Pap Község képviselõ-testületének idõszakos kiadványa

Nekünk szól, rólunk

Önkormányzati

Hírmondó

Rólunk szól, nekünk

Pap Község képviselõ-testületének idõszakos kiadványa

Egy életen át… Szoktuk mondani és gyakran hallani azt a kifejezést, hogy egy életen át szerette, egy életen át küzdött. De milyen ritkán halljuk azt, hogy egy életen át itt dolgozott. Úgy gondolom, ebben a rohamosan változó világban egyre ritkábban fogjuk ezt hallani, tapasztalni. Mi kell ahhoz, hogy valaki fiatalon kezdve első és egyetlen munkahelyéről menjen öregségi nyugdíjba? Nagyon sok minden. Nagyon sok olyan tulajdonság, képesség, amely felbecsülhetetlen értéket képvisel napjainkban. Tudni kell egy életen át szeretni azt a munkát, amit választottunk. Tudni kell azért küzdeni, hogy nap, mint nap megfeleljünk az egyre növekvő elvárásoknak. Tudni kell megújulni, alkalmazkodni, megfelelni. Igen, de egy életen át? Közülünk vajon hányan mondhatják el magukról, hogy ők ilyenek? Munkám során naponta találkozom magyarázkodó emberekkel, akik ép munkahelyet váltottak vagy munkanélkülivé váltak. Kivétel nélkül mindig a munkáltató volt a hibás és elmondás alapján a munkás volt az áldozat. Nagyon ritkán hangzik el a beismerés: hibáztam. Biztos, hogy ezek az emberek fordítva ülnek a lovon. Nem az a

lényeg ma, hogy nekem szükségem van munkahelyre, hanem úgy kell dolgozni, hogy a munkahelynek szüksége legyen rám. A megélhetésért egy életen át muszáj dolgozni, igaz nem kötelező egy munkahelyen. Ezért ritka érték ma az olyan munkaerő, aki hosszú időn keresztül tiszteletben, becsületben tud végigdolgozni egy életet. Önkormányzatunk dolgozói közül Kovács Imréné Kati néni 39 év, Oláh Béláné Jolika néni 41 év, Takács Albert Albi bácsi 19 év önkormányzatunknál töltött munkaviszony után nyugállományba vonult. Az elmúlt évek megpróbáltatásai, emlékei mostanra széppé fakultak. A jó megmaradt, a rossz elillant. A munkában töltött hétköznapokat felváltja a könnyedebb, de elfoglaltságtól nem mentes nyugdíjas időszak. A jövőben nem lesz többé rohanás meghatározott időre a munkahelyre, s nem kell a munkaidő végeztével hazasietni. Több alkalom nyílik majd a családi kapcsolatok ápolására, az unokákra, a ház körüli teendőkre, a hobbira, a pihenésre. Kívánjuk, hogy a nyugdíjas évek egészségben, békességben teljenek, további életútjukat is siker koronázza. pm.

2007 július

Szociális Szolgálat szociális és mentális helyzetét, a felmerülő problémák megoldásában segítséget nyújt. ● Tájékoztatást nyújt a szociális, családtámogatási és társadalombiztosítási ellátások formáiról, a hozzájutás lehetőségeiről. ● Ügyintézési nehézségek esetén segítségnyújtás. ● Aktív korú, rendszeres segélyA Gyermekjóléti Szolgálat ben részesülőkkel együttműköszolgáltatásai: dés. ● A gyerek családban történő ne● Gyermeknapi rajzpályázat szervelésének elősegítése. ● Tanulási, beilleszkedési problévezése. mákkal küzdő fiatalok támogatása, korrepetálása. Családgondozó: ● Játszóház, szünidei programok Eszterhai Zsuzsa szervezése. Ügyfélfogadás: ● Iskolai, családi konfliktusok Kedd: 7.30–16.00 megoldásában közreműködés, Péntek: 7.30–13.00 szükség szerint pszichológus, jogász szakember segítségével. Idõsellátás: ● Szociális válsághelyzetben lévő Házi segítségnyújtás: várandós anya támogatása. Szociális alapszolgáltatás kere● Gyermekek számára prevenciós tében a munkanapokon segítséget programok szervezése. nyújtunk az igénylők részére: ● Drogprevenciós foglalkozások ● Gyógyszerek feliratásában, kiszervezése az általános iskoláváltásában. ban ● Bevásárlásban ● A személyi és környezeti higiéné Családgondozó: megtartásában. Pásztorné Nagy Mariann ● Családi kapcsolatok ápolásában. Ügyfélfogadás: 2007. április 16-án megalakult a Kistérségi Szociális Szolgálat, melyhez Pap község is csatlakozott. Így a már korábban működő Gyermekjóléti Szolgálat mellett a Családsegítő Szolgálat is megkezdte tevékenységét.

Hétfő: Szerda: Csütörtök:

7.30–16.00 7.30–16.00 ügyfélfogadás nincs 7.30–13.00

Jelzõrendszeres házi segítségnyújtás: 24 órás szolgáltatás, az idős emPéntek: ber nyugodtan töltheti otthonában a mindennapjait, hiszen probléma, baj esetén a pánikgomb megnyoA Családsegítõ Szolgálat mása után rövid időn belül megjeszolgáltatásai: ● Szociális ügyekben tanácsadás, lenik a gondozónő, aki segítséget információ nyújtása, ügyintézés nyújt. segítése. ● Családgondozást végez. Házigondozók: ● Figyelemmel kíséri a lakosság Kovács Lajosné, Radóczi Csabáné

2

Pa p

Testületi ülések döntései, rendeletei, határozatai: 2007. április 11. Maximovits György polgármester beszámolójában tájékoztatta a Képviselőtestületet, hogy a testületi döntés alapján a közkifolyók üzemeltetéséről szóló szerződés a Várda-Víz Kft-vel módosításra került; a Nyír-flop Kft-vel és Kovács József egyéni vállalkozóval kötött közszolgáltatási szerződésmódosítás aláírása megtörtént. A Képviselő-testület – módosította a Pap Község Önkormányzata 2006. évi költségvetésének megállapításáról szóló 4/2006. (II. 20.) rendeletét – elfogadta Pap Község Önkormányzatának 2007–2010. évre vonatkozó gazdasági programját „az élhetőbb faluért“ címmel. – döntött arról, hogy a HÖF-CÉDE pályázati kiírásra a Polgármesteri Hivatal bejáratának korszerűsítésére pályázatot nyújt be, melyhez kapcsolódóan módosította Pap Község Önkormányzata 2007. évi költségvetésének megállapításáról szóló 2/2007. (II. 21.) rendeletét a 900 E Ft összegű önerő meglétéről – elhatározta, hogy támogatási igényt nyújt be az önhibájukon kívül hátrányos pénzügyi helyzetben lévő települési önkormányzatok támogatására – elfogadta a község új, átdolgozott egészségtervét – elhatározza, hogy Anarcs községgel közösen, Pap község gesztorságával pályázatot nyújt be az Egészséges Településekért Alapítvány által meghirdetett Partnerségi települési egészségtervek megvalósításának támogatására című pályázatra – hozzájárult ahhoz, hogy Döge község csatlakozzon a Kisvárda és Térsége Többcélú Kistérségi Társulás keretében működő Kisvárdai Szociális és Gyermekjóléti Intézményfenntartó Társuláshoz – elhatározta, hogy a kizárólagos tulajdonát képező Pap belterület 424/9 hrsz-ú, „beépítetlen terület“ megjelölésű, ténylegesen Pap, Szabolcsbákai út 69. szám alatt található ingatlanát értékesíti – elhatározta, hogy a tulajdonos hozzájárulásával a Pap külterület 0215/18-

