Opgericht 1937 I Jaargang 2015 I nummer 15
!
Spoorstraat 155 I 6591 GT I Gennep I 0485-490070
Boodschappen doe je in eigen dorp... Adverteren in je eigen
Kuijpers
Groesbeeks Weekblad!
women
Dorpsplein 2 Groesbeek 024-3971464
Dinsdag 7 april 2015
Help ‘t KVW !
Wekelijks in deze krant de gemeente publicaties van Groesbeek Pagina 8 + 9
TuinWereld Malden Iedere zondag GEOPEND van 11.00 tot 17:00 uur
ZOUT Baert kookt zonder zout
3
TuinWereld Malden "ROEKKANT s !( -ALDEN 6RIJDAG KOOPAVOND
www.tuinwereld.nl
SKATEN Skateseizoen begonnen
17
NIEUW!
Van donderdag 20 augustus tot en met vrijdag 28 augustus is het tijd voor Kindervakantiewerk 2015. Hoewel de KVW-week nog even duurt, is men alvast op zoek naar vrijwilligers. Op dinsdag 28 en woen nsdag 29 april kun je je via www.kvwgroesbeek.nl aanmelden als hulpleiding of leiding.
Elke zondag open Voor Binnen en Buiten!
3 zakken potgrond € 4.99
WENNEKERS
WOONCENTRUM
9OȹʑʁȩHȫɰɷʘʖQɒ
5DʋɺȩɰɷȵHʏʖQɒ 9OȹʑȾʑɚʑɚ$FȪHȿVʝʖȾHɡ
ZONDAGS GEOPEND van 12 - 17 uur
Ambachtsweg 3 Groesbeek T 024 3972518 - www.wennekers.nl
TANKEN DUUR? GEZIEN.NL
www.dekroonflowers.nl
Deze week in uw brievenbus
Hét magazine van én voor Groesbeek! 24 uur per dag online, mobiel en in de krant
asperges Ze zijn er weer!
Woningen gezocht!
Niersweg 3, Gennep | Telefoon 0485-820202
[email protected] | www.unicum.nl
ncentrum V.a. 1 april weer Tuidagelijks Kwekerij geopend (maandag v.a. 12.30 uur)
centruGROESBEEK m TuinGROEN Kwekerij
A.S. ZONDAGGROESBEEK 6 APRIL GEOPEND GROEN
V.A. 1 MAART ZIJN WIJ WEER DAGELIJKS GEOPEND! maandag v.a.12.30 uur)
Knapheideweg 45, 6562 DR GROESBEEK, Telefoon (024) 397 69 85 www.groengroesbeek.nl
ZONDAG 12 april
open van 10.00 tot 17.00 uur
Intratuin Malden Rijksweg 63
Dinsdag 7 april 2015
Pagina 2
Op 22 januari 2015 is te Overasselt overleden
NATUURSTEENBEDRIJF
Te huur
G. van Leeuwe b.v.
mevrouw A.M.W. Peperkamp geboren 6 augustus 1944
sinds 1926
Haar nalatenschap is beneficiair aanvaard Degenen die aanspraken hebben jegens haar, kunnen deze schriftelijk – voorzien van bijbehorende bewijsstukken – ter verificatie aanbieden Uiterste inzenddatum is 1 mei 2015 Reacties graag naar: Erven AMW Peperkamp p/a Dromedarisstraat 6 6531 NT Nijmegen
Grafstenen, sierurnen en bouwwerken Wij leiden u graag eens rond in onze showroom en werkplaats!
Gulikstraat 35, Mook Huurprijs € 432,25
Meer informatie: www.destion.nl
Ze zijn er weer, heerlijke verse asperges, van eigen kwekerij! Wij schillen en verpakken de asperges graag voor u. En bieden naast asperges alle ingrediënten voor uw complete aspergemenu!!! Openingstijden: maandag t/m donderdag 13.30-18.00 uur vrijdag 10.00-18.00 uur zaterdag 10.00-17.00 uur Rijksweg 35b, Milsbeek Tel. (0485) 530 400 asperges Mobiel: (06) 51 28 25 73 www.kwekerijberns.nl
Tarweweg 15 6534 AM Nijmegen tel. 024-3774776 www.gvanleeuwe-natuursteen.nl
[email protected] Familieadvertenties voor Groesbeeks Weekblad/Regiodiek en de Maas- en Niersbode in Gennep kunt u in Groesbeek opgeven bij Primera ’t Hart van Groesbeek, Dorpsstraat 39 in Groesbeek Zaterdag uiterlijk tot 16.00 uur (let op gewijzigde tijden bij feestdagen)
TE KOOP GEVRAAGD Alle personen-, bedrijfsautoҋs. Schade of defect geen bezwaar, ook sloopautoҋs
Tel. 06 - 53 69 81 20 Kalkarer Str.
Trödelmarkt 47533
Kleve
Self
Sonntag 12.04.2015 VA Beenen 0049 21 52 / 15 91 www.beenen-troedelmaerkte.de
Te huur in Groesbeek 100 m2 geïsoleerde opslag/werkruimte rFJHFOJOHBOH rFJHFOFMFLUSB Tel. 024 - 3971442
%XIIHWWHQ RI*RXUPHWWHQ" 6ODJHULM&DWHULQJ %R\6WDSSHUVKRHI ZZZ ER\VWDSSHUVKRHIQO WHO
Telefoon (024) 388 32 73 Telefoon (024) 388 32 73 www.vblkozijnen.nl
0RWRUKXLV GHGHDOHULQXZUHJLR Motorhuis Nijmegen: Nieuwe Dukenburgseweg 9, 6534 AD Nijmegen, T 024 350 3000,
[email protected]
www.motorhuis.nl
BENZINE
HS 45 - 45 cm
€ 299 ipv € 359
NAAM VAN DE WINKEL
ERKEND VAKHANDELAAR Deze actie is geldig tot 30/06/2015.
Kasteelsestraat 7 6611 KA Overasselt Tel: (024) 622 12 70 www.agenendt.nl
STREEK
Dinsdag 7 april 2015
3
Bart kookt zonder zout
Kunst kijken thuis C 3AM organiseert op zaterdag 18 en zondag 19 april weer de tweejaarlijkse expositie "kunst kijken thuis". De deelnemende kunstenaars, allen afkomstig uit Molenhoek, stellen op deze dagen hun atelier,huis of tuin gastvrij open om hun werk aan de bezoekers te tonen. Twee deelnemers exposeren in de sacristie van de Molenhoekse kerk aan de Stationsstraat. Er is een route uitgestippeld die al wandelend of
Oplage: 19.900 Spoorstraat 155, Gennep 6591 GT, Gennep
Tel 0485-490070 Fax 0485-490071 Media Sales: John Faassen Tel 06-51255125
[email protected] Leo Cordang Tel 06-53420985
[email protected] Redactie: Huib Janssen
[email protected] [email protected] Tel 06-29046422 Vragen over bezorging? Tel 0485-319050 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html
Nederlanders eten gemiddeld te veel zout. Het ultieme kruiden- en specerijenhandboek is voor iedereen, die bewuster met zout wil omgaan en die houdt van verrassende, pure smaken. SVH Meesterkok* Michel Hanssen laat zien dat de juiste specerijen zout zelfs helemaal overbodig maken.Met kruiden en specerijen kun je namelijk toveren. Door een mooi kruidenmengsel toe te voegen, kun je een gerecht optillen en veranderen van iets alledaags in iets onvergetelijks. In dit boek staan meer dan zeventig mixen en sauzen, tientallen overheerlijke gerechten en honderden tips en variaties. De verleidelijke, warm-zoete geur van vanille. Het kruidige, intens aardse parfum van komijn. Steranijs met zijn prachtige uiterlijk en zwoele, peperige warmte… Specerijen en kruiden horen al duizenden jaren bij de meest geliefde ingrediënten ter wereld; vroeger geliefd om hun geneeskrachtige werking, tegenwoordig om hun sensationele smaken. En dat zout daarbij niet noodzake-
lijk is,bewijzen de recepten in dit boek. De natuurlijke aroma's van zelfgemaakte kruidenmengsels benadrukken de smaak van andere ingrediënten, vullen ze aan of geven een gerecht juist contrast. Stap-voor-stap leert Michel Hanssen je de lekkerste kruiden- en specerijenmengsels maken en gebruiken. Daarnaast geeft hij tal van voor-,hoofd- en nagerechten met deze mengsels als smaakmakers en een schat aan achtergrond-informatie.
In SPICE WISE staan de meest uiteenlopende mengels; van de spannendste Maleisische currykruiden en chermoula uit Marrakech tot de traditionele gehaktkruiden uit oma's keuken. Met de juiste melange kun je smaken versterken, verfrissen of een recept naar je eigen smaak aanpassen. Zo verandert een alledaags gerecht in iets verbluffends... Puur natuur en barstensvol smaak. Iedereen heeft zout nodig. Maar we eten er in Nederland te veel
Persoonlijke verhalen in het Bevrijdingsmuseum per fiets is af te leggen en die de bezoekers langs de verschillende adressen voert. De deelnemende kunstenaars zijn: Joe Wols, Stiftstraat 31, Patricia Heijmen, sacristie kerk, Ruud Freijzer, Esdoornlaan 15, Esther den Engelse, Paterserf 62, Mariëtte Keune, Thomanshuis, Stationstraat 48, Diny van der Cruysen, Bachstraat 5, Wanda MoonsVerschuur, Rijksweg 215, Barry Rooijakkers, Kloostertuin 53, Diny Broens, Middelweg 10 en Marjan Vrolijks, sacristie kerk. De adressen zijn te bezoeken op beide dagen tussen 12.00 en 17.00 uur. Er is een brochure met informatie over de deelnemende kunstenaars en met een beschrijving van de route, die op diverse plaatsen (winkels, bibliotheek, horeca, etc. ) te verkrijgen is. Deze informatie is eveneens te vinden op de website van CAM, www.stichtingcam.nl
Het Nationaal Bevrijdingsmuseum 1944-1945 in Groesbeek toont in april en mei twee bijzondere films over de oorlogstijd van Entrop & De Zwart Films. Beide voorstellingen worden begeleid door zowel de regisseur als de hoofdpersoon van de film. 'Naar de Boeren!' te zien op woensdag 15 april en vertelt het verhaal van Sjaak de Zwart.Als 12-jarig bleekneusje werd hij in maart 1945 per schip geëvacueerd van Den Haag naar het Groningse Marum. Zijn filmverhaal begint in de hongerwinter
van 1944-1945 als de interkerkelijke bureaus besluiten tot een grootscheepse reddingsoperatie. 40.000 Kinderen werden van de grote steden naar het platteland geëvacueerd. Het verhaal van Sjaak en andere ooggetuigen werd in beeld gebracht door zijn zoon regisseur Raoul de Zwart. Sjaak en Raoul de Zwart zijn beiden zelf aanwezig om het verhaal van de film toe te lichten en vragen te beantwoorden. 'Verbroken Stilte' te zien op vrijdag 15 mei en biedt een indringende kijk op het ver-
haal van de 500.000 Roma en Sinti die tijdens de Tweede Wereldoorlog werden vermoord.De in Kosovo geboren Roma radioverslaggever Orhan Galjus gaat samen met zijn vriend en filmmaker Bob Entrop op zoek naar het antwoord op de vraag waarom er nog steeds een groot taboe rust op deze genocide. Discriminatie Zij reizen samen door Kosovo, Duitsland en Polen en hebben unieke ontmoetingen met Roma uit verschillende landen. Galjus ziet hoe de
geschiedenis van toen zich in het heden herhaalt door de toenemende mate van discriminatie van zijn volk in het Europa van nu. Eigenlijk is die haat nooit weggeweest.Orhan Galjus en regisseur Bob Entrop leiden de film in en beantwoorden na afloop vragen. Beide filmvertoningen zijn van 19.30 21.30 uur (zaal open vanaf 19.00 uur). Entree €5,- (MK geldig).Reserveren is noodzakelijk. 024-3974404;
[email protected] , www.bevrijdingsmuseum.nl
Rommelmarkt voor goed doel Zondag 19 april, houdt Stichting opvang onderwijs Straatkinderen Brazilië, de jaarlijkse rommelmarkt in buurtcentrum de Körf. Mensen die nog verkoopbare spullen hebben en die
Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop:
[email protected]
Verspreidingsgebied: Groesbeeks Weekblad: Berg en Dal, Breedeweg, De Horst, Groesbeek, Heilig Landstichting, Regiodiek (Heumen): Heumen, Malden, Malden buitengebied, Nederasselt, Overasselt Regiodiek (Mook): Middelaar, Molenhoek Lb, Mook, Mook buitengebied, Plasmolen
van: gemiddeld negen gram, terwijl we maar één tot drie gram nodig hebben. Te veel zout kan zorgen voor een verhoogde bloeddruk, wat het risico op hart- en vaatziekten vergroot,en voor nier-schade. Eigenlijk zouden we helemaal geen zout aan onze voeding hoeven toevoegen, want het komt in vrijwel alle voedings-middelen van nature al voor. Meesterkok en auteur Michel Hanssen is ervaringsdeskundige. Zijn leven veranderde ruim twee jaar geleden als een donderslag bij heldere hemel, toen bij een hartinfarct zijn hart onherstelbaar beschadigd raakte. Hij kon niet alleen zijn vak niet meer uitoefenen, hij mocht geen toegevoegd zout meer eten. Dat was even slikken. Voedsel is niet alleen ruim 40 jaar zijn werk geweest; het is zijn passie en zijn leven. Hij besloot er een missie van te maken zonder toegevoegd zout heerlijk te eten.! SPICE WISE is full color en voorzien van fantastische, sfeervolle fotografie van Bart Nijs uit Overasselt. ISBN: 978 90 823 1520 2 Prijs: € 24,95.
