Pardubický kraj Krajský úřad
Komenského náměstí 125, Pardubice 532 11 SpKrÚ 83266/2013
VÝZVA k předložení nabídky dle ust. § 38 z. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách (dále jen „zákon“) Zadavatel - Pardubický kraj tímto vyzývá k podání nabídky na veřejnou zakázku
„Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice – dodávka mobilního podia“ 1. Identifikační údaje zadavatele Název: Pardubický kraj Právní forma: Veřejnoprávní korporace Sídlo: Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice IČ: 70892822 DIČ: CZ70892822 Jednající: JUDr. Martin Netolický, Ph.D., hejtman Pardubického kraje Kontaktní osoba: Mgr. Pavel Menšl, vedoucí oddělení veřejných zakázek Tel: +420 466026282 profil zadavatele: https://zakazky.pardubickykraj.cz systémové č. zakázky: P13V00000356 2. Informace o druhu a předmětu veřejné zakázky Jedná se o veřejnou zakázku na dodávky zadávanou v souladu s § 98 odst. 5 a § 38 zákona. Předmětem veřejné zakázky je dodávka mobilního pódia pro potřeby pardubického zámku. Bližší vymezení předmětu veřejné zakázky je uvedeno v příloze č. 1 zadávací dokumentace – specifikace předmětu plnění. Zadavatel pro dostatečně přesný a srozumitelný popis předmětu veřejné zakázky používá ve specifikaci obecné fotografie požadovaného plnění a umožňuje pro plnění veřejné zakázky použití i jiných, kvalitativně a technicky obdobných řešení. Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV): 44211000-2 3. Zadávací dokumentace Zadávací dokumentace je přílohou této výzvy a je v celém rozsahu dostupná na profilu zadavatele.
4. Předpokládaná hodnota zakázky Předpokládaná hodnota veřejné zakázky je 1 739 000,- Kč bez DPH. 5. Doba a místo plnění veřejné zakázky Požadovaná doba plnění: do 4 týdnů od výzvy zadavatele k plnění, zadavatel prohlašuje, že výzva bude učiněna nejpozději do 31. 3. 2014 Místem plnění veřejné zakázky:
areál zámku Pardubice
6. Lhůta a místo pro podání nabídek, otevírání obálek Lhůta pro podání nabídek je nejpozději do 17. 1. 2013 do 9:00 hodin. Místo pro podání nabídek prostřednictvím držitele poštovní licence: Krajský úřad Pardubického kraje Komenského náměstí 125 532 11 Pardubice Místo pro podání nabídek osobně v pracovních dnech Po a St v době od 7.00 do 17.00 hod., ve dnech Út a Čt v době od 7.00 do 15.30 hod., v Pá v době od 7.00 do 14.30 hod. na adresu: Krajský úřad Pardubického kraje Podatelna (prostory Czech POINT) Komenského náměstí 120 532 11 Pardubice Nabídky se podávají písemně v řádně uzavřené obálce opatřené označením: „Neotevírat – veřejná zakázka“ a „Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice – dodávka mobilního podia“. Na obálce bude uvedena adresa uchazeče, na kterou je možné odeslat oznámení dle § 71 odst. 6 a 7 zákona. Otevírání obálek s nabídkami se uskuteční dne 17. 1. 2013 v 9:00 hodin na Krajském úřadu Pardubického kraje, Komenského náměstí 120, č. dveří 302. 7. Požadavky na kvalifikaci dodavatelů Kvalifikovaný pro plnění veřejné zakázky je dodavatel, který a) splní základní kvalifikační předpoklady podle § 53 odst. 1 zákona, b) splní profesní kvalifikační předpoklady podle § 54 písm. a), b) zákona, c) předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku, d) splní technické kvalifikační předpoklady podle § 56 odst. 1 písm. a) zákona. Požadavky zadavatele na kvalifikaci uchazečů a způsob jejího prokazování pro účely podání nabídky i pro uzavření smlouvy jsou blíže uvedeny v zadávací dokumentaci. 8. Zadávací lhůta Zadavatel stanovuje zadávací lhůtu v délce 3 měsíců od konce lhůty pro podání nabídek. V Pardubicích dne 19. 12. 2013 PhDr. Jana Haniková pověřená hejtmanem Pardubického kraje schváleno usnesením Rady Pardubického kraje dne 19. 12. 2013, R/786 /13
Příloha: Zadávací dokumentace
Příloha výzvy
Pardubický kraj Krajský úřad Komenského náměstí 125, Pardubice 532 11
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE (dále jen „ZD“) k veřejné zakázce na dodávky
„Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice – dodávka mobilního podia“ v rámci projektu Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice
1
-
PŘEDMĚT VEŘEJNÉ ZAKÁZKY
1 1.1
Předmět veřejné zakázky
Předmětem veřejné zakázky je dodávka mobilního pódia pro potřeby pardubického zámku. Součástí dodávky jsou dále kabelové rozvody; elektroinstalace a osvětlení mobilního podia; sklápěcí lavice s opěradly; nadstavba podia pro tahy, světla, střechu a výkryty.. Zadavatel zdůrazňuje, že souběhy a křížení kabelů musí splňovat požadavky stanovené normou ČSN 73 6005, nosnost podlahy musí být min. 5 kN/m2. Bližší vymezení předmětu veřejné zakázky je uvedeno v příloze č. 1 zadávací dokumentace – návrh smlouvy. 1.2 Klasifikace předmětu veřejné zakázky (CPV) Kód předmětu veřejné zakázky dle číselníku Common Procurement Vocabulary (CPV) je: 44211000-2. 2
DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY
2.1 Předpokládaná doba plnění Termín plnění veřejné zakázky je podmíněn zadáním zakázky. Zadavatel si vyhrazuje právo změnit předpokládaný termín plnění veřejné zakázky s ohledem na případné prodloužení zadávacího řízení. Předpokládaný termín dodání:
do 4 týdnů od výzvy zadavatele k plnění, zadavatel prohlašuje, že výzva bude učiněna nejpozději do 31. 3. 2014
2.2 Místo plnění veřejné zakázky areál zámku Pardubice 3
POŽADAVKY NA PROKÁZÁNÍ SPLNĚNÍ KVALIFIKACE
Dodavatel musí prokázat kvalifikaci dle § 50 odst. 1 písm. a) až d) zákona. Veškeré doklady prokazující splnění kvalifikace uvedené pod body 3.2. – 3.5. budou zadavatelem požadovány pouze po uchazeči, se kterým bude uzavírána smlouva dle § 82 zákona, a to v originále nebo úředně ověřené kopii. Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být ke dni podání nabídky starší 90 dnů. 3.1. Prokázání kvalifikačních předpokladů v nabídce Podle § 62 odst. 3 zákona uchazeč prokáže splnění veškerých kvalifikačních předpokladů pro účely podání nabídky předložením čestného prohlášení, z jehož obsahu je zřejmé, že splňuje zadavatelem níže požadované kvalifikační předpoklady (3.2.- 3.5.). Zadavatel nabízí uchazeči ke splnění tohoto požadavku vzorové čestné prohlášení, které tvoří přílohu č. 2 této ZD.
2
-
3.2. Základní kvalifikační předpoklady Dodavatel prokazuje základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 1 písm. a) až h) j), k) zákona způsobem dle § 53 odst. 3 písm. a) až d) zákona. Zadavatel nabízí uchazeči ke splnění požadavku dle § 53 odst. 3 písm. d) vzorové čestné prohlášení, které tvoří přílohu č. 3 této ZD. 3.3. Profesní kvalifikační předpoklady Dodavatel prokazuje profesní kvalifikační předpoklady dle § 54 písm. a), b) zákona. Dodavatel tak předloží výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence; doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky. 3.4. Ekonomická a finanční způsobilost Dodavatel v souladu s § 50 odst. 1 písm. c) zákona předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku, a to zejména v rozsahu požadavků vyplývajících z obchodních podmínek. Zadavatel nabízí uchazeči ke splnění tohoto požadavku vzorové čestné prohlášení, které tvoří přílohu č. 3 této ZD. 3.5. Technické kvalifikační předpoklady podle § 56 odst. 1 zákona 3.5.1. rozsah požadovaných informací a dokladů: K prokázání splnění technických kvalifikačních předpokladů podle § 56 odst. 1 písm. a) zákona dodavatel doloží seznam významných dodávek (referencí) realizovaných dodavatelem v posledních 3 letech ode dne podání nabídky s uvedením jejich rozsahu a doby poskytnutí. 3.5.2. způsob prokázání splnění těchto kvalifikačních předpokladů Dodavatel předloží formou čestného prohlášení seznam významných dodávek. Přílohou tohoto čestného prohlášení musí být: 1. osvědčení vydané veřejným zadavatelem, pokud bylo zboží dodáno veřejnému zadavateli, nebo 2. osvědčení vydané jinou osobou, pokud bylo zboží dodáno jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo 3. smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení podle bodu 2 od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně. 3.5.3. minimální úroveň těchto kvalifikačních předpokladů Dodavatel k prokázání tohoto kvalifikačního předpokladu doloží alespoň 1 dodávku obdobného plnění (mobilní podium), které realizoval (zahájil a ukončil, zahájil a dosud provádí a ke dni podání nabídky provedl v požadovaném rozsahu nebo zahájil před požadovanou lhůtou a ukončil a provedl v požadovaném rozsahu ve lhůtě) v posledních 3 letech ode dne podání nabídky. Referenční dodávka musí být v rozsahu minimálně 350.000,- Kč bez DPH. 3.6. Prokázání kvalifikace prostřednictvím subdodavatele a v případě společné nabídky několika dodavatelů Prostřednictvím subdodavatele (subdodavatelů) může dodavatel prokázat kvalifikaci v souladu s ustanovením § 51 odst. 4 zákona. V případě podání společné nabídky několika dodavateli, prokazují tito dodavatelé kvalifikaci podle ustanovení § 51 odst. 5 a 6 zákona.
3
-
4 4.1 4.2
5 5.1
OBCHODNÍ A PLATEBNÍ PODMÍNKY Uchazeč je povinen respektovat obchodní a platební podmínky uvedené ve vzorovém návrhu smlouvy, který tvoří přílohu č. 1 této ZD. Pokud uchazeč nebude respektovat shora uvedené obchodní a platební podmínky a do svého návrhu smlouvy zařadí obchodní a platební podmínky méně výhodné (např. nedodrží stanovené minimální, popř. maximální hodnoty), popř. některou z obchodních či platebních podmínek do svého návrhu smlouvy vůbec neuvede nebo doplní shora uvedené obchodní a platební podmínky o ustanovení jakkoliv zhoršující postavení zadavatele, posoudí toto jednání zadavatel jako nesplnění zadávacích podmínek s následkem vyloučení příslušného uchazeče ze zadávacího řízení. POŽADAVKY NA ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY Nabídková cena Cena včetně DPH uvedená v nabídce (smlouvě) je cenou nejvýše přípustnou a zahrnuje veškeré náklady zhotovitele vzniklé v souvislosti s realizací předmětu díla. Cena může být měněna pouze v souvislosti se změnou daňových předpisů majících prokazatelný vliv na uvedenou cenu. Ceny musí být uvedeny bez DPH, částka DPH a včetně DPH. Nabídkovou cenu uchazeč uvede v krycím listu (příloha č. 4 této ZD) a v návrhu smlouvy (příloha č. 1 této ZD).
