan mendata produk impor yang beredar di pasar lokal dengan mengecek surat keterangan asal (SKA) tiap produk. Untuk mengantisipasi praktek dumping, pemerintah bakal memberlakukan bea masuk antidumping. ● EKA UTAMI APRILIA | AGUNG SEDAYU | IRA GUSLINA

Daerah Keluhkan Lambatnya Pembangunan Tol SURAKARTA –– Kepala Badan

Penanaman Modal Daerah Jawa Tengah Anung Sugihantono menyayangkan lambatnya penyelesaian pembangunan ruas jalan tol Semarang-Batang. Sebab, sebetulnya pembebasan 60 persen lahan di ruas tersebut sudah beres.“Tinggal teknis pembebasan lahannya,”katanya kemarin. Ia menilai kesalahan investor jalan itu hanya menimbulkan kesan bahwa pemerintah daerah Jawa Tengah tidak ramah terhadap investor. Anung juga memperkirakan ruas tol Semarang-Solo bakal beroperasi minimal tahun 2014. “Secara fisik, mungkin bisa selesai 2013. Tapi, secara operasional, saya perkirakan baru 2014,”ucapnya.

Dengan adanya peraturan teranyar tentang jalan tol, ia menilai pembangunan jalan tol dapat dipercepat. Aturan itu menyatakan, jika dalam waktu enam bulan setelah ditetapkan sebagai pemenang investor belum juga membangun, dia bisa terkena pemutusan kontrak. “Lancarnya pembangunan jalan tol akan mendorong percepatan investasi di Jawa Tengah.” Sebelumnya, pemerintah memastikan segera memutus kontrak pembangunan jalan tol yang mangkrak. Dari 24 ruas tol mangkrak yang rampung dievaluasi pemerintah Senin malam lalu, salah satu ruas tol terancam diputus kontrak, yakni ruas tol Batang-Semarang. Kepala Badan Pengatur Jalan Tol Ahmad Ghani Gazali

menyatakan ruas tol BatangSemarang terancam diputus kontrak karena pemegang saham di ruas tol itu belum bersifat definitif. PT Marga Setiapuritama, sebagai pemegang ruas tol ini, belum melengkapi satu dokumen, yaitu bukti transaksi perubahan pemegang saham. Pada awalnya, perusahaan ini merupakan konsorsium dari tiga perusahaan, yakni PT Bayuen Permatasari, yang memiliki 55 persen saham, PT Instia Persada (40 persen), dan PT Karya Terampil Mandiri (5 persen). Namun, tiga tahun lalu, PT Bakrie Development Tbk mengambil alih 65 persen saham PT Marga Setiapuritama tersebut. Perusahaan ini belum melaporkan perubahan pemegang saham ini ke BPJT. ● UKKY PRIMARTANTYO

Penjualan Merck Tumbuh

Pekerja sedang memilih obat yang rusak di pabrik obat PT Merck Tbk di Jakarta kemarin. Sepanjang tahun lalu, perusahaan farmasi dan kimia yang berbasis di Jerman ini mencatat pertumbuhan penjualan hampir di semua divisi dengan total pertumbuhan 5,9 persen atau Rp 796 miliar dari tahun sebelumnya. IKLAN

bisnis/global Mobil Tercemar Radiasi Bikin Repot Rusia VLADIVOSTOK –– Petugas beacukai Rusia timur jauh mengatakan, Jumat besok mereka menghentikan pengiriman hampir 50 mobil bekas dari Jepang setelah tingkat radiasi akibat bocornya pembangkit tenaga nuklir Fukushima Daiichi di Jepang meningkat tajam. Menurut Ketua Departemen Monitoring Radiasi BeaCukai Regional Roman Famin, mereka menghentikan pengiriman 49 mobil bekas untuk dijual itu karena tingkat radiasinya mencapai enam kali lipat dari batas normal. Beberapa kendaraan terpapar radioaktif isotop caesium 127 dan uranium 238. Mobil yang tercemar radioaktif mulai tiba di PelabuhanVladivostok 10 hari lalu, tapi pengawas konsumen pemerintah tidak membuat keputusan tentang apa yang akan dilakukan terhadap mobil terkontaminasi tersebut. “Jika keputusan tidak dibuat, pelabuhan akan dipenuhi kendaraan tercemar radioaktif,”ujar Famin. Pelabuhan Vladivostok kedatangan sekitar 300 mobil dari luar negeri setiap hari. Manajemennya, dalam pernyataan yang dikeluarkan kemarin, mengeluh tak memiliki tempat cukup untuk menampung kendaraan itu. ● ASIAONE | SUNARIAH

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

Utang Yunani Membuat Eropa Resah

Kebijakan Obama Ditolak Kongres Obama dianggap mencari dukungan untuk pemilihan umum 2012 WASHINGTON –– Permintaan

Presiden Barack Obama kepada Kongres agar menyetujui kebijakan menaikkan pajak dengan merevisi Undang-Undang Pajak langsung mendapat penolakan dari Partai Republik. Penolakan ini sudah diprediksi oleh beberapa kalangan sebelumnya. Partai Republik dan Demokrat dipastikan bakal terlibat perdebatan alot saat pembahasan di Kongres. Mereka menilai permintaan Obama tersebut sekadar skenario untuk mempersiapkan diri dalam pemilihan umum 2012 nanti. Permintaan yang diajukan dalam bentuk proposal itu dinilai hanya ditujukan untuk pemilih moderat dan independen yang mendukung kemenangan Obama pada 2008. Kemarin pemerintah Amerika Serikat mengumumkan rencana pengurangan defisit sebesar US$ 4 triliun. Obama mengatakan

pihaknya ingin Kongres merombak Undang-Undang Pajak dengan menurunkan tarif, menghapus keringanan pajak, dan menciptakan lebih banyak pendapatan dengan sistem yang sekarang ada. Rencana tersebut akan memungkinkan pemotongan pajak terhadap wajib pajak berpenghasilan tinggi, yang akan berakhir pada 2012. Kebijakan ini, menurut Obama, akan meningkatkan pendapatan pajak di atas US$ 1 triliun. “Perubahan harus melindungi kalangan kelas menengah, mendorong pertumbuhan ekonomi, dan membangun model komisi fiskal untuk mengurangi pengeluaran pajak,”kata Obama saat berpidato di George Washington University kemarin. Pidato ini dianggap sebagai usaha merebut kembali kontrol perdebatan dengan mengidentifikasi sumber defisit tabungan, pinjaman dari komisi bipartisan fiskal, dan berbicara tentang perlunya reformasi pajak. Partai Republik, termasuk Ketua DPR John Boehner dan Senator Orrin Hatch, menolak argumen Obama

B6

bahwa peningkatan pajak harus menjadi bagian dari paket pengurangan defisit. “Setiap rencana yang dimulai dengan pekerjaan kenaikan pajak tak akan bisa dilakukan,” kata John Boehner dalam sebuah pernyataan tertulis. Clint Strecth, Manager Prinsipal Kebijakan Pajak di Kantor Pajak Deloitte, Washington, mengatakan kebijakan menaikkan pajak sulit dilakukan karena akan melalui perdebatan yang lama mengenai pihak yang menanggung beban pajak. Kebijakan Obama dalam meningkatkan pendapatan dengan membatasi keringanan pajak ini mendapat dukungan dari anggota Kongres, Paulus Ryan, pekan lalu. Obama mengusulkan sebuah slogan “debt fail-safe” untuk memicu pemberlakuan pemotongan jika tingkat utang tidak menurun seperti yang direncanakan. Ini dirancang untuk meningkatkan kepercayaan investor dengan menunjukkan bahwa pemerintah AS serius menangani masalah utang.

LISBON –– Yunani menghadapi riak-riak baru dalam

● BLOOMBERG VIA GOOGLE NEWS | FOX NEWS |

penanganan utangnya setelah kemarin Jerman mengatakan untuk pertama kali bahwa Athena perlu merestrukturisasi utangnya. Langkah ini disebut bank sentral Yunani akan menimbulkan bencana besar. Berkembangnya pembicaraan soal restrukturisasi utang Yunani, negara pertama dalam Zona Euro yang menerima dana talangan, menunjukkan tahap baru dalam krisis utang Eropa. Apalagi, beberapa waktu lalu, Irlandia dan Portugal juga meminta dana talangan dan Spanyol memangkas anggaran belanjanya untuk mengatasi krisis utang. Anggota Dewan Eksekutif Bank Sentral Eropa, Lorenzo Bini Smaghi, memperingatkan bahwa restrukturisasi utang Yunani dapat mengganggu operasi perbankan dan ekonomi. Menurut dia, Yunani harus memutuskan sendiri langkah ke depan, karena merekalah yang akan menerima konsekuensi terburuknya.“Tapi negara lain jangan menekan negara itu ke bencana lebih lanjut,”kata Bini kepada harian bisnis Italia, Il Sole 24 Ore. Tingkat imbal hasil yang diminta investor untuk obligasi dua tahun Yunani naik sebesar 0,83 persen menjadi 18,3 persen. Angka itu merupakan nilai tertinggi sejak Yunani meminta dana talangan sebesar 110 miliar euro tahun lalu. Imbal hasil obligasi dua tahun bahkan lebih tinggi daripada imbal hasil obligasi 10 tahun. Ini menunjukkan kekhawatiran investor terhadap obligasi jangka pendek yang akan kehilangan nilai akibat restrukturisasi utang. Perdebatan seputar keberlanjutan utang Yunani menjadi inti pembicaraan negara-negara Eropa.Terlebih di negara-negara yang juga menderita krisis utang, seperti Irlandia, Portugal, dan Spanyol.

ERWIN DARIYANTO

● REUTERS | EFRI RITONGA IKLAN

industri

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

kilas Keran Impor Gula Ditutup JAKARTA –– Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu memastikan keran impor gula ditutup hari ini. “Impor terakhir pada 15 april dan tidak akan diperpanjang lagi,” katanya kemarin. Kelonggaran batas waktu pemasukan gula impor diberikan hingga akhir bulan ini. Pemerintah telah mengeluarkan izin impor gula kristal putih sebanyak 450 ribu ton. Izin impor diberikan kepada PT Perkebunan Nusantara IX (PTPN IX) 70 ribu ton, sedangkan PTPN X dan PTPN XI masing-masing mendapat jatah 90 ribu ton. Rajawali Nusantara Indonesia (RNI) diberi kuota 50 ribu ton. Adapun PT Perusahaan Perdagangan Indonesia (PPI) dan Bulog mendapatkan kuota impor masing-masing 90 ribu ton dan 60 ribu ton. Hanya empat perusahaan yang melakukan kontrak impor gula, yaitu PT PPI, Bulog, PTPN X, dan PTPN XI. Realisasi impor hingga Rabu lalu sudah mencapai 78.236 ton. ● EKA UTAMI APRILIA

Ruas jalan tol Medan-Kuala Namu-Tebing Tinggi ditenderkan Juli. JAKARTA –– Pemerintah menawari investor membangun Bandar Udara Kuala Namu, Sumatera Utara. Kepala Badan Perencanaan dan Pembangunan Daerah Riadil Akhir Lubis mengatakan, investor dapat masuk pada pembangunan bandara tahap kedua. Saat ini pembangunan bandara tahap pertama sudah 85 persen selesai. Sisanya, yakni di bagian runway, belum selesai karena lahan sepanjang jalur itu harus dipadatkan kembali. Ia menilai perlu teknologi untuk memadatkan lahan yang dulunya bekas sawah dan mengandung banyak air di sana. Pembangunan bandara yang akan menggantikan bandara yang lama, Polonia, Medan, itu ditargetkan selesai dan segera dioperasikan pada akhir tahun depan. Bandara ini pun

Pemerintah Tawarkan Bandara Kuala Namu merupakan proyek percontohan karena sejak proses pembuatan hingga teknologi dikerjakan oleh orang Indonesia.“Ini made in Indonesia, dari tenaga kerja, duitnya, sampai teknologi yang dipakai,”katanya. Pembangunan bandara ini terdiri atas dua sisi, yakni sisi darat dan sisi udara. Sisi darat akan digarap oleh operator bandara PT Angkasa Pura II. Sedangkan sisi udaranya akan ditangani oleh Direktorat Jenderal Perhubungan Udara Kementerian Perhubungan. Nantinya, Bandara Kuala Namu menampung 8 juta penumpang per tahun dan akan menggantikan Bandara Polonia, Medan, yang saat ini kapasitasnya sudah terlampaui menjadi 4 juta penumpang. Sebelumnya, Direktur Utama PT Angkasa Pura II, Tri S. Sunoko, me-

ngatakan pelayanan penerbangan akan berpusat di Bandara Kuala Namu. Sedangkan Bandara Polonia akan diserahkan kepada pemilik lintasan tersebut, yakni TNI Angkatan Udara dan pemerintah daerah setempat. Dia juga meminta pemerintah daerah serta pihak terkait dapat segera menyelesaikan pembangunan akses menuju bandara tersebut. Akses itu diharapkan rampung sebelum bandara beroperasi pada Desember 2012. Terkait dengan akses tersebut, Kementerian Pekerjaan Umum dipastikan bakal menggelar tender pembangunan ruas jalan tol Medan-Kuala Namu-Tebing Tinggi sepanjang 60 kilometer pada Juli tahun ini. Riadil memperkirakan pembebasan separuh lahan tol ba-

kal rampung pada akhir bulan ini. Sebanyak 80 persen lahan di sepanjang ruas itu dimiliki PT Perkebunan Nusantara (PTPN) II hingga IV. Ruas tol yang pernah ditawarkan ke investor untuk digarap ini belakangan ditinggalkan karena investor juga diminta membebaskan tanah. Pemerintah pusat kemudian mengubah skema pembebasan tanah. Bila semula biaya ditanggung pemerintah, nantinya akan ada pembagian risiko antara pemerintah dan investor. “Pemerintah membebaskan tanah, investor membangun jalan,”katanya. Sementara itu, Direktur Jenderal Perhubungan Udara Herry Bhakti Singoyuda mengatakan Bandara Kuala Namu nantinya akan menjadi hub penerbangan internasional. ● SUTJI DECILYA

IMAM SUKAMTO (TEMPO)

Importir Daging Bantah Cabut Gugatan

Daihatsu Tarik Puluhan Ribu SUV Feroza JAKARTA –– PT Astra Daihatsu Motor mulai kemarin menarik 51.993 unit mobil sport utility vehicle (SUV) Daihatsu Feroza. Mobil yang dipasarkan di Indonesia sejak 1993 hingga 1998 itu ditengarai bermasalah pada check valve saluran buang bahan bakar. “Peranti itu berpotensi retak karena perubahan suhu yang ekstrem atau aus karena faktor usia pemakaian. Akibatnya, bisa memicu kebakaran,” kata Direktur Pemasaran Daihatsu, Amelia Tjandra, kemarin. Proses penggantian komponen yang bermasalah dilakukan hingga 13 April 2012. Untuk penggantian komponen itu, Daihatsu menyiapkan dana Rp 8 miliar. ● ARIF ARIANTO

B5

Produksi Susu Nasional

Sejumlah petugas melakukan pemeriksaan susu sapi segar dari peternak di Koperasi Peternak Susu Bandung Utara, Jawa Barat, beberapa waktu lalu. Produksi susu nasional saat ini mampu memenuhi 23,45 persen dari kebutuhan susu nasional yang mencapai 2,19 kilogram per kapita per tahun. Sisanya, 76,35 persen kebutuhan susu nasional, dipenuhi dari impor.

Indonesia Kehilangan Pasar Kertas di Pakistan JAKARTA –– Indonesia kehilangan pasar

kertas karton duplex di Pakistan. Bea masuk impor yang diterapkan di negara itu terlalu tinggi.“Kertas karton yang masuk Pakistan dikenai bea hingga 51 persen,” kata Ketua Asosiasi Pulp dan Kertas Indonesia Muhammad Mansur kepada Tempo, Rabu malam. Mansur menjelaskan, bea masuk kertas karton duplex awalnya 25 persen. Pakistan lalu menerapkan bea tambahan yang disebut regulatory duty sebesar 40 persen pada 2009.“Bea masuk dikenakan karena produk kertas kita dianggap barang nonesensial dan barang mewah,”ujarnya. Belakangan, otoritas perdagangan Pakistan juga mengenakan bea masuk anti-

dumping pada kertas Indonesia sebesar 11 persen. Karena bea terlalu tinggi, ekspor kertas karton duplex, yang mencapai US$ 70 juta setahun, mulai berkurang. “Tahun lalu Indonesia sudah tak ekspor lagi ke Pakistan,”tutur Mansur. Berhentinya ekspor tersebut lantaran importir Pakistan enggan membayar bea sebesar itu. Pengusaha Pakistan memilih produk kertas asal Cina yang bea masuknya lebih murah, yaitu 17 persen.“Cina dan Pakistan sudah punya perjanjian kerja sama perdagangan khusus atau Preferential Trade Agreement (PTA),”kata Mansur. Mansyur berharap pemerintah segera menuntaskan perundingan perjanjian kerja sama perdagangan khusus dengan Pakis-

tan. Jika perjanjian sudah ditandatangani, bea masuk kertas karton dapat turun di bawah 17 persen. Sehingga produk Indonesia bisa bersaing dengan barang Cina. Direktur Kerja Sama Perdagangan Internasional Kementerian Perdagangan, Gusmardi Bustami, mengatakan mandeknya PTA salah satunya akibat Pakistan meminta tambahan pos tarif untuk mendapat keringanan bea masuk.“Tambahan 61 pos tarif di antaranya untuk tembakau, rokok, dan baja,”ujarnya. Dengan tambahan pos tarif, Pakistan berharap neraca perdagangan berimbang. Selama ini ekspor Indonesia ke Pakistan mencapai US$ 700 juta, dan impor dari Pakistan berkisar US$ 50-60 juta. ● EKA UTAMI

JAKARTA –– Dua importir daging yang kontainernya tertahan di Pelabuhan Tanjung Priok membantah kabar telah mencabut gugatan yang dilayangkan ke Pengadilan Tata Usaha Negara Jakarta Timur. Anggota tim pengacara kedua importir, Florianus S.P. Sangsun, mengatakan gugatan tersebut belum dicabut. Bahkan, kata Florianus, mereka belum berniat mencabut gugatan, apalagi mengekspor kembali daging sapi yang tertahan itu. “Proses persidangan jalan terus,” katanya kepada Tempo kemarin. Florianus mempertanyakan media yang memberitakan pencabutan gugatan itu.“Kami akan sampaikan hak jawab.” Sedikitnya 51 kontainer daging sapi asal Amerika Serikat, Selandia Baru, dan Australia tertahan di Tanjung Priok. Kontainer itu dimiliki empat perusahaan: CV Cahaya Karya Indah (22 kontainer), CV Surya Cemerlang Abadi (4), PT Berkat Mitra Mandiri Prima (7), dan PT Anzindo Gratia International (18). Pada Kamis (31 Maret), dua perusahaan yang tergabung dalam Asosiasi Pengusaha Impor Daging Indonesia, yakni PT Anzindo dan PT Berkat Mitra, menggugat Badan Karantina ke Pengadilan Tata Usaha. Gugatan itu berdasarkan penerbitan Berita Acara Penolakan Barang milik beberapa importir yang dianggap sudah memenuhi persyaratan. Melalui kuasa hukumnya, Abdul Hakim Garuda Nusantara, kedua importir meminta pengadilan menunda pelaksanaan berita acara penolakan dan menuntut dinyatakan tak berkekuatan hukum hingga berita acara penolakan dibatalkan.“Jadi, barang yang ditahan segera dilepaskan, karena itu barang legal,”ujarnya saat itu. Namun, dalam jumpa pers di kantornya pada Rabu sore, Menteri Pertanian Suswono menyatakan, berdasarkan laporan terakhir dari Badan Karantina dan Direktorat Jenderal Peternakan, gugatan itu sudah dicabut. Importir siap melaksanakan reekspor.“Selesai permasalahannya,”katanya. Suswono menambahkan, semua importir yang memiliki 51 kontainer sepakat mengekspor kembali daging yang tertahan dalam waktu dekat. Batas perpanjangan tenggat reekspor selama sepekan, yang diberikan Kementerian, hampir habis.“Dalam pekan ini harus reekspor,”ujarnya. ● NUR ROCHMI | ROSALINA

bisnis/indeks reksa dana REKSA DANA ● PENDAPATAN TETAP AAA Bond Fund 2 Bahana Dana Arjuna Bahana Endowment Fund Bahana Investasi Abadi Batavia Dana Obligasi Ultima BNI Dana Syariah BNP Paribas Obligasi Plus (d/hFortis Obligasi Plus) BNP Paribas Prima Asia USD BNP Paribas Prima II (d/h Fortis Prima II) BNP Paribas Prima USD BNP Paribas Rupiah Plus (d/h Fortis Rupiah Plus) BNP Paribas Rupiah Plus II (d/hFortis Rupiah Plus II) Brent Dana Tetap CIMB-Principal Income Fund A Dana Obligasi Stabil Dana Pasti Dana Premier Danamas Dollar (Rp) Danamas Dollar (USD) Danamas Pasti Danamas Stabil Danareksa Gebyar Indonesia II Danareksa Melati Dollar Danareksa Melati Dollar (Rp) Danareksa Melati Pendapatan Tetap Danareksa Melati Pendapatan Tetap II Danareksa Melati Platinum Dollar AS Danareksa Melati Platinum Dollar AS (Rp) Danareksa Melati Platinum Rp (d/h JS Optima) Danareksa Melati Premium Dollar Danareksa Melati Premium Dollar (Rp) Danareksa Pendapatan Prima Plus First State Ind. Bond Fund Ganesha Abadi GMT Dana Kencana GMT Dana Obligasi Plus GMT Dana Pasti 2 I - HAJJ Syariah Fund Investa Dana Dolar Mandiri Investasi Reksa Premium ITB-Niaga Jisawi Pendapatan Tetap Kehati Lestari Kresna Olympus Lautandhana Fixed Income Maestrodollar Mandiri Investa Dana Obligasi Seri II Mandiri Investa Dana Pendapatan Optimal Mandiri Investa Dana Pendapatan Optimal 2 Mandiri Investa Dana Syariah Mandiri Investa Dana Utama Mandiri Investa Keluarga Manulife Dana Tetap Pemerintah Manulife Obligasi Negara Indonesia II Manulife Obligasi Unggulan Manulife Pendapatan Bulanan II Medali Dua Medali Syariah Mega Dana Ori Dua Mega Dana Rido Tiga MNC Dana Likuid (d/h Big Dana Likuid Satu) MNC Dana Syariah (d/h Big Dana Muamalah) MR DOLLAR (USD) MRS BOND KRESNA Net Dana Gemilang Nikko Gebyar Indonesia Dua Nikko Indah Nusantara Dua Nikko Kalbar Fund Nikko Tron Dua NISP Dana Idola US Dollar NISP Dana Tetap II NISP Dana Tetap Likuid NISP Obligasi Negara Extra Optima Pendapatan Abadi Pacific Fixed Fund Panin Dana Utama Plus 2 Panin Gebyar Indonesia II Pendapatan Tetap Abadi 2 Pendapatan Tetap Utama PNM Dana Sejahtera II Prestasi Gebyar Indonesia II Prospera Obligasi Prospera Obligasi Plus Rd CIMB Principal Dollar Bond (Rp) Rd CIMB Principal Dollar Bond (USD) RD Mega Dana Pendapatan Tetap RD PNM Amanah Syariah Reksa Dana Bahana Makara Abadi Reksa Dana PAPI Reksa PG Sejahtera Reksadana CIMB - Principal Bond Reksadana Dana Berbunga Tiga Reksadana ORI Reksadana Rido Dua Reksadana Syariah Batasa Sukuk Riau Income Fund Sam Sukuk Syariah Sejahtera Schroder Dana Andalan II Schroder Dana Mantap Plus Schroder Dana Mantap Plus II Schroder Dana Obligasi Ekstra Schroder IDR Bond Fund Schroder IDR Bond Fund II Schroder USD Bond Fund (USD) Si DanaObligasi Maxima Simas Danamas Instrumen Negara Simas Danamas Mantap Plus Tiga Pilar Dana Tetap Trim Dana Stabil TRIM Dana Tetap 2

NAB (Rp)

14 APRIL 2011

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

1.285,25 1.844,89 1.785,94 1.390,80 1.486,79 1.940,78 1.279,19 0,9713 0,9831 1.509,49 1.504,92 1.243,74 1.659,84 1.759,21 2.182,75 2.404,63 1.512,24 11.682,88 1,348907 2.315,83 1.919,41 1.443,18 0,154493 1.338,07 1.065,75 1.094,85 0,977542 8.466,49 1.294,73 1,121305 9.711,63 1.079,92 2.098,30 2.154,46 1.211,01 2.050,96 1.382,71 1.985,18 1,169053 1.707,84 1.898,99 1.284,46 1.430,86 1.750,59 1.763,77 1,3408 994,56 1.736,18 1.010,60 1.600,06 1.179,09 1.125,31 1.405,48 1.373,08 1.597,00 1.089,95 1.275,06 1.323,56 1.364,85 1.458,30 1.532,00 1.688,73 1,8756 1.326,04 1.126,78 1.449,91 1.432,16 965,87 1.335,05 1,112831 1.240,90 1.274,75 1.209,93 1.834,46 1.140,04 1.515,30 1.474,83 1.590,35 2.714,70 1.217,76 1.575,38 2.084,02 2.584,25 8.462,55 0,977087 1.257,98 1.543,59 2.046,21 2.208,57 1.905,28 13.772,70 1.370,21 1.463,80 1.943,11 1.175,13 1.544,67 1.097,12 1.042,22 2.593,63 1.592,07 1.262,89 1.168,43 1.164,32 1,2409 2.069,04 1.309,28 1.458,24 2.148,12 1.721,38 1.377,66

0,03 0,03 (0,03) (0,27) 0,00 (0,19) (0,01) 0,05 0,13 (0,49) (0,02) (0,50) 0,02 (0,40) (0,09) 0,02 (0,23) (0,12) 0,01 0,02 0,02 (0,41) 0,33 0,21 (0,21) (0,42) 0,28 0,16 (0,28) 0,19 0,06 (0,41) (0,34) (0,03) 0,03 0,08 0,03 0,01 0,19 (0,31) (0,44) (0,01) (0,17) (0,02) (1,01) (0,01) (0,54) (0,53) (0,13) (0,04) (0,22) (0,16) (0,63) (0,66) (0,65) 0,14 (0,03) (0,08) (1,16) (0,36) 0,02 0,02 0,00 (0,11) 0,03 (0,40) (0,11) (0,52) (0,29) 0,01 (0,06) (0,05) (0,11) (0,45) 0,20 (0,25) (0,42) (0,33) (0,56) (0,03) (0,55) (0,32) (0,12) (0,11) 0,02 (0,31) 0,02 (0,46) (0,00) (0,05) (0,40) (0,05) 0,01 (0,52) 0,01 0,02 0,58 (0,18) (0,67) (0,60) (0,05) (0,50) (0,35) 0,10 (0,07) 0,02 0,03 (0,46) 0,03 0,02

0,81 2,43 1,73 2,72 0,68 1,36 6,73 0,28 0,10 5,59 0,24 3,20 0,72 3,66 1,65 0,71 2,23 0,22 0,55 0,74 3,11 0,47 2,37 8,29 0,52 3,21 0,30 2,14 4,43 1,83 0,83 3,06 0,80 0,60 0,28 3,84 3,22 1,52 2,86 (2,22) 1,62 0,12 3,22 4,48 0,51 1,75 2,45 1,52 4,53 4,72 4,25 1,71 3,58 2,47 (0,46) 3,77 0,70 0,53 (0,02) 2,18 0,74 4,33 1,49 0,14 1,22 0,06 1,90 1,48 2,51 4,09 2,43 2,97 5,34 3,58 4,48 2,10 4,51 2,44 2,25 0,16 2,38 0,52 3,90 (0,36) 0,76 4,11 1,84 0,58 3,65 1,16 0,41 0,43 0,35 5,05 4,63 0,51 4,54 4,02 0,24 0,81 0,55 0,78 3,75 0,79 0,72

7,25 10,43 6,60 4,68 8,15 9,21 2,76 10,87 3,80 7,34 8,14 7,73 8,88 6,77 11,57 3,41 6,36 7,16 4,70 (0,02) 7,74 (0,45) 5,36 14,83 23,73 11,42 8,17 3,38 6,94 6,22 10,42 7,30 59,62 4,40 0,55 9,23 12,83 7,69 10,31 5,99 0,96 8,45 6,39 5,39 9,30 5,20 4,55 13,82 9,68 12,11 (6,13) 8,95 8,67 9,53 13,95 1,67 8,65 (0,76) 6,76 8,10 7,24 8,26 7,24 9,01 7,97 7,65 9,48 5,87 9,89 8,25 10,52 7,23 6,05 7,86 70,31 5,62 11,76 10,04 8,62 9,89 4,20 3,93 6,76 2,84 10,73 9,13 3,81 10,31 9,78 4,24 9,25 7,60 8,38 10,04 9,73 8,28

● SAHAM AAA Blue Chip Value Fund 1.539,21 AAA Equity Fund 775,76 Bahana Dana Prima 11.621,87 Batavia Dana Saham 38.260,15 Batavia Dana Saham Agro 1.168,54 Batavia Dana Saham Optimal 1.762,66 Batavia Dana Saham Syariah 1.465,06 BNI Dana Berkembang 2.132,79 BNP Paribas Infrastruktur Plus (d/h Fortis Infrastruktur Plus) 2.262,05 BNP Paribas Ekuitas (d/h Fortis Ekuitas) 13.530,43 BNP Paribas Maxi Saham (d/h Fortis Maxi Saham) 1.327,02 BNP Paribas Pesona Amanah (d/h Fortis Pesona Amanah) 1.684,52 BNP Paribas Solaris (d/h Fortis Solaris) 1.677,83 Cipta Syariah Equity 1.342,01 Dana Ekuitas Andalan 3.404,94 Dana Ekuitas Prima 3.330,58 Dana Pratama Ekuitas 5.917,14 Danareksa Mawar 6.588,88 Danareksa Mawar Agresif 1.040,88 Danareksa Mawar Fokus10 1.072,49 Danareksa Mawar Komoditas 10 1.396,28 Danareksa Mawar Konsumer 10 1.040,86 First State Dividend Yield Fund 3.050,28 First State IndoEquity Peka Fund 1.231,01 First State Indoequity Sectoral Fund 4.103,01 First State Indoequity Value Select Fund 1.216,74 GMT Dana Ekuitas 2.494,99 HPAM Ultima Ekuitas I 1.296,74 Jisawi Saham 1.754,82 Lautandhana Equity 1.448,67 Lautandhana Equity Progresif 626,06 Makinta Growth Fund 1.015,79 Makinta Mantap 4.362,78 Mandiri Investa Atraktif 3.613,16 Mandiri Investa Atraktif Syariah 1.183,19 Mandiri Investa UGM 2.177,57 Manulife Dana Saham 9.020,08 Manulife Saham Andalan 1.510,03 Manulife Syariah Sektoral Amanah 2.718,66 Mega Dana Saham 1.153,97 Mega Dana Saham Syariah 2.064,43 MNC Dana Ekuitas (d/h BIG Bhakti Ekuitas) 2.290,25 NISP Indeks Saham Progresif 1.582,96 Panin Dana Maksima 52.193,42 Panin Dana Prima 2.377,75 Phinisi Dana Saham 16.125,12 PNM Ekuitas Syariah 1.568,11 Pratama Saham 3.883,77 RD AXA Citradinamis 3.488,85 RD Bahana Equity Smart 1.298,79 RD CIMB-Principal Equity Aggressive 2.748,29 RD CIMB-Principal Islamic Equity Growth SY 1.351,94 RD Grow-2-Prospera 2.085,29 RD Indosurya Equity Fund 1.359,11

(0,61) (0,90) (0,79) (0,84) (0,72) (0,80) (0,64) 0,04 (0,83) (0,81) (0,74) (0,76) (0,78) (0,54) (0,71) (0,72) (0,82) (0,69) (0,74) (0,79) (1,22) (0,41) (0,79) (0,82) (0,79) (0,79) (0,63) (0,40) (0,48) (0,50) (0,74) (0,37) (0,83) (0,60) (0,44) (0,69) (0,75) (0,77) (0,54) (0,62) (0,78) (0,95) (0,73) (0,25) (0,37) (0,69) (0,60) (0,88) (0,77) (0,92) (0,78) (0,62) (0,50) (0,77)

6,31 5,79 5,63 5,22 3,91 6,26 4,17 6,70 5,86 5,42 5,13 4,72 5,98 5,57 5,15 6,38 5,73 5,65 6,70 5,30 4,96 5,19 4,36 4,44 4,54 4,45 6,64 2,95 6,63 4,01 4,33 5,33 6,67 4,72 3,83 4,78 3,81 4,73 3,38 5,16 4,72 2,82 4,95 9,02 7,06 4,37 4,08 6,37 4,02 6,28 4,12 2,65 6,62 4,46

12,24 13,17 12,89 9,47 14,14 6,16 16,87 14,83 14,60 16,26 13,12 14,79 16,11 4,46 11,82 15,82 20,52 8,27 19,70 13,49 12,00 13,21 8,54 20,28 24,69 16,69 6,77 (38,95) 14,90 17,93 17,75 7,12 16,41 15,83 19,38 12,21 12,68 5,00 22,09 14,90 63,89 32,40 15,97 4,24 17,17 10,37 15,30 9,16 8,16 16,02 7,82

REKSA DANA RD Mandiri Investa Ekuitas Dinamis RD Mega Dana Ekuitas RD Millenium Equity RD MNCapital Nusantara Saham RD OSK Nusadana Alpha Sector Rotation RD Pratama Equity Reliance Equity Fund Rencana Cerdas Schroder 90 Plus Equity Fund Schroder Dana Istimewa Schroder Dana Prestasi Plus Schroder Indo Equity Fund Simas Danamas Saham Syailendra Equity Opportunity Fund TRIM Kapital TRIM Kapital Plus TRIM Syariah Saham

NAB (Rp) 1.075,57 839,25 1.511,52 1.484,13 1.023,66 1.303,10 1.778,14 9.925,50 1.327,25 4.640,69 20.722,23 1.450,63 1.626,01 2.499,78 6.265,03 2.425,31 1.085,67