- Alle dagen een erkend audiciën aanwezig - Ook op afspraak bij u thuis mogelijk - 2 maanden gratis uitproberen - Overeenkomst bij alle zorgverzekeraars - Vakkundige hoortest, advies en nazorg
deze voor dit goede doel beschikbaar willen stellen, kunnen deze op dinsdag en woensdagochtend van 9.00 uur tot 12.00 uur afgeven bij de Körf dat gelegen is aan het Kerkpad 7,Breedeweg,Groesbeek. Mocht u deze dagen niet uitkomen kunt u bellen voor
een andere afspraak, tel 0243971570 of 06-51012870. SooS-Brasil is een particuliere stichting die kansarme (straat)kinderen in Brazilië een plek wil bieden waar zij kind kunnen zijn, zich kunnen ontwikkelen en waar tevens structuur geboden wordt.Dit is hard nodig,want
miljoenen kinderen leven daar in sloppenwijken. Hun leven is vaak een chaos. Overal is het druk en ontregeld: thuis, op school -als ze daar al naar toe gaan- en op straat. Hun ouders zijn vaak zelf nog maar net volwassen en kunnen nauwelijks voor ze zorgen. Ze laten hen vaak liever bedelen of werken, dan naar school gaan. SooS-Brasil wil deze kinderen een heel ander deel van het leven laten ervaren en hen ook de mogelijkheden voor een betere toekomst bieden. De rommelmarkt in de Körf is 19 april van 10.00 uur tot 15.00 uur en de entree is een euro, kinderen tot 12 jaar hebben gratis toegang.
DINSDAG 7 APRIL 2015
Gemeente Heumen Actueel Gemeentehuis:
Kerkplein 6, Malden. Postbus 200, 6580 AZ Malden Telefoonnummer: 14 024 Fax: 024 - 358 10 86 E-mail:
[email protected] Website: www.heumen.nl
Uitbreiding contract Dar
Openingstijden:
Kijk voor de openingstijden van het gemeentehuis en de balies op www.heumen.nl of bel 14 024 (kies ‘1’ in het keuzemenu)
Bel- en herstellijn: Een melding voor de Bel- en herstellijn kunt u doorgeven via tel. 14 024, e-mail
[email protected] of www.heumen.nl (zoekterm ‘melding herstel’).
Welkom nieuwe vrijwilligers! Vervolg aanpak Dorpstraat Heumen
Gemeente Heumen breidt het groenonderhoudscontract met Dar in 2015 uit, om te komen tot een betere afstemming van de werkzaamheden in de openbare ruimte.
Op 2 maart is er een bijeenkomst geweest over de aanpak van de Dorpstraat in Heumen. Om de toegankelijkheid van de Dorpstraat te verbeteren is er een ontwerpvoorstel gepresenteerd om de goten te vervangen, een aantal bomen te vervangen, nieuwe verlichting te plaatsen en ter hoogte van Dorpstraat 46-52 een voetpad aan te leggen.
Het betreft het vegen van straatgoten, verwijderen van zwerfvuil, onkruidbestrijding op verharding en verwijderen van blad op de stoepen en wegen. De opdracht voor het groenonderhoud in 2014 was een eerste stap naar een nauwere samenwerking om de diverse onderhoudswerkzaamheden in de openbare ruimte zo goed mogelijk op elkaar af te stemmen. Uitvoering werkzaamheden Bij de uitvoering van de opdracht is een brede groep mensen betrokken. Er is sinds augustus 2014 een WIJkteam actief dat diverse werkzaamheden rond groenonderhoud en overig onderhoud in de openbare ruimte in Malden uitvoert. Het gaat om de wijken Kroonwijk, Molenwijk en Randwijk in Malden. Ook zijn kandidaten vanuit de Participatiewet ingezet bij deze werkzaamheden. De nauwe samenwerking van het WIJkteam met Dar en de Buitendienst van de gemeente Heumen zorgt voor voldoende en gevarieerd werk. Ook komt het ten goede aan de leefbaarheid in de wijken. In de uitvoering vindt afstemming met bewoners/verenigingen plaats om samenwerking te bereiken en hen te ondersteunen in hun bijdrage aan het gemeentelijk onderhoud. De beschikbare budgetten worden slim ingezet voor het realiseren van maximaal resultaat.
U kunt als vrijwilliger een belangrijke bijdrage leveren aan de lokale samenleving. Vrijwilligerswerk biedt ook nieuwe kansen. Meld u aan als vrijwilliger via de digitale vacaturebank! Wat dacht u bijvoorbeeld van één van onderstaande vacatures: J4ABCC@A;83189"0B7>;84:4>=3D0=&C34@4= (KBO) afdeling Heumen via:
[email protected] (spoed) J4ABCC@A;83 >5 <00B94 D>>@ >=34@AB4C=4=3 contact bij Humanitas via:
[email protected] J4ABCC@A;83>56@>4?A1464;4834@189)2>CB8=6 Malden via:
[email protected] J0694 <4474;?4= 189 :8=34@02B8D8B48B4= >? Koningsdag op 27 april bij Oranjecomité Malden via:
[email protected] (spoed) J 0AB744@ >5 D@>CE 189 74B 64<44=B47C8A 8= Malden via:
[email protected] J 0AB744@>5D@>CE189*@4524=B@C<34&0A4 in wijk Jachthuis via:
[email protected]
J C;?D00@3864 1CC@BD4@18=34@A 189 &=A868 plein via:
[email protected] J$00B94 D>>@ <4=A4= <4B 44= 14?4@:8=6 189 Blink, via:
[email protected] J$434E4@:4@ 2>0278=6 D;C27B4;8=64= 189 Vluchtelingenwerk locatie Heumen via:
[email protected] J'( 2>P@38=0B>@ 189 )B827B8=6 ,84@ 74B #4D4= via:
[email protected] J,@89E8;;864@A2>P@38=0B>@ >5 <00B94 D>>@ deelnemers bij WIJkteam Malden via:
[email protected] Uitgebreide informatie over bovenstaande en andere vacatures vindt u op www.vrijwilligerswerkgelderland.nl/heumen. Naast de vacaturebank is er ook een Talentenbank waar u zich als talent kunt aanmelden. Om een vrijwilligersorganisatie éénmalig of een paar keer te helpen met een klus. Contact en informatie: Steunpunt Vrijwilligerswerk Heumen via tel. 024 - 358 84 47 of b.g.g. 14 024. Natuurlijk kunt u ook een email sturen naar:
[email protected].
Buurderij De Lage Hof op weg naar 2020
Zoals afgesproken heeft de gemeente de reacties van de inwoners meegenomen om een volgende stap te zetten. Daarvoor is er een overleg geweest met een klankbordgroep om de reacties ook ter plekke te bespreken. De overwegingen van de klankbordgroep, samen met vaktechnische en financiële overwegingen hebben geleid tot een aangepast ontwerp. De gemeente Heumen denkt dat er met het aangepaste ontwerp recht gedaan wordt aan de reacties vanuit het dorp en dat we met dit ontwerp voor nu en in de toekomst de toegankelijkheid, veiligheid en uitstraling van de Dorpstraat kunnen verbeteren. Het aangepaste ontwerp wordt aan de inwoners van Heumen voorgelegd op maandag 13 april van 20.00 tot 21.30 uur in Kanaalzicht, Dorpstraat 5 te Heumen.
Glasvezelnetwerk voor bedrijven in de gemeente Heumen CBizz is een bedrijf dat glasvezelverbindingen levert voor individuele bedrijven en op collectieve basis. Vanaf 9 april gaat Cbizz de bedrijven benaderen op de Sluisweg, de Hoge Brug en de Ambachtsweg met een aanbod voor een glasvezelaansluiting.
Mantelzorgwoning wordt gemakkelijker Handhaving Blauwe Zone Malden Rondom Winkelcentrum Malden mag u met de blauwe parkeerschijf gratis parkeren. De toezichthouder controleert regelmatig op foutparkeren en het juiste gebruik van de blauwe parkeerschijf. Daarnaast wordt elke maand een intensieve controledag ingepland. Het doel van dit intensievere toezicht is te komen tot een effectiever gebruik van de Blauwe Zone, een beter nalevinggedrag en dus minder boetes, minder overlast voor omwonenden en een effectievere inzet van de handhavingcapaciteit. Gebruik dus uw parkeerschijf en voorkom een bekeuring!
Uit de gespreksrondes over de toekomst van de Buurderij De Lage Hof in Overasselt en de invulling van een nieuw bestuur, die door Leidy van der Aalst als externe adviseur in de afgelopen weken zijn gevoerd, is duidelijk geworden dat alle betrokkenen het project als een verrijking voor het dorp Overasselt zien. Er zijn veel nieuwe ideeën over gezamenlijke activiteiten, maar de afzonderlijke partijen hebben ook tijd nodig om hun eigen plek en invulling te vinden. Dat is heel herkenbaar en hoewel de Buurderij een uniek concept is, moet ook hier een goede balans worden gevonden tussen de eigen activiteiten en het gezamenlijk concept. Werving nieuwe bestuursleden De betrokkenheid is groot en dat wordt ook verwacht van het nieuwe bestuur. Dit betekent niet dat het nieuwe bestuur het uitvoerende werk moet gaan overnemen. Naast het vermogen
om de afzonderlijke partijen te verbinden moet het nieuwe bestuur zakelijk en financieel deskundig zijn. Ook een breed netwerk in en buiten Overasselt en affiniteit hebben met vrijwilligerswerk is een voorwaarde. De bestuursleden worden voorgedragen door de afzonderlijke betrokken organisaties. Naast Malderburch en het Museum de Garstkamp vindt er verbreding plaats. Tevens zal een onafhankelijke voorzitter worden gezocht. De werving van nieuwe bestuursleden moet zorgvuldig gebeuren en vóór de zomer zijn afgerond. Tot die tijd zal een interimbestuur bestaande uit Leidy van der Aalst en Pierre Rutgers De Buurderij besturen en in overleg met de betrokkenen de gezamenlijke visie verder ontwikkelen en afspraken maken over de concrete uitvoering. Bestuursoverdracht Vóór 15 april vindt de bestuursoverdracht plaats en is er een terugkoppeling van de bevindingen naar alle betrokkenen.
Wie voor zijn bejaarde ouders of andere hulpbehoevenden een mantelzorgwoning wil realiseren in of bij zijn woning hoeft daarvoor sinds 1 november 2014 geen vergunning meer aan te vragen. Dit is het gevolg van een wijziging van het Besluit omgevingsrecht dat toen van kracht werd. Voorwaarde is wel dat er sprake is van een voorziening voor hulpbehoevenden. Ook is in veel gevallen geen vergunning meer nodig voor het uitbreiden van een woning. Dit is het gevolg van de vaststelling van de bestemmingsplannen voor de kernen in 2013. De beleidsregels ‘Kangoeroewoningen’, ‘Mantelzorgwonen’ en ‘Planologische kruimelgevallen’, die regelden hoe een vergunning kon worden verleend, zijn daardoor niet meer nodig. De beleidsregels zijn daarom per 1 april 2015 ingetrokken. Voor informatie over vergunningsvrij bouwen kunt u tijdens de openingsuren langs komen bij de balie Bouwen, Milieu en Leefomgeving.
Weet wat je koopt. Check eerst stopheling.nl
Heumens Genieten
Koopt u een product waarvan u had kunnen vermoeden dat het om een gestolen goed gaat dan valt dat onder heling en bent u strafbaar. Het gaat vaak om goederen die aangeboden worden voor een prijs, die te mooi is om waar te zijn, en dat is het dan ook vaak. Maar hoe weet u of het om een gestolen product gaat? Om dat te controleren vraagt u de verkoper om het serienummer van het product en voert u dat in bij www.stopheling.nl of op de Stopheling app. Levert het ingevoerde serienummer geen resultaat op, dan staat het product niet als gestolen geregistreerd. Gaat u het product ophalen, controleer dan of het serienummer overeenkomt met het nummer waarmee u de check heeft gedaan. Blijf alert als de prijs niet in verhouding staat met het aangeboden product. Komt het ingevoerde serienummer overeen met een als gestolen geregistreerd artikel, dan komt u via de meldknop in een scherm terecht waarin u de naam van de internetsite, het advertentienummer en het e-mailadres van de aanbieder kunt invullen. De politie stelt dan een onderzoek in.
zaterdag 18 april 2015 15
van 11.00 - 17.00 uur Winkelcentrum Malden
Agenda
VERGADERING BAR Wegens onvoldoende agendapunten gaat de vergadering van de Burger Advies Raad op 9 april aanstaande om 20.00 uur niet door. REPAIR CAFÉ Vrijdag 10 april van 13.30 tot 16.30 uur kunt u met kapotte apparaten/spullen terecht bij het Repair Café gehuisvest in Maldensteijn. Voor meer informatie zie: www.repaircafe.nl
Afval De inzamelingsdagen van afval staan op uw persoonlijke afvalwijzer 2015. Deze kunt u ook digitaal raadplegen op www. dar.nl door in te loggen met uw postcode en huisnummer. Voor klachten over ophalen van afval (restafval, gft en plastic) neemt u contact op met DAR, tel. 024 - 371 60 54 (elke werkdag van 8-17).
Collectes J 6 t/m 11 april: Hartstichting J 13 t/m 18 april: Nationaal Fonds Kinderhulp
zondag 19 april 2015 van 12.00 - 17.00 uur Kerkplein Malden
Beleven, Proeven en Zien Kunst | Actief | Culinair | Live muziek | Kindervermaak
Bekendmakingen De bekendmakingen van deze week hebben betrekking op onderstaande adressen. U vindt aanvullende informatie op www.heumen.nl > Bestuur > Regelgeving en openbare bekendmakingen > Openbare bekendmakingen. De bekendmakingen kunt u inzien bij het loket Bouwen, Milieu en Leefomgeving in het gemeentehuis.