gyümölcsös melletti, Kovics tag felé 20. hrsz-ú ingatlanon esővíz szikvezető út, a tag 1. és a Szabolcsbákai kasztó árkot alakít ki 125 m hosszúút mentén esővíz szikkasztó árkot alaságban kít ki, amelynek költsége 300 000 Ft. – elhatározta, hogy 2007. május 1. nap– Engedélyezte az Idősek Klubja épüleján a Bárókertben majálist rendez tébe 1 db csepegtető tálca és 1 db tá– elhatározta, hogy az Akácfa úton a roló szekrény vásárlását 100 000 Ft 477/2. hrsz-ú, építési engedéllyel renértékben. delkező telek elé a burkolt esővíz- elvezető árokra kapubejárót épít, mely- – elhatározta, hogy az Észak-alföldi Operatív Program keretében a polgárnek költségére 40 000 Ft-ot biztosított mesteri hivatal és az óvoda épületé– Az ülésen Maximovits György polnek utólagos akadálymentesítésének gármester tájékoztatta a testületet, támogatására pályázatot kíván behogy a Várda-Drink Szeszesipari Zrt. nyújtani. jelezte vásárlási szándékát az önkormányzat tulajdonában lévő részvé- – elhatározta, hogy az önkormányzat kizárólagos tulajdonát képező Kosnyek irányában. suth út 102. sz. alatt található ingatla2007. április 27. nait egy helyrajzi szám alá vonja. – Döntött arról, hogy az önkormányzat – Maximovits György polgármester bekizárólagos tulajdonát képező 133/1 számolójában tájékoztatta a Képvisehrsz-ú, a 133/2 hrsz-ú, a 133/3 hrsz-ú lő-testületet, hogy a 0125 hrsz-ú önés a 133/4 hrsz-ú ténylegesen Pap, kormányzati út közlekedésre alkalKossuth út 32–34. sz. alatt található massá tétele megtörtént, melynek ingatlanaiból három közel egyforma költsége 183 000 Ft volt; a 0215/18nagyságú telket alakít ki 20. hrsz-ú ingatlanon (Anarcsi út) az – elhatározta, hogy önállóan pályázatot esővíz szikkasztó árok kialakítása nyújt be az Oktatási és Kulturális Mimegtörtént, melynek költsége nisztérium által meghirdetett „Köz240 000 Ft volt; valamint a belterüleművelődési intézmények, közműveti utak forgalomszabályozása is meglődési célú közösségi színterek, nyiltörtént, a táblák kihelyezésre kerülvános könyvtárak, könyvtári szolgáltek, melynek költsége 272 628 Ft tató helyek, népművészeti alkotóhávolt; benyújtásra került a HÖF-CÉDE zak és muzeális intézmények infrastpályázat; a Föld napja alkalmából a rukturális fejlesztése“ című pályázatgyerekek 50 zsák szemetet gyűjtöttek ra, amelynek keretében az ifjúsági össze; a könyvtári eszközfejlesztési ház belső felújítását tervezi. pályázatunk nyert, 314 712 Ft támo– elhatározza, hogy 2007. évben pályágatásban részesültünk; a régi orvosi zatot nyújt be a 38/2006. (V.25.) határendelő épületének külső felújítása rozatban elrendelt létszámcsökkentés közhasznú munkásokkal megtörtént. végrehajtása során felmerülő, a megszüntetendő álláshelyekkel járó kiA Képviselő-testület adások fedezésére, tekintettel arra, – Megalkotta Pap Község Önkormányhogy a 2006. évben megvalósuló létzata 2006. évi költségvetésének zárszámleépítés eredményeként az önszámadásáról szóló rendeletet kormányzatnak 2007. évben keletke– a 424/11 hrsz-ú telekre érkezett vétezett fizetési kötelezettsége. li ajánlatot visszautasította – módosította a MonaCom 3000 Hír2007. június 21. közlési és Szolgáltató Kft-vel kötött bérleti szerződését – Maximovits György polgármester – elhatározta, hogy értékesíti a tulajdobeszámolójában az alábbiakról tájénában lévő 10 db Várda-Drink koztatta a Képviselő-testületet: a Szeszesipari Zrt. részvényeit a VárdaPartnerségi települési egészségtervek Drink Szeszesipari Zrt. részére. A megvalósításának támogatására című részvények vételárát egyenként pályázat összesen 325 100 Ft támoga15 000 Ft, összesen 150 000 Ft-ban tás nyert. Így megvalósulhat a sportállapította meg. öltöző vizesblokkjának felújítása és a – Döntött arról, hogy Anarcsi út, Veresi labdarúgó pálya melletti ülőhelyek

3

Pa p kialakítása is. A Támogatási Szerzőhrsz-ú, 4131 m2 alapterületű, „beépídés aláírásra került, a munkálatokat tetlen terület“ megjelölésű, víz-, hamarosan elkezdik; a Pap belterület elektromos áram- és gáz közművek424/9 hrsz-ú építési telek értékesítése kel ellátott, ténylegesen Pap, Kossuth megtörtént; a Várda-Drink Szeszipari úton található ingatlanát a vevő részéZrt. részvényeinek értékesítése megre értékesíti, a vételárat bruttó történt; a telekegyesítés megtörtént; a 1 000 000 (azaz egymillió) Ft-ban álKossuth úton található „négy telek” lapította meg. újra felosztásra került. – módosította a 35/2007. (IV. 27.) határozatát, mely alapján nem az óvoda A Képviselő-testület épületének, hanem az Egészségház – módosította a pénzben és természetépületének akadálymentesítésére ben nyújtott szociális ellátások helyi nyújt be pályázatot. szabályairól szóló 13/2006. (VIII. – megbízást adott arra, hogy a Polgár17.) rendeletét. mesteri Hivatal és az Egészségház – módosította a személyes gondoskoutólagos akadálymentesítésének épídást nyújtó szociális ellátásokról és tési terve elkészítésre kerüljön. azok igénybevételének rendjéről szó- – szakértői megbízást adott a Polgárló 14/2006. (VIII. 17.) rendeletét. mesteri Hivatal és az Egészségház – elhatározta, hogy a kizárólagos tulajutólagos akadálymentesítésre vonatdonát képező Pap belterület 133/6 kozó pályázati tervdokumentáció elő-

készítése, kivitelezése, megvalósítása során jelentkező szakértői feladatok elvégzésére – a Kossuth és Dózsa út közötti gyalogút építési tervének elkészítésére megbízást adott a Szabó Mérnöki Iroda Bt-nek. – támogatta az óvoda által elkészített, a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közoktatási Közalapítványhoz benyújtott óvodai játszóhelyek kialakításának, foglalkoztatási eszközök, fektetők vásárlásának támogatására című pályázatot, a szükséges 87 000 forint önerőt biztosította. – Elhatározta, hogy 2007. július 8. napján a csigási legelőn lovas játékokat rendez. – Döntött a Kölcsey Ferenc Általános Iskola és Óvoda igazgatói álláshelyének meghirdetéséről.