● CAMPURAN AAA Amanah Syariah Fund 1.954,33 AAA Balanced Fund 3.195,97 AIM Trust Imperial 1.600,48 Bahana Dana Infrastruktur 6.321,23 Bahana Dana Selaras 5.471,31 Bahana Kombinasi Arjuna 2.631,67 Bahana Quant Strategy 1.080,28 Batavia Dana Dinamis 4.824,85 Batavia Prima Campuran 1.014,11 Batavia USD Balanced Asia 0,9987 BNI Dana Plus Syariah 1.333,62 BNP Paribas Dana Investa (d/h Fortis Dana Investa) 2.407,68 BNP Paribas Equitra (d/h Fortis Equitra) 2.948,89 BNP Paribas Equitra Amanah (d/h Fortis Equitra Amanah) 1.370,96 BNP Paribas Komoditas Plus (d/h Fortis Komoditas Plus) 1.177,75 BNP Paribas Pesona (d/h Fortis Pesona) 18.398,64 Brent Dana Fleksi 2.340,39 Capital Syariah Fleksi 1.304,89 Cipta Balance 1.254,73 Cipta Dinamika 1.099,62 Cipta Syariah Balance 1.318,95 Citragold 1.896,54 Dana Selaras Dinamis 2.661,42 Danamas Fleksi 2.177,86 Danareksa Anggrek 4.609,25 Danareksa Anggrek Fleksibel 3.023,96 Danareksa Syariah Berimbang 4.661,31 First State Ind. Balanced Fund 2.014,63 First State Indo. Liquid Plus Fund 1.481,09 First State MultiStrategy Fund 2.843,87 Garuda Satu 4.845,20 Harvestindo Istimewa 1.056,52 HPAM Premium-1 1.037,70 IPB Syariah 2.169,57 Jisawi Flexi 2.093,22 Kharisma Dana Kombinasi 1.192,45 Lautandhana Balanced Fund 1.669,61 Makara Prima 1.509,97 Mandiri Investa Aktif 2.764,96 Mandiri Investa Syariah Berimbang 2.378,91 Manulife Dana Campuran II 1.953,31 Manulife Dana Stabil Berimbang 1.409,71 Manulife Dana Tumbuh Berimbang 1.553,78 Mega Dana Campuran 1.567,78 Mega Dana Kombinasi 1.038,74 MNC Dana Kombinasi (d/h BIG Bhakti Kombinasi) 1.426,08 MRS FLEX KRESNA 1.586,77 Net Dana Flexi 1.189,48 NISP Dana Handal 1.938,66 NISP Flexigrowth 1.341,44 Panin Dana Unggulan 4.392,90 Panin Dana US Dollar 1,347160 Phillip Rupiah Balanced Fund 1.584,43 Pratama Berimbang 2.706,52 Premier Citra Optima 2.219,59 Prospera Balance 4.299,46 RD Bahana Balance Smart 1.554,41 RD Batavia Prima Ekspektasi 2.644,35 RD BNP Paribas Pro Balance 1.057,06 RD BNP Paribas Spektra 1.153,36 RD CIMB-Principal Balanced Growth 2.453,19 RD CIMB-Principal UGM Balanced 1.551,74 RD Falcon Asia Optima Plus 1.277,95 RD GMT Dana Fleksi 1.921,85 RD Guru 1.305,09 RD Harvestindo Maxima 1.002,76 RD Indosurya Balance Fund 1.336,16 RD Ins Dana Kombinasi 1.290,63 RD Maestroberimbang 3.572,76 RD Mega Dana Kombinasi Dua 925,91 RD Nikko BUMN Plus 1.460,81 RD Nusadana Kombinasi Maxima 1.537,54 RD Panin Dana Bersama 4.218,58 RD PNM Syariah 3.165,46 RD Prima 982,80 RD Si Dana Batavia CPI 1.333,60 RD Syariah Batasa Kombinasi 726,39 RD TFI [X]-TRA Dinamis 2.516,35 Reksa Dana Kresna Flexima 1.640,57 Reksa Dana Kresna Ultima Flexi 1.493,49 Reksadana Gani Flexi Fund 2.010,62 Reksadana Keraton 2.038,54 Reksadana Kresna Optimus 2.828,15 Reksadana Mega Dana Syariah 1.672,44 Reksadana Mega Sri Kehati Harmoni 1.153,54 Sam Dana Berkembang 10.212,19 Sam Syariah Berimbang 1.193,54 Schroder Dana Kombinasi 2.208,96 Schroder Dana Prestasi 21.205,08 Schroder Dana Terpadu II 2.389,52 Schroder Providence Fund 2.492,61 Schroder Syariah Balanced Fund 1.494,77 Semesta Dana Maxima 4.859,95 Simas Satu 3.572,93 Star Balanced 2.587,71 Syailendra Balance Opportunity Fund 1.573,58 Syailendra Indo Balance Fund 1.014,58 TRIM Kombinasi 2 1.342,08 TRIM Syariah Berimbang 1.594,24 Valbury Inklusi 1.084,58 ● TERPROTEKSI AAA Reksa Premium Proteksi V (31/3) AAA Reksa Premium Proteksi VI (31/3) AAA Reksa Premium Proteksi VII (31/3) Aim Trust Monarch (31/3) Aim Trust Sovereign (31/3) Bahana A Optima Protected Fund 22 (31/3) Bahana A Optima Protected Fund 23 (31/3) Bahana A Optima Protected Fund 24 (31/3) Bahana A Optima Protected Fund 25 Bahana A Optima Protected Fund 26 Bahana A Optima Protected Fund 27 Bahana A Optima Protected Fund 38 Bahana B Optima Protected Fund 28 (31/3) Bahana B Optima Protected Fund 29 (31/3) Bahana B Optima Protected Fund 31 (31/3) Bahana B Optima Protected Fund 33 (31/3) Bahana B Optima Protected Fund 34 (31/3) Bahana B Optima Protected Fund 36 (31/3) Bahana B Optima Protected Fund USD 1 (31/3) Bahana Global Protected Fund 2 (31/3) Bahana Optima Protected Fund (31/3) Bahana Optima Protected Fund 12 (31/3) Bahana Optima Protected Fund 14 (31/3) Bahana Optima Protected Fund 16 (31/3) Bahana Optima Protected Fund 5 (31/3) Bahana Optima Protected Fund 8 Bahana Optima Protected Fund USD 1 Bahana Optima Protected Fund USD 2 Bahana Optima Protected Fund USD 3 Bahana Optima Protected Fund USD 4 Bahana Optima Protected Fund USD 9 (31/3) Bahana Reksa Panin Terproteksi IV (31/3) Bahana Reksa Panin Terproteksi IX (11/4) Bahana Reksa Panin Terproteksi VI (31/3) Bahana Reksa Panin Terproteksi VII (11/4) Bahana Reksa Panin Terproteksi VIII (6/4) Bahana Reksa Panin Terproteksi XI (31/3) Bahana Reksa Panin Terproteksi XII (6/4) Bahana Reksa Panin Terproteksi XIII (11/4) Bahana Reksa Panin Terproteksi XV (31/3) Batavia Proteksi Majapahit USD (US$) (22/3) Batavia Proteksi Optimal I (12/4) Batavia Proteksi Pajajaran Batavia Proteksi Prima 1 (28/2) Batavia Proteksi Prima 2 (31/3) Batavia Proteksi Prima 6 (22/3)

B7

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH (0,48) (0,73) (0,31) (0,63) (0,75) (0,80) (0,65) (1,05) (0,77) (0,72) (0,83) (0,78) (0,44) (0,86) (0,68) (0,75) (0,65)

3,85 3,54 4,06 5,55 6,48 3,25 4,96 5,48 4,58 4,55 5,17 3,68 5,51 6,59 8,98 6,64

(9,97) (5,27) (12,24) 13,60 16,50 21,85 17,81 23,25 16,73 24,70 18,71 18,66 10,94

(0,55) 3,05 8,67 (0,43) 3,08 11,06 (0,36) (1,86) 25,23 (0,69) 4,17 5,77 (0,50) 3,98 14,12 (0,47) 3,91 14,61 (1,07) 4,99 4,30 (0,74) 5,24 12,41 1,35 (0,08) 0,85 (0,08) 3,37 11,31 (0,62) 4,29 14,92 (0,17) 1,48 2,09 (0,11) 1,22 (1,13) (0,57) 3,68 2,56 (0,76) 4,87 15,98 (0,20) 3,81 46,94 0,03 3,74 7,52 (0,67) 3,29 10,82 0,17 1,92 (0,41) 4,24 13,74 (0,50) 3,22 7,51 (0,65) 3,79 10,83 0,03 0,95 9,81 (0,49) 4,57 10,12 (0,96) 3,95 15,30 (0,28) 5,45 11,09 (0,19) 2,30 3,36 0,00 0,32 (1,78) (0,80) 4,09 11,21 0,16 2,49 (0,14) (0,01) (0,12) 0,26 (1,45) 2,23 1,65 (0,55) 2,92 10,14 (0,36) 5,33 13,91 0,55 0,21 (25,91) (0,25) 1,90 (3,96) (0,12) 1,59 12,05 (0,61) 4,41 10,47 (0,34) 3,69 5,45 (0,68) 4,11 11,92 (0,64) 4,55 9,49 (0,69) 4,75 16,05 (0,70) 2,02 4,39 (0,33) 3,72 (42,87) (1,28) 1,19 16,26 (0,80) 5,97 8,96 (0,37) 5,60 7,86 (0,04) 2,20 11,60 (0,53) 3,78 12,99 (0,45) 7,38 42,74 0,02 1,06 6,39 (0,58) 3,74 8,50 (0,76) 5,37 14,73 (0,69) 3,85 2,07 (0,47) 4,33 26,55 (0,68) 3,75 11,85 (0,73) 5,27 19,16 (0,52) 4,87 (0,75) 4,62 10,54 (0,73) 3,94 8,12 (0,69) 2,39 5,87 (0,62) 0,28 (12,41) 0,20 4,27 15,65 (0,34) 3,06 2,88 0,12 2,90 (0,35) 2,83 2,18 0,02 0,61 12,49 (0,63) 3,76 10,49 (0,59) 2,68 19,16 (0,43) 6,23 24,23 (0,47) 3,79 11,90 (0,28) 7,99 44,87 (0,41) 2,99 2,26 (0,04) 1,51 5,78 (0,73) 5,18 7,17 (0,38) 3,67 (4,69) (0,40) 2,89 5,70 (0,62) 2,14 5,65 (0,68) 4,03 6,60 (0,91) 3,39 36,34 0,30 5,54 35,02 (0,68) 3,97 70,69 (0,20) 2,09 4,08 (0,26) 3,66 4,79 (0,70) 1,93 27,83 (0,21) 2,35 9,45 (0,35) 1,51 6,64 (0,70) 4,84 20,04 (0,48) 2,44 9,85 (0,65) 3,57 18,65 (0,48) 2,62 7,62 0,05 5,31 27,15 (0,30) 5,52 8,22 (0,72) 5,93 13,76 (0,73) 4,15 21,98 (0,44) (0,34) 4,67 11,29 (0,48) 6,98 14,26 (0,40) 1,44 4,62

1.019,41 - 0,43 1.025,94 - 0,62 1.003,45 1.125,79 - 0,67 8,77 837,66 - 1,68 0,30 1.147,89 - 0,64 2,17 1.048,53 - 0,29 (2,63) 1.035,00 - 0,39 (1,26) 1.016,08 0,03 0,02 (3,60) 1.041,96 (0,03) 0,31 1.028,40 (0,94) 2,58 1,84 1.027,23 0,02 0,52 1.010,23 - 0,66 1.008,49 - 0,91 1.003,16 - 0,84 1.014,78 - 1,90 987,92 - 0,50 1.001,81 - 0,56 0,999544 - 0,41 1,11 909,36 - 0,50 4,00 1.540,99 - 0,60 1,99 1.070,87 - 0,88 (0,27) 829,41 - 0,27 (0,33) 1.122,18 - 0,55 (0,85) 1.053,67 - (0,38) (2,77) 1.133,55 (0,11) 2,13 (1,12) 1,055670 0,27 0,29 2,40 1,002340 0,02 (0,91) 0,62 1,033887 0,01 0,41 1,022844 0,01 0,31 1,062191 - (0,26) 8,67 1.001,93 - 0,75 1.125,68 - 1,21 (0,19) 1.167,07 - 0,84 3,64 1.181,91 - 1,20 (0,19) 1.126,84 - 0,03 (0,23) 1.091,23 - 0,77 3,58 1.059,54 - (0,04) 1.059,32 - 1,13 1.019,65 - 0,74 1,0189 - 0,51 0,00 1.087,77 - 1,85 9,94 1.005,44 0,03 (2,77) (5,09) 1.019,71 - 0,62 1.012,19 - (1,24) 1.000,00 -

REKSA DANA

NAB (Rp)

Batavia Proteksi Sentosa I (11/4) 1.120,86 Batavia Proteksi Sriwijaya (28/3) 1.149,07 Batavia Proteksi Utama 1 (31/3) 1.049,38 Batavia Proteksi Utama 3 (31/3) 1.009,77 Batavia Proteksi Utama 5 (31/3) 1.015,92 Batavia Proteksi Utama 8 (16/3) 1.008,44 BNIS Proteksi V (31/3) 1.286,62 BNP Pariban Selaras (31/3) 1.005,67 BNP Pariban Selaras II (31/3) 1.010,84 BNP Paribas Kapital II (d/h Fortis Kapital II) (31/3) 1.073,81 BNP Paribas Kapital V (d/h Fortis Kapital V) (31/3) 1.164,28 BNP Paribas Kapital VI (d/h Fortis Kapital VI) (31/3) 1.153,02 BNP Paribas Kapital VIII (d/h Fortis Kapital VIII) (31/3) 1.022,09 Brent Dana Terproteksi I 1.230,67 Capital Proteksi II (31/3) 1.619,23 CIMB Islamic Sukuk I Syariah (25/3) 1.044,90 CIMB Islamic Sukuk II Syariah (11/4) 1.023,36 CIMB Principal CPF XI (28/3) 1.006,48 CIMB-Principal CPF CB I (18/3) 1.014,50 CIMB-Principal CPF IX (12/4) 1.029,01 CIMB-Principal CPF VI (12/4) 1.029,81 CIMB-Principal CPF VIII (15/3) 1.035,47 CIMB-Principal CPF X (8/4) 1.000,77 Cipta Proteksi II (31/3) 1.003,62 Danareksa Melati Optima Syariah (11/4) 1.026,68 Danareksa Proteksi Dinamis F. (31/3) 1.282,84 Danareksa Proteksi II (17/3) 1.000,00 Danareksa Proteksi Melati (28/3) 1.103,86 Danareksa Proteksi Melati III (5/4) 1.048,47 Danareksa Proteksi Melati Optima (28/3) 1.071,43 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (21/3) 1,108771 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (Rp) 9.702,85 Danareksa Proteksi Melati Optima IV (11/4) 1.038,48 Danareksa Proteksi Melati Optima V (23/3) 1.090,86 Danareksa Proteksi Melati Optima VIII (31/3) 1.001,63 Danareksa Proteksi Melati Optima X (13/4) 1.046,23 Danareksa Proteksi Melati Optima XI (4/4) 1.027,62 Danareksa Proteksi Melati Optima XIII (23/3) 1.000,15 Danareksa Proteksi Melati Optima XV (11/4) 1.016,95 Danareksa Proteksi Melati Prima (31/3) 1.089,45 Gani Proteksi 1 (31/3) 1.127,29 Gani Proteksi 2 (31/3) 1.126,27 Gani Proteksi 3 (31/3) 1.077,66 HPAM Proteksi Dollar-1 (31/3) 1,019275 HPAM Proteksi-2 (31/3) 1.011,71 IDR Regular Dividend Plan I (31/3) 1.288,28 IDR Regular Income Plan I (4/4) 1.358,64 Lautandhan Proteksi Dinamis (31/3) 1.013,13 Lautandhan Proteksi Dinamis II (31/3) 1.016,97 Lautandhan Proteksi I (31/3) 1.178,53 Lautandhan Proteksi II (31/3) 1.224,99 Lautandhan Proteksi III (31/3) 1.034,66 Lautandhan Proteksi IV (31/3) 1.008,12 Lautandhan Proteksi V (31/3) 1.016,10 Lautandhana Iyakkapi Proteksi I (31/3) 1.006,63 Lautandhana Proteksi Dinamis III (31/3) 1.047,47 Lautandhana Proteksi Dollar (31/3) 1,019000 Lautandhana Proteksi Syariah 1 (31/3) 1.191,92 Lautandhana Proteksi VI (31/3) 1.022,08 Lautandhana Proteksi VII (31/3) 1.023,89 Lautandhana Proteksi VIII (31/3) 1.012,49 Mahanusa Dana Kencana (21/3) 1.642,49 Mahanusa Dana Traana (25/3) 973,52 Mahanusa Dragon Protect (21/3) 1.582,21 Mahanusa Sovereign Bond Fund (21/3) 1.431,03 Mandiri Capital Protected Income Fund 1 (12/4) 1.031,88 Mandiri Capital Protected Income Fund 11 (12/4) 1.023,67 Mandiri Capital Protected Income Fund 12 (31/3) 1.040,73 Mandiri Capital Protected Income Fund 2 (12/4) 1.023,75 Mandiri Capital Protected Income Fund 3 (12/4) 1.030,43 Mandiri Capital Protected Income Fund 4 (12/4) 1.027,32 Mandiri Capital Protected Income Fund 5 (12/4) 1.029,54 Mandiri Capital Protected Income Fund 6 (12/4) 1.029,58 Mandiri Capital Protected Income Fund 7 (12/4) 1.017,85 Mandiri Dana Protec Berkala Obligasi Pemerintah 1.068,01 Mandiri Dana Protected Berkala 1.072,98 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 2 (11/4) 1.014,41 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 3 (31/3) 1.022,75 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 4 (31/3) 1.022,07 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 5 (31/3) 1.029,32 Mandiri Investa Terprot. Pend. Berkala Syariah 1 (11/4) 1.031,87 Mandiri Investa Terproteksi 2010 seri 1 (31/3) 1.071,74 Mandiri Investa Terproteksi 2010 seri 2 (31/3) 1.012,00 Mandiri Investa Terproteksi Pendp. Berkala (8/4) 1.015,46 Mandiri Investa Terproteksi Pendp. Berkala 6 (31/3) 1.012,75 Mandiri Investasi Terproteksi 2 (8/4) 975,39 Mandiri Investasi Terproteksi 3 (31/3) 1.020,39 Mandiri Investasi Terproteksi Syariah Seri 1 (11/4) 1.032,05 Mandiri Protected Income Fund Dollar (USD) (31/3) 1,1412 Mandiri Protected Regular Income Fund 6 (12/4) 1.013,94 Mandiri Protected Regular Income Fund 7 (12/4) 1.028,39 Mandiri Protected Regular Income Fund 8 (31/3) 1.084,72 Mandiri Protected Reguler Income Fund 3 1.011,80 Mandiri Protected Reguler Income Fund 5 (12/4) 1.031,25 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 2 (31/3) 1.046,91 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 3 (31/3) 1.025,95 Mandiri Syariah Terproteksi Pend. Prima I (31/3) 1.046,24 Mandiri Terproteksi Dana Pend Berkala 5 (31/3) 1.035,31 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 10 (31/3) 1.040,59 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 11 (31/3) 1.035,43 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 16 (31/3) 1.006,71 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 19 (11/4) 1.031,85 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 2 (31/3) 1.008,03 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 3 (30/3) 1.000,00 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 4 (31/3) 1.015,03 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 7 (31/3) 1.034,81 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 8 (31/3) 994,84 Mandiri Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 17 (12/4) 1.001,89 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar (31/3) 1,123650 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar 2 (4/4) 1,071180 Mandiri Terproteksi Pendapatan Berkala Seri 7 (31/3) 1.015,75 Mega Dana Terproteksi V (31/3) 1.011,58 Net Dana Proteksi I (31/3) 1.573,75 Net Dana Proteksi II (31/3) 1.494,76 Net Dana Proteksi III (31/3) 1.394,58 Net Dana Proteksi IV (31/3) 1.200,98 Net Dana Proteksi V (31/3) 1.119,85 NISP Proteksi Dinamis Seri 11 (31/3) 1.084,72 NISP Proteksi Dinamis Seri 15 (31/3) 1.000,00 NISP Proteksi Dinamis Seri 4 (25/3) 1.399,98 NISP Proteksi Dinamis Seri 6 (25/3) 1.209,22 NISP Proteksi Dinamis Seri 7 (13/4) 1.087,32 NISP Proteksi Dinamis Seri 8 (31/3) 1.101,53 NISP Proteksi Income Plus I (31/3) 1.289,95 NISP Proteksi Income Plus IV (31/3) 1.140,06 NISP Proteksi Income Plus IX (31/3) 1.007,68 NISP Proteksi Income Plus VI (31/3) 1.172,75 NISP Proteksi Income Plus VIII 1.029,14 Panin Berdeviden (31/3) 1.016,67 RD Mega Dana Terproteksi III (31/3) 1.007,18 RD Mega Dana Terproteksi IV (31/3) 989,97 RD Mega Dana Terproteksi VI (31/3) 1.005,81 RD Terproteksi BNIS Proteksi I (31/3) 1.346,87 RD Terproteksi BNIS Proteksi II (31/3) 1.338,82 RD Terproteksi BNIS Proteksi IV (31/3) 1.051,53 Rd Terproteksi CIMB-Principal CPF VII (31/3) 953,35 RD Terproteksi Mahanusa Dana Prestasi (15/3) 1.094,28 RD Terproteksi Manulife Dana Tetap Harapan 2.336,51 RD Terproteksi Mega Dana Terproteksi VII (28/2) 1.011,70 RD Terproteksi Recapital Proteksi III (31/3) 983,53 RDT BNIS Proteksi IX USD (31/3) 1,0914 RdT CIMB Principal CPF CB III (9/3) 991,25 RDT Danareksa Proteksi Maxima I (31/3) 1.021,15 RDT Danareksa Proteksi Maxima II (31/3) 1.021,15 RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXI (31/3) 1.011,49 RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXII (31/3) 978,18 RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXIII (31/3) 983,52 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Dollar Fund (31/3) 1,083990 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Rupiah Fund (31/3) 1.019,85 RDT Mandiri Terpro Dana PDPT BK Seri 18 (31/3) 1.014,73 RDT Manulife Harapan US Dollar Seri I (31/3) 1,087100 RDT Nikko Terproteksi I (13/4) 1.000,00 RDT Nikko Terproteksi II (13/4) 1.000,00 RDT Nikko Terproteksi III (13/4) 1.000,00 RDT NISP Dinamis Seri 12 (31/3) 1.004,80 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund II (11/4) 1.015,82 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund V (8/3) 1.000,00 Recapital Proteksi IV Seri I (31/3) 999,07 Reksadana Capital Proteksi-1 (28/2) 1.566,29 Reksadana Danamas Terproteksi I (31/3) 1.576,77 Reksadana Mega Dana Terproteksi I (31/3) 1.671,41 Reksadana Mega Dana Terproteksi II (31/3) 1.307,98 Samuel Dana Obligasi Terproteksi (31/3) 725,81 Schroder Regular Income Plan IV (12/4) 1.050,19 Schroder Regular Income Plan IX (15/3) 1.028,47 Schroder Regular Income Plan VII (15/3) 1.115,73 Schroder Regular Income Plan VIII (15/3) 1.119,75

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH 0,03 (0,45) (0,14) (0,35) 0,00 (0,62) -

0,47 0,17 0,62 0,70 0,75 0,70 0,53 0,52 0,52 1,65 3,73 4,17 0,03 0,77 0,70 1,24 2,04 0,64 0,37 0,80 0,80 1,96 1,24 2,21 (0,11) 0,74 0,87 0,75 1,26 1,49 0,80 1,88 1,17 1,41 0,82 0,78 0,35 0,69 0,84 0,57 0,29 0,45 0,14 0,16 (0,87) (0,22) (2,48) 0,81 1,12 (3,67) (2,38) (1,16) 0,89 0,29 0,84 (1,75) 0,39 0,61 0,83 (0,84) 0,75 2,31 0,61 (0,21) 0,83 (0,68) (0,01) (0,67) (0,01) 0,47 0,58 1,02 0,89 (0,47) (3,45) 0,77 0,75 2,69 0,27 (0,34) 0,80 0,78 0,48 1,29 1,42 0,89 (0,16) 0,66 (1,15) (1,00) (0,01) 1,09 1,11 (0,61) 1,38 1,54 0,89 0,63 2,70 0,86 (1,77) 0,80 1,52 0,79 2,88 2,18 1,40 1,31 (0,38) 1,25 1,14 1,15 1,17 1,17 0,38 0,55 0,60 0,76 (1,22) 0,85 0,80 0,84 0,41 (2,77) (1,71) (1,64) (0,20) 1,19 1,08 0,72 0,03 0,89 6,27 (1,90) 0,23 0,45 (0,92) 0,47 0,47 0,82 (0,08) (0,54) 0,87 1,23 0,69 (2,07) 0,75 0,08 0,59 0,62 0,92 0,83 0,78 0,48 0,95 4,73 4,84

5,51 0,06 0,03 0,01 7,00 6,15 12,44 11,19 10,53 9,63 5,22 6,82 6,98 7,03 9,03 9,43 7,16 7,91 5,93 10,18 8,45 11,18 8,62 5,20 7,05 7,21 (2,40) 8,93 9,22 6,91 7,55 (1,68) (0,83) (0,90) 9,20 (1,38) (1,34) (1,42) (2,21) 0,03 0,19 7,63 (4,41) 7,51 10,30 (0,48) (2,31) 0,63 (0,77) (0,47) (0,02) (5,45) 5,21 6,54 (2,03) 15,84 (3,56) 0,55 (8,94) 0,15 6,78 (1,00) 8,19 1,04 (5,43) (4,33) (3,15) (1,69) (2,16) 0,66 0,61 1,26 2,25 4,98 10,63 1,68 9,53 0,84 9,67 0,86 2,54 0,73 12,96 11,79 12,46 13,77 11,41 10,59 8,46 9,91 0,03 10,72 11,40 0,01 (1,62) (3,61) (3,98) (3,25) 9,05 9,32 0,26 (0,06) 2,53 16,12 5,28 2,67 0,06 5,68 8,92 (0,10) 5,36 5,19 8,84 7,60 (16,83) 7,74 10,32 14,77 16,45

REKSA DANA

NAB (Rp)

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

Schroder Regular Income Plan X (25/3) 1.004,63 - 0,46 Schroder Regular Income Plan XI (25/3) 1.009,63 - 0,46 Schroder Regular Income Plan XII (25/3) 1.000,00 - (0,98) Si Dana Proteksi Batavia USD I (31/3) 1,098943 - 0,48 Si Dana Proteksi Batavia USD II (31/3) 1,105713 - 0,51 Si Dana Proteksi Batavia XI (31/3) 1.153,81 - 0,75 Si Dana Proteksi Batavia XII (31/3) 1.146,96 - 0,71 Si Dana Proteksi Batavia XVIII (31/3) 1.042,43 - (1,34) Si Dana Proteksi Global Bond Fund 1.392,90 (0,04) 0,65 Si Dana Proteksi Global Bonds Fund 2 (4/4) 1.102,27 - 0,71 Si Dana Proteksi Parahyangan (31/3) 1.094,19 - (1,64) Syailendra Capital Protected Fund 1 (31/3) 1.289,98 - 0,82 Syailendra Capital Protected Fund 2 (31/3) 1.060,45 - 1,03 Terproteksi Schroder Regular Income Plan III (12/4) 1.105,95 - (0,08) TRIM Gebyar Terproteksi I (12/4) 1.387,83 - 0,90 Trim Lestari 2 (31/3) 1.716,59 - 0,92 Trim Syariah Terproteksi Prima II (31/3) 1.255,01 - 1,41 TRIM Terproteksi Lestari 3 (31/3) 1.219,87 - 0,84 TRIM Terproteksi Lestari 4 (31/3) 1.042,20 - 2,11 Trim Terproteksi Prima (31/3) 1.291,68 - 0,89 Trim Terproteksi Prima II (31/3) 1.321,07 - 1,59 TRIM Terproteksi Prima IV (31/3) 990,36 - 0,83 ● PASAR UANG AAA Money Market Fund 1.000,00 - 0,48 Bahana Dana Likuid 1.000,00 - 0,19 Batavia Dana Kas Maxima 1.000,00 - 0,48 Danamas Rupiah 1.000,00 - 0,29 Danamas Rupiah Plus 1.000,00 - 0,43 Danareksa Gebyar Dana Likuid 1.000,00 - 0,49 Danareksa Seruni Pasar Uang II 1.000,00 - 0,53 Danareksa Seruni Pasar Uang III 1.000,00 - 0,43 Lautandhana Liquid 1.000,00 - 0,52 Mandiri Investa Pasar Uang 1.000,00 - 0,47 Manulife Dana Kas II 1.000,00 - 0,32 Manulife Flexinvest Plus 1.000,00 - 0,29 MNC Dana Lancar 1.000,00 - 0,55 MRS Cash Kresna 1.000,00 - 0,40 Nikko Kas Manajemen 1.000,00 - 1,36 NISP Dana Siaga 1.000,00 - 0,43 Phillip Money Market Fund 1.000,00 - 0,39 RD First State Indonesian Money Market Fund 1.000,00 - 0,43 RD PNM Puas 1.000,00 - 0,41 Reksadana Mega Dana Kas 1.000,00 - 0,52 Riau Liquid Fund 1.000,00 - 0,29 Schroder Dana Likuid 1.000,00 - 0,38 TRIM Kas 2 1.000,00 - 0,56 ● INDEKS Danareksa Indeks Syariah 2.126,01 (0,70) 3,07 RD Kresna Indeks 45 2.850,42 (0,78) 4,96 ● ETF ABF IBI Fund 20.980,26 (0,53) 4,89 RD Premier ETF LQ-45 662,01 (0,73) 5,31 ● PENYERTAAN TERBATAS Mandiri Optima Terbatas (juta) 5.000,00 Mandiri Optima Terbatas 2 (juta) 5.000,00 Mandiri Optima Terbatas 3 (juta) 5.000,00 RDPT AAA State Owned Enter. Infras. Fund (juta) 5.151,11 0,04 0,78 RDPT Danareksa BUMN Fund 2010 Microfinancing 5.000,00 RDPT Danareksa Dana Strategis (juta) 5.000,00 RDPT Mega Saham Maxima (juta) 5.000,00 RDPT Syailendra Growth Fund (juta) 5.000,00 RDPT Dhanawibawa Eksklusif Terbatas I (juta) 5.679,32 - (0,08)

6,07 6,47 9,13 8,82 0,91 8,41 9,89 8,08 11,43 14,65 (4,52) 6,74 8,44 7,34 14,02 0,61 3,97 7,44 4,17 6,08 4,41 5,51 5,70 5,98 5,50 5,95 3,62 3,42 7,97 4,77 8,38 5,44 4,93 6,53 3,84 4,92 7,12 6,73 15,83 13,97 19,66 2,09 -

saham Emiten

Harga

(+/-)

(%)

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (Rp) MERK AUTO HMSP PTBA TLKM INDR MBAI ROTI SGRO PLAS

Merck Tbk Astra Otoparts Tbk H M Sampoerna Tbk Tambang Batubara Bukit AsamTb Telekomunikasi Indonesia (Per Indo-Rama Synthetics Tbk. Multibreeder Adirama Ind. Tbk Nippon Indosari Corpindo Tbk. Sampoerna Agro Tbk Polaris Investama Tbk

95.500 16.350 28.350 22.300 7.200 3.150 16.550 2.925 3.300 1.150

500 200 200 200 200 175 150 125 100 80

0,53 1,24 0,71 0,90 2,86 5,88 0,91 4,46 3,13 7,48

30 50 80 40 175 5 7 5 4 125

11,11 10,87 7,48 5,97 5,88 5,75 5,15 4,90 4,76 4,46

(1.250) (1.250) (900) (600) (250) (250) (200) (200) (150) (150)

(2,23) (4,67) (1,86) (1,46) (1,48) (1,11) (0,88) (3,45) (2,63) (0,99)

(48) (120) (6) (40) (15) (50) (5) (5) (20) (1.250)

(21,82) (19,05) (8,57) (6,67) (5,56) (5,56) (5,43) (5,32) (4,88) (4,67)

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (%) SRAJ PTSP PLAS TGKA INDR TMPO IKAI APLI PTSN ROTI

Sejahteraraya Anugrahjaya Tbk Pioneerindo Gourmet Internati Polaris Investama Tbk Tigaraksa Satria Tbk Indo-Rama Synthetics Tbk. Tempo Intimedia Tbk. Intikeramik Alamasri Inds. Tb Asiaplast Industries Tbk Sat Nusapersada Tbk Nippon Indosari Corpindo Tbk.