T.k. gevr. DONKEREIKEN MEUBELEN. O.a. (Kuip) bank-stellen. Ook Barok, Noten, Chesterfield. 0243605800 / 06-55376673.
VAN LOENEN voor al uw reparatie's aan wasmachines, drogers, koelers, vaatwassers etc. 0246454760/06-14251611.
Uw vrachtwagen groot of klein, zal bij ons in goede handen zijn!!!
VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNING > Malden: De Karn 8
- Transport- en vrachtwagen service - Alle merken - Snel en goed
Mercedes-DANIELS Höster Weg 10 - 47574 Goch Tel. 00-492823/879670 Autoweg A57, afslag Weeze/Goch
www.heumen.nl
ZZZ ER\VWDSSHUVKRHIQO WHO
MEGA ZWARTE MARKT Venray Evenementenhal zon. 12 april. 600 kramen van alles en nog wat. vanaerlebv.nl / 0492525483.
ONTWERPBESTEMMINGSPLAN > Heumen: Vosseneindseweg 36
INTREKKEN OMGEVINGSVERGUNNING MILIEU > Heumen: Looistraat 32 en 32A
6ODJHULM&DWHULQJ %R\6WDSSHUVKRHI
Markten / Evenementen
GEACCEPTEERDE SLOOPMELDING > Heumen: Rijksweg 256
WET GELUIDHINDER > Heumen: Vosseneindseweg 36
%XIIHWWHQ RI*RXUPHWWHQ"
www.mercedes-daniels.de
Privé / Clubs / 0906
Blonde Rita
uit Litouwen ontvangt privé. Hassum (Goch) 0049-1625 25 59 01 Tevens escort mogelijk Dagelijks 10.00-02.00u.
Bebber Autoshop het adres voor verkoop van automaterialen aan ! en "!
Van Peltlaan 188 6533 ZS Nijmegen T: 024 - 3226161 www.bebberautoshop.nl
STREEK
Dinsdag 7 april 2015
Feest rond opening aanbouw protestantse kerk Op zaterdag 11 april is de opening van de feestweek rond de Protestantse Kerk aan de Kerkstraat in Groesbeek. Met een verscheidenheid aan activiteiten die gratis toegankelijk zijn,presenteert de kerk haar nieuwe aanbouw. De aanbouw is een mooie en comfortabele ruimte voor doordeweekse activiteiten van de kerk. Met goede sanitaire voorzieningen en keuken is de aanbouw ook een uitstekende aanvulling op de kerkruimte waar regelmatig concerten plaatsvinden. Voor verhuur van de kerk en de aanbouw aan derden is een stichting gevormd: Stichting historische kerk aan de Groesbeek. Door ook ruimte te bieden aan niet-kerkelijke activiteiten hoopt de Protestantse Gemeente haar monumentale kerk voor de toekomst te bewaren. Na de officiële opening is er open huis vanaf 14.30 tot 16.30 uur. In de kerk zijn verschillende muzikale optredens: cabaretière Sara Kroos, William Smulders, Vivace en zanggroep Pentium. Dinsdag 12 april tijdens de markt kan iedereen binnenlopen voor koffie en thee en 's avonds om 20.00 uur is de bespreking van het boek 'De oude koning
in zijn rijk' van Arno Geiger over omgaan met dementie. Woensdagmiddag 15 april zijn kinderen welkom. Van 14.00 tot 17.00 uur is er aandacht voor de natuur met film, knutselen en rondspeuren in de Groes. Dit laatste onder leiding van Dianne de Bruin van de Aardmannetjes. Om 20 uur is er Kamermuziek in de kerk door Duo Amsterdam op accordeon en viool. Zaterdag 18 april verzorgt de
Heemkunde kring een historische wandeling rond de kerk en het park Mariëndaal van 10.15-12.00 uur. De feestweek wordt afgesloten met een oecumenische viering op zondag 19 april om 10 uur. In deze viering zingen de verschillende kerkkoren uit Groesbeek. Van 11.00 - 14.00 uur presenteren duurzame organisaties zich in de aanbouw: Voedselbank, Repair café, Gered Gereedschap e.a.
Tijdens de feestweek is er in de kerk een expositie van de Groesbeekse beeldend kunstenaar Ingrid Claessen. Heel Groesbeek e.o. is welkom bij al deze activiteiten.
Verlicht
H. Janssen, pastoor; J. van Rooij, diaken; J. van Montfort, diaken; D. Booyink, pastoraalwerkster. Bereikbaarheid pastorie Kloosterstraat: maandag t/m donderdag van 08.30 uur - 17.00 uur en telefonisch op 024-3971473 of 0623953385. Zieken in ziekenhuizen: Als u of een van uw familieleden/huisgenoten in het ziekenhuis wordt opgenomen en prijs stelt op bezoek, wordt u vriendelijk verzocht dit aan de parochie te laten weten. Opgeven van intenties voor plaatsing in het Groesbeek Weekblad, s.v.p. vóór donderdag 12.00 uur. Gedoopt: Guus de Ruijter; Overleden: Antonia Elisabeth Bons-Janssen, Stationsweg 87, 83 jaar, Eliza Antonia Donderdagavond is de verlichting van de kerk in het centrum afgesteld. Behalve het St. beeld in de topgevel is de aanlichting van de kerk operationeel. De verlichWolters-Smits, Groesbeekse- Willibrordusb ting wordt ingeschakeld d gelijk met de openbare verlichting en blijft aan tot 23.30 uur. weg 327, 96 jaar; Viering kerk Cosmas en Damianus ZATERDAG 11 april - Beloken Pasen; 19.00 uur H.Mis; Pastoor H.Janssen; Kerkkoor Horst Sion;Intenties: Wim Kaal en echtgenote, Annie Kaal-van Kesteren, Catharina Jacobs, Thea Hendriks en zoon; Thea SchoenmakersEbbers; Overleden familie Rieken-Visser en Hanneke en Bets de dochters; Frits Hendriks; Maria Janssen-Kouws vanwege verjaardag, Cornelis Janssen de echtgenoot, Jan de zoon en Corrie Janssen-de Bruin de echtgenote;ZON-
DAG 12 april - Beloken Pasen; 10.00 uur Gregoriaanse Hoogmis; Pastor J.v.Gestel en pastor J.v.Rooij; Schola Cantorum;Intenties: Rutgerus van de Ven,Elisabeth Meijer de echtgenote en kinderen; Overleden ouders Albert de Jong en Riet de Jong-van de Geijn en overleden familie; Viering kerk Sint Antonius Breedeweg WOENSDAG 8 april, 19.00 uur. Eucharistieviering. Intentie: voor het welzijn van de parochianen. ZONDAG
12 april, Tweede zondag van Pasen. 9.30 uur: Viering van Woord, Gebed en Communie. Seniorenkoor De Sleutelbloem.Intenties: Verjaardag van Henricus Ebbers van kinderen, klein- en achterkleinkinderen; Verjaardag van Lambertus de Bruijn en Martina Liebers de echtgenote; Jaargetijde voor Theodorus de Bruiin; Thé Rutten en Anna Linsen. WOENSDAG 8 april, 19.00 uur. Eucharistieviering. Intentie: voor het welzijn van der parochianen.Voor de verjaardag van
TOESTANDEN Her-vormd kerkgebouw
Ik hoorde al eerder wat sceptische geluiden. Over de aanbouw van het protestants kerkje in Groesbeek. Een week of drie geleden wandelde ik vanaf de Ottenhofstraat via een J.B-paadje richting kerkje. En zag het nu zelf. De serre. Vastgeplakt aan dit bijzonder mooie monument. Maar omdat het vastgeplakt is kan het natuurlijk geen monument meer genoemd worden. Deze transparante kantine is er voor bedoeld meer activiteiten te houden/organiseren op religieus,cultureel en wellicht ook op filosofisch gebied.Die activiteiten zijn een groot goed. De protestantse kerk is daar sowieso actief in. Alle waardering. Maar moet dat nou zo nodig plaats gaan vinden in zo'n gedrochtelijke aanbouw. Was er geen gebouw te realiseren los van die kerk en dan met hetzelfde doel. Dit is een vorm van architectonisch terrorisme.Er is ooit iemand op dit dwaze idee gekomen,maar nog erger is dat er (waarschijnlijk protestante)volgelingen uitvoering hebben gegeven aan dit idee. En wellicht zit er in het gemeentehuis ook zo'n onoplettendheid die daar toestemming voor heeft gegeven. Wat een vloek voor het oorspronkelijke gebouw. Die kerk verdient het - juist omringd door een klein rustig vaarwatertje en een mooie rustgevende begraafplaats - qua gebouw met rust gelaten te worden. Zaterdag 11 april wordt die aanbouw officieel geopend. Welnu, degene die dat gaat doen zal ongetwijfeld vermelden dat het een aanwinst is, een mooie ruimte voor extra activiteiten, maar zal helaas niet gaan zeggen dat het een aanslag is op het eigenlijke gebouw. Een burgemeester kan nu eenmaal geen kleur bekennen en zal weer de grijze figuur uit moeten hangen. Maar goed, er valt weer wat te openen. Waarom trouwens niet de wethouder die cultuur in zijn of haar portefeuille heeft? Of de wethouder die omgevingsvergunning in de portefeuille heeft zitten? Welnee, de laatste burger dit gedrocht laten openen op verzoek van enkele aan depressie lijdende protestanten. Om een prachtig Groesbeeks kerkgebouw letterlijk te her-vormen. Ik wil echt graag benadrukken dat ik de beoogde activiteiten onderschrijf. Maar om daarvoor een kantine aan zo' n gebouw te verbinden, nee dat kan er bij mij niet in. De Groesbeekse protestante kerk. Daar moet je niet tegen bouwen. Erop bouwen is al voldoende.
Bij de foto: predikante Janneke Ruijs en voorzitter van de stichting Roel Gerritsen.
KERKEN IN GROESBEEK Parochie h.h. Cosmas en Damianus
7
Peter Johannes Janssen,Maria Wilhelmina Janssen de echtgenote en voor overleden familieleden. Prot. Gem. Groesbeek Zondag 12 april,Feestelijke viering ter gelegenheid van opening aanbouw, m.m.v. Sanne Spijkers enSuzanne Hagele (beiden blokfluit) en Berber Spliethoff (zang en voordracht)Aanvang 10.00 uur.Voorganger is da. J. Ruijs.. Tijdens de dienst wordt er gecollecteerd voor Stichting Het Kruispunt Nijmegen.zie ook: www.pkn-groesbeek.nl
John Peters
Levenseinde op maat Donderdag 23 april houdt KBO Groesbeek/De Horst van 19.00 - 21.30 uur een voorlichtingsavond over "Zorg rond het levenseinde" in de benedenzaal van SCC De Mallemolen, Kloosterstraat 11, 6562 AT in Groesbeek. De spreker is Dr. J. Schuurmans, huisarts in Groesbeek, consulent palliatieve zorg en auteur van een boek over ",zorg en zelfzorg in de laatste levensfase". Dr. Schuurmans zal vertellen over de mogelijkheden die er zijn om de laatste fase van het leven zo goed moge-
lijk te maken. Na de pauze zal worden ingegaan op vragen. Deze bijeenkomst is niet alleen bedoeld voor patiënten met chronische aandoeningen, familieleden en mantelzorgers, maar ook voor ouderen, die in hun omgeving hier vaak mee te maken krijgen. Ook anderen die geïnteresseerd zijn in dit onderwerp zijn van harte welkom. Heeft u vooraf al vragen over dit onderwerp? Bel dan gerust naar (024) 397 46 06. De zaal is open om 18.30 uur. De koffie/thee staat klaar.
Amsterdam Duo speelt in kerk Woendsagavond 15 april, midden in de feestweek rondom de opening van de nieuwe aanbouw, zal in de protestantse kerk van Groesbeek het internationaal bekende van Amsterdam Duo, een kamerconcert geven. Vincent van Amsterdam won als accordeonist meerdere prijzen, o.a. was hij winnaar van het Nederlands Conservatorium Concours 2014. Prijzen Sinds 2004 vormt hij samen met zijn zus Jeanine die violiste is, het duo. Zij wonnen samen nationaal en internationaal verschillen-
de prijzen. Programma Op het programma staan zowel werken van bekende klassieke componisten, o.a. J. S. Bach, I. Stravinsky, S. Rachmaninov en P. I. Tchaikovsky, als "verborgen juwelen" van minder bekende componisten uit de 20ste eeuw, o.a. B. van Beurden, F. Angelis en A. Piazzolla.Dit concert werd voorbereid in samenwerking met de vereniging Kunst in de Kamer, een organisatie die huiskamerconcerten voor professionele artiesten organiseert. Het concert begint om 20 uur en de toegang is gratis.
