PANYOLA Ingyenes helyi információs magazin
II. évf. 1. szám - 2008. február
Húsvét közeleg
z
Szilveszteri élmények
r m a
(2. oldal)
Idézetek a Vendégkönyvbõl
a
f o
t a r t
a
l
o
m
h
o
(3. oldal)
Álarcos idegenek (6. oldal)
Falusi turizmus (6. oldal)
Hírek, események
Kemény tojás
(6-7. oldal)
A képen látható tojást Koncz Kornélia, Nellike egyik tyúkja tojta 2008. február 22-én, pénteken. Gratulálunk! (A tyúknak) Fotó: Mórucz István
Iparûzési adó? (7. oldal)
Fejtörõ (8. oldal)
A RECEPTVERSENY gyõztesét a
Peppinó Pizzéria látja vendégül egy kétszemélyes vacsorára Fehérgyarmaton.
(Részletek a 8. oldalon)
a
Lapbejegyzés A Panyola címû ingyenes ú j s á g a K u l t u r á l i s Ö r ö k s é g v é d e l m i Hivatalnál bejegyzésre került. A kiadó így jogosult lett egyes pályázatokon való részvételre, és az így elnyerhetõ pénzekbõl a jövõben honoráriumot szeretnénk biztosítani az újságba cikket, híreket írók számára. Reméljük, ha ez megvalósul, ezzel is ösztönözni tudjuk a vállalkozó kedvû cikkírókat.
Az interneten: www.panyola.hu
a
PANYOLA
II./1. 2008. FEBRUÁR
Az újesztendõ ünneplése Szilveszter 2007 A "Tisza Party Baráti Kör" december utolsó napján évzáró bulit rendezett. Nem volt könnyû az elején, hiszen kevés idõnk volt a felkészülésre. De ezt mi, a Baráti Kör összeszokott kapcsolata által azt hiszem jól megoldottuk. Én, mint kultúrfelelõs, kicsit jobban tudtam a dolgokra figyelni. Törtük a fejünket: ki legyen a zenész? Nagy igény volt a vacsorára is. De ki fõzzön? Balogh Gézát megkértük, szolgáltasson zenét, és õ ezt el is vállalta, de csak nekünk, panyolaiaknak. Baráti körünk egyik tagja addig rágta a nábrádi szakács fülét, míg õ is igent mondott a fõzésre. A továbbiakban már csak az anyagi kérdés volt hátra. Nekünk még nincsenek támogatóink, ezért saját zsebünkbe nyúlva kezdtük beszerezni a hozzávalókat. Ötven fõre rendeltünk vacsorát, ami hamar kilencvenre bõvült. Megvásároltuk a tombola ajándékokat, a fõdíj egy színes tévé volt. Nagyon sok jelentkezõ lett, aminek szívbõl örültünk. Remek volt egész este a hangulat, úgy hiszem, a tõlünk telhetõt megtettük. Külön köszönet a tombola felajánlásokért: a Panyolai Szilvórium Kft.-nek, Tóth Istvánnénak, Varga Zoltánné Irénkének, kinek külön köszönet jár a büfében nyújtott munkájáért, Muhari Zoltán polgármester úrnak, aki rendelkezésünkre bocsátotta a Közösségi Házat. UI.: A bál önköltséges volt, ugyanis tisztában vagyunk az itt élõk anyagi helyzetével. Mindez nem szegi kedvünket a következõ szervezéstõl: március 8., Nõnap. "Új évet, új reményt adjanak az égiek, csak a barátaid legyenek a régiek" Lakatos Istvánné és a T.P.B.K.
A Tisza Parti Baráti Kör Szilvesztere Megérintett valami, ezért újra tollat ragadtam. Tisza Parti Baráti Kör: egy név, amit nem rég találtunk magunknak. Létezünk mi már név nélkül majd' két évtizede. Barátok vagyunk, öt család. Szerencséseknek mondhatjuk magunkat, hisz’ gyerekeink itt járhattak óvodába, javarészt iskolába. A csemeték jöttek sorra, mint a furulyasíp. Összekovácsolt bennünket a sok közös program. Farsang, gyereknap, óvodai vizsga, a gyönyörû anyák napi mûsor, a jótékonysági bál, mert mulatni is nagyon szeretünk. Közben az évek teltek gyorsan. A lányom egyszer megkért a postára menet; anyu nem szagolunk be az óvodába? Be is kéredzkedtünk Idu óvó néninél, és jó volt; az emlékek pörögtek: bemutató foglalkozás, a reggeli köszöntés, és az esti búcsú. Ez az illat emlékekkel kellemes aromájú. Jól eltértem a Szilvesztertõl, de szeretném megértetni az érzést,
ami Szilveszterkor megérintett. Karácsony után, mikor az ember feltöltõdik szeretettel a családdal, jön a Szilveszter, a buli, tánc, szórakozás. Felvetõdik a kérdés, hogyan is lesz az idén. Nagy-nagy szerencse, hogy Panyolán réges-rég családi szilveszter van. A mieink is kicsik voltak az elsõ ilyen közös bulin. Mindig csak arra kellett figyelni, hogy rá ne lépjünk egy futkározó kisgyerekre. Vállaltuk a szervezéssel járó minden utánajárást, a felszolgálást, igaz javarészt az otthon lévõk munkája volt mérvadó. Mindent azért, hogy együtt lehessenek azok, akik itt szeretnék búcsúztatni az óévet, és köszönteni az újat. Alapos munka után minden a lehetõ legjobban sikerült. Vacsoránál ültem az asztalnál, és végignéztem a vendégek seregét. Ismerõs arcok, fiatal szerelmes tinédzserek, gyönyörû párok. Megrémültem, lassan rangidõsek leszünk. A gyerekeink hozták a barátnõt, barátot, volt, aki egész baráti társaságot, ide Panyolára, a családi-baráti szilveszteri buliba. Sokan lettünk, és jó, hogy így is együtt ünnepelhettünk. Egy óvodás szõke kislány szerepelni kívánt a színpadon. Feltettem az asztal tetejére, a zene elhallgatott, és a csilingelõ hangocska énekelni kezdett. A táncparkett tele, mindenki figyelt a kis dallamra. Eszembe jutott az elsõ közös családi Szilveszter, az én lányom is ennyi idõs lehetett, és most megkérdezte, milyen sminket rakjon fel, a fiam