300 510 1.150 710 3.150 92 143 107 88 2.925

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (Rp) ASII DSSA ITMG GGRM INTP UNTR AALI EXCL HEXA UNVR

Astra International Tbk Dian Swastatika Sentosa Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk. Gudang Garam Tbk Indocement Tunggal Prakasa Tb United Tractors Tbk Astra Agro Lestari Tbk XL Axiata Tbk. Hexindo Adiperkasa Tbk Unilever Indonesia Tbk

Produk

Harga Per Unit (Rupiah)

Prudential Life Assurance PRUlink Rupiah Managed Fund PRUlink Rupiah Managed Fund plus PRUlink USD Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Equity Fund PRUlink Rupiah Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Cash Fund PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund PRUlink Syariah Rp. Cash & Bond Fund

14/4/2011 6.216,22 2.013,20 2,33924 11.343,01 3.631,14 2.358,27 1.549,55 1.510,19 1.320,90

13/4/2011 6.248,51 2.024,01 2,34345 11.421,71 3.653,16 2.357,95 1.555,41 1.521,28 1.319,98

Sun Life Financial Indonesia Brilliance Aggressive Brilliance Moderate Brilliance Conservative Brilliance Xtra Aggressive Brilliance Xtra Dynamic Brilliance Xtra Prima Brilliance Xtra Progressive Brilliance USD Managed Fund Optima Principal Value Brilliance Aggressive Multi Plus Fund Brilliance Hasanah Balanced Fund Brilliance Hasanah Equity Fund Salam Equity Fund Salam Balanced Fund Maxi Fund 1

13/4/2011 9.958,36 5.501,40 2.271,09 1.392,11 1.471,34 1.591,02 1.211,82 2,1865 1.134,85 1.899,15 1.044,04 1.297,62 1.017,17 1.001,79 1.022,23

12/4/2011 9.878,44 5.475,51 2.248,45 1.385,38 1.469,34 1.584,37 1.204,51 2,1952 1.131,92 1.886,31 1.043,07 1.292,22 1.013,43 1.000,79 1.015,36

Sequis Life Sequis Life Rupiah Equity Fund Sequis Life Rupiah Managed Fund Sequis Life Rupiah Stable Fund Sequis Life Rupiah Cash Fund Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund Rupiah Golden Equity Fund Rupiah Golden Managed Fund Syariah Rupiah Balanced Fund

13/4/2011 20.894,92 2.400,93 1.601,69 1.162,90 153,56 1.766,23 2.770,03 2.471,33 1.502,02

12/4/2011 20.726,95 2.389,38 1.584,63 1.162,73 153,79 1.747,13 2.753,49 2.457,91 1.496,39

CIMB Sun Life CSL Link Ekuitas CSL Link Berimbang CSL Link Pasar Uang CSL Link Ekuitas Syariah

13/4/2011 1.199,62 1.108,17 1.040,94 1.191,27

12/4/2011 1.189,95 1.102,86 1.040,80 1.185,21

Manulife Indonesia Pro- Invest Rupiah Fund Pro- InvestUS$ Fund

14/4/2011 3.076,52 1,34714 Jual Beli Manulife Pend Tetap Korporasi 1.497,12 1.467,18 Manulife Pend Tetap Negara 1.762,46 1.727,21 Manulife Dana Ekuitas 6.251,16 6.126,14 Manulife Dana Berimbang 1.642,65 1.609,80 Manulife Dana Ekuitas Syariah 1.872,22 1.834,78 Manulife Dana Berimbang Syariah 1.185,31 1.161,60 Manulife Dana Pasar Uang Syariah 1.027,41 1.006,86 Manulife Pendapatan Tetap Dollar 1,17140 1,14797 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China 1.236,43 1.211,70 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China ($) 0,14258 0,13973

13/4/2011 3.076,47 1,34717 Jual Beli 1.485,63 1.455,92 1.742,98 1.708,12 6.230,71 6.106,10 1.631,99 1.599,35 1.868,33 1.830,96 1.183,53 1.159,86 1.027,36 1.006,81 1,17484 1,15134 1.230,80 1.206,18 0,14203 0,13919

John Hancock Indonesia

14/4/2011 13/4/2011 Jual Beli Jual Beli 10.213,78 9.703,0910.178,05 9.669,15 5.832,91 5.541,26 5.794,95 5.505,20 1.896,99 1.802,14 1.875,99 1.782,19

Signature Link Adventurous Signature Link Balanced Signature Link Cautious

14 APRIL 2011 Kode

unit link

54.850 25.500 47.600 40.400 16.600 22.350 22.550 5.600 5.550 14.950

deposito (Rp/US$) Bank Bank BCA Bank Mandiri Bank Danamon Artha Graha Bank BII Bank BNI Bank BRI Bank BTN Bank UOB Buana Bank Mutiara Bank DKI Bank Mega Bank CIMB Niaga Bank OCBC NISP Bank Panin Bank Permata Bank Swadesi BUKOPIN Bumiputera Mayapada Persyarikatan Bintang Manunggal Bank Ekonomi Bank Kesawan Bank Mayora

1 Bln (%)

3 Bln (%)

5,00/0,20 5,25/0,25 5,25/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/0,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,25/2,25 6,50/0,75 6,50/1,50 7,00/3,25 5,50/1,00 5,50/0,60 6,50/1,25 6,00/1,25 6,75/2,50 6,00/1,50 7,50/1,25 7,00/--7,25/--7,75/--6,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,25/0,20 5,25/0,25 5,50/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/0,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 6,50/1,50 7,00/3,25 5,75/1,25 5,50/0,60 6,50/1,25 6,00/1,25 7,00/2,50 6,25/1,50 7,75/1,25 7,50/--7,25/--7,75/--6,50/--7,25/2,75 6,00/---

Renuka Coalindo Tbk. Asuransi Bina Dana Arta Tbk. Garda Tujuh Buana Tbk Voksel Electric Tbk Sunson Textile Manufacture Tb Media Nusantara Citra Tbk Leo Investments Tbk Davomas Abadi Tbk Mulia Industrindo Tbk Dian Swastatika Sentosa Tbk

172 510 64 560 255 850 87 89 390 25.500

kurs transaksi bi 14 APRIL 2011 Mata Uang Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) Cina (CNY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Philipina (PHP) Hong Kong (HKD) Inggris (GBP) Jepang (JPY 100) Kanada (CAD) Korea (WON) Malaysia (MYR) Norwegia (NOK) Papua Nugini (PGK) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Thailand (THB)

Kurs Jual

Kurs Beli

8.704,00 9.122,66 6.958,19 1.332,13 1.685,03 12.565,09 201,02 1.119,24 14.164,02 10.421,46 9.038,42 7,97 2.876,40 1.595,54 3.594,75 6.875,29 6.958,19 1.391,99 9.713,20 288,98

8.618,00 9.029,94 6.888,34 1.318,97 1.667,09 12.434,91 198,57 1.108,11 14.019,76 10.316,02 8.944,47 7,89 2.845,16 1.578,33 3.322,24 6.798,74 6.888,34 1.375,69 9.611,87 285,18

5,50/0,20 5,75/0,25 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,25/0,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,00/1,25 5,50/0,60 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,50/1,50 8,00/1,25 7,75/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,75/0,35 6,00/0,50 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,25/0,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,25/1,50 5,50/0,60 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,75/1,50 8,25/1,25 8,00/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

kurs valuta/pajak

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (%) SQMI ABDA GTBO VOKS SSTM MNCN ITTG DAVO MLIA DSSA

6 Bln (%) 12 Bln (%)

14 APRIL 2011 MATA UANG

KURS PAJAK BEA MASUK

Amerika (USD) Australia (AUD) Singapura (SGD) Malaysia (MYR) Brunei (BND) Hong Kong (HKD) Inggris (GBP) Jepang (JPY) Swiss (CHF) Thailand (THB) Saudi Arabia (SAR) Kanada (CAD) Taiwan (NTD) Selandia Baru (NZD) Philipina (PHP) Korea (WON) Norwegia (NOK) Swedia (SEK) Denmark (DKK) China (CHY) Euro (EUR) Kuwait (KWD) Sri Lanka (LKR) Pakistan (PKR) India (INR) Myanmar (BUK)

8.663,00 9.005,62 6.873,00 2.862,78 6.872,40 1.114,54 14.081,27 102,18 9.406,85 287,14 2.310,01 8.995,61 6.693,25 200,34 7,96 1.582,14 1.370,51 1.657,07 1.323,88 12.357,34 31.246,45 78,45 101,65 195,70 1.349,38

PT SINAR IRIAWAN JUAL BELI 8.640,00 9.025,00 6.890,00 2.840,00 6.840,00 1.108,00 14.000,00 102,50 9.550,00 285,00 2.275,00 8.850,00 290,00 6.675,00 175,00 6,85 1.350,00 1.125,00 1.450,00 1.315,00 12.425,00 -

Kurs Pajak berlaku 11 - 17 April 2011 NAB : Nilai Aktiva Bersih 1 HR : Perubahan NAB dari sebelumnya 30 HR : 30 hari R1 TH : Riil 1 tahun e-mail : [email protected] Untuk data Reksa Dana dapat juga dilihat di: www.tempointeraktif.com/bisnis

8.690,00 9.150,00 6.955,00 2.900,00 6.930,00 1.128,00 14.250,00 104,50 9.725,00 295,00 2.450,00 9.050,00 310,00 6.850,00 235,00 8,75 1.600,00 1.375,00 1.700,00 1.350,00 12.575,00 -

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM

JUMAT, 15 APRIL 2011

B8 D18

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM DENGAN PASCAKUALIFIKASI

Nomor : 04/UM/IPTEKnet/BPPT/IV/2011 Tanggal : 15 April 2011

NOMOR : PL.10.10.102/2/22/BUC/IV/2011 Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi akan melelangkan paket pengadaan barang secara elektronik sebagi berikut: NO

NAMA PAKET PEKERJAAN

HPS

GOLONGAN

1

Sewa Local Loop dan Bandwidth Internet

Rp.488.950.000,-

Kecil

Sumber Pendanaan : DIPA BPPT Tahun Anggaran 2011 1. Persyaratan Peserta: Paket pengadaan ini terbuka untuk penyedia barang yang memenuhi persyaratan SIUP bidang : Jasa Internet / Jasa Jaringan Internet,, berpengalaman, memiliki modal cukup, dengan terlebih dahulu melakukan registrasi pada Layanan Pengadaan Secara Elektronik (LPSE) Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi melalui situs http://lpse.bppt.go.id 2. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan: Pendaftaran dan Pengunduhan (download) Dokumen Pemilihan: Alamat : Situs Internet http://lpse.bppt.go.id Tanggal : 15 April 2011 s/d 27 April 2011

Panitia Pengadaan Barang / Jasa Bandar Udara Cakrabhuwana Cirebon akan melaksanakan Pelelangan Umum dengan Pascakualifikasi untuk kegiatan tahun 2011, sebagai berikut : - Pengadaan dan Pemasangan X-RAY Bagage Dengan TIP. Dana Rp. 713.000.000,- Pengadaan dan Pemasangan PAPI 1 (satu) sisi di Bandara Nusawiru-Ciamis, Dana Rp. 742.000.000,Syarat Pendaftaran : - Menyerahkan Copy SIUP, SBU, Akte Pendirian dan Perubahan, NPWP, Tanda Pengenal, dan menunjukkan aslinya saat pendaftaran, serta penandatanganan Pakta Integritas. - Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Pengadaan harus dilakukan sendiri oleh Penanggung Jawab Perusahaan / Direktur Utama atau yang mewakili dengan membawa surat kuasa khusus. - Ketentuan persyaratan selengkapnya berikut jadwal waktu pendaftaran dan pengambilan dokumen pengadaan dapat dilihat pada papan pengumuman Kantor Bandar Udara Cakrabhuwana Cirebon Jalan Jenderal Sudirman No. 1 Cirebon pada setiap hari kerja, mulai tanggal 16 April s/d 23 April 2011 jam 09.00 s/d 11.00 WIB. Cirebon, 15 April 2011 Panitia Pengadaan Barang / Jasa Bandar Udara Cakrabhuwana Cirebon.

Panitia Pengadaan Barang / Jasa Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi

1304054

1504034

Pengumuman Lelang

PENGUMUMAN PASCAKUALIFIKASI ULANG Nomor: PENG.ULG-07.1/DIPA 15/L/AMDK/PJ.015/2011

No : 28/F/MPN/IV/2011 Satuan Kerja : Monumen Pers Nasional di Surakarta TA. 2011 akan mengadakan Pelelangan Umum dengan Pascakualifikasi nama paket pekerjaan :

Kantor Pusat Direktorat Jenderal Pajak Kementerian Keuangan Republik Indonesia melalui Layanan Pengadaan Secara Elektronik (LPSE) akan melaksanakan Pasca Kualifikasi Ulang untuk paket pengadaan barang/jasa sebagai berikut: 1. Paket Pekerjaan

NO

PAKET PEKERJAAN

PAGU ANGGARAN(RP)

BIDANG / SUB. BIDANG

KUALIFIKASI

1.

Penyelenggaraan Perpustakaan/ Kearsipan/ Dokumentasi (Digitalisasi)

290.000.000.-

Telematika

Kecil

Penyedia jasa yang berminat dapat mendaftar ke Kantor Monumen Pers Nasional. Jl Gajah Mada No. 59 Surakarta. Mulai tanggal 18 April 2011 dengan menyerahkan copy SIUP, TDP yang masih berlaku dengan menunjukkan aslinya serta menandatangani pakta integritas. Bagi rekanan yang mewakilkan harus berkapasitas mewakili direktur / diberi kuasa direktur dan tercantum dalam akta pendirian / perubahan dan mempunyai hak menandatangani surat perjanjian dan pakta integritas. Hal-hal yang lebih rinci dapat dilihat di papan pengumuman Kantor Monumen Pers Nasional

: Pengadaan Air Minum Dalam Kemasan pada Kantor Pusat Direktorat Jenderal Pajak Tahun Anggaran 2011 Lingkup Pekerjaan : Menyediakan semua jenis air minum dalam kemasan yang digunakan oleh Kantor Pusat Direktorat Jenderal Pajak sesuai dengan kebutuhan. Nilai Total HPS : Rp172.200.000 (seratus tujuh puluh dua juta dua ratus ribu rupiah) 2. Sumber Pendanaan : DIPA Kantor Pusat Ditjen Pajak Tahun Anggaran 2011 3. Persyaratan Peserta : Paket pengadaan ini terbuka untuk penyedia barang/jasa yang memenuhi persyaratan sebagaimana diatur dalam Dokumen Pascakualifikasi, dengan terlebih dahulu melakukan registrasi pada Layanan Pengadaan Secara Elektronik (LPSE) Kementerian Keuangan melalui website www.lpse.depkeu.go.id 4. Pendaftaran dan pengunduhan (download) dokumen Pascakualifikasi dapat dilakukan melalui website www.lpse.depkeu.go.id pada tanggal 18 April s.d. 27 April 2011 Jakarta, 15 April 2011

ttd Panitia Pengadaan Barang/Jasa

ttd Panitia Pengadaan 1504011

1404070

PENGUMUMAN PELELANGAN

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM PASCAKUALIFIKASI

Nomor : 1785 / 1.712.34

Nomor : Peng-03/IV/2011/Sepolwan Satuan Kerja Tahun Anggaran NO.

1.

: SEPOLWAN LEMDIKPOL : 2011 NAMA PAKET

PENGADAAN ALAT PENDIDIKAN

HPS

Rp 227.019.000,00

SUB BIDANG

Perdagangan Umum

Pengambilan Dokumen Tanggal : 18 April 2011 (08.00 - 12:00 wib) s/d 26 April 2011 (08.00 - 10:00 wib) Tempat : Ruang Provos Sekolah Polisi Wanita. Jalan Ciputat Raya No. 41, Kebayoran Lama, Jakarta 12310 Aanwizjing : Senin, 25 April 2011 pkl. 10.00 s/d 12.00 wib Persyaratan 1. Dapat diwakilkan dgn membawa surat tugas/kuasa dari Dirut/Pim Perusahaan dan membawa kartu pengenal serta menunjukkan dan menyerahkan foto copy SIUP dan Akte Perusahaan. 2. DILARANG mewakili lebih dari 1 (satu) perusahaan dlm mendaftar & mengambil dokumen pengadaan. Jakarta, 15 April 2011 Panitia Pengadaan

Panitia Pengadaan Barang / Jasa BLK Khusus Pengembangan Las APBD TA 2011 akan melaksanakan kegiatan pelelangan dengan pascakualifikasi untuk paket pekerjaan sebagai berikut : 1. Nama Kegiatan/HPS : - Pengadaan Bahan Pelatihan Las Plat 3G – 4G SMAW/ GMAW ( Rp. 1.485.102.800,- ) - Pengadaan Bahan Pelatihan Las Plat 3G – 4G GTAW/SMAW ( Rp. 792.044.600,- ) Kualifikasi : Kecil Sumber Dana : APBD TA 2011 2. Syarat Pendaftar : Penyedia jasa adalah perusahaan yang memiliki SIUP bidang Elektrikal dan Mekanikal 3. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen : Hari / Tanggal : Jum’at, 15-4-2011 s/d Selasa, 26-4-2011 Jam : 13.00 – 15.00 WIB Tempat : BLKKP Las Jl. Raya Condet No. 25 Jakarta Timur 4. Pendaftaran dan pengambilan dokumen pengadaan dapat diwakilkan dengan membawa surat tugas dari direktur utama / pimpinan perusahaan / kepala cabang dan kartu pengenal. 5. Seseorang dilarang mewakili lebih dari 1 ( satu ) perusahaan dalam mendaftar & pengambilan dokumen pelelangan. Informasi selanjutnya di Papan Pengumuman BLKKP Las dan di Http://pengadaan.jakarta.go.id . http://lpse.jakarta.go.id, Jakarta, 15 April 2011 Panitia Pengadaan Barang/Jasa

1404024

1404045

TEMPO DOELOE IMAM YUNNI (TEMPO)

Resistansi ulat bulu terhadap pestisida diduga menjadi penyebab.

HUJAN 23-32OC KELEMBAPAN 65-96%

WARGA TAK PERLU CEMAS SOAL ULAT BULU menghasilkan buah, seperti mangga dan belimbing.“Ulat bulu biasanya makan daun dan buahnya,” ujar pria yang juga pengamat hama ini. Selain faktor cuaca ekstrem, kata dia, wabah ulat bulu disebabkan oleh terbentuknya resistensi ulat bulu terhadap pestisida. Menurut Sudiana, ulat bulu yang tetap hidup saat disemprot pestisida akan membentuk antibodi terhadap zat kimia itu sehingga keturunan selanjutnya akan kebal terhadap pestisida. ● AMANDRA MUSTI-

Kegiles Kereta Api Pembrita Betawi 15 APRIL 1911 Hari Kemis sore, kira poekoel 4. Maka deket station Senen ada seorang Tionghoa soedah kegiles kereta api hingga seketika itoe djoega djadi matinja.

SUDUT KOTA NICKMATULHUDA (DOK.TEMPO)

Fajar Panjaitan SEKRETARIS DAERAH DKI JAKARTA

Mobil Impian alam acara pembukaan “Pasar Besar Mobil Seken” di Parkir Timur, Senayan, Jakarta, kemarin, pembawa acara Anya Dwinov sempat menggoda Fajar Panjaitan. “Pak Fajar itu Jaguar, jaga gubernur urusin rakyat,” kata Anya. Fajar hanya tersenyum mendengar godaan itu. “Saya sukanya mobil tipe jip,” kata dia seusai acara. Fajar mengatakan punya Mitsubishi Pajero bermesin diesel untuk pelesir. Menurut dia, mobil diesel lebih efisien karena berbahan bakar solar. “Kalau ke kantor, saya pakai mobil dinas,” ujarnya. Soal warna, Fajar lebih suka warna putih. “Kalau dapat yang putih, syukur. Kalau tidak, ya, apa saja yang adalah,” ucapnya. ● AMANDRA MUSTIKA MEGARANI

D

TANJUNG DUREN

JAKARTA — Warga DKI Jakarta diminta tidak cemas atas meningkatnya populasi ulat bulu di sejumlah wilayah Ibu Kota. “Bila ada kasus ulat bulu yang melebihi batas normal, harap segera melaporkannya ke ketua RT/RW untuk disampaikan ke kelurahan terdekat,”kata Sekretaris Daerah DKI Jakarta Fajar Panjaitan seusai acara pembukaan “Pasar Besar Mobil Seken” di Parkir Timur Senayan, Jakarta, kemarin. Kelurahan, kata dia, akan segera melaporkan kasus itu kepada suku dinas pertanian agar wabah tersebut segera ditangani. Dalam sebulan terakhir, warga di pinggiran Kali Sekretaris, Tanjung Duren, Jakarta Barat, mengeluhkan serangan ulat bulu di pohon cemara yang jaraknya dekat dengan permukiman mereka. Sebelumnya, ulat bulu juga meresahkan warga di Jatiasih, Bekasi, dan Rawa Badak, Jakarta Utara. Kemarin, ulat bulu yang menyerang sekitar 60 pohon cemara di pinggir Kali Sekretaris disemprot dengan cairan insektisida. “Ini merupakan langkah preventif untuk mencegah munculnya wabah itu di Jakarta,”kata dia. Menurut Kepala Unit Pelayanan Teknis Pengendali Organisme Pengganggu Tanaman Suku Dinas Pertanian dan Kehutanan Jakarta Barat Dahatnanto, setelah disemprot insektisida, jumlah ulat bulu itu berkurang. “Bila sebelumnya ada puluhan ulat bulu per pohon, sekarang tinggal satu-dua ekor per pohon,” ujar Dahatnanto. Meski serangan ulat bulu sementara bisa ditekan, pihaknya akan terus melakukan pemantauan. Menurut dia, ulat bulu di pinggir Kali

➔

metro

PROYEK MRT TETAP SESUAI RENCANA »C2

I SIN DI IK TAR

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1 | C 1

KA MEGARANI | RATNANING ASIH | HERU TRIYONO

ULAT BULU DI SEKITAR KITA RAWA BADAK

■ JAKARTA BARAT TANJUNG DUREN Ribuan ulat bulu menghinggapi puluhan pohon cemara di sepanjang bantaran Kali Sekretaris. ■ JAKARTA UTARA RAWA BADAK ■ BEKASI Ulat bulu menempel di dinding rumah warga Kelurahan Jatirasa, Kecamatan Jatiasih, Kota Bekasi. NOMOR PENGADUAN:

JATIASIH

Sekretaris itu berasal dari jenis ulat ngengat. Ulat yang disemprot hari ini tersebut sebagian besar sudah dewasa dan siap berubah menjadi kepompong dalam dua-tiga hari lagi. Dahatnanto mengatakan ulat ini sebenarnya tidak menyerang pohon cemara, tapi memakan benalu yang tumbuh di pohon tersebut. Selama ini, kata dia, baru dua kasus serangan ulat bulu yang terjadi di Jakarta Barat, dan semuanya terjadi di pohon dalam lokasi yang sama, yaitu pohon cemara di samping Kali Sekretaris. Sebelumnya, serangan ulat bulu terjadi pada 2010. “Tapi yang sebelumnya relatif kecil, hanya 5-10 ekor ulat per pohon,”kata dia. Adapun untuk mencegah wabah ulat bulu di Jakarta Pusat, koordinator Pengendali Organisme Pengganggu Tanaman Jakarta Pusat, I Made Sudiana, mengatakan pihaknya telah menginspeksi ribuan pohon mangga di tiga tempat, yakni Senayan, Istiqlal, dan PRJ Kemayoran.“Ulat bulu paling suka pohon mangga,”kata dia kemarin. Menurut Sudiana, ulat bulu cepat berkembang biak di pohon yang

1. JAKARTA TIMUR Suku Dinas Pertanian dan Kehutanan: 021-4808335 Koordinator Pengendali Organisme Pengganggu Tanaman, Memet Ahmad: 081316036894 2. JAKARTA SELATAN Suku Dinas Pertanian dan Kehutanan: 021-7205794 Koordinator Pengendali Organisme Pengganggu Tanaman, Abd. Rohim: 08129873772 3. JAKARTA UTARA Suku Dinas Pertanian dan Kehutanan: 021-4358783 Koordinator Pengendali Organisme Pengganggu Tanaman, Diding Karnadi: 081310015601 4. JAKARTA BARAT Suku Dinas Pertanian dan Kehutanan: 021-58356239 Koordinator Pengendali Organisme Pengganggu Tanaman, Dahatnanto: 08174887884 5. JAKARTA PUSAT Suku Dinas Pertanian dan Peternakan: 021-3851854 Koordinator Pengendali Organisme Pengganggu Tanaman, I Made Sudiana: 085814425381 6. KEPULAUAN SERIBU Suku Dinas Kelautan dan Pertanian: 021-6249757 Koordinator Pengendali Organisme Pengganggu Tanaman, Hamdan Erwin: 081382976227 7. Unit Pelaksana Teknis Balai Proteksi Tanaman: 021-8730666

METRO

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

C2

TONY HARTAWAN (TEMPO)

Pengamat: Ujian Nasional Rawan Kecurangan JAKARTA — Pengamat pendidikan dari Education Forum, Suparman, menilai porsi penilaian ujian nasional sebesar 60 persen masih terlalu besar. Akibatnya, muncul berbagai kecurangan karena hasil ujian nasional tetap menjadi faktor penentu kelulusan siswa. “Kecurangan akan tetap terjadi,” kata Suparman kemarin. Menurut dia, siswa akan mencari jalan apa pun, termasuk tindakan tidak sportif, meski pengawasan ditingkatkan. Suparman mengusulkan sebaiknya ujian nasional diposisikan sebagai pemetaan kemampuan siswa. Sedangkan penilaian diserahkan sepenuhnya kepada guru dan sekolah.“Cara ini akan mengurangi berbagai efek negatif,”ujarnya. Dalam persepsinya, yang harus diperbaiki dalam sistem kelulusan siswa bukan semata teknisnya, melainkan kebijakannya. Porsi 60 persen untuk UN dan 40 persen untuk nilai sekolah, bagi Suparman, tidak ideal. Sementara itu, Komisi Nasional Perlindungan Anak menilai ujian nasional sebagai teror psikis negara terhadap anak. Ketua Umum Komisi Nasional Perlindungan Anak Arist Merdeka Sirait mengatakan, jika UN terus dilakukan, negara melanggar undang-undang perlindungan anak tentang kekerasan psikis, mental, dan emosi. “Belajar seharusnya lebih fokus sesuai minat dan bakat siswa,”ujar dia. Adapun Kepala Badan Penelitian dan Pengembangan Pengurus Besar Persatuan Guru Seluruh Indonesia Muhamad Abduhzen mendesak pemerintah meningkatkan mutu pendidikan tanpa terpaku oleh nilai kelulusan siswa. ● HERU TRIYONO | ALWAN RIDHA RAMDANI

Doa Bersama UN Siswa-siswi mengikuti doa bersama menyambut ujian nasional di halaman SMU Negeri 24 Jakarta, kemarin. Para siswa SMU kelas III di DKI Jakarta akan menghadapi ujian nasional (UN) yang digelar serentak pada 18-21 April 2011 mendatang.

Proyek MRT Tetap Sesuai Rencana Akan diawasi lembaga negara. JAKARTA — Pemerintah DKI Jakar-

ta menegaskan bahwa proyek mass rapid transit (MRT) utara-selatan tahap I Lebak Bulus-Bundaran Hotel Indonesia tidak akan diambil alih pemerintah pusat. “Saya mau klarifikasi saja, MRT tetap akan dikerjakan PT MRT Jakarta dan pemerintah DKI. Sampai hari ini pendanaan MRT Lebak Bulus-HI sudah clear,” kata Deputi Gubernur Tata Ruang dan Lingkungan DKI Jakarta Ahmad Harjadi di Jakarta Convention Center, Senayan, kemarin. Penegasan ini disampaikan untuk meluruskan pernyataan Menteri Perhubungan Freddy Numberi kemarin di sejumlah media massa bahwa Kementerian Perhubungan akan mengambil alih pengerjaan proyek MRT. Harjadi memastikan sampai sekarang tidak ada masalah perihal pinjaman dana MRT dari Japan

International Cooperation Agency selaku pemberi pinjaman. “Ini hibah dalam bentuk pinjaman lunak dari pemerintah Jepang ke Indonesia, tidak ada masalah soal itu,”ujarnya. Menurut dia, kemungkinan besar yang dimaksud Freddy adalah dua proyek yang sedang ditangani Kementerian Perhubungan, yaitu proyek kereta untuk bandara dan pengembangan pembangunan kereta api lingkar di kawasan Jakarta. “Total anggaran MRT tahap I itu Rp15 triliun, bukan Rp10 triliun. Klarifikasi nanti kami lakukan. Yang pasti, sampai saat ini kami lakukan tahapan yang sudah ada,” ujar Harjadi. Namun dia mengakui hingga kemarin belum ada koordinasi antara pemerintah pusat dan pemerintah DKI tentang kesalahpahaman ini. Adapun proyek MRT tahap pertama ini, Harjadi melanjutkan, sesuai dengan rencana awal.“Pekan depan kami akan melakukan prakualifikasi tender.” Prakualifikasi

akan memakan waktu sekitar dua sampai tiga bulan. Artinya, tender proyek tersebut bisa dilaksanakan pada Juni atau Juli tahun ini. Setelah proses tender, Ahmad menargetkan konstruksi dapat dimulai pada pertengahan 2012. “Proses tender memang biasanya memakan waktu satu tahun,”ujarnya. Harjadi juga menegaskan bahwa target operasional MRT tahap satu sepanjang 15,2 kilometer dari Lebak Bulus ke Bundaran Hotel Indonesia tetap berlangsung pada November 2016. Selama lelang, PT MRT Jakarta akan menggandeng beberapa lembaga negara, seperti Badan Pemeriksa Keuangan, Lembaga Kebijakan Pengadaan Barang/Jasa Pemerintah, dan Komisi Pemberantasan Korupsi. “Sesuai instruksi Gubernur DKI, seluruh proses pengerjaan MRT Jakarta harus melalui tahap yang transparan, terbuka, dan sesuai hukum,”kata Direktur Utama PT MRT Jakarta Tribudi Rahardjo dalam kesempatan terpisah. ● PINGIT ARIA | SITA

Poros TengahTimur Terancam Molor BOGOR — Akibat kebutuhan lahan be-

lum sepenuhnya tersedia, pembangunan poros Jalan Raya Tengah-Timur untuk mengurangi kemacetan lalu lintas di wilayah Puncak terancam tersendat. Kepala Dinas Bina Marga dan Pengairan Pemerintah Kabupaten Bogor Helmi Gustian menuturkan hingga saat ini masih terdapat sejumlah lahan yang belum dibebaskan di wilayah Sukamakmur dan Tanjung Sari. “Lahan tersebut milik masyarakat,”kata Helmi kemarin. Namun Bupati Bogor Rahmat Yasin menegaskan bahwa proyek ini akan terus berjalan.“Pelaksanaannya akan dilakukan dengan cara bertahap,” ujar Yasin dalam kesempatan terpisah. Pemerintah Kabupaten Bogor, kata dia, telah mendapat kucuran dana sebesar Rp 231 miliar dari pemerintah pusat.“Kalau tahapannya lancar, diperkirakan tiga tahun ke depan pembangunan sudah selesai,” ucapnya. Tahun ini akan dibuat detail engineering design serta analisis mengenai dampak lingkungan oleh Pemerintah Provinsi Jawa Barat. Selain itu, akan dilaksanakan pengerjaan proyek pembukaan badan jalan pada Agustus mendatang. Camat Tanjung Sari Beben Suhendar menjelaskan bahwa panjang ruas Jalan Raya Tengah-Timur yang melalui wilayahnya mencapai 12,5 kilometer. Kebutuhan lahan untuk proyek tersebut, menurut dia, sudah terpenuhi hingga 50 persen.”Sisanya, sekitar 6,3 kilometer, masih kami musyawarahkan,”ujar Beben. Adapun dana untuk membebaskan lahan bukan berasal dari anggaran pendapatan dan belanja daerah, melainkan dari sejumlah investor. ● DIKI SUDRAJAT IKLAN

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]

JUMAT, 15 APRIL 2011

D19 C4

PENGUMUMAN LELANG

PENGUMUMAN LELANG

No : 01/IV/2011/PENG-PPBJ/BERANTAS/BNN

No : 02/IV/2011/PENG-PPBJ/CEGAH/BNN

Badan Narkotika Nasional mengundang penyedia Alat Komunikasi mengikuti Pelelangan Umum Pascakualifikasi dari sumber dana DIPA BNN TA. 2011 untuk pekerjaan Pengadaan Alat Forensic Extraction Mobile dengan HPS Rp. 364.500.000,- sebagai berikut :

Badan Narkotika Nasional mengundang penyedia Jasa Periklanan mengikuti Pelelangan Umum Pascakualifikasi dari sumber dana DIPA BNN TA. 2011 untuk pekerjaan Produksi dan Penayangan Sosialisasi P4GN Melalui Media TV dengan HPS Rp. 2.955.645.000,- sebagai berikut:

Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Lelang : Jumat, 15 – 26 April 2011, pkl 10.00 - 14.00 WIB (istirahat : Pkl 12.00 - 13.00 WIB)

Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Lelang : Jumat, 15 – 27 April 2011, pkl 10.00 - 14.00 WIB (istirahat : Pkl 12.00 - 13.00 WIB)

Pemberian Penjelasan : Rabu, 20 April 2011. Pukul 10.00 WIB Ruang Rapat PPBJ, Gd. Belakang BNN Lt.2, Jl. MT Haryono No.11 Cawang – Jakarta Timur

Pemberian Penjelasan : Rabu, 20 April 2011. Pukul 14.00 WIB Ruang Rapat PPBJ, Gd. Belakang BNN Lt.2, Jl. MT Haryono No.11 Cawang – Jakarta Timur

Persyaratan Pendaftaran : • Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Pengadaan dapat diwakilkan dengan membawa surat tugas dari direktur utama/pimpinan perusahaan/kepala cabang dan kartu pengenal. • Perwakilan peserta yang hadir pada saat Pemberian Penjelasan menunjukkan tanda pengenal dan surat tugas kepada Panitia Pengadaan Barang dan Jasa BNN. • Seseorang dilarang mewakili lebih dari 1 (satu) perusahaan dalam mendaftar dan mengambil Dokumen Pengadaan. • Dokumen Pengadaan dapat diambil dalam bentuk softcopy (peserta pendaftaran diwajibkan membawa flashdisk).

Persyaratan Pendaftaran : • Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Pengadaan dapat diwakilkan dengan membawa surat tugas dari direktur utama/pimpinan perusahaan/kepala cabang dan kartu pengenal. • Perwakilan peserta yang hadir pada saat Pemberian Penjelasan menunjukkan tanda pengenal dan surat tugas kepada Panitia Pengadaan Barang dan Jasa BNN. • Seseorang dilarang mewakili lebih dari 1 (satu) perusahaan dalam mendaftar dan mengambil Dokumen Pengadaan. • Dokumen Pengadaan dapat diambil dalam bentuk softcopy (peserta pendaftaran diwajibkan membawa flashdisk).

Informasi selengkapnya dapat dilihat di papan pengumuman resmi Badan Narkotika Nasional, Jl. MT. Haryono No. 11, Cawang - Jakarta Timur setiap jam kerja.

Informasi selengkapnya dapat dilihat di papan pengumuman resmi Badan Narkotika Nasional, Jl. MT. Haryono No. 11, Cawang - Jakarta Timur setiap jam kerja.

Jakarta, 15 April 2011 PPBJ BNN

Jakarta, 15 April 2011 PPBJ BNN 1404054

1404053

P E M E R I N TA H P R O V I N S I M A L U K U U TA R A D I N A S K E L A U TA N D A N P E R I K A N A N PANITIA PENGADAAN BARANG / JASA

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM NOMOR : 01/UM/PPBJ/MU/2011 1. Panitia Pengadaan Barang/Jasa Satker Dinas Kelautan dan Perikanan Provinsi Maluku Utara Tahun Anggaran 2011, mengundang penyedia barang/jasa untuk mengikuti Pelelangan Umum dan Pelelangan Sederhana (Pasca Kualifikasi) pada paket pekerjaan : NO

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.