:LMZHUNHQRSDIVSUDDN $IVSUDDNUHJHOHQ"*DQDDU ZZZJURHVEHHNQORIEHORS ZHUNGDJHQWXVVHQ HQXXU
DSULO
/RFDWLHJHPHHQWHKXLV 0DDQGDJWPYULMGDJYDQ WRW XXU 0DDQGDJDYRQGYDQWRW XXU
/RFDWLH0LOOLQJHQ .XOWXUKXV'HQ,HQORRS +HHUEDDQ 0DDQGDJZRHQVGDJHQYULMGDJYDQ WRWXXU 'LQVGDJDYRQGYDQWRW XXU
&DODPLWHLWHQQXPPHU 2PJHZDDLGHERPHQYHUVWRSWH ULROHULQJZHJYHU]DNNLQJHQNDSRWJH UHGHQWURWWRLURIHHQDQGHUHJHEHXU WHQLVGLHJHYDDURIHUQVWLJHKLQGHU NDQYHURRU]DNHQ" %HO
'RUSVSOHLQ$+*URHVEHHN_3RVWEXV$$*URHVEHHN_7HO (PDLO JHPHHQWH#JURHVEHHNQO_:HEVLWH ZZZJURHVEHHNQO_7ZLWWHU JHPJURHVEHHNQO_)DFHERRN JHPJURHVEHHNQO
8LWGHUDDG±YHHOEHODQJVWHOOLQJYRRU SDUNHHUSUREOHPDWLHN/LGO 'H UDDGVYHUJDGHULQJ YDQ PDDUW YRQG RQGHU JURWH SXEOLHNH EHODQJ VWHOOLQJSODDWV 5HGHQ GDDUYRRU ZDV PHW QDPH GH EHVOXLWYRUPLQJRYHUKHWYHU]RHNYDQ VXSHUPDUNW /LGO RP PHGHZHUNLQJ WH YHUOHQHQ DDQ XLWEUHLGLQJ YDQ KHW DDQWDOSDUNHHUSODDWVHQ
GDWGHUDDGPHGHZHUNLQJ]DOYHUOHQHQ RPWHNRPHQWRWXLWEUHLGLQJYDQGHSDU NHHUPRJHOLMNKHGHQ YDQ /LGO GRRU KHW QDDVWJHOHJHQ WHUUHLQ DDQ /LGO WH YHU KXUHQ 'DDUGRRU ZRUGHQ GH WZHH SDU NHHUORFDWLHV PHW HONDDU YHUERQGHQ HQ GHYUDFKWZDJHQVGLHODGHQHQORVVHQ NXQQHQ HHQ OXV PDNHQ ZDW GH YHU NHHUVYHLOLJKHLGEHYRUGHUW 'DDUYRRU KDG KHW FROOHJH YDQ EXUJH +HWFROOHJH]DOQXHHQHQDQGHUYHUGHU PHHVWHU HQ ZHWKRXGHUV HHQ WZHHWDO XLWZHUNHQ VFHQDULR¶V LQ EHHOG JHEUDFKW ZDDUXLW GH JHPHHQWHUDDG HHQ NHX]H NRQ PD WĂƌƟĐŝƉĂƟĞǁĞƚ 'HUDDGKHHIWRRNGHKDQGKDYLQJVYHU NHQ 1DHHQXLWJHEUHLGHGLVFXVVLHKHHIWGH RUGHQLQJ 3DUWLFLSDWLHZHW YDVWJHVWHOG UDDGLQPHHUGHUKHLGJHNR]HQYRRUXLW 'H]HYHURUGHQLQJUHJHOWGHPDDWUHJH ZHUNLQJYDQVFHQDULRZDWEHWHNHQW OHQHQERHWHQGLHNXQQHQZRUGHQRS
%RRPIHHVWGDJPHW EDVLVVFKRROGH%LH]HQNDPS 2SZRHQVGDJPDDUWHQDSULOLVLQ *URHVEHHNGH VWHHGLWLHYDQGHQDWL RQDOH ERRPIHHVWGDJ JHYLHUG +HW WKH PD ZDV µERPHQ ZDWHU¶ (HQ DFWXHHO WKHPDYDQZHJHGHZDWHUVFKDSVYHUNLH ]LQJHQGLHRSPDDUW]LMQJHKRXGHQ 2SPDDUWZDVGHERRPIHHVWGDJLQ KHWSDUNDFKWHUEDVLVVFKRROGH6LHSSH LQ *URHVEHHN /HHUOLQJHQ XLW JURHS ]LMQ WRHQ VDPHQ PHW EXUJHPHHVWHU .HHUHZHHUDDQGHVODJJHJDDQ
LMHUV GLH VSHFLDDO YRRU GH]H JHOHJHQ KHLGGHDPEWVNHWHQYDQGHYRRUPDOLJH JHPHHQWH 8EEHUJHQ GURHJ HHQ YHOG HVGRRUQ JHSODQW RS KHW VFKRROWHUUHLQ /HHUOLQJHQ YDQ JURHS SODQWWHQ YLMI IUXLWERPHQ LQ GH VFKRROWXLQ PHW KXOS YDQGHZHWKRXGHU1DKHWSRWHQYDQGH ERPHQZHUGHUQRJHHQTXL]JHKRXGHQ PHW GH NLQGHUHQ XLW JURHS 'H TXL] JLQJ RYHU GH JHSODQWH ERPHQ GH KHU NRPVWHQGHYUXFKWHQGLH]HGUDJHQ
JHOHJGZDQQHHUEOLMNWGDWWHQRQUHFKWH ǁĞŵďĂĚĞ>ƵďĞƌƚ ELMVWDQG HHQ LQNRPHQVYRRU]LHQLQJ RI +HW FROOHJH KHHIW WRHJH]HJG GDW DOOHV LQKHWZHUNZRUGWJHVWHOGRPGHJHEUXL XLWNHULQJLVYHUVWUHNW NHOLMNH]RPHUVOXLWLQJYDQ]ZHPEDG'H /XEHUW]RNRUWPRJHOLMNWHKRXGHQ ͞tĞƌŬŝƐĚĞƵŝƚŬŽŵƐƚ͟ 8LWYRHULJKHHIWGHUDDGJHGLVFXVVLHHUG 'DDUQDDVW ]LMQ HU WLMGHQV GH YHUJDGH RYHUGHQRWLWLH³:HUNLVGHXLWNRPVW´ ,Q GH]H QRWLWLH ZRUGW GH ULFKWLQJ DDQ ULQJ YUDJHQ JHVWHOG RYHU GH RYHUODVW JHJHYHQ YRRU GH LQVSDQQLQJHQ GLH GH ELMGHKDOIYDVWHQFDUQDYDOVRSWRFKW+HW JHPHHQWHPRHWGRHQRPPHQVHQPHW FROOHJHJDDWLQJHVSUHNPHWGHRUJDQL HHQEHSHUNLQJDDQKHWZHUNWHKHOSHQ VDWRUHQ 'DW PRHW JHEHXUHQ LQ VDPHQVSUDDN PHW KHW RS WH ULFKWHQ :HUNEHGULMI 'H 'H RYHULJH YUDJHQ YDQ YHUVFKLOOHQGH UHVXOWDWHQ YDQ KHW UHLQWHJUHUHQ YDQ IUDFWLHV NULMJHQ HHQ VFKULIWHOLMN DQW EHWURNNHQHQ GLHQW KHW :HUNEHGULMI WH ZRRUG GH]H DQWZRRUGHQ NRPHQ RRN UXJWHNRSSHOHQDDQGHJHPHHQWHUDDG RSGHZHEVLWH RSGDWGDQHYHQWXHHODQGHUHPDDWUHJH 'HJULI¿HU OHQNXQQHQZRUGHQLQJH]HW 1DEHDQWZRRUGLQJYDQHHQDDQWDOYUD JHQ LV WRW YDVWVWHOOLQJ YDQ GH QRWLWLH RYHUJHJDDQ
³(pQHQDO*URHVEHHN´ NUHHJYHHO]HJHQPHH«
'H NLQGHUHQ NUHJHQ HHQ FHUWL¿FDDW HQ ,Q %HHN ZHUG GH ERRPIHHVWGDJ RS SUHVHQWMHDOVKHULQQHULQJDDQGHERRP DSULOJHKRXGHQELMEDVLVVFKRROGH%LH IHHVWGDJ 'H RFKWHQG ZHUG DIJHVORWHQ ]HQNDPS/HHUOLQJHQYDQJURHSHQHQ PHWHHQGUDQNMHHQNRHN KHEEHQVDPHQPHWZHWKRXGHU:H
(ELNHGDJYRRUVHQLRUHQ %HQW X JHwQWHUHVVHHUG LQ GH HELNH" .RPWXGDQRSGLQVGDJPHLYDQ XXUWRWXXUQDDUGHHELNHGDJYRRU ¿HWVHQGHVHQLRUHQLQHQURQGKHW9RRU ]LHQLQJHQKDUW2SGH+HXYHO(ULFDVWUDDW LQ *URHVEHHN =RZHO VHQLRUHQ PHW HHQHLJHQHOHNWULVFKH¿HWVDOVVHQLRUHQ GLH EHODQJVWHOOLQJ KHEEHQ YRRU HHQ H ELNH]LMQYDQKDUWHZHONRP8PRHW]LFK ZHO WHYRUHQ DDQPHOGHQ GDW NDQ WRW XL WHUOLMNDSULODDQVWDDQGH'HHOQDPHLV JUDWLV 'H ¿HWVHUVERQG 6WLFKWLQJ :HO]LMQ *URHVEHHN HQ KHW UHJLRQDDO 2UJDDQ 9HUNHHUVYHLOLJKHLG *HOGHUODQG ELHGHQ X GH]H GDJ DDQ LQ VDPHQZHUNLQJ PHW GH JHPHHQWH *URHVEHHN =R ZLOOHQ ZLM PHQVHQ KHOSHQ ]R ODQJ PRJHOLMN ]HOI VWDQGLJYHLOLJHQSOH]LHULJWHEOLMYHQ¿HW VHQ 8 RQWYDQJW HHQ XLWJHEUHLGH LQIRU PDWLHPDSHQHHQGHHOQHPHUVFHUWL¿FDDW HQHUZRUGWJH]RUJGYRRUNRI¿HWKHHHQ HHQOXQFK
tĂƚŝƐĞƌƚĞĚŽĞŶ͍ )LHWVNHXULQJGRRU%LNHOLIHWH*URHVEHHN
7HVWULW RS GLYHUVH HELNHV HOHNWULVFKH ¿HWVHQ 3UHVHQWDWLH RYHU YHLOLJ ¿HWVHQ RS HHQ HELNH 3UHVHQWDWLHRYHUHHQDDQVFKDIYDQHHQ 2XGSDVWRU-DQYDQ*HVWHOZDVIDNNHOGUDJHUQDPHQVGHNHUQ HELNH *URHVEHHNFHQWUXP )LHWVJ\PGRRUHHQEHZHHJGRFHQW )LHWVYDDUGLJKHLGVSDUFRXUV :H]XOOHQPDDU]HJJHQGDWGHVORW %HUJ HQ 'DO %UHHGHZHJ 'H +RUVW *H]DPHQOLMNH¿HWVWRFKW PDQLIHVWDWLH³(pQHQDO*URHVEHHN´ 6WHNNHQEHUJ HQ *URHVEHHNFHQWUXP ĂŶŵĞůĚĞŶ RS ]RQGDJ PDDUW YHHO ]HJHQ =LHYRRUPHHUWHNVWHQIRWR¶VGHZHEVLWH (U LV SODDWV YRRU PD[LPDDO GHHOQH PHH NUHHJ 0RHVW GH PDQLIHVWDWLH YDQGHJHPHHQWH*URHVEHHN PHUVGXVZHHVWXHUVQHOELM$DQPHOGHQ HLQG GHFHPEHU YDQZHJH VWRUP HQ NDQYLDGHZHEVLWHYDQGH¿HWVHUVERQG VQHHXZ DIJHODVW ZRUGHQ RRN QX 'DQN JDDW XLW QDDU DOOHQ GLH KHEEHQ ZZZILHWVHUVERQGQOILHWVLQIRUPDWLHGD ZDV KHW ZHHU EHSDDOG QLHW XLWQRGL ELMJHGUDJHQ DDQ GH VORWPDQLIHVWDWLH JHQ JHQG 1LHWWHPLQ ZHUG KHW LQ HQ RP ,Q KHW ELM]RQGHU GH YULMZLOOLJHUV YDQ GH +HHIWXJHHQLQWHUQHW"6WXXUWXGDQHHQ KHW =RPD JHERXZ HHQ KDSSHQLQJ ]HVNHUQHQGLHHUYHOHXUHQYRRUEHUHL EULHI QDDU GH )LHWVHUVERQG WDY )LHWV GLHZDDUGHULQJRRJVWWHELMKHWRSJH GLQJVWLMGYRRURYHUKDGGHQRPGHHLJHQ VFKRRO $QWZRRUGQXPPHU NRPHQSXEOLHN NHUQ YLD SDJRGHWHQWHQ RSWUHGHQV RS 9( 8WUHFKW 9HUPHOGW X LQ GH EULHI XZ KHWWRQHHORIDQGHUV]LQV 6FKXWWHULM2QV QDDP DGUHV OHHIWLMG PDQYURXZ RI X 1D GH ERRPSODQWLQJ LQ GH .HUNVWUDDW *HQRHJHQLQGHNHOGHUUXLPWH YRRUKHW HHQ JHZRQH RI HOHNWULVFKH ¿HWV KHHIW ZDUHQ GH ]HV NHUQHQ QDDU GH 6SRRU YRHWOLFKWWHEUHQJHQ HQRIXDOGDQQLHW:$YHU]HNHUGEHQW ODDQJHWRJHQRPGDDUVDPHQPHWEXU JHPHHVWHU.HHUHZHHUGH*URHVEHHNVH 'DDUPHHZHUG³(pQHQDO*URHVEHHN´ 0HHUZHWHQ"%HOWXGDQPHWGH¿HWVHUV YODPWHRQWVWHNHQ HHQ ZDDUGLJH DIVOXLWLQJ YDQ GH YRRU ERQGWHOHIRRQQXPPHU± ,QKHW=RPDJHERXZZDUHQYHUYROJHQV PDOLJH ]HOIVWDQGLJH JHPHHQWH *URHV RSWUHGHQV YDQ +HLOLJ /DQGVWLFKWLQJ EHHN
ZZZJURHVEHHNQO
:HJZHUN]DDPKHGHQ ĨƐůƵŝƟŶŐƌŽƚŽŶĚĞ,ƵůƐďƌŽĞŬ 'ƌŽĞƐďĞĞŬ
HHUGHU XLWJHYRHUG LQ YHUEDQG PHW GH ODJH WHPSHUDWXUHQ 0RPHQWHHO LV KHW 2SDSULOZRUGWGHURWRQGH+XOVEURHN RYHUGDJ ZDUP JHQRHJ RP GH ZHUN 0LHV ]LHIRWR DIJHVORWHQYRRUDOOHYHU ]DDPKHGHQDIWHURQGHQ NHHU +HW YHUNHHU ZRUGW RPJHOHLG YLD GH +RJH +RUVW .RQLQJLQ :LOKHOPLQD ǀĞƌƐďĞƌŐ<ĞŬĞƌĚŽŵĚŝĐŚƚǀŽŽƌ ŐƌŽŽƚŽŶĚĞƌŚŽƵĚ ZHJHQGH&UDQHQEXUJVHVWUDDW +HWLQGXVWULHWHUUHLQ0LHVLVEHUHLNEDDU 'H ZHJ GH (YHUVEHUJ LQ .HNHUGRP YLDGH.ORRVWHUVWUDDWHQGH$PEDFKWV ORRSW RYHU LQ GH 6SDOGURSZHJ LQ 0LO ZHJ,QGXVWULHWHUUHLQ'H5HQLVEHUHLN OLQJHQ'H6SDOGURSZHJZDVHHUGHUDO EDDU YLD GH &UDQHQEXUJVHVWUDDW 'H RQGHUKDQGHQ JHQRPHQ HQ GH (YHUV DIVOXLWLQJGXXUWWRWYULMGDJDYRQGDSULO EHUJZRUGWGDDUQXRSDDQJHSDVW9DQ X DSULO WRW PHL JDDW GH (YHUVEHUJ GDDURPGLFKWYRRUJURRWRQGHUKRXG 7LMGHQV GH DIVOXLWLQJ ZRUGW GH ODDWVWH 'H ZHJNDQWHQ ZRUGHQ YHUVWHYLJG ]R ODDJ DVIDOW HQ GH GH¿QLWLHYH EHOLMQLQJ GDWWZHHYRHUWXLJHQEHWHUNXQQHQSDV DDQJHEUDFKW 2S VRPPLJH JHGHHOWHQ VHUHQ]RQGHULQ]DFKWHEHUPHQWHUHFKW YDQKHW¿HWVSDGNRPWHHQURGHDVIDOW WHNRPHQ+HWGRRUJDDQGHYHUNHHUNDQ ODDJ'HZHUN]DDPKHGHQ]LMQQRJQLHW WLMGHOLMNYLD0LOOLQJHQULMGHQ