pedig a barátnõjével jött. Mi, szülõk, örülünk, hogy velünk együtt ünnepelnek, és újra közösen köszöntjük az újévet. Akiknek gyermeke távol ünnepelt, ayokat egy bölcs szavával vigasytaltuk: "Tudni kell elengedni, hogy újra visszatérjen." Közben az én szívem is szomorú, ha arra gondolok, mikor már nem lesznek velünk, tudom én, ez az élet rendje. Éjfél környékén visszagondolni, mennyi minden történt az esztendõben. Kezdtük egy tragédiával, sajnos temetéssel, ilyenkor barát a barát igazán, számíthatunk mi egymásra jóban-rosszban. Húsvétkor evezés a Túron, közös uborkaültetés, ballagás, ahol mi, anyák örömkönnyet hullatunk. A nyári hónapokban minden vasárnap a gyönyörû Tisza partján találkoztunk. Ténykedtünk a fesztivál forgatagában, lekvárt fõztünk közösen, disznót vágtunk, ahol csodás emberekkel ismerkedtünk meg, és most újra Szilveszter. Eltelt egy év. A hangulat a tetõfokára hágott, izgatottan várja mindenki az éjfélt. Maga köré vonja szeretteit, közös Himnusz-éneklés, és jönnek az elsõ újévi köszöntõk, aztán sorban a többi. Remélem évrõl-évre így leszünk együtt, család, barátok, hogy elsõként kívánhassunk egymásnak boldog új évet. UI: "A végtelenhez mérve nem is létezünk, a csillagévhez képest egy perc az életünk, az ember önmagában semmit nem ér, ha nincs barátod, elvisz a szél." Pirosné Bíró Anna Mária
Tükröm - mörküT Kedves Panyolaiak! Íme, mindazoknak akik nem olvassák, és azoknak is, akik igen, csokorba fogtuk Panyola internetes vendégkönyvének januárfebruári tartalmát, szépítések, változtatások nélkül. Ezt (is) olvassák rólunk, ezt (is) látják belõlünk azok, akik a világhálón virtuális látogatást tesznek hozzánk. Immáron több mint ötvenezren. Kissné (január 5.): "Boldog Új Évet Kivánok minden panyolainak, aki
PANYOLA Ingyenes információs magazin a panyolaiaknak. Kiadja a Szamos-bazár Egyesület Panyola Község Önkormányzata (alapító) támogatásával, 300 példányban. Nyomás: Info-West Kft. nyomdaüzeme, Mátészalka. Jelen lapszám - a nyomdai munka kivételével - társadalmi munkában készült. Szerkesztési és tördelési munkák: Barabás Ambrus, Korrektor: Apáti Lajos. Kérdéseiket, észrevételeiket a szerkesztõség postaládájába (Csonkavég út 26.) vagy az
[email protected] e-mail címre várjuk. Az újság színes változata az interneten a www.panyola.hu oldalon olvasható.
2
ellátogat a honlapra! Nagyon jó volt a szilveszteri buli! Köszönjük a szervezõknek!" - Káplárné Molnár Anna (január 7.): "Nagyon szépnek találtam a honlapot. Még soha nem jártam Panyolán, de most már biztosan szeretnék. További sok sikert kívánok!" - Zelka, Miklós, Petyka és Lili (január 8.): "Kényelmes volt Lakatos Zsuzsi házában, remekül fõzött Varga Irén, kalandos horgászatot szervezett Tarzan, jót játszottak a gyerekek Kincsõvel és Esztivel, mély áhitatot éreztünk Szentesén a templomban, szépen énekel Gabi néni, érdekes a jövõbe nézni Zsuzsával és Ambrussal, izgalmasak Cinke Menyus történetei Kérjük Istent, terelgesse jó mederben az Újesztendõt Panyolán! Zelka, Miklós, Petyka és Lili." - Érdeklõdõ (január 9.): "Hali mkinek! Szilveszterrõl lesznek képek? Pótszilveszteri buli lesz? BUÉK!!" - Leányzó (január 9.): "Nagyon jó volt a szilveszter, remélem lesz folytatása!?" Télapó (január 9.): "lesz. Jó buli lesz a is. Már alig kell 347-et aludnod!" - Brad Pitt (január 10.): "The page and the village is very-very good!" (A honlap és a falu igen-igen jó! - a szerk.) Xxxyyy (január 10.): "jó volt a szilvezsteri buli, remélem lesz utószilveszter is mint a tavaly!" - Egy (január 20.): "Azt mondja meg nekem valaki hogy miért kell panyolára képviselök?" Egy (január 20.): "Mire való az a táncház?A panyolai emberek nem szeretik azt a szar zenét amit itt elõad a sok hülye.Én ugy látom ezt a táncházat, hogy jön a sok hülye jól berugnak és befüveznek a panyolai embereket magasról leszarják!" - Zsu (január 20.): "Egynek: nagy baj, ha ezt látod. Súlyos szavakat írtál le. Úgy tûnik, csak a rosszat látod, és nem megy át a valódi szándék.Mit gondolsz, lehet ez jobb?A kritika szükséges. Nem tudom, ki vagy, de te azt igen, hogy én ki vagyok. Valószínûleg nem vagyunk messzebb egymástól, mint 500 m, ne a neten társalogjunk.Én VALÓBAN kíváncsi vagyok a véleményedre. És ha az a meglátásod, hogy ezt másképp kellene, akkor szeretnék találkozni veled és meghallgatni, hogy te errõl mit gondolsz, hogyan lehetne jobban csinálni. Ez komolyan érdekel. Tudnál erre idõt szánni? Várom a jeletkezésed." - Vendég (január 20.): "Nekem semmi bajom a Fesztivállal, sok régi ismerõssel találkozhatok, jókat beszélgethetek. Személyszerint nekem és sok panyolai ismerõsömnek azért hiányoznak a régi FALUNAPOK is, amikor esténként jól kitáncolhattuk magunkat az olyan zenére, amit szeretünk. Arra nem lehet pályázni??? Elég hosszú a nyár, annak is lehetne egy hétvégét kiszorítani." - Zsu (január 20.): "Nekem az a magánvéleményem, hogy falunap vagy ehhez hasonló lehetõség is szükséges volna. Mert nyilvánvaló, hogy van rá igény. Úgy gondolom, hogy a fesztivál célja nem elsõsorban az, hogy minél jobban szórakozzunk, hanem hogy minél többen megismerjék Panyolát. Ez talán elindult, Schäffer Erzsi járja az országot és mindenhol tudnak Panyoláról! A Dunántúlon kérdezik: "mi van azzal a faluval, hogy boldogulnak?" Ez jó. Meg kell mutatnunk az értékeinket. És ne legyünk álszentek, az is kifejezett cél, sõt, számomra pl. az a legfontosabb, hogy a helyiek számára lehetõségek nyíljanak. Nem elsõsorban szórakozni, hanem szolgáltatni, fõzni, eladni a mézet, a lángost, kiadni a szobát. Többletkeresethez jutni, turizmust tanulni.A panyolaiak híresen jó vendéglátók, ez nagy érték manapság. Lássuk be: sok esély nincs, valahogy a meglévõ értékekkel kellene sáfárkodni. És aztán szórakozni falunapon vagy más módon. Igen, szerintem szükség lenne rá. És arra is szükség van, hogy a panyolaiak elmondják a véleményüket, hogy ismerjük az igényeiket. Honnan tudhatnánk mindent? Én pl. próbálok figyelni, de napról napra azt veszem észre, mennyi minden van még, amit nem tudok az itteni életrõl. De nagyon szeretném megtanulni. És igen, a
segítségetekre is szükség volna, mert azt hiszem, csak együtt tudnánk menni valamire." - Dddddttt (január 21.): "jó volt aszilveszter" - 9kbstt (január 22.): "Szerintem, mindenkinek meg van a saját véleménye! Az enyém az, hogy mindenkinek csak a szája jár,de senki nem csinál semmit!" - Norbi (2008. január 22.): Sziasztok! Azt lehet már tudni, hogy mikor lesz a 2008-a s feszt Panyolán? Köszi - Zsu (január 22.): Még mindig várom a véleményeteket, javaslom, hogy írjátok meg magánba (
[email protected]) és akkor van arra is esélyünk, hogy nem ország-világ elõtt járatjuk le a saját falunkat.Ha senki sem jelentkezik, akkor sajnos 9kbstt-nek van igaza: mindenki csak kritizál, ráadásul névtelenül, de ha már vállalnia kellene magát és esetleg csinálni is valamit, köddé válik. Nagyon remélem, nem így lesz. Várom az építõ javaslatokat, az eredményrõl pedig ígérem, beszámolok! - Ktomy (január 23.): "Szerintem a falu igazán fellendult az utóbbi 2évben.A tavalyi falunap igazán jó volt!Sok érdekeség volt és szerintem a programok is érdekesek voltak!Remélem a 2008 évi is ilyen jó lesz!És azt veszem észre,hogy sok ember kiváncsi Panyolára!Egyre több a házvásárlás és szerintem ez a turizmusnak köszönhetõ!Remélem továbbra is így folytatódik..." Norbi (január 24.): "Még egyszer megkérdezem:Lehet már tudni, hogy nagyjából mikor lesza 2008-as fesztivál?Lesz egyáltalán?" - morucz (január 24.): "Norbi! Jövõ héten már fenn lesz a fesztivál idõpontja." - Norbi (január 25.) "Kösza az infót! Várom nagyon a fesztivált!A tavalyi tök jó volt! Üdv" Kádárildi (január 26.): "Múlt nyáron hallottam a Schäffer E. írásából Panyoláról. Azóta nagyon vonz a falutok. Elolvasok minden információt ami a faluról szól. Örültem a farsangi "meghívásnak " is, csak sajnos nem tudunk ott lenni...Nyáron a Fesztiválon azomban mindenképpen szeretnénk!!! Addig is minden jót Mindenkinek! Ha valamiben innen"távolról" tudunk segíteni a szervezésben (Sajóecseg , Miskolc mellett 6km-re), szóljatok. Üdv. Kádárildi" - Dzsa (január 29.): "mindenki isteniti a falut ami szep is csak tele van sok kocsog irigy es kepmutato emberrel.en mar csak tudom itt nottem fel." Zsu (január 30.): "Megint okoskodom... Ráadásul hosszan. Mondd meg, minek örüljenek? A három folyó csodás, ha kinézek az ablakon ebben a pillanatban, a hideg fényben szikrázó diófát és a töltést látom, nem a szemben lévõ, neonfényû üveg-fém irodaház banki robotnak öltözött droidjait. Csend van. Hálát adok, hogy itt lehetek, így élhetek. Pedig nem fonják nálunk sem kolbászból a kerítést.A budapesti kollégáim, akiknek jó munkahelyük, fizetésük, kellemes lakásaik vannak, irigykednek és sóvárognak emiatt. A hosszú, hajnali utazásokat, az ingázást, a kétéltûség miatti erofeszítéseket nem irigylik. Szerencsés vagyok, az igaz. Van munkám, amit végtelenül szeretek, nagyszeru helyen élek és nem kell naponta a háromnapos hullákkal szemeznek a metrón vagy anyázni a büdös körút forgalmi dugójában.Az itteniek minek örüljenek? Munkahely nincs, vagy ha mégis, jó fizetésrõl álmodni sem lehet. Ház van, de a fûtés már gondot jelent.Igazad van, sokan nem látnak tovább a tehenük szarvánál. S ha tudnád, mi néha mit kapunk... buta gyanakvást a jóakaratért, ami szÍvbõl jön, rosszindulatú gyanúsítgatást az önkéntes munkáért, amivel az idõt a saját családunktól vesszük el és gonoszul hazug rágalmakat a felajánlásokért, amit saját zsebbõl fizetünk olykor. Ilyen is van. Viselni kell, mert hiszünk abban, hogy itt nem valami gyógyíthatatlan genetikai hiba miatt ilyen korlátoltak bizonyos emberek, hanem az általános megkeseredettség és az ismeretlentõl való félelem miatt. Azon viszont lehet segíteni, nem reménytelen. Az új dolgoktól általában tartan i szoktak.
3
PANYOLA Mégis - ötletelni, tervezni, csinálni kell! Nem, nem vagyunk se hõsök, se idealista hülyék. Gondolkodunk. A falu egyetlen esélye a fennmaradásra a szolgáltatás. Abból, ami van, s ami különleges az ideérkezõ számára. Természet, nyugalom, érintetlenség,az idõutazás élménye, vendégszeretet. Ezek valós dolgok, nem a fantázia vagy a reklám termékei.Mert lehet, hogy xy panyolai lakos ötvenszer jelenette fel a szomszédját, de ha vendég érkezik hozzá, annak fényesre lesz nyalva a feneke. És a vendég nem marad egy hétnél tovább. Nem kíváncsi a kommunális adóra, az önkormányzati szerencsétlenkedésre, leszarja, hogy helyesen van-e leolvasva a vízóra. Vendég. Élvezni szeretné a csendet, a csodálatos, különleges tájat, a soha nem kóstolt ízeket, jól érezni magát. Erre Panyola ideális. Hidd el, kevés hasonló adottságú hely van nálunk. Higgyetek már magatokban, panyolaiak! Bízzatok! Felesleges a sírás-rívás, mert egyrész van mibõl gazdálkodni, vannak kinccsé tehetõ értékeink, másrészt a nyavalygással aztán tényleg nem megyünk semmire. Tudom, nehéz elhinni mindezt, ha egy "jöttment" mondja. De jöttem-mentem én a világban az elmúlt 10 évben több mint 30 országban, van tapasztalatom elég, s láttam Panyolához hasonló helyeket a Szahara közepén (ahol még víz se volt, nemhogy 3 folyó), Nepál hegyei közt (ahol a jakszaron fõzték a marék rizst ebédre, egyébként meg semmi meg nem terem) vagy az Ararátnál (ahol a sokgyerekes családok gyerekei októberben még mezitláb járnak az iskolába. Novemberben meg már nem járnak, mert hideg van, cipõjük meg nincs.) . Tudom, mit keres, mire van szüksége a a nyughatatlan léleknek. És a fent említett helyeken is volt baj, szomorúság, írigység elég, de megbecsülték a vendéget és amiben nagyon különböztek tolünk (nem panyolaiaktól, hanem általában: a magyaroktól), hogy TUDTAK A KIS DOLGOKNAK IS NAGYON ÖRÜLNI! Februártól turisztikai tájékoztató indul a helyi szolgáltatók és érdeklodok számára a Közösségi Házban és a Panyola újságban. Szeretném, ha sikerülne. Felfogtam, hogy a panyolaiak nem menedzserek és tõkeerõs vállalkozók. Tele vannak keserûséggel a pénztelenség miatt,kilátástalansággal a perspektívák hiánya miatt és bizonytalansággal az ismeretlentõl való félelem miatt. Felfogtam azt is, hogy hiába jöttünk nagy garral, hogy egy fesztivál megváltja a világot, az õslakosok ezt sokkal lassabban fogják sajátjukénak tekinteni, mint gondoltuk. Pedig kis túlzással, de megváltotta, mert valami nagyon megmozdult. Nem lehet összehasonlítani Panyola országos ismertségét az egy évvel ezelõttivel. Máshol ilyen eredményt marketingesek megfeszített munkája és reklámra költött százezrek árán lehet elérni, itt nem egészen ez a helyzet. Szerintem érdemes lenne elhinni az ittélõknek is, hogy különleges helyen élnek, csak tudom, neház a természet szépségein ábrándozni, amikor nem tud valaki fûteni és a csekkjeit befizetni. Akkor csak annyit kérek: fogadják el, hogy másnak ez tetszik, mert ez visszahat és lassan a helyiek is másképp fognak tekinteni a saját élõhelyükre (lásd Marica cikkét a 2. számban) És továbbra is ígérem: viszem Panyola hírét, buzdítom arra az embereket hogy jöjjenek ide, gyõzõdjenek meg maguk, költsék el itt a pénzüket, vegyenek igénybe minél több szolgáltatást. És jó szívvel segítek a panyolaiaknak, hogy ezt közösen kitaláljuk.Ennyit tehetek. És minden segítséget, jó szót szívesen fogadok." - janko (január 30.): "az egesz falu egy irigy,onzo,bunko emberekobol alo valami.mindenki csak a maga hasznat nezi.sok a potyalesõ meg a nyaler.hat ezt gondolom" - Zsu (január 30.): "Jankó, megállapításod az egész falura vonatkozik, melynek te is, én is tagjai vagyunk. a magam részérõl visszautasítom. Hát ez az! Hogy magadat is bele-
4
II./1. 2008. FEBRUÁR soroltad ebbe, lehúztad, errõl beszélek! Nem szabad. Több hitet, önbizalmat!" - 9721 (január 30.): "Ezek szerint kevéssé hiszel abban, hogy sikerül. Meglátjuk. Lehet, de meg kell próbálni. Jézus meggyógyított 10 leprást, 1 köszönte csak meg. Nekünk se csodatévõnk (sajnos) se leprásaink (hála Istennek) nincsenek. Az emberek ilyenek. Semmi baj, majd változik. Aki feladja, annak nincs esélye. Nyugi, csak figyelj, segíts, tanácsolj, az is sokat jelenthet!" - Idegen (január 30.): "Sziasztok! Már régóta követem figyelemmel a honlap "történéseit" és most éreztem elérkezetnek az idõt arra, hogy írjak is. Eloször is gratula a honlaphoz! Nekem mégis hiányzik róla a PANYOLAI EMBER(EK)! Fesztivál O.K., de a mindennapok hol vannak? Még két gondolat; aki panyolai legyen büszke arra, hogy honnan származik ne csak a hibát keresse. Aki pedig a faluért tesz, tegye csendben, alázattal, nem kell a folyamatos marketingelés. Egyébként a falu ismertsége elsõsorban a pálinkafõzdének köszönhetõ nem pedig egy (bár számában II.) fesztiválnak. Talán kisebb arccal könnyebb lenne egységet létrehozni. Sok sikert!" - Rakosi (január 31.): "ez a fralu egy troger semire kello nagypofaju emberekbol al" - Norbi (február 1.) "Úristen! Hát mi van itt?Megy a vitatkozás, egymás fikázása.Én tavaly a panyolai fesztiválon nem ezt tapasztaltam a faluról.Csalódtam!!!" - Norbi (február 1.) "Mármint ami ezen a fórumon folyik abban csalódtam." - Kissné Eszti (február 2.): "Drága Panyolai Emberek és Mindenki!Nagyon sajnálom, hogy csak olyan panyolai ember van net-közelben, aki tele van gonoszsággal, keserûséggel, saját maga nem becsülésével, és teljesen rossz fényt vet a kijelentéseivel a panyolai emberekre és a falura.Azok az emberek, akik igazán értékesek, értékeket tudnak felmutatni, azoknál sajnos nincs internet lehetõség, bár ha ezeket az üzeneteket olvasnák, teljesen elszörnyülködnének, ahogyan én is.Igazán, Zsuzsa mindent elmondott a falunkról, szép, friss levegõ, gyönyörû táj, kedves emberek, ahogyan azt már közületek is sokan megtapasztalták, (vannak persze itt is fekete-bárányok, de õk eddig sem tettek semmit a faluért, csak becsmérelték, bár õk is panyolai emberek!) én is itt nõttem fel, minden embert ismerek, az öregtõl a fiatalig (1999-2002-ig kézbesitõ voltam). Akár az Idõsek Klubja, akár az ovodás gyerek, akár a Pengetõs citera zenekar ad elõadást, mindig megkönnyezem, mert annyira jó látni õket, az enyéimet, örömmel készülnek, és nagy szeretettel adják elõ amit tudnak. Persze jó volt a fesztivál is, jó volt a hangulat (aki itt volt tudja.)Szeretek itt élni családommal együtt, ha családi nyaralásra mentünk, a férjem már Nyirmeggyesnél közölte, hogy már érzi a rezeda szagu kis falujának az illatát, pedig csak egy hétig voltunk távol. Négy gyereket neveltem, kettõ már kiszállt a fészekbõl, kettõ még itt él velünk, de a két nagy is örömmel tér HAZA, hozza magával a családját, és elõször mikor jöttek azt mondták, hogy nem is tudták, hogy ilyen része is van Magyarországnak, ahol még azt is tudják az emberek, hogy a madarak mit énekelnek, és hogy a kutyák miért ugatnak. Bár megvannak az itt élõ emberek problémái is, de igazán keveset lehet hallani, aki panaszkodik, mert inkább igyekeznek azokat megoldani saját környezetükön belül, saját erõvel és összefogással.Kérlek benneteket, ne higgyetek el mindent, amit itt leírnak! De ha mégis kételkednétek, akkor csak bátran jöjjetek, nézzétek meg! Én itt voltam, vagyok és leszek, a nevemet is meg merem írni. Sok szeretettel Kissné Eszti Panyoláról." - Valaki (február 4.): "Zsu! kitartó,és értelmes vagygratuálok! szeretnék veled megismerkedni(nagymama vagyok).Természetesen ha nem zavarlak.Én az email címem nem merem itt leirni,mert.......De a multheti vagy talán azelõtti "leveledben"mintha azt irtad
volna hogy írjon a sajátcímedre az a valaki akit ismersz ill ismeritek egymást.Nos ha Én megtehetném,hogy a sajátcímedre irjak nagyon örülnék neki! Ha nem akkor hogy tudunk beszélni Nekem azért is lenne fontos mert a szakdolgozatomhoz néhány infóra lenne szükség.A jan.30-án irt leveledben vannak mondatok melyek ízelítõt adnak ,de ettol több kell!Ha tudsz és akarsz nekem segíteni légyszi közöld itt! Köszi! Minden jót és továbbra is tedd azt amit kell!!!Sok sikert és szép jövõt kívánok! Nagyi" - Ha ho (február 5.): "nezem itt ezt a honlapaot meg a programokat de nem gondoljatok hogy valalkiket ebbõl kihagytatok?a panyolai fiatalsagrol egy budos szo anyi nincs.a programok is tiszta idõseknek van szervezve ez direkt csinajatok?nem az idõseke a jovõ." Ho ho hó (február 5.): "szerintem a panyolai fiatalok tanulhatnának azoktól a fiataloktól akik a faluba jönnek mulatni, táncolni. én nem gondolom, h ezek a programok nyugdíjasoknak szervezõdnek.Sõt.csak a panyolai fiatalok inkább lerészegednek a kocsmában 14 évesen, majd átvonulnak Nábrádra, minthogy beállnának táncolni egy farsangi bálba...". Zsu (február 5.): "Meggyõzõdésem,. hogy a névtelen kritikus nem panyolai, valahol máshol kuksol és röhög azon, hogy lejáratja Panyolát. Emiatt nem is kívánok a továbbiakban semmilyen formában reagálni gyáva, névtelen megjegyzésekre. Tudomásul vettem, hogy tenni nem, csak kötözködni szeret.Minden fontosat leírtam, felajánlottam az értelmes, nyílt párbeszéd lehetõségét, amit a névtelen huhogó nem ért és nem akar figyelembe venni. Továbbra is fenntartom, hogy aki dolgozni szeretne és nem csak irigykedni, az megteheti.Egyben szeretném megköszönni azon aktív és jószándékú emberek építõ véleményét, segítõ munkáját, akik közül sokan az utóbbi idõben meg is kerestek és rokonszenvükrõl, támogatásukról biztosítottak. Hasznos volt és jól is esett. Amellett, hogy a sajtószabadság elkötelezett híve vagyok, tiszetelettel kérem a honlap moderátorát, hogy szabályozzák a világhálón küldött becsmérlõ üzeneteket, amennyiben azok hatása romboló. Email címem:
[email protected]. Nagyinak: köszönöm a jó szót, ha tudok, szívesen segítek, az emailcímem egy bejegyzéssel lejebb megadtam. Egyetlen kérésem van: ha Panyola szerepel egy publikációban, adatot bárki szívesen szolgáltat, de cserébe kérünk egy másolatot az elkészült írásból.Turisztikai vagy néprajzi a téma? Hozzám a turisztikai/ökoturisztikai áll közel. Várom jelentkezésed, a részleteket beszéljük meg e-mailen." - Huha (február 8.): "juj, gyerekek, mi van itt mostanában???!!!Legjobban egy GONOSZMANÓ-VETÉLKEDÕ kellene nekünk. Legyen
Földanyánk patikája
legalább ötnapos, mert biztosan túljelentkezés volna...Viccet félretéve: panyolaiak! NYUGI" - simmbo (február 9.): "hello.hat szep ez a honlap meg sok jo dolog van irva.en igaz ritkan jarok panyolan a munkam miat de ugy latom azert kezd zarkozni.bar van egy par dolog amin meg valtoztani kene meg van olyan is amin nem leht.nekem a citerasok teszenek.jol jatszanka es jo oket halgatni.a falu is szepul bar egy par emeberel meg gondok vannak.rengetegen irigykednek a masikra ha mar valakinek jobban megy es ez sajat tapasztalat.de renegteg minden valtozot. az emberek sem torodnak mar anyit egymassal.na de hat az idok valtoznak.udv mindenkinek." Szamosszegi (február 11.): "Nagyon szép a falu és a honlap is jó, csak azt nem értem miért kell olyan embereknek leszólni a panyolaiakat akik még helyesen sem tudnak írni... Elõbb tanulják meg, aztán szóljanak be másnak." - Szomszédasszony (február 20.): "Itt lakom majdnem a szomszédban és még nem jártam a honlapon. (Panyolán persze igen) Farsang után érdeklõdve találtam rá és nagyon tetszik. Gratulálok. Még visszajövök." - Endre (február 24.): "Nagyon jó volt a 23-ai buli!Régen mulattam ilyen jót!De a társaság és a környezet mindenra képes!!!" - Laci (2008. február 25.): "Csatlakozom Endréhez. remek buli, bûbájos falu, kedves emberek (külön kiemelném Sanyit, a traktorost), Lakatosné Zsuzsi töltött káposztája pedig a legjobb, amit valaha ettem. :-) Üdv és köszönet mindenkinek. Hajrá!" - b. (február 26.): "Parádés volt a farsang!!!!A pengetõsök engem teljesen lenyûgöztek, akárcsak a meghívott fellépõk! Kiemelném Pirosné Marica által nyújtott fantasztikus gasztronómiai élményt! Azt hittük vmi sápadt selyemsonka vár majd reggelire... ehelyett nem bírtunk olyat kérni, amit ne tudott volna teljesíteni, ráadásul az ízvilága mennyi volt!!! Éttermet kellene üzemeltetnie Panyolán. Köszönjük Marica! a huncut brigád! ;)))" - GABI (február 27.): "Gratulálok ennek a falunak hagyománytiszteletéért és magyarságáért. Felemelõ volt látni, ilyen is van. Jó egészséget, sok sikert kívánok." - Judy (február 28.): "Nagyon jó volt ez a farsangi buli:Dha szabad tudnom képeket mikor lehet majd látni itt ?" - morucz (február 28.): "to Judy! farsangi képek elõre láthatólag a jövõ héttõl lesznek elérhetõek." - Ákos (február 28.): "Köszönöm Panyolának, az ottani embereknek és a szervezõknek ezt a felejthetetlen farsangot. Örülök hogy a tanításnál sokan voltatok, felálltatok és ezzel segítettétek munkánkat meg persze fokoztátok a hangulatot :D Jó volt bulizni a Parno Graszt-al és a Bürkössel. Köszi nektek is! Jah: a pálinkában megint nem kellett csalódni :D" - Judy (február 29.): "oksa,köszike majd úgyis meglesem õket:D:D".
3. rész
A MOSÓDIÓ A mosódió (Sapindus mukorossi) fáról szüretelt mosószer. Indiában és Nepálban már õsidõk óta használják mint növényi mosószert a mindennapi életben. Az akár tizenöt méterre megnövõ mosódiófa Dél-Indiából származik. Március és április havában fehér virágok borítják a fát. A termés szüretelése szeptemberben és októberben történik, az érett diók arany színûek és ragacsosak. A leszüretelt mosódiót megszárítják, végezetül feltörik és héjukat pamut zacskóba csomagolják. A héjában rejlõ értékes hatóanyag a saponin kitûnõ mosóerõvel rendelkezik. Néhányan még emlékeznek a hamuval mosásra, nos a mosódió is kíméli környezetünket, és ami fontos, hogy probléma nélkül használható mosógépben való mosáskor is. Természetessége miatt kitûnõen óvja az érzékeny bõrûeket, allergiásokat, csecsemõket, bõrbetegségben szenvedõket (ekcéma, pikkelysömör, neurodermitis stb.). Öblítõt sem kell használni, mert a mosott ruha selymes illatú és finom puha lesz. Igény szerint cseppenthetünk az öblítõ tarályba 2-3 csepp illóolajat, például narancsolajat, citromolajat stb.. Erõs szennyezõdéseknél, megszürkült ruháknál használhatunk folttisztító sót. Ezekkel a 100%-osan környezetbarát alternatívákkal megóvjuk a természetet is. Huminilowicz Vanda
5
PANYOLA
Álarcos idegenek
@
II./1. 2008. FEBRUÁR
Néhány éve, amikor elmentem a farsangra, panyolaiként én is azt gondoltam az ide érkezõ vendégekrõl, amit sok falubeli. Közelebbrõl megismerve ezeket az embereket, megváltozott a véleményem. Fantasztikus, mûvelt, széles látókörû emberekkel találkoztam, akik hajtanak, rohannak, keményen dolgoznak, vagy éppen vizsgaidõszakra készülnek, határidõkkel versenyeznek. Elvesznek egy végeláthatatlannak tûnõ alagútrendszerben, aztán eljönnek ide kiengedni a gõzt; nem gondolnak a fõnök követeléseire, a jövõ héten esedékes határidõkre. Ezt a kis falut választották, a miénket. Nincs hegyünk, múzeumunk, vagy híres kastélyunk, õk olyasféle ajándékokat kapnak itt, amiket mi észre sem veszünk. A friss, tiszta levegõ, a madár csicsergése, séta az utcán. Itt nem kell megvárni, míg a lámpa zöldre vált, a köszönésüket pedig kedvesen fogadják az itt élõk. Itt nem rohan senki, és az emberek nem csak „emberek”, hanem személyek, akik a nevükön szólítják egymást. És õket is megismerjük, ha már jártak Panyolán. Egy nagyvárosban még a szomszéd sem kíváncsi, ki lakik a fal másik oldalán. Nem kérnek õk sokat, tepertõ lila hagymával, rántotta vagy bundás kenyér, amit talán nagymamánál ettek utoljára ráérõsen, beszélgete, érezve azt, hogy nekik készült személyesen. A tájra jellemzõ ételek: kötött leves, töltött káposzta, babgulyás, palacsinta. Mivel boltos Laci bácsi vasárnap délután is a boltban van, túrós palacsinta is készülhetett. Igen, érzik õk, jó helyre jöttek: ez Panyola. Köszönik szépen, hálásak, kedvesek, aranyos személyiségek. A panyolai pálinka régen is híres volt, és ma újra híressé vált, de hamar az ember fejébe száll, fõleg, ha valaki elõször issza, vagy csak most, a farsangi mulatságon. Felhõtlenül mulatni, nótázni, táncolni ameddig csak lehet – ezért jöttek. Nem törnizúzni, csak mulatni. Aztán másnap délig pihenni, madárcsicsergésre, kotkodálásra, kutyaugatásra ébredni. Hétfõn újra jön a rohanás, a forgalmi dugó, a határidõ. Az emlékek viszont megmaradnak, és ismétlésre várnak. Hadd vigyék a hírét Panyolának! Várjuk õket, mert ami nekünk természetes, az nekik ajándék. Pirosné Bíró Anna Mária
Turizmus Panyolán? - 1. rész PANYOLA JÓ HÍRÉT MESSZIRE VIGYÉTEK... Pár éve még megmosolyogtató volt a fenti kérdés. Ugyan, minek jönne ide bárki? Nincs kopjafás temetõnk, Árpád-kori templomunk, múzeumunk vagy vízimalmunk. Mi lehet itt érdekes a látogatóknak? Valóban, korábban nem volt Panyola turisztikai célpont. A pálinkánkat sokan ismerték, de ettõl még nem vágyott senki Panyolára, azt sem tudták sokan, az ország mely részén található. Kétségtelen, hogy az áttörést a tavalyi fesztivál hozta meg. A fesztivál körüli hírek, cikkek, riportok rengeteg emberhez eljutottak. Beszélgetve a szilveszterkor itt mulató társaság ismeretlen tagjaival, kiderült: mindenki hallottolvasott a fesztiválról és a faluról, összekötötték mindezt az ismert pálinka nevével, és ez bõven elegendõ volt ahhoz, hogy felébredjen a kíváncsiságuk. Panyola neve, helye a térképen az elmúlt évben tudatosult az emberekben. S az is: itt valami különös dolog létezik. Ez az oka, hogy azóta alig volt olyan hétvége, hogy ne jöttek volna turisták hozzánk. Nem a barátainkról beszélek, akik miattunk érkeznek, hanem ismeretlen emberekrõl, akiket a falu és híre vonz. Mert hírünk van. Ráadásul jó. Turisztikai sorozatunk elsõ cikkében arra keresem a választ, mit is jelent ez? Marica fenti cikkében megragadta a lényeget. Sok éve járom a világot, s tudom, mi vonzza az embereket. Nem a kastélyok, a múzeumok. Az emberek nagy része ugyanis nem LÁTNIVALÓKAT, hanem ÉLMÉNYEKET szeretne. Végigjárhatjuk Róma összes mûemlékét (sok van!), emlékeinkbe nem a Kolosszeum romos párkányai ivódnak, hanem a harsány életszeretet, az olasz elegancia, a forgalom õrült tempója, a helyiek barátságossága, a kisvendéglõben elfogyasztott pizza illata és a kiváló olasz bor íze. Párizsban sem az Eiffel-torony a legérdekesebb, hanem azt megtapasztalni, milyen játékos könnyedséggel, mosolygósan, lazán, jó ízléssel élik a helyiek a hétköznapjaikat a mindig zsúfolt kávéházi teraszokon és a Szajna-parton. Amíg köztük vagyunk, ránk is ragad ebbõl. A látnivalókat megörökíti a fényképezõgépünk, az élményeket viszont a szívünkben visszük haza. Azokból meríthetünk a szürke monotonitásban. De mit tegyen az, akinek se Kolosszeuma, se Eiffel-tornya? Mit vihet haza Panyoláról az ismeretlen látogató? Kinek lehet az életünk érdekes? Gondolkodjanak el egy pillanatra: mi lehet élmény egy nagyvárosi embernek Panyolán? Marica szerint az itt élõk talán észre sem veszik ezeket az értékeket, mert nekik természetes. Emiatt szeretném megkérni a tisztelt panyolai lakosokat, hogy õk meséljék el nekünk, hogy szerintük mi minden jelenthet ÉLMÉNYT, mit lehet itt tapasztalni, amit máshol nem? Szedjük csokorba Panyola értékeit. A véleményeket a boltban kihelyezett dobozban fogjuk összegyûjteni, a következõ számban pedig elárulom, mi volt az én vizsgálódásom eredménye a turisták körében, merthogy alaposan ki szoktam õket kérdezni. Legközelebb a február utolsó napjaiban Budapesten rendezett Utazás Kiállítás tapasztalatairól, a falusi turizmus és térségünk helyzetérõl írok összefoglalót. Serege Zsuzsa
“Boldog, aki olvassa...”
A BIBLIA ÉVE
2008 a Biblia éve. A gondolat meghirdetésében fontos szempont volt, hogy az egyházakon belül és kívül Magyarországon érezze mindenki magáénak a Bibliát. Nagy szükségünk van arra, hogy megerõsödjön bennünk a tudat, hogy a Szentírás életünk egyetlen hiteles zsinórmértéke, és hogy még ma sem lehet és kell találni jobb eszközt a nagy kérdésekben való eligazodáshoz. A Biblia éve egyedülálló alkalom és lehetõség arra, hogy a Bibliát nem ismerõ, templomba nem járó családtagjainknak, barátainknak, ismerõseinknek is ajándékozzunk egy példányt!
6
Lesz-e Panyolán iparûzési adó? Had szóljak néhány szót egy sokakat foglalkoztató kérdésrõl, az iparûzési adóról. Az iparûzési adó egy olyan adózási forma, melyrõl a helyi önkormányzatok képviselõtestülete dönti el, hogy bevezeti-e a településén vagy sem, mivel ennek bevétele a helyi önkormányzat kezelésében marad. Az adó mértékérõl és a kedvezményekrõl is a testület dönt a helyi adókról szóló törvény keretein belül (az adó mértéke a vállalkozás nettó árbevételének maximum 2%-a lehet). Ez az adó nem érint minden panyolai polgárt! Az adó alanyai csak a vállalkozók. Ma már alig-alig van önkormányzat, aki nem él e törvény adta lehetõséggel, hiszen a nehezedõ gazdasági helyzet rákényszeríti a képviselõket, hogy tárgyaljanak róla és érveljenek mellette vagy ellene. Környékünkön legutóbb Olcsvaapátiban vezették be az iparûzési adót a múlt év végén, a mértékét 1%-ban határozták meg. Kérsemjénben és Nábrádon éppúgy szedik az iparûzési adót, ahogy Fehérgyarmaton vagy Kisarban, ráadásul ezeken a településeken a maximális 2%-kal, mentességek nélkül. A múlt év végén a panyolai képviselõtestület is napirendre tûzte az iparûzési adó tárgyalását, nagyjából Olcsvaapátival egyidõben. A bevezetésrõl szóló szavazás akkor 2 „igen“, 4 „nem“ szavazat és 2 tartózkodás mellett zárult, így önkormányzatunk nem vezette be az iparûzési adót. Azt akkor eldöntötte a testület, hogy fogja még tárgyalni a témát, az új tárgyalásig pedig meg kell vizsgálni, hogy milyen kedvezményeket nyújthat az önkormányzat a legkisebb keresõknek, azaz az õstermelõknek. Ez év február 14-én a költségvetés tárgyalását a pénzügyi bizottság ülése elõzte meg, ahol napirend nélkül újra
Vér-adó
fölmerült az iparûzési adó bevezetésének kérdése. A testületi ülésen a 2008. évi költségvetés tárgyalását és elfogadását követõen az "Egyebek" napirendi pontban így újra elõkerült az iparûzési adó bevezetésének elve. A pénzügyi bizottság az iparûzési adó lehetõ legkedvezõbb változatát terjesztette be szavazásra: 1% adót, 2,5 millió forintig adókedvezményt és 2,5 millió forintig adómentességet is tartalmazott a javaslat. Nézzük, mit is jelent ez a gyakorlatban. Aki például 2,5 millió forint nettó árbevétellel rendelkezik - mondjuk egy õstermelõ - az iparûzési adó esetében 0 Ft. 4 millió forint nettó árbevétel esetén 2,5 millióig nincs adó, az a fölötti 1,5 millió forint után annak 1%-át, tehát 15 ezer forint iparûzési adót fizet a vállalkozó. 10 millió forint nettó árbevétel esetén mindez 75 ezer forint adóterhet jelent. Látható, hogy ez az adónem néhány vállalkozást, gazdálkodót, valamint közüzemi szolgáltatót érint csak, az önkormányzat költségvetéséhez azonban a befizetett iparûzési adóval azonos összegben az Államkincstár is pénzügyi támogatást nyújt. Az iparûzési adó hiánya miatt a 2007-es költségvetési évben Panyolának 3 millió forint bevételkiesése volt, mivel az ÖNHIKI pályázatban levonásra került az elvárt iparûzési adó. És akkor még nem beszéltünk magáról az adóbevételrõl! A legutóbbi testületi ülésen 4 "igen" és 3 "nem" szavazattal zárult az iparûzési adó bevezetésérõl lefolytatott szavazás; egy képviselõ nem volt jelen. Az eredmény alapján az iparûzési adó bevezetésre nem kerülhet, mivel elfogadásához minõsített többség, azaz legalább 5 "igen" szavazat szükséges.
Muhari Zoltán
Nyertes pályázatok
H Í R E K
Panyola Község Önkormányzata az eMOP pályázaton 280 ezer Az idei év elsõ véradását követõen a Vöröskereszt forintot nyert informatikai ezköszfejlesztésre, amely összegbõl munkatársai 28 panyolai vérét vitték magukkal, összesen a Polgármesteri Hivatal számítógép parkját korszerûsítette, 11,2 litert. Ez valamivel kevesebb a tavalyi évben megtarilletve digitális fényképezõgép vásárlására költötte. Ugyanezen tott két véradó napénál (30 illetve 32 fõ), de így is szép pályázaton a Szamos-bazár Egyesület szintén 280 ezer forintot szám, a lakosság majd' 5%-ának vénájába szúrtak tût a MV nyert; a pénzbõl a közeljövõben két új számítógépet vásárol, munkatársai. A tavaly novemberi adatok szerint Turai melyek közül egyet a Polgármesteri Hivatalnak, egyet pedig Gusztávné, Siket Miklós és Piros Zoltán már 40-szer, Tóth a Közösségi Ház részére Istvánné 30-szor, Varga ajánl fel. A Közösségi Károlyné 20-szor, Balogh Házba kerülõ számítóSándorné és Fehér Miklós géppel a hamarosan pedig 10-szer feküdt az bevezetésre kerülõ orvosi székbe, hogy így LAKOSSÁGI FÓRUM elektronikus földalapú segítsen a rászoruló támogatás igénylés betegeken. Köszönjük! Szeretettel várjuk mindazokat, akik szeretnének elõsegítését, illetve a bekapcsolódni a fesztivál szervezésébe, lebonyoközép- és fõiskolás lításába szervezõként vagy szolgáltatóként! diákok tanulását és Közösségi Ház munkáját kívánják Februárban megalakult a megkönnyíteni. 2008. március 12., szerda, 18 óra Panyola Község Önkéntes Tûzoltó Egyesülete. Az egyesület célja a tûzvédelmi feladatok helyi megvalósításának tárasadalmi elõsegítése és ellátása, tagjainak A Panyolai Pengetõsök nemrégiben Elkészültek és helyükre kerültek a falu közösségi életre való nevelése. Az megkapták a LEADER pályázat szépülését szolgáló új, faoszlopos egyesület várja soraiba azokat az keretében megpályázott és elnyert felutcatáblák, melyek Mórucz József, önkénteseket, akik szívesen venlépõhangszereiket, az öt új citerát. Jó Szászi László, Lakatos László és Szabó nének részt ebben a munkában. pengetést, további sikereket! Zsolt munkáját dícsérik. Köszönjük!
III. Határmenti Világzenei Fesztivál
Tûzoltók
Utcatáblák
Új citerák
7
PANYOLA
Fejtörés
II./1. 2008. FEBRUÁR
Ezúttal közelebbi, kerékpárral elérhetõ helységneveket tûztem ki megfejtésre. Szatmár-beregi helységneveket keressetek! 1. Egy címfestõ megrendelést kapott pár helységnévtábla elkészítésére. Külön készítette el a betûket, és sorba rakta õket. A fia azonban összekeverte. Mikor megtudta apjától, hogy milyen céllal készültek a betûk, megpróbált õ is értelmes szavakat kirakni belõlük. Ezek a szavak jöttek ki: "anya lop", "ábránd", "sarki", "örömkõ", "java". Segítsünk neki helyére rakni a betûket! 2. Fiúnevek a helységnevekben a) IV. 20. és XI. 9. b) VI. 21. c) Szeptember 21. lakik a helységben, kinek "rövid" szálka van a fenekében. d) "Röviden" nagyváros e falu élén, s egy házhely követi a hátsó szélén. e) Április 14-e megszáll e községben, aztán kertet ás õ roppant nagy dühében. f) "Mezitlábas" itten e falu temploma, s tanuló ennek még a névadója. 3. Egyéb falunevek a) Egy "agyaras" falu a szõke Tiszában "ragyásnak" látja õ magát bánatában. b) "Ugróiskola" van ebben a helységben, s három "g" és két "r" virít a nevében. c) E helységnek régen nagyobb volt az "esze", s itt a fél "papának" kopasz már a feje. 4. Állati falvak a) Ház körüli baromfid. b) Szorgalmas rovarok házhelye. c) Sólyom kacérkodik itt a Tisza mellett, kinek a farkába egy "y" kellett. d) Négylábú állat van két falu nevében, elöl hordja egyik, más hátul mérgében. e) Kiherélték itten a falu bikáját, de nincs elkeseredve, járja õ a táncát (fõleg a fergetegest). 5. Két becses falu a térségben, melyek ezek? 6. Falu a képrejtvényben: 7. RÍMKERESÕ Ezúttal Arany János verseit kell kiegészíteni: a) b) c)
Hatvannégy esztendõ / Untig … (melléknév) A napfényes vízkereszt, / megcsordítja az … [tárgyragos fõnév] Akkor évben jól ereszt, / a kalász és a … [fõnév, a szõlõfürt szinonimája] Tótágast áll fején, ég felé a lába / Megakadt valahol a … [két fõnévbõl összetett szó határozóraggal a lovaglás témakörébõl] / Lelke pedig amint mennybe iparkodott / Feljebb-feljebb mászva kiment, ahol… [ige, múlt idõben] Apáti Lajos
Megfejtések: 1. Panyola, Nábrád, Kisar, Kömörõ, Vaja; 2. Tivadar, Barabás, Mátészalka, Gyõrtelek; 3. Nagyar, Gergelyiugornya, Tarpa, 4. Tyukod, Méhtelek, Tiszakerecseny, Lónya és Császló, Szatmárököritó; 5. Tiszabecs és Szamosbecs; 6. Géberjén; 7. elegendõ, ereszt és perezd, nyeregkápába és tudott.
Æ
Receptverseny Várjuk a háziasszonyok (vagy akár urak) azon receptjeit, amelyekrõl úgy érzik, megmérettetnék e versenyen. Bármilyen étel, desszert receptjét szívesen látjuk, a lényeg csak az, hogy saját “találmány” legyen. A recepteket a boltban kihelyezett ládikába lehet bedobni a dobozon feltüntetett idõpontig. A nyertes a fehérgyarmati Peppino Pizzéria felajánlását, egy kétszemélyes (2000 Ft értékû) vacsorát kap ajándékba.
8