Přehled kombinací ventilů a pohonů
2012
let záruka
SWISS QUALITY
Jahre Garantie
SWISS QUALITY
Obsah Kombinace vetilu a pohonu Regulační kulové kohouty 6cestné 2/3cestné s malými pohony
2/3cestné se standardními pohny 2cestné s rozšířenou funkcí (max. 130°C) 2cestné DN65 až DN150 2cestné tlakově nezávislé 2cestné elektronicky tlakově nezávislé Zdvihové ventily PN 6 2/3cestné PN 16 2/3cestné 2/3cestné PN 6 2cestné PN 16 2cestné 2/3cestné ventily s velkým zdvihem PN 25 2cestné 3cestné 2cestné PN 40 3cestné
Seite
3 ... 9 vnitřní závit vnitřní závit vnější závit příruba vnitřní závit příruba PN 6 vnější závit příruba PICCV EPIV
50°C 120°C 100°C 100°C 120°C 100°C 130°C 120°C 80°C 120°C
DN 15+20 DN 15 DN 10-20 DN 15+20 DN 20-50 DN 25-50 DN 10-20 DN 65 - 150 DN 15-50 DN 65-150
3 4 4 4 5 5 6 7 8 9
10 ... 13 příruba vnější závit příruba příruba příruba, částečně tlakově odlehčené příruba příruba příruba příruba, částečně tlakově odlehčené příruba
120°C 120°C 120°C 150°C 150°C 120°C 150°C 200°C 200°C 200°C
DN 15-100 DN 15-50 DN 15-150 DN 15-150 DN 40-150 DN 200+250 DN 15-100 DN 15-100 DN 65-100 DN 15-100
Vysvětlivky: 1) kvs = A – AB, kvs (B – AB) = 70% x kvs 1a) kvs = A – AB, kvs (B – AB) = 50% x kvs 2) bezhlučný provoz ∆pmax = 200 kPa 3) teplota média –10 ... +5°C s vyhřívání hřídele 4) pouze 2cestné ventily 5) paralelní ovládání není možné 5a) pouze paralelní ovládání 6) pro typy MFT: doba přestavení, kontrolní signál, omezení zdvihu a další funkce jsou parametrovatelné s PC-Tool nebo parametrizačním nástrojem MFT-H (výrobní nastavení: spojité) 7) uzavírací síla 1000 N / přídržná síla 800 N 8) je-li NVF..E ve stavu bez proudu, jsou zdvihové ventily H..B, H..N, H..R, H7..X.. a H7..Y.. otevřené (NO) 9) je-li NVF..E ve stavu bez proudu, jsou zdvihové ventil\ H6..S, H6..SP a H6..X.. zavřené (NC) 10) přepnutelné na DC 0 (2) ... 10 V 11) pro teploty média ≥100°C, musí být vedení i ventil izolované 12) médium: horká voda a pára (�p/p1 < 0,4), voda s obsahem glykolu do max. 50% vol. 13) médium: studená, teplá, a horká voda (ne pára), voda s obsahem glykolu do max. 50% vol. 14) pohon je nedílnou součástí ventilu 15) R3.., R5.., R7..: nejsou vhodné pro otevřené vodní okruhy 16) ventil nelze motorizovat pohonem NRQ.. Pro otočný sortiment platí: typy pohonů bez «..-O»: NC (normally closed) typy pohonů s «..-O»: NO (normally open) typy pohonů s «..-S»: s pomocným přepínacím kontaktem typy pohonů s «..-S2»: s dvěmi pomocnými přepínacími kontakty
2
10 10 10 11 11 11 12 12 12 12
Regulační kulové kohouty 6cestné regulační kulové kohouty
doba přestavení
ovládání (pracovní rozsah) DC (0) 2 ... 10 V
AC/DC 24 V
90 s 140 s
DC (0) 2 ... 10 V
Bus
AC/DC 24 V
90 s, nastavitelná
DC (0) 2 ... 10 V měnitelné
R3015-P25-P25-B2 R3015-P25-P4-B2 R3015-P25-P63-B2 R3015-P25-1-B2 R3015-P25-1P3-B2 R3015-P4-P25-B2 R3015-P4-P4-B2 R3015-P4-P63-B2 R3015-P4-1-B2 R3015-P4-1P3-B2 R3015-P63-P25-B2 R3015-P63-P4-B2 R3015-P63-P63-B2 R3015-P63-1-B2 R3015-P63-1P3-B2 R3015-1-P25-B2 R3015-1-P4-B2 R3015-1-P63-B2 R3015-1-1-B2 R3015-1-1P3-B2 R3015-1P3-P25-B2 R3015-1P3-P4-B2 R3015-1P3-P63-B2 R3015-1P3-1-B2 R3015-1P3-1P3-B2 R3020-P63-1P6-B2 R3020-P63-2P5-B2 R3020-1-1P6-B2 R3020-1-2P5-B2 R3020-1P6-P63-B2 R3020-1P6-1-B2 R3020-1P6-1P6-B2 R3020-1P6-2P5-B2 R3020-2P5-P63-B2 R3020-2P5-1-B2 R3020-2P5-1P6-B2 R3020-2P5-2P5-B2
Rp ½” ½” ½” ½” ½” ½” ½” ½” ½” ½” ½” ½” ½” ½” ½” ½” ½” ½” ½” ½” ½” ½” ½” ½” ½” ¾“ ¾“ ¾“ ¾“ ¾“ ¾“ ¾“ ¾“ ¾“ ¾“ ¾“ ¾“
50°C
50°C
HR24-SR LR24A-MP x)
ps = 1000 kPa Tmax = 50°C DN [mm] 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
HR
LR24A-SR
spojité
vnitřní závit Rp (ISO 7/1) 6cestné
LR
Rozsah použití uzavřené vodní okruhy (pH > 7) kvs
(sekvence 1) [m3/h]
0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,63 0,63 0,63 0,63 0,63 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 0,63 0,63 1,0 1,0 1,6 1,6 1,6 1,6 2,5 2,5 2,5 2,5
kvs2 (sekvence 2) [m3/h] 0,25 0,4 0,63 1,0 1,3 0,25 0,4 0,63 1,0 1,3 0,25 0,4 0,63 1,0 1,3 0,25 0,4 0,63 1,0 1,3 0,25 0,4 0,63 1,0 1,3 1,6 2,5 1,6 2,5 0,63 1,0 1,6 2,5 0,63 1,0 1,6 2,5
∆pmax [kPa] 100
∆pmax [kPa] 100
100
100
x) Ovládání, pracovní rozsah, zpětné hlášení, doba přestavení a další funkce jsou parametrovatelné s PC-Tool
3
Regulační kulové kohouty
doba přestavení 3bodové
AC/DC 24 V
AC 230 V spojité
AC/DC 24 V
M
: <25 s
TRF24-2(-O) KR24
100 s
3bodové
75 s
3bodové
105 s
3bodové
15 s
DC (0) 2 ... 10 V
75 s
DC (0) 2 ... 10 V
90 s
DC (0) 2 ... 10 V
TR24-SR
DC (0) 2 ... 10 V
TRF24-SR(-O)
: 90 s /
: 25 s
3cestné
TR24 KR230 TR230-3 5)
ps = 1600 kPa Tmax = 120°C
3cestné
15
0,25 / 0,4 / 0,63 / 1 / 1,6 / 2,5 / 4 / 6,3 4)
ps = 1600 kPa Tmax = 100°C 3) DN kvs 1) [mm] [m3/h]
R405K ... R409K R409 ... R414 R417... R419
R505K ... R508K R509 ... R513 R517... R518
příruba (EN 10921) 2cestné
3cestné
10 15 20
0,25 / 0,4 / 0,63 / 1 / 1,6 4) 0,63 / 1 / 1,6 / 2,5 / 4 / 6,3 4) 4, 6,3 / 8,6 4)
PN 6 Tmax = 100°C DN kvs 1) [mm] [m3/h]
R6015RP63-B1 ... R6015R4-B1 R7015RP63-B1 ... R7015R4-B1 R6020R6P3-B1 R7020R6P3-B1
4
120°C 11)
3bodové
R2015-P25-S1 ... R2015-6P3-S1 R3015-P25-S1 ... R3015-4-S1
1) až 5), 11) a 15) viz strana 2
80°C
3bodové
DN kvs 1) [mm] [m3/h] vnější závit G (ISO 228/1) 2cestné
TR / TRF / TRC
75 s
M
vnitřní závit Rp (ISO 7/1) 2cestné
: 90 s /
ovládání (pracovní rozsah)
KR havarijní funkce
Regulační kulové kohouty s malými pohony
15 20
0,63 / 1 / 1,6 / 2,5 / 4 4) 6,3
TRC24A-SR KR24-SR
Rozsah použití 15) uzavřené a otevřené vodní okruhy (pH > 7) ∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
1400
350 2)
1400
350 2)
Rozsah použití uzavřené a otevřené vodní okruhy (pH > 7) 15)
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
1400 1400
350 2) 350 2)
1400 1400 1400
350 2) 350 2) 350 2)
Rozsah použití 15) uzavřené a otevřené vodní okruhy (pH > 7) ∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
600 600
100 100
600 600
100 100
Regulační kulové kohouty Regulační kulové kohouty se standardními pohny
LR / LRC / LRQ / LRF/NRFD
NR / NRQ / NRF
SR / SRF
SR..P
3bodové AC/DC 24 V AC 230 V
spojité
AC/DC 24 V
doba přestavení
ovládání (pracovní rozsah)
90 s
3bodové
90 s
havarijní funkce
IP66/67
120°C
120°C
120°C
LR24A(-S)
NR24A(-S)
SR24A(-S)
SR24P
3bodové
LR230A(-S)
NR230A(-S)
SR230A(-S)
SR230P
NRFD230A-3(-S2)(-O)
SR24A-SR
SR24P-SR
M
: 35 s /
: <20 s
3bodové
M
: 90 s /
: <20 s
3bodové
NRF230A-3(-S2)(-O)
DC (0) 2 ... 10 V
LRQ24A-SR
NRQ24A-SR
DC (0) 0,5 ... 10 V
LRQ24A-SZ
NRQ24A-SZ
35 s
DC (0) 2 ... 10 V
LRC24A-SR
90 s
DC (0) 2 ... 10 V
LR24A-SR
9s
M M
: 90 s / : 150 s /
vnitřní závit Rp (ISO 7/1) 2cest.
: <20 s
DC (0) 0,5 ... 10 V
: <20 s
DC (0) 2 ... 10 V ps = 1600 kPa Tmax = 120°C DN [mm]
R2020-4-S2 ... R2020-8P6-S2 R2025-6P3-S2 ... R2025-16-S2 R2032-16-S3 R2040-16-S3 ... R2040-25-S3 R2050-25-S4 ... R2050-40-S4 vnitřní závit Rp (ISO 7/1) 3cest.
20 25 32 40 50
NR24A-SR
NRF24A-SZ(-S2)(-O) SRF24A-SZ(-S2)(-O) LRF24-SR
11)
Rozsah použití uzavřené a otevřené vodní okruhy (pH > 7)
kvs 1) [m3/h]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps ∆pmax [kPa] [kPa]
4 / 6,3 / 8,6 6,3 / 10 / 16 16 16 / 25 25 / 40
1400 1400
350 2) 350 2)
1400
350 2)
1400
350 2)
1400 350 2)
1400
350 2) 1400
350 2)
1400 350 2)
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps ∆pmax [kPa] [kPa]
350 2)
1400 350 2)
ps = 1600 kPa Tmax = 120°C
Rozsah použití 15) uzavřené vodní okruhy (pH > 7)
DN [mm]
kvs 1) [m3/h]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
R3020-4-S2 ... R3020-6P3-S2 R3025-6P3-S2 ... R3025-10-S2
20 25
4 / 6,3 6,3 / 10
1400 1400
350 2) 350 2)
1400
350 2)
R3032-16-S3
32
16
R3040-16-S3 R3040-25-S4 R3050-25-S4 ... R3050-58-S4
40 40 50
16 25 25 / 40 / 58
1400
350 2)
příruba (EN 1092/1) 2cest.
PN 6 Tmax = 100°C DN [mm]
R6025R10-B2 R6032R16-B3 R6040R25-B3 R6050R40-B3 16) příruba (EN 1092/1) 3cest.
25 32 40 50
R7025R10-B2 R7032R16-B3 R7040R16-B3 R7050R25-B3 16)
25 32 40 50
1400
1400
350 2)
1400 350 2)
Rozsah použití uzavřené a otevřené vodní okruhy (pH > 7)
kvs 1) [m3/h]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps ∆pmax [kPa] [kPa]
10 16 25 40
600
100
600
100
600
100 2)
600 100 2)
600
100
600
100 2)
600 100 2)
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps ∆pmax [kPa] [kPa]
600
100 2)
600 100 2)
PN 6 Tmax = 100°C DN [mm]
120°C
Rozsah použití 15) uzavřené vodní okruhy (pH > 7)
kvs 1) [m3/h]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
10 16 16 25
600
100
600
100
600
100
600
100 2)
600 100 2)
1), 2), 11) a 16) viz vysvětlivky strana 2
5
Regulační kulové kohouty
doba přestavení 3bodové
AC/DC 24V
AC 230 V spojité
AC/DC 24V
1), 4) a 11) viz vysvětlivky strana 2
6
NRFD
130°C 11)
130°C
130°C
LR24A
90 s
3bodové 3bodové
TR24 TRF24-2(-O)
M
: 90 s /
: 25 s
3bodové
M
: 35 s /
: 20 s
3bodové
NRFD230A-3(-S2)(-O) LRQ4A-SR
9s
DC (0) 2 ... 10 V
15 s
DC (0) 2 ... 10 V
TRC24A-SR
35 s
DC (0) 2 ... 10 V
TRY24-SR
LRC24A-SR
DC (0) 2 ... 10 V
TR24-SR
LR24A-SR
TRF24-SR(-O)
M
: 90 s /
: 25 s
DC (0) 2 ... 10 V
M
: 150 s /
: 20 s
DC (0) 2 ... 10 V ps = 2700 kPa Tmax = 130°C (voda) DN kvs 1) [mm] [m3/h]
R404DK ... R409DK R412D ... R414D R417D ... R419D
LR / LRF
100 s
90 s
vnější závit G (ISO 228/1) 2cest.
ovládání (pracovní rozsah)
TR / TRF havarijní funkce
Regulační kulové kohouty s rozšířenou funkcí (max. 130°C)
10 15 20
0,3 / 0,4 / 0,63 / 1 / 1,6 / 2,5 4) 2,5 / 4 / 6,3 4) 6,3 / 10 / 16 4)
LRF24-SR 11) Rozsah použití uzavřené a otevřené vodní okruhy (pH > 7) ∆ps [kPa]
∆pV0 [kPa]
∆ps [kPa]
∆pV0 [kPa]
∆ps [kPa]
∆pV0 [kPa]
1400
800
1400
800
1400
800
1400
800
1400
800
Regulační kulové kohouty Regulační kulové kohouty DN65 až DN150
SR
SRF
SRP
GR
GRK
GRC IP66
doba ovládání přestavení (prac. rozsah) otevř.- AC/DC 24 V zavř.
AC 230 V
M
: <75 s 1vodičové : <20 s
M
: 150 s 1vodičové : 35 s
M
: <75 s 1vodičové : <20 s
3bodovéAC/DC 24 V 90 s 150 s AC 230 V
příruba (ISO 7500) 2cest.
R6065W63-S8 R6080W100-S8 R6100W160-S8 R6125W250-S8 R6150W320-S8
120°C
90 s
3bodové 3bodové
120°C
120°C
120°C
GRK24A-5 SRF230A-5(-O) SRF230A-S2-5(-O) SR24A-5
SR24P-5 GR24A-5
SR230A-5
SR230P-5 GR230A-5 GRC24G-SZ-T-5
DC (0) 0,5 ... 10 V SRC24A-SR-5
90s
DC (0) 2 ... 10 V
SR24A-SR-5
150 s
DC (0) 2 ... 10 V
M
: 90 s DC (0) 0,5 ... 10 V : <20 s
M
: 150 s DC (0) 0,5 ... 10 V : 35 s DC (0) 2 ... 10 V PN16 Tmax = +120°C
120°C
SRF24A-5(-O) SRF24A-S2-5(-O)
DC (0) 2 ... 10 V
90 s
120°C
3bodové
150 s spojité AC/DC 24 V 35 s
AC 230 V
3bodové
havarijní funkce
IP66/67
SR24P-SR-5 GR24A-SR-5 SRF24A-SZ-5(-O) SRF24A-SZ-S2-5(-O) GRK24A-SZ-5
SR230A-SR-5
SR230P-SR-5
Rozsah použití uzavřené vodní okruhy (pH > 7)
DN [mm]
kvs [m3/h]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax ∆ps ∆pmax [kPa] [kPa] [kPa]
∆ps ∆pmax [kPa] [kPa]
65 80 100 125 150
63 100 160 250 320
690
400
690
400
690 690
400 400
690
400
690
400
690
400
690
400
690
400 690
400
690
400
690
400
7
Regulační kulové kohouty
doba přestavení
KR
LR / LRQ / LRC LRF / NRFD
NR / NRQ / NRC NRF
SRP
SR / SRF
80°C
80°C
80°C
80°C
80°C
LR24A(-S)
NR24A(-S)
SR24P
SR24A(-S)
NR230A(-S)
SR230P
SR230A(-S)
SR24P-SR
SR24A-SR
havarijní funkce
Tlakově nezávislé regulační kulové kohouty
ovládání (pracovní rozsah)
KR24
3bodové AC/DC 24 V 75 s
3bodové
90 s
3bodové
75 s
3bodové
90 s
3bodové
LR230A(-S) NRFD230A-3(-S2)(-O)
AC 230 V
spojité
M
: 35 s /
: <20 s
3bodové
M
: 90 s /
: <20 s
3bodové
AC/DC 24 V 9 s 35 s
NRF230A-3(-S2)(-O)
DC (0) 0,5 ... 10 V
LRQ24A-SZ
NRQ24A-SZ
DC (0) 2 ... 10 V
LRQ24A-SR
NRQ24A-SR
DC (0) 2 ... 10 V
LRC24A-SR
45 s
DC (0) 2 ... 10 V
75 s
DC (0) 2 ... 10 V
90 s
DC (0) 2 ... 10 V
M M
vnitřní závit Rp (ISO 7/1) 2cest.
R215P-009 / R215P-036 R220P-036 / R220P-066 R225P-057 / R225P-098 R232P-098 / R232P-151 R240P-164 / R240P-208 R250P-252 R250P-505
8
KR230
: 90 s / : 150 s /
: <20 s
NRC24A-SR KR24-SR LR24A-SR
NR24A-SR NRF24A-SZ(-S2)(-O)
DC (0) 0,5 ... 10 V
SRF24A-SZ(-S2)(-O)
LRF24-SR
: <20 s DC (0) 2 ... 10 V ps = 1600 kPa Tmax = 80°C
Rozsah použití uzavřené vodní okruhy (pH > 7)
DN [mm]
Rp
V [l/s]
∆ps ∆pmax [kPa] [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
15 20 25 32 40 50 50
½“ ¾“ 1“ 1 ¼“ 1 ½“ 2“ 2“
0,09 / 0,36 0,36 / 0,66 0,57 / 0,98 0,98 / 1,51 1,64 / 2,08 2,52 5,05
700
700
350
700
700
350
700
350
∆ps ∆pmax [kPa] [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
350
700
350
700
350
350
700
350 700
350
Regulační kulové kohouty Elektronické, tlakově nezávislé regulační kulové kohouty s nastavitelným průtokem
doba přestavení
ovládání (pracovní rozsah)
SR
GR
spojité
AC/DC 24 V
90 s
DC (0) 0,5 ... 10 V měnitelné
14)
14)
Bus
AC/DC 24 V
90 s
DC (0) 0,5 ... 10 V měnitelné
14)
14)
příruba (EN 1092/1) 2cest.
PN16 Tmax = 120°C
Rozsah použití uzavřené vodní okruhy (pH > 7)
.
V
[l/min]
kvs 1) [m3/h]
[mm]
[Zoll]
[kPa]
∆pmax [kPa]
8 11 20 31 45
480 660 1200 1860 2700
45 65 115 175 270
65 80 100 125 150
2 ¹/₂” 3“ 4“ 5“ 6“
690
340
690
340
nom
P6065W800E-MP P6080W1100E-MP P6100W2000E-MP P6125W3100E-MP P6150W4500E-MP 1) Teoretická
[l/s]
DN
∆ps
[kPa]
∆pmax [kPa]
690 690
340 340
∆ps
hodnota kvs pro výpočet tlakové ztráty.
Ovládání, pracovní rozsah, zpětné hlášení, doba přestavení a další funkce jsou parametrovatelné s PC-Tool
14) viz vysvětlivky strana 2
9
Zdvihové ventily
doba přestavení
ovládání (pracovní rozsah)
havarijní funkce
Zdvihové ventily, PN 6 a PN 16, 120°C
NVD
NVF
NV
NVG
500 N 20 mm
800 N 20 mm
1000 N 7) 20 mm
1600 N 20 mm
AV 2000 N 40 mm
AC/DC 24 V
7,5 / 3,8 s/mm 3bodové
NV24-3
AV24-3
AC 230 V
7,5 / 3,8 s/mm 3bodové
NV230-3
AV230-3
spojité
AC/DC 24 V
150 s
DC (0) 2 ... 10 V
Multifunkční 6)
AC/DC 24 V
35 s
DC (0) 0,5 ... 10 V
60 s
DC (0) 0,5 ... 10 V
150 s
DC (0) 2 ... 10 V
3bodové
motor: 45 s pružina: 30 s motor: 150 s pružina: 30 s příruba (ISO 7005) 3cest. 2cest.
H611R ... H615R H620R H625R H632R H640R H650R H664R H679R H6100R
H711R ... H715R H720R H725R H732R H740R H750R H764R H779R H7100R
vnější závit (ISO 228) 2cest. 3cest.
H411B ... H415B H420B H425B H432B H440B H450B
H511B ... H515B H520B H525B H532B H540B H550B
příruba (ISO 7005) 3cest. 2cest.
H611N ... H615N H620N H625N H632N H640N H650N H664N H665N H679N H680N H6100N
H711N ... H715N H720N H725N H732N H740N H750N H764N H765N H779N H780N H7100N H7125N H7150N
NVD24-SR NVY24-MFT AVY24-MFT NV24-MFT
DC (0) 0,5 ... 10 V
NC NO
NVFY24-MFT2 NVFY24-MFT2-E 8)
DC (0) 2 ... 10 V
NC NO
NVF24-MFT NVF24-MFT-E 8)
PN 6 Tmax = 120°C 3)
Rozsah použití uzavřené vodní okruhy
DN [mm]
kvs [m3/h]
∆ps ∆pmax ∆ps [kPa] [kPa] [kPa]
15 20 25 32 40 50 65 80 100
0,63 / 1 / 1,6 / 2,5 / 4 6,3 10 16 25 40 58 90 145
600
400
600 400 230
400 400 230
NVG24-MFT
AV24-MFT
∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa]
600
400
600
400
600
400
600 440 250 120 60
400 400 250 120 60
600 550 350 200 135
400 400 350 200 135
600 320 210
400 320 210 160
PN 16 Tmax = 120°C 3)
Rozsah použití uzavřené a otevřené vodní okruhy (pH > 7)
DN [mm]
kvs [m3/h]
∆ps ∆pmax ∆ps [kPa] [kPa] [kPa]
0,63 / 1 / 1,6 / 2,5 / 4 6,3 10 16 25 40
1600 1000 600 400 230
15 20 25 32 40 50
2500 N 40 mm
400 400 400 400 230
200
200
∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa]
1600 1320 1080 800 440 250
400 400 400 400 400 250
PN 16 Tmax = 120°C 3)
Rozsah použití uzavřené vodní okruhy
DN [mm]
kvs [m3/h]
∆ps ∆pmax ∆ps [kPa] [kPa] [kPa]
15 20 25 32 40 50 65 65 80 80 100 125 150
0,63 / 1 / 1,6 / 2,5 / 4 6,3 10 16 25 40 58 63 90 100 145 220 320
1600 1000 600 400 230
400 400 400 400 230
160
1600 1600 1350 1000 550 350
400 400 400 400 400 350
1600
400
1600 980 600
400 400 400
∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa]
1600 1320 1080 800 440 250 120
400 400 400 400 400 250 120
1600 1600 1350 1000 550 350 200
400 400 400 400 400 350 200
1600
400
1600 980 600 320
400 400 400 320
60
60
135
135
210
210
400
400
500
400
270 160 90 60
270 160 90 60
340 200 115 75
340 200 115 75
3), 6), 7) a 8) viz vysvětlivky strana 2
10
10
Zdvihové ventily
doba přestavení
ovládání (pracovní rozsah)
7,5 / 3,8 s/mm
3bodové
3bodové
AC/DC 24 V AC 230 V
7,5 / 3,8 s/mm
3bodové
Multifunkční 6)
AC/DC 24 V
35 s
DC (0) 0,5 ... 10 V
60 s
DC (0) 0,5 ... 10 V
150 s
DC (0) 2 ... 10 V
havarijní funkce
Zdvihové ventily, PN 16, 150°C
NVF
NV
NVG
800 N 20 mm
1000 N 7) 20 mm
1600 N 20 mm
AV 2000 N 40 mm
NV24-3
AV24-3
NV230-3
AV230-3
2500 N 40 mm
NVY24-MFT AVY24-MFT NV24-MFT
motor: 45 s pružina: 30 s
DC (0) 0,5 ... 10 V
NC NVFY24-MFT2-E 9) NVFY24-MFT2 NO
motor: 150 s pružina: 30 s
DC (0) 2 ... 10 V
NC NO
NVG24-MFT
AV24-MFT
NVF24-MFT-E 9) NVF24-MFT
PN 16 Tmax = 150°C @ 1400 kPa 12) Tmax = 120°C @ 1600 kPa 12)
Rozsah použití uzavřené vodní okruhy / pára: tlakový poměr �p/p1 < 0,4
DN [mm]
kvs [m3/h]
∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa]
H610S ... H615S H619S / H620S H624S / H625S H632S H640S H650S H664S H665S H680S H6100S H6125S H6150S
15 20 25 32 40 50 65 65 80 100 125 150
0,4 / 0,63 / 1 / 1,6 / 2,5 / 4 4 / 6,3 6,3 / 10 16 25 40 58 63 90 145 220 320
1600 1600 1000 750 400 250
příruba (ISO 7005) 2cest.
PN 16 / tlakově odlehčené Tmax = 150°C @ 1400 kPa 12) Tmax = 120°C @ 1600 kPa 12)
Rozsah použití uzavřené vodní okruhy / pára: tlakový poměr �p/p1 < 0,4
DN [mm]
kvs [m3/h]
∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax [kPa] [kPa] [kPa] [kPa]
40 50 65 80 100 125 150
25 40 58 90 145 220 320
1600 1600 1350 1300
příruba (ISO 7005) 2cest.
H640SP H650SP H664SP H679SP H6100SP H6125SP H6150SP
1000 1000 1000 750 400 250
1600 1600 1300 1000 550 350 150
1000 1000 1000 1000 550 350 150
1600
1000
1600 980 600 320
1000 980 600 320 400 270 160 90 55
1000 1000 1000 1000
1600
1000
1600
1000
400 270 160 90 55
500 340 200 115 75
500 340 200 115 75
∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax [kPa] [kPa] [kPa] [kPa]
Ventily s velkým zdvihem, PN 16, 120°C
600
600
600
600
600
600
600
600
GV 12 kN 65 mm
doba přestavení
ovládání (pracovní rozsah) 3bodové
3bodové
AC 230 V
0,79 mm/s
spojité
AC/DC 24 V
0,79 mm/s
příruba (ISO 7005) 2cest.
H6200W630-S7 H6250W1000-S7
3cest.
H7200W630-S7 H7250W1000-S7
GV12-230-3-T GV12-24-SR-T
DC 0 (2) ... 10 V PN 16 Tmax = 120°C
Rozsah použití uzavřené vodní okruhy
DN [mm]
kvs [m3/h]
∆ps ∆pmax [kPa] [kPa]
200 250
630 1000
310 190
310 190
6), 7), 9) a 12) viz vysvětlivky strana 2
11
Zdvihové ventily
doba přestavení
ovládání (pracovní rozsah)
7,5 / 3,8 s/mm
3bodové
3bodové
AC/DC 24 V AC 230 V
7,5 / 3,8 s/mm
3bodové
Multifunkční 6)
AC/DC 24 V
35 s
DC (0) 0,5 ... 10 V
příruba (ISO 7005) 2cest.
H6015XP4-S2 H6015XP63-S2 H6015X1-S2 H6015X1P6-S2 H6015X2P5-S2 H6015X4-S2 H6020X4-S2 H6020X6P3-S2 H6025X6P3-S2 H6025X10-S2 H6032X10-S2 H6032X16-S2 H6040X16-S2 H6040X25-S2 H6050X25-S2 H6050X40-S2
60 s
DC (0) 0,5 ... 10 V
150 s
DC (0) 2 ... 10 V DC (0) 0,5 ... 10 V
motor: 150 s pružina: 30 s
DC (0) 2 ... 10 V
H7015X4-S2 H7020X6P3-S2 H7025X10-S2 H7032X16-S2 H7040X25-S2 H7050X40-S2 H7065X63-S4 H7080X100-S4 H7100X160-S4
příruba (ISO 7005) 2cest.
příruba (ISO 7005) 3cest.
H7015Y4-S2 H7020Y6P3-S2 H7025Y10-S2 H7032Y16-S2 H7040Y25-S2 H7050Y40-S2 H7065Y63-S4 H7080Y100-S4 H7100Y160-S4
12
NV
NVG
1000 N 7) 20 mm
1600 N 20 mm
AV 2000 N 40 mm
NV24-3
AV24-3
NV230-3
AV230-3
2500 N 40 mm
AVY24-MFT NV24-MFT NVG24-MFT
AV24-MFT
NO NVFY24-MFT2 NC NVFY24-MFT2-E 9)
NC NVFY24-MFT2 3cestné NO NVFY24-MFT2-E 8)
NO NC NC 3cestné NO
2cestné
NVF24-MFT NVF24-MFT-E 9) NVF24-MFT NVF24-MFT-E 8)
PN 25
Rozsah použití
DN kvs [mm] [m3/h]
∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa]
15 15 15 15 15 15 20 20 25 25 32 32 40 40 50 50 65 80 100
2500 2500 1650
1000 1000 1000
2500 1000 2500 1000 2500 1000 2100 1000
1650 1180 1180 960 960 660 660 360 360 210 210
1000 1000 1000 960 960 660 660 360 360 210 210
2100 1560 1560 1280 1280 900 900 500 500 300 300
Tmax = 150°C @ 2430 kPa (H6..X..-S2) 12) uzavřené vodní okruhy Tmax = 120°C @ 2500 kPa (H6+H7..X..-S2) 12) Tmax = 200°C @ 2300 kPa (H7..X..-S) 13)
0,4 0,63 1 1,6 2,5 4 4 6,3 6,3 10 10 16 16 25 25 40 63 100 160
1000 1000 1000 1000 1000 900 900 500 500 300 300
Rozsah použití uzavřené vodní okruhy
DN kvs [mm] [m3/h]
∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax [kPa] [kPa] [kPa] [kPa]
65 80 100
1350 1300
58 90 125
2500 2300 2300 1600 1600 950 950 600 600
1000 1000 1000 1000 1000 950 950 600 600 400 250 150
PN 25 / tlakově odlehčené Tmax = 150°C @ 2430 kPa 12) Tmax = 120°C @ 2500 kPa 12)
H6065X58-SP2 H6080X90-SP2 H6100X125-SP2
NVF 800 N 20 mm
NVY24-MFT
2cestné
motor: 45 s pružina: 30 s
3cest.
havarijní funkce
Zdvihové ventily, PN 25 a PN 40, 150°C a 200°C
1000 1000
400 250 150
540 340 200
540 340 200
2100 1000 1600 1000 1000 1000
PN 40
Rozsah použití uzavřené vodní okruhy
DN kvs [mm] [m3/h]
∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa]
15 20 25 32 40 50 65 80 100
1650 1180 960 660 360 210
Tmax = 200°C @ 3200 kPa 13) Tmax = 120°C @ 4000 kPa 13)
6), 7), 8), 9), 12) a 13) viz vysvětlivky strana 2
4 6,3 10 16 25 40 63 100 160
1000 1000 960 660 360 210
2100 1000 3800 1000 1560 1000 2700 1000 1280 1000 2300 1000 900 900 1600 1000 500 500 950 950 300 300 600 600 400 250 150
400 250 150
540 340 200
540 340 200
Poznámky
13
Otevřeno-zavřeno kulové kohouty Uzavírací ventily
otevř.-zavř. doba přestavení
ovládání
AC/DC 24 V 9 s
1vodičové
AC 230 V
35 s
1/2vodičové
75 s
1/2vodičové
90 s
1/2vodičové
M
: 75 s /
M
: <75 s /
: 75 s : <20 s
75 s
1/2vodičové
90 s
1/2vodičové
M
: <75 s /
: 75 s : <20 s
R2015-S1 R2020-S2 R2025-S2 R2032-S3 R2040-S3 R2050-S4
15 32 26 32 31 49
R3015-S1 R3020-S2 R3025-S2 R3032-S3 R3040-S3 R3050-S4
kvs 1a) [m3/h]
DN [mm]
15 32 26 32 31 49
15 20 25 32 40 50
R415 3) R420 3) R425 3) R432 3) R440 3) R450 3)
8,6 21 26 32 32 49
kvs 1a) [m3/h] R515 3) R520 3) R525 3) R532 3) R540 3) R550 3)
8,6 21 26 32 32 49
3cest.
kvs 1a) [m3/h]
kvs [m3/h] R6015R-B1 R6020R-B1 R6025R-B2 R6032R-B3 R6040R-B3 R6050R-B316)
15 32 26 32 31 49
R7015R-B1 R7020R-B1 R7025R-B2 R7032R-B3 R7040R-B3 R7050R-B316)
15 32 26 32 31 49
1a), 2), 3), 11), 15) a 16) viz vysvětlivky strana 2
14
LRQ24A
NRQ24A
LR24A(-S)
NR24A(-S)
120°C
120°C
SR24A(-S)
SR24P
KR24 TR24 TRF24(-S)(-O) LRF24(-S)(-O)11) NRF24A(-S2)(-O) SRF24A(-S2)(-O) TRY230 KR230 LR230A(-S)
NR230A(-S)
SR230A(-S)
SR230P
TRF230(-S)(-O) LRF230(-S)(-O)11) NRF230A(-S2)(-O) SRF230A(-S2)(-O)
∆ps ∆pmax [kPa] [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax ∆ps ∆pmax [kPa] [kPa] [kPa]
1400 1000 2) 1400
1000 2)
1400
1000 2)
1400
1000 2)
1400
1000 2) 1400 1000 2)
1400
1000 2) 1400
1000 2) 1400
1000 2) 1400 1000 2)
DN [mm] 15 20 25 32 40 50
∆ps ∆pmax [kPa] [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax ∆ps ∆pmax [kPa] [kPa] [kPa]
1400 1000 2) 1400 1400 1000 2) 1400
1000 2) 1000 2)
1400
1000 2)
1400
1000 2)
1400
1000 2) 1400 1000 2)
1400
1000 2)
1400
1000 2)
1400
1000 2) 1400 1000 2)
∆pmax ∆ps ∆pmax [kPa] [kPa] [kPa]
PN 6 Rozsah použití Tmax = 100°C uzavřené a otevřené vodní okruhy (pH > 7) 15)
příruba (EN 1092/1) 2cest.
120°C
ps = 1600 kPa Rozsah použití Tmax = 100°C uzavřené a otevřené vodní okruhy (pH > 7) 15)
3cest.
kvs [m3/h]
120°C
ps = 1600 kPa Rozsah použití Tmax = 120°C uzavřené a otevřené vodní okruhy (pH > 7) 15)
vnější závit G (ISO 228/1) 2cestné
SR..P
TRY24
1vodičové
3cest.
kvs [m3/h]
120°C 11)
80°C
1vodičové
vnitřní závit Rp (ISO 7/1) 2cestné
SR / SRF
IP66/67
1vodičové 1/2vodičové
: 75 s /
TR / TRF / TRY LR / LRQ / LRF NR / NRQ / NRF
1vodičové
35 s
M
havarijní funkce
KR
DN [mm] 15 20 25 32 40 50
∆ps ∆pmax [kPa] [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
600 600
600 600
100 100
600
100
600
100
600
100
600
100
600
100
600
100
600
100
600
100
100 100
Otevřeno-zavřeno kulové kohouty Rozdělovací ventily
KR
ovládání
AC/DC 24 V 9 s
1vodičové
AC 230 V
35 s
1/2vodičové
75 s
1/2vodičové
90 s
1/2vodičové
M
: 75 s /
M
: <75 s /
80°C
100°C
35 s
1/2vodičové
90 s
1/2vodičové
: 75 s /
TR24
: <75 s /
DN [mm] R3015-BL1 R3020-BL2 R3025-BL2 R3032- BL2 R3032-BL3 R3040-BL3 R3050-BL3 16) R3040-BL4 R3050-BL4
LR230A(-S)
NR230A(-S)
SR230A(-S)
SR230P
TRF230(-S)(-O) LRF230(-S)(-O)11) NRF230A(-S2)(-O) SRF230A(-S2)(-O)
15 20 25 32 32 40 50 40 50
kvs [m3/h]
∆ps ∆pmax [kPa] [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax [kPa]
∆ps [kPa]
∆pmax ∆ps ∆pmax [kPa] [kPa] [kPa]
5,2 8,6 9 8 15 15 17 47 58
500
350 2)
500 500
350 2) 350 2)
500
350 2)
500
350 2)
500
350 2)
500 350 2)
500
350 2)
500
350 2) 500
350 2)
500 350 2)
doba přestavení
ovládání
otevř.- AC/DC 24 V 9 s zavř. 35 s
NRF
130°C 16)
130°C 16)
130°C 16)
LRQ24A TRY24
1/2vodičové 1/2vodičové
100 s
1/2vodičové
M
: 75 s /
: 75 s
1vodičové
M
: 75 s /
: 20 s
1vodičové
35 s
1/2vodičové
90 s
1/2vodičové
105 s
LR24A(-S) TR24 TRF24(-S)(-O) LRF24(-S)(-O) TRY230 LR230A(-S) TR230-3
1/2vodičové
M
: 75 s /
: 75 s
1vodičové
M
: 75 s /
: 20 s
1vodičové
M
: 35 s /
: <20 s
1/2vodičové
ps = 2700 kPa Tmax = 130°C (voda) DN [mm]
R410DK R415D R420D
LR / LRQ / LRF
1vodičové
90 s
vnější závit G (ISO 228/1) 2cest.
TR / TRF / TRY havarijní funkce
Uzavírací ventily s rozšířenou funkcí (max. 130°C)
3bodovéAC 230 V
SR24P
ps = 1600 kPa Rozsah použití Tmax = 100°C uzavřené a otevřené vodní okruhy (pH > 7)
vnitřní závit Rp (ISO 7/1) 3cest.
AC 230 V
SR24A(-S)
TRY230
1vodičové
: <20 s
NR24A(-S)
100°C
KR230
1vodičové
: 75 s
LR24A(-S)
100°C
LRF24(-S)(-O)11) NRF24A(-S2)(-O) SRF24A(-S2)(-O)
75 s
M
100°C
NRQ24A
TRF24(-S)(-O)
1/2vodičové
M
100°C
LRQ24A TRY24
1vodičové
: <20 s
SR..P
KR24
1vodičové
: 75 s
SR / SRF
IP66/67
havarijní funkce
otevř.-zavř. doba přestavení
TR / TRF / TRY LR / LRQ / LRF NR / NRQ / NRF
10 15 20
TRF230(-S)(-O) LRF230(-S)(-O) NRFD230A-3(-S2)(-O) Rozsah použití uzavřené a otevřené vodní okruhy (pH > 7)
kvs [m3/h]
∆ps [kPa]
∆pV100 [kPa]
∆ps [kPa]
∆pV100 [kPa]
∆ps [kPa]
∆pV100 [kPa]
4 12 25
1400
400
1400
400
1400
400
1400
400
1400
400
2), 11) a 16) viz vysvětlivky strana 2
15
Mezipřírubové klapky
doba přestavení otevř.- AC/DC 24 V 90 s zavř. 150 s
AC 230 V
1/2vodičové
: <75 s /
: <20 s
M
: 150 s /
: 35 s
150 s
1vodičové
D625NL D632NL D640NL D650NL D665NL D680NL D6100NL D6125NL D6150NL
: <20 s
PN 16 (PN 6 / PN 10) Tmax = 120°C
5a) viz vysvětlivky strana 2
16
GR
GRK
120°C
120°C
SR24P-5 GR24A-5
GR24A-7
SRF24A(-S2)-5-(O)
SR230A-5
SR230P-5 GR230A-5 GR230A-7 SRF230A(-S2)-5-(O)
Rozsah použití uzavřené a otevřené vodní okruhy (pH > 7) ∆ps [kPa]
∆ps [kPa]
∆ps [kPa]
∆ps [kPa]
25 32 40 50 65 80 100 125 150
45 55 70 90 180 300 580 820 1600
1200
1200
1200
1200
1200 200
1200 200
1200
∆ps [kPa]
∆ps [kPa] 1200
1200
1200 600
DGR 5a)
ovládání
120°C
1/2vodičové 1/2vodičové PN 16 (PN 6 / PN 10) Tmax = 120°C
DRC IP54
IP66
120°C
120°C
DRC24A-TP-7 DRC24G-T-7
1vodičové
150 s
D625NL D632NL D640NL D650NL D665NL D680NL D6100NL D6125NL D6150NL
SR24A-5
120°C
kvs [m3/h]
otevř.- AC/DC 24 V 35 s zavř. 150 s
D625N D632N D640N D650N D665N D680N D6100N D6125N D6150N
120°C
DN [mm]
doba přestavení
AC 230 V
120°C
1vodičové
Mezipřírubové klapky s otočnými pohony
příruba (ISO 7005 / EN1092-2)
SR..P
GRK24A-5 1/2vodičové
: <75 s /
SRF
IP66/67
1vodičové
90 s
příruba (ISO 7005 / EN1092-2)
SR
1vodičové
M
M
D625N D632N D640N D650N D665N D680N D6100N D6125N D6150N
ovládání
havarijní funkce
Mezipřírubové klapky s otočnými pohony
DGR24A-7 DGR230A-7 Rozsah použití uzavřené a otevřené vodní okruhy (pH > 7)
DN [mm]
kvs [m3/h]
∆ps [kPa]
∆ps [kPa]
∆ps [kPa]
25 32 40 50 65 80 100 125 150
45 55 70 90 180 300 580 820 1600
1200 600
1200 1200
1200 1200
Mezipřírubové klapky Mezipřírubové klapky s rychlým přestavením
SY1 5)
SY2 5)
SY3 5)
SY4 5)
SY5 5)
IP67
IP67
IP67
IP67
IP67
ovládání
120°C
120°C
120°C
120°C
120°C
15 s
2vodičové
SY1-24-3-T
SY2-24-3-T
16 s
2vodičové
22 s
2vodičové
13 s
2vodičové
17 s
2vodičové
18 s
2vodičové
25 s
2vodičové
26 s
2vodičové
doba přestavení otevř.- AC 24 V zavř.
AC 230 V
příruba (ISO 7005 / EN1092-2)
D625N D632N D640N D650N D665N D680N D6100N D6125N D6150N D6200N D6250N D6300N D6350N
D625NL D632NL D640NL D650NL D665NL D680NL D6100NL D6125NL D6150NL D6200NL D6250NL D6300NL D6350NL
PN 16 (PN 6 / PN 10) Tmax = 120°C
SY4-24-3-T SY3-24-3-T
SY5-24-3-T
SY1-230-3-T SY2-230-3-T SY4-230-3-T SY5-230-3-T SY3-230-3-T Rozsah použití uzavřené a otevřené vodní okruhy (pH > 7)
DN [mm]
kvs [m3/h]
∆ps [kPa]
25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350
45 55 70 90 180 300 580 820 1600 2900 4400 7300 10900
1200
∆ps [kPa]
∆ps [kPa]
1200 1200
1200
∆ps [kPa]
∆ps [kPa]
1200
1200 1200 600
1200 600
5) viz vysvětlivky strana 2
17
Mezipřírubové klapky Mezipřírubové klapky s rychlým přestavením
SY4 5)
SY5 5)
SY6 5)
SY7 5)
SY8 5)
SY9 5)
SY10 5)
SY12 5)
IP67
IP67
IP67
IP67
IP67
IP67
IP67
IP67
ovládání
120°C
120°C
120°C
120°C
120°C
120°C
120°C
120°C
16 s
2vodičové
SY4-243-T
22 s
2vodičové
18 s
2vodičové
25 s
2vodičové
31 s
2vodičové
55 s
2vodičové
55 s
2vodičové
70 s
2vodičové
70 s
2vodičové
70 s
2vodičové
doba přestavení otevř.- AC 24 V zavř.
otevř.- AC 230 V zavř.
příruba (ISO 7005 / EN1092-2)
D6400N D6450N D6500N D6600N D6700N
D6400NL D6450NL D6500NL D6600NL D6700NL
5) viz vysvětlivky strana 2
18
PN 16 Tmax = 120°C
SY5-243-T SY4-2303-T SY5-2303-T SY6-2303-T SY7-230A3-T SY8-230A3-T SY9-230A3-T SY10-230A3-T SY12-230A3-T Rozsah použití uzavřené a otevřené vodní okruhy (pH > 7)
DN [mm]
kvs [m3/h]
∆ps [kPa]
400 450 500 600 700
14200 18800 24100 37300 42800
200
∆ps [kPa] 200
∆ps [kPa]
∆ps [kPa]
600
1000 600
∆ps [kPa] 1000 600
∆ps [kPa]
∆ps [kPa]
∆ps [kPa]
1000 200
600
1000 200
Poznámky
19
All-inclusive 5 let záruka K dispozici na celém světě Kompletní sortiment z jedné ruky Osvědčená kvalita
Krátké dodací termíny
Belimo Česká Republika BELIMO CZ Severní 277 252 25 Jinočany Tel. +420 271740523 Fax. +420 271743057
[email protected] www.belimo.cz
Belimo na celém světě: www.belimo.com
pdf • de • 01.2012 • Änderungen vorbehalten
Rozsáhlá podpora