0HGHGHOLQJHQ 'HPHGHGHOLQJHQYDQGH]HZHHNKHE KŶƚŚĞĸŶŐǀƌĞƵŐĚĞǀƵƵƌ 9HURUGHQLQJRSGH5HNHQNDPHUFRP 9HURUGHQLQJ PDWHULsOH ¿QDQFLsOH PLVVLH JHPHHQWH *URHVEHHN JHOLMNVWHOOLQJ RQGHUZLMV JHPHHQWH EHQEHWUHNNLQJRSRQGHUVWDDQGHDGUHV *URHVEHHN .QDSKHLGHZHJ *HPHHQWHEODG YDQ DSULO QU *URHVEHHN *HPHHQWHEODGYDQ VHQ'HPHGHGHOLQJHQLQGLWKXLVDDQ LQWH]LHQELMGH*ULI¿H KXLVEODG ]LMQ JppQ IRUPHHO MXULGLVFKH sĞƌŐƵŶŶŝŶŐĞŶWsĞŶŝũnjŽŶĚĞƌĞ DSULO QU LQ WH ]LHQ ELM ,QWUHNNHQ YHURUGHQLQJHQ NLQGHURS %HOHLG0DDWVFKDSSHOLMNH=DNHQ EHNHQGPDNLQJHQ ZDDUDDQ X UHFKWHQ ǁĞƩĞŶ YDQJJHPHHQWH*URHVEHHN *HPHHQ +DQGKDYLQJVYHURUGHQLQJ 3DUWLFLSD NXQWRQWOHQHQ8YLQGWPHHULQIRUPDWLH WHEODGYDQDSULOQU LQ WLHZHW,2$:,2$=HQ%E]JHPHHQWH RYHUGH]HPHGHGHOLQJHQRSZZZRYHU 'ƌŽĞƐďĞĞŬ͗ KHLGQOELM%HULFKWHQLQXZEXXUW8NXQW DSULO VWDQGSODDWVYHUJXQQLQJ WH ]LHQ ELM %HOHLG 0DDWVFKDSSHOLMNH *URHVEHHN HQ )UDXGHEHOHLGV =DNHQ SODQ 3DUWLFLSDWLHZHW,2$:,2$=HQ ]LFK RRN DERQQHUHQ RS GH HPDLOVHU WLMGHQV=HYHQKHXYHOHQWRFKW YLFHRSKWWSV ]RHNRYHUKHLGQORPRS PHLVWDQGSODDWVYHUJXQQLQJWLM 9HURUGHQLQJ RS GH $XGLWFRPPLVVLH %E]JHPHHQWH*URHVEHHN *URHVEHHN *HPHHQWHEODGYDQ *HPHHQWHEODG YDQ DSULO QU GHKRRJWHWHEOLMYHQYDQEHNHQGPDNLQ GHQV0LFKDsOPDUV PHL WHQWYHUJXQQLQJ +RJH DSULO QU LQ WH ]LHQ ELM LQ WH ]LHQ ELM %HOHLG 0DDW JHQELQQHQXZSRVWFRGHJHELHG GH*ULI¿H +RUVWIHHVWDYRQG'96* VFKDSSHOLMNH=DNHQ KŵŐĞǀŝŶŐƐǀĞƌŐƵŶŶŝŶŐĞŶ PHL JHOXLGVRQWKHI¿QJ EHVOR 9HUYDOOHQYHUNODUHQGHGULHERXZYHU WHQIHHVW+HHU=HJHUVWUDDW RUGHQLQJHQHQ3URFHGXUHYHURUGHQLQ (HQDIVFKULIWYDQGH]HUHJHOLQJLVYHU 'ƌŽĞƐďĞĞŬ͗ ±VHSWHPEHUYHUJXQQLQJDDQNRQ JHQ SODQVFKDGH YDQ GH YRRUPDOLJH NULMJEDDUWHJHQYHUJRHGLQJYDQGHNRV %UXXN GLJLQJVERUGHQWURXZEHXUV JHPHHQWHQ 0LOOLQJHQ DDQ GH 5LMQ WHQELMGHJHPHHQWH8NXQWGH]HRRN %XUJHPHHVWHU2WWHQKRIIVWUDDW 8EEHUJHQHQ*URHVEHHN *HPHHQWH UDDGSOHJHQRSZZZRYHUKHLGQO +HLNDQWWP EODGYDQDSULOQU LQWH EŝĞƵǁĞͬŐĞǁŝũnjŝŐĚĞǀĞƌŽƌĚĞŶŝŶŐĞŶ ]LHQELM%HGULMIVYRHULQJ$-= +RJHZDOGVHZHJ ĚĂŶǁĞůŽǀĞƌŝŐĞďĞƐůƵŝƚĞŶǀĂŶĂůŐĞͲ 9HURUGHQLQJ RS GH KHI¿QJ HQ GH LQ -DFRE0DULVZHJ ŵĞŶĞƐƚƌĞŬŬŝŶŐ .RQLQJLQ:LOKHOPLQDZHJE YRUGHULQJ YDQ RQURHUHQGH]DDNEH .RQLQJLQ:LOKHOPLQDZHJ ODVWLQJHQ*URHVEHHN *HPHHQ (U ]LMQ EHNHQGPDNLQJHQ JHSODDWVW RS WHEODGYDQDSULOQU LQ /DJH+RUVW ZZZRI¿FLHOHEHNHQGPDNLQJHQQO YDQ WH]LHQELM%HGULMIVYRHULQJ$-= 0RRNVHEDDQ QLHXZHJHZLM]LJGH YHURUGHQLQJHQ GDQ 9HURUGHQLQJ YRRU]LHQLQJHQ KXLV 9HHQEHVKRI ZHO RYHULJH EHVOXLWHQ YDQ DOJHPHQH YHVWLQJ RQGHUZLMV *URHVEHHN VWUHNNLQJ ĞƌŐĞŶĂů͗ *HPHHQWHEODG YDQ DSULO QU +HWEHWUHIWRQGHUVWDDQGHUHJHOLQJHQ 1DVVDXODDQ LQ WH ]LHQ ELM %HOHLG 0DDW 6WROOHQEHUJZHJ VFKDSSHOLMNH=DNHQ
ZZZJURHVEHHNQO W ove Wij m ist u d rka a pp ooie t t: ing e rra en ver s kop en
Kunststof kozijnen Sedeko ook voor:
WAT WORDT HET WEER? GEZIEN.NL 24 uur per dag online, mobiel en in de krant
Zondag 12 april
GEOPEND van 10.00-17.00 uur
UITNODIGING www.detreffersveiling.nl
Mét ons Rad van Fortuin! Welkom om 19.00 uur 17 April 2015
STREEK
Dinsdag 7 april 2015
Nieuwe workshops bij KBO Computerclub Gennep GENNEP De KBO Computerclub Gennep start in het MFC "de Goede Herder" aan het Europaplein weer met meerdere workshops. De workshop Beginners Windows 7 start na Pasen op maandag 13 april en loopt door tot en met 4 mei. De workshop Beginners Windows 8 start op 11 mei en loopt door tot en met 8 juni (m.u.v. 25 mei 2e Pinksterdag), Fotoalbum maken start op 15 juni en duurt tot en met 6 juli en op 7 september start de workshop IPAD. Deze duurt tot en met 28 september.
Een voorbeeld: In de workshop Windows voor Beginners wordt bijvoorbeeld het startscherm, bureaublad, het maken en ordenen van mappen en bestanden,internet en e-mailen behandeld. Ook het spelletjes spelen op de computer komt aan bod. Deze workshop is op vier achtereenvolgende maandagen van 9.30 tot 12.00 uur en wordt onderbroken met een koffiepauze. Dit geldt voor alle workshops. Ook de Hulp 1 op 1 en de Inloop begint weer op maandag 1 september van 13.30 tot
Gemeenteconcert in Middelaar De drie muziekverenigingen uit de gemeente Mook en Middelaar hebben een aantal jaren geleden besloten een gezamenlijk concert te geven. Dit tweejaarlijkse evenement begint langzaam een mooie traditie te worden. De optredens vinden beurtelings in Molenhoek, Mook en Middelaar plaats. Dit jaar is de organisatie in handen van de Middelaarse fanfare St. Caecilia. Op zondag 12 april zal Harmonie Erica uit Mook om 11.00 uur in MFC De Koppel in Middelaar de spits afbijten, om 12.00 uur speelt dan de Mookse Drumshowband en na een korte lunchpauze begint fanfare St. Caecilia uit Middelaar om 13.00 uur met het laatste deel van het programma. Het belooft een mooi concert te worden met muziek variërend van dixieland tot soul en van Azteekse tot Turkse klanken. De toegang is gratis. Voor een overzicht van verdere activiteiten zie www.fanfaremiddelaar.nl.
12
NEDERASSELT ZO. 12 ap. zo'n Dag! voor senioren uit gemeente Heumen. Verenigingsgebouw Ons Huis aan het Kerklaantje 17 in Nederaselt. Visserskoor Beers met hun programma 'Vissers aan het water'. Toegang: € 3,50 incl. koffie/thee in de pauze en een drankje na afloop.
GROESBEEK
De vrijwilligers van de Computerclub. Staand (vlnr): Ton Raijmakers, Ton Pelser, Michel Schrijnemaek kers en Wim Smits. Zittend (vlnr): Henny Teeuwissen, Mientje JanssenVeekers en Leo Bussers. Op de foto ontbreken René Haverkamp, Bert Daanen en Pieter Lamers.
16.00 uur. Voor de Inloop hoeft men zich niet aan te melden. Op maandagmiddag is er altijd een begeleider aanwezig die u met raad en daad terzijde staat. De Computerclub is voor eenieder toegankelijk. Men hoeft geen lid te zijn van de KBO en het maakt niets uit of u in Gennep woonachtig bent of niet. De Computerclub is tevens een Leercentrum van het SeniorWeb. De Computerclub beschikt
over een team van tien enthousiaste vrijwilligers die ieder op zijn of haar terrein zeer deskundig is. Iedereen is ook toegelegd op het geven van advies en uitleg. Verder heeft de Computerclub zeven laptops,smartphone en tablet. Voor de workshops is er een beamer met projectiescherm aanwezig zodat alle cursisten de workshop op eenvoudige wijze kunnen volgen. Belangstellenden kunnen een
inschrijfformulier ophalen bij de KBO de Goede Herder Europaplein 1 in Gennep of vul het aanmeldingsformulier in bij www.kbogennep.nl onder het kopje activiteiten. Kosten bedragen 4 euro per dagdeel inclusief thee of koffie. MALDEN Openingstijden maandag DO. 16 ap. van 19.00 uur tot 22.00 uur. Psychometrieavond van 9.30 tot 12.00 uur en van met Helderziende waarnemingen: Malderburch Centrum 13.30 tot 16.00 uur. Eventuele voor Welzijn Wonen en Zorg. Broekkant 16 (Ingang aan de zijkant van het gebouw gebruiken). Entree: € 15,00 incluvragen sturen naar: E-mail: sief een consumptie en een aandenken inloop vanaf 18.30 kbocomputerclubgennep@g uur reserveren noodzakelijk. Aanmelden via de website: mail.com www.manuelakonings.nl Of telefonisch: 024 844 25 52.