6
POKYNY PRO ZPRACOVÁNÍ A ČLENĚNÍ NABÍDKY
6.1. Nabídka bude předložena v jednom originále v písemné formě v českém jazyce. Nabídka nebude obsahovat přepisy a opravy, které by mohly zadavatele uvést v omyl. Všechny listy nabídky včetně příloh budou řádně očíslovány vzestupnou číselnou řadou. 6.2. Nabídka musí obsahovat níže uvedené údaje. Zadavatel doporučuje členění podle následujících bodů: - Krycí list nabídky s uvedením nabídkové ceny (odpovídá ceně ve smlouvě) a dalších údajů. - Doklady o splnění kvalifikačních předpokladů – čestné prohlášení (příloha č. 2 zadávací dokumentace). - Doplněný návrh smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem uchazeče nebo za uchazeče. Uchazeč doplní v návrhu smlouvy místa označená červeně slovy doplní uchazeč. - Seznam a prohlášení dle § 68 odst. 3 písm. a), b), c) zákona. Zadavatel nabízí uchazeči ke splnění tohoto požadavku vzorové čestné prohlášení, které tvoří přílohu č. 5 této ZD. Zájemce je oprávněn doplnit nabídku též o další doklady nebo informace, vztahující se k předmětu veřejné zakázky. Tyto doklady však nemají vliv na hodnocení nabídky. Zadavatel doporučuje dodavatelům, aby: - všechny listy nabídky byly navzájem pevně spojeny či sešity tak, aby byly dostatečně zabezpečeny před jejich vyjmutím z nabídky, - všechny stránky nabídky byly očíslovány vzestupnou kontinuální řadou.
4
-
7
KRITÉRIA A ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK
7.1 Kritéria hodnocení Základním hodnotícím kritériem je nejnižší nabídková cena včetně DPH. 7.2 Způsob hodnocení nabídek Hodnocení nabídek bude provedeno v souladu s § 79 zákona. Zadavatel seřadí nabídky podle výše nabídkové ceny, a to od nejlevnější po nejdražší nabídku. 8
Další ustanovení 8.1. Zadavatel si dle § 60 odst. 2 zákona vyhrazuje oznámit vyloučení uchazeče pro nesplnění kvalifikace uveřejněním rozhodnutí na profilu zadavatele. 8.2. Zadavatel si dle § 76 odst. 6 zákona vyhrazuje oznámit vyloučení uchazeče při posuzování nabídek uveřejněním rozhodnutí na profilu zadavatele. 8.3. Zadavatel si dle § 81 odst. 4 zákona vyhrazuje možnost uveřejnit oznámení o výběru nejvhodnější nabídky do 5 pracovních dnů na profilu zadavatele. 8.4. Jakákoliv čestná prohlášení musí být podepsána osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče.
9
PŘÍLOHY ZADÁVACÍ DOKUMENTACE
Nedílnou součástí ZD jsou následující přílohy: 1. Návrh smlouvy 2. Čestné prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů (bude vloženo do nabídky) 3. Čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů a o ekonomické a finanční způsobilosti 4. Krycí list 5. Čestné prohlášení dle § 68 odst. 3 zákona
5
-
Příloha č. 1 zadávací dokumentace
Smlouva č. (doplní zadavatel) „Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice – dodávka mobilního podia“ uzavřená podle § 262 odst. 1 a § 269 odst. 2 a následujících zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů
Smluvní strany 1. Objednatel:
Pardubický kraj Komenského náměstí 125 532 11 Pardubice IČ: 708 92 822 DIČ: CZ70892822 jednající: JUDr. Martin Netolický, Ph.D., hejtman Osoby oprávněné jednat ve věcech technických a k předání místa plnění: (doplní zadavatel) Osoby oprávněné k podpisu protokolu o předání a převzetí díla: (doplní zadavatel) Bankovní spojení: (doplní zadavatel)
2. Dodavatel:
(doplní uchazeč – obchodní firma/ jméno a příjmení, sídlo/místo podnikání) zapsán v obchodním rejstříku, vedeném Krajským/Městským soudem v (doplní uchazeč), spis. zn. (doplní uchazeč) IČ: (doplní uchazeč) DIČ: (doplní uchazeč) Jednající: (doplní uchazeč) Osoby oprávněné jednat ve věcech technických a k předání místa plnění: (doplní uchazeč) Osoby oprávněné k podpisu protokolu o předání a převzetí díla: (doplní uchazeč) Bankovní spojení: (doplní uchazeč) č. účtu (doplní uchazeč)
uzavírají smlouvu v rámci projektu „Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice“ (dále jen „smlouva“), kterou se dodavatel zavazuje dodat vybavení specifikované v článku I. smlouvy a v jejích přílohách. Objednatel se zavazuje zaplatit cenu podle článku II. smlouvy za řádné a včasné dodání, a to za podmínek dále ve smlouvě uvedených. Podkladem pro uzavření této smlouvy je nabídka dodavatele předložená v rámci zjednodušeného podlimitního řízení na veřejnou zakázku „Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice – dodávka mobilního podia“ realizovaného v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, systémové číslo zakázky (P13V****doplní zadavatel).
1
Článek I. Předmět smlouvy 1. Předmětem smlouvy je dodávka mobilního pódia pro sezónní kulturní a společenské akce (dále jako předmět smlouvy““) v rámci projektu „Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice“ včetně zaškolení zaměstnanců Východočeského muzea Pardubice. 2. Předmět smlouvy bude realizován v rozsahu dle přílohy č. 2 - výkazu výměr a přílohy č. 3 - specifikace předmětu plnění a zahrnuje rovněž veškeré případné montážní práce vč. dopravy nutné k řádnému splnění smlouvy. Článek II. Cena 1. Cena, kterou je objednatel povinen zaplatit dodavateli za dodání předmětu smlouvy činí dle dohody smluvních stran: cena bez DPH (doplní uchazeč),-- Kč DPH 21 % (doplní uchazeč),-- Kč cena celkem včetně DPH (doplní uchazeč),-- Kč. 2. Cena včetně DPH je cenou nejvýše přípustnou a zahrnuje veškeré náklady dodavatele vzniklé v souvislosti s realizací předmětu smlouvy popsaného v čl. I. této smlouvy a v jejích přílohách. Cena může být měněna pouze v souvislosti se změnou daňových předpisů majících prokazatelný vliv na uvedenou cenu. 3. Objednatel se zavazuje uhradit dodavateli celkovou cenu uvedenou v odstavci 1 tohoto článku na základě faktury vystavené v souladu s dalšími podmínkami uvedenými v této smlouvě a způsobem uvedeným v ustanovení I. přílohy č. 1 této smlouvy (obchodní podmínky). 4. Lhůta splatnosti faktury je 30 kalendářních dnů ode dne prokazatelného doručení faktury objednateli. Článek III. Termín plnění, místo plnění 1. Předmět smlouvy bude dodán, nainstalován a uveden do provozu nejpozději do 4 týdnů ode dne písemné výzvy objednatele k plnění. Objednatel prohlašuje, že výzva bude učiněna nejpozději do 31. 3. 2014 2. Dodavatel je povinen oznámit objednateli nejméně 10 dnů předem termín dodání a montáže předmětu této smlouvy na místo plnění. 3.
Místem splnění předmětu smlouvy je areál zámku Pardubice.
4.
Předmět smlouvy je splněn okamžikem podepsání předávacího protokolu, a to bezodkladně po dodání předmětu smlouvy, montáži, či instalaci a uvedení do provozu.
5.
Převzetí předmětu smlouvy jinými než dle této smlouvy oprávněnými osobami, nebude považováno za řádné.
2
6.
Vlastnické právo přechází na objednatele podpisem předávacího protokolu. S přechodem vlastnického práva přechází na objednatele současně i nebezpečí škody na zboží. Článek IV. Součásti smlouvy
1. Následující přílohy tvoří nedílnou součást této smlouvy: Příloha č. 1: Obchodní podmínky ze dne 19. 12. 2013 Příloha č. 2: Výkaz výměr, který dodavatel uvedl ve své nabídce Příloha č. 3: Specifikace předmětu 2. Tyto přílohy jsou chápány jako vzájemně se vysvětlující a doplňující. V případě nejednoznačnosti nebo rozporů mají přednost ustanovení této smlouvy před ustanoveními výše uvedených příloh.
Článek V. Závěrečná ustanovení 1. Objednatel předá dodavateli příslušnou dokumentaci nezbytnou k realizaci předmětu smlouvy nejpozději při podpisu smlouvy smluvními stranami. 2. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran. 3. Ve věcech výslovně neupravených touto smlouvou se práva a povinnosti smluvních stran řídí zákonem č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů. 4. Veškeré spory vzniklé z této smlouvy budou rozhodovány ve shodě s českým právním řádem obecnými soudy. 5. Smluvní strany stvrzují, že si smlouvu přečetly, její obsah a obsah příloh podrobně znají a souhlasí s ní. Smluvní strany prohlašují, že se smlouvou cítí být vázány, že ustanovení smlouvy jim jsou jasná a že tato byla uzavřena určitě, vážně a srozumitelně, na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli za nápadně nevýhodných podmínek nebo v tísni, na důkaz čehož připojují níže své podpisy. 6. Neplatnost, neúčinnost nebo nevynutitelnost jakéhokoliv ustanovení smlouvy nemá vliv na platnost, účinnost nebo vynutitelnost ostatních ustanovení smlouvy. Smluvní strany mají povinnost takové ujednání okamžitě nahradit smluvním ujednáním bezvadným. V případě rozporu textu smlouvy a příloh, má vždy přednost text smlouvy. 7. Jakékoliv změny této smlouvy lze činit pouze písemně, a to formou vzestupně číslovaných dodatků, odsouhlasených a podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Tyto dodatky budou tvořit nedílnou součást smlouvy. Změny kontaktních osob se považují za provedené dnem doručení doporučeného dopisu druhé smluvní straně. 8. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž objednatel obdrží 2 vyhotovení a dodavatel 1 vyhotovení.
3
9. Návrh smlouvy byl projednán na jednání Rady Pardubického kraje dne (doplní zadavatel) a schválen usnesením číslo (doplní zadavatel).
V Pardubicích dne:
Za objednatele:
Za dodavatele:
............................................. (Doplní uchazeč)
............................................. Pardubický kraj JUDr. Martin Netolický, Ph.D. hejtman
4
Příloha č. 1 smlouvy č. Obchodní podmínky Ustanovení I. Platební a fakturační podmínky 1. Právo dodavatele na vystavení faktury vzniká až po podpisu protokolu o předání a převzetí předmětu smlouvy oběma smluvními stranami, pokud není dohodnuto jinak. Přílohou faktury bude i soupis provedených dodávek, prací a služeb, který bude odpovídat oceněnému výkazu výměr. 2. Faktura bude adresována: Pardubický kraj Komenského náměstí 120 532 11 Pardubice 3.