NAMA PEKERJAAN

LOKASI

Kota Ternate dan Kota Tidore Kepulauan Kab. Halmahera Selatan Kab. Halmahera Barat Kab. Halmahera Timur Kab. Kepulauan Sula Kab. Pulau Morotai Kab. Halmahera Tengah Provinsi Maluku Utara Kab. Halmahera Selatan Kab. Pulau Morotai Kab. Pulau Morotai Provinsi Maluku Utara Provinsi Maluku Utara Provinsi Maluku Utara Provinsi Maluku Utara Kab. Halmahera Selatan Kab. Halmahera Selatan Kab. Halmahera Barat Kab. Pulau Morotai Kab. Kepulauan Sula Kab. Halmahera Selatan BBIP Bacan Provinsi Maluku Utara Provinsi Maluku Utara Provinsi Maluku Utara

Pengadaan Armada Pole and Line Fiberglass 30 GT 3 Unit. Pengadaan Armada Pole and Line Fiberglass 30 GT 2 Unit. Pengadaan Armada Pole and Line Fiberglass 30 GT 1 Unit. Pengadaan Armada Pole and Line Fiberglass 30 GT 1 Unit. Pengadaan Armada Pole and Line Fiberglass 30 GT 1 Unit. Pengadaan Armada Pole and Line Fiberglass 30 GT 1 Unit. Pengadaan Armada Pole and Line Fiberglass 30 GT 1 Unit. Pengadaan Armada Pole and Line Fiberglass 30 GT 3 Unit. Pengadaan Armada Pole and Line Fiberglass 30 GT 1 Unit. Pembangunan Pabrik Es 10 Ton. Pembangunan Depo Penampungan Rumput Laut 1 Paket. Pengadaan Speed Boat Pengawasan 1 Unit. Pengadaan Sarana Pemasaran Bergerak 1 Unit. Pengadaan Sarana dan Prasarana PPNK 1 Paket. Pengadaan Peralatan Pengolahan Rumput Laut 1 Paket. Pengadaan KJA Ramah Lingkungan 3 Unit. Pengembangan Prasarana BBIP Bacan 1 Paket. Pengembangan Prasarana BBIAT Jailolo 1 Paket. Pengadaan Sarana Produksi Rumput Laut 30 Paket. Pengadaan Sarana Produksi Rumput Laut 30 Paket. Pengadaan Sarana Produksi Rumput Laut 30 Paket. Pengadaan Peralatan Penunjang Produksi Benih 1 Paket. Restocking Benih Ikan Kerapu 1 Paket. Pengadaan Armada Bagan 1 Unit Pengadaan KJA 1 Unit

NILA HPS/OE (RP)

4.426.000.000 2.953.000.000 1.475.800.000 1.476.000.000 1.477.000.000 1.476.000.000 1.476.000.000 4.427.000.000 1.476.500.000 1.502.000.000 349.000.000 1.663.000.000 225.000.000 438.500.000 149.000.000 594.000.000 552.000.000 370.000.000 192.000.000 192.900.000 190.500.000 148.000.000 148.000.000 198.000.000 123.000.000

SUMBER DANA

APBN APBN APBN APBN APBN APBN APBN DAK DAK APBN APBN APBN APBN APBN APBN APBN APBN APBN APBN APBN APBN APBN APBN APBD APBD

2. Pendaftaran dan pengambilan dokumen dilaksanakan pada : Tempat : Kantor Dinas Kelautan dan Perikanan Provinsi Maluku Utara Alamat : Jalan Raya Tuna No. 06 - Sofifi Tanggal : 18 April s/d 02 Mei 2011 Waktu : 10.00 s/d 15.00 (Jumat, 10.00 s/d 11.00 - 14.00 s/d 15.00) 3. Informasi selengkapnya tentang Rincian Paket Pekerjaan dapat dilihat juga pada Papan Pengumuman Resmi Kantor Dinas Kelautan dan Perikanan Provinsi Maluku Utara Jalan Raya Tuna No. 06 Sofifi atau menghubungi Panitia Pengadaan Barang / Jasa. Sofifi, 15 April 2011

Ttd

PANITIA PENGADAAN BARANG/JASA 1404051

METRO

C3

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

TONY HARTAWAN (TEMPO)

KILAS Tiang Pancang

Pelaku Bom Buku Teridentifikasi

Sejumlah pekerja melakukan pembangunan tiang pancang jalan layang non-tol Prof Dr Satrio, Jakarta, kemarin. Pembangunan yang memakan waktu tiga bulan ini menutup ruas jalan sepanjang 70 meter dari arah tikungan Sudirman menuju Dr Satrio.

JAKARTA –– Kepala Kepolisian

Daerah Metro Jaya Inspektur Jenderal Sutarman mengatakan penyidik telah mengidentifikasi pelaku bom buku di Utan Kayu dan sejumlah tempat di Jakarta. “Saya tidak mau publikasikan sketsanya, takut dia lari. Tapi tim kami sudah mengikuti satu per satu,” kata Sutarman kemarin. Menurut dia, identifikasi pelaku terkuak, antara lain, dari barang bukti berupa bahan baku potasium di bom buku itu. Pelaku diduga berasal dari kelompok lama. Paket bom buku pertama kali ditemukan di gedung Komunitas Utan Kayu pada 15 Maret lalu, yang ditujukan kepada mantan Ketua Jaringan Islam Liberal Ulil Abshar Abdalla. ● CORNILA DESYANA

JAKARTA –– Dinas perhubungan

menutup trotoar di Jalan Prof Dr Satrio sejak kemarin. Pasalnya, pengendara sepeda motor dalam dua hari terakhir masih nekat menerobos jalan tersebut. “Sebenarnya kan bahaya,” kata seorang petugas saat ditemui Tempo di lokasi penutupan. Menurut dia, trotoar biasa diterobos oleh pengendara sepeda motor dari arah Jalan Jenderal Sudirman dan Jalan Dr Satrio, Casablanca. “Susah ngatur motor, nekat-nekat semua. Jika saja motor bisa manjat pagar seng yang digunakan menutup jalan, pasti sudah pada manjat,” katanya. ● INDRA WIJAYA

nir, dan dua rumah susun sewa. Menurut Agus, penggugat tidak hanya satu.“Kami akan mempelajari putusan MA itu sambil menunggu proses hukum benar-benar final,”katanya. Kepala Pusat Penerangan TNI Angkatan Laut Laksamana Pertama TNI Tri Prasodjo menyatakan lahan itu telah ditempati sejak 1960. Sementara itu, juru bicara Pengadilan Negeri Jakarta Utara, Yulisar, mengatakan eksekusi dilakukan berdasarkan surat keputusan yang telah berkekuatan hukum tetap pada 2009. Perkara persengketaan ini berlangsung dua kali, pada 1997 dan 2004, dan keduanya dimenangi Sumardjo. Namun, kata dia, pihak TNI AL mengajukan gugatan kembali atas dua hasil persengketaan tersebut kepada ahli waris Sumardjo melalui Pengadilan Negeri Klaten.“Tindak eksekusi akan tetap dilaksanakan namun belum bisa ditentukan waktunya,”katanya.

JAKARTA –– Empat orang yang diduga mengoplos gas dari tabung berukuran 3 kilogram ke 12 kilogram ditangkap petugas Satuan Sumber Daya dan Lingkungan Direktorat Kriminal Khusus Kepolisian Daerah Metro Jaya. “Kami menahan pemilik toko, Safei, dan tiga pegawainya di tahanan Polda Metro,” kata Kepala Satuan Sumber Daya dan Lingkungan Polda Metro Jaya Ajun Komisaris Besar Eko Saputro melalui pesan singkat kemarin. Safei adalah agen penjual tabung gas di Kampung Jambu, Desa Cisereh, Tiga Raksa, Tangerang. Menurut Eko, pihaknya menggerebek toko itu pada Rabu lalu sekitar pukul 22.00. Penyidik menyita 474 tabung gas ukuran 3 kilogram, 95 tabung kosong ukuran 12 kilogram, empat tabung ukuran 12 kilogram hasil proses pemindahan, slang dan regulator, kompor pemanas air, satu karung plastik segel, serta karet. “Pelaku memindahkan isi tabung gas 3 kilogram ke tabung 12 kilogram yang kosong. Dalam satu tabung 12 kg kosong hanya diisi 10 kilogram,” kata Eko. Praktek pemindahan gas itu, kata dia, dilakukan sejak Januari lalu. Setiap hari, pelaku memindahkan isi 30 tabung gas berukuran 12 kilogram. “Sebulan, diperkirakan mereka dapat produksi 1.000 tabung gas ukuran 12 kilogram,”katanya. Lalu, kata Eko, tabung-tabung itu dijual ke konsumen mulai harga Rp 60 ribu hingga Rp 69 ribu, dengan keuntungan mencapai Rp 8.000. Atas tuduhan penipuan, penyidik menjerat Safei dan karyawannya dengan Pasal 62 ayat 1 dan Pasal 8 ayat 1 Undang-Undang Perlindungan Konsumen serta Pasal 32 ayat 2 Undang-Undang Metrologi Legal. Ancamannya, penjara minimal 5 tahun.

● HAMLUDDIN | FRANSISCO ROSARIANS

● CORNILA DESYANA

Panglima Minta Eksekusi Lahan Pomal Ditunda Lahan ditempati sejak 1960.

Jalan Satrio ‘Benarbenar’ Ditutup

BEKASI –– Panglima TNI Laksamana TNI Agus Suhartono menyatakan sengketa lahan Polisi Militer Angkatan Laut (Pomal) di kawasan Kelapa Gading masih berlangsung, sehingga tindakan hukum dengan mengeksekusi lahan tersebut belum bisa dilaksanakan. “Saya meminta semua pihak menghormati proses hukum tersebut,” kata Agus setelah membuka acara bakti sosial dan pengobatan gratis di Bekasi Utara kemarin. Pengadilan Negeri Jakarta Utara hari itu sempat akan mengeksekusi lahan seluas 20,5 hektare di RW 03, 02, dan 05, Jalan Perintis Kemerdekaan, Kelapa Gading, Jakarta Utara. Eksekusi tersebut gagal karena anggota Pomal melakukan perlawanan. Berdasarkan pantauan Tempo, puluhan anggota TNI AL dan petu-

gas eksekusi saling dorong di depan Jalan Bukit Gading Raya Kompleks Kodamar, Jakarta Utara. Sebelumnya, juru sita lahan dari Pengadilan Negeri Jakarta Utara, Yopie Rumben, bernegosiasi dengan perwakilan TNI AL, Letkol Joko Sulistyanto. Tapi tidak ada titik temu. Eksekusi yang dilakukan Pengadilan Negeri berdasarkan Keputusan Mahkamah Agung Nomor 541 PK/PDT/2000 tertanggal 14 Maret 2002, yang menyatakan penggugat Sumardjo adalah pemegang hak tanah itu. Dalam putusan itu, MA menyebutkan menghukum tergugat I/pembanding I/pemohon kasasi, yaitu Kementerian Pertahanan, Kepala Staf TNI AL, atau siapa pun yang menguasai lahan tersebut menyerahkan lahan itu dalam keadaan kosong dan, bila perlu, penyerahan tersebut dengan bantuan kekuasaan negara. Lahan tersebut selama ini ditempati markas Pomal, mes, markas komando mari-

Polisi Tangkap Pengoplos Gas

IKLAN

IMPLEMENTATION OF ELECTRONIC FILING WITH INTEGRATED DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM AND E-MAIL HANDLING April 26th - 27th, 2011 Aryaduta Hotel, Semanggi Instruktur ERAWAN SUPRIATNA, S. Kom Investasi Rp. 3.250.000, Informasi pendaftaran TEMPO Komunitas, Telp. 021-536-0409 Ext 222 HP. 0817-185288 Fax. 021-021-5349569, Email. [email protected]

Outline Understanding document of the definition files, records and archive. ● Knowing the following types of archive storage system. ● How using operation steps of Electronics Imaging System link to Records ● Management System. ● How using operation steps for Security Management Information System implementation. ● How using operation steps for Document Control process. ● Implementation process of sending e-mail soft document directly through EFIDMS software. ● Cases study. ●

HR For Non HR For Line Managers & Supervisors AGENDA PELATIHAN Sesi 1 : Konsep Dasar Manajemen SDM Sesi 2 : Aturan Kepegawaian Sesuai UU no.13 & Pengadilan Hubungan Industrial Sesi 3 & 4 : Konsep & Praktek Coaching Sesi 5 & 6 : Konsep & Praktek Mentoring Sesi 7 & 8 : Konsep & Praktek Counseling Instruktur

NATAR ADRI BAGAS SWETA BHASKARA ● ALEX RUDATIN ● ●

Informasi pendaftaran Joko Prasetyo di TEMPO Komunitas Telp. 021-536-0409 Ext. 222 HP. 0817-185288, Fax. 021-021-5349569 Email. [email protected]

19-20 April 2011 (08.00-17.00 WIB) Hotel Atlet Century Park, Senayan – Jakarta Investasi Rp. 2.950.000 per peserta

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]

JUMAT, 15 APRIL 2011

PANITIA PENGADAAN BARANG/JASA BADAN PENGELOLA KEUANGAN DAERAH PROVINSI DKI JAKARTA

PENGUMUMAN PEMILIHAN MITRA KERJA SAMA INVESTASI DENGAN PASCAKUALIFIKASI

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM PASCA KUALIFIKASI

Nomor: 050/02/TSKIPPB/IV/2011

C5 D20

Tim Seleksi Kerjasama Investasi Pembangunan Pasar Bintoro Demak akan melaksanakan Pemilihan Mitra Kerja Sama Kerjasama Investasi (Non Eproc) sebagai berikut:

Nomor : 21/Peng/PPBJ/BPKD/IV/2011

1. Paket Pekerjaan Nama paket pekerjaan :

Panitia Pengadaan Barang/Jasa Badan Pengelola Keuangan Daerah Provinsi DKI Jakarta akan melaksanakan Pelelangan Umum Pasca Kualifikasi dengan Sistem Gugur untuk paket sebagai berikut :

Lingkup pekerjaan Nilai total HPS Sumber pendanaan

1. Paket Pekerjaan Nama Paket Pekerjaan Nilai Total HPS

: Penyediaan Alat Tulis Kantor : Rp. 902.770.550,00 (sembilan ratus dua juta tujuh ratus tujuh puluh ribu lima ratus lima puluh rupiah) sudah termasuk PPN 10% 2. Persyaratan Peserta : Kualifikasi kecil dengan ijin usaha pada bidang/sub bidang perdagangan alat tulis kantor 3. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Pengadaan Hari, Tanggal : Jumat, 15 April 2011 s.d. Jumat, 29 April 2011 (hari kerja) Pukul : 09.00 s.d. 12.00 WIB Tempat : Sekretariat Panitia Pengadaan Barang/Jasa Badan Pengelola Keuangan Daerah Provinsi DKI Jakarta Gedung Aset, Jl. Perintis Kemerdekaan No. 1 Pulomas, Jakarta Timur 4. Pemberian Penjelasan Hari, Tanggal : Kamis, 21 April 2011 Pukul : 14.00 WIB s.d. selesai Tempat : Sekretariat Panitia Pengadaan Barang/Jasa Badan Pengelola Keuangan Daerah Provinsi DKI Jakarta Gedung Aset, Jl. Perintis Kemerdekaan No. 1 Pulomas, Jakarta Timur 5. Seseorang dilarang mewakili lebih dari 1 (satu) peserta dalam mendaftar dan mengambil Dokumen Pengadaan.

: : :

Kerjasama Investasi Pembangunan Pasar Bintoro Kabupaten Demak Tahun 2011 Pembangunan Fisik dan Prasarana Pasar Bintoro Rp 37.806.664.150,Mitra Kerjasama Investasi (Investor)

2. Persyaratan Peserta : a. Pelelangan ini dapat diikuti oleh semua penyedia jasa pelaksana konstruksi dan mitra kerja sama Investasi yang memenuhi persyaratan pelelangan umum dengan Pasca Kualifikasi. b. Peserta lelang harus mengutamakan penggunaan bahan, peralatan dan jasa produksi dalam negeri. c. Peserta lelang harus menyerahkan dokumen penawaran sesuai bentuk–bentuk yang ditentukan dalam bentuk surat penawaran dan lampiran. d. Penyedia jasa yang ditunjuk oleh Ketua TKKSD untuk melaksanakan pelayanan jasa konsultansi dalam perencaaan atau yang akan mengawasi pelaksanaan pekerjaan atau yang berafiliasi dengan peserta lelang tidak diperkenankan menjadi peserta lelang. 3. Pelaksanaan Pengadaan Pengambilan Dokumen Pengadaan dimulai tanggal 18 April 2011. Tempat dan alamat : Dinas Perindagkop dan UMKM Kabupaten Demak Jl. Bhayangkara Baru No. 105 Demak 4. Pendaftaran dan pengambilan Dokumen dapat diwakilkan dengan membawa surat tugas dari Direktur Utama/Pimpinan Perusahaan/Kepala Cabang dan Kartu Pengenal. 5. Seseorang dilarang mewakili lebih dari 1 (satu) perusahaan dalam mendaftar dan mengambil Dokumen Pengadaan. 6. Dokumen Pengadaan dapat diambil dalam bentuk softcopy. Demikian disampaikan untuk menjadi perhatian.

Demikian disampaikan untuk menjadi perhatian

Demak, 15 April 2011 TTD Tim Seleksi

Jakarta, 15 April 2011 PANITIA PENGADAAN BARANG/JASA BADAN PENGELOLA KEUANGAN DAERAH PROVINSI DKI JAKARTA 1404071

1504065

P E M E R I N TA H K A B U PAT E N TA B A L O N G DINAS PEKERJAAN UMUM Jalan Ir. P.H.M. Noor No.13B RT.04 Pembataan Kec. Murung Pudak Kode Pos 71571 Telp. (0526) 2021508 Fax. (0526) 2021508, 2021496 Website : www.pu.tabalongkab.go.id E-mail : [email protected]

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor : B-01/PU/BM-PBJK.DAK/602.11/04/2011 Panitia Pengadaan Barang/Jasa Kegiatan Rehabilitasi/Pemeliharaan Berkala Jalan Kabupaten (Dana DAK) Dinas Pekerjaan Umum Kabupaten Tabalong akan mengadakan Pelelangan dengan Pascakualifikasi untuk pekerjaan sebagai berikut : 1. Paket Pekerjaan NO.

1.

2.

PAKET PEKERJAAN

Pemeliharaan Berkala Jalan Muara Uya – Binjai Kec. Muara Uya dan Pemeliharaan Berkala Jalan Terminal – Sp. 3 Mabuun/Guru Danau Kec. Murung Pudak Pemeliharaan Berkala Jalan Mahe Seberang – Kitang Kec. Tanjung, Pemeliharaan Berkala JalanSp. 3 Tanjung Selatan – Limau Manis Kec. Murung Pudak dan Pemeliharaan Berkala Jalan Luk Kulur – Pasintik Kec. Kelua

LINGKUP PEKERJAAN

NILAI TOTAL HPS

SUMBER DANA

PERUNTUKAN

Konstruksi

Rp. 5.347.470.000,(Lima milyar tiga ratus empat puluh tujuh juta empat ratus tujuh puluh ribu rupiah)

APBD tahun anggaran 2011

Bidang Sipil, Sub Bidang Jalan, Jalan Lingkungan termasuk perawatannya (22001)

Konstruksi

Rp. 4.997.470.000,(Empat milyar sembilan ratus sembilan puluh tujuh juta empat ratus tujuh puluh ribu rupiah)

APBD tahun anggaran 2011

Bidang Sipil, Sub Bidang Jalan, Jalan Lingkungan termasuk perawatannya (22001)

2. Persyaratan Peserta Memiliki Surat Ijin Usaha Jasa Konstruksi (SIUJK) dan Sertifikat Badan Usaha (SBU) Bidang Sipil, Sub Bidang Jalan, Jalan Lingkungan termasuk perawatannya (22001) 3. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Pelelangan Umum : a. Nama : Panitia Pengadaan Barang/Jasa Kegiatan Rehabilitasi/ Pemeliharaan Berkala Jalan Kabupaten (Dana DAK) b. Tempat dan Alamat : Kantor Dinas Pekerjaan Umum Kabupaten Tabalong Jalan Ir. P.H.M. Noor No.13B RT.04 Pembataan Kec. Murung Pudak Kode Pos 71571 c. Tanggal : 18 April s/d 29 April 2011 d. Penjelasan : Kamis, 21 April 2011 jam 09.00 Wita e. Pemasukan Dokumen Penawaran : Jum’at, 29 April 2011 jam 09.30 Wita Demikian disampaikan untuk menjadi perhatian Tanjung, 15 April 2011 Ttd Panitia Pengadaan Barang/Jasa 1404069

NAVIGASI INFO PENERBANGAN

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

 TOYOTA

PENDIDIKAN SARJANA

**PROMO TOYOTA** Ready New Inova V th 2010,Avanza S at th 2010.Fortuner,Rush, Yaris,Camry Altis.DP 10% Proses Cepat & Terima tukar tambah Hub: 08522880 2000/35872000 (H110300113)

KULIAH CEPAT PADAT segera raih gelar S1:SE,ST,S KOM,SH,SPd.S2:MM,MSi, MMPD Legal,Dikti,BAN.Biaya bs Angsur Hub Drs.Freddy Reza Ph.081382969666, 087880967486 (H110300067)

TOYOTA NEW 2011 Innova|Avanza|Yaris Tunai/Kredit-Tukar Tambah PROSES CEPAT Hub. ARIA 70676757-0816990512 (H11 0400018)

PASCASARJANA MM.Terakreditasi Kul Sbtu Mnggu.500rb/bln Ttl 16Jt. S1 EKONOMI. 300rb/bln Ttl 14Jt.Hub 7207227,727882 06 ,02195671422,02191366607,021701412 70 Klas Br April 2011 Lok.Blok A Keb Baru.

PENDIDIKAN AKADEMI Ada Ujian dapat Ijazah Negeri,Bebas Usia,Setara SD,SMP,SMA/PAKET ABC,Resmi Diknas,Telp/SMS ke 021-68751945 dan 0817 6033 871 (H110300083) UJIAN PERSAMAAN&Konversi Prog:SMP,SMA, Akt IV,D3,S1,S2,S3,Ekon,Hkm,Kmptr, Teknik,Fisip,Pnddkn,Psiklgi,Pertanian,MM,M.Si,MH,M.Pd.Telp 021-9602 0009/085255564971 (H110300084) *~SEKOLAH BEBAS USIA~*anda tdk punya ijazah,ikuti ujian kesetaraan,SD,SMP,SMA, D3,S1,S2.cpt,rsm,mrah,bs diangsur.Hub: Bp.HARTONO.021.91416976/97058112 /08161382790/081384564100.Jl.Kesatrian X No.55 Rt.12/03 Berland Jkt

###~KULIAH JALUR KHUSUS~### Program D3, S1,S2,S3 smua jurusan, cepat resmi, Dan akreditasi. Dapat incame. Hub: SUBANDI 021.98078136, 081381977739, RANTI 087889175233

SEMINAR *Hadirilah Seminar Gratis di Jkt. 17 April Jam 14.00. Beli EMAS LM dapat FIXED INCOME 2% tiap bulan. U/ DAFTAR Sms 0856 1758889/08988277198

PRIVAT LES PRIVAT PRIMA SAINS.Gru Dtg KeRmh/Ktr U/Tk,SD,Smp,Sma,Umum.Mat,Fis,Kim,I ng,Jpn,Mnd,B.Arab,Msik,Brnang,Gru UI,IPB,UNJ,Dll(Lynan SeJabodetabek) 33547677/33547678/087774279650

C7

PENDIDIKAN - PROFESI - BISNIS - JASA *LGM PRIVAT* TK/SD/SMP/SMA/Umum, Guru ke rmh pengalaman Mat/Fis/Kim/ Akt/Inggris/Mandarin/Komp,Prancis, Jerman, Jepang, dll. IPB, UI, ITB, IKIP, dll. Hub: 0818721281, 4254178, 42543 48, 58302469, 7373189. (H100800084)

KURSUS AKTA IV (Akta Mngjr) D3 KompAkt Sekrtrs Aktnsi PAKET-C S1-EK S2-Adm.RESMI. TAX&ACCTG SERVICE: PAJAK SPT Tahunan/Masa PPh 25/29,21 PPN,Pribadi &Badan,Susun LAP KEU (Neraca RL) PAJAK,BINA MANDIRI 95975999 PRIVATE “EASY ENGLISH CONVERSATION” Jl.Warung Jati Timur 2 No.40 Telp:021-32139 149 Max 10x Pertemuan Insya Allah Lancar. (H110400045)

PROFESI LOWONGAN ANDA PENSIUNAN,Ex Phk,Pns,Pelaut dll.Bth Cpt 30P/W 35-69th Posisi krj Haji+ Umroh Inc 4,5Jt/bln.Hub:Ibu.ROSMAYANTI 021-94330560/081314679643 ADA PT.HDN JAKARTA Bikin Kantong The celup bisa bawa pulang 1Box isi 250 kntg, 1Box komisi 70rb, 50Box 3,5jt Hub: Bp.Janri 08176553103/085693064414

BISMILLAHIRRAHMANIRRAHIM Dengan 3,5 atau 5jt anda bs Umroh/Haji Plus.Mau kerj/Usaha hasil jutaan/minggu.Buktikan di PT.ARMINA Hub.H.ASWAD 0812131 45086,08211148338,0218750952 PJTKI SERTIFIKAT ISO 9001-2000 bth bnyk TKW u/ SINGAPURA,MALAYSIA,SAUDI,ABUDABI,HONGKONG,MACAU,TAIWAN Proses Cepat,Uang Saku,Buktikan Jl.Pasar Minggu 42 Telp.081210578877/081875 0994 HARY (H110400042)

BISNIS - JASA JASA AKUNTAN **A.LINA** Terima Penyusunan Neraca LR, Audit Internal,Pjk 21/25/PPN,SPT Pribadi/PT,Urus SIUP/NPWP/TDP/AKTA,dll. Hub:021-97777409 (H110300007) INTEGRA CONSULTING Accounting and Tax Services Internal-Audit (Financial&Operasional) Please call : 0857-10-7905-11 Email: [email protected]

BISNIS KEUANGAN ANDA B’MSLH DENGAN KARTU KREDIT ATAU KTA?TAKUT DIKEJAR KOLEKTOR?INGIN DIBEBAS BAYARKAN (PEMUTIHAN) LEGAL HUB: ASRIE No.Hp 021-99362703 /087880523323.STC SENAYAN LT.1

###~IKUTI PELATIHAN~### Cara Membuka Dan Menjalankan Usaha Tour&Travel, System Online,Booking,Cetak Tiket,Info www.klikmbc.co.id T.021.5228525/26 TUTUP SEGERA KARTU KREDIT/KTA ANDA!Dengan cicilan ringan/tidak bayar sama sekali.dbbas byarkan (PEMUTIHAN) Cpat, Tuntas,dan Legal Hub:Yuli 98072766085881444245-41265404 STC Senayan (H110400043) B’MASALAH DGN KRT KRDT/KTA? BANTU TUTUP DGN DISC BESAR/TDK BYR SM SKALI (PEMUTIHAN) TUNTAS&LEGAL STC SENAYAN LUFY 95766928/087888 176169/082110769397 (H110400044)

EKSPEDISI/JASA KURIR # ~ M E T R O E X P E D I S I ~ # .Pngrmn:Mbil,Mtor, BRG2 CARGO.Pryek,Dgngn,Antr Pulau, Pket2 udara,kpl2 cpt.laut,drt Sumatra, Jw,NTB,NTT,Klmntn,Slwsi,Ppua,Indo Tmr.0213142629-36756828 ZAINAL HP. 08159594800-081280809680. CV.METRO TRANSINDO.COM.TN. ABANG.JKT. (H110300123) *PENGIRIMAN Brg Door to Door Antar Kota Antar Pulau,Pindah Rmh/Kntr,Partai Bsr, Charter Truck Forklift,Crane.Hub: 0214701905,0816847181,021-32366100, 021-92282448 CV.Nusantara Jaya JakTim

KONSULTASI Konsultasi(Ahli Ramal).Ibu Rani Dlm Bdg Rmh Tgg,Jdh,Pkrjaan,Bsns N Karier.Dpt Mngatasi solusi ap sj.Almt:Jl.Johar Br VI No.10 Percetakan Negara 4 Sebrang Penjara Salemba Jkt Pst Tlp:0214201336,Hp: 0817718587

AIR AQUAFILT Obral kran filter air fiber 200rb!! juga jual filter air,media&Aksesoris filter b’kualitas lainnya,incl.brine valve u/softener Hub:0215850911/02132484507/081 288389488 http://aquafilt-filterair.blogspot.com (H110300080)

JASA PENTERJEMAH DESRA TRANSLATION. Tersumpah,Akurat & Profesional Dok Legal,Teknik, Eko/Keu, Sos Pol,Ijazah,Akte Notaris,dll. Free Delivery. Hub: DESRA 739 4840, 68332811 Fax: 739 4840 Email: desra.translation@ gmail.com. (H100500012) MRM TRANSLATION&INTERPRETER,Sworn,nonSworn,14Bhs Bmutu,Akrt,Cpt,Lgalissi, Khakiman/Deplu/Notaris 24jam.Jl.Cikoko Tmr II Rt.02/02 No.2B Telp:021-791 87183/Fax.021-79187184/0817889433 Email: [email protected] www.mulyapromosi.co.id (H110300119)

NAVIGASI

PANDUAN BELANJA DAN INFO KOMERSIAL HOT LINE : 021-548 2132/536 0409 (Ext.455,450,460&461)/ Flexi : 021-7029 2881, Fax : 021-536 3790

 PROPERTI BODETABEK

VILLA MUTIARA CIBUBUR (TOWNHOUSE) 2Lt/SHM/Lb 155-Lt 160/Lebar belakng (ngantong) Siap Huni/Jl Nusantara Raya(IPTN) Blok E No 1 Komplek Habibie Hub: 08121123200 (H110400024)

ANGGREK BLOK F4/115 CINERE,Rumah baru dlm TOWNHOUSE,Asli dan tenang,5menit ke SEKOLAH DIAN DIDAKTIKA dan CITA PERSADA,dkt rencana tol CinereJagorawi Only 3 Unit,GOOD INVESTMENT. Hub.081281747901/08161933138

**PERUMAHAN SAWANGAN PERMAI** DEPOK Type 27/170 Dp 22Jt 38/170 Dp 24Jt Btmrh,Pgr,Kolam Renang BBs Banjir Strategis Unit Terbatas Hub: 70632015 /91274346 (H110400040)

TOWN HOUSE MUSLIM 100% Baru&Bagus. Siap Huni LT 89/70 Dll+Furniture. Jl.Jambore Cibubur SHM-IMB-KPR s/d 15thn. 081398279812-08176340532, Pak Haji

JAKARTA TIMUR

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

C6

PROPERTI - OTOMOTIF

RMH DIJUAL: JLN.Musholah No.76 D Condet LT 184m2 Rumah Hadap Barat,SHM, IMB,Harga Nego Hub: 021-87784269/ 021-80888617

DIKONTRAKKAN DIKONTRAKKAN Rumah Besar,Bs Utk Kantor,Baru Renov,Komp.Kejaksaan Agung, Psr Minggu, 2Lt,8Kt,6Kmd,Garasi Muat 6 Mbl Hub:08128309007 (H110400034)

TANAH

Paket KEBUN JATI/JABON LS 5Rb M2 SHM Di Bandung Exit 15 Km Tol CILEUNYI.Mlai 160jt (500 bbt,Saung T36,Prwtan 1 Th,Msk Mbl,Lstrik) Hub:0811248967 & 085692044888 (H110300120)

DIOVER KONTRAK “BISNIS SPA&CAFE” di KUTA-BALI,Ijin2 lengkap,Luas 2000m2. Harga 3M (Nego) selama 4thn lagi,Omset 500jt/bln,sdh brjlan 2thn.Hub. Pemilik 087860066108,081337968977

RUKO

OTOMOTIF

JUAL Cepat Pabrik kcl Formulasi kondsi Bagus.Lokasi Strtgs di Bandung JUAL Cepat Ruko Bengkel Mobil Loksi Istimewa Sentral Bengkel Harapan Indah BEKASI Hub. 081585131749. (H110300086)

BALI

MOBIL DICARI/DIJUAL **ADA TANGERANG** Berani Beli Mobil dgn Harga Tinggi Segala Jenis Mobil Thn 90 s/d 2011 BPKB Asli/Duplikat. Hub: “MAS SETYA” 021-70283933, 0812.890.7676 Cimone, Tangerang (H110300126)

HONDA HONDA NEW 2011 Jazz,CRV,Freed,City,Accord.Tunai Kredit Tukar Tambah PROSES CEPAT Hub. ARIA 70676757-0816990 512 (H110400017) HONDA CRV PROMO Tdp 30jt Freed Tdp 13jt Free Vkool,Blackberry,Ipod Terima Indent Jazz Baru Trm TT. 08170066211/9807 0020 (H110400008)

Bara Api Muncul di Puncak Merapi

Bara api muncul di puncak Merapi pada Rabu lalu pukul 22.37 WIB. Bara api di dua titik itu terlihat dari Balerante, Kemalang, Klaten, Jawa Tengah.

Ulat Bulu Serbu Hampir Seluruh Yogyakarta

HALAMAN B2

➔

15 APRIL 2011

I SIN DI IK TAR

B1 JUMAT

Kantor Perwakilan: Jalan Kolonel Sugiono Nomor 47, Yogyakarta 55151. Telepon Redaksi: 0274-380864 (hunting) Telepon Sirkulasi: 0274-380864 Ext. 300 Faksimile: 0274-380865. E-mail Redaksi: [email protected] Telepon Iklan: 0274-380864 Ext. 200 (Worodiyanti, Prasetyo)

Dinas Pertanian Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta mengidentifikasi hampir semua kabupaten dan kota terjangkit serangan ulat bulu, kecuali Kabupaten Gunungkidul.

HALAMAN B4

MEREBAKNYA MINIMARKET Minimarket merampas keuntungan pedagang tradisional bermodal cekak hingga besar.