Slagwerkconcert
Zondag 12 april houdt de slagwerkgroep van fanfare Jubilate Deo voor de derde maal een slagwerkconce ert in zaal De Sleutel. Drie slagwerkgroepen uit de regio zullen hun opwachting maken en elkaar ontmo oeten in een spetterend slagwerk-drieluik. Het concert wordt geopend door de slagwerkgroep van Jubiilate Deo. Hierbij zal ook het van het nieuwjaarsconcert bekende Silent Heroes ten gehore worden gebrracht. Daarna is het de beurt aan slagwerkgroep Dynamic uit Langenboom. Het concert wordt afgeslote en met een optreden van slagwerkgroep Neerbosch-Oost uit Nijmegen. Aanvang 14 uur, de zaal is open om m 13.30 en de entree is gratis.
Zorg in wijk Jachthuis Het bestuur van het wijkplatform Jachthuis in Malden nodigt wijkbewoners Jachthuis Malden uit tot het bijwonen van de Algemene Leden Vergadering op 14 april om 20 uur in Malderburch aan de Broekkant. Er is een inloop vanaf 19.45 uur. Men wil vooral wijzen op punt 2 van de agenda met als thema: "Zorg in Malden, zorg in de
wijk".Carolien Hendriks,verpleegkundige en zorgverlener ZZG, gaat vertellen hoe de (thuis)zorg in Malden is geregeld in samenwerking met de gemeente en huisartsen. Daarnaast treden er een aantal bestuursleden af, zij stellen zich herkiesbaar, maar wijkbewoners kunnen zich aanmelden bij het secretari-
DI. 7 ap. van 10.00 - 12.00 uur is er weer Internetcafé in de bibliotheek, een plek om hulp te krijgen bij het werken met iPad, tablet of laptop, bij het werken met Social Media en zelfs om te leren werken met een pc. Internetcafé Groesbeek is een initiatief van Bibliotheek Groesbeek en KBO Groesbeek/De Horst en vindt op iedere eerste dinsdag van de maand. Het Internetcafé is bedoeld voor iedereen die iets meer wil weten van computers in de breedste zin van het woord. U kunt er met uw vragen terecht en er zelf ook werken onder het genot van een kopje koffie/thee. De inloop is vrij, u bent van harte welkom. U wordt begeleid door een aantal vrijwilligers, die zelf al veel ervaring hebben. ZA. 11 ap. treedt de band La Bande Dessinee op in dorpshuis De Slenk op De Horst. Deze Groesbeekse 6-persoons band speelt sfeervolle muziek waarin mooie samenzang (2 zangeressen en 2 zangers) een belangrijke rol speelt en de nummers van een eigen "verpakking" worden voorzien. Het optreden begint om 21.30 en de zaal is open om 20.00 uur (entree 3,- euro). DI. 14 ap. houdt de bond van senioren Groesbeek de Horst haar maandelijkse bingomiddag in zaal Wilhelmina aan de Pompweg te Groesbeek. Zaal open: 13.00 uur. Aanvang : 14.00 uur ZA. 11 ap. Ten behoeve van Fanfare Wilhelmina kunt u iedere zaterdag terecht met uw oude bruikbare spullen aan de Cranenburgsestraat 27 te Groesbeek tussen 11.00 en 12.00 uur. Boeken, meubelen, speelgoed, schoenen, computers etc. zijn van harte welkom!
ZA 11 apr. Maldensteijn, Rapalje Celtic Folk Night 20.15 Gewapend met niets dan hun instrumenten en hun stemmen, trekt Rapalje nu op strooptocht langs clubs en zalen zover het oor reikt, op zoek naar slachtoffers om mee te voeren op een muzikale reis door Schotse hooglanden, Ierse vlakten, taveernes en herbergen. Lekker staan en de bar in de zaal. Dames en heren, let's dance.... DI 14 apr. Maldensteijn, Gentleman's Rule - De toverstemmen uit Chicago 20.15 Als je zo kan toveren met stemmen als Gentleman's Rule heb je geen begeleidende band nodig. Gentleman's Rule creëert met zijn vernieuwende interpretaties van klassieke en populaire nummers uit vele muziekstijlen een a capella klanktapijt van de bovenste plank. WO 15 apr. Maldensteijn, De getergde mannen - Dat hakt er in zeg! 16.00 Op de grens van ergens en nergens treffen deze drie mannen elkaar in café van Dijk. Kennen ze elkaar? Duidelijk is dat ze op iemand wachten. Maar op wie? En waarom? Laat u meeslepen in een humoristisch, muzikaal, tragisch en onverwacht theatraal verhaal, waarin getergde heren van zich af weten te bijten! ZO 19 apr. Maldensteijn, Marjo Dames Winnie de Poeh 4+ 14.30 Winnie de Poeh, Knorretje en Konijn zijn erg geschrokken als ze ontdekken dat er ineens twee vreemde dieren in hun bos zijn komen wonen. Di 21 apr. Maldensteijn, Excursie naar de tentoonstelling van Henri de Fromantou in het Bonnefantenmuseum te Maastricht De kosten van de excursie worden nog bekend gemaakt www.bijzonderwerk.nl DO 23 apr. Maldensteijn, Patrick Nederkoorn - Code rood 20.15 Nederkoorn vertelt als een wervelwind over zijn politieke carrière, zijn verbroken relatie, over Boer zoekt vrouw. En over zijn T-splitsing: kiest hij zijn eigen weg of gaat hij met de massa mee. Ook vanavond. Alarmfase zoveel, storm op komst. VR 24 apr. Maldensteijn, Open Podium 20.15
HEUMEN ZO. 12 ap. Mandoline Ensemble Sempre Avanti speelt in de kerk van Heumen. Dit ensemble bestaat uit 13 spelers o.l.v. Hein van Teeseling aanvang 15.00 uur, entree gratis, maar er is wel mogelijkheid tot het doen van een vrije gave bij afloop van het concert. Het ensemble bestaat voornamelijk uit "Tokkelinstrumenten". Dit zijn mandoline's, mandola's, een mandoloncello en gitaren.
aat als kandidaat bestuurslid MOOK via mail of per post.(ook voor DI. 14 ap. KBO Mook houdt een BINGO in Ten Hove, de informatie kunt u hier Ho0ve 42/82 te Mook van 14.00 - 16.30 uur. Ook niet terecht) In verband met kofleden zijn van harte welkom. fie en thee en de opstelling MIDDELAAR van de stoelen verzoekt men DI 14 ap. vergadert de Huurdersraad van Destion in mfc De Koppel in Middelaar. De vergadering begint om 19.00 uur om aanmelding als u komt. en is openbaar voor huurders van woningcorporatie DestiDit kan met een mail naar on. Als u de vergadering als toehoorder bij wilt wonen,
[email protected] laat dit dan weten via
[email protected] of 088 199 00 00. of met een briefje in de bus U ontvangt dan een uitnodiging en de agenda. van Stalmeesterslaan 22,6581 GB Malden.
JARIG?
!
W EEK EN D
VOORDEEL 10 T/M 12 APRIL
LQDSULO
GRATIS QDDUGH¿OP
Hollandse paprika mix
500 G
1.5 KG
WEEKEND
WEEKEND
0.89
Jalapeño cheeseburger
Hollandse Elstar appelen
0.79
Procureurlapjes Piri Piri 600 g
4 STUKS
4 STUKS
WEEKEND
WEEKEND
2.69
Ham-kaascroissants
2.69
Cantaloupe PER STU
4 STUKS 7P DSULO RQEHSHUNW JUDWLV QDDU DOOH ¿OPV YRRU DOOH MDULJHQ LQ DSULO $OOHHQ JHOGLJ RS YHUWRRQ YDQ HHQ RI¿FLHHO ,' JHHQ NRSLH *DVWHQ WHJHOLMN JHUHVHUYHHUG NULMJHQ ¼ NRUWLQJ 1LHW JHOGLJ RS ]DWHUGDJDYRQG .DDUWHQ ]LMQ QLHW YRRUDI DI WH KDOHQ PDDU UHVHUYHUHQ LV UDDG]DDP .RUWLQJHQ NXQQHQ QLHW DFKWHUDI JHFODLPG ZRUGHQ 1LHW JHOGLJ LFP DQGHUH NRUWLQJHQ HQRI DUUDQJHPHQWHQ 9RRU '¿OPV HQ ODQJH ¿OPV JHOGW GH QRUPDOH WRHVODJ GRATIS RESERVEREN: 024 - 7 114 114
WEEKEND
WEEKEND
1.99
PRIJSVERLAGINGEN
SPONSORS VAN DE WEEK!!
Gehaktballetjes
Zondag 12 april
K
1.29
Mini mozzarella bolletjes
Aanvang 14.00 uur / Sportpark ’De Horst’
CAFÉ - ZAAL E. HOPMANS Hoge Horst 56 GROESBEEK (024) 397 16 66
DVSG 1 AQUILA DE LINDE NEW STYLE & PARTY X-PERTS Cranenburgsestraat 33 GROESBEEK (024) 397 66 66
REISBURO EN LOTTO-KANTOOR J. HAGEMANN Hauptstrasse 67 WYLER (D) www.wyler.de
RABOBANK GROESBEEK Dorpsstraat 28 GROESBEEK (024) 399 51 11
AANNEMERSBEDRIJF JANSSEN - HOPMANS Reestraat 20 GROESBEEK (024) 397 46 77
FA. VAN KESTEREN Ambachtsweg 16 GROESBEEK (024) 397 54 54
DHD DRUKKERIJ Kloosterstraat 41 GROESBEEK (024) 397 12 97
HOFMANS TAPIJTEN CUIJK Beerseweg 10 A CUIJK (0485) 31 55 16
HERIAL KOZIJNEN Pastoor Hoekstraat 8 GROESBEEK (024) 397 46 62 06-51 32 86 83
HAGEMANS VERF Weurtseweg 154 NIJMEGEN (024) 377 21 28
ASSURANTIEKANTOOR RIKJO BV Herwendaalseweg 3 GROESBEEK (024) 399 53 40
TANKSTATION OOMEN Herwendaalseweg 59 GROESBEEK (024) 397 12 50
HELLER GIETMAN ASSURANTIËN Pannenstraat 3 GROESBEEK (024) 397 27 44
CAFETARIA DE HORST Hoge Horst 70 GROESBEEK (024) 397 35 69
AANNEMERSBEDRIJF P. KAAL BV Hulsbroek 15 GROESBEEK (024) 397 57 00
BAKKERIJ OOMEN Reestraat 14 GROESBEEK (024) 397 14 34
BIKE LIFE SJEF VAN BERGEN PANNENSTRAAT 8 GROESBEEK (024-3977477)
van 0.99
Verse olijven
Australische Chardonnay
v an 1.69
van 3.09
1.39
EEREN PARKETVLOEREN EN DEUREN Industrieweg 33 GROESBEEK (024) 397 15 82
NIKKELEN ELEKTROTECHIEK Hulsbroek 38 GROESBEEK (024) 397 16 58
v an 1.45
0.89
1.59
Voordelige bloemen
*Geldig t/m 12 april.
Rozen*
Tulpen*
Lengte 40 cm, max. 22 stelen of lengte 50 cm, max. 14 stelen.
Lengte 40 cm, max. 9 stelen.
2.19 2.19
2.99
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
GRATIS FELICITATIERUBRIEK
‘Ien de Kieker’ Wekelijks in het GROESBEEKS WEEKBLAD/REGIODIEK
Deze (ex) Prins gaat 12 april, 5x10 zien. Gefeliciteerd Fiem! Groetjes Dolle Bull
WONEN BEGINT BIJ ONS! BELEEF ‘T GEWOON
Papa hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag, liefs xxx Evi, Jesse en Mathijs Deze knappe jonge wordt op 8 april 50 jaar, liefs je meiden…
LEMA VLOEREN uw vloerenspecialist Bezoek het liefst op afspraak!!
t.BSHSJFUTUSBBU t(30&4#&&, t5FMtXXXMFNBOM
Voor parket, QMBOLFOWMPFSFO FOMBNJOBBUNBBS PPLQWD [PXFM LMJLBMTWFSMJKNE 0PLWPPSBMIFU POEFSIPVE[PBMT CJKWPPSCFFMEIFU TUPGWSJKTDIVSFO FOBGXFSLFO WBOVXWMPFS
SPELREGELS VOOR DE RUBRIEK ’ÏEN DE KIEKER’ Plaatsing van 1 foto met tekst geschiedt geheel gratis. / Foto’s en teksten mogen niet beledigend zijn. / Foto’s dienen vergezeld te zijn van een (leuke, originele) tekst van maximaal 20 woorden. / De uitgever behoudt zich het recht voor om - zonder opgaaf van redenen - inzendingen niet te plaatsen. / Op de achterkant van de foto’s dienen naam en adres van de inzender vermeld te worden. / Inzendingen dienen uiterlijk 1 week voor gewenste plaatsing bij ons binnen te zijn. / Bij de foto en tekst dient er een aan uzelf gerichte en gefrankeerde envelop bijgesloten te zijn. / Inzendingen dienen als volgt geadresseerd te zijn: Groesbeeks Weekblad t.a.v. ’Ien de Kieker’, Spoorstraat 155, 6591 GT Gennep; of mailen naar:
[email protected]
bezoek onze geheel vernieuwde showroom tijdens onze
Open Deur Dagen ME T MEGA K O RTI N G EN o p TE GE L S
ELKE ZONDAG OPEN 12 - 17
koopzondag 12 & 19 april open van 10.00-16.00 uur Boekenderhofweg 38 t 5925 NE Venlo-Blerick t T: +31(0)77-3826245 I:
[email protected] t W: www.gebrvandelaar.nl Openingstijden: ma. t/m vr. 8.30-17.30 uur, za. 10.00-16.00 uur
Open Deur Dagen zijn van di. 7-4 t/m zo. 19-4-2014
WOONBOULEVARDNIJMEGEN.NL WIJCHENSEWEG (NABIJ NS-STATION DUKENBURG EN A73)
STREEK
Dinsdag 7 april 2015
Ook zo’n zin in de zomer? Na de winter, die overigens niet heel streng was, verlangt iedereen toch weer naar zon en warmte.De recreatiegebied Berendonck,Wylerbergmeer en Mookerplas zijn dan bij uitstek een heerlijke plek om te vertoeven.Lekker wandelen, fietsen, zwemmen en zonnen in deze bosrijke omgeving. Voor de actieve recreant is een kanotocht een uitdaging, net als een potje golf.De toegang tot de recreatiegebieden is gratis. U betaalt alleen voor het parkeren. Tot 1 mei is de Leisurelands parkeerpas tijdens de voorverkoopactie extra voordelig. In de voorverkoop betaalt u via www.leisurelands.nl slechts € 39,50 voor de parkeerpas. Na 1 mei betaalt u € 45,00.Een slimme bezoeker heeft de rekensom al snel gemaakt. Na tien keer
heeft u de parkeerpas er al uit. Het dagtarief is namelijk € 4,00 per auto. De parkeerpas is geldig van 1 mei 2015 tot 1 mei 2016.Bezoek ook eens de andere recreatiegebieden van Leisurelands. De negentien recreatiegebieden zijn gevestigd op de Veluwe, Rijk van Nijmegen en in de Achter-
GEDICHT VAN DE WEEK Als ik kon
maakte ik je een wereld van rust en vrede maakte ik je een dag van zonneblauw maakte ik je een uur van vallend vliegen maakte ik je vrij.