Faktura bude splňovat náležitosti daňového dokladu v souladu s právními předpisy a zvyklostmi. Objednatel je oprávněn vrátit dodavateli bez zaplacení fakturu, která nemá náležitosti uvedené v tomto ustanovení nebo vykazuje jiné vady. Současně s vrácením faktury sdělí objednatel dodavateli důvody vrácení. V závislosti na povaze vady je dodavatel povinen fakturu včetně jejích příloh opravit nebo nově vyhotovit. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti faktury. Nová lhůta splatnosti začíná běžet ode dne doručení objednateli opravené nebo nově vyhotovené faktury s příslušnými náležitostmi, splňující podmínky smlouvy. Na každé faktuře bude jednoznačně uvedeno, že se jedná o projekt související s Regionálním operačním programem NUTS II Severovýchod, a bude zde uveden název projektu a jeho registrační číslo. Faktury musí obsahovat účel fakturovaných částek. Na dokladech (nebo soupiskách prací) musí být podrobně rozepsány jednotlivé fakturované položky včetně jejich množství a ceny.
4. Úhradou se rozumí odepsání fakturované částky z účtu objednatele. Ustanovení II. Způsob provádění díla 1. Dodavatel bude při plnění předmětu smlouvy postupovat s odbornou péčí. Dodávky, práce a služby, které jsou předmětem smlouvy, dodavatel provede v takovém rozsahu a jakosti, aby předmět smlouvy odpovídal podmínkám stanoveným smlouvou a obvyklému účelu použití. 2. Dodavatel je povinen dodat předmět smlouvy ve sjednané době v požadovaném množství, jakosti a provedení a v souladu s dalšími podmínkami stanovenými smlouvou. Dodavatel se zavazuje zajistit v rámci plnění předmětu smlouvy především veškeré práce dle požadavků objednatele a úplné a včasné provedení všech prací nutných pro řádné dodání předmětu smlouvy bez vad a další plnění, jejichž provedení je pro řádné a včasné dodání předmětu smlouvy nezbytné. 3. Dodavatel je povinen při plnění předmětu smlouvy dodržovat veškeré bezpečnostní předpisy, veškeré zákony a jejich prováděcí vyhlášky, pokud se vztahují k plnění předmětu smlouvy a týkají se činnosti dodavatele, bezpečnosti práce, požární ochrany a ochrany životního prostředí. Pokud porušením těchto předpisů dodavatelem vznikne škoda, nese náklady dodavatel. 4. Dodaný předmět smlouvy musí vyhovovat všem normám a právním předpisům platným v České republice. 5. Dodavatel prohlašuje, že mu jsou známy technické, kvalitativní a specifické podmínky, za nichž se bude předmět smlouvy realizovat.
5
Ustanovení III. Místo plnění 1. Pro účely plnění smlouvy dá objednatel protokolárně dodavateli k dispozici místo plnění za následujících podmínek: a) Dodavatel prověří místo plnění a seznámí se podrobně se všemi údaji a jinou dokumentací, které tvoří součást smlouvy. b) Podmínky pro zahájení prací na smluveném díle dohodnou smluvní strany při jednání o předání místa plnění. 2. V průběhu realizace prací je dodavatel povinen udržovat místo plnění v rozumném rozsahu uklizené bez jakýchkoli nepotřebných překážek. Dodavatel uskladní nebo odstraní jakýkoli přebytečný materiál, odstraní z místa plnění jakékoli nečistoty nebo zbytky nebo dočasné objekty, které již nepotřebuje proplnění předmětu smlouvy. S jakýmikoli nebezpečnými nebo rizikovými odpady nebo materiály použitými dodavatelem bude dodavatel zacházet dle platných předpisů. 3. Dodavatel předá objednateli řádně vyklizené a uklizené místo plnění v den předání předmětu smlouvy. Do termínu předání předmětu smlouvy odstraní dodavatel z místa plnění všechny zbytky, nečistoty a odpad jakéhokoliv druhu, materiály a zařízení používané pro dočasné účely. Ustanovení IV. Průběžná kontrola Objednatel je oprávněn pověřených osob.
kontrolovat
plnění
předmětu
smlouvy
prostřednictvím
Ustanovení V. Bezpečnost práce, jakost díla, zabezpečení a prověření jakosti 1. Dodavatel ručí za to, že veškeré dodávky a související služby budou provedeny v jakosti sjednané smlouvou. 2. Dodavatel bude odpovídat za jakost a kompletnost dodaného předmětu smlouvy v rozsahu smlouvy, za použitý materiál. Bude odpovídat za to, že předmět smlouvy bude mít vlastnosti stanovené zadávací dokumentací, platnými právními předpisy, všeobecně závaznými technickými předpisy, veškerými platnými technickými normami, které se vztahují k činnosti dodavatele v rámci plnění smlouvy, dále vlastnosti dohodnuté smlouvou, eventuálně vlastnosti obvyklé. 3. Dodavatel je povinen objednateli nebo jeho zástupci umožnit v průběhu realizace smlouvy kontrolu dodávaného předmětu smlouvy a jakékoliv jeho části, aby se objednatel mohl ujistit, že jsou v souladu se smlouvou. 4. Pokud by jakákoliv zkontrolovaná část dodávaného předmětu smlouvy nevyhovovala specifikacím dle smlouvy, může ji objednatel odmítnout a dodavatel musí buď odmítnutou část dodávaného předmětu smlouvy nahradit novým nezávadným plněním, nebo v případě souhlasu objednatele provést všechny úpravy (změny) nezbytné pro splnění specifikovaných požadavků, a to bezúplatně.
6
Ustanovení VI. Záruky, odpovědnost za vady 1. Dodavatel odpovídá za správnost a úplnost předmětu smlouvy dodaného podle této smlouvy, zadávací dokumentace, technologických předpisů a postupů, veškerých platných norem a souvisejících platných předpisů. 2. Dodavatel poskytuje objednateli záruku, že předmět smlouvy (a každá jeho část) bude prost jakýchkoliv věcných vad. Předmět smlouvy nebo jeho část má vady, jestliže zejména neodpovídá výsledku určenému ve smlouvě, účelu jeho využití, případně nemá vlastnosti výslovně stanovené smlouvou, dokumentací, objednatelem, platnými předpisy nebo nemá vlastnosti obvyklé. 3. Dodavatel poskytuje po určenou záruční dobu záruku za bezvadnost dodaného předmětu smlouvy, tj. záruku za všechny vlastnosti, které má mít předmět smlouvy zejména dle smlouvy, dle jednotlivých požadavků a pokynů objednatele, případně ostatních pověřených osob, dle dokumentace, norem a ostatních předpisů, pokud se na neinvestiční vybavení vztahují. Dodavatel prohlašuje, že dodaný předmět smlouvy si po tuto dobu zachová všechny takové vlastnosti, funkčnost a stanovenou účelovou způsobilost. Po dobu záruční doby je tedy rozsah záruky neomezený, což znamená zejména, že předmět smlouvy dodaný podle smlouvy bude prost jakýchkoliv vad. 4. Dodavatel odpovídá za vady předmětu smlouvy uvedené v bodě 1., 2. a 3. tohoto ustanovení, které budou zjištěny v záruční době. Záruční doba činí 60 měsíců ode dne podpisu protokolu o předání a převzetí předmětu smlouvy oběma smluvními stranami. 5. Vada na předmětu smlouvy, která se vyskytne v průběhu záruční doby, bude objednatelem oznámena bez zbytečného odkladu písemně dodavateli a tento zahájí práce na odstranění vady bezodkladně, pokud se objednatel s dodavatelem nedohodnou písemně jinak. 6. Dodavatel bez zbytečného prodlení a na své vlastní náklady provede znovu činnost v míře potřebné k odstranění vad zjištěných objednatelem během záruční doby. 7. Dodavatel je povinen vadu odstranit na vlastní náklady. 8. Neodstraní-li dodavatel vady předmětu smlouvy ve lhůtě podle bodu 2. ustanovení VII. nebo oznámí-li před jejím uplynutím, že vady neodstraní, může objednatel požadovat přiměřenou slevu z ceny předmětu smlouvy nebo po předchozím vyrozumění dodavatele vadu odstranit sám nebo ji nechat odstranit, a to na náklady dodavatele, aniž by tím objednatel omezil jakákoliv svá práva daná mu touto smlouvou. Dodavatel je povinen nahradit objednateli výdaje a ušlý zisk, které souvisejí s odstraněním vad zajišťovaným objednatelem, a to do 30 (třiceti) dnů po obdržení příslušného platebního dokladu objednatele. 9. Pokud by objednatel převzal předmět smlouvy, i když nebyl řádně proveden (předmět smlouvy vykazuje vady), počíná záruční doba běžet až řádným dodáním předmětu smlouvy. 10. V případě opravy vadných částí předmětu smlouvy se záruční doba díla nebo jeho části prodlouží o dobu, po kterou nemohlo být neinvestičního vybavení nebo jeho část v důsledku zjištěné vady užíváno vůbec nebo mohlo být užíváno jen v rozsahu nižším než projektovaném podle smlouvy.
7
11. Reklamaci lze uplatnit do posledního dne záruční doby, přičemž i reklamace odeslaná objednatelem v poslední den záruční doby se považuje za včas uplatněnou. 12. Odstranění vady nemá vliv na nárok objednatele vůči dodavateli na zaplacení smluvních pokut a náhradu škod souvisejících s vadami díla. Ustanovení VII. Zajištění plnění povinností V případě porušení povinností daných dodavateli smlouvou má objednatel nárok, aniž by tím omezil svá ostatní práva vyplývající ze smlouvy, včetně práva na náhradu škody, vůči dodavateli uplatnit a dodavatel má povinnost zaplatit smluvní pokutu. Povinnosti podléhající smluvní pokutě, podmínky a výše smluvní pokuty jsou, kromě ostatních ujednání o smluvních pokutách uvedených na jiných místech smlouvy nebo obchodních podmínek, následující: 1. Bude-li dodavatel v prodlení s dodáním předmětu smlouvy dle čl. III. smlouvy, zavazuje se dodavatel zaplatit objednateli za každý den prodlení smluvní pokutu ve výši 0,2 % z celkové ceny díla uvedené v odstavci 1. článku II. smlouvy. 2. Neodstraní-li dodavatel vadu dodávaného předmětu smlouvy, která se vyskytne v průběhu záruční doby, ve lhůtě 10 dnů ode dne jejího oznámení, nedohodnou-li se smluvní strany jinak, zavazuje se dodavatel zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč za každý i započatý kalendářní den prodlení. 3. Pokud dodavatel nepředá objednateli řádně uklizené místo plnění v den předání předmětu smlouvy dle článku III. smlouvy, zavazuje se dodavatel zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč za každý i započatý kalendářní den prodlení. 4. Dodavatel zaplatí smluvní pokutu podle smlouvy na účet objednatele do 14 dnů po obdržení vyúčtování smluvní pokuty. Objednatel je oprávněn, zejména v případě, kdy dodavatel ve stanovené lhůtě neuhradí smluvní pokutu, odečíst ze svých závazků vůči dodavateli své finanční nároky na smluvní pokutu, kterou dodavateli vyúčtuje. 5. Zaplacením smluvní pokuty dodavatelem není dotčen nárok objednatele na náhradu případných škod vzniklých prodlením či vadným plněním dodavatele. 6. Pokud není v ostatních ustanoveních smlouvy uvedeno jinak, zaplacení smluvní pokuty dodavatelem objednateli nezbavuje dodavatele závazku splnit povinnosti dané mu smlouvou. 7. Oprávněnost nároku na smluvní pokutu není podmíněna žádnými formálními úkony ze strany objednatele. 8. Ustanovení těchto obchodních podmínek o smluvních pokutách se nedotýkají nároku na náhradu způsobené škody, tj. objednatel je oprávněn požadovat náhradu případné škody způsobené porušením povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta, v plné výši. Ustanovení VIII. Odstoupení od Smlouvy 1. Objednatel má právo odstoupit od smlouvy v případě podstatného porušení smlouvy dodavatelem, kterým kromě případů odstoupení objednatele výslovně uvedených v ostatních ustanoveních je, když:
8
a)
Dodavatel přenese v rozporu s bodem 1. ustanovení XI. svá práva nebo povinnosti plynoucí dodavateli ze smlouvy na jiný subjekt.