Parlagfű elleni védekezésről Polgárõrség A növényvédelemről szóló 2000. évi XXXV. törvény 5. § (3) bekezdése előírja: „A földhasználó köteles az adott év június 30. napjáig az ingatlanon a parlagfű virágbimbó kialakulását megakadályozni és ezt az állapotot a vegetációs időszak végéig folyamatosan fenntartani.“ A jogszabályi rendelkezés alapján belterületen a jegyző, külterületen a Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal július 1. napjától köteles hatósági eljárást kezdeményezni azon földhasználókkal szemben, akik elmulasztották a parlagfű elleni védekezési kötelezettségüket teljesíteni. Az eljárás során közérdekű védekezés elrendelésére és növényvédelmi bírság

kiszabására kerül sor. A közérdekű védekezés elrendelése előtt nincs szükség külön felhívásra és felszólításra a földhasználó felé, a közérdekű védekezést elrendelő határozat fellebbezésre tekintet nélkül azonnal végrehajtható. A közérdekű védekezéssel kapcsolatos összes költséget a földhasználó viseli. A növényvédelmi bírság mértéke: belterületen: 0–50 m2-ig 20.000 Ft 50–100 m2-ig 20.000–50.000 Ft 100–200 m2-ig 50.000–100.000 Ft 200 m2-től 100.000–750.000 Ft külterületen: 0–2 ha-ig 20.000 Ft 2–5 ha-ig 20.000–60.000 Ft 5–10 ha-ig 60.000–150.000 Ft 10–30 ha-ig 150.000–400.000 Ft 30–50 ha-ig 400.000–800.000 Ft 50–100 ha-ig 800.000–1.500.000 Ft 100 ha-tól 1.500.000–2.000.000 Ft A közérdekű védekezés elrendelésével kapcsolatos költségek és a növényvédelmi bírság behajtásáról az APEH gondoskodik. Külterületi parlagfű-fertőzöttség bejelentése: Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei kirendeltsége: 4400 Nyíregyháza, Keleti u. 1. Tel.: 42/508-300 dr. Karmanóczki András jegyző

A polgárőrség működését segítő gépkocsi vásárlást anyagilag támogatók névsora:

Fazekas Péter Dr. Fedor István Kovács László Maximovits György Zubály Attila

Impresszum

Önkormányzati Hírmondó Kiadó: Pap Község Önkormányzata Felelős kiadó: Maximovits György, polgármester Szerkesztésért felelős személy: Harmati Tamásné Technikai szerkesztés: Dankó Mihály 20/326-9135 Szerkesztőség címe: 4631 Pap, Kossuth út 102. Szerkesztőség telefonszáma: 06-45/452-206

4

Pa p

ANYAKÖNYVI KRÓNIKA 2007. 04. 01-jétől–2007. 06. 30-ig „Mert drága õ. A szeme, arca, ajka csak nevet, Még minden jó és tiszta benne van“ Várnai Zseni: Kis botló táltosok

Újszülöttek Radvánszki Anna Nagy Rebeka Géczi Ádám Juhász Dávid Zoltán Kópé Csilla Kiss Vivien

Szüleik

Születés ideje

Radvánszki László, Dudás Ibolya Nagy Ferenc, Dicső Ildikó Géczi István, Szabó Ildikó Juhász Zoltán, Lengyel Judit Kópé Zoltán, Szabov Csilla Karlovna Kiss Krisztián Lajos, Kópé Zsuzsanna

2007. 04. 20. 2007. 04. 27. 2007. 04. 29. 2007. 05. 06. 2007. 06. 19. 2007. 06. 27.

„Sírva jöttél világra, s körülötted mindenki mosolygott, Úgy menj el, hogy mosolyogj és körülötted mindenki sírjon.“ Régi indián mondás

Elhaltak: Czidor József Kerepesi József Simon Zsigmond Kovács Károly Balogh Sándorné Walevszki Terézia Simon Imréné Mónus Jolán Oláh Béláné Tóth Jolán Séra Lászlóné Rompa Margit

Ideje 2007. 04. 16. 2007. 04. 24. 2007. 05. 17. 2007. 06. 02. 2007. 06. 07. 2007. 06. 12. 2007. 06. 14. 2007. 06. 22.

„Fogadj be hát új haza engem, Kit messzi föld küldött Téged szeretnem. Hûtlen a múlthoz nem leszek, Szívemben szép emlék marad.“ Dr. Balogh Istvánné: Messzi hon küldött Magyar állampolgárságot szerzett Szuperák Róbert

2007. 06. 11.

5

Pa p

Csodás napok az Erdei Iskolában Intézményünkben már hagyomány, hogy május elején a 7.osztályos tanulók 3 napot töltenek erdei iskolában a petneházi Szigeti tanyán. Jurta sátrakban aludtunk, a programok pedig oly sűrűek voltak, hogy egy-egy nap 24 órájába sem fértek volna bele. Megtanultunk csónakázni, lovagolni, íjászkodni,

agyagozni, fát faragni. Hosszú gyalogtúrákat tettünk, miközben növényfajokat határoztunk meg. Az erdei iskola területén igazi vadas park található, szebbnél szebb ősi magyar fajta állatokkal. Pl. racka, merinói juh, magyar szürke marha, mangalica sertés, különböző fajtájú lovak. Miközben az állatokban gyönyörködtünk, friss fűvel etet-

Verseny eredmények Felső tagozat versenyeredményei Verseny neve Kaán Károly természetismeret verseny

Tanuló neve, osztálya Cselle József 6.o. Nagy István 6.o. Egyed Gergő 6.o. Kopezda Gabriella 6.o.

Helyezés 7. 8. 10. 15.

gettük őket. Egyik napsütötte délelőtt lovas kocsikon utazva meglátogattuk a vajai várat. Megismerkedtünk a Vay család történelmével Zsigmond király uralkodásáig visszamenőleg. A várat méltóképpen felújították és teljes fényében pompázik. Ilyen alkalmakkor megtapasztalhatjuk, hogy a természetben milyen harmoniku-

Alsó tagozat versenyeredményei Verseny neve Megyei Móra Matek

Felkészítő tanár

Bendegúz nyelvész

Oláh Zsigmondné

Észforgató matek

Felső-Szabolcsi Iskolaszövetség Kémia

Ádám László

7.o.

1.

Kovács Zoltánné

Megyei helyesírási

Hevesy Gy. megyei kémia verseny

Ádám László

7.o.

14.

Kovács Zoltánné

Megyei helyesírási levelezős Bendegúz nyelvész

Egyed Gergő

6.o.

20.

Bíró Melinda

Nagy István Egyed Gergő

6.o. 6.o.

9. 21.

Ács Erzsébet

Fodor Lívia

5.o.

6.

Ács Erzsébet

TIT megyei történelem verseny Bereznai megyei matematika verseny Paletta Országos matematika verseny Paletta Országos magyar nyelv és irodalom Arany János Országos helyesírási verseny Bendegúz Nyelvész megyei verseny Felső-Szabolcsi Iskolaszövetség Móricz Zsigmond Vetélkedő

Észforgató matek

Kovács Éva

5.o.

1.

Harmati Tamásné

Kovács Éva

5.o.

7.

Harmati Tamásné

Kovács Roxána Bódi Vendel

5.o. 5.o.

6. 16.

Baloghné Votyku Klára

Demjén Dóra Harmati Katalin Híres Henrietta Szlovák Renáta

8.o. 8.o. 8.o. 8.o.

Megyei helyesírási Herman Ottó verseny Bendegúz megyei nyelvész verseny Megyei Móra matek Megyei Bereznai matek Apáczai helyesírási verseny

Megyei Bereznai matematika

Megyei Móra matek

1.

Harmati Tamásné

A 2006/2007-es tanévben Városkörzeti bajnok lett labdarúgásban a Kölcsey Ferenc Általános Iskola II. korcsoportos csapata.

Bendegúz megyei nyelvész Apáczai Megyei helyesírás Észforgató matematika

Körzeti szavalóverseny

A csapat tagjai: Koi József Czidor Attila Molnár Ádám Koi Csaba Híres Norbert Balogh Zsolt Pocsai Attila Pocsai Dávid Révész Bence Kerepesi József

san élnek egymással növények és állatok. Nekünk embereknek is jó közéjük tartozni. Ezen élményekkel gazdagodhattunk. Köszönjük iskolánknak, a szülőknek, akik aktívan részt vettek az oda és hazaszállításunkban – nem utolsósorban községünk polgármesterének. Oláh Zsigmondné biológia-földrajz tanár

Tanuló neve, osztálya 1. osztály Nagy Gábor Fodor Brigitta Pál András Fodor Brigitta Oláh Barbara Fodor Norbert Fodor Brigitta Nagy Gábor 2. osztály Cselle Péter Takács Eszter Cselle Péter

Helyezés 7. 16. 20. 6. 18. 14. 16. 18.

Felkészítő tanár

Oláh Zsuzsa

11. 14. 7.

Cselle Péter Takács Eszter Révész Rebeka Dobrai István 3. osztály Hódos Péter Levente Radóczi Roland Hódos Péter Levente

16. 30. 39. 16.

Radóczi Roland Radóczi Roland Radóczi Roland Molnár Dávid Kapin Anett 4. osztály Híres Norbert Mandula Edina Czidor Attila Takács Ádám Híres Norbert Fazekas Noémi Mandula Edina Fazekas Noémi Híres Norbert Híres Norbert Fazekas Noémi Mandula Edina Híres Norbert Czidor Attila Kovács Lilla 1. osztály Takács Eszter 2. osztály Híres Norbert 4. osztály

25. 17. 13. 23. 28.

Farkas Andrásné

6. 9. 16.

10. 22. 25. 26. 14. 18. 20. 16. 18. 25. 32. 17. 17. 21. 1. 3. 3.

Kovács Gáborné

Kovácsné Koi Zsuzsa

A Felső-Szabolcsi Iskolaszövetség által megrendezett Számítástechnika versenyen tanulóink kiváló eredményt értek el. 7. osztály I. Benkő Gergely II. Kiss Nikolett VI. Krasznay Melinda Felkészítő tanár: Székelyné Szerafin Tünde

6

Pa p

Anyák napja Édesanyám köszöntelek Most e meghitt ünnepen Azt kívánom, most és mindig Mindig maradj meg nekem. Május 6-án díszbe öltözött iskolánk, virágcsokorral jelent meg a diákság apraja-nagyja. Édesanyákat, nagymamákat jöttünk ünnepelni. Szabó Ferencné, iskolánk igazgatója ünnepi beszéddel köszöntötte a megjelent kedves vendégeket. A délután folyamán rengeteg vers, zeneszám, táncos produkció csalogatta ki a szemekből a könnyeket.

Jó volt látni, hogy az óvodás és iskolás gyermekek szívből szavalták titkon tanult verseiket az Anyáknak és a Nagymamáknak. Az előadás végén virággal köszönték meg a gondoskodást, az anyai szeretetet, a megértést, s mindazt a sok jót, amit csak az Édesanyák képesek adni. Ezúton köszönjük a táncés zenetanárok segítségét, munkájukkal színesebbé tették az ünnepet. Farkas Andrásné alsós munkaközösség vezető

Ballagó 8. osztályosok névsora Osztályfőnök: Kovács Györgyné Dobrai Edit Demeter László Demjén Dóra Dobrai Szabolcs Harmati Katalin Híres Henrietta Kantár Viktória Kelemen Szabolcs Kerepesi Fruzsina Kovács Csilla

Kovács Gábor Kovács Viktória Majoros Roland Matus Mónika Maximovits Szilárd Nyírlaki Jenő Orehóczki István Pócs Tünde Szlovák Renáta

25 éve ballagók névsora 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Ádám Éva Arnóczki Edit Bacskai Éva Balogh Károly Barczi Erika Borbély Gyöngyvér Cselle József Csurka Ildikó Czérna László Czérna Zsuzsanna Dallos Anna Deli Attila Demeter Ágnes Dobrai István Dudás Erzsébet † Farkas Katalin Kocsis Gizella Koi Ferenc

19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.

Kovács Éva Kovács Géza Kovács Károly Kutasi Edit Lizák József Marczi Eleonóra Miklovicz Mária Molnár Bertalan Molnár Lajos Nagy Ildikó Orosz Gizella † Polyák Gyöngyi Radvánszki András Séra Zoltán Simon Csaba Tercza Mihály † Zsoldos Gyöngyi

E.on Tiszántúli Áramszolgáltató Zrt.

Közleménye Társaságunk az E.on PARTNER Iroda néven új ügyfélkezelési lehetőséget indított Kisvárdán 2007. 04. 23-tól. Személyes konzultáció keretében tanácsadásra és tájékoztatás nyújtására van lehetőség az áramszolgáltatóval kapcsolatos ügyintézésben. Az E.on PARTNER Iroda címe: Kisvárda, Flórián tér 20. /a kisvárdai Művelődési Központ épületében/. Fogadóóra:

hétfő 8.00–12.00 szerda 12.00–16.00

Amiben segíteni tudunk: – tájékoztatás ● a számlázással kapcsolatban, ● a fizetési mód megváltoztatásáról, ● a részletfizetésről, ● a tarifákról, ● a műszaki jellegű megkeresések esetén a 3*32A-ig – közvilágítási hiba felvétele – nyomtatványok biztosítása és segítségnyújtás a kitöltésükhöz – tanácsadás a szerződés megkötésekor, módosításakor A teljes körű ügyfélszolgáltatás továbbra is az erre fenntartott telefonos, írásos és személyes ügyfélszolgálati csatornákon vehető igénybe. Vezetékes telefonról Műszaki-hiba bejelentése (ingyenes) Ügyfélszolgálat (helyi tarifával) Mérőállás bejelentése (ingyenes) Mobilról Ügyfélszolgálat (normál díjas) Mérőállás bejelentés sms-ben

Telefonszám 06-80/210-310

Hívható 0–24 óráig

06-40/210-310

7–20 (h.–p.)

06-80/210-210

0–24

06-20/4599-622 06-30/4599-622 06-70/4599-622 06-30/3444 999

7-20 (h.–p.) 7-20 (h.–p.) 7-20 (h.–p.) 0-24

Egyéb elérhetőségek: e-mail-en: [email protected] levélben: E.ON Ügyfélszolgálati Kft. 7602 Pécs, Pf. 197.

Pa p Hírek az Óvoda háza tájáról 2007. szeptember 1-jétől 25 gyerek kezdi meg első osztályos tanulmányait az általános iskolában. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.

Bákai Patrik Balogh Sándor Bogáthy Júlia Dallos Patrícia Deák Dániel Erdős Gréta Gyetkó Laura Híres Erik Kerepesi Dániel Kopezda Ferenc Kutasi Eszter Oláh Máté Orehóczki Ákos Orosi Bálint Radvánszki László Resku Tibor Rubóczki Vivien Székely Boglárka Szilágyi Csenge Trekán Tóth Angéla Varga Zsolt Vedres Dávid Veress Barbara Vincze Klaudia Zsíros Márk

Óvónők: Kovács Istvánné, Kovácsné Bacskai Ilona Dajka: Kovács Imréné Június 2-án délután 16 órától szép, színvonalas műsorral búcsúztak a papi óvodások kedves óvodájuktól, óvó néniktől, dajka néniktől, pajtásoktól. A ballagási műsor évzáró keretén belül zajlott le, melyet az általános iskola tornatermében rendeztünk meg. A gyerekekkel együtt ballagott el, búcsúzott el Kovács Imréné, Kati dajka néni is, aki közel 40 évet töltött egy munkahelyen, gondoskodást és szeretetet adva a gyerekeknek. Nyugdíjas éveihez kívánunk jó egészséget, boldogságot. Június 4-én, hétfőn tovább folytattuk a gyerekek megörvendeztetését. Autóbusszal Pálházára kirándultunk a középső és a nagycsoportos gyerekekkel. Pálházáról kisvonattal utaztunk föl a hegyre, Kőkapura. Közben megnéztük az erdész, vadász múzeumot is. Emlékezetes programok vártak fenn a hegyen is bennünket. Tele élményekkel megrakott zsákkal tértünk haza. A kiránduláson segítségünkre voltak az SZMK-s szülők és két tanár néni is. A gyerekek nevében köszönetet mondok minden segítségért. A nyárra kívánok jó pihenést, feltöltődést az új tanévre. Kovács Istváné, vezető óvónő

7

„Közös iskola“ Olvasóink mire ezt az újságot a kezükbe veszik, nagy valószínűséggel megszületik önkormányzatunk képviselő-testületének a döntése, amely a Nyírlövő, Lövőpetri és Pap községek „közös iskolá“-jának létrehozásáról szól. Érdekes a kifejezés. Érdekes, hogyan vélekednek az emberek, a szülők, gyerekek, pedagógusok erről az intézményi formáról. A kezdeti tárgyalások időszakában, ismerve a költségvetési törvény megszorító tételeit, valóban közösen létrehozott új intézményről tárgyaltunk. Az egyeztetések során a létrehozást és működést nagyban segítően módo-

sultak az elképzelések. A módosulás eredményeképpen nem új intézmény létrehozásáról, hanem a meglévő intézményünk ellátási területének kibővítéséről van szó úgy, hogy általános iskolánk tagintézményévé válik a nyírlövei intézmény és telephellyé a lövőpetri általános iskola. Gyakorlatban a gyerekeink ezzel kapcsolatban semmilyen változáson nem esnek át, nem lesznek új tanáraik, új osztálytársaik, tehát az oktatás körülményei változatlanok maradnak. Cél az, hogy az intézményi társulások létrejöttével a fenntarthatóság és az oktatás színvonala javuljon. pm.

Rendezvényeink Járva kelve az országot, a környéket, gyakorta találkozunk falunapokkal, különböző rendezvényekkel. Településünkön négy nagyobb szabású rendezvényt tartunk évente. A május 1. egy majális jellegű tavaszköszöntő, mely a tábortűz fénye mellett alkalmat ad lakosságunknak az egymással való találkozásra. Az augusztus 20-ai ünnepség településünk legnagyobb szabadtéri rendezvénye, mely az Államalapítás megemlékezése mellett egyfajta falunap is. A Lovas Játékok egy kicsit speciális rendezvény, melynek egyediségére maga az elnevezés ad magyarázatot: amatőr lovasok játékos találkozója. A szüreti felvonulás hagyományőrző mulatság. Képviselő-testületünk most az augusztus 20-ai ünnepségünk megrendezésével foglalkozik. Évről évre szeretnénk színvonalasabban, job-

ban megrendezni annak érdekében, hogy lakosaink igazán jól érezzék magukat. Mondhatnánk, hogy ez elsősorban pénzkérdés, de arra törekszünk, hogy kisebb összeg ráfordításával, a lakosság és a különböző csoportok bevonásával szórakoztató, játékos vetélkedések tegyék színessé rendezvényünket. Ezek a versenyek akkor szórakoztatóak, ha minél többen jelentkeznek és vesznek részt rajta. Kérem a lakosságot, hogy majd a szórólapok megjelenése után minél többen jelentkezzenek a vetélkedésekre annak érdekében, hogy színesebbé tegyük rendezvényünket. pm. Tervezett versenyeink: ● kispályás fociverseny ● főzőverseny ● a falu legerősebb embere verseny ● állatszépségverseny ● ki mit tud? ● karaoke

8

Pa p

A szemes termény betakarításának tûzvédelmérõl gumiszőnyeg) és annak megfelelő rögzítése szükséges. – Motorteret olajsártól, portól, rendszeresen meg kell tisztítani, de legalább naponta egyszer. – A patkolt biztosíték kicserélését el kell végezni az elektromos rendszerben meghibásodás miatt előforduló rövidzárlat levezetésére. Munkagépek, kombájnok tűzvédelme: – Itt is fontos a kézi tűzoltó készülék elhelyezése, hasonlóan mint az erőgépeknél. – Földelőlánc (hatékony földelővezeték) a súrlódásból adódó statikus feltöltődés elleni védelmet biztosítja, ezért fontos a megléte és a megfelelő hosszúsága. – A kipufogódob nem lehet lyukas, csatlakozásának a motorhoz megfelelőnek kell lennie, nehogy kipattanjon véletlenül is szikra. – Akkumulátor csatlakozó saruinak karbantartása szintén a szikraképződés miatt fontos. – Az akkumulátort le kell fedni legalább nehezen éghető, villamosságot nem vezető védőburkolattal (gumiszőnyeg, kemény műanyag stb.) és megfelelően kell rögzíteni. – A vezetőfülke alatti területen a hidraulikaolaj folyását, szivárgását meg kell akadályozni, hiszen tűz esetén a továbbterjedést nagyban elősegítheti. – A zárt üzemanyag ellátó rendszernél a szivárgások, a gázolaj csepegése nem megengedhető, ilyen hiányosságot Részletes elõírások azonnal fel kell számolni. Betakarítási munkában résztvevő – Motorteret olajsártól, portól, léhától erőgépek tűzvédelme: rendszeresen meg kell tisztítani, de – A kezdődő tüzek oltására legmegfelelegalább naponta egyszer. lőbb a kézi tűzoltó készülék. Az erőgépek védelmére a járműveken köte- Aratás tűzvédelmi előírásai: lező a 21A és 113B egységtűz oltására – Kombájnt a gabonatáblán, illetve taralkalmas készülék elhelyezése. lón üzemanyaggal tölteni TILOS! – A kipufogódob megfelelő műszaki ál- – Az aratást lehetőleg közút, illetőleg lapota a szikrázás megszüntetése miatt vasútvonal mentén kell először elvészintén előírás. gezni. A vasút és közút mentén az ara– A traktor oldalára kihelyezett nagyobb tást követően legalább három méter méretű akkumulátor tetejének tökéleszéles védőszántást kell alkalmazni. tes elszigetelése védőburkolattal (pl.: – Munkaszünet idejére a kombájnt a gaTisztelt Gazdálkodók! Tűzvédelmi szempontból a nyári időszak legveszélyesebb munkafolyamatai a szemes termény betakarítási és szárítási munkák. Az ezzel kapcsolatos követelményeket a 26/2005. (V. 28.) BM rendelet, valamint az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról szóló 35/1996. (XII. 29.) BM rendelet módosítása tartalmazza. A tűzesetek megelőzése érdekében fontos betartani a következőket: – a kalászos termény betakarítási, kazalozási, szalmaösszehúzási és bálázási munkáiban résztvevő gépen legyen 21A és 113 B típusú tűzoltó készülék. – a betakarítást megelőzően az üzemeltető végezze vagy végeztesse el az erő- és munkagépek, valamint egyéb járművek tűzvédelmi felülvizsgálatát. A jármű megfelelősségéről szemle keretében kell meggyőződni, melynek tervezett időpontját 8 nappal előbb írásban az illetékes hivatásos önkormányzati tűzoltóságra be kell jelenteni. A szemléről jegyzőkönyvet kell készíteni, melynek 1 példányát a járművön el kell helyezni, egy példányát pedig a szemlét követő 8 napon belül a tűzoltóságnak meg kell küldeni. A tűzoltóság munkatárasai a jogszabályi előírások betartását folyamatosan, ellenőrzések során vizsgálni fogják.

bonatáblától, tarlótól és kazaltól legalább 15 m távolságra szabad leállítani. Amennyiben ez nem lehetséges, akkor 3,0 méter védőszántást kell készíteni. – Erő- és munkagépet, valamint kombájnt a kezelő üzemeltetés közben nem hagyhatja el, más munkát nem végezhet. – Olyan javítás, karbantartás, amely nyílt láng használatával vagy üzemanyag elfolyással jár, a gabonatáblán (tarlón) nem végezhető el. – Gabonatáblán dohányozni még a járművek, erő- és munkagépek vezető fülkéiben sem szabad. Az aratás idejére a gabonatáblától 15 méterre kell dohányzó helyet kijelölni, és vizet tartalmazó edényt kell elhelyezni. Szalmaösszehúzás, kazalozás tűzvédelmi előírásai: – A szalmaösszehúzásban és kazalozásban részt vevő erőgépek az összehúzott szalmát és kazlat csak olyan távolságra közelíthetik meg, hogy kipufogócsövük a száraz szalmára ne jelentsen gyújtási veszélyt. Amennyiben a szalma megközelítése ezt szükségessé teszi, úgy a gépre hatékony kipufogó dobot kell szerelni és ezt azbeszt zsinórral, vagy más biztonságot nyújtó megoldással burkolni kell. – Az erőgépekre ráhullott szalmát, illetve szénát rendszeresen el kell távolítani. – Az összehúzott szalma alapterülete nem haladhatja meg az 1.000 m2-t. – A szabadban összerakott kazlak legfeljebb 10x30x8 m nagyságúak lehetnek és a két kazal között legalább 20 m távolságot kell tartani. Vasúti vágánytól legalább 10 métert kell biztosítani. A kazlat a közúttól, erdőtől, lábon álló gabonától legalább 25 m távolságra kell elhelyezni. Nagyfeszültségű, föld feletti villamos vezetéktől a legfelső vezetékmagasság háromszorosát, de legalább 20 métert. A szabadban elhelyezett kazlakat minimum 3 méteres védőszántással kell körülvenni. Tűzkármentes betakarítást kívánva együttműködésüket előre is köszönöm: Kis-Szabó Ferenc Tűzoltó alezredes mb. parancsnok Tűzoltósági tanácsos

9

Pa p

Sportév értékelõ Újabb év ért véget, de nem öregebbek, hanem fiatalabbak lettünk. Labdarúgócsapatunk az elmúlt év alatt jelentősen megfiatalodott. Bár a képességeinkhez mérten talán nem a legelfogadhatóbb helyen, de biztató jövőképpel végeztünk a bajnoki tabella 12. helyén. Gólarányunk 49:56. A házi gólkirályi címet Brankovics Péter szerezte meg 9 találattal. Ősszel kapott gólok száma 26, tavasszal kapott gólok száma: 30. Őszszel rúgott gólok száma: 28, tavasszal rúgott gólok száma: 21. Ifjúsági labdarúgóink ismét előbbre vitték településünk sporthírnevét, hiszen egymást követő harmadik évben állhatnak fel a képzeletbeli dobogóra. Az elmúlt év bajnoki címe és az azt megelőző második hely után idén bronzéremmel gazdagították éremgyűjteményüket. Legeredményesebb góllövőnek Kozma László bizonyult 13 találattal. Ifjúsági és felnőtt csapatunk a jövőben még egységesebb és erősebb lesz, ebben biztos a vezetőség. Elkezdődött egy folya-

mat, amin haladva elérhetjük céljainkat: olyan csapatot kovácsolni, amely minden szurkoló számára megfelelő teljesítményt nyújt. Ennek eléréséhez rengeteg munkára és kitartásra van szükség. Hiányzik még a csapat játékából a rutin, a határozottság, a minőségi kombinációs játék. A legfőbb feladatunk, hogy együtt tartsuk a jelenlegi játékosállományunkat, de természetesen a július 1–25. közötti átigazolási időszakban új játékosok érkezése is várható. A bajnokság várható kezdési időpontja augusztus 12., az alapozó edzések július 10-től indulnak. A kezdés előtti főpróbát a július 14–15-én Lövőpetriben megrendezendő Arany Ászok kupa jelenti, melyre csapatunk meghívást nyert. Minden lelkes szurkolójának köszönetet mond a Pap SE vezetősége a lelkes biztatásért. „Egy csapat csak akkor juthat fel a csúcsra, ha egy cél lebeg minden csapattag felett: Legjobbnak lenni!“ (Ismeretlen) Kelemen István vezetőségi tag

Sz.-Sz.-B. II. Kerekes-Nyírség Tüzép Felnõtt Csapat Mérkőzés 1. Mándok 30 2. Tiszakanyár 30 3. Ajak 30 4. Újdombrád 30 5. Demecser 30 6. Dombrád 30 7. Vaja 30 8. Pusztadobos 30 9. Gyulaháza 30 10. Tiszamenti SE 30 11. Komoró 30 12. Pap 30 13. Pátroha 30 14. Jéke 30 15. Rohod 30 16. Anarcs 30

Gy 23 21 16 17 15 13 14 15 13 11 10 8 7 7 3 4

D 5 4 8 3 5 11 5 1 6 4 6 7 4 5 8 4

V 2 5 6 10 10 6 11 14 11 15 14 15 19 18 19 22

G 69:18 84:16 60:31 68:50 59:40 60:53 54:46 93:55 70:59 58:87 44:61 48:55 41:78 44:88 35:89 37:98

GK 51 68 29 18 19 7 8 38 11 –29 –17 –7 –37 –44 –54 –61

P 74 67 56 54 50 50 47 46 45 37 36 31 25 25 17 16

Tornaünnepély iskolánkban 2007. június 3-án tornabemutatót rendeztünk településünk sportpályáján. Iskolánk minden tanulója részt vett a rendezvényen és ízelítőt adott testnevelés tantárgyi tudásából. A gyerekek lelkesen, fegyelmezetten készültek a megmérettetésre. Az esővel tarkított ünnepélyen minden osztály különböző tornaelemekből felépített, zenés produkciót adott elő. A bemutatót tovább színesítették a mazsorett és tánccsoportok fellépéseikkel. Ünnepélyünk látványos nyitóképpel kezdődött és záróképpel fejeződött be. Több hónapos gyakorlás eredményeként tanulóink sikeresen teljesítették ezt a feladatot. Székelyné Szerafin Tünde, szaktanár

Értesítés gyümölcsös ültetvények összeírásáról Tisztelt Gyümölcsös Tulajdonosok! A 2006. évi XLVIII. Törvény és a 42/2007. (III. 13.) számú Kormányrendelet a gyümölcsös ültetvények összeírását rendelte el. A végrehajtással a Központi Statisztikai Hivatalt bízta meg. A feladat közvetlen megszervezését és az adatfelvétel irányítását a KSH Szegedi Igazgatósága látja el az egész ország területén. Az adatgyűjtést reprezentatív megfigyelés keretében hajtják végre 2007. június 1. és október 31. között az ország 744 településén, köztük Pap községben is. A meghatározott gyümölcsfajok (alma, körte, kajszi és őszibarack) ültetvényei teljes körűen megfigyelésre kerülnek. Az összeírás terepi feladatait a Szegedi Igazgatóság által készített igazolvánnyal ellátott gyümölcskertész szakemberek végzik. Kérem, segítsék a kiemelt fontosságú feladatot ellátó megbízottak eredményes munkavégzését! Végh Zoltán KSH Szegedi Igazgatóság igazgató Ifjúsági tabella Sportegyesület MSZAM GY D V 1. Ajak SE 30 26 2 2 2. Pusztadobos SE 30 23 3 4 3. Pap SE 30 21 4 5 4. Tiszakanyár* 30 19 2 9 5. Újdombrád SE 30 17 2 11 6. Vaja SE 30 16 3 11 7. Anarcs* 30 16 1 13 8. Gyulaháza SE 30 15 2 13 9. Tiszamenti SE 30 12 2 16 10. Rohod SE 30 11 3 16 11. Mándok KSE* 30 12 5 13 12. Dombrád 30 10 3 17 13. Pátroha 30 10 3 17 14. Komoró 30 8 2 20 15. Jéke SE 30 3 1 26 16. Demecser FC KFT 30 1 2 27 *Mándoktól 6, Tiszakanyártól 4, Anarcstól 1

RG KG 150 28 166 57 100 31 74 39 106 69 104 53 83 64 123 72 87 117 79 95 95 76 69 84 74 102 79 107 30 251 45 219 pont levonva

GK 122 109 69 35 37 51 19 51 –30 –16 19 –15 –28 –28 –221 –174

PSZ 80 72 67 55 53 51 48 47 38 36 35 33 33 26 10 5

10

Pa p

Vizitdíj visszaigényléséről Mindenki számára ismeretes, hogy a háziorvosi ellátásért (ideértve a fogászati alapellátást is), illetve járóbeteg-szakellátásért (ideértve a fogászati szakellátást is) alkalmanként 300 Ft vizitdíjat kell fizetni.

ár hónapban lehet visszaigényelni; a kérelem benyújtható írásban, vagy akár szóban is) ● a kérelemhez csatolni kell az adott naptári évben igénybe vett ellátásokért fizetett vizitdíjakról kiállított nyugtát, illetve számlát (legalább 21 számla vagy nyugta szükséges a visszaigényléshez) ● a jegyző döntése elleni fellebbezést az Egészségbiztosítási Felügyelet bírálja el. ● az eljárás illeték- és költségmentes.

Tájékoztató a közgyógyigazolványok felhasználhatóságáról

Tisztelt Szülők! A gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló törvény alapján a települési önkormányzat jegyzője megállapítja a gyermek rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre való jogosultságát, amennyiben a gyermeket gondozó családban az egy főre jutó havi jövedelem összege nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 120%-át (32 556 Ft-ot), valamint egyedülálló szülő, illetve tartósan beteg gyermek esetében a 130%át (35 269 Ft-ot), feltéve, hogy a vagyoni helyzet vizsgálata során az egy főre jutó vagyon értéke nem haladja meg az öregségi nyugdíjminimum húszszorosát (542.600,- Ft-ot), illetve a hetvenszeresét (1 899 100 Ft-ot). A feltételek fennállása esetén a települési önkormányzat jegyzője 1 év időtartamra megállapítja a gyermek rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre való jogosultságát. Felhívjuk a Tisztelt Szülők figyelmét, hogy akik részére 2006. júliusban került megállapításra a rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény, azok kedvezményre való jogosultsága 2007. július 1. napjával megszűnt. A jogosultság megállapításához újabb kérelmet kell benyújtania a Polgármesteri Hivatalban, melyhez kérelem nyomtatványt biztosítunk.

A közgyógyellátást is szabályozó szociális törvény június 30-tól hatályos módosítása bizonyos esetekben meghosszabbította a közgyógyigazolványok érvényességét. A 2007. június 30-ig lejárt régi típusú közgyógyellátási igazolvánnyal rendelkezők továbbra is – 2007. október 31-ig – a korábban megszokott feltételekkel vehetik igénybe e jogcímen az ellátásokat, amennyiben a jegyzőnél már kérelmezték a jogosultság újbóli megállapítását. A jegyző erről igazolást küldött mindazon betegeknek, akik az igazolványukon lévő lejárati idő előtt, de legkésőbb 2007. június 30-ig benyújtották közgyógyellátási jogosultság megállapítására szóló kérelmüket, de még nem kaptak új igazolványt. Azok a közgyógyellátottak, akik közgyógyellátásra való jogosultságuk meghosszabbítását már kezdeményezték: – 2007. július 31-ig a régi típusú igazolványuk felmutatásával juthatnak hozzá térítésmentesen a jogszabályban meghatározott gyógyszereikhez, gyógyászati segédeszközökhöz és gyógyászati ellátásokhoz. – 2007. augusztus 1. és 2007. október 31-e közötti időszakban a közgyógyellátottak a régi típusú igazolványuk és a jegyző által kiállított, 2007. július 15-ig megküldött igazolás együttes felmutatásával jutnak hozzá a fentiekben meghatározott ellátásokhoz. Új típusú közgyógyellátási igazolvánnyal rendelkezők részére a törvény módosítása lehetővé teszi, hogy az új igazolvány kiadásáig, de legkésőbb a lejáratot követő három hónapig az egyéni és az eseti gyógyszerkeret időarányos részének biztosításával az igazolvány felhasználhatóságát meghoszszabbítani. A meghosszabbítás feltétele, hogy a beteg a jogosultság megállapítása iránti kérelmét beadja az igazolványon feltüntetett lejárati idő előtt.

Fodor Sándorné, ügyintéző

dr. Karmanóczki András jegyző

A vonatkozó jogszabályok azonban lehetővé teszik, hogy a 20 alkalom feletti ellátások után fizetett vizitdíjak összegét visszaigényelheti a beteg. A visszaigényléssel kapcsolatos szabályokat közérthető módon az alábbiakban ismertetem: ● csak a 20 alkalom feletti háziorvosi ellátásáért fizetett vizitdíjat, illetve a 20 alkalom feletti járóbeteg-szakellátásért fizetett vizitdíjat lehet visszaigényelni. A 20–20 alkalmat külön külön kell figyelembe venni. (vagyis hiába van 19–19 számla a háziorvostól és a kórháztól, ezek alapján nem lehet visszaigényelni) ● csak a nem emelt összegű – 300 Ft összegű – vizitdíjat lehet visszaigényelni. ● a visszaigénylés iránti kérelmet a jegyzőhöz lehet benyújtani, legkésőbb a tárgyévet követő 60 napon belül (vagyis a 2007. évben fizetett vizitdíjakat legkésőbb 2008. febru-

Példa: a kérelmező 25 alkalommal fizetett a háziorvosnál vizitdíjat (22 esetben 300 Ft összegűt és 3 esetben emelt összegűt), és 19 alkalommal fizetett a kórházban járóbeteg-szakellátásért vizitdíjat (minden esetben 300 Ft összegűt). Ebben az esetben a kérelmező a háziorvosnál fizetett vizitdíjak közül a 22 esetben fizetett nem emelt összegű vizitdíj után igényelheti a visszatérítést, vagyis 2 alkalom után összesen 600 Ft-ot, a kórházban fizetett járóbeteg-szakellátásért fizetett vizitdíjak közül, tekintettel arra, hogy „csupán“ 19 alkalommal fizetett, nem igényelhet vissza semmilyen összeget. dr. Karmanóczki András jegyző

Rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény

11

Pa p

FELHÍVÁS – Háziasszonyoknak – Az Unilever Magyarország Kft. által indított Delikát 8 – „Főzzön Játszóteret“ című akció tovább folytatódik. Augusztus 3-ig van lehetősége a település lakóinak, hogy a beküldött Delikát 8 vonalkódokkal játszóteret nyerjenek lakhelyüknek. Szeretnénk részvételre biztatni mindenkit. A szerencse forgandó – szokták mondani –, hátha ránk is ránkmosolyog! Fontos tudnivalók a játék szabályairól: a szervezett nyereményjátékban azok a felnőtt korú magyar állampolgárok vehetnek részt, akik a játék időtartama alatt az alábbiakat tartalmazó pályázatot nyújtották be: – Knorr Delikát 8 termék vonalkódjai, minimum 1000 gramm össztömegben – megadja a település nevét, a szükséges személyes adatait (név, pontos lakcím, telefonszám), s egy borítékban a következő címre postai úton elküldi: „Főzzön játszóteret“ Budapest, 1990 A játékban valamennyi

Knorr Delikát 8 termék részt vesz, kivéve a nagykiszerelésű termékeket (3, 11, 20, 22 kg-os). Az érvényes pályázatok közül kisorsolásra kerül 8 db közterületi játszótér építése. A nyereményt a nyertes játékos által jelölt település önkormányzata kapja. A nyertes játékos nem részesül a nyereményből, illetve más nyereményt nem kap. A nyeremény pénzre át nem váltható, át nem ruházható. Az Unilever Magyarország Kft. minimum nettó 5 000 000 Ft értékben vállalja a játszóterek felépítését. Az összeg függ a nyertes játékos által jelölt település méretétől, gyermeklétszámától. A végleges értékről a szervező dönt. Az esetleges új játszótér helyszínét a település önkormányzata a szervező javaslatának figyelembe vételével dönti el. Előre is köszönjük azoknak a közreműködését, akik részt vesznek ezen a pályázaton, s ezáltal önzetlenül segíthetik településünk fejlődését, szépülését. Harmati Tamásné, tanár

FELHÍVÁS tüdőszűrésre Tisztelettel értesítjük községünk lakosságát, hogy 2007. szeptember 7., 10-11. napján az Ifjúsági Házban 8.00-13.00 óra között tüdőszűrést tartunk. Egyéb vizsgálatokra nem kerül sor. A tüdőszűrésen való megjelenés

30 éves kortól idézés nélkül is kötelező, 30 év alatt orvosi beutaló szükséges. A szűrővizsgálatra legutóbbi szűrőlapját, betegbiztosítási kártyáját, személyazonossági igazolványát és idézését magával hozni szíveskedjen.

V. Papi Lovas Játékok 2007. július 8-án vasárnap már ötödik alkalommal tölthettek együtt egy kellemes, szép délutánt lovasok és a lovassportot kedvelők a csigási legelőn. Az Ifjúsági- Kulturális és Sport Bizottság által szervezett rendezvényünkre sok lovas – szép lovakkal és foga-

tokkal – érkezett és örömmel mérettették meg maguk és lovuk tudását az összegyűlt közönség szórakoztatására. A Rétköz Lovas Egyesület és a Tiszakönyök Haditorna Egyesület tagjai között lezajlott versenyek során a következő eredmények születtek:

Fogathajtók és segédhajtók név lovak neve 1. Kovács Ákos Csinos, Csilla Pásztor Renáta 2. Zakor Zoltán Csillag, Lenke Dobrai Béla 3. Nagy György Csillag, Zsuska Nagy Attila Ügyességi versenyszámok név ló neve 1. Siller Kitti Lázadás, Pazar 2. Pap István Vili 3. Papik Dorottya Emira Sajtos István Zeusz 4. Kundrák András Viola Staféta (páros) név 1. Papik Dorottya 2. Siller Péter 3. Sajtos István 4. id. Bulitka László

ló neve Emira Főhős Zeusz Jázmin

név Fekete István Papik Dorottya Kácsándi István Fekete István

ló neve Szamóca Emira Admirális Szamóca

Szlalom 1. 2. 3. 4.

név Oláh Barnabás Siller Kitti id. Bulitka László Siller Péter

ló neve Herceg Pazar Jázmin Pinke

A közönség által leadott szavazatok alapján – a legszebb ló: Herceg, tulajdonosa: Oláh Barnabás – a legjobb lovas: Siller Kitti – a legszebb fogat: Kékhintó, tulajdonos: Kovács Ákos

E tartalmas, szép napért nak, hogy rendelkezésünkre szeretnénk köszönetet mon- bocsátotta a területet. dani minden résztvevőnek, Kovácsné Bacskai Ilona valamint Demeter LászlóIfjúsági- Kulturális és nak, a legelő tulajdonosáSport Bizottság tagja

FELHÍVÁS véradásra Tisztelettel értesítjük köz- véradást szervez, melyre várségünk lakosságát, hogy ja a segítő szándékú 18 éven 2007. augusztus 2felülieket. A vérán az Ifjúsági Házadásra betegbiztosíban 13.00–16.00 tási kártyáját, szeóra között a Magyar mélyazonossági igaVöröskereszt zolványát magával kisvárdai szervezete hozni szíveskedjen.

12

Pa p

PÁLYÁZATOKRÓL Településünkön megvalósuló önkormányzati fejlesztések az önkormányzat szűkös bevételeire tekintettel csupán pályázatokon elnyert forrásokból lehetségesek. Az év első felében benyújtott pályázataink eredményesek voltak. Ha valaki végignéz a táblázaton akár azt is mondhatná, hogy elég valamire pályázni, azt biztos megnyeri. Akit kö-

zelről megcsapott már valaha a pályázatírás szele, az pontosan tudja, menynyire nem így van ez. Rengeteg adat, információ, egyeztetés, ötlet, utánajárás és megannyi furfang szükséges az eredményhez. Azt a nem kevés időt, amit a pályázatírásra fordítunk a hivatalban, azt a többi munkától, néha bizony az ügyfelekre (Önök-

re) fordítandó időből kell elvenni. Ezúton megköszönöm mindenki irányunkba megnyilvánuló türelmét, a hivatal dolgozóinak, az óvoda, iskola, könyvtár, sportegyesület vezetőinek és dolgozóinak a pályázatkészítés során mutatott hozzáállásukat és áldozatkész munkájukat. dr. Karmanóczki András jegyző

Pályázati eredmények Kiíró szervezet

Pályázat címe

Megvalósítani kívánt fejlesztés

Elnyert támogatási összeg (Ft)

Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közoktatási Közalapítvány

Óvodai játszóhelyek kialakításának, fektetők vásárlásának támogatása Könyvtári szakmai kollégium szakmai eszközfejlesztés, korszerűsítés

25 db óvodai fektető vásárlása

300.000

Szalagfüggöny, folyóiratállvány, könyvállványok, székek beszerzése a könyvtárba

314.712

Nemzeti Kulturális Alapprogram

Egészséges Településekért Alapítvány

Partnerségi Egészségtervek megvalósítására

Sportöltöző vizesblokkjának felújítása; a labdarúgó pálya mellett kultúrált ülőhelyek építése

325.100

Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Tanács

HÖF-CÉDE a polgármesteri hivatalok épületeinek felújítása, korszerűsítése, bővítése

Polgármesteri Hivatal bejáratának (terasz) korszerűsítése

2.021.254

Pénzügyminisztérium

Önhibáján kívül hátrányos helyzetű önkormányzatok támogatása

Működési cél

6.255.000

Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium

Létszámcsökkentés végrehajtása során felmerülő kiadások fedezetére

Működési cél

9.690.457

Folyamatban lévõ pályázat Kiíró szervezet

Pályázat címe

Megvalósítani kívánt fejlesztés

Pályázott támogatási összeg (Ft.)

Oktatási és Kulturális Minisztérium KÖZKINCS III.

Közművelődési intézmények, közművelődési célú közösségi terek infrastrukturális fejlesztése

Ifjúsági ház belső rekonstrukciója

1.074.981

Iktatóprogram beszerzése

130.000

Kesztyűs bábkészlet, fejdíszek, kiegészítő kellékek, paravántextília beszerzése az Óvodába ó

200.000

Települési Önkormányzatok Országos Szövetsége Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közoktatási Közalapítvány

Az európai szintű önkormányzati informatikai megoldásokért Óvodai foglalkoztatási eszközök vásárlásának támogatása

Még ebben az évben tervezett pályázatok Kiíró szervezet

Pályázat címe

Megvalósítani kívánt fejlesztés

Pályázott támogatási összeg (Ft.)

Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Tanács

ÉAOP-2007-4.1.5 Egyenlő esélyű hozzáférés a közszolgáltatásokhoz

Egészségház komplex akadálymentesítése

folyamatban

Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Tanács

ÉAOP-2007-4.1.5 Egyenlő esélyű hozzáférés a közszolgáltatásokhoz

Polgármesteri Hivatal komplex akadálymentesítése

folyamatban

Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Tanács

ÉAOP-2007-3.1.2. Önkormányzati utak fejlesztése

Pap-Jéke összekötő út építése

folyamatban

Új Magyarország Vidékfejlesztési Program Magyar Telekom Nyrt.

folyamatban

Bárókert szabadidő parkká való átalakítása 5 napos számítógépes oktatás

folyamatban

Ingyenes Internetes Oktatási Program

–