Charlotte Selten-Litmaath Uit: gedichtbij en versaf, pres. 18 april 16.30 uur, Marismuseum Heumen
hoek en Liemers.Ieder gebied heeft een uniek aanbod en ieder gebied is de moeite waard om een bezoek aan te brengen.De Leisurelands parkeerpas is op alle recreatiegebieden te gebruiken. Meer informatie over de recreatiegebieden de parkeerpas vindt u op www.leisurelands.nl.
Presentatie hengelsport Op uitnodiging van de Vrolijke Vissers zal Jan van Schendel, de huidige bondscoach van het Nederlands Feederteam op woensdag 15 april een presentatie geven over de hengelsport in het algemeen, maar ook zal hij veel vertellen over het wedstrijdvissen en het e.e.a. hierover laten zien. De presentatie wordt gehouden op 15 april in café zaal Ton Oomen , Reestraat 4 te Groesbeek (De Horst). De zaal is open vanaf 19:00 uur, leden maar ook niet-leden die de hengelsport een warm hart toedragen zijn van harte welkom, de toegang is gratis.
Presentatie: geDICHTBIJ Kunst in en VERsAF Inloophuis Een gedichtenbundel met 16 zendalas van Charlotte Selten-Litmaath. Plaats: Ateliermuseum Jac Maris Looistraat 57, 6582BB te Heumen. Aanvang 16.30 uur. Frans Wildenborg, beheerder van dit museum, zal de nieuwe bundel inleiden en aan het Smartlappenkoor 'Goei Volluk' en enkele dichters van De Pennenstreek gelegenheid bieden voor een optreden. Charlotte vertelt
wat over de 65 gedichten en tekeningen. Het eerste exemplaar wordt aangeboden aan wethouder Ellen de Swart,die ook een woordje zegt.Bij aankoop zal Charlotte op verzoek signeren (€ 14,00). Voel je welkom.Zij die niet aanwezig kunnen zijn, kunnen de bundel verkrijgen via: 0243583836,
[email protected], bij het Marismuseum aldaar en The ReadShop Malden.
Woensdag 8 april om 15.00 uur komt oud-premier Van Agt naar het Inloophuis Groesbeek voor de officiële onthulling van het mozaïek kunstwerk in de binnentuin. Vanaf 12 april kunt u in cultureel centrum De Mallemolen de tentoonstelling Composities bezichtigen. Ook in het Inloophuis Groesbeek zullen een aantal kunstwerken te zien zijn. De tentoonstelling omvat een gevarieerd aanbod van diverse stijlen en technieken die cursisten van Elly van Rossum uit Berg en Dal naar aanleiding van een opdracht uitgevoerd hebben. Zie ook www.atelierbergendal.nl. Voor informatie over activiteiten en/of vrijwilligerswerk:Inloophuis Groesbeek, De Mallemolen, Kloosterstraat 11, 6562 AT Groesbeek (vrijeinloop di en do 11.00-16.00 uur, woe 13.00-21.00 uur).Tel: 024675 6071,
[email protected], www.inloophuisgroesbeek.nl.Het Inloophuis is er voor mensen met een ernstige ziekte, zoals kanker, en hun naasten.
15
Margreeth uit Malden wandelt voor goed doel Het Liliane Fonds is voor de eerste keer als goed doel verbonden aan het grootste wandelevenement van Nederland "De Nijmeegse Vierdaagse". Van 21 tot en met 24 juli vindt deze tocht der tochten plaats. Margreeth Hartskeerl uit Malden neemt voor het 19e jaar deel aan dit wandelevenement. Dit jaar op een heel bijzondere manier, namelijk als sponsorloper voor het Liliane Fonds. Op deze manier zamelt Margreeth geld in voor kinderen met een handicap in de armste gebieden van de wereld.Al 35 jaar is het Liliane Fonds actief voor kinderen met een handicap. In de armste landen en streken van Afrika,Azië en Latijns-Amerika leven 35-40 miljoen kinde-
ren met een handicap.Buitengesloten, kansloos en veel vaker dan anderen slachtoffer van verwaarlozing, misbruik en geweld. Samen met lokale organisaties maakt het Liliane Fonds kinderen sterker en hun omgeving toegankelijker.Ouders en verzorgers hebben hierin een belangrijke sleutelrol. Door het functioneren van kinderen te verbeteren, hen
zelfbewust en weerbaar te maken en barrières op te heffen die hen verhinderen mee te doen in de samenleving. Het Liliane Fonds steunde in 2014 ruim 90.000 kinderen.Margreeth zet zich tijdens de Nijmeegse Vierdaagse op een sportieve en persoonlijke manier in voor het Liliane Fonds omdat zij een gehandicapt zusje heeft en vindt dat ieder kind recht heeft op meedoen in de samenleving. Margreeth hoopt dat ook familie, vrienden, kennissen en bedrijven een sponsorbedrag geven. Het betreft een éénmalige bijdrage. Ga naar www.devierdaagsesponsorloop.nl, zoek Margreeth Hartskeerl op en sponsor via de persoonlijke sponsorpagina van Margreeth.
Tonpratersavond De Zon Op zaterdag 11 april wordt voor de 1e keer Skonne Proat 8RAF georganiseerd in Cafézaal De Zon in Overaselt, een tonpratersavond vol amusement, erg goede artiesten en veel hilarische humor.Op deze Tonpratersavond treden de bovenst-beste-van-debovenste-plank voor u op.Op het programma staan: Rob v. Elst uit Groesbeek, Erik Mul-
der, Alex Wintermans, Frans Bevers, Rob Scheepers uit Helmond, Jasper v. Gerwen en Boy Jansen. Stuk voor stuk tonpraters die vele malen op het podium hebben gestaan in de finales om de Zilveren Narrenkap, de Titel van het Brabants Kampioenschap, de vergulde Lampenkap in Eindhoven en het Zuid-Nederlands kampioenschap in
Wanroy.Begin van het programma is om 20.00 uur, de zaal is open om 19.00 uur. De kaartjes zijn verkrijgbaar in Overasselt bij Café-zalencentrum De Zon, Hoogstraat 56, Drogisterij Lucy van Langen, Hoogstraat 16 en Buurderij de Lage Hof,Kasteelstraat 5.U kunt ook reserveren door te bellen met organisator Jan Biemans: tel. 06-42756183
Heeft u een storend, jeukend of pijnlijk litteken? Littekens kunnen ontstaan wanneer de wondgenezing wordt verstoord. Zo’n verstoring kan verschillende oorzaken hebben, zoals een infectie, een slechte algehele conditie of een slechte doorbloeding van het wondgebied. Bovendien genezen wonden op sommige plaatsen van het lichaam moeilijk.
Litteken behandeling bij De Huidzorgpraktijk en bij praktijk voor Huid-en Oedeemtherapie Ewijk/Malden bestaat uit littekenmassage om jeuk, pijn, hypertrofie, verkleving, doorbloedingsstoornissen en oedeem tegen te gaan. Aanvullend zullen de huidtherapeuten in sommige gevallen kiezen voor de inzet van tape, siliconenpleisters of siliconen-gel. Tevens kan MicroNeedling Therapie ingezet worden. Het litteken zal vlakker en soepeler worden waardoor uw klachten afnemen.
Littekentherapie wordt (deels) vergoed door uw zorgverzekeraar.
Verder kunt u bij ons terecht voor Acnetherapie, Camouflagetherapie, Huidverbetering en Huidverjonging, Littekentherapie, Peelings, Micro Needling Therapie, Oedeemtherapie en het aanmeten van steunkousen.
Simone de Wildt Groesbeekseweg 4 6581BH Malden 0487-523823 www.huidtherapie-dewildt.nl Vordingstraat 2 6644 BH Ewijk
Anneke ter Horst Cranenburgsestraat 23b 6561 AM Groesbeek 024-8482249 www.dehuidzorgpraktijk.nl
Simone de Wildt
Anneke ter Horst
Mr. van Coothlaan 25 6602 GS Wijchen
STREEK
Dinsdag 7 april 2015
AMI Kappers Malden viert 4-jarig jubileum 1 april bestaat AMI Kappers Malden meer dan vier jaar! In de salon aan de passage 5 staat Shirley Gremmen samen met haar enthousiaste medewerkers al meer dan vier jaar voor iedereen klaar in de salon.Dit jubileum wil men niet zomaar voorbij laten gaan. Van 7 t/m 18 april staat de salon in Malden geheel in het teken van het vier-jarig jubileum. Kom je voor een vakkundige behandeling naar dan mag je aan het jubileumrad draaien! Je maakt daarmee kans op gratis producten, leuke korting tot maar liefst 20% of zelfs één jaar gratis knippen! Maar dat is nog niet alles! Houd je brievenbus in de gaten want er zijn ook leuke kortingen op behandelingen, want wie jarig is trakteert! Bij AMI Kappers Malden kun je terecht voor trendy kapsels tegen een vriendelijke prijs. Met een eigen haarmodelijn ieder jaar en goed getrainde
medewerkers ben je bij AMI Kappers Malden op de juiste plek voor kwaliteit en vakmanschap. Onlangs heeft AMI Kappers haar eigen nieuwe haarmodelijn gelanceerd onder de naam; 'Digital Dreamers' Het futurisme staat centraal in de nieuwe haarmodelijn, met als resultaat draagbare coupes met een revolutionair kleurenpallet. De futuristische trend klinkt wellicht wat heftig, maar is
verassend veelzijdig. Laat je inspireren door de Digital Dreamers haarmodelijn, maar geef er vooral in overleg met de AMI haarstyliste een persoonlijke draai aan je kapsel. AMI Kappers Malden, Passage 5. Tel: 024-2020912. Maandag 09.00-18.00. Dinsdag 09.00 -18.00, Woensdag 09.00-18.00, Donderdag 09.00-18.00, Vrijdag 09.0021.00 en Zaterdag 09.0017.00
Garage Mestrom winnaar Opel Klanttevredenheid Award! Onlangs heeft Garage Mestrom uit Groesbeek de Opel klanttevredenheid Award 2014 (OKA) gewonnen.Deze prestigieuze onderscheiding is erg begeerd binnen het Opel netwerk. Mestrom is een van de 12 ondernemers binnen het Opel Netwerk in Nederland die deze ontvangen heeft. Namens Opel Nederland directeur Johan Claassen mocht Gerard Mestrom deze Award in Groesbeek hoogstpersoonlijk in ontvangst nemen. " Het is voor ons een grote verrassing. Natuurlijk doen we ons uiterste best om onze klanten het beste te bieden en te zorgen voor een uitstekende service. We gaan ervan uit dat dit ook goed gaat, en onze klanten altijd tevreden zijn. Deze Award bevestigt dat dus ook, onze klanten zijn
tevreden. Communicatie richting klant prijs-/kwaliteit verhouding, serviceniveau, afspraak is afspraak, vakkennis, zijn de belangrijke punten waar je je best voor moet doen. Maar er zijn 200 dealers in het Opel netwerk die dat ook doen. Ja, dan ben je enorm trots dat je bij de beste 12 van Nederland hoort. Dan heeft onze werkwijze dus blijkbaar zijn vruchten af geworpen! Daar willen we al onze klanten voor bedanken!