b)
I přes opakovaná upozornění objednatele dodavatel brání nebo jinak znemožní provádění kontrol průběhu plnění předmětu smlouvy nebo jeho částí.
c)
Dodavatel nebo jeho subdodavatelé opakovaně nebo hrubým způsobem poruší v místě plnění pravidla bezpečnosti práce, protipožární ochrany, ochrany zdraví při práci či jiné bezpečnostní předpisy a pravidla.
d)
Dodavatel se přes opakované upozornění objednatelem zpozdil o více než 20 (dvacet) dnů s plněním jakékoliv ze svých povinností (zejména nedodržel termín předání předmětu smlouvy uvedený v bodu 1. článku III. této smlouvy) stanovených smlouvou, pokud pro danou povinnost tato smlouva výslovně nestanoví jinak.
e)
Dodavatel opakovaně neplní předmět smlouvy podle smlouvy nebo opakovaně zanedbává realizaci svých povinností daných smlouvou.
f)
Dodavatel nedodržel jakost, garantované parametry či závažně porušil technologickou kázeň.
g)
Dodavatel neobstarává, zanedbává obstarávání, odmítá nebo není schopen obstarat potřebné věci, služby nebo pracovní síly na zajištění plnění předmětu smlouvy v souladu se smlouvou.
V případě odstoupení objednatele od smlouvy ve výše uvedených případech je objednatel oprávněn sám nebo prostřednictvím třetí osoby předmět smlouvy nebo jeho části dokončit, případně opravit nebo jinak uvést do souladu s podmínkami smlouvy. V takovém případě všechny náklady převyšující cenu předmětu smlouvy dle této smlouvy spojené s dokončením nebo uvedením předmětu smlouvy či jeho části do souladu se smlouvou uhradí dodavatel na účet objednatele do 14 (čtrnácti) dnů po obdržení platebního dokladu objednatele. Objednatel je oprávněn odečíst ze svých finančních závazků vůči dodavateli své finanční nároky na úhradu výše uvedených nákladů, které dodavateli účtuje. Pokud si to plnění předmětu smlouvy nebo uvedení předmětu smlouvy nebo jeho části do souladu se smlouvou bude vyžadovat, dodavatel na své náklady a v rozsahu požadovaném objednatelem odstraní předmět smlouvy nebo jeho část - jestliže tak ve lhůtě stanovené objednatelem neučiní, budou součástí nákladů, které dodavatel uhradí objednateli i náklady na částečné či úplné odstranění dodavatelem dodaného předmětu smlouvy nebo jeho části. Tímto ustanovením nejsou dotčeny ostatní nároky objednatele dané mu smlouvou. 2. Objednatel má dále právo odstoupit od smlouvy v případě, že nebude mít finanční prostředky pro pokračování realizace díla. V tomto případě má dodavatel nárok na zaplacení poměrné části ceny předmětu smlouvy, odpovídající rozsahu dodaného předmětu smlouvy. 3. V případě odstoupení objednatele od smlouvy z důvodu podstatného porušení smlouvy dodavatelem nemá dodavatel nárok na zaplacení ceny podle článku II. této smlouvy, a to ani na její poměrnou část, pokud se objednatel s dodavatelem nedohodnou písemně jinak. Dodavatel je pouze oprávněn žádat po objednateli to, o co se objednatel plněním předmětu smlouvy obohatil. Odstoupením od smlouvy není dotčen nárok objednatele na náhradu případné škody a zaplacení smluvní pokuty. 4. V případě odstoupení dodavatele od smlouvy z důvodu podstatného porušení smlouvy objednatelem, má dodavatel nárok na zaplacení poměrné části ceny předmětu smlouvy
9
odpovídající rozsahu uskutečněného plnění. Odstoupením od smlouvy není dotčen nárok dodavatele na náhradu případné škody a zaplacení smluvní pokuty.
Ustanovení IX. Přechod vlastnického práva, péče o neinvestiční vybavení, přechod rizika 1. Vlastnické právo k předmětu smlouvy, nebezpečí škody na předmětu smlouvy, odpovědnost za předmět smlouvy a jeho ochranu, společně s rizikem jeho ztráty nebo poškození či jakékoliv jiné újmy, přechází z dodavatele na objednatele po předání předmětu smlouvy podpisem předávacího protokolu (viz ustanovení X). 2. Vznikne-li na předmětu smlouvy nebo jakékoliv části škoda, ztráta nebo jakákoliv jiná újma v době do přechodu nebezpečí škody na díle na objednatele, dodavatel na své náklady odstraní vzniklou škodu, ztrátu nebo jinou újmu a uvede předmět smlouvy nebo jeho části, včetně věcí ve všech ohledech do bezvadného stavu a do souladu s podmínkami smlouvy. 3. Dodavatel je rovněž odpovědný za jakékoliv ztráty nebo škody na předmětu smlouvy či majetku objednatele či třetích osob způsobené dodavatelem nebo jeho subdodavateli v průběhu provádění jakýchkoliv prací a služeb při plnění nebo v souvislosti s plněním povinností podle této smlouvy. Ustanovení X. Předání a převzetí předmětu smlouvy 1. Předmět smlouvy bude předán objednateli v místě plnění uvedeném v článku III. smlouvy. 2. Dodavatel je povinen včas objednatele vyzvat k převzetí předmětu smlouvy. Důkazní břemeno prokazující vyzvání objednatele k převzetí a prokazující včasnost takové výzvy nese dodavatel. 3. Objednatel je povinen převzít pouze řádně (bezvadně) dodaný předmět smlouvy. O předání předmětu smlouvy se sepíše protokol o předání, který podepíší obě smluvní strany. Jestliže objednatel odmítl předmět smlouvy převzít, neboť při převzetí zjistil, že předmět smlouvy nebyl dodán řádně, v požadovaném množství a jakosti, protokol o předání a převzetí díla nepodepíše, ale pouze zaznamená důvody odmítnutí převzetí do protokolu. Pokud objednatel požaduje odstranění vad předmětu smlouvy, opakuje se předávací řízení v nezbytně nutném rozsahu po odstranění nedostatků, pro které objednatel odmítnul předmět smlouvy převzít. 4. Dodávka předmětu smlouvy se považuje za dokončenou v okamžiku podpisu protokolu o předání předmětu smlouvy oběma smluvními stranami. Předpokladem pro vystavení protokolu o předání předmětu smlouvy je řádné dodání předmětu smlouvy dle článku I. smlouvy. 5. Splnění požadavků obecně závazných předpisů a požadovaných norem u dodaného předmětu smlouvy a jeho části prokáže dodavatel předáním dokladů potřebných k řádnému užívání předmětu smlouvy nejpozději v rámci předání předmětu smlouvy. Ustanovení XI. Ostatní ujednání
10
1. Dodavatel není oprávněn přenést bez písemného souhlasu objednatele na třetí osobu úplně ani částečně práva nebo povinnosti, které pro dodavatele vyplývají ze smlouvy, pokud z některého ustanovení smlouvy nevyplývá jinak. Při nedodržení této povinnosti dodavatelem má objednatel právo odstoupit od smlouvy. 2. Ustanovení smlouvy o smluvních pokutách se nedotýká nároku na náhradu způsobené škody, tj. smluvní strany jsou oprávněny požadovat náhradu případné škody způsobené porušením povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta, v plné výši. 3. Pokud činností dodavatele dojde ke způsobení škody objednateli nebo jiným osobám z důvodu opomenutí, nedbalosti nebo neplnění podmínek smlouvy, zákona, technických či jiných norem a předpisů, je dodavatel povinen bez zbytečného odkladu škodu odstranit, není-li to možné, pak finančně uhradit. Veškeré náklady s tím spojené nese dodavatel. 4. Pokud nesplněním některé z povinností dodavatele vzniknou objednateli náklady nebo vůči dodavateli finanční nároky, je objednatel oprávněn započíst takové nároky, tj. od částky fakturované dodavatelem takové náklady, případně vzniklé finanční nároky, odečíst a dodavateli uhradit částku takto upravenou (sníženou). 5. Dodavatel odpovídá v plném rozsahu za způsobilost místa plnění z hlediska bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (BOZP) a požární ochrany (PO) od okamžiku jeho převzetí. Odpovídá v plném rozsahu za bezpečnost práce a ochranu zdraví svých zaměstnanců (včetně zaměstnanců subdodavatelů) a za jejich vybavení ochrannými pomůckami. V této souvislosti zejména: a) zajistí, že jeho zaměstnanci budou označeni firemním označením, b) plně odpovídá za to, že jeho zaměstnanci budou dodržovat platné předpisy bezpečnosti práce a předpisy v oblasti požární ochrany (např. zákon č.133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů), c) odpovídá za každodenní čistotu místa plnění po skončení pracovní činnosti, včetně závěrečného úklidu. 6. Dodavatel vytvoří nezbytné podmínky pro své zaměstnance a pro zaměstnance svých subdodavatelů působící v místě plnění. Náklady na zajištění a vytvoření takovýchto podmínek nese dodavatel. 7. Zaměstnanci dodavatele a jeho subdodavatelů v souvislosti s plněním smlouvy jsou povinni dodržovat zákony a předpisy, včetně zákonů a předpisů týkajících se bezpečnosti práce, protipožární ochrany, ochrany zdraví a podobně. Dodavatel odpovídá za to, že zaměstnanci dodavatele a jeho subdodavatelů budou seznámeni a při pobytu a práci v místě plnění budou dodržovat obecně platné předpisy, pokyny orgánů státního dozoru České republiky pro dané oblasti, jakož i předpisy a pokyny objednatele týkající se výše uvedených oblastí. 8. Dodavatel musí kdykoliv učinit všechna rozumná opatření k zamezení jakýchkoliv protiprávních nebo svévolných akcí svých zaměstnanců nebo takového chování mezi nimi a k zabezpečení klidu a ochrany osob a majetku v místě plnění i v jeho okolí. Tato povinnost dodavatele se vztahuje i na zaměstnance jeho subdodavatelů. 9. Objednatel je oprávněn provádět namátkové dechové kontroly (DETALKOL, či jiný obdobný prostředek) požívání alkoholu u zaměstnanců dodavatele (včetně zaměstnanců jeho subdodavatelů). 10.
Na žádost objednatele je dodavatel povinen neprodleně a na své náklady odvolat z místa plnění své zaměstnance nebo zaměstnance svých subdodavatelů, kteří nepostupují
11
v souladu s tímto ustanovením nebo se ukáží jako nekompetentní nebo nevhodní k provádění díla podle smlouvy. V takovém případě je dodavatel povinen bez odkladu a na své náklady a riziko nahradit tyto pracovníky novými pracovníky, aniž by tím byly dotčeny ostatní povinnosti dané dodavateli smlouvou. 11.
Dodavatel plně odpovídá za to, že všichni jeho zaměstnanci (včetně zaměstnanců subdodavatelů) při provádění prací a dalších činností v místě plnění budou dodržovat zákaz donášení a požívání alkoholických nápojů a užívání jiných návykových látek a nebudou docházet do místa plnění pod jejich vlivem.
12.
Bude-li objednateli ze strany orgánů činných v oblasti životního prostředí, případně jiných orgánů státní správy, udělena finanční pokuta za porušení platných zákonů a předpisů, bude tato pokuta při prokazatelném zavinění dodavatele dodavatelem uhrazena, a to srážkou z pohledávky dodavatele vůči objednateli. V případě, že uloženou pokutu nebude dodavatel schopen uhradit objednateli započtením jeho pohledávky, zavazuje se tento rozdíl uhradit do 14 (čtrnácti) dnů od obdržení oznámení o výši sankce a výzvě k úhradě.
13.
Dodavatel odpovídá za veškeré odpady vzniklé v souvislosti s plněním předmětu smlouvy. Bude s nimi nakládat v souladu s platnými právními předpisy (např. v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb. o odpadech, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s vyhláškou č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady). Dále je povinen v souladu s právními předpisy zabezpečit jejich uskladnění a následnou likvidaci na vlastní náklady. Ustanovení XII. Náhrada škody
1.
Objednatel je oprávněn požadovat na dodavateli a dodavatel je povinen poskytnout objednateli náhradu škody, kterou dodavatel nebo jeho subdodavatelé způsobili objednateli, jakož i třetím stranám porušením povinností daných smlouvou nebo v souvislosti s plněním smlouvy, včetně případu, kdy se jedná o takové porušení povinnosti dané smlouvou, na které se vztahuje smluvní pokuta. Ustanovení XIII.
1.
2.
Ostatní ustanovení Dodavatel si je vědom, že je ve smyslu ust. § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů ve znění pozdějších předpisů povinen spolupůsobit při výkonu finanční kontroly. Dodavatel se zavazuje k uchování této smlouvy včetně jejích případných dodatků, veškerých originálů účetních a daňových dokladů, a dalších dokumentů souvisejících s přípravou tohoto projektu v souladu s dobou stanovenou právními předpisy ČR, nejméně však 10 let od ukončení projektu. Dodavatel se zavazuje, že umožní neustálou dostupnost dokladů projektu pro účely příslušných kontrol a všem subjektům provádějícím kontrolu případně audit tohoto projektu poskytnout potřebné informace týkajících se dodavatelských činností v souladu s pravidly ROP NUTS II Severovýchod.
12
Projekt:
Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb areálu zámku Pardubice Zadávací projektová dokumentace na mobilní pódium
ROZPOČET
Projektant:
MURUS, s.r.o. Praha
Vypracoval:
Dagmar Nováková
Datum:
březen 2013
v
Projekt:
Část:
Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice
Souhrnný rozpočet
Projektant:
MURUS, s.r.o. Praha
Vypracoval:
Dagmar Nováková
Datum:
březen 2013
SOUHRNNÝ ROZPOČET A. Propočet nákladů k projektu*)
příloha č. 2 smlouvy
Název a místo projektu
B. Souhrnný rozpočet *) C. Kontrolní sestavení rozpočt.nákladů *)
Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice
Objednatel: Pardubický kraj, Komenského nám. 125, 532 11 Pardubice IČ:
70892822
DIČ: CZ70892822
Rekapitulace nákladů podle hlav v 1000 Kč (bez desetinných míst) Náklady zahrn.do plánu invest.výstavby Hlava
Náklady a výdaje na:
I.
Projektové a průzkumné práce
II.
Provozní soubory
III.
Stavební objekty ZRN
IV.
Stroje,zařízení,nářadí,inventář
X.
Náklady z investičních prostředků
Stavební
Technologická
část
část
Celkové náklady stavby bez DPH
Celkem
DPH 21%
#HODNOTA! 0
XI. Náklady z neinvestičních prostředků Celkem
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Cekem bez DPH v tis. Kč
0
Celkem vč. DPH v tis. Kč
#HODNOTA!
0
0
0
#HODNOTA!
Vypracoval:
Projektant:
Objednatel:
Dagmar Nováková Pávovské nám.4
MURUS s.r.o
Pardubický kraj Komenského nám.125
198 00 Praha 9
U studánky 2/852 DIČ: CZ 170 00 Praha 7
IČ: 44841795
IČ:
IČ:
březen, listopad 2013
DIČ: CZ48201693
48201693
532 11 Pardubice 70892822
DIČ: CZ70892822
Poznámka: Obchodní názvy výrobků a dodávek, případně jiná označení, mající vztah ke konkrétnímu dodavateli, uvedené v projektu, nejsou závazná; jedná se o vymezení předpokládaného standardu a uchazeč je oprávněn navrhnout jiné, technicky a kvalitativně srovnatelné nebo lepší řešení (dle zákona 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách). Toto prohlášení platí pro celý rozsah položkového rozpočtu včetně všech profesí.
Zpracoval: Dagmar Nováková
3
březen 2013
Projekt:
Část:
Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice
Rekapitulace nákladů
Projektant:
MURUS, s.r.o. Praha
Vypracoval:
Dagmar Nováková
Datum:
březen 2013
Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb a areálu zámku Pardubice Popis
Cena
Rekapitulace: Hlava I: Projektové a průzkumné práce Hlava III: Stavební práce Hlava IV: Zařízení, inventář
– –
Celkem (bez DPH) DPH 21%
– –
Celkem (včetně DPH)
–
Zpracoval: Dagmar Nováková
5 z 15
březen 2013
Projekt:
Část
Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice
Hlava I: Projektové a průzkumné práce
Projektant:
MURUS, s.r.o. Praha
Vypracoval:
Dagmar Nováková
Datum:
březen 2013
Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb a areálu zámku Pardubice Poř.
Kód
Popis
MJ
Výměra
Jedn. cena
Cena
Hlava I: Projektové a průzkumné práce
0
34.
VI: Mobilní pódium
0
35. 37. 38. 39. 40.
0001: Projektové práce Projekt osvětlení pódia + přívody Realizační projekt pódia
32. 33.
P015 P016
Zpracoval: Dagmar Nováková
soubor soubor
7 z 15
1,00 1,00
0 0 0
0,00 0,00
březen 2013
Projekt:
Část
Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice
Hlava III: Stavební objekty
Projektant:
MURUS, s.r.o. Praha
Vypracoval:
Dagmar Nováková
Datum:
březen 2013
Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb a areálu zámku Pardubice Poř.
Kód
1. 2.
HZS.200 HZS.300
3.
HZS.500
4. 5. 6.
M21.100 M21.102 M21.103
7
M21.001
8 9 10 11 12
M21.002 M21.003 M21.004 M21.005 M21.006
13
M21.007
14
M21.008
Popis
MJ
Jedn. cena
Cena
Hlava III: Stavební objekty
0
VI.A: Přívody elektro pro pódia
0
TZ1: Elektroinstalace - všeobecné práce Vypnutí, zajištění vedení Drobné montáže Vypracování výrobní dokumentace, revizní zprávy, komplexní vyzkoušení, uvedení do provozu Přirážka na dopravu, obal. a sklad. výlohy Přesun PPP TZA1: Rozvodnice pódia RP. Rozvodnice domovní IP 54, 42 modulů s průhlednými dveřmi, 300x600x142 mm Sada pro zamykání Kabelová průchodka IP 68 M32 Kabelová průchodka IP 68 M20 Vypínač Vypínač Proudový chránič s nadproudovou ochranou 1+N, 10A, 30 mA, typ PFL710/1N/B/003 Proudový chránič s nadproudovou ochranou 1+N, 16A, 30 mA, typ PFL716/1N/B/003 TZA2: Rozvodnice A2. Rozvodnice RP - na parkánu Skříň oceloplechová prázdná, povrchová, 650x500x200mm Montážní deska z plného plechu, 650x500mm Dveřní uzávěr s klíčem Rozvodnice domovní IP 55, 24 modulů s průhlednými dveřmi, 274x384x138 mm Sada pro zamykání Kabelová průchodka IP 68 M25 Kabelová průchodka IP 68 M32 Trojfázový měřič el. energie, přímý do 63A, 400V, ozn. P1 Proudový chránič 3+N, 80A, 30 mA Jistič 3P, 63A, char. B, 10kA Zásuvka nástěnná IP44, 400V, 63A
15 16 17
M21.009 M21.010 M21.011
18
M21.012
19 20 21 22 23 24 25
M21.013 M21.014 M21.015 M21.016 M21.017 M21.018 M21.019
26 27 28
M21.020 M21.021 M21.022
29
M21.023
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
M21.024 M21.025 M21.026 M21.027 M21.028 M21.029 M21.030 M21.031 M21.032 M21.033 M21.034
A3. Rozvodnice RV - na valech Skříň oceloplechová prázdná, povrchová, IP 65, 800x500x200mm Montážní deska z plného plechu, 800x500mm Dveřní uzávěr s klíčem Rozvodnice domovní IP 55, 24 modulů s průhlednými dveřmi, 274x384x138 mm Sada pro zamykání Kabelová průchodka IP 68 M20 Kabelová průchodka IP 68 M25 Kabelová průchodka IP 68 M32 Proudový chránič 3+N, 80A, 30 mA Jistič, 1P, 16A, char. B, 10kA Jistič, 3P, 32A, char. B, 10kA Jistič, 3P, 63A, char. B, 10kA Zásuvka jednonásobná 2P+PE s víčkem, na omítku, plast bílý, IP44 Zásuvka nástěnná IP44, 400V, 32A Zásuvka nástěnná IP44, 400V, 63A
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
100351 100352 111042 111103 190002 800111 810089 M21.010 M21.011 M21.014 M21.015 M21.016 M21.017
TZB: Montáž elektroinstalace Ukončení kabelů do P21 Ukončení kabelů do P36 Montáž zásuvky Montáž zásuvky Montáž rozvodnice do 50kg Montáž kabelů Montáž kabelů volně uložených Silový kabel CYKY-J 3x1,5 Silový kabel CYKY-J 3x2,5 Šňůra H07RN-F 3G1,5 Šňůra H07RN-F 5G16 Světlomet venkovní LED 36W, 230V Světlomet venkovní LED 32W, 230V
Zpracoval: Dagmar Nováková
Výměra
9 z 15
hod hod
1,00 10,00
0,00 0,00
0 0 0
hod
8,00
0,00
0
% % %
4,00 1,00 3,00
0,00 0,00 0,00
0 0 0
ks
1,00
0,00
0
ks ks ks ks ks
1,00 1,00 12,00 1,00 9,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0 0 0
ks
9,00
0,00
0
ks
3,00
0,00
0
0
0 ks ks ks ks
1,00 1,00 1,00
0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0
ks ks ks ks ks ks ks
1,00 2,00 1,00 1,00 1,00 2,00 1,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0 0 0 0 0
ks ks ks ks
1,00 1,00 1,00
0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0
ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks
1,00 2,00 2,00 1,00 1,00 2,00 1,00 1,00 2,00 1,00 1,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ks ks ks ks ks m m m m m m ks ks
48,00 10,00 15,00 4,00 1,00 20,00 381,00 20,00 20,00 150,00 150,00 2,00 7,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1,00
1,00
březen 2013
0
0
Poř.
Kód
54 55 56 57
M21.018 M21.019 M21.020 M21.021
58
M21.022
59 60 61
M21.023 M21.024 M21.026
65
Zpracoval: Dagmar Nováková
Popis
MJ
Montáž svítidla Venkovní osvětlení LED 32W, 230 V Venkovní osvětlení LED 36W, 230 V Zásuvka jednonásobná 2P+PE s víčkem, na omítku - Al, IP44, Vidlice dvojpólová s ochranným kontaktem, s přímým vývodem, IP65, 230V, 16A, Vidlice průmyslová IP67, 400V, 63A Zásuvka průmyslová s blokovaným vypínačem, IP67, 400V, 63A, Podružný materiál (z nosného mat.)
Sloupek rozvaděče Sloupek z pohledového betonu vč. nátěru
10 z 15
Výměra
Jedn. cena
Cena
ks ks ks ks
9,00 6,00 3,00 15,00
0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0 0
ks
9,00
0,00
0
ks ks %
1,00 4,00 3,00
0,00 0,00 0,00
0 0 0
kus
1,00
0,00
0 0
březen 2013
Poř.
Kód
Popis
MJ
Výměra
Jedn. cena
Cena
VI.B: Pódium a zastřešení
0
0038: Kompletní konstrukce Rozebíratelné pódium 9x6 m, v.1,2 m - kompletní dodávka vč.dopravy a montáže
0 kus
1,00
0,00
0
66
38000.001
67
38000.002
Nadstavba s ručním zdvihem - kompletní dodávka vč.dopravy a montáže
kus
1,00
0,00
0
68
38000.003
Zastřešení - kompletní dodávka vč.dopravy a montáže
m2
77,00
0,00
0
Zpracoval: Dagmar Nováková
11 z 15
březen 2013
Akce:
Projekt:
Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice
Hlava IV: Stroje, zařízení, nářadí, inventář
Projektant:
MURUS, s.r.o. Praha
Vypracoval:
Dagmar Nováková
Datum:
bžezen 2013
Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb a areálu zámku Pardubice Poř.
Popis
Kód
1.
MJ
Výměra
Jedn. cena
Cena
Hlava IV: Stroje, zařízení, nářadí, inventář
0
VI: Ozvučení a pódium
0
2. 3. 4.
VI.001
Zpracoval: Dagmar Nováková
009.: Ostatní konstrukce a práce Hliníkové lavičky skládací s opěradly - hlediště
kus
13 z 15
50,00
0 0
0,00
březen 2013
Projekt:
Část
Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice
Přílohy
Seznam příloh: Příloha č.1:
Projektant:
MURUS, s.r.o. Praha
Vypracoval:
Dagmar Nováková
Datum:
březen 2013
Sloupek rozvaděče na valech
12.12.2013
Příloha č. 1
Sloupek rozvaděče na valech Poř.
Typ
Kód
Popis
MJ
Výměra
Ztratné
Výměra
Jedn. cena
Cena
SO_01: Stavební objekt 01 1.
SP
133102011/00
001: Zemní práce Hloubení šachet ručním nebo pneum nářadím v soudržných horninách tř. 1 a 2, plocha výkopu do 4 m2
0,00 m3
cca 30% zemina tř. 2, 70% zemina tř. 3
SP
133202011/00
Hloubení šachet ručním nebo pneum nářadím v soudržných horninách tř. 3, plocha výkopu do 4 m2
162201101/00
Vodorovné přemístění do 20 m výkopku/sypaniny z horniny tř. 1 až 4
SP
213311142/00
5.
SP
275313611/00
002: Základy Polštáře zhutněné pod základy ze štěrkopísku netříděného
331351101/00
m3
m3
SP
331351102/00
8.
SP
330311712/00
0,441*0,035
003: Svislé konstrukce Zřízení bednění sloupů čtyřúhelníkových v do 4 m
m2
SP
6234713-PC01/00
SP
641951111/00
11.
MP
210010028/00
0,49
0,00
0,00
0,00
0,05
0,00
0,00 0,00
0,00
0,46
0,00
0,00
0,00
7,30
0,00
0,00 0,00
7,30
0,00
7,30
0,00
0,00
0,73
0,00
0,73
0,00
0,00
0,00
5,70
0,00
0,00 0,00
0,05
0,46
7,30 4,20 0,46
((0,700+0,300)*2*0,050+0,700*0,300)*4
1,24 1,40
Odstranění bednění sloupů čtyřúhelníkových v do 4 m Sloupy nebo pilíře z betonu tř. C 20/25
m2 m3
0,74 -0,04 0,04
006: Úpravy povrchu Nátěr vnějších pilířů barvou fasádní
m2
0,700*4*1,500 (0,700+0,300)*2*0,050 0,700*4/2
10.
0,00
0,49
0,700*4*1,500 0,300*0,200+0,200*0,700*2+0,200*0,300 *2
0,700*0,700*1,500 -0,300*0,200*0,700 0,700*0,700*0,250/3
9.
0,00
0,44 0,02
0,700*4/2
7.
0,00
0,05
Základové patky z betonu tř. C 16/20 0,700*0,700*0,900 betonáž do výkopu;
SP
0,34
0,49
0,700*0,700*0,100
6.
0,00
0,34
0,34
m3
0,700*0,700*1,000
4.
0,00 0,00
0,00
0,700*0,700*1,000*0,70
SP
0,00
0,15
m3
cca 30% zemina tř. 2, 70% zemina tř. 3
3.
0,15
0,00
0,700*0,700*1,000*0,30
2.
0,00
0,15
Osazování dřevěných nebo kovových slepých rámů do 1 m2 na MC - dodávka rámu s dvířky je součástí dodávky rozvaděče
021: Silnoproud Montáž trubek plastových ohebných D 36 mm uložených pevně
Příloha č. 1 15
5,70 4,20 0,10 1,40
kus
1,00
0,00
1,00
0,00
0,00
m
1,25
0,00
1,25
0,00
0,00 0,00
březen 2013
Příloha č. 3 smlouvy
MURUS, s.r.o,U studánky 2/852, PRAHA 7 170 00
telefon: 220 570 665
e-mail:
[email protected]
220 570 667
tel. + fax: 220 571 164
zakázkové číslo:
044/26/12
Zadávací projektová dokumentace na mobilní pódium v rámci projektu
Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice
Obsah A.
Textová část
A.1 A.2 A.3 A.VI. C.
Identifikační údaje Úvod Podklady Mobilní pódium Výkresová část
C.VII.1 D.
Vnější prostory zámku – úpravy valů a parkánu
Přílohy
D.VI.1,2 Příklady konstrukce mobilního pódia D.VI.3 Sloupek rozvaděče F 1.4g.2.2 Rozvodnice RP – na parkánu F 1.4g.2.3 Rozvodnice RP – na valech Závazné stanovisko, KÚ Pardubického kraje, 3.6.2013 E.
Výkaz výměr a rozpočet
1
1:100
MURUS, s.r.o,U studánky 2/852, PRAHA 7 170 00
telefon: 220 570 665
220 570 667
e-mail:
[email protected]
tel. + fax: 220 571 164
zakázkové číslo:
044/26/12
Zadávací projektová dokumentace na mobilní pódium v rámci projektu Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice
A. Textová část A. 1 Identifikační údaje Název projektu:
Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku v Pardubicích
Číslo projektu: 4063100003 Předkladatel: Pardubický kraj Zdroje financování: Pardubický kraj, státní rozpočet, EU–ROP NUTS II SV, oblast podpory 3.1 Umístění projektu: Areál zámku Pardubice Charakter projektu: Rekonstrukce, služba, produkt Majetkoprávní vztahy: Majetek Pardubického kraje, předán k hospodaření Východočeskému muzeu Objekt: Místo stavby:
Zámek v Pardubicích Pardubice parc. č. st. 1, st. 2/1, st. 2/2, st. 3, 436, 437, 439, 446 Katastrální území: Pardubice 717657 Rejstříkové číslo ÚSKP: 33032/6-1936 Zadavatel:
Pardubický kraj Komenského náměstí 125, Pardubice, Pardubice-Staré Město, 530 02, zastoupený Mgr. Radko Martínkem, hejtmanem Pardubického kraje
Stupeň projektu:
Zadávací projektová dokumentace na mobilní pódium v rámci projektu Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice
2
MURUS, s.r.o,U studánky 2/852, PRAHA 7 170 00
telefon: 220 570 665
e-mail:
[email protected]
Zpracovatel:
220 570 667
tel. + fax: 220 571 164
zakázkové číslo:
044/26/12
Murus, projekce, s.r.o U studánky 2, Praha 7 – Holešovice, 170 00 jednatel: Ing. Jan Vinař architektonické řešení:
Ing. arch. Milena Nigrinová Ing. arch. Jan Dluhoš technické řešení: Ing. Jan Vinař stavebně historický průzkum: Mgr. Ing. Daniela Štěrbová požárně bezpečnostní řešení: Ing. arch. Ivana Dedková Na Petynce 40, 160 00 Praha 6 tel.: 233 355 019 elektroinstalace: Ing. Hana Pejsarová vodovod a kanalizace: Ing. Ivana Kořínková osvětlení: Michal Kuběnský ERCO Leuchten Gmbh, Jana Masaryka 3/456, 120 00 Praha 2 ozvučení: Vojtěch Pecka Ozvučovaní technika K Hrnčířům 253, 149 00 Praha 4 zahradní úpravy: Ing. Jan Halík Milady Horákové 546/50, 170 00 Praha 7 rozpočet Dagmar Nováková Pacovské nám. 4, 198 00 Praha 9 – Kyje spolupráce: David Halva Katarína Potančoková Jiřina Antonínová
Datum:
červenec 2012 – březen 2013
3
MURUS, s.r.o,U studánky 2/852, PRAHA 7 170 00
telefon: 220 570 665
e-mail:
[email protected]
220 570 667
tel. + fax: 220 571 164
zakázkové číslo:
044/26/12
A. 2 Úvod Zadávací dokumentace na mobilní pódium vychází z projektu Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku v Pardubicích [21], který vydal Murus, s.r.o. v prosinci 2009. Projekt byl zpracován na základě projektového záměru Pardubického kraje. Cílem projektu je zřídit novou expozici Pardubic, rozšířit výstavní prostory v zámeckém areálu, doplnit informační systém a ozvučení, zřídit mobilní pódium, zlepšit a rozšířit služby pro návštěvníky. Projekt byl podle těchto záměrů rozdělen do částí označených I až VII. V části I je předložena architektonická koncepce nové expozice Pardubic, která bude umístěna v 1. patře zámku, jsou dokumentovány stavební úpravy nutné pro vytvoření expozice a je zpracován soupis prací souvisejících s úpravou výstavních prostor i s přípravou, výrobou a instalací expozice. V části II je předložen záměr na zpřístupnění kaple, umělecko historický průzkum a dokumentace jejího mobiliáře a záměr na jeho restaurování. V části III je zpracován návrh na doplnění mobiliáře a vybavení expozic. Bude pořízen mobiliář a technologie pro archeologickou expozici ve 2. patře zámku, bude doplněna technologie stávajících expozic pohlednic a numismatiky, bude pořízen mobiliář pro krátkodobé expozice, instalováno osvětlení Kaňkova sálu v čp. 1 a v Rytířských sálech. V části IV, která je rozdělena na část A a část B, je navrženo využití prostorů v přízemí zámku. V části V je navržen navigační systém, který má zlepšit orientaci návštěvníku v areálu zámku. V části VI je návrh ozvučení vstupních prostor, nádvoří a expozic zámku a návrh mobilního pódia pro sezónní akce včetně osvětlení, ozvučení a napojení na elektrickou energii. V části VII jsou navrženy úpravy a vybavení vnějších prostor zámku - nádvoří, valů a parkánu. Předmětem Zadávací dokumentace na mobilní pódium jsou vybrané práce, které byly navrženy v části VI. Na ostatní práce navržené projektem Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku v Pardubicích jsou zpracovány samostatné zadávací dokumentace.
4
MURUS, s.r.o,U studánky 2/852, PRAHA 7 170 00
telefon: 220 570 665
e-mail:
[email protected]
220 570 667
tel. + fax: 220 571 164
zakázkové číslo:
044/26/12
A.3 Podklady Při zpracování projektu byly využity tyto podklady: 1. Projektový záměr č. 4063100003 Pardubického kraje, projednaný RPk dne 25.6.2009 2. Zaměření stávajícího stavu čp. 3, SÚRPMO, 1962 3. Brána čp. 4, zaměření, SÚRPMO, 1983 4. Zámek čp. 2/3, 3, zaměření, STAR Pardubice, 02/2007 5. Zámek, čp. 4, dokumentace skutečného stavu, STAR Pardubice, 7/2008 6. Studie VČG, ing. arch. Libor Toman, červenec 2008 7. Změny v projektu VČG oproti studii ing. arch. Tomana, M. Valečková, KrÚPk, 15.7.2009 8. Investiční záměr, aktualizace č.1, Východočeská galerie, Pardubický kraj, 24.7.2009 9. Stavebně historický průzkum Pardubického zámku, SÚRPMO, 1977 10. Technická zpráva požární bezpečnosti, INRECO, listopad 1994 11. Technická zpráva požární bezpečnosti, INRECO, listopad 1996 12. Předběžný restaurátorský průzkum, R. Vašicová, 06/2009 13. Libreto expozice Pardubic, PhDr. František Šebek a kol., 09/2009 14. Soupis předmětů, které by měly být umístěny v kapli, Mgr. Ivo Křen, 20. srpna 2009 15. Internetové stránky vcm-sbirky.cz; cs.wikipedia.org; ntm.cz a další 16. Umělecké památky Čech, Academia, 1977 17. Záznamy z jednání projektového týmu (22.9.2009, 15. 12. 2009), konzultace, podklady od investora (2.12., 3.12., 11.12., 15.12. 2009) 18. Biologické hodnocení a koncepce parkových úprav na valech zámku v Pardubicích, Mgr. V. Lemberk, Mgr. J. Dolanský, Východočeské muzeum v Pardubicích, 20. října 1998 19. Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice; projekt Murus, prosinec 2009 20. Regenerace zeleně zámeckých valů, Safe Trees, s.r.o., Ing. Jaroslav Kolařík, PhD., 11/2010 21. Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice; projekt pro stavební povolení, Murus, leden 2011 22. Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice; restaurátorské práce v rámci ROP NUTS II Severovýchod, Nemovité památky, Akad.mal Hana Vítová, Perštýnská 46, 530 02 Pardubice, duben-květen 2011 23. Historická expozice Pardubic, libreto, František Šebek a kol., Východočeské muzeum v Pardubicích, 2011 24. Zadávací projektová dokumentace na stavební a restaurátorské práce a sadové úpravy v rámci projektu Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice; Murus, červenec 2011
5
MURUS, s.r.o,U studánky 2/852, PRAHA 7 170 00
telefon: 220 570 665
e-mail:
[email protected]
220 570 667
tel. + fax: 220 571 164
zakázkové číslo:
044/26/12
A.VI. Mobilní pódium viz příloha D.VI.1, 2 Mobilní pódium bude využíváno pro sezónní kulturní a společenské akce. Je požadováno jeho umístění ve druhém nádvoří, v 1. rondelu valů, v parkánu a na velkém nádvoří. Umístění pódia je zakresleno ve výkrese C.VII.1. Ve všech těchto prostorách bude zajištěn přívod elektrické energie pro jeho osvětlení a ozvučení. Pódium bude mít scénu krytou snadno snímatelnou střechou. Hlediště pro 200 diváků nebude kryté a nebude mít elevaci. Veškerý materiál bude mimo sezónu uskladněn v prostorách, které nejsou součástí areálu zámku. Výběr pódia i hlediště musí odpovídat požadavkům vedení muzea, zpracovatele projektu a památkových orgánů, kteří jej musí schválit. a) Pódium rozměry: únosnost podlahy:
šířka max. 9 m, hloubka ~6 m, výška podlahy cca 1,2 m min. 5 kN/m2
Technické požadavky •Konstrukce
pódia musí být z materiálů odolných ve venkovním prostředí (nosná konstrukce bude z hliníku, bude užito vodovzdorné dřevo, plasty s filtrem proti UV záření apod.). •Jednotlivé prvky musí být přenosné 2 osobami (max. 60 kg) •Konstrukce a pokrytí pódia musí klást minimální požadavky na přepravu a skladování (skladnost do co nejmenšího objemu). Musí umožňovat vyrovnání podlahy do vodorovné polohy v nerovném terénu (do max. 600 mm). •Při stavbě je třeba brát ohled na definitivní povrchy – pódium bude stavěno na dlažbu i na mlatové plochy. •Montáž a demontáž musí být jednoduchá a rychlá, pokud možno bez nutnosti použití nářadí, s max. čtyřmi pracovníky. •Pokrytí podlahy musí být rovné, s možností položení plošných povlaků (koberce, baletizol a pod.) •Přístup účinkujících na pódium musí být po bezpečných schodech. •Součástí konstrukce pódia bude zábradlí na zadní a bočních stranách, nezávislé přestavitelné schody pro případný přístup z hlediště nebo ze strany. •Konstrukce pódia a jeho podlahy musí umožnit zakrytí viditelných svislých konstrukčních částí textilem, nebo tuhými odnímatelnými panely. •Je žádoucí, aby bylo možno pódium sestavit do více půdorysných tvarů.
6
MURUS, s.r.o,U studánky 2/852, PRAHA 7 170 00
telefon: 220 570 665
e-mail:
[email protected]
220 570 667
tel. + fax: 220 571 164
zakázkové číslo:
044/26/12
b) Nadstavba pódia (pro tahy, světla, střechu, výkryty) světlá výška nadstavby: únosnost konstrukce:
max. 5,5m vítr světla, repro svislé tahy výkryty (textil) střecha
25m/sec (charakteristické zatížení) 0,5 kN/bm vodorovného nosníku 0,5 kN/bm vodorovného nosníku 0,1 kN/bm vodorovného nosníku 0,1 kN/m2 + zatížení deštěm
Technické požadavky •Konstrukce
nesmí být kotvena do budovy zámku. •Sloupy není možno kotvit do terénu nádvoří. •Vlastnosti konstrukce viz a) Pódium. •Jednotlivé prvky musí být přenosné 2 osobami (max. 50 kg). •Smontovanou vodorovnou (resp. šikmou) konstrukci musí být možno při montáži posunout z podlahy pódia do provozní výšky (max. 5,5 m) pomocí jednoduchého zařízení (např. ručních vrátků). •Na konstrukci sloupů a vodorovných (šikmých) nosníků musí být možné uchytit zakrytí konstrukce – textilní, nebo pevné odnímatelné panely. •Na konstrukci bude možné zavěsit svítidla obvyklá v divadlech, koncertních síních, případně akustická zrcadla. •Na konstrukci bude uložena snímatelná střecha. c) Hlediště Hlediště pro 200 diváků bude tvořeno hliníkovými sklápěcími lavicemi s opěradly. Délka lavice 2,2m.
7
MURUS, s.r.o,U studánky 2/852, PRAHA 7 170 00
telefon: 220 570 665
e-mail:
[email protected]
220 570 667
tel. + fax: 220 571 164
zakázkové číslo:
044/26/12
d) Elektroinstalace a osvětlení mobilního pódia Pódium bude koncipováno jako přenosné s možností umístění na třech místech. Pro variabilitu osvětlení a dalšího elektrického zařízení pódia (zvuková technika a podobně) je navržena rozvodnice s dvanácti vývody, vyzbrojenými vždy jističem s proudovým chráničem, vypínačem a zásuvkou. Pro scénické osvětlení (dosažení max. intenzity osvětlení pódia 500 Lx) je navrženo celkem 9 kusů reflektorových svítidel LED. Ta budou upevněna na kovové konstrukci, která bude součástí pódia a na které bude umístěna také navrhovaná rozvodnice. Výběr svítidel musí umožnit kombinaci plošného i bodového osvětlení a barevné variace. Další svítidla LED budou využita pro osvětlení okolí pódia. Pro připojení pódiové rozvodnice budou na určených místech areálu instalovány třífázové zásuvky se zámkem, aby nedocházelo ke zneužití zásuvek nepovolanými osobami. Zásuvka pro pódium na nádvoří je již doplněna do stávající rozvodnice, která je umístěna v čele nádvoří proti bráně. Druhá rozvodnice nahradí stávající rozvaděč umístěný v severní zdi severního parkánu. Bude osazena třífázovou zásuvkou a dvěma jističi 3x 63 A. Třetí rozvodnice se zásuvkou a jističem 3x 63 A bude na samostatném sloupku na prvním rondelu valů. Bude připojena kabelem 1 CYKY - J 5x25 (je již položen) z rozvaděče v parkánu. Sloupek rozvaděče na valech (příloha D.VI.3) bude z pohledového betonu opatřeného nátěrem v barvě fasád zámku. Základ bude z prostého betonu, hloubka založení 1 m pod terénem. Návrh sloupku byl schválen Závazným stanoviskem Pardubického kraje (viz přílohy).Výběr barevného tónu musí schválit památkový dozor. Kabelové rozvody Rozvody jsou již provedeny kabely CYKY, uloženými mimo objekt ve výkopu v zemi, v chodníku a zelených pásech v hloubce 50 cm, v pískovém loži (8 cm pod i nad kabelem) a chráněnými zákrytem a výstražnou folií. Pod vozovkou a vjezdy musí být kabel uložen v zabetonovaných chráničkách v hloubce 1 m. Při souběhu a křížení s ostatními podzemními vedeními je nutno dodržet vzdálenosti dané normou ČSN 73 6005, křížení kabelů případně oddělit cihlou. Součástí dodávky budou připojovací šňůry s rozbočkami. Poznámka Provedení elektroinstalace musí odpovídat normám a předpisům ČSN, a to s ohledem na jejich platnost v době provádění montáže. Při montáži je nutno dodržovat bezpečnost práce. Při montáži je nutné používat materiály, výrobky a zařízení, které odpovídají požadavkům na certifikaci a schvalování (zákon o státním zkušebnictví a příslušné vyhlášky). Z hlediska řízení jakosti se musí postupovat podle norem ISO 9000-9004. Dodaná zařízení nesmí obsahovat žádné díly, prvky a materiál, obsahující silikony, teflony a PBC. Těchto látek nesmí být použito ani při výrobě a montáži zařízení. Současně nesmí zařízení obsahovat žádné látky, které při havarijních stavech (zkraty, požár atd.) způsobují uvolňování látek nepříznivě ovlivňujících životní prostředí.
8
mobilní pódium
D.VI.1
mobilní pódium
D.VI.2
KRAJSKÝ ÚŘAD Pardubického kraje Odbor školství a kultury Oddělení kultury a památkové péče
Spisová zn.: SpKrÚ – 18528/2013 OŠK OKPP Číslo jednací: KrÚ – 39593/2013 OŠK OKPP Vyřizuje: Telefon: E-mail:
Ing. Milan Mariánek 466 026 169
[email protected]
Datum:
3. 6. 2013
Národní kulturní památka Zámek s opevněním v Pardubicích – dodávka mobiliáře, voliéra a sloupek rozvaděče.
ROZHODNUTÍ Účastník řízení: Pardubický kraj, Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice, zastoupený na základě plné moci společností MURUS - monumenta renovamus, projekce, spol. s r.o., sídlo: Mánesova 2/3, 370 01 České Budějovice Krajský úřad Pardubického kraje, odbor školství a kultury, oddělení kultury a památkové péče (dále jen příslušný orgán), obdržel dne 13. 3. 2013 žádost společnosti MURUS - monumenta renovamus, projekce, spol. s r.o., sídlo: Mánesova 2/3, 370 01 České Budějovice, o vydání závazného stanoviska k dodávce mobiliáře, voliéry a výstavbě sloupku rozvaděče v rámci stavby zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice. Žádost byla doložena dokumentací z 12. 3. 2013 nazvanou „změna projektu č. 1“, zakázkové číslo 44.26.12. řešící dodávku laviček, stolů, odpadkových košů, stojanů na kola, venkovní voliéry a výstavby sloupku elektrického rozvaděče na koruně valu. Příslušný orgán k uvedené žádosti podle ustanovení § 14 odst. 1 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů (dále jen památkový zákon) a v souladu se zákonem č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, vydává toto
závazné stanovisko: V souladu s ustanovením § 14 odst. 3 památkového zákona je provedení prací podle výše uvedené žádosti z hlediska zájmů státní památkové péče přípustné.
Adresa: Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice Ústředna: +420-466026111 Fax: +0420-466026220 Internet: www.pardubickykraj.cz E-mail:
[email protected] Úřední dny: pondělí a středa, 8 – 17 hod.
Rozhodnutí č. j.: KrÚ - 39593/2013 OŠK OKPP – strana č. 2
Odůvodnění Příslušný orgán státní památkové péče pro národní kulturní památky obdržel žádost společnosti MURUS - monumenta renovamus, projekce, spol. s r.o., sídlo: Mánesova 2/3, 370 01 České Budějovice, o vydání závazného stanoviska k dodávce mobiliáře, voliéry a výstavbě sloupku rozvaděče v rámci stavby zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice. Žádost byla doložena dokumentací z 12. 3. 2013 nazvanou „změna projektu č. 1“, zakázkové číslo 44.26.12. řešící dodávku laviček, stolů, odpadkových košů, stojanů na kola, venkovní voliéry a výstavby sloupku elektrického rozvaděče na koruně valu. Zámek s opevněním v Pardubicích byl prohlášen národní kulturní památkou nařízením vlády ČR č. 50/2010 Sb., ze dne 8. 2. 2010, o prohlášení některých kulturních památek za národní kulturní památky s účinností od 1. 7. 2010. Ve smyslu ustanovení § 14 odst. 6 památkového zákona bylo ve věci vydáno písemné vyjádření územního odborného pracoviště Národního památkového ústavu pod číslem jednacím NPÚ – 361/22837/2013/Ka, vypracované Ing. arch. Janem Kadlecem, ze dne 15. 4. 2013. Žadateli nebyla v souladu s ustanovením § 36 odst. 3 správního řádu dána možnost vyjádřit se k podkladům pro závazné stanovisko a uplatnit své připomínky a náměty, protože žádosti bylo bez podmínek vyhověno. Příslušný orgán posuzoval žádost z hlediska jejího souladu s platnými právními předpisy. Při vyhotovení závazného stanoviska vycházel z předložené žádosti, písemného vyjádření územního odborného pracoviště Národního památkového ústavu a znalosti místních poměrů. Podmínky závazného stanoviska nebyly stanoveny s ohledem k tomu, že předložená dokumentace byla s předstihem konzultována s příslušným orgánem i Národním památkovým ústavem v rámci kontrolních dnů.
Poučení o odvolání Proti tomuto rozhodnutí se lze podle §§ 81 až 83 správního řádu odvolat do 15 dnů ode dne jeho doručení k Ministerstvu kultury České republiky, a to podáním učiněným u Krajského úřadu Pardubického kraje, odboru kultury a památkové péče.
OTISK ÚŘEDNÍHO RAZÍTKA
Mgr. Tomáš Libánek vedoucí oddělení kultury a památkové péče Na vědomí: Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Pardubicích Adresa: Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice Ústředna: +420-466026111 Fax: +0420-466026220 Internet: www.pardubickykraj.cz E-mail:
[email protected] Úřední dny: pondělí a středa, 8 – 17 hod. .
Příloha č. 2 zadávací dokumentace Čestné prohlášení dodavatele o splnění kvalifikačních předpokladů
dle ust. § 62 odst. 3 z. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů
Název veřejné zakázky
Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice – dodávka mobilního pódia Identifikační údaje zadavatele Název:
Pardubický kraj
IČ:
708 92 822
Sídlo:
Pardubice, Komenského náměstí 125, PSČ 532 11
Identifikační údaje uchazeče Obchodní firma/název:
(doplní uchazeč)
IČ:
(doplní uchazeč)
Sídlo:
(doplní uchazeč)
Osoba oprávněná za uchazeče jednat:
(doplní uchazeč)
Kontaktní osoba:
(doplní uchazeč)
telefon / fax:
(doplní uchazeč)
e-mail:
(doplní uchazeč)
Ke dni podání nabídky do veřejné zakázky „Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice – dodávka mobilního pódia“ prohlašuji, že shora uvedený dodavatel splňuje veškeré kvalifikační předpoklady požadované zadavatelem v zadávacích podmínkách.
V (doplní uchazeč) dne dd. mm. rrrr
Jméno, příjmení jednající/zastupující osoby: Podpis:
Příloha č. 3 zadávací dokumentace Čestné prohlášení dodavatele o splnění základních kvalifikačních předpokladů dle ust. § 53 odst. 3 písm. b - spotřební daň, písm. d) z. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů a o ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku dle ust. § 50 odst. 1 písm. c) z. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů
Název veřejné zakázky
Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice – dodávka mobilního pódia Identifikační údaje zadavatele Název:
Pardubický kraj
IČ:
708 92 822
Sídlo:
Pardubice, Komenského náměstí 125, PSČ 532 11
Identifikační údaje uchazeče Obchodní firma/název:
(doplní uchazeč)
IČ:
(doplní uchazeč)
Sídlo:
(doplní uchazeč)
Osoba oprávněná za uchazeče jednat:
(doplní uchazeč)
Kontaktní osoba:
(doplní uchazeč)
telefon / fax:
(doplní uchazeč)
e-mail:
(doplní uchazeč)
Ke dni podání nabídky do veřejné zakázky „Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice – dodávka mobilního pódia“ prohlašuji, že shora uvedený uchazeč je dodavatelem, - který v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu (§ 53 odst. 1 písm. c), - vůči jeho majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů (§ 53 odst. 1 písm. d), - který není v likvidaci (§ 53 odst. 1 písm. e), - který nemá ve vztahu ke spotřební dani v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele (§ 53 odst. 1 písm. f), - který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele (§ 53 odst. 1 písm. g), - který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek (§ 53 odst. 1 písm. j),
- který nebyl v posledních 3 letech pravomocně potrestán uložením pokuty za umožnění výkonu nelegální práce podle z. č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti (§ 53 odst. 1 písm. k), - je ekonomicky a finančně způsobilý splnit výše uvedenou veřejnou zakázku (§ 50 odst. 1 písm. c).
V (doplní uchazeč) dne dd. mm. rrrr Jméno, příjmení jednající/zastupující osoby: Podpis:
Příloha č. 4 ZD
Krycí list nabídky 1. Název veřejné zakázky „Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice – dodávka mobilního pódia“ 2. Identifikační a kontaktní údaje uchazeče Obchodní firma / Název: Právní forma: IČ: Sídlo / místo podnikání: E-mail: Tel. / fax: Kontaktní osoba: 3. Nabídková cena Celková nabídková cena bez DPH DPH 21% Celková nabídková cena s DPH 21%
4. Osoba oprávněná jednat jménem nebo za uchazeče Titul, jméno, příjmení: Funkce: Datum podpisu: Podpis oprávněné osoby:
Příloha č. 5 zadávací dokumentace Čestné prohlášení dodavatele
dle ust. § 68 odst. 3 z. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů Identifikační údaje zadavatele Název:
Pardubický kraj
IČ:
708 92 822
Sídlo:
Pardubice, Komenského náměstí 125, PSČ 532 11
Identifikační údaje uchazeče Obchodní firma/název:
(doplní uchazeč)
IČ:
(doplní uchazeč)
Sídlo:
(doplní uchazeč)
Osoba oprávněná za uchazeče jednat:
(doplní uchazeč)
Kontaktní osoba:
(doplní uchazeč)
telefon / fax:
(doplní uchazeč) (doplní uchazeč)
Ke dni podání nabídky do veřejné zakázky „Zvýšení atraktivity a rozšíření návštěvnických služeb v areálu zámku Pardubice – dodávka mobilního pódia“ shora uvedený dodavatel: •
předkládá úplný seznam členů statutárních orgánů, kteří byli v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele,* (doplní uchazeč) (doplní uchazeč) (doplní uchazeč)
•
prohlašuje, že výše uvedený seznam není schopen vytvořit z důvodu, že žádný člen jeho statutárního orgánu nebyl v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele. *
Předkládá úplný seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu:* (doplní uchazeč) (doplní uchazeč) (doplní uchazeč)
•
prohlašuje, že shora uvedený dodavatel v souvislosti se zadávanou veřejnou zakázkou neuzavřel a neuzavře zakázanou dohodu podle zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
V (doplní uchazeč) dne dd. mm. rrrr Jméno, příjmení jednající/zastupující osoby: (* nehodící se škrtněte)
Podpis