Omzet Pedagang Pasar Tradisional Turun 40 Persen ANDRY PRASETYO (TEMPO)

YOGYAKARTA — Omzet penjualan

dan pendapatan pedagang pasar tradisional di Yogyakarta menurun drastis 30-40 persen akibat maraknya pertumbuhan toko modern (minimarket) dari pusat kota hingga pelosok desa. “Omzetnya turun, usaha mereka pun mati,”kata Ketua Lembaga Ombudsman Swasta Daerah Istimewa Yogyakarta Ananta Heri Pramono kepada Tempo kemarin. Menurut dia, angka itu berdasarkan hasil penelitian Pusat Studi Ekonomi Kerakyatan Universitas Gadjah Mada Yogyakarta sepanjang November 2010 hingga Februari 2011. Penelitian melibatkan 300 pedagang pasar kabupaten dan kota serta kecamatan dan desa yang ada di Yogyakarta sebagai responden. Ananta mengatakan hasil penelitian itu menunjukkan bahwa pedagang dengan modal kecil paling terpukul oleh keberadaan minimarket. Omzet penjualan pedagang dengan modal Rp 5-15 juta turun 22 persen dan pendapatan mereka turun 14,6 persen. Adapun pedagang dengan modal Rp 15-25 juta, omzet penjualannya turun 3 persen dengan keuntungan turun 11,11 persen. Sedangkan pedagang dengan modal di atas Rp 25 juta, omzet penjualannya turun 9 persen dengan keuntungan turun 20,5 persen. Penurunan disebabkan oleh banyaknya pelanggan pasar tradisional yang beralih belanja produk pabrikan ke minimarket. Dari hasil penelitian itu sekaligus dapat diketahui bahwa ratarata produk yang dijual pedagang pasar tradisional adalah produk pabrikan (34 persen), pedesaan (18 persen), impor (3 persen), dan pertanian di pedesaan (45 persen). Hasil penelitian itu dibenarkan Santi Puspita Wijaya, 24 tahun, pedagang di Pasar Prawirotaman, Jalan Parangtritis,

Sejumlah turis asal perancis menaiki becak setelah berbelanja di Pasar Gede Solo, yang merupakan pasar tradisional dengan arsitektur kolonial Kemarin. Saat ini Dinas Pasar Kota Solo sedang mengajak masyarakat untuk berbelanja di pasar tradisional karena lebih bersih, aman, nyaman, dan murah serta berkualitas. KotaYogyakarta. Menurut Santi, sejak minimarket di sekitar pasar berdiri, omzet penjualan barang dagangan di kiosnya turun tajam. Saat ini, dari menjual berbagai macam produk pabrikan dan hasil pertanian, dia mendapat pendapatan kotor Rp 17 juta per hari.“Padahal duludulu bisa dua kali lipatnya,” ucap Santi. Di sekitar pasar itu memang berdiri dua minimarket. Satu minimarket hanya berjarak beberapa meter dari pasar. Sedangkan jarak antara minimarket satu dan lainnya hanya sekitar 1 kilometer.“Orang jadi malas datang ke pasar,” ujar Santi. “Lebih enak di minimarket, bersih dan tidak kumuh seperti pasar.” Menurut Hariyati, 57 tahun, pedagang lain, dua minimarket

itu memang baru berdiri. Dia mengaku tak dapat berbuat apa-apa dengan beralihnya pelanggan ke minimarket.“Ya, namanya pembeli, mereka kan memilih,” kata wanita yang 14 tahun berdagang di pasar itu. Ananta mengatakan penurunan omzet penjualan dan keuntungan pedagang itu berlangsung sejak 2007. Kebijakan zonasi melalui Peraturan Menteri Perdagangan Tahun 2008 tentang penataan dan pembinaan pasar tradisional, pusat belanja, dan toko modern terbukti tak mampu melindungi pasar tradisional dari kepungan minimarket.“Toko modern itu kian menjamur dan menyedot pelanggan pasar tradisional,”ujarnya. Pada 2008, masyarakat banyak yang mengadu ke Lembaga Ombudsman Swasta karena

usaha dagangnya tergusur minimarket. Tak ada data pasti yang tercatat lembaga tersebut mengenai jumlah tepatnya. Tapi, ujar Ananta, berdasarkan banyaknya laporan yang masuk itulah penelitian kali ini dilakukan. “Persaingan antara minimarket dan para tradisional ibarat Mike Tyson lawan Chris Jhon,”ucapnya. Tergusurnya perdagangan pasar tradisional oleh toko modern berlangsung sejak 2000-an, saat dikeluarkannya keputusan Presiden tentang bidang usaha tertutup dan bidang usaha terbuka. Kebijakan itu praktis mencabut sektor retail dari investasi negatif. Artinya, siapa pun bisa menanamkan modal di sektor tersebut, termasuk asing. “Ini awal liberalisasi retail,”kata dia. ● ANANG ZAKARIA

Copet Perburuk Citra Pasar Tradisional YOGYAKARTA — Pengelolaan keamanan di pasar tradisional Yogyakarta dinilai masih lemah, sehingga dikhawatirkan pasar tradisional makin terpuruk akibat serbuan pasar modern. “Dalam setahun dua kali saya kecopetan di Pasar Beringharjo,” ujar pedagang Pasar Pingit Kota Yogya dalam dengar pendapat rancangan peraturan daerah tentang pasar di DPRD Provinsi DIY kemarin. Peraturan ini dibuat untuk melindungi pasar tradisional dari serbuan pasar modern. Minimnya pengelolaan keamanan pasar tradisional ditunjukkan dengan tingginya angka kriminalitas berupa pencopetan dan pencurian di pasar. Dinas Pengelolaan Pasar Kota Jogja mencatat, dalam kurun 2010, terjadi 32 kali pencopetan di pasar terbesar, yakni Beringharjo. Hingga April 2011, ada 11 kasus pencopetan yang dilaporkan. Tapi, menurut Kepala Seksi Keamanan Pasar Kota Jogja Sihono, angka kriminalitas di pasar tradisional itu lebih besar lagi. Dia yakin masih banyak kasus yang tidak dilaporkan karena korban merasa laporannya tak ada penyelesaian. “Kita masih terhambat minimnya jumlah personel keamanan dan ketertiban,” kata Sihono kepada Tempo. Saat ini pemerintah kota hanya mampu merekrut 95 personel untuk mengawasi 33 pasar di Kota Yogyakarta. Dari 95 personel itu, 40 di antaranya menjaga Pasar Beringharjo. Sedangkan 55 lainnya disebar di 32 pasar dari kelas II-V. Tapi, kata Sihono, meski sudah lebih banyak personel yang menjaga Beringharjo, pengawasan di pasar seluas 2.500 meter persegi yang memuat 5.026 pedagang selama siang-malam itu masih sulit. Pengamanan dibagi dua shift, tiap shift melibatkan 15 petugas yang bergilir mengawasi sisi barat dan timur. “Paling rawan selama ini memang Beringharjo barat atau yang jual batik, karena dekat dengan pintu masuk dan sangat padat pedagang,” ujarnya. Dari 40 petugas keamanan di Beringharjo, 10 di antaranya merangkap sebagai intel yang direkrut dari orang yang dianggap paham soal gerak pencopet. “Kami juga sering koordinasi dengan polisi untuk mendapatkan info siapa saja orang yang baru dibebaskan dari lembaga pemasyarakatan,” kata Sihono. ● PRIBADI WICAKSONO

JUMAT, 15 APRIL 2011

B2

SURYO WIBOWO (TEMPO)

Amankan Ujian, Polisi Diminta Berpakaian Sipil

KILAS Sosialisasi Laporan Kekayaan Diduga Bom

YOGYAKARTA — Sekolah-sekolah di KotaYogyakarta berharap polisi yang bertugas mengamankan pelaksanaan ujian nasional sekolah menengah atas pada 18 April mendatang mengenakan pakaian preman. Kepala SMA 8 Kota Yogyakarta Maryana mengatakan kehadiran polisi berseragam di sekitar sekolah membuat orang tua siswa panik karena takut konsentrasi anak mereka yang sedang ujian terganggu. “Warga sekitar sekolah juga bisa mengira ada situasi tak aman, makanya lebih baik mereka tak pakai seragam,”ujar Maryana kepada Tempo kemarin. Maryana menambahkan, dalam prosedur operasional standar pelaksanaan ujian nasional yang diterbitkan Badan Standar Nasional Pendidikan Kementerian Pendidikan Nasional sekolah tidak diwajibkan meminta bantuan pengamanan kepada pihak kepolisian. Meski demikian, menurut dia, sekolahnya akan tetap meminta penjagaan itu untuk memastikan keamanan pelaksanaan ujian. Selain penjagaan saat pelaksanaan ujian, Maryana melanjutkan, SMA 8, yang menjadi panitia Subrayon 3 pelaksanaan ujian nasional SMA/MA Kota Yogyakarta, akan meminta bantuan dua personel kepolisian untuk mengawal naskah soal ujian.“Kali ini beda dengan tahun kemarin, petugas kepolisian kami minta menjaga penyimpanan soal pada malam hari saja tidak 24 jam,”ujarnya. Rochmat, Kepala Subbagian Administrasi, Data, dan Pelaporan, Dinas Pendidikan Kota Yogyakarta, membenarkan soal kekhawatiran orang tua. Menurut dia, tahun lalu pihaknya menerima banyak pengaduan orang tua yang resah oleh kehadiran polisi berseragam di sekitar sekolah.“Kebanyakan khawatir konsentrasi anaknya dalam mengikuti ujian terganggu,” ujar Rochmat. Kali ini Dinas Pendidikan Kota Yogyakarta akan kembali mendirikan posko pengaduan mulai besok hingga seluruh rangkaian ujian nasional berakhir pada Mei nanti. Posko itu akan menerima segala pengaduan masyarakat tentang pelaksanaan UN 2011 melalui nomor telepon 563030. ● ADDI MAWAHIDUN IDHOM

Dua personel Gegana Polri berusaha membuka kardus mencurigakan di Tegalrejo, Jalan Magelang, Yogyakarta, kemarin. Penemuan kardus yang diduga bom itu sempat membuat geger warga.

Bara Api Muncul di Puncak Merapi Munculnya bara api merupakan salah satu indikasi Merapi kini memasuki fase akhir erupsi. SLEMAN — Bara api muncul di

puncak Merapi pada Rabu lalu pukul 22.37 WIB. Bara api di dua titik itu terlihat dari Balerante, Kemalang, Klaten, Jawa Tengah. Kemunculan bara api ini memunculkan pertanyaan, apalagi sebelumnya aktivitas Merapi sempat dilaporkan meningkat, yang ditandai adanya asap solfatara menyembur dan terdengarnya bunyi gemuruh. Tapi Kepala Balai Penyelidikan dan Pengembangan Teknologi Kegunungapian Subandriyo mengatakan bara api yang menyala itu merupakan hal yang sering terjadi di puncak gunung berapi. Panasnya mencapai 500 derajat Celsius. Dia menegaskan, itu bukan magma atau yang disebut titik api diam.“Kalau itu magma, akan terekam di seismograf. Tetapi itu hanya bara yang berada di solfatara field atau la-

pangan solfatara,”katanya di ruang Monitor Balai kemarin. Menurut Subandriyo, di lapangan solfatara memang sering muncul bara api. Soalnya, lapangan itu merupakan tempat keluarnya gas vulkanik dari dalam gunung berapi. Pada malam hari yang cerah, bara api kemerahan itu akan terlihat jelas. Petugas Balai justru tengah mencari tempat itu untuk mengukur sampling gas. Akibat erupsi Merapi 2010, titik-titik solfatara yang biasa digunakan untuk memantau gas hilang. Padahal dari titik-titik itulah sifat letusan Merapi bisa diinterpretasikan dan dikaji sebagai indikasi penentu kenaikan atau penurunan statusnya. Menurut catatan Balai, sejak aktivitas Merapi menurun, bara api seperti ini sudah muncul dua kali. Yang pertama terjadi pada 25 Maret lalu. Dari pos pemantauan Merapi di Deles, Klaten, api mulai terlihat pukul 19.40 WIB hingga dinihari. Cahaya merah itu juga tertangkap dari posko Kaliurang yang tersambung dengan kamera closed-cir-

cuit television di Deles. Kondisi seperti ini, menurut Subandriyo, bukan merupakan tanda bahaya. Malah, menurut dia, munculnya bara api itu menjadi salah satu indikasi bahwa Merapi kini memasuki fase akhir erupsi. “Ditandai dengan pertumbuhan kubah lava baru,” katanya. Saat ini kawah Merapi berdiameter sekitar 400 meter. Lapangan solfatara tempat bara api muncul berada di sisi timur dan atau mengarah ke Deles. Petugas pengamat Gunung Merapi di posko Kaliurang, Triyono, saat dihubungi Tempo mengatakan aktivitas Merapi sudah turun drastis setelah sempat meningkat tajam. Senin lalu, terjadi empat kali guguran material, dua kali gempa multifase, dan satu kali gempa tektonik. Pada Selasa juga hanya terjadi empat kali guguran material, 11 kali gempa multifase, dan dua kali gempa tektonik. “Cuma dari pengamatan, kemarin terjadi asap tebal setinggi 700 meter,” katanya.

sai acara serah-terima jabatan Kepala Kejaksaan Tinggi dari Tyas Muharto kepada Muh. Ali Muthohar. Kasus ini terjadi pada 2004. Ketika itu ada kebijakan mengadakan asuransi kesehatan untuk pegawai negeri di Gunungkidul. Besarnya Rp 1,7 miliar, yang bersumber dari anggaran pendapatan dan belanja daerah. Tapi, dengan alasan untuk membayar asuransi, Sugito memotong gaji pegawai negeri di Gunungkidul. Menurut jaksa, pemotongan gaji ini dilakukan secara sepihak tanpa memberi tahu para pegawai. Sayang,

Tempo belum berhasil menghubungi Sugito atau pengacaranya untuk meminta penjelasan. Akibat ulahnya ini, Sugito diperiksa oleh jaksa. Sejak Maret lalu, dia resmi ditetapkan sebagai tersangka, tapi tidak ditahan. Menurut jaksa, penahanan justru akan tidak efektif karena jaksa masih mengumpulkan alat bukti. Pindo mengatakan jaksa tidak mau salah langkah dalam menerapkan hukum. Dalam perkara ini, kata Pindo, ada pejabat lain yang diduga terlibat, yakni Bupati Gunungkidul pada saat itu,Yoetikno. Namun hingga sa-

TEGAL — Dewan Perwakilan

at ini Kejaksaan Tinggi belum bisa memeriksa mantan bupati itu karena sedang sakit.“Kalau untuk pemeriksaan saksi harus dalam kondisi sehat,”ujarnya. Kepala Seksi Penyidikan Kejaksaan Tinggi Dadang Darussalam mengatakan sebenarnya proses penyidikan perkara mantan Sekretaris Daerah Gunungkidul sudah selesai. Jadi, jika hasil audit dari BPK dan Kementerian Dalam Negeri Bidang Otonomi Daerah sudah mereka terima, kasus ini segera akan dilimpahkan ke pengadilan. ● MUH SYAIFULLAH

● EDI FAISOL

● MUH SYAIFULLAH

Kejaksaan Tinggi Tunggu Hasil Audit BPK ransi pegawai negeri Kabupaten Gunungkidul tahun 2004 segera dilimpahkan ke pengadilan. Kasus yang melibatkan mantan Sekretaris Daerah Gunungkidul Sugito itu kini masih ditangani Kejaksaan Tinggi Yogyakarta. Duplikasi asuransi tersebut diduga merugikan keuangan negara sebesar Rp 1,7 miliar. “Prosesnya tinggal menunggu audit Badan Pemeriksa Keuangan. Karena kasus ini merugikan negara, jadi melibatkan auditor,” kata Asisten Pidana Khusus Kejaksaan Pindo Kartikani di kantornya kemarin seu-

Belum Punya Kode Etik Rakyat Daerah Kota Tegal ternyata belum punya kode etik yang mengatur perilaku anggota maupun pimpinan. “Sejak dilantik dua tahun lalu, kami tak punya aturan jelas mengenai kode etik,” ujar Abdullah Sungkar, anggota DPRD Kota Tegal dari Fraksi Amanat Peduli Rakyat Nasional, kemarin. Itu sesuai dengan amanat undang-undang yang mengatur susunan kedudukan MPR, DPR, DPD, dan DPRD, serta Peraturan Pemerintah Nomor 16 Tahun 2010 tentang Pedoman Penyusunan Tata Tertib DPRD. Tapi Ketua DPRD Kota Tegal Edi Suripno mengatakan ini karena pemerintah pusat belum mengeluarkan petunjuk pelaksanaan dan teknis terkait kode etik anggota DPRD. Akibatnya, sejumlah kode etik yang mengatur DPRD Kota Tegal saat ini masih mengacu pada aturan DPRD periode 2004-2009.

KASUS KORUPSI MANTAN SEKRETARIS DAERAH GUNUNGKIDUL YOGYAKARTA — Kasus duplikasi asu-

SLEMAN — Kasus Gayus Halomoan Tambunan mengurangi kepercayaan masyarakat terhadap perpajakan. Karena itu, pegawai Pajak kini diwajibkan melaporkan kekayaannya. Kemarin, Komisi Pemberantasan Korupsi mensosialisasi cara membuat laporan harta kekayaan penyelenggara negara kepada para pejabat eselon IV dan V Kantor Pelayanan Pajak Pratama se-Daerah Istimewa Yogyakarta. “Dulu hanya eselon I, II, dan III. Sekarang pejabat eselon IV pun harus melaporkan,” kata Djangkung Sudjarwadi, Kepala Kantor Wilayah Direktorat Jenderal Pajak DIY. Sebanyak 170 pegawai Pajak mengikuti acara tersebut. Menurut Fungsional Pendaftaran Direktorat LHKPN, Iswahyudi, saat ini pejabat eselon yang harus mengisi adalah direktur jenderal Pajak, direktur, kepala kantor wilayah Pajak, kepala kantor pelayanan pajak, kepala bagian, kepala bidang, kepala seksi, kepala subbagian, pejabat fungsional pemeriksa pajak dan penilai PBB, pejabat pembuat komitmen, dan panitia pengadaan barang dan jasa, bendahara, account representative dan penelaah keberatan serta juru sita. Perihal harta yang harus dilaporkan, Iswahyudi mencontohkan, benda pusaka yang dimiliki, meski nilainya nol rupiah, seperti keris dan akik. ● MUH SYAIFULLAH

JUMAT, 15 APRIL 2011

B3

ANDRY PRASETYO (TEMPO)

Tambah Daya Listrik Gratis

KILAS Sleman Kesulitan Wujudkan Kabupaten Layak Anak Tunawisma

SURAKARTA — Sebanyak 26.285 pelanggan listrik di Surakarta mengajukan tambahan daya sejak awal April lalu. Besarannya bervariasi, mulai 450 hingga 1.300 atau 2.200 volt ampere. Ada pula yang dari 900 VA menjadi 1.300 atau 2.200 VA. Menurut juru bicara PLN Area Pelayanan Jaringan Surakarta, Soeharmanto, penambahan daya listrik bebas biaya itu berlaku hingga akhir Juni 2011. “Sejak awal April, gratis untuk pengajuan penambahan daya listrik,”ujar dia kemarin. Padahal biasanya, untuk menaikkan daya listrik dari 450 VA menjadi 1.300 VA, biaya yang dikeluarkan sebesar Rp 735 ribu. Sedangkan dari yang semula 900 VA, ingin dinaikkan menjadi 1.300 VA, harus membayar Rp 375 ribu. Soeharmanto menjamin penambahan daya di atas tidak akan mengganggu pelayanan listrik kepada pelanggan. Saat ini beban puncak jaringan Surakarta sebesar 460 megawatt. Sedangkan kemampuan maksimalnya bisa mencapai 480 MW. Soeharmanto menambahkan, penambahan daya untuk 26.285 pelanggan akan menambah beban sebesar 30.433.700 VA.“Kami masih sanggup,” ujarnya. Menurut dia, bila selama ini listrik terkadang mati, itu karena ada gangguan teknis, bukan kekurangan pasokan. Manajer PLN Unit Pelayanan Jaringan Surakarta Kota Supriyanto mengatakan, dari 78 ribu pelanggan di Kota Surakarta, 500 di antaranya mengajukan penambahan daya. “Kebanyakan mereka ingin naik dari 450 VA ke 1.300 VA,”ujar dia. Program penambahan daya gratis itu, menurut Supriyanto, sangat berguna untuk meminimalkan praktek ilegal masyarakat, yang diam-diam menaikkan daya listrik dengan mengganti miniatur circuit breaker. “Kami mencatat, sejak tahun lalu hingga sekarang, ada 300-an pelanggan yang diam-diam menaikkan daya listriknya dari 450 VA ke 1.300 VA,”kata Supriyanto. Hal itu dianggap berbahaya karena tidak sesuai dengan ketentuan PLN. Untuk amannya, masyarakat diminta segera mengajukan penambahan daya ke PLN selagi ada program gratis.“Terutama bagi mereka yang selama ini tidak punya biaya untuk menambah daya,”kata dia. ● UKKY PRIMARTANTYO

Seorang tunawisma tertangkap petugas saat operasi gabungan antara Dinas Sosial dan Satuan Polisi Pamong Praja Kota Surakarta di Terminal Tirtonadi, Solo, Kemarin. Operasi tersebut bertujuan menertibkan gelandangan dan tunawisma yang berada di sejumlah ruang publik.

Hampir Separuh Investasi dari Usaha Mikro-Kecil Butuh kerja sama saling menguntungkan antara pelaku usaha mikro-kecil dan menengah-besar. SURAKARTA — Peran ekonomi dan investasi usaha mikro-kecil tidak bisa diremehkan. Kepala Badan Penanaman Modal Daerah Jawa Tengah Anung Sugihantono mengatakan, dari target investasi di Jawa Tengah pada 2011 sebesar Rp 90,23 triliun, diperkirakan 4048 persennya disumbangkan usaha mikro-kecil. “Jangan remehkan usaha mikro-kecil. Kemampuan mereka (untuk investasi) luar biasa,” ujar dia kepada wartawan di sela matchmaking pengusaha besar dengan pengusaha mikro-kecil di Surakarta kemarin. Berdasarkan pengalaman tahun lalu, Anung melanjutkan, dari realisasi investasi sebesar Rp 78,6 triliun, Rp 22,7 triliun di antaranya disumbangkan usaha mikro-kecil, yang punya modal di bawah Rp 10 miliar. Saat ini, usa-

ha mikro-kecil di Jawa Tengah berjumlah sekitar 7,9 juta. Sedangkan usaha menengahbesar tahun ini diprediksi menyumbang investasi sebesar 1015 persen, dan 14 persen investasi dari pemerintah dalam bentuk belanja modal. Sisanya, investasi berasal dari lembaga keuangan yang memutar uang nasabahnya untuk membiayai investasi. Anung mengatakan target investasi sebanyak Rp 90,23 triliun itu untuk mengejar target pertumbuhan ekonomi yang tahun ini dipatok pada angka 6-6,25 persen. Hingga tiga bulan pertama 2011, investasi yang direalisasi sebesar Rp 4,3 triliun. Sektor unggulan investasi di Jawa Tengah di antaranya pertanian atau agrobisnis, manufaktur, serta lembaga jasa dan keuangan. Tiga sektor di atas menyumbang investasi hingga 70 persen. Meskipun usaha mikro-kecil memberi sumbangan tidak sedikit dalam realisasi investasi, Anung menyebutkan, sejatinya masih banyak yang belum berkembang sesuai dengan harapan.

Terutama karena adanya kesulitan dalam permodalan, kualitas produksi, dan pemasaran. Untuk itu, kata dia, dibutuhkan kerja sama saling menguntungkan antara pelaku usaha mikro-kecil dan menengah-besar. “Dengan bekerja sama, perekonomian dan investasi akan meningkat,”ujarnya. Dalam kesempatan yang sama, Direktur Pemberdayaan Usaha Badan Koordinasi Penanaman Modal Joko Sukmono mengatakan Indonesia butuh investasi sebesar Rp 10 ribu triliun hingga 2014. Atau, dengan kata lain, tiap tahun realisasi investasi sebesar Rp 2.000 triliun. “Di daerah, ditargetkan tiap tahun Rp 200 triliun,”kata dia. Senada dengan Anung, Joko mengatakan, untuk mencapai target di atas, tidak bisa hanya mengandalkan usaha menengahbesar, tapi juga mendorong usaha mikro-kecil untuk berinvestasi. Untuk itu, butuh kerja sama dan saling melengkapi di antara keduanya. ● UKKY PRIMARTANTYO

Membangkitkan Kampung Batik Banyumasan atusan pelancong berjalan kaki menyusuri jalan setapak menuju Desa Sokaraja Kulon. Setelah memborong getuk goreng, mereka memborong batik Banyumasan. Maklum, di kampung itu, hampir setiap penduduk menjajakan dagangannya di teras rumah. “Itu dulu, sekitar 1980-an,”kata Heru Santoso, pengusaha batik yang juga penasihat Kelompok Swadaya Masyarakat Sawunggalih, Sokaraja, kemarin. Heru, bersama 95 perajin batik lain, kini sedang membangun kembali suasana yang dulu pernah ada. Batik Banyumasan mulai lesu pada 1997, saat krisis moneter melanda negeri ini. Kala itu, pembatik ber-

R

alih pekerjaan karena bangkrut. Pada 2009, Heru dan pembatik lainnya tergerak melestarikan batik Banyumasan yang mempunyai motif berbeda dengan batik daerah lain. Dari gerakan itu, kini mereka merancang Kampung Batik, yang terintegrasi dengan wisata kuliner lain, seperti getuk goreng. Pelukis natural Sokaraja pun dilibatkan dalam rencana tersebut. Modal awalnya, mereka meminjam dana bergulir dari Program Nasional Pemberdayaan Masyarakat untuk membangun galeri sebesar Rp 700 juta, dan diperkirakan selesai pada Juni nanti. Galeri itu akan dilengkapi lembaga kursus dan pelatihan membatik.“Saat ini

pembatik hampir semua berusia tua. Ini untuk regenerasi,”ujar Hariono Efendi, koordinator Lembaga Kursus dan Pelatihan Sawunggalih. Pembatik Sokaraja tidak hanya membuat batik tulis untuk memenuhi kebutuhan pesanan pegawai negeri, tapi juga batik cap. Bahan bakunya masih didatangkan dari Pekalongan.“Kami ingin membuat pabrik biron (batik setengah jadi), tapi belum ada dana,”kata dia. Ketua Lembaga Kursus Sawunggalih Djoko Santoso mengatakan batik Banyumasan mempunyai enam motif khas, yakni Jahe Srimpang, Babon Angrem, Pring Sedapur, Lumbon, Pager Galar, dan

Wahyu Temurun.“Tapi saat ini motif klasik kurang diminati ketimbang motif kontemporer,”ujarnya. Motif batik Banyumasan klasik, Djoko melanjutkan, dipengaruhi alam sekitar. Pembatik yang kebanyakan petani memilih motif tumbuh-tumbuhan di sekitar rumahnya. Selain itu, batik khas Banyumasan mempunyai karakter khas, yakni dalam satu kain, jika dibolak-balik, terdapat gambar sama. Motif klasik harganya lebih mahal dibanding batik kontemporer atau cap. Satu motif klasik bisa dijual mulai Rp 200 ribu hingga Rp 1 juta. ● ARIS ANDRIANTO

YOGYAKARTA — Wakil Bupati

Sleman Yuni Satia Rahayu mengakui mewujudkan Sleman sebagai Kabupaten Layak Anak, seperti halnya Kota Yogyakarta, tidaklah mudah. Salah satu indikator pentingnya, tiap anak lahir memiliki akta sah. Pernyataan itu disampaikan Yuni dalam acara dialog bersama anggota Dewan Perwakilan Daerah DIY, Gusti Kanjeng Ratu Hemas, kemarin di Keraton Kilen. Meski pembuatan akta tidak dipungut biaya hingga anak berumur dua bulan, program tersebut sering diabaikan orang tua dan sering molor sehingga harus mengurus sendiri dengan biaya Rp 30 ribu, atau diurus ke pengadilan karena usia anak lebih dari satu tahun. Persoalan kesadaran membuat akta itu dibenarkan koordinator Lembaga Perlindungan Anak, Sari Murti, yang hadir dalam acara tersebut. Dia mencatat masih ada ratusan anak di Gunungkidul yang tak punya akta. Masalahnya, banyak warga yang menikah secara sah, tapi tidak tuntas. “Pernikahannya tak dicatatkan ke KUA. Orang tua tak bisa menunjukkan buku nikah, sehingga akta anak tak bisa dibuat. Kalaupun dicatat, hanya dari ibu,” kata dia. ● PRIBADI WICAKSONO

Proyek Jalan Tol Lambat SURAKARTA — Kepala Badan Penanaman Modal Daerah Jawa Tengah Anung Sugihantono menyayangkan lambannya pembangunan jalan tol di Jawa Tengah sehingga memberi kesan berinvestasi di Jawa Tengah sulit. “Yang salah investor, yang dapat kesan jelek Jateng,” kata dia kepada Tempo di Surakarta kemarin. Sebab, keberadaan jalan tol akan meningkatkan investasi di Jawa Tengah. Secara khusus, dia menyoroti ruas jalan Semarang-Batang, yang pengerjaannya hingga kini belum jelas. Padahal, menurut Anung, ruas Semarang-Batang paling mudah dibuat. “Karena 60 persen lahannya ada di perkebunan, dan mereka sudah oke untuk melepas. Tinggal teknis pembebasan lahannya,” kata Anung. Sedangkan jalan tol Semarang-Solo, Anung menyebutkan, bisa beroperasi minimal 2014. “Secara fisik mungkin bisa selesai 2013. Tapi secara operasional, saya perkirakan baru 2014,” ujarnya. Anung berharap adanya peraturan baru tentang jalan tol, yakni, jika dalam waktu enam bulan setelah ditetapkan sebagai pemenang tender belum dikerjakan, bisa terkena pemutusan kontrak. “Lancarnya pembangunan jalan tol akan mendorong percepatan investasi di Jawa Tengah,” katanya. ● UKKY PRIMARTANTYO

NAVIGASI ELEKTRONIK - RAGAM

J U M AT, 1 5 A P R I L 2 0 1 1

JASA PENTERJEMAH

ASURANSI

QURBAN

UNIVERSAL BUSINESS TRANSLATION 24BHS T’smph Legalisir Depkeh Deplu Kedubes Benhil Jakpus T.57956871,Cawang Jaktim T.8007809,Dpk T.7757833 HP.999 89869,081586189889,email ubtrans@ yahoo.com, Web: www.ubtrans.com

ASURANSI JIWA TERBAIK PRUDENTIAL,Perlindungan + Investasi utk Anda & Keluarga, RS/ICU/Bedah,Kecelakaan,34 Penyakit Kritis,Pendidikan Anak,Pensiun,HUB: 021-68883393/98882599/0817728882

AL-AMIEN AQIQAH Sdia kambing Mlai 600Rb msk aneka menu,grts krm ptng& 50 buku Risalah aqiqah.021750999168434577-97734850 (H110400006)

PELUANG BISNIS Pahami dulu RESIKO nya.HIGH RISK RETURN. Itu prinsip dasar trading di FOREX.Ada REPORT dari PT. Info Hub.021-99653673 PELUANG USAHA/KERJA bagi Bpk/Ibu usia 40-60th pensiunan/calon pensiun untuk menjadi Agen TRAVEL Penghasilan 3-6Jt /minggu Hub:Ibu Rut Naniek Mulyani 021-9982-8257 & 0852-1737-2257 Butuh segera muslim/mad usia 35-65 thn.Cocok bgi pensiunan,PHK,ibu rumah tangga,guru,dll.Peluang menjanjikan kerja kantor umroh haji plus.Hub:H.Mansyur Usman.Tlp 081316441950/8014312 Tersedia kurma sepanjang tahun (Ready Stock Kurma Saudi). Ph: 021-8568806/0218568810, Email: [email protected]/ [email protected], Website: www. thamra.com. (H100500083)

SEWA MOBIL **Auto Rent** 021-70525111,081701988 78,Innova,Kijang LGX,M.Kuda,Grandia, dll.40Rb/jam (Termasuk BBM+Supir) Harian/Mingguan/Bulanan (H110300107) **ANGELITA RENT CAR** 91111049,Menyewakan Avanza,Xenia,Apv+Supir,300Rb/ 12Jam,350Rb/24Jam,Inova 400Rb/12 Jam+Supir.Mobil Baru Thn 2010-2011 Siap Dlm/Luar Kota (H110300111) *COMFY AUTO RENT* 32737785-838125990816783968-0818703685 AVANZA ‘10 AT/MT,XENIA ‘10 AT/MT,INNOVA ‘10 MT /AT,GRAND LIVINA 2010 AT,TEANA AT, SERENA AT,hran,mgan,Blnan,berikut/tnp supir. (H110400035) FERY DJAYA RENT CAR 12jam+supir+250rb, Drop Jkt-Airport=100Rb,mobil baru th 2010 (XENIA,APV,ARENA,LUXIO,INOVA, dll) Hub:081387236878/081318398758 /71060533

KOLAM RENANG PERTAMA & CANGGIH AHLI KOLAM RENANG DGN REMOTE CONTROL 0852-20083009 WWW.BEAUTYWISATA.CO.NR (H1 10300078)

BAHAN BANGUNAN AHLI PAGAR PANEL BETON.kokoh,rapi,wkt pemasangan cpt.Lbh murah dr pasangan bata.Spec disesuaikan budget.Cck untuk perumahan,pabrik,kebun dll. 08521544 1388/021-87914736 (H110400004) VINYL Floor Motif Kayu,Lantai Kayu Parket, Wallpaper,MDF Board,Glasswool,Rockwool Acoustic Board,Aluminium Foil. Hub: 88880048,88882255. www.cvliberton.com

MESIN/ALAT BERAT *Mobile Crane,Crawler Crane,Hoist Crane, Tower Crane for sale,rental for all Indo project site call MK Holding-Sing at 08159699222* (H110300088) *Conveyor,Jembatan Timbang,Tangki Storage Jual,Bangun,Design,Service untuk Tambang,Sawit Plant,Industri seluruh wilayah Indo project call at 08111202022* Di Jual BUCKET EXCAVATOR (Backhoe)Baru u/ semua merk&ukuran (Komatsu,Hitachi, Cat,Kobelco).U/ PC200 hrg 12.250.000 Hub:08179781078/33313312 www.putra-serdang.com (H110300114) MESIN CETAK Rangkap Atap Baja Ringan Pakai 10 bln,Seperti Baru.Hub: 021-3235 8260,081288136850

KESEHATAN PENYEMPITAN JANTUNG KORONER,KANKER, STROKE,Problem Seks Pria/Wanita,Susah Punya Anak,Allergy,Insomnia,Bakat Buta,Organ Membesar/Mengecil/Menurun dsb.Bisa Deteksi Penyebabnya&Pengobatannya Tnp.Obat/Alat/Pantangan Oleh SIN SEH F.X.SUTOMO (Sejak 1985) Perum.Graha Sunter Pratama Blok I/11,Prkt. Tiap Hari Kerja Dgn Perjanjian. Ph.02133 196999&6401816 (H110300105)

PERCETAKAN/SABLON MIMAKI TEKNOLOGI JEPANG TERBARU PRINTER SUPERHIRES 1440 dpi,PRINT&CUT, CUTTING PLOTTER, PRINTER UV UK. 30X24CM TINTA REFILL ORIGINAL MBIS HARGA TERJANGKAU.AFTER SALES TERBAIK. DVT (021)6348888 ALL NEW MYJET SPARTA 220m²/jam JAGOAN OUTDOOR, BALIHO/BILLBOARD/SPANDUK PILKADA/UMBUL-UMBUL, WARNA SANGAT BAGUS MESIN TAHAN LAMA INVESTASI TERBAIK AFTER SALES OK, DVT (021)6348888 (H110300099)

AR-RAHMAN AQIQAH 021-32049426/8958 9393/7535062 Sdia Kbg-Sapi Mlai 600Rb-6Jt Msk Aneka Menu,Grts Krm Ptng,50 Buku Aqiqah&Souvenir

TOUR & TRAVEL **Meeting/Ret reat/Study Tour di Bali Rp.200Rb /Pax.Fasilitas: Room,3x Meals, 2x coffee break.Ph 021-68072555 / www.studytourbali.com (H110300125) DISCOUNT 40%+Early Booking 20% Tour ke Bali 4D3N 2,5jt/Pax Tour,Meal,Htl. www.balipromotour.com Ph:085228018998 & 08175499555 (H110400032)

BABY SITTER/PEMBANTU Yysn Ananda Syahrani penyalur PRT&B.Sitter rwt bayi/jompo/lansia,Identitas lengkap dan menerima lowongan kerja untuk B.sitter/PRT Hub:02198741480-021964 01457-02193980738-085719482885 Iwan/Lala (H110300090) **LPK AMANDA**Sdia Bnyk B.Sitter/PRT /Jnr/Snr,u/Bayi,Blta,Or-Skt,Jo: Adm Murah,Gj 400-700Rb,B.Grnsi Idts.Jls Asli,Atr Grts,Ada Siap Luar Kota.Hub: Bu Vivi 021-26161309,26161308,08522725 4666 Sdia SusterInval Lebaran ***~YYSN KIRANA SELASIH~Sedia Baby Sitter u/Bayi,Balita,Org Skt,Jompo,Senior/Junior,Gj 500rb-700rb Data Jls&Asli Adm Murah “Bs diantr” Hub:Ibu Maya (021) 46395457,83382959 u/ Luar Kota Jg Ada. (H110400001)

MENYEDIAKAN BABY SITTER UNTUK BAYI BARU LAHIR,BALITA,RAWAT LANSIA, PENGALAMAN,IDENTITAS LENGKAP ADA GARANSI HUB. IBU RIA 081228 555561,087757666686

BIRO JASA DREAM ID:Paten/Merek/Cipta/Desain/PT/ SNI:Graha Pena Lt.1/105,Jl.Raya Kebayoran Lama 12,Jkt. (021)53674899/942 37999,(031)8713999/58251355.Kons.H KI 546-2011 (H110300095)

OLAHRAGA SILAT BELA DIRI dr PERG BANGAU PUTIH hadir Tiap Sabtu pk4-6 sore.B’tempat di Balai Warga Apt Mediterania 1 Twr B depn UKRIDA.Hub: Mega-0812 208 3044

BIRO BANGUNAN Trm Bgun Bru Renov bsr/kcl dr mnengah hnga lux.Hrg 1,5jt s/d 2jt,kusen kamper atp bja ringan,gnteng m kls krmik 40cm,plavon gibsen,hsl krjan cpt&grnsi.Hub ADI 446 76895,0852 8205 3035

ELEKTRONIK ANTENA “ANTENA SOLUTION” 46753000-860118856181977.Antena 100Rb,Parabola±300 chanel 1,5Jt OKE/TELKOM/INDOVISION, YES/TOP TV bisa paralel 2-10 TV libur buka se JABODETABEK (H110300122) SONY PARABOLA Ahli Pasang Antena TV Hny 100rb Dpt:1 Ant+Kbl+Jek+Psg.Agen Parabola 1,5jt.Indovision,TOP TV,Skynindo.Hub:70374447/83211190-5021 9995-85533557-71478000-68602900

SPOT AD WEBSITE

PELATIHAN WEBSITE

A DOMAIN, WEBHOSTING,WEBSITE, Bisa Edit Sendiri Lebih Mudah dari JOOM/ DRUP. Alfaweb78.com 081314259139 Jakarta-Bandung-Semarang-Surabaya

Ikuti Pelatihan M’buat Website Bisnis Yg M’berikan pghslan Bsr u/Anda Walaupun Anda pemula/Gaptek Dijamin Bs M’promosikan prdk/jasa Anda ke Manca Negara,Biaya T’jangkau Anda akan Memiliki Wbste GooglePage Rank 100% Live,Grnsi Uang Kembali! Tmpt Trbts.Balina Internet Marketing Jl.Ry. Ps.Minggu 17A Jaksel,Ktr: 798648179183597,Riza 32800072,Said 0852 16303147,Latief 98353923,Didiel 081 807484835 Email:[email protected] www.thebalina.com

PIJAT YOGA’S **MASSAGE FAMILY** Pijat Tradisional,Pijat Lulur Kecantikan,Pijat Andalan Keluarga Anda agar selalu Sehat&Fresh stiap hari (Khusus Panggilan ke Rmh, Hotel,Apartement) Tlp: (021)370050 42 - 90622489 Hp:0812190 45064

BUKU/MAJALAH

PELUANG BISNIS

“TELAH TERBIT BUKU AUTISME A TO Z 20 Penulis oleh Dokter,Psikolog,Terapis,Guru,Daftar Sekolah Inklusi Jakarta,Jabar, Jateng EDISI TERBATAS Uk 21 x 27cm, FC,300 Hal Segera Hub:Dian 02175902943/082111591291

TERBARU...Mau Gratis BBM dan Gas LPG..? Mau Mobil/Motor Jadi Mesin Uang Anda..? Juara Nasional&Rekor MURI 2011 Sms Nama,Alamat Lengkap,Kami yg Call. Joko.0816684967 www.femax.biz

KULIT

KOLAM RENANG

GENUINE LEATHER* Fashion,Promotion, Furniture,Wallet,Bag Car,shoes,etc. Harco Mangga Dua,Ruko Blok B No.2 Jakarta.Telp.612 8888

SPESIALIS WATERPARK KOLAM RENANG PRIBADI Full Remote Controle Design Cantik 0852 2008 3009 KREDIT-MURAH-KREDIT www.beautywisata.co.nr

PENGOBATAN

KOPI MAHABBAH

Terapi dan Ramuan Oles MBAK RETNO utk Pasutri yg Kurang Harmonis Akibat Diabetes/Stres,Bgn Tdr Leher Kaku, Mls utk Bangkit,dll.Dg Theraphy+Jamu Oles,Jl.Kayu Manis Timur No.3 Ph. 021-8513301,08129250409u/ jelas klik www.jamualami.com

*KOPI MAHABBAH* 9 Kandungan Sinergi Herbal Aprodisiac Alami&Sehat utk M’nambah Keharmonisan Pasangan, Aman,Halal.Depkes RI-IRT No.61035 15321564 Dicari Partner Kemitraan Usaha.Terbuka (Bkn MLM).Detail http: //hangatmesra.com / Hub: 021.68686269

AC/KULKAS ###~DISTRIBUTOR AC~### Termurah Terlengkap se-Jabodetabek “Megah Tehnik” (021)54373701/5445012/70703118 cash&credit.Ada Freon Hemat listrik smp 20%.Trima Instl Proyk,Chiler Servc& Bongkar Psg AC (H110300085)

RAGAM KATERING Paket Nikah Rumah Mulai 10jt.Paket Gedung Mulai 32jt.Lgkp Sewa Gedung,Rias,Dekor,Foto,Video,Makanan,Pndkan,MC,dll. www.nisaweddingservice.com. Telp:0217246028/72786562/08129903848

BUKU/MAJALAH/KOMIK CPT SEBELUM KEDULUAN YG LAIN,JUAL BUKU BELAJAR LAPIS EMAS,Perak,Swasa, Emas Putih,Nikel,Krom,Tembaga,Kuningan.PERSEDIAAN TERBATAS Hub. 02199 635175-08179933745 Jg ada Kursusnya. (H110300104)

ALAT MUSIK All Yamaha Fair+Bonus BB! Keyboard,Piano, Clavinova.TT/cash/krdt DP 0,bunga rendah,tenor sd 36 bln Pondok Gede Plaza tgl 25 Maret sd 5 April 11.Max&Jeanny: 4892636,4896310 (H110300112)

PERHIASAN STAR ARLOJI, BELI JAM BEKAS/BERLIAN Dng Hrg ttg ROLEX,BULGARI,OMEGA, BREITLING,dll. Hub: Bp.EKO PH: 392 9079 Jam 09-18.00 WIB Apartemen Menteng Prada Lt.Dsr No.2J Dpn ST.Cikini (Dtg Ketempat). (H110400037)

LANSCAP/ARSITEKTUR

C8

**DAYAREKA DESIGN & BUILD** Kontraktor Design Rmh,Ruko,Interior,Pabrik,Gedung Bertingkat Baru/Renov.Harga Nego,Kualitas Terjamin.Kntr:86601794;Reza 995500 42;Agi 68867111;Surya 93094642

LANSCAP/ARSITEKTUR *MSK CONTR&CONSULTAN,RENOVASI*,Bgunan Bru,Rmh Tinggal, Kntr, Ruko, Showroom /Interior.Hrg Trmurah,Brpglaman. Buktikan!!! Hub: 08129696801/ 08787 83842 82/71061504 Fax. 4895374. www. sandikayara.page.tl

PAKAIAN “MRM KONVEKSI LANGSUNG”Smua model TShirt,Bj Srgam,Tas,Partai Bsr/kcl hrg mrah Telp:021-79187183/Fax.021-791 87184 HP:0818980572/0817889433 Email:www.mulyapromosi.co.id Jl.Cikoko Timur II Rt.02/02 No.2B Cikoko JakSel KAIN SONGKET PALEMBANG brjuluk “RATU SEGALA KAIN”Kbya,Gaun dpt jg didsain olh Dsinr Wnt Muda 24th Gevi Khairunnisa S.Psi,slhkn dtg k Outlet Gevi Boutique Songket di Thamrin City Ladies Market Blk C18No.6 JakPus 081211667888(Gevi)Knjungi website.www.gevi-butiksongket.com,email [email protected] brklitas tgg&brnilai bdya by.Gevi Boutique Songket (H110400019) Jual Jaket Jeans P&W mencari:Reseller,Pengecer,Sales Trm pesanan jeans selvage & special size dgn mesin industri lgkp Hub: Jl.Cempaka Baru 6 no.39 Jak-Pus Telp: 021-4205944/081586667005 Web: www.texlinejeans.co.cc

LAIN-LAIN Anda ingin Memonitor Mobil,Anak Dll Dari Hp Anda (Lokasi&Peta) Rp 950.000,- atau Memonitor HP Anak (SMS&Pembicaraan) Tersedia Produk Canggih Lainnya!!! Hub: 021 6320870,Hp: 08175479529 (NO SMS) (H110400038)

B4

JUMAT, 15 APRIL 2011

(ARIS ANDRIANTO (TEMPO)

KILAS Biaya Perbaikan Taman Kota Rp 1,2 Miliar Kampung Batik Perajin batik di Kampung Batik Banyumasan di Desa Sokaraja Kulon, Kabupaten Banyumas, membuat batik cap, kemarin. Sekitar 90 perajin batik kembali membatik dan membuat Kampung Batik setelah sempat berhenti selama 10 tahun.

Ulat Bulu Serbu Hampir Seluruh Yogyakarta Diminta membasmi ulat bulu dengan cara alami. YOGYAKARTA — Dinas Per-

tanian Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta mengidentifikasi hampir semua kabupaten dan kota terjangkit serangan ulat bulu, kecuali Kabupaten Gunungkidul. “Dinas telah berkoordinasi dengan kabupaten dan Kota Yogyakarta untuk membasmi serangan ulat bulu,” kata Kepala Dinas Pertanian DIY Nanang Suwandi kemarin. Di Kulon Progo, tepatnya di tiga kecamatan, yakni Wates, Nanggulan, dan Sentolo, ulat bulu menyerang lima pohon. Sedangkan di Sleman (Gamping dan Depok), ulat menyerang semak dan dua pohon. Di Bantul (Bambanglipuro dan Palbapang), ulat menyerang tiga pohon. Di Kota Yogyakarta, tepatnya di Kecamatan Mantrijeron, ulat menyerang dua pohon. “Serangan ulat bulu dalam jumlah yang tidak terlalu massif seperti Probolinggo,”ujarnya. Nanang menyarankan agar pembasmian ulat bulu di Yogyakarta dengan cara alami, tak menggunakan pestisida. Caranya, dengan menyiapkan lampu ultraviolet yang berfungsi mengumpulkan

ngengat dan mengupayakan agen hayati beauveria lewat parasit hayati.“Pestisida dan insektisida merupakan langkah terakhir,”katanya. Pakar entomologi Universitas Gadjah Mada, Suputa, juga menyarankan agar pembasmian ulat bulu dengan cara yang ramah lingkungan. “Sebisa mungkin hindari menyemprot bahan kimia, tapi memperbanyak musuh alami,”katanya. Bahan kimia justru akan mematikan musuh alami ulat bulu, yakni predator pengganggu tanaman. “Pemberdayaan musuh alami bukan dengan pestisida.” Menurut Kepala Balai Proteksi Tanaman Pertanian, Dinas Pertanian DIY, Suparjiyem, serangan ulat bulu di Yogyakarta masih tahap awal dan belum mengkhawatirkan. Tapi Dinas kemarin membentuk tim penanganan wabah ulat bulu untuk mengatasi kemungkinan persebarannya di Kota Yogyakarta. Menurut Martinus Suyadi, anggota staf Dinas, selama dua hari terakhir, ada dua laporan tentang persebaran ulat bulu di Kota Yogyakarta. Rabu lalu, adanya laporan dari Pasar Tanaman Hias Yogyakarta, dan kemarin satu laporan dari Kecamatan Ngampilan. “Kondisi sebenarnya masih dicek,” ujarnya.

Bangunan Kuno Terbengkalai SEMARANG — Wali Kota Se-

Di pasar tanaman hias itu ditemukan tiga jenis ulat bulu di pohon kenanga: berwarna kuning, hitam kecokelatan agak besar, dan hitam kecil berbulu kekuningan. Sejumlah pohon mangga yang banyak tumbuh di pasar tersebut hingga kemarin sore belum diserbu ulat bulu. Menurut Martinus, serangan ulat bulu terhadap pohon kenanga mempercepat pertumbuhan daun dan bunga baru. “Di Bantul, pemilik pohon kenanga justru senang jika banyak ulat bulu,”katanya. ● BERNADA RURIT | ADDI MAWAHIBUN IDHOM | ANANG ZAKARIA

marang Soemarmo Hadi Saputro mengatakan Pemerintah Kota Semarang akan menguasai bangunan kuno di Kota Lama yang masuk cagar budaya tapi ditinggalkan pemiliknya. “Agar tidak terbengkalai dan roboh,” kata dia, Rabu malam lalu. Malam itu, tembok bangunan tua bekas milik PT Maskapai Asuransi Indonesia di Jalan Kepodang No. 24, kawasan Kota Lama, Semarang, roboh. Tembok setinggi 12 meter dan lebar 8 meter itu menimpa enam mobil dan tiga sepeda motor, tapi tak sampai menimbulkan korban jiwa. Gedung tersebut dibangun pada abad ke-19 dan, sejak 2000, bangunan tersebut kosong. Menurut Soemarmo, sesuai dengan Undang-Undang Nomor 11 Tahun 2010 tentang Cagar Budaya, pe-

merintah bisa mengambil alih bangunan cagar budaya yang terbengkalai dan tidak diketahui pemiliknya. “Jika ada bangunan yang tidak diakui pemiliknya, akan dikuasai pemerintah.” Setelah itu, perawatannya menjadi tanggung jawab pemerintah.Ketua Badan Pengelola Kawasan Kota Lama Surachman mengatakan terdapat 105 bangunan peninggalan Belanda di Kota Lama. “Hanya sepertiga yang jelas pemiliknya. Kami kesulitan mendata pemilik bangunan yang lain karena sudah ditinggalkan pemiliknya,”ujarnya. Dari jumlah itu, terdapat lima bangunan yang kondisinya memprihatinkan dan berpotensi roboh, yakni tiga bangunan di Jalan Kepodang dan dua di Jalan Merak. Masyarakat diminta tidak berada di sekitar bangunan tersebut. ● SOHIRIN IKLAN

MEMO BISNIS

Laras Asri Resort & Spa

Hujan Promo April LARAS ASRI Resort & Spa, Salatiga, Jawa Tengah kembali lagi April ini menyiapkan berbagai promo, dimulai dengan paket Superior Telaga Asri. Cukup dengan Rp. 359.000,-nett/kamar/malam. Anda dapat merasakan kenyamanan dan ketenangan kamar yang dirancang khusus bagi peserta meeting group, sekedar melepas lelah setelah perjalanan panjang atau hanya ingin menghabiskan waktu bersama dengan keluarga di Salatiga, dengan pilihan pemandangan kebun atau kolam teratai yang keduanya menawarkan ketenangan dan kenyamanan panorama asrii. Bagi yang sedang sibuk mempersiapkan pernikahan, pastikan Anda untuk memanjakan diri atau bersama pasangan dengan Pre Wedding Spa Rp. 650.000,-nett/pasang atau Rp.

340.000,-nett/orang. Abadikan momen spesial Anda di berbagai tempat di Laras Asri Resort & Spa. Tersedia Photo Taking Promo Scarlet Package Rp.650.000,-nett. Jangan lewatkan promo Face Surprise, dengan Rp. 50.000,-nett/orang dan fitness program dengan Rp. 450.000,-nett/ orang selama eam bulan. Laras Asri Resort & Spa juga telah menyiapkan hidangan untuk memanjakan lidah dengan sajian Chicken Hainan dengan Rp. 28.000,nett. Jangan lupa mencicipi Hot Plate dengan harga terbaik Rp. 35.000,-nett/ porsi. Shabushabu dapat dinikmati Anda dan keluarga atau teman dengan Rp. 95.000,-nett untuk empat orang. Ada juga Charlotte Strawberry Cake hanya dengan Rp. 85.000,-nett, dan Sunsplash minuman non alkohol dari buah-buar segar. ■

SEMARANG — Pemerintah Kota Semarang menganggarkan Rp 1,2 miliar untuk perbaikan empat taman kota. Empat taman tersebut adalah Taman Madukoro, Taman 0 Kilometer, Taman Tugumuda, dan Taman Menteri Soepeno. Dana tersebut adalah bagian dari Rp 5,6 miliar untuk penataan taman dan ruang terbuka hijau tahun ini. Menurut Kepala Dinas Kebersihan dan Pertamanan Yudi Mardiana, perbaikan taman kota meliputi pemberian lampu hias dan perawatan ruang terbuka hijau. “Tahun ini diharapkan ada penampilan baru wajah ruang terbuka di Semarang,” katanya kemarin. Wakil Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kota Semarang Achmadi mengingatkan bahwa pengerjaan perbaikan taman harus sesuai dengan kualitas yang diinginkan. “Angka Rp 1,2 miliar tidaklah sedikit,” ujarnya. “Jangan sampai ada kesan pemborosan.” ● SOHIRIN

3 Tahun Hilang di Arab PURWOKERTO — Seorang tena-

ga kerja wanita asal Banyumas, Marsiyem, dilaporkan hilang selama 12 tahun di Arab Saudi. Ia bahkan dikabarkan tidak pernah digaji oleh majikannya selama bekerja di Arab Saudi. “Kontak terakhir tahun 2008,” ujar Mustarjo Tulan, 66 tahun, ayah Marsiyem, saat melapor ke kantor Dinas Sosial dan Tenaga Kerja Banyumas kemarin. Mustarjo mengatakan Marsiyem pergi ke Arab Saudi pada April 2000. Selama bekerja, Marsiyem belum pernah mengirim uang kepada keluarganya. Saat Mustarjo mengontaknya tiga tahun lalu, Marsiyem mengaku ingin pulang tapi tak mempunyai uang. Sepupu Marsiyem yang juga pernah bekerja di Arab Saudi, Arsim Aris Atmaja, mengatakan pernah mengajak kabur sepupunya itu tapi Marsiyem tak berani. Arsim juga pernah melaporkan kondisi Marsiyem ke Kedutaan Besar Republik Indonesia di Arab, tapi hingga ia pulang, belum ada kejelasan soal nasib yang dialami Marsiyem. “Dari pihak perusahaan yang memberangkatkan Marsiyem juga tidak ada kejelasan,” katanya. Kepala Bidang Penempatan Tenaga Kerja, Dinas Sosial dan Tenaga Kerja Banyumas, Agus Widodo, berjanji menindaklanjuti laporan tersebut. “Kami akan segera menghubungi KBRI dan perusahaan yang mengirim Marsiyem,” katanya. ● ARIS ANDRIANTO

www.korantempo.com | www.tempointeraktif.com

JUMAT 15 APRIL 2011 EDISI NO. 3503 TAHUN XI 56 HALAMAN RP 3.000

Wartawan Senior Rosihan Anwar Meninggal

Calo Masih Berkeliaran di Kantor Imigrasi dan Polisi

BERITA UTAMA » A4

BERITA PILIHAN » B2

Pemain Cadangan

CALON KETUA PSSI

ERWIN TUNGGU TOISUTTA JAKARTA — Tokoh muda Makassar, Erwin Aksa, siap maju pemilihan ketua umum Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia (PSSI) jika badan sepak bola internasional FIFA tetap mencoret pencalonan Kepala Staf TNI AD Jenderal George Toisutta dan pengusaha Arifin Panigoro. “Kita lihat perkembangan dinamikanya, perlu penjelasan dari FIFA, bagaimana calon-calon yang ada selama ini. Kita lihat, Mas,” katanya setelah bertemu dengan Wakil Presiden Boediono di Jakarta kemarin. Menurut mantan manajer PSM ini, ia juga masih menunggu keputusan FIFA soal persyaratan maju Ketua Umum PSSI dan dukungan dari para pemilik suara. “Saya dari kalangan bola, tentunya siap jika ada kepercayaan,” kata Erwin, yang menghadap Boediono sebagai Ketua Himpunan Pengusaha Muda Indonesia. FIFA sebelumnya mencoret empat nama calon. Selain Toisutta dan Arifin, Ketua PSSI Nurdin Halid dan wakilnya, Nirwan Bakrie, juga dilarang mencalonkan diri. Karena dukungan terhadap Toisutta masih kuat, Ketua Komisi Normalisasi PSSI Agum Gumelar pada 19 April mendatang akan me-

nemui Ketua FIFA Sedpp Blatter untuk menanyakan larangan itu. Ketua Umum PSM Ilham Arief Sirajuddin mengatakan sampai saat ini pihaknya tetap setia mengusung George Toisutta sebagai kandidat calon ketua umum PSSI dan Arifin Panigoro sebagai wakilnya. Sedangkan Erwin diusung sebagai kandidat Komite Eksekutif PSSI. “Kalau Toisutta dan Arifin tidak memungkinkan, barulah PSM akan memberikan dukungan penuh ke Erwin, bahkan akan membantu menggalang suara,” kata Ilham, yang dihubungi melalui telepon kemarin malam. Menurut Ilham, meski Erwin telah menyatakan kesiapannya maju, pihaknya juga akan melihat peluangnya. Ilham kemarin berada di Jakarta untuk menghadiri pertemuan antara Komite Normalisasi PSSI dan pemilik suara dalam PSSI pada 20 Mei mendatang.Tapi dua pemilik suara lain asal Sulawesi Selatan, yakni Pengurus Daerah PSSI dan Persin Sinjai, tidak hadir. ● EKO ARI WIBOWO | IRMAWATI

BERITA TERKAIT Komite Pemilihan »A4

2 Februari 2011 Toisutta mencalonkan diri sebagai Ketua Umum PSSI

ADRI IRIANTO (TEMPO)

PSM mendukung Erwin jika Toisutta-Arifin tetap dicoret FIFA.

Mantan Manajer PSM yang juga pengusaha, Erwin Aksa, dan Ketua Persigo Gorontalo Adhan Dambea menyatakan siap maju sebagai calon ketua umum, jika Kepala Staf TNI AD, George Toisutta, tidak bisa maju pemilihan.

6 Februari 2011 Toisutta, Arifin Panigoro, Nurdin Halid, dan Nirwan Bakrie menjadi calon Ketua Umum PSSI. 19 Februari 2011 Tim Verifikasi Pemilihan Ketua Umum PSSI mencoret Toisutta dan Arifin. 3 Maret 2011 Komite Banding mencoret nama keempat calon. Februari-Maret 2011 terjadi unjuk rasa menentang kepemimpinan Nurdin Halid. 9 Maret 2011 FIFA melarang pencalonan Toisutta, Arifin, Nurdin, dan Nirwan. 27 Maret 2011 Pemerintah tidak mengakui kepemimpinan Nurdin. 19 April 2011 Ketua normalisasi PSSI Agum Gumelar akan bertanya ke FIFA soal pencalonan Toisutta dan Arifin. 20 Mei 2011 Pemilihan Ketua Umum PSSI.

IKLAN

BERITA PILIHAN

B2

JUMAT, 15 APRIL 2011

Kunci Jawaban Ujian Nasional Beredar MAKASSAR — Kunci jawaban soal ujian nasional beredar luas di kalangan siswa kelas XII di beberapa sekolah menengah atas di Makassar. Para siswa, yang sedianya akan melaksanakan ujian pekan depan, mengaku memiliki dua model kunci jawaban yang berbeda. Muhammad Arfian, siswa sebuah SMA unggulan, mengaku mendapat kunci jawaban dengan kode MD: SMA 003. DIKNAS berisi 100 jawaban.“Saya baru terima kunci jawaban tersebut pagi tadi, dan dikirim via pesan singkat ke ponsel saya,” ujarnya kepada Tempo kemarin. Siska (bukan nama sebenarnya), salah seorang siswa SMA Negeri 1 Makassar, menerima kunci jawaban 100 soal ujian melalui e-mail dari salah seorang rekannya di Batam.“Katanya kunci jawaban tersebut dibeli dari pihak Kementerian Pendidikan di Jakarta,”ujarnya. Setidaknya beredar dua model kunci jawaban, dengan kode MD: SMA 003. DIKNAS dan MD: SMK 001.DIKNAS. Kepala Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Provinsi Sulawesi Selatan Patabai Pabokori, saat diminta konfirmasi, memastikan semua kunci jawaban tersebut palsu. “Saya sudah mewanti-wanti para orang tua siswa agar anaknya tidak serta-merta mempercayai kunci jawaban yang beredar saat ini karena itu adalah kunci jawaban palsu,”ujarnya kemarin. Menurut dia, semua kunci jawaban masih berada di Kementerian Pendidikan di Jakarta dan tidak akan bisa disebarluaskan seperti itu. ”Kunci jawaban tersebut hanya dijadikan bahan jualan para oknum yang memanfaatkan situasi menjelang ujian untuk bisa meraup keuntungan dari hajatan nasional pekan depan,”katanya. Sementara itu, kebijakan penyelenggara ujian nasional di Kabupaten Wajo, yang membuka kardus dan hanya menggunakan sampul dalam pendistribusian soal ujian di sejumlah sekolah dinilai akan rawan kebocoran. “Jadi ini sangat mudah kalau orang mau bermain. Sebab, tinggal membuka sampul itu dan mengelemnya kembali karena tidak ada lagi pengamannya,”kata Mustika Tahir dari Lembaga Swadaya Masyarakat Pemantau Kinerja Aparatur Negara Maros. Muhammad Haris, kepala seksi manajemen Dinas Pendidikan Kabupaten Wajo, mengatakan kemungkinan bocornya soal ujian tersebut sangat minim karena semua penyelenggara telah mengikuti standar operasional. ● ANDI NINNONG BUCHAR | ANDI PAJUNG

Calo Masih Berkeliaran di Kantor Imigrasi dan Polisi Jika ingin pelayanan cepat, harus mengeluarkan uang lebih banyak. MAKASSAR — Masyarakat masih mengeluhkan pelayanan yang diberikan unit pelayanan publik di Kota Makassar. Paling tidak, keluhan ini disampaikan sejumlah masyarakat yang mengurus dokumen dan izin di kantor Imigrasi dan Polres Makassar. Haswadi, seorang pelaut yang tengah mengurus paspor, mengatakan proses pengurusan dokumen di kantor imigrasi terlalu berbelitbelit. Sudah sepekan dia mengurus paspor, tapi hingga kemarin belum juga selesai. “Padahal saya sudah memenuhi seluruh dokumen kelengkapan yang diminta,” kata dia di Kantor Imigrasi Jalan Perintis Kemerdekaan, Daya, Makassar, kemarin.

Menurut Haswandi, dia sebenarnya mendapat tawaran untuk pengurusan paspor secara cepat. “Tapi lewat calo dan biayanya lebih mahal,” katanya. Untuk proses pembuatan paspor yang dia jalani sekarang, tarifnya Rp 225 ribu. Sedangkan jika lewat calo, bisa mencapai Rp 600 ribu. “Dijamin tiga hari selesai,”katanya. Ismawan, warga yang juga tengah mengurus paspor, mengatakan sudah sebulan paspor diurus, tapi belum juga terbit. “Ada calo yang menawarkan proses cepat, tapi saya tidak punya uang,” katanya. Dia menduga ada kerja sama antara petugas imigrasi dan calo. Karena itu, petugas sengaja mempersulit pembuatan paspor agar warga beralih ke calo. Kepala Imigrasi Makassar Yunus Juned meminta masyarakat tidak tergiur oleh tawaran calo. Menurut dia, pengurusan paspor lebih terjamin jika langsung ke

loket pelayanan. Prosesnya hanya memakan waktu sekitar empat hari. “Prosesnya juga transparan dan masyarakat bisa memantau langsung,” kata Yunus.“Lewat calo akan menambah beban pembiayaan.” Menurut Yunus, saat ini ada sekitar 15 travel biro di Makassar yang memiliki izin untuk membantu pengurusan paspor. Biro jasa ini memiliki badan hukum yang dikeluarkan Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia.“Biro jasa itu untuk melayani orang-orang yang kadang tidak memiliki kesempatan ke kantor Imigrasi,” katanya. Praktek percaloan juga terlihat pengurusan surat izin mengemudi (SIM) di Polres Makassar. Bahkan di sini para calo terang-terangan menawarkan pengurusan SIM secara kilat. Salah satunya oknum pegawai yang berinisial R. “SIMnya bisa jadi sekitar satu jam, asal-

kan berkasnya lengkap,” kata R di luar kantor pengurusan SIM di Polres Makassar. Oknum itu mengaku bekerja sebagai karyawan di tempat tersebut. Untuk pembuatan SIM C baru, dia menawarkan harga Rp 280 ribu. Padahal harga resmi hanya RP 100 ribu. Begitu juga pembuatan SIM A, yang harga resminya Rp 150 ribu, ditawarkan dengan harga Rp 300 ribu. Kepala Satuan Lalu Lintas Polres Makassar Ajun Komisaris Besar Lamazi tidak berada di tempat ketika akan dimintai konfirmasi. Namun, menurut Inspektur Satu Grache, anggota satuan lalu lintas yang bertugas di tempat pengurusan SIM, tidak ada karyawan yang merangkap pekerjaan sebagai calo. Dia meminta masyarakat tidak mengurus SIM lewat calo. “Tidak sulit, asal syarat-syaratnya lengkap,”kata Grache. ● SYAMSULMARLIN | SAHRUL |ABDUL RAHMAN

Ketua MA Terima Gelar Honoris Causa Unhas FAHMI ALI (TEMPO)

MAKASSAR — Ketua Mahkamah

Agung RI Harifin Andi Tumpa menerima gelar kehormatan doktor honoris causa dari Universitas Hasanuddin (Unhas), Makassar, kemarin. Penganugerahan gelar yang dilakukan di Baruga Andi Pangerang Pettarani Kampus Unhas Tamalanrea pada Senat Terbuka Luar Biasa Unhas yang dipimpin langsung oleh Rektor Unhas Idrus A. Paturusi. Pria kelahiran Kabupaten Soppeng, Sulawesi Selatan, pada 24 Februari 1942, tersebut menerima gelar kehormatan untuk bidang pengadilan dan hak asasi manusia. Ia menjadi penerima HC keenam yang diberikan Unhas. Sebelumnya, Unhas telah menganugerahkan penghargaan serupa kepada presiden pertama Indonesia, Soekarno, Dr Chaerul Saleh, Nelson Mandela, B.J. Habibie, dan Tun Nadjib Tun Razak. Dalam pidato pengukuhannya, Harifin mengatakan transparansi merupakan pintu kebenaran dan keadilan.“Prinsip ini tidak bisa dihindari. Ini merupakan wujud kredibilitas dan akuntabilitas,” kata Harifin, yang lulus dari Unhas pada 1972. Mantan Wakil Ketua MA Bidang Non-Yudisial itu mengurai berapa hal yang menjadi menyangkut sek-

Ketua Mahkamah Agung Harifin A. Tumpa (tengah) saat mengikuti rapat senat luar biasa di Universitas Hasanuddin, Makassar, kemarin. tor vital transparansi. Di antaranya pengelolaan keuangan negara dan ekonomi, transparansi publik, transparansi membangun pertahanan, dan transparansi penegakan hukum. Ketua Tim Promotor, Profesor Laica Marzuki, mengatakan, sejak menjadi hakim pada 1969 sampai menjadi Ketua MA pada 2009, Ha-

rifin telah menciptakan transparansi dan mengemban misi peradilan yang lebih terbuka. Keterbukaan dan transparansi Harifin itulah yang dinilai sejalan dengan visi dan misi Unhas. “Bagi kami, Harifin memandang keadilan tidak cukup dan harus disertai kebenaran,” kata Leica, yang juga guru besar Fakultas Hu-

kum Unhas. Pada kesempatan yang sama, nama Harifin juga diabadikan sebagai nama laboratorium pengadilan semu (moot court) Fakultas Hukum Unhas.“Nama Harifin diambil karena kami menilai dia adalah alumni yang luar biasa,” ujar Dekan Fakultas Hukum Unhas Aswanto. ● ABDUL RAHMAN

Kepala Biro: Yudono Yanuar. Redaktur: Suseno, Hayati Maulana Nur. Koordinator Liputan: Irmawati. Reporter: Abdul Azis, Abdul Rahman, Aniswati Syahrir, Ardiansyah, Aristofani Fahmi, Andi Ninnong Buchar, Ichsan Amin, Indra Yusuf, Irfan Abdul Gani, Kamilia, Syamsulmarlin, Sukmawati, Sulfaedar Pay, Tri Suharman, Tri Yari Kurniawan, Sahrul, Rusman Paraqbueq Daerah: Jumadi (Maros), Jasman (Bulukumba), Andi Pajung (Wajo), Suherman Madani (Parepare), Adnan Husain (Palopo) Fotografer: Subekti (Koordinator), Fahmi Ali, Hariandi Hafid, Iqbal Lubis, Kink Kusuma Rein. Iklan: Patra MP (Kepala Unit), Syahruddin, Juana Pongdatu, Hamriani, Dwi Pusuitasari, Muh. Iqbal. Sirkulasi: Hasan Rais (Koordinator), Firman Syam, Abd. Rahman, Baharuddin. Promosi: Puspito Hargono, Reisvan Anwar. Distribusi: Yuriadi, Andry. Administrasi: Handayani Pratiwi Alamat Kantor: Jalan Pengayoman Ruko Permatasari 1 Makassar 90222 Telepon: 0411-457267, 457279 Fax: 0411-457256, E-mail: [email protected] , SMS: 0811936687, Harga Eceran Rp 3.000 Langganan Rp 69.000/bulan

KORAN TEMPO MAKASSAR

BERLANGGANAN HUBUNGI ELA TELP: 0411-457267 ATAU SMS 0811936687

BERITA PILIHAN

B3

JUMAT, 15 APRIL 2011

PDAM Cabut Tarif Khusus

“Sekarang semuanya dikenai tarif normal sesuai dengan ketentuan.” MAKASSAR –– Perusahaan Daerah Air Minum (PDAM) Makassar telah mencabut tarif khusus yang diberikan kepada sejumlah perusahaan swasta. “Sudah dilakukan revisi. Mulai bulan ini tarifnya sudah normal,” kata Direktur Utama PDAM Hamzah Ahmad setelah bertemu dengan Komisi C Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Makassar kemarin. Masalah tarif khusus ini mencuat setelah Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) menyerahkan laporan pemeriksaan periode Januari 2009Juni 2010. Dalam laporan itu, diketahui bahwa PDAM memberikan tarif khusus kepada PT Baruga Asrinusa Development dan PT Mitra Bangun Persada. Sejak 2006, PDAM hanya memberikan tarif Rp 2.500 per meter kubik. Padahal, jika mengikuti aturan, tarif yang di-

kenakan seharusnya Rp 3.100 per meter kubik. BPK menilai pemberian tarif khusus itu telah melanggar Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 23 Tahun 2006 tentang Pedoman Teknis dan Tata Cara Pengaturan Tarif Air Minum pada PDAM. Tarif khusus tersebut juga telah menutup kesempatan PDAM memperoleh keuntungan. Menurut Hamzah, sebenarnya tarif khusus itu bukan hanya diberikan kepada kedua perusahaan tersebut. Selain PT Baruga dan PT Mitra, tarif khusus diberikan kepada PT Makassar Te’ne serta PT Kalla Inti Karsa. Tarif yang sama juga diberikan untuk kampus dan rumah sakit.“Sekarang semuanya dikenai tarif normal sesuai dengan ketentu-

an,”kata Hamzah. Sebelumnya, Manajer PT Baruga Irma Idayanti mengatakan perusahaannya bersedia mengikuti rekomendasi dari BPK, asalkan proses penyesuaian tarif tidak dilakukan secara mendadak. “Kami juga harus meminta pendapat warga perumahan,”ucapnya. Sementara itu, Direktur Utama PT Makassar Te’ne, Abuan Halim, mengatakan bersedia mengikuti aturan tentang tarif air bersih. Begitu juga manajemen PT Kalla sebagai pengelola Mal Ratu Indah. Menurut Subhan Jaya, Manajer Umum PT Kalla, perusahaannya tidak pernah meminta diberi tarif khusus itu.“Yang jelas, kami membayar air sesuai dengan kuitansi tagihan setiap bulan,”katanya.

Pipa Bocor Sedang Dibenahi ingginya tingkat kebocoran pipa menjadi salah satu faktor yang membuat Perusahaan Daerah Air Minum (PDAM) Kota Makassar tak pernah memperoleh untung. Dalam sebulan terakhir perusaahan daerah itu berusaha mengatasi kebocoran yang ada di 736 titik. “Titik-titik itu ada di 14 kecamatan,” kata Direktur Utama PDAM Hamzah Ahmad kemarin. Menurut Hamzah, masalah kebocoran itu jelas membawa pengaruh terahadap pemasukan PDAM. Paling tidak, air yang diproduksi banyak yang terbuang percuma. Masalah ini kemudian menjadi salah satu pemi-

T

cu utang PDAM. Jumlah utang perusahaan ini sekarang mencapai Rp 215 miliar. Sedangkan pendapatan hanya Rp 10,5 miliar per tahun. “Utang ini kami bayar secara bertahap Rp 4 miliar selama 10 tahun ke Pemerintah Kota,” katanya. Untuk menekan kerugian ini, PDAM menerapkan tiga program, yaitu menekan tingkat kebocoran, meningkatkan pendapatan, dan meningkatkan etos kerja. Untuk memenuhi ketiga program ini, PDAM berencana menaikkan tarif harga air.“Sosialisasi bulan Mei dan kenaikan tarifnya bulan Juni,”katanya. ● ARDIANSYHA RAZAK BAKRI

● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI FAHMI ALI (TEMPO)

MTI: Perluasan Ruas Jalan Sudah Mendesak

Mantan Camat Tallo, Sudarmawan Mahir (kanan), setelah menjalani pemeriksaan di Kantor Kejaksaan Negeri Makassar kemarin.

Sudarmawan Mahir Tahanan Kota MAKASSAR –– Kejaksaan Negeri Makassar mengenakan status tahanan kota untuk bekas Camat Tallo, Sudarmawan Mahir. Status ini diberikan agar memudahkan proses penyidikan dalam kasus pemukulan yang dilakukan Sudarmawan terhadap Alex Manga, Kepala Seksi Pengawasan Ketertiban Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Makassar. Menurut Kepala Seksi Pidana Umum Kejaksaan Negeri Makassar Andi Muldani Fajrin, kejaksaan tidak menahan Sudarmawan karena menantu Wakil Wali Kota Supomo

Guntur itu mendapat jaminan dari istrinya, Sri Wahyuni. “Pimpinan menerima jaminan istri tersangka sehingga tidak ditahan,”ujar Muldani. Kasus pemukulan itu terjadi pada 21 Maret 2011 di sebuah rumah makan, di sebelah kantor Dinas Kebudayaan dan Pariwisata. Saat itu Alex tengah makan siang bersama teman-temannya. Tersangka datang dan marah-marah. Dia menanyakan alasan penyegelan kedai kopi Coffee Toffee di Jalan Arief Rate. Tersangka merasa berkepentingan karena kedai itu milik kawannya.

Alex menjelaskan, penutupan kedai itu dilakukan atas perintah anggota Dewan karena kedai tersebut tidak memiliki izin usaha. Alih-alih menerima penjelasan itu, Sudarmawan justru melayangkan pukulan ke wajah Alex. Gara-gara kasus ini,Wali Kota Makassar Ilham Arief Sirajuddin langsung mencopot jabatan Sudarmawan sebagai Camat Tallo.Belakangan,Ilham juga mencopot 15 lurah di Kecamatan Tallo yang pergi ke Malaysia bersama Sudarmawan.Alasannya, lurah-lurah itu meninggalkan tugas dan tang-

gung jawab tanpa seizin atasan. Polisi menjerat Sudarmawan dengan pasal 351 Kitab Undang-Undang Hukum Pidana tentang Penganiayaan dengan ancaman hukuman maksimal 2,5 tahun. Selama proses penyidikan, tersangka tidak ditahan. Polisi pekan lalu menyerahkan berkas pemeriksaan ke Kejaksaan. Muldani mengatakan kasus ini dia tangani sendiri bersama jaksa Awaluddin. Jaksa memiliki waktu 20 hari untuk merampungkan pemberkasan sebelum dilimpahkan ke pengadilan. ● ABDUL RAHMAN

MAKASSAR –– Masyarakat Transportasi Indonesia Sulawesi Selatan menyebut pertumbuhan jumlah kendaraan di Kota Makassar tidak sepadan dengan ruas jalan. Akibatnya, 17 ruas jalan di dalam kota mengalami kemacetan setiap hari. Berdasarkan data MTI, sejak 2007, pertumbuhan jumlah roda dua mencapai 14 persen, sedangkan roda empat 2 persen. Puncak kenaikan terjadi pada 2008 dan 2009, yang mencapai 20 persen. Pada 2010, pertumbuhan jumlah sepeda motor menjadi 17 persen, sedangkan mobil 4 persen. Tahun lalu, jumlah kendaraan roda dua sekitar 160 ribu unit, roda empat bertambah rata-rata 30 ribu per tahun. Sementara jumlah kendaraan bertambah cukup besar, tidak demikian dengan pembangunan infrastruktur jalan. Menurut Ketua MTI, Lambang, setiap tahun infrastruktur jalan hanya bertambah sekitar 1 persen. “Harus ada langkah serius dari pemerintah kalau ingin melihat estetika kota terlihat indah dan nyaman. Ruas jalan harus segera dibenahi agar tidak terjadi penumpukan kendaraan setiap hari,”tutur dia kemarin. Ruas jalan yang rawan macet di antaranya Jalan Antang, Pettarani, Borong, Urip Sumohardjo, Perintis Kemerdekaan, Cenderawasih,Veteran, dan ruas Jalan Tinumbu. Jumlah kendaraan, kata dia, terus membengkak karena dibutuhkan masyarakat. Apalagi sejumlah dealer otomotif memberikan kemudahan untuk memiliki kendaraan baru. Faktor lain yang juga menyumbang kemacetan adalah adanya becak motor dan becak, selain aktivitas pedagang kaki lima dan lahan parkir yang memakai badan jalan. Sales Manager Toyota NV Hadji Kalla,Yudhi, menolak tudingan bahwa dealer sebagai penyumbang kemacetan dan pertumbuhan kendaraan. Pertumbuhan kendaraan,Yudhi mengatakan, tidak bisa dibatasi karena sudah menjadi kebutuhan primer masyarakat. Apalagi, kata dia, penjualan otomotif memberikan kontribusi besar terhadap pendapatan asli daerah. Dia berharap jumlah kendaraan dibatasi dengan menaikkan pajak penjualan. Soal kemacetan, bisa diatasi dengan memperbaiki sarana dan prasarana jalanan. Kepala Dinas Bina Marga Abdul Latief menjelaskan, awal Mei tahun ini akan dimulai pekerjaan penambahan jalur poros Jalan Andi Pangeran Pettarani yang akan menelan biaya sekitar Rp 100 miliar itu.“Ini harus segera dilaksanakan, mengingat kemacetan setiap hari,”kata Latief. ● SULFAEDAR PAY

MAMMINASATA

B5

JUMAT, 15 APRIL 2011

HARIANDI HAFID (TEMPO)

Nama Kepala Kepegawaian Maros Dipakai Tipu Honorer MAROS — Nama Kepala Badan Kepegawaian Daerah dan Pendidikan dan Latihan (BKDD) Maros Andi Ashar Paduppa dicatut oleh orang tak bertanggung jawab untuk menipu tenaga honorer. Sekretaris BKDD Muhammad Alwi kemarin mengatakan Ashar mendapat laporan dari sejumlah tenaga honorer bahwa mereka mendapat telepon dari oknum yang mengatasnamakan Kepala BKDD meminta uang agar bisa diangkat menjadi pegawai negeri. Alwi menyebutkan, nomor telepon yang biasa dipakai oleh oknum tersebut adalah 081284777335 dan 181284777385. Ketika Tempo menghubungi nomor itu, seorang laki-laki yang mengangkat telepon menyatakan bahwa ia orang dekat Kepala BKDD. Tapi, ketika ditanya lebih lanjut, ponselnya dimatikan, dan sejak itu tidak aktif. Ashar Padduppa membantah tudingan bahwa dirinya pernah minta uang kepada tenaga honorer. “Saya sendiri tahu setelah beberapa tenaga honorer datang menyampaikan kejadian ini,”kata Ashar. Menurut Muhammad Alwi,BKDD tidak pernah menjanjikan pengangkatan tenaga honorer menjadi pegawai tetap.“Penetapan tenaga honorer yang memenuhi kriteria untuk diangkat menjadi calon pegawai negeri sepenuhnya merupakan kewenangan badan kepegawaian negara dan instansi yang berkompeten lainnya. BKDD Maros hanya mengelola administrasi,” kata Alwi. Salah seorang guru honorer SMA Bantimurung membenarkan kabar bahwa dirinya telah dihubungi dua orang yang mengaku sebagai Kepala BKDD dan lainnya orang dekat Kepala BKDD. “Awalnya ia mengaku punya korelasi di Badan Kepegawaian Daerah dan Nasional. Karena saya tidak begitu yakin, maka saya menemui Kepala BKD Maros untuk mengklarifikasi,”kata perempuan yang menjadi guru honorer sejak 2002 itu. “Setelah itu saya kembali menghubungi dia. Ketika saya mengatakan sudah ketemu dengan Kepala BKDD, dia langsung menonaktifkan teleponnya,” kata guru yang meminta disembunyikan identitasnya itu. Tenaga honorer lain, Irwansyah Latif, juga pernah dihubungi orang yang mengaku dekat dengan Kepala BKDD. Tapi ia curiga karena penelepon minta ditransfer pulsa sebesar Rp 100 ribu. ● JUMADI

Terimpit Masalah

Sejumlah anak bermain di kawasan rumah susun di Kecamatan Mariso, Makassar, kemarin. Hampir semua rumah susun sederhana milik bersubsidi di Makassar terimpit masalah seperti pengelolaan tarif listrik dan air, serta biaya pelayanan yang ditetapkan pengembang .

Korban Kebakaran Pilih Tidur di Trotoar Berharap pemerintah bantu membangun rumah. MAKASSAR — Korban kebakaran di Mariso, Makassar, menolak tinggal di tenda penampungan yang didirikan di Lorong VI dan VII. Alasannya, tempat tersebut rawan banjir saat hujan turun. “Kami lebih pilih tidur di trotoar daripada di tenda. Sebab, di dalam tenda sangat gelap, banyak nyamuk, dan gampang banjir jika hujan,”kata salah satu korban, Risky Sidiq. “Baru satu malam saya tidur di dalam tenda, anak saya Rian (16 tahun) sakit panas dingin,” ujar Risky.

Dia berharap pemerintah segera memikirkan tempat pengungsian yang lebih aman dan tidak mendatangkan penyakit. Korban juga berharap bantuan untuk perbaikan rumah yang habis dimakan api. “Saya tidak punya apa-apa lagi. Hanya pakaian di badan. Semuanya habis,”katanya. Dia mengaku sudah mendapatkan beberapa bantuan dari relawan, seperti makanan, pakaian, dan obat-obatan. Namun ia berharap semua pihak dapat membantu dalam perbaikan tempat tinggalnya, termasuk pemerintah.“Kami tidak mau berlama-lama tinggal dalam kondisi seperti ini,”ucapnya. Ketua RW 02 Kelurahan Mariso, Yasmin Lao, mengatakan

pihak kelurahan, kecamatan, dan para sukarelawan sudah memberikan beragam bantuan. Termasuk ada dua tenda plato berukuran 6 x 4 meter milik tentara. Bantuan berdatangan dari berbagi pihak, seperti Palang Merah Indonesia, gereja Katolik, gereja Toraja, yayasan Buddha Tzu Chi, Hotel Clarion, pemerintah, dan warga masyarakat. Kepala Lurah Mariso Abdul Malik Rahareng mengatakan pihaknya belum menghitung kerugian. Sebab, kondisi masyarakat yang menjadi korban masih tertekan. Karena itu, penghitungan kerugian akan dilakukan setelah kondisi psikologis para korban kembali membaik. “Kami belum bisa taksir besar

kerugian. Kami akan melakukan penghitungan secara riil dengan meminta data dari korban,”kata Malik. Hari ini aparat dibantu warga menggelar kerja bakti membersihkan rumah yang terbakar, yakni memindahkan reruntuhan dan sisa-sisa bahan bangunan. “Setelah dibersihkan, masingmasing rumah akan dibangun tenda untuk ditinggali korban,” ujarnya. Sebanyak 36 rumah di Kelurahan Mariso, Kecamatan Mariso, ludes dilahap api pada Rabu lalu sekitar pukul 04.30. Kebakaran yang diduga akibat hubungan pendek arus listrik itu membuat 51 keluarga atau 204 orang harus kehilangan tempat tinggal. ● SAHRUL IKLAN

Mahasiswa Akademi Maritim Terancam Dipecat MAKASSAR — Beberapa mahasiswa Akademi Maritim Indonesia di Makassar, yang terlibat pesta minuman keras, terancam dipecat. Keputusan tersebut akan dirumuskan dalam sidang komisi disiplin kemahasiswaan dalam waktu dekat. “Kalau pelanggarannya parah, jelas saya pecat mereka. Jika pelanggarannya tidak berat, paling tidak skorsing selama enam bulan,”kata Direktur Akademi Maritim Arifin Andi Majid kemarin. Menurut Arifin, pendidikan di bidang kemaritiman mirip tentara, yang mengedepankan kedisiplinan. Jika melanggar

disiplin, pasti dikenai sanksi. Dia mencontohkan mahasiswa yang tidak ikut apel. “Kalau ada mahasiswa yang bandel, ditindak tegas,”ujarnya. Mabuk-mabukan terjadi pada Minggu malam lalu. Sebanyak sembilan mahasiswa ikut dalam pesta minuman keras oplosan tersebut. Lima di antaranya sekarat dan seorang tewas. Mahasiswa, kata Arifin, sudah diperingatkan untuk tidak melanggar aturan, termasuk menenggak minuman keras. “Kami menyampaikan aturan ini setiap kali apel dan saat perkuliahan,”katanya.

Kelima mahasiswa yang sekarat adalah Irfan, Raih Abadi, Jefri, Hery Anwar, dan Dwi Yan. Mereka masih dirawat di Rumah Sakit Bhayangkara Makassar. Sedangkan yang meninggal adalah Anto Fadli, 24 tahun. Pembantu Direktur I Bidang Administrasi Pendidikan Mashudi Gani menambahkan, dirinya sedang menyelidiki kasus tersebut. Penyelidikan itu terutama berkaitan dengan mahasiswa senior yang menjadi pelopor pesta minuman beralkohol itu. Menurut dia, kesan pelaut suka meminum minuman ke-

ras harus dihilangkan.“Karena itu, pelaut zaman dulu maupun sekarang tidak diperbolehkan mabuk-mabukan,” katanya. “Mereka juga melanggar sumpah PancaDharma Taruna dan pencemaran nama baik lembaga pendidikan,”kata dia. Kepala Satuan Reserse Kriminal Kepolisian Resor Kota Besar Makassar Ajun Komisaris Besar Heru Mawardi mengatakan masih mengusut kasus kematian mahasiswa Akademi Maritim itu. “Kami sudah menyita botol minuman dan menyelidiki lokasi kejadian,”kata Heru. ● SAHRUL

BERITA PILIHAN

B4

JUMAT, 15 APRIL 2011

Panglima FPI Datang ke Polres “Sebenarnya saya mau bertemu Kapolres, tapi beliau sedang ada tamu.” MAKASSAR –– Panglima jihad Front Pembela Islam (FPI) Sulawesi Selatan, Abdul Rahman, kemarin mendatangi kantor Kepolisian Resor Kota Besar Makassar. Namun kedatangannya tidak ada kaitannya dengan rencana polisi untuk memeriksa pengurus organisasi itu. “Ustad ke Polres untuk mengurus surat izin. Kami akan mendeklarasikan pembentukan DPC FPI Makassar pada malam Minggu nanti,” kata Dewan Syuro FPI Sulawesi Selatan Muchsin Al-Habsy melalui telepon kemarin. Muchsin menegaskan, keberadaan Abdul di kantor polisi tidak berkaitan dengan pemeriksaan ataupun panggilan dari polisi. “Mereka tidak pernah dipanggil untuk diperiksa. Dia ke sana hanya membawakan surat izin deklarasi,”ujarnya. Abdul membenarkan keterangan Muchsin itu. “Sebenarnya saya mau bertemu Kapolres, tapi beliau sedang ada tamu. Jadi surat itu kami serahkan ke bagian intel,” kata Abdul. Dia mengatakan FPI akan terus menjalankan program organisasi untuk memerangi kemaksiatan.“Saya tidak ingin kemaksiatan seperti di Doly, Surabaya, menjamur di Sulawesi Selatan, khususnya Makassar.” Wakil Kepala Polrestabes Makassar Ajun Komisaris Besar Endi Supendi sebelumnya mengatakan polisi akan memanggil Ketua FPI Sulawesi Selatan dalam kaitannya dengan sejumlah aksi yang dilakukan organisasi ini beberapa waktu lalu. Aksiaksi itu antara lain penyerangan masjid Ahmadiyah di Jalan Anuang dan razia di Pasar Malam Tamamaung. Jika terbukti melanggar hukum, polisi tidak akan segan-segan bertindak tegas. Polisi, kata Endi, sudah menerima laporan dari seorang warga tentang aksi kekerasan yang dilakukan FPI. Laporan itu masuk ke Polsek Ujung Pandang.“Ma-

sih dalam penyelidikan. Kalau sudah ada hasilnya dan terbukti, mereka akan kami tangkap,” ujarnya. Menanggapi rencana kepolisian itu, Muchsin mengatakan dirinya tidak khawatir. Jika memang ada surat panggilan pemeriksaan, pengurus FPI akan datang. Apalagi selama ini anggota FPI tidak pernah melakukan tindakan anarkistis dalam setiap aksi.“Saya dukung polisi jika ingin meminta klarifikasi,” katanya.“Kami tidak anarkistis, tapi kami membongkar tempat-

tempat judi.” Muchsin bahkan mengklaim aksi-aksi yang mereka lakukan sudah mendapat restu dari polisi. Jadi dia menilai masyarakat yang terganggu oleh aksi FPI adalah orang-orang yang terbiasa hidup dengan kemaksiatan. “Sebab, kesenangan mereka akan terganggu,” katanya.“Jadi, di mana dan kapan saja, FPI terus melawan kemaksiatan.” Kepala Satuan Reserse Kriminal Polrestabes Makassar Ajun Komisaris Besar Hery Marwanto mengatakan sampai

saat ini polres belum memanggil pengurus FPI. Apabila ada laporan masyarakat ke Polsek Ujung Pandang, berarti penyelidikan dilakukan oleh polsek yang bersangkutan. Soal kedatangan pengurus FPI ke Polres, Hery mengaku tidak mengetahuinya. “Mungkin saja mereka bersilaturahmi dengan Kapolrestabes,” katanya. “Kan siapa saja bisa datang ke Polrestabes. Kalau soal penanganan kasus penyerangan Ahmadiyah, masih terus berjalan.” ● SAHRUL

HARIANDI HAFID (TEMPO)

Tolak Gedung Baru

Sejumlah mahasiswa Universitas Muhammadiyah Makassar menaiki mobil berpelat merah dalam aksi unjuk rasa di Jalan Sultan Alauddin Makassar, kemarin. Mereka mendesak pemerintah segera menghentikan rencana pembangunan gedung baru DPR senilai Rp 1,8 triliun karena merugikan rakyat.

Aparat Amankan Hasil Pembalakan Hutan Lindung PINRANG –– Aparat Kepolisian Sektor Duampanua dan Kepolisian Resor Pinrang bersama pihak tentara dari Komando Rayon Militer Duampanua dan Komando Distrik Militer 1404 Pinrang berhasil mengamankan puluhan kayu hasil pembalakan liar. Sebanyak 73 kayu bantalan dan 32 kayu gelondongan, yang terdiri atas kayu cendana, jati, dan jenis ulin, diduga merupakan hasil pembalakan hutan lindung Kampung Bulu Kagi, di Kelurahan Lampa, Kecamatan Duampanuan, Pinrang. Kepala Polsek Duampanua Ajun Komisaris Andi Karim mengatakan penangkapan dilakukan setelah pihaknya mendapat laporan dari warga tentang aktivitas penebangan liar. Darwis, pemilik kayu, ditangkap bersama barang bukti saat kayu akan diangkut menggunakan truk. Ketika dimintai dokumen, Darwis hanya memperlihatkan izin pemanfaatan kayu pada hutan rakyat.“Itu pun sudah habis masa berlakunya sejak 10 Februari lalu,”kata Andi. Untuk sementara, kayu-kayu itu diamankan guna diselidiki lebih lanjut. Komandan Rayon Militer Duampanua, Kapten Sudirman, mengatakan, saat dia bersama polisi tiba di lokasi kejadian, mereka juga mendapati dua oknum polisi kehutanan. Sudirman sempat menanyakan keberadaan kedua polisi kehutanan di lokasi, tapi tak menangkap pelaku pembalakan. “Katanya dia hanya diperintahkan atasannya datang memungut retribusi atas kayu-kayu itu.” Karim belum menyimpulkan keterlibatan kedua polisi kehutanan tersebut. “Karena belum berkoordinasi dengan pihak polhut,”katanya. Sementara itu, Lurah Lampa, Abdul Rahman, menuturkan, pihaknya tak pernah mengeluarkan surat pengantar pengangkutan kayu. Pasalnya, pemilik kayu tersebut tidak memiliki surat pernyataan penguasaan tanah (SPPT). Adapun Darwis mengaku tak tahu bahwa kayu tersebut berasal dari kawasan hutan lindung.“Saya juga sama sekali tidak tahu bahwa lokasi pengambilan kayu itu sudah masuk kawasan hutan lindung,” ujarnya. Ia mengaku pernah mendapat penjelasan dari Dinas Kehutanan Sulawesi Selatan bahwa hutan tersebut bukan kawasan lindung. “Saya juga sempat melihat peta Kecamatan Duampanua. Namun dalam peta di Dinas Kehutanan tidak tertera bahwa lokasi itu merupakan kawasan hutan Lindung,”ujarnya. Adapun Darwis mengaku hanya membeli kayu tersebut dari seseorang. “Harganya Rp 115 juta sudah termasuk ongkos pengangkutannya dan penebangannya.” ● SUHERMAN MADANI

Ombudsman Pertanyakan Kasus Djaniba MAKASSAR –– Wakil Ketua Om-

budsman Indonesia Azlaini Agus menilai Kepolisian Daerah Sulawesi Selatan dan Barat lamban mengusut kasus kematian karyawan Bank Indonesia, Djaniba Werang. Penyidikan kasus tersebut sudah berlangsung dua setengah tahun, tapi belum juga tuntas. “Kami melihat ada pelayanan publik yang berlarut-larut sehingga kasus ini gagal diungkap,” ujar Azlaini setelah bertemu dengan Kepala Kejaksaan Tinggi Sulawesi Sela-

tan Burhanuddin kemarin. Sebelumnya, mantan legislator DPR RI itu bertemu dengan Kepala Polda Sulawesi Selatan Inspektur Jenderal Johny Wainal Usman. Azlaini datang untuk mengklarifikasi dua petinggi penegak hukum di daerah ini. Sebab, laporan kasus kematian akuntan Bank Indonesia itu diterima pada akhir 2009. Ombudsman langsung merespons dengan mengirim surat ke penyidik Polda. “Dua kali kami bersurat ke penyidik, Februari dan Oktober

2010. Tapi sejauh ini belum ada hasil yang menggembirakan,”katanya. Dari pertemuan dengan Johny dan Burhanuddin, Azlaini mendapat penjelasan. Menurut dia, polisi belum melengkapi berita acara pemeriksaan sehingga kejaksaan tidak menyatakan berkas itu rampung. “Klarifikasi dilakukan demi menyiapkan jawaban kepada pelapor,”katanya. Kasus Djaniba bergulir sejak 2008. Sudah empat kali pergantian Kepala Polda, tapi kasus ini belum

tuntas. Mereka adalah Inspektur Jenderal Sisno Adiwinoto, Inspektur Jenderal Mathius Salempang, Inspektur Jenderal Adang Rochjana, dan saat ini Johny Wainal Usman. Djaniba tewas dua hari setelah ditemukan terjatuh di dalam lift kantornya pada 7 Juli 2008. Kematian Djaniba dinilai tidak wajar. Kematian korban juga diduga melibatkan sejumlah orang berpengaruh di Sulawesi Selatan. Almarhumah ditengarai mengetahui sejumlah transaksi keuangan yang

diduga fiktif di Bank Indonesia. Dalam kasus ini, penyidik Polda menetapkan satu tersangka bernama Andi Culla. Tersangka bekerja sebagai personel satuan pengamanan bank milik pemerintah itu. Dihubungi terpisah, Johny mengatakan berkas kasus itu tiga kali bolak-balik.“Penyidik tetap berkomitmen menuntaskan kasus itu,” ujarnya.Tapi dia menolak menjelaskan kesulitan penyidik dalam menuntaskan kasus tersebut. ● ABDUL RAHMAN

MAMMINASATA

B6

JUMAT, 15 APRIL 2011

Maros Akan Jalin Kerja Sama Kelola Bandara

Sopir Minta Angkutan Liar Ditertibkan

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

GOWA — Angkutan penum-

Kami juga tidak mau mendapat sanksi dari pemerintah. MAROS — Meski gagal men-

dapatkan bagi hasil pengguna jasa penumpang pesawat udara (PJP2U) senilai Rp 5.000 dari nilai PJP2U Rp 40 ribu, yang dikelola PT Angkasa Pura I, Pemerintah Kabupaten Maros akan terus berjuang.“Ini baru awal dari perjuangan, dan kami tidak akan pernah mundur,” kata Andi Husain Rasul, Ketua Komisi Bidan Anggaran dan Pembangunan Dewan Maros, kemarin. Wakil Ketua Komisi Bidang Anggaran dan Pembangunan Dewan Maros Ekbar Endra membenarkan pernyataan bahwa permintaan retribusi tidak bisa melalui PJP2U yang sudah berjalan. Tetapi pihaknya akan berjuang mendapatkan Rp 5.000 per penumpang di luar PJP2U.“Dasar hukumnya adalah Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2009 tentang Pajak dan Retribusi,”kata Akbar. Menurut Akbar, pemerintah kabupaten akan mengajak pihak PT Angkasa Pura I bekerja sama dalam bentuk investasi pada pengelolaan terminal Bandara Sultan Hasanuddin. Dalam pertemuan dengan PT Angkasa Pura, Maros dinilai tidak gagal mendapat bagi hasil sebesar Rp 5.000 dari nilai PJP2U. Sebab, setelah itu akan ada pembicaraan antara Direksi PT Angkasa Pura 1 dan Pemerintah Kabupaten Maros soal kerja sama mengelola

Bandar Udara Internasional Sultan Hasanuddin Makassar bandara. Untuk melakukan hal tersebut, pihaknya akan melibatkan tim dari pakar hukum dan pengamat kebijakan publik. Termasuk kemungkinan akan mengusulkan revisi beberapa undangundang dan keputusan menteri yang mengganjal permintaan bagi hasil PJP2U terhadap semua pemerintah kabupaten yang wilayahnya memiliki bandar udara. Hasil pertemuan Pemerintah Kabupaten Maros dengan tim direksi PT Angkasa Pura I di Jakarta pada Selasa pekan lalu ternyata memberikan keuntungan bagi Maros. Maros akan dilibatkan dalam menangani jasa pelayanan penumpang pesawat. Sementara itu, Corporate

Secretary PT Angkasa Pura I (Persero) Jakarta Pusat Miduk Sitomorang mengatakan pihaknya tidak menolak atau menerima permintaan itu. “Sepanjang ada aturannya, kita akan sepakati. PT Angkasa Pura I tidak bisa memberikan dana hibah atau memberikan bagi hasil PJP2U ataupun menaikkan tarif karena itu bertentangan dengan undang-undang,”katanya. Miduk akan membentuk tim untuk menjalin hubungan kerja sama dengan pihak PT Angkasa Pura I dan pihak Pemerintah Kabupaten Maros, tim ini akan melibatkan pakar hukum dan kementerian terkait, dan pertemuannya akan digelar di Maros dalam waktu dekat ini.

Soal bagaimana keputusan Direksi PT Angkasa Pura I, apakah sepakat atau tidak, usulan ini harus dikaji lagi. “Kami juga tidak mau mendapat sanksi dari pemerintah, sebagai perusahaan milik negara yang mengambil keputusan di luar regulasi aturan,”kata Miduk. Sebelumnya, Ketua Dewan Perwakilan Daerah Republik Indonesia Isman Gusman mengatakan Maros bisa saja mendapat bagi hasil jasa pengelolaan bandara karena pengelola bandara memungut jasa dari masyarakat di Kabupaten Maros, tapi Pemerintah Kabupaten Maros harus pula berinvestasi di bandara dengan membangun hubungan kerja sama dengan pengelola bandara. ● JUMADI

pang tanpa izin alias liar marak di Gowa. Kondisi ini dikeluhkan para sopir angkutan umum. “Pendapatan saya berkurang karena maraknya angkutan liar. Padahal kita harus bayar retribusi,” kata Jamaluddin, sopir angkutan umum di Terminal Regional Cappa Bungaya, kemarin. Menurut Jamaluddin, retribusi yang harus dibayar setiap hari terdiri atas retribusi harian Rp 1.000, uang pungutan enam bulan sekali Rp 100 ribu, ditambah setoran untuk pencari penumpang, Rp 2.000 per penumpang. Dia berharap aparat dan instansi terkait segera menyelesaikan persoalan angkutan liar tersebut. “Saya harap bisa segera ditertibkan,”ujar Jamaluddin. Sepekan terakhir, Satuan Lalu Lintas Polres Gowa rutin menggelar operasi simpatik. Rabu lalu, operasi dilakukan di sekitar Jembatan Kembar Gowa, perbatasan Kota Makassar dan Sungguminasa.“Untuk angkutan liar, kami sudah menjaring 14 mobil,”ujar Kepala Satuan Lalu Lintas Polres Gowa Ajun Komisaris MuhiddinYunus. Menurut Muhiddin, operasi itu digelar tak hanya untuk merazia angkutan liar, tapi juga merazia balapan liar serta mengantisipasi pencurian kendaraan bermotor dan jambret di Gowa. “Kami sering melakukan operasi ini untuk mengurangi tingkat kejahatan lalu lintas, termasuk banyaknya angkutan liar,”ujarnya.

Muhiddin menyatakan keberadaan angkutan liar sangat merugikan sopir angkutan umum, tapi sopir angkutan resmi juga wajib menggunakan jalur resmi jika ingin mencari penumpang. Kepala Seksi Lalu Lintas, Dinas Perhubungan Komunikasi dan Informatika Kabupaten Gowa, Muh. Rizal, menambahkan, pihaknya juga sering menggelar operasi untuk menjaring angkutan berpelat hitam atau angkutan liar itu.“Kami juga berkoordinasi dengan polisi untuk menertibkan angkutan liar,”ujarnya. Menurut Rizal, pihaknya telah mendapat perintah dari pusat, yakni dari Direktur Jenderal Perhubungan Darat untuk membenahi permasalahan angkutan liar. Karena itu, pihaknya bekerja sama dengan aparat kepolisian akan melaksanakan instruksi tersebut. Angkutan liar itu mengangkut penumpang ke tujuan beragam, yakni Tombolopao, Parigi, Bontolempangan, maupun ke daerah lain.“Biasanya di Jalan Malino banyak angkutan liar, tapi di Jalan Raya Palangga pun ada,”ujarnya. Menurut Rizal, setiap angkutan umum wajib memiliki izin penyelenggaraan angkutan dalam trayek. Penegakan hukum perizinan angkutan umum itu akan ditargetkan pada angkutan antarkota-antarprovinsi, angkutan antarkota-dalam provinsi, dan angkutan pariwisata. ● TRI YARI KURNIAWAN IKLAN

EKONOMI&INVESTASI B8 Pembangunan Fasilitas di Sejumlah Pelabuhan Dipercepat JUMAT 15 APRIL 2011

Pembangunan fasilitas yang paling mendesak diperbaiki adalah Pelabuhan Soekarno-Hatta.

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

MAKASSAR –– Pemerintah Provinsi

Sulawesi Selatan tahun ini akan mempercepat pembangunan fasilitas sejumlah pelabuhan, baik pelabuhan laut maupun penyeberangan. “Percepatan pembangunan fasilitas pelabuhan merupakan hal yang sangat penting dan mendesak,” kata Kepala Dinas Perhubungan Komunikasi dan Informasi Sulawesi Selatan Masykur A. Sulthan dalam jumpa pers memaparkan hasil kinerja tiga tahun Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo di kantor gubernur, Rabu lalu. Menurut Masykur, pelabuhan yang fasilitasnya paling mendesak diperbaiki adalah Pelabuhan Soekarno-Hatta, Makassar. Sebab, pelabuhan tersebut akan mengalami kelebihan kapasitas seiring dengan meningkatnya pertumbuhan ekonomi dan aktivitas arus barang. “Mau tidak mau, perluasan new port harus segera dilakukan,” kata Masykur.

Suasana bongkar-muat di pelabuhan peti kemas Makassar, beberapa waktu lalu. Ia berharap perluasan pelabuhan dapat dimulai pada 2013. Untuk tahun ini, persiapan yang dilakukan adalah kesiapan internal di PT Pelindo IV Makassar dan dukungan lahan, termasuk kerja sama dengan

para investor. “Kalau dana APBN dan APBD yang digunakan, ini tidak mungkin. Sebab dana yang dibutuhkan sangat besar, sehingga membutuhkan dukungan dari pihak investor,”katanya.

Selain perluasan new port Makassar, tahun ini akan dilakukan perluasan Pelabuhan Parepare, yaitu pemisahan dermaga penumpang dan dermaga barang. Rencana lain yang akan dilakukan adalah relokasi fungsi Pelabuhan Ternak Parepare ke Marabombang, Kabupaten Pinrang. “Kami akan mendukung Pemerintah Kota Parepare demi kelancaran pembangunan,” katanya. Adapun pelabuhan lain yang membutuhkan dukungan percepatan pembangunan fasilitas pelabuhan laut ataupun penyeberangan, antara lain, Pelabuhan Garongkong, Kabupaten Barru; Pelabuhan New Bantaeng; Pelabuhan Malili, Kabupaten Luwu Timur; Pelabuhan Tanjung Ringgit, Kota Palopo; Pelabuhan Jampea, Kabupaten Selayar; pelabuhan khusus antarpulau dan ekspor komoditas Marabombang, Kabupaten Pinrang; Pelabuhan Belopa, Kabupaten Luwu; dan

pelabuhan penyeberangan, Sorowako-Nuha. “Ini akan rampung pada 2012-2013,”katanya. Menurut Masykur, pembangunan Pelabuhan Kalotoa di Kabupaten Selayar dan fasilitas Pelabuhan Bunging di Kabupaten Jeneponto ditargetkan rampung tahun ini, sehingga bisa segera beroperasi. Selain pelabuhan tersebut, pada 2011, pembangunan fasilitas pelabuhan baru Munte, Kabupaten Luwu Utara, akan dilakukan. Pemerintah provinsi akan membantu menyiapkan akses jalan. Selain pengembangan pelabuhan, Pemerintah Sulawesi Selatan akan memprioritaskan pembangunan fasilitas Pelabuhan Kajang di Kabupaten Bulukumba, fasilitas Pelabuhan Kambuno di Kabupaten Sinjai, dan fasilitas pelabuhan khusus Pariwisata Pulau Rajuni di Kabupaten Selayar untuk mendukung obyek wisata Takabonerate. ● SYAMSULMARLIN IKLAN

Pemerintah Akan Bangun Pabrik Pengolahan Getah Pinus MAKASSAR –– Dinas Kehutan-

an Provinsi Sulawesi Selatan bekerja sama dengan Perum Perhutani berencana mendirikan pabrik pengolahan getah pinus. Selama ini, getah pinus mentah hasil produksi Sulawesi Selatan dikirim ke Surabaya yang kemudian diekspor ke India. “Kami berusaha agar getahnya bisa diolah sendiri untuk kemudian diekspor sendiri, sehingga memberi nilai tambah,” kata Kepala Bidang Pengusahaan Hutan Sri Endang Sukarsih kemarin. Di pabrik, nantinya getah mentah itu akan diolah menjadi gondorukem sebelum diekspor. Saat ini, luas lahan hutan pinus yang ada di Sulawesi Selatan adalah 64.258 hektare. Sedangkan lahan yang digunakan untuk penyadapan getah seluas 15.743 hektare. Lahan pinus yang merupakan hasil reboisasi tersebut tersebar di beberapa kabupaten, di antaranya Gowa, Tana Toraja, Toraja Utara, Sinjai, Soppeng, dan Maros. Gowa memiliki lahan hutan pinus terluas, yakni 9.492 hektare. Sementara itu, produktivitas terbanyak berada di Kabupaten Tana Toraja sebanyak 913,41 ton hingga akhir 2009. Rencananya pab-

rik getah pinus akan didirikan di Kabupaten Toraja. Sri mengatakan jika pabrik ini didirikan, masyarakat setempat akan diberi akses penuh untuk mengelola hutan.“Masyarakat tidak seharusnya menjadi buruh saja. Mereka harus diberi kesempatan mengolah hulu. Perusahaan mengelola hilirnya saja,” katanya. Dengan akses itu, ia berharap hal tersebut bisa meningkatkan perekonomian mereka. Menurut dia, selama ini masyarakat hanya dipekerjakan sebagai buruh penyadap getah, sedangkan lahan dikuasai oleh perusahaan yang bekerja sama dengan pemerintah. Upah penyadapan yang diberikan kepada masyarakat terbilang kecil, hanya Rp 1.500 per kilogram. Hal ini membuat masyarakat enggan melakoni pekerjaan tersebut dan beralih mencari pekerjaan lain yang lebih menjanjikan. Selain meningkatkan perekonomian masyarakat setempat, pemberian akses kepada mereka bertujuan untuk membantu menjaga kelestarian hutan. Salah satu kendala yang dihadapi pemerintah saat ini, dalam menjaga hutan, adalah le-

mahnya pengawasan karena keterbatasan tenaga dan tidak sebanding dengan luasnya. “Jika mereka diberi kesempatan mengolah, mereka akan menjaganya karena mereka merasa memiliki. Sumber mata pencaharian mereka ada di sana,”kata Sri. Hal ini, kata dia, sangat efektif untuk menjaga hutan tetap lestari. Tim pelaksana kerja sama dari Perum Perhutani, Lukman Imam Syafii, menyatakan siap melaksanakan pembangunan pabrik seperti yang diinginkan pemerintah Sulawesi Selatan.“Kami siap mengeksplorasi sumber daya kehutanan yang ada di Sulawesi Selatan. Hal ini untuk memanfaatkan potensi yang ada di sana,”kata Lukman. Dia mengatakan saat ini Perum Perhutani sedang menunggu koordinasi dari pemerintah Sulawesi Selatan untuk memulai pembangunan pabrik. “Tinggal menunggu waktu yang tepat saja. Memorandum of understanding dengan gubernur sudah ditandatangani,”kata Lukman. Dalam beberapa hari ke depan, kata dia, Perum Perhutani akan mendapat kabar soal ini dari pemerintah daerah. ● ANISWATI SYAHRIR

CELEBES

B7

JUMAT, 15 APRIL 2011

Ribuan Kupu-kupu Putih Serbu Permukiman Warga Serbuk yang dibawa kupu-kupu itu membuat kulit gatal. PINRANG — Ribuan kupu-kupu berwarna putih mulai meresahkan warga di dua kabupaten di Sulawesi Selatan, yakni Kabupaten Pinrang dan Kabupaten Sidenreng Rappang. Sejak dua pekan terakhir, kupu-kupu ini menyerang permukiman warga dan menimbulkan rasa gatal pada kulit. Kupu-kupu berukuran sekitar 3 sentimeter ini merupakan ngengat dari hama penggerek batang padi putih. Karena sudah mulai bertelur, kupu-kupu itu meninggalkan area persawahan dan masuk ke permukiman warga. Kupu-kupu ini menyukai cahaya lampu, sehingga mengerumuni setiap lampu di rumah warga pada malam hari. Hasan, salah seorang warga Kabupaten Pinrang, menuturkan serbuan kupu-kupu itu sebenarnya bukan hal baru. Setiap tahun hewan tersebut menyerang permukiman warga saat masuk musim panen.“Jadi, ini tidak seperti fenomena ulat bulu di beberapa daerah Pulau Jawa,”katanya. “Biasanya petani menandai, jika kupu-kupu putih ini sudah muncul di rumah-rumah, berarti penggerek batang itu sudah kembali bertelur di area persawahan,”ujarnya. Namun, Hasan mengakui, kali ini populasi kupukupu putih lebih banyak ketimbang musim panen lalu.

Warga lainnya, Anis, menuturkan kupu-kupu ini menyebabkan gatal pada kulit dan bengkak di sekujur tubuh. Hal ini dikarenakan kupu-kupu mengeluarkan serbuk saat terbang.“Tidak perlu disentuh karena mereka beterbangan di sekitar kita. Itu juga sudah menimbulkan gatal,”katanya. Kupu-kupu ini tak hanya menyerang rumah. Pengendara motor juga dibuat kelabakan karena banyaknya kupu-kupu di jalan. Tak hanya pengendara sepeda motor, tapi juga pengendara roda empat yang lupa menutup rapat kaca mobilnya.

Serbuan kupu-kupu putih ini juga tampak di Kabupaten Sidrap. Ribuan kupu-kupu putih menyerang permukiman warga dan beterbangan di jalan-jalan saat malam hari. Kepala Dinas Kesehatan Kabupaten Pinrang Rusman Achmad membenarkan bahwa kupu-kupu putih tersebut menimbulkan gatal pada kulit.“Tapi gatalnya tidak sampai menimbulkan penyakit lain. Rasa gatal hilang sendiri saat serbuk yang menempel di kulit dibersihkan,”ujar Rusman. Sementara itu, Kepala Seksi Penggunaan Pupuk dan Pestisida Dinas Pertanian

dan Peternakan Kabupaten Pinrang Kamaruddin Yakub membenarkan bahwa kupukupu putih itu berasal dari organisme pengganggu tanaman jenis penggerek batang. Penggerek batang ini bertelur di daun padi secara berkelompok. Tiap kelompok telur dapat menghasilkan 250500 kupu-kupu putih. Pembasmiannya, Kamaruddin menjelaskan, dapat dilakukan saat kupu-kupu mengerumuni lampu, kemudian langsung disemprot dengan racun serangga.“Memang tidak berbahaya, tapi mengganggu karena banyak,” katanya. ● SUHERMAN MADANI FAHMI ALI (TEMPO)

Pencurian Air

Direktur Utama PDAM Makassar Hamsah Ahmad saat memaparkan program kerjanya ke anggota Komisi C di DPRD Kota Makassar kemarin. Dalam rapat itu, PDAM lebih fokus pada upayanya mengatasi kasus pencurian air di masyarakat.

KORUPSI PROYEK EMBUNG-EMBUNG

Polisi Periksa Pemimpin Proyek GNHRL WAJO — Muhammad Amin, pemimpin proyek Gerakan Nasional Rehabilitasi Hutan dan Lahan (GNHRL) Dinas Kehutanan dan Perkebunan Kabupaten Wajo, Sulawesi Selatan, kemarin, diperiksa Kepolisian Resor Wajo. Ia diperiksa sebagai saksi soal korupsi proyek embung-embung 2007 di Desa Temmabarang, Kecamatan Penrang, Kabupaten Wajo. Jumlah kerugian negara dalam kasus itu Rp 25 juta. Muhammad Amin, yang datang menggunakan seragam hijau khas dinas kehutanan, diperiksa di ruang unit tindak pidana korupsi di kantor Markas Kepolisian Resor Wajo. Pemeriksaan berlangsung sekitar 1 jam. Setelah pemeriksaan, Muhammad Amin enggan berkomentar. Kepala Unit Tindak Pidana Korupsi Polres Wajo Ajun Inspektur Satu Muhran Cokeng mengatakan pemeriksaan Muhammad Amin hanya sebagai saksi. “Muhammad Amin kami panggil karena dia itu selaku pengawas lapangan dan teknis,” kata Muhran kepada Tempo kemarin. “Pemeriksaan ini hanya pemeriksaan tambahan untuk melengkapi berkas yang diminta oleh jaksa penuntut umum,”ujar Muhran. Menurut Muhran, pemeriksaan yang dilakukan kepada Muhammad Amin merupakan pemeriksaan kedua kali setelah pihak kepolisian menangani kasus itu. Sebe-

lumnya polisi melakukan pemeriksaan saat kasus ini masih bergulir di kejaksaan dan setelah berkas kasus itu dikembalikan oleh kejaksaan untuk dilengkapi. Selain Muhammad Amin, Muhran melanjutkan, pihaknya akan memeriksa kembali Andi Syarifuddin, Kepala Desa Temmabarang, dan Dahlan, ketua lembaga pemasyarakatan desa (LPMD) yang sebelumnya telah dijadikan tersangka dalam kasus ini. Kasus korupsi ini bermula saat Andi Syarifuddin sebagai kepala desa dan Dahlan sebagai Ketua LPMD membuat kontrak kerja sama dengan dinas kehutanan dan perkebunan untuk pemasangan embung-embung di tiga titik di desa itu. Namun, dalam pelaksanaannya, pihak pengelola tidak mampu menyelesaikan pekerjaan itu sesuai dengan perjanjian hingga 31 Desember 2010. Meski keseluruhan dana sebesar Rp 25 juta itu habis dicairkan, ternyata diketahui bahwa dana tersebut tidak dialokasikan ke tempat yang telah ditentukan. Muhammad Edriyansah, jaksa penuntut umum dari Kejaksaan Negeri Sengkang yang menangani kasus ini, membenarkan soal pengembalian berkas kasus tersebut ke polisi. “Kami mengembalikan itu ke polisi karena masih ada data yang perlu dilengkapi,”kata Edriyansah. ● ANDI PAJUNG IKLAN

IMPLEMENTATION OF ELECTRONIC FILING WITH INTEGRATED DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM AND E-MAIL HANDLING April 26th - 27th, 2011 Aryaduta Hotel, Semanggi Instruktur ERAWAN SUPRIATNA, S. Kom Investasi Rp. 3.250.000, Informasi pendaftaran TEMPO Komunitas, Telp. 021-536-0409 Ext 222 HP. 0817-185288 Fax. 021-021-5349569, Email. [email protected]

Outline Understanding document of the definition files, records and archive. ● Knowing the following types of archive storage system. ● How using operation steps of Electronics Imaging System link to Records ● Management System. ● How using operation steps for Security Management Information System implementation. ● How using operation steps for Document Control process. ● Implementation process of sending e-mail soft document directly through EFIDMS software. ● Cases study. ●

HR For Non HR For Line Managers & Supervisors AGENDA PELATIHAN Sesi 1 : Konsep Dasar Manajemen SDM Sesi 2 : Aturan Kepegawaian Sesuai UU no.13 & Pengadilan Hubungan Industrial Sesi 3 & 4 : Konsep & Praktek Coaching Sesi 5 & 6 : Konsep & Praktek Mentoring Sesi 7 & 8 : Konsep & Praktek Counseling Instruktur

NATAR ADRI BAGAS SWETA BHASKARA ● ALEX RUDATIN ● ●

Informasi pendaftaran Joko Prasetyo di TEMPO Komunitas Telp. 021-536-0409 Ext. 222 HP. 0817-185288, Fax. 021-021-5349569 Email. [email protected]

19-20 April 2011

(08.00-17.00 WIB) Hotel Atlet Century Park, Senayan – Jakarta Investasi Rp. 2.950.000 per peserta

B10

kreativitas

komunitas

JUMAT, 15 APRIL 2011

FOTO-FOTO: KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Olah Sampah ala

Pondok Seni

Om Ibe Mobil mainan buatan Ibe bisa dibongkar-pasang, sehingga melatih kreativitas anak merangkai mainannya sendiri. ungkusan rokok berbagai merek terpajang rapi di atas balok. Di sampingnya terparkir gerobak dorong pengangkut pasir yang berisi sisa-sisa jualan. Bermodalkan benda-benda tersebut, Ibrahim Sira menjajakan jualannya dari satu tempat ke tempat lain di sepanjang Jalan Andi Pangerang, Pettarani. “Saya menjual mainan dari kertas bungkusan rokok ini sejak tahun lalu. Nama tokonya seperti terpampang di kartu nama saya,”kata Ibrahim Sira, sembari menunjukkan kartu namanya yang bertulisan Pon-

B

dok Seni Om Ibe. Ibe, sapaan akrabnya, mengolah kotak rokok bekas menjadi mobil mainan yang dilengkapi tali plastik untuk menarik mainan tersebut. Dalam kartu namanya, ia menyebut bahwa hasil kreativitasnya disebut ikebana, yang diartikan sebagai seni merakit mainan dari sampah buangan, meski ikebana sebenarnya adalah seni merangkai bunga gaya Jepang. “Paling banyak saya membuat mobil-mobilan dari bungkusan rokok. Selain mudah, bahannya gampang didapat,”kata Ibe. Untuk membuat mainan seperti ini, ia memanfaatkan limbah bekas dari bungkus rokok, pipet, dan multipleks atau papan tipis. Bungkusan rokok disulap menjadi beberapa bagian bodi dan mesin dengan menggunakan gunting dan cutter. Sedangkan pipet dan multipleks diolah menjadi ban mobil, pelek, dan aksesori knalpot. Me-

nurut Ibe, bagian yang paling sulit adalah pembuatan ban mobil dari papan.“Saya menggunakan gergaji tipis berukuran 0,1-0,6 sentimeter,” katanya. Sebelum membuat mobilmobilan, Ibe menggambar sketsanya. Meski sederhana, mobil mainan buatan Ibe bisa dipisahkan menjadi bagianbagian kecil, sehingga pembeli bisa merangkainya sendiri saat dimainkan. “Ini melatih anak-anak berkreasi memasangnya menjadi satu bagian utuh,” katanya. Harga mobilmobilan ini Rp 3.000. Ibe juga memanfaatkan kayu multipleks untuk dijadikan rumah-rumahan. Mainan ini juga bisa dibongkar-pasang. Rumah-rumahan buatannya berukuran 5 x 5 sentimeter. Jika dibongkar, mainan ini terdiri atas 10 bagian kecil.“Ada fondasi kayu tipis, kolom dari pipet, lantai, dan atap dari tripleks,” katanya. Rumah-rumahan ini dijual seharga Rp 10 ribu. Dalam sehari, Ibe bisa menjual 5-10 mainan. Untuk menarik pelanggannya, ia rela menunjukkan berbagai kebolehannya. Salah satunya dengan menari ala Michael Jackson di hadapan pelanggan.“Ini demi menarik perhatian. Soalnya saya juga jualan hiburan bagi anak-anak yang mengadakan syukuran ulang tahun. Saya bisa breakdance ala Michael Jackson,”katanya. Keterampilan menari ala Michael Jackson didapatnya saat menetap selama lima tahun di Washington DC.“Banyak yang tidak percaya bahwa saya, yang jualan begini, pernah lama tinggal di Amerika Serikat,”katanya. ● ICHSAN AMIN

Ingin Menikah dari Hasil Jualan brahim Sira atau Ibe ingin bisa mandiri melalui usaha Pondok Seni Om Ibe, yang dikelolanya. Apalagi Ibe memiliki dasar yang kuat untuk berkreasi membuat mainan bongkarpasang ini. Ibe adalah alumnus Jurusan Teknik Sipil Fakultas Teknik Universitas Hasanuddin. “Saya pernah mencoba bekerja menjadi pegawai dinas pekerjaan umum, tapi waktu itu saya sakit. Akhirnya tidak jadi,” kata lelaki berusia 38 tahun ini. Ibe mengaku perjalanan hidupnya cukup berliku. Saat duduk di bangku sekolah menengah atas, tepatnya SMA 2 Makassar, ia sempat sakit dan diduga kurang waras. “Tapi alhamdulillah saya sembuh 100 persen,” katanya. Tapi ia tak bisa mengingat keseluruhan cerita hidupnya saat SMA dan kuliah hingga berangkat ke Amerika Serikat. “Saya terkena penyakit yang tidak diketahui oleh dokter sekalipun. Dulu, kalau penyakit itu kambuh, saya kejang tak keruan dan sering mengawur,” ujarnya. “Saya punya kemauan kuat untuk memulai segalanya dari nol. Makanya, saat ini saya butuh tempat usaha. Siapa tahu ada yang bisa memberikan fasilitas.” Untuk meyakinkan cerita-cerita Ibe, Tempo menyambangi rumahnya di Jalan Timah III Blok A27 No 17. Rumah berlantai dua dengan cat putih tersebut terlihat kokoh. Sebuah mobil mewah terparkir di garasi. Menyaksikan rumah tersebut, tak mengherankan jika banyak yang tak percaya saat membandingkan usaha Ibe, yang berjualan mainan dalam gerobak pengangkut pasir. “Saya bilang, saya memulai segalanya dari nol. Saya ingin membuktikan kepada orang tua bahwa saya bisa mencari uang dan tidak melulu dibantu. Terakhir saya berdoa semoga saya bisa menikah dari usaha ini,” ujarnya.

I

● ICHSAN AMIN

IKLAN

B12 JUMAT 15 APRIL 2011

PSM Sikat MU 4-1 Makassar United masih penasaran. MAKASSAR — PSM Makassar terlalu tang-

guh bagi Makassar United, yang ditaklukkan 4-1 dalam laga uji coba di Stadion Andi Mattalatta, Makassar, kemarin sore. Keempat gol itu disumbangkan oleh Andi Oddang, Kaharuddin, Srecko Mitrovic, dan Suwandi. Pelatih PSM, Wilhelmus Gerardus Rijsbergen, mengatakan uji coba ini menjadi evaluasi timnya menjelang laga melawan Persebaya 1927 pekan depan. Pertandingan ini juga menjadi kesempatan beberapa pemain yang selama ini menderita cedera. Beberapa pemain yang sebelumnya mengalami cedera, seperti Andi Oddang, Srecko Mitrovic, dan Goran Subara, ternyata tampil cukup baik.“Ini kesempatan bagi pemain yang cedera untuk bermain dengan maksimal,”kata Wim. Wim mengaku butuh persiapan yang matang menjelang pertandingan melawan Persebaya pada 24 April. Selama jeda beberapa hari ke depan, pelatih asal Belanda itu mencari strategi agar bisa mengalahkan lawannya, yang menempati peringkat kedua klasemen sementara Liga Primer Indonesia. “Kalau rekaman pertandingan terakhir Persebaya saya belum lihat. Tapi sudah ada nama pemainnya yang patut kami waspadai,” ujar Wim tanpa menyebutkan nama pemain itu. Sementara itu, pemilik Makassar United, Ryan Latief, mengaku bangga dengan semangat pemainnya. Ia menilai, Makassar United, yang didominasi pemain U-21, tampil bagus. Satu gol balasan Makassar United disumbangkan Jufri ke gawang PSM,

yang dijaga oleh A.M. Guntur. “Saya penasaran ingin menantang PSM lagi. Ke depannya, Makassar United yang akan menjadi tuan rumah dan kami akan menyiapkan wasit sendiri. Saya belum puas dan masih penasaran,”kata Ryan. Manajer PSM Husein Abdullah mengakui Makassar United punya masa depan yang cerah.“Saya melihat banyak bibit muda dan berbakat di klub itu dan ini akan menjadi generasi penerus PSM nantinya,” katanya.

Pemain Baru Sementara itu, para pemain muda PSM mengaku tidak terusik oleh rencana kedatangan beberapa calon pemain. Mereka menegaskan bahwa saat ini mereka lebih fokus memenangkan sisa pertandingan di putaran pertama LPI. Gelandang Marwan Sayedeh dan Diva Tarkas mengatakan keputusan rotasi pemain sepenuhnya menjadi kewenangan pelatih dan manajemen. “Kalau manajemen masih menginginkan kami, tentu kami ingin bertahan,” kata Sayedeh, yang berasal dari Suriah. PSM kebanjiran tawaran pemain jebolan Liga Super Indonesia, seiring berakhirnya kompetisi LSI akhir bulan ini. Aldo Baretto (Persiba Balikpapan), Syamsul Chaeruddin (Persija Jakarta), dan Rahmat Latief (Sriwijaya FC) adalah beberapa nama pemain yang siap bergabung. Manajer PSM Husein Abdullah mengakui bahwa pihaknya akan merotasi sejumlah pemainnya. Namun ia masih enggan menyebutkan detailnya. “Memang banyak pemain LSI yang menawari diri, tapi kami fokus dulu menyelesaikan sisa kompetisi di putaran pertama ini,”katanya. ● IRFAN ABDUL GANI

Gigi

Sweet Seventeen rup musik Gigi mempunyai tradisi selama lima tahun terakhir. Setiap tahun, sejak 2007, Armand Maulana (vokalis), Dewa Budjana (gitaris), Thomas (bassist), dan Hendy (drumer) konsisten menggelar konser musik yang dikemas dengan cara berbeda-beda. “Tahun ini kami akan menggelar konser lagi. Bagaimana konsepnya, kita lihat saja nanti,” tutur Armand dalam siaran pers Gigi yang digelar di Hardrock Cafe, Thamrin, kemarin. Jika tidak ada perubahan, konser Gigi digelar di Senayan, Jakarta, pada 26 Mei. Armand dan kawan-kawan mengusung tema “Sweet Seventeen” sebagai tema konser. Tema ini merujuk pada eksistensi mereka selama 17 tahun berkarya di musik Indonesia.

G

Tahun ini, empat konduktor mumpuni Indonesia—Addie M.S., Erwin Gutawa, Tohpati, dan Andy Riyanto—bakal bersatu mengadu kepiawaian mengatur jalannya konser. Selain itu, Gigi mengajak mantan personel mereka, Baron, Ronald, Budhy, dan Opet, mengadakan reuni di sana. Manajer Gigi, Dhani Pette, mengatakan konser yang akan digelar di Istora Senayan nantinya akan lebih menonjolkan kualitas musik ketimbang tata panggung. Ia memberi garansi bahwa musisi-musisi yang tampil bakal menunjukkan performa paling maksimal. “Penampilan di panggung menjadi nomor dua,” tutur Dhani. Selama lima tahun terakhir, Gigi mengusung tema berbeda-beda yang diawali dengan tema Peduli Pendidikan (2007), 11 Januari 2008 (2008), The Stone Are Still Rolling (2009), dan Campursari (2010). ● MUSTHOLIH

ANDIKA (TEMPO)

“Olahraga Sulawesi Selatan Harus Ditunjang Infrastruktur yang Memadai” MAKASSAR — Terbatasnya infrastruktur menjadi penyebab mandeknya prestasi olahraga di Sulawesi Selatan. Pembangunan sarana dan prasarana oleh pemerintah serta peran masyarakat menjadi kunci penting. Demikian kesimpulan yang diperoleh dalam diskusi “Makassar Bicara Olahraga” di Warung Kopi Phoenam di Jalan Boulevard, Makassar, kemarin. Sekretaris Umum Komite Olahraga Nasional Indonesia (KONI)

Sulawesi Selatan Nukhrawi Nawir, yang menjadi salah satu pembicara, mengakui infrastruktur di Sulawesi Selatan masih sangat minim.“Lapangan sepak bola, misalnya, banyak anak-anak yang terpaksa bermain bola di jalanan karena tak ada lapangan,” katanya. Upaya pemerintah provinsi dan KONI Sulawesi Selatan untuk meningkatkan prestasi olahraga sudah dilakukan. Misalnya, de-

ngan menggulirkan Gerakan Sulawesi Selatan Maju. Dengan program tersebut, dia berharap prestasi olahraga di daerah itu bisa cepat tercapai.“Kami berharap, atlet kita mampu berprestasi di PON XVIII Riau tahun depan,” ujar Nukhrawi. Pembicara lain, Mustagfir Sabry, mengatakan masalah lainnya adalah soal pendanaan. Menurut dia, pendanaan sepenuhnya dibebankan ke induk organisasi olah-

raga lewat dana hibah dan satuan kerja perangkat daerah. “Setiap tahun ada dana hibah dan semua fasilitas akan dibangun. Sudah ada anggaran. Tahun ini Rp 9 miliar untuk pembangunan sarana olahraga,”kata Mustagfir. Pendapat berbeda dilontarkan oleh Mappinawang. Wakil Ketua PSSI Sulawesi Selatan Mappinawang menilai bahwa itu kewajiban pemerintah menyiapkan sarana dan prasarana olahraga sesuai

dengan undang-undang keolahragaan, meskipun ia juga menyebut pentingnya keterlibatan dan peran serta masyarakat. “Ada cara lain agar tidak memakai APBD (Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah), misalnya pengembang yang mau membangun perumahan diminta menyiapkan lahan olahraga, seperti lapangan. Saya kira ini tidak berat kalau memang ada niat baik,”kata Mappinawang. ● IRFAN ABDUL GANI IKLAN

Ban tangguh biasanya dipengaruhi alur kembang, elastisitas, dan konstruksinya.

B11

otomotif

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

gayahidup

JUMAT, 15 APRIL 2011

ujan yang mengguyur sirkuit Kejuaraan Nasional Mobil 1 Balap Motor Corsa Motoprix Regional V putaran II 2011 di Trans Studio, Makassar, pekan lalu, tak menghalangi sekitar 300 pembalap beradu cepat. Mereka bersaing di sirkuit basah dengan genangan air dan pasir serta kerikil yang bertebaran. Sejumlah orang menyayangkan kondisi sirkuit tersebut.“Sebenarnya arena ini kurang bagus untuk road race. Ada beberapa pembalap yang terjatuh karena arena berpasir. Ini bukan karena bannya,”kata Senior Manager Marketing PT Multistrada Arah Sarana Muhammad Zein Saleh di arena yang terletak di pinggir Pantai Losari itu. Genangan air, kata dia, disebabkan oleh aspal yang tidak rata. Tidak hanya produsen ban resmi Kejuaraan Motoprix 2011 yang mengeluhkan kondisi sirkuit tersebut. Pembalap, seperti Iskar Haji Umar, 15 tahun, juara kelas matic 130 cc standar pemula, juga menganggap bahwa sirkuit tersebut tidak mendukung. “Baru kali ini ada arena seperti itu, sejak ikut balapan empat tahun lalu,”kata joki dari tim Suzuki Sinar Galesong, Makassar. Pada kesempatan itu, Zein menjelaskan, kekuatan ban sangat mempengaruhi kecepatan motor dan psikologis pembalap. Ban Corsa, yang resmi digunakan di kejuaraan ini, kata Zein, adalah teknologi baru Corsa, 3 in 1 compound. Karet ban tersebut memiliki tiga keistimewaan, yakni hyper grip tread ware atau alur kembang telapak ban, lapisan karet elastis, serta konstruksi dinding yang kokoh dan tahan terhadap benturan.

H

“Kekuatannya terdapat pada grip karet, sehingga cengkeramannya bagus di medan basah atau kering. Selain itu, tidak mengurangi daya tahan ban,” ujar Zein. Tapi tentu saja, kata Zein, ban ini memiliki kelemahan jika medannya berpasir. Hal ini akan mempengaruhi kekuatan dan keseimbangan motor, bahkan pengendara bisa tergelincir. “Kami juga mempunyai pesaing soal keunggulan ban ini.” Di kejuaraan ini, peserta menggunakan dua tipe ban tube-

benarnya ada banyak ban yang bisa digunakan pada medan balap basah dan kering atau biasa disebut antiselip. Misalnya, merek IRC, Federal, FDR, Mizzle, Swallow, Battlax Bridgestone, dan Dunlop. Ia mengaku menggunakan ban bermerek Corsa karena tuntutan kejuaraan. Padahal dirinya bukan pengguna sponsor resmi Motoprix itu. “Tiap-tiap ban mempunyai keunggulan,” kata joki tim Yamaha FDR AHRS Kardi Motor itu. Anis mengaku lebih menyuHARIANDI HAFID (TEMPO)

less Corsa, yakni R46 untuk bebek dan S33 untuk matic. Desain telapak kembang ban R46 dengan ukuran 90/80-17 memang kurang, namun di sanalah letak kekuatan ban saat menggigit medan. Sementara itu, ban S33 memiliki kembang menyilang. Tapi kedua jenis ban ini mampu memecah genangan air serta medan aspal basah dan kering. “Ban ini terinspirasi oleh ban motor Grandprix, sepeda motor Valentino Rossi.” Anis Kardi, jawara kelas bebek berkapasitas 100 cc 4 tak Tune Up Speed, menyebutkan, se-

kai ban buatan IRC.“Saya sudah lama menggunakannya dan sudah percaya dengan produk itu,” ujar pemuda asal Parepare ini. Begitu pula dengan joki andalan Suzuki Makassar, Iskar. Ban yang sering ia gunakan adalah ban bermerek IRC dan FDR. Keduanya, kata dia, sudah lama beredar di daerah Sulawesi Selatan dan telah mendapat kepercayaan dari penggunanya. Apalagi produk gajah tunggal IRC adalah sponsor resmi event Road Race 2010. “Corsa baru beberapa tahun hadir di Makassar,”katanya. ● ABD AZIS

Kualitas Ban Antiselip Merata eknisi motor balap senior Sulawesi Selatan era 1990 hingga awal 2000, Wizzar A.R. alias Ricki, menganggap bahwa kualitas ban balap antiselip yang beredar di Makassar masih merata. Belum ada merek yang benar-benar diunggulkan untuk bersaing dengan ban standar road race internasional. “Sebenarnya untuk sirkuit basah, ada ban khusus. Harganya mahal. Dalam kejuaraan, ada aturan untuk memakai ban ini,” ujar Ricki. Ban yang dimaksud Ricki adalah ban berbintik-bintik. Pemilik toko aksesori dan bengkel Yoga Motor Sport di bilangan Jalan Veteran Utara, Makassar, ini menyebut, pada dasarnya, kualitas karet ban antiselip dengan harga Rp 100-200 ribu hampir sama. “Sulit mengatakan mana bagus dan tidak karena hampir semua orang tahu dan mempercayai merek pilihannya yang dianggap berkualitas.” Jika dinilai dari laris-tidaknya, IRC dan FDR adalah merek yang paling laku. Menurut Ricki, pembelinya rata-rata sudah pernah mencoba merek itu dan merasa cocok. “Jika pembalap senior, ban yang bagus untuk balapan adalah ban yang banyak kembangnya,” ujar teknisi pembalap Sulawesi Selatan, Roby Latukolan, yang mendapat peringkat kedua kejuaraan nasional Road Race Sentul mewakili Makassar. “Kembang telapak ban itu berfungsi sebagai pemecah air.” ● ABD AZIS

T