Zij hebben ons immers beoordeeld! Uiteraard ben ik ook enorm trots op ons gehele team: Toppers! Nu komend jaar dezelfde kwaliteit en service blijven leveren, zodat volgend jaar Opel Nederland hier weer op de stoep staat met de Award! Maar nu eerst genieten van deze erkenning" besluit Gerard. Garage Mestrom, Hulsbroek 34 Groesbeek tel (024) 397 2176 www.garagemestrom.nl
16
Wat doen asperges allemaal in onze regio? In de lentemaanden is er misschien geen andere groente dan de asperge waar zoveel om te doen is. Van aspergeroutes, aspergemarkten tot het proeven verse asperges natuurlijk, maar ook van de specialiteiten aspergelikeur, aspergebrood,aspergekroketten tot asperge-ijs. Voor de vele smulpapen heeft Liefde voor Limburg alle activiteiten bij elkaar gebracht op een speciale themapagina: www.liefdevoorlimburg.nl/a sperges Het overzicht op de site is handig voor de vele toeristen die van heinde en verre naar Noord-Limburg en Leudal komen en nog niet zo bekend zijn in de regio. Maar ook veel Noord-Limburgers en inwoners van Leudal zullen verrast zijn door het ruime aanbod uit hun eigen regio. Zo heeft aspergedorp Grubbenvorst maar liefst drie routes voor wandelaars of fiet-
sers, waarin het thema asperge centraal staat. Maar ook elders in onze regio zijn diverse wandel- en fietsroutes die in het teken staan van asperges, vaak gecombineerd met een heerlijk aspergemenu bij een van de aangelegen horeca-locaties.Ook mogen liefhebbers het Aspergemuseum in De Locht in Melderslo absoluut niet missen. Daarnaast worden er diverse aspergemarkten, aspergefeesten en aspergeproeverijen georganiseerd door de hele regio. Liefdevoorlimburg.nl geeft ook een overzicht van plaatsen waar verse asperges worden geteeld en/of verkocht. Met de diverse recepten op onze site maakt u zelf heerlijke gerechten met asperges in de hoofdrol, vaak in combinatie met andere heerlijke streekingrediënten, zoals ham van het Livar-varken en zelfs bier van Hertog
Jan. Heeft u geen zin om te koken? Dan zijn er tal van restaurants die de lekkerste ingrediënten voor u combineren tot hun beste gerechten, of een speciaal 3-, 4- of zelfs 5-gangenmenu hebben samengesteld. Er worden regelmatig aspergeprijzen verloot. Houd daarom onze site goed in de gaten! Dit wist u nog niet over asperges: - Noord-Limburg is het grootste aspergegebied van Nederland - In Nederland is 97% van de verkocht asperges wit en slechts 3% groen of paars - Witte asperges groeien onder de grond; groene en paarse asperges groeien boven de grond - De langste asperge ooit gestoken, is 3,11 meter lang (te zien in museum De Locht in Melderslo).
Golden Oldies in de Mallemolen Vrijdag 1 mei organiseert de 'Golden Oldies' Groesbeekse muziekband Back 2 Life weer een muziekavond in samenwerking met de Mallemolen, voor alle mensen die de 60,70,80 jaren niet kunnen vergeten. Dit ook op veler verzoek van de schare fans, die deze band al enkele keren hebben mogen beluisteren en aanschouwen. Vorig jaar was de band aanwezig op de feestavond van de Blauwe Walm en na afloop bij de jaaravond van zanggroep 'De Kels'. Ook in de regio hebben ze al verschillende keren met succes opgetreden. Vele 50- en 60+ voelen zich weer even 20 jaar jong met muziek van o.a.Elvis Presley, Roy Orbison, The
Beatles, the Cats, CCR. etc. Wil je erbij zijn zorg dan dat je 20.30 uur aanwezig bent in de foyer van de Mallemolen. Entree bedraagt € 5,-- en Martijn zorgt voor enkele hapjes tussendoor.Back 2 life bestaat uit Ger Janssen( toetsen en basgitaar) Wim Poorts (gitaar
en basgitaar) Henk de Bruin (drums) en Wim Rossen (gitaar en zang). Voor meer informatie bekijk de facebook pagina Back 2 life en wil je hen horen en zien bekijk dan de site van Omroep Groesbeek TV, uitzending gemist van afgelopen 2 maart.
Snoeien
KERKEN INHEUMEN H. Antonius Abt - Malden Zondag 9.00 uur. Zondag 10.30 uur Intenties: Jo Glaap, Hans Koopmans, Cees Borsten. Prot. Gem. Heumen Zondag 12 april 2015, aanvang 10.00 uur. Voorganger Ds T.Hoekstra, Arnhem. De collectes zijn bestemd voor Stichting Nederlands Ugandees Wezenproject, Eindhoven en het werk van de diaconie. Er is kindernevendienst en een crèche voor baby's en peuters in de Terp. Na de dienst is er koffiedrinken in de kerk. Zie ook www.pknheumen.nl De Twaalf Apostelen
HEUMEN-St Georgius. Zondag 12 apr 09.30 uur Eucharistieviering m.m.v. Parochieel zangkoor Aloys van Velthoven Gebedsintenties: Dora de Valk; Iet Jetten-Cornelissen; Jan en Annie Suppers-Reijnen. NEDERASSELT- H.Antonius Abt Zaterdag 11 apr 19.00 uur Eucharistieviering m.m.v Gemengd koor Aloys van Velthoven. Gebedsintenties: Toon van Haren; overleden fam.van Haren-Roelofs. Zondag 12 apr 14.00 uur Doopviering Giel van Haren OVERASSELT-H.Antonius Abt
Donderdag 09 apr 19.00 uur Donderavondgebed in hert Parochiecentrum. Zondag 12 apr 11.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Gemengd koor Aloys van Velthoven. Gebedsintenties: Francina van Raaij; Nel van Eeuwijk-Broens; Mieke ArtsTheunissen; Wim Willems; Rieky Broekman-Willems; Nellie Fleuren-den Brok; Piet en Annie Hofmans-van den Heuvel; Jan Bloo (namens de KBO); Antoon en Anneke Sanders-Janssen; Lam Jetten; Antoon Arts; Theo Arts; Gerard Derks. Zondag 12 apr 15.00 uur Doopviering Sem Hijl Dinsdag 14 apr 10.15 uur Mijlpaalviering.
Op een regenachtige dag waren 17 vrijwilligers in het Lierdal aan het snoeien, een flinke heg werd d verwijderd aan de kop van de Lierseweg met de kruising van het fietspad en een nieuwe geplant. Onda anks de regen hadden de vrijwilligers er zin in. Binnen enkele uren lag er een flinke hoop snoeiafval op de parkeerplaats van VCM, de paardrijclub in het Lierdal. Deze club was ook zo aardig om de vrijwilligers te voorzien van thee en koffie met iets lekkers. Hun kantine stond ook open om te schuilen voor de hoosbuien die over de vrijwilligers heen kwam.
STREEK
Dinsdag 7 april 2015
Skate in Heumen
17
BRIEVEN Reactie op Coppens / snel- rang heeft boven verkeersvei- zijn: verbeteringen in het trafietsroute ligheid". Hij schrijft nog veel ject langs de Rijksweg (eens
Ad Coppens en ik hebben wel eens een pennenstrijd gevoerd. Maar wat ben ik het nu eens met zijn stuk in de Regiodiek van 31 maart! Alleen zijn laatste zin, "burger sta op" lijkt me in deze gemeente een vrij zinloze oproep. Al meer dan een jaar geleden ben ik met enkele strijdbaren opgestaan om het prestigeproject snelfietspad te lijf te gaan. Dat leek in maart 2014 zinvol. DHG woordvoerder Katteler schreef een venijnig stuk in de krant over "erg is het, dat het realiseren van wat een prestigeproject lijkt, voor-
meer vinnigs tegen het tracé langs Malden.Het coalitieakkoord koos dus voor een ander voorkeurstracé. Maar welke krachten het bastion waartegen we streden versterkt hebben, weet u het? Met doelredeneringen, rapporten die slechts één gelijk leken te willen bewijzen werden we weggevaagd. Volstrekt genegeerd werd het alternatief van een meer-sporen-aanpak: het verbeteren van 3 doorfietsroutes naar Nijmegen. De coalitie en tot onze verbazing nu ook CDA leek doof en blind. Stel je voor hoe fijn het had kunnen
met Coppens), adequate verbetering van de Kuilseweg, upgrade van de Beukenlaan, en dan over drie routes, naar keuze aangenaam en veilig fietsen naar Nijmegen. Als ik dit schrijf doen de kwetsuren nog pijn, beste Coppens. De kiezers zijn het niet vergeten bij de volgende verkiezingen, Anders zullen u en ik ze herinneren aan deze gotspe. En dan moet het € standpunt van DGH over de Veldschuur nog komen! Oh ja,fijn he,dat de burgers adviesrecht hebben bij de inrichting.Kom op zeg, mij schoot het in het verkeerde keelgat. A.Brouwer Malden
Een en al Groesbeek
Het nieuwe skate seizoen is begonnen! Het is elk jaar van 1 april tot 1 oktober. Gezellige skate cursussen voor jeugd van 5 tot 13 jaar en voor volwassenen. Je leert in 5 lessen hoe je met plezier en veilig kunt skaten. Je leert technieken zoals slalom, balans, remmen, bochten en nog veel meer! De cursus wordt afgesloten met een certificaat dat je echt kan skaten. Met dit certificaat kan je no og een stapje verder en meedoen aan trainingen van beginners tot gevorderden en lekker tochten skatten. De lessen zijn op woensdagmiddag voor kinderen en donderdagavond voor volwassenen. De eerste les is 15 april. Het inschrijfformulier is te vinden op www.snh-heumen.nl.
Uitwisselingsconcert Fanfare Wilhelmina Zondag 12 april houdt Fanfare Wilhelmina een uitwisselingsconcert. Fanfare Wilhelmina verwelkomt dan het fanfareorkest Eendracht uit Afferden Gelderland.Het fanfareorkest Eendracht mag op deze muzikale zondag om 11.00 uur het spits afbijten met een gevarieerd muziekprogramma. Het fanfareorkest Eendracht maakt deel uit van Muziekvereniging Eendracht. Deze muziekvereniging is in 1908 opgericht. Vanaf 1991 heeft het fanfareorkest een stormachtige ontwikkeling doorgemaakt. Het orkest is in zeven jaar tijd van de derde afdeling naar de ereafdeling gestegen. In 2000 is het orkest Nederlands kampioen geworden en in 2003 is Eendracht gepromoveerd naar de eerste divisie. Sinds 2008 komt het orkest uit in de tweede divisie. Fanfare Eendracht staat onder leiding van dirigent Paul van Gils. Enkele titels van het muziekprogramma van fanfareorkest
Afgelopen zondag was er de slotmanifestatie van onze zelfstandige gemeente Groesbeek.Ik ben er geweest, ik verliet de overigens goed georganiseerde manifestatie, met een brok in de keel. Ik baal er ontzettend van, dat de zelfstandige gemeente Groesbeek verdwijnt, dat er een paar raadsleden over ons dorp beslist hebben. Dat oud burgemeester Prick, Groesbeek verkocht heeft aan Millingen en Ubbergen. Dat heeft ie samen met Marianne Schuurmans mooi geflikt. Toen eenmaal de beslissing genomen was, vertrok Prick naar Maasdriel. Harry Keereweer werd aangesteld, om ons ook nog eens de gemeentenaam af te pakken. Gelukkig was Sociaal Groesbeek dusdanig wijs,dat ze een keuze afdwongen, een keuze tussen Groesbeek en Berg en Dal. Ik heb op die bewuste 17e april ook nog ingesproken en werd voor mijn gevoel geschoffeerd, door de voorzitter. Toen was voor mij, zijn voorkeur al duidelijk. De door hem uitgenodigde wethouders, waren met uitzondering van wethouder Thijssen ook nog eens niet aanwezig.Raadsleden waren er ook
niet of nauwelijks.De politieke partijen stemden hun programma's af, op de gemeentenaam en 19 november 2014 werd er gekozen. Nagenoeg de hele avond, ging de gemeentenaam Groesbeek aan de leiding. Op het einde van de avond kwam voorstander van de naam Berg en Dal en vertrekkend burgemeester,geboren Groesbeker Paul Wilbers naar voren met de uitslag van de laatste vier stembureau's. De kiezer wilde Berg en Dal, ik heb daar toch wat twijfels over, immers is het allemaal wel zo democratisch verlopen? Zo vraag ik me dan ook af, waarom zijn de stemmen hiervan niet herteld? Op 2 januari beslisten een stel raadslieden, welke totaal geen binding met Groesbeek hebben, dat het maar Berg en Dal moest worden. We zien nu al, dat dezelfde raadsleden, aan het spaarpotje van de oude gemeente Groesbeek komen. Ze hadden weleens wat meer respect mogen hebben, voor de gemeente naam Groesbeek. Hebben we nu een gemeenteraad,van wel de lusten, maar niet de lasten? En was de naam Groesbeek wel zo'n grote last? Nu ook nog eens, de naam
van de lokale omroep verandert, in omroep Berg en Dal, begin ik mij toch af te vragen,welke voordelen hebben wij met Berg en Dal als gemeentenaam? Groesbeek staat bij toeristisch Nederland beter bekend, dan Berg en Dal. We gaan toch zo prat op ons toerisme,er zullen wel weer kapitalen besteed gaan worden aan het merk Berg en Dal. Groesbeek levert alleen maar in, in gemeentelijke voorzieningen, in opgebouwde reserves. De Groesbeekse inwoner,is straks alles kwijt behalve een lokale belastingaanslag. Het is begonnen met het feit dat Millingen, een bruidegom zocht. Een bruidegom met als bruidsschat de naam Berg en Dal. Dit is voor mij , maar zeker ook voor vele inwoners van Groesbeek onverteerbaar.Bij deze een oproep,aan burgemeester Keereweer, ontzenuw geruchten en laat publiekelijk zien, dat de naam Berg en Dal ook daadwerkelijk democratisch gekozen is? Of stond deze toch al vast op de inspraakavond in april 2013? Groesbeek Hans de Bruin
KERKEN IN MMM Mook
Eendracht zijn: Ministerie van Fanfare, The Swan on the Hill en Shinedown. Het publiek wordt na het optreden van Eendracht getrakteerd op een mooi intermezzo van het brass kwintet Variety. Vervolgens is het de beurt aan Fanfare Wilhelmina onder leiding van Louis van de Waarsenburg. Fanfare Wilhelmina laat het publiek onder andere genieten van filmmuziek waaronder Highlights from planes'' uit de Disneyfilm Planes, en ''Back to
the future'', muziek uit de gelijknamige sciencefictionfilm. Fanfare Wilhelmina nodigt iedereen van harte uit voor dit uitwisselingsconcert, waar alle muziekliefhebbers onder het genot van een hapje en drankje kunnen genieten van diverse optredens. De entree is gratis. Het repetitielokaal van Fanfare Wilhelmina Groesbeek aan de Kloosterstraat 7 is vanaf 10.00 uur geopend voor het publiek. Het eerste optreden start om 11.00 uur.
Kerkberichten Par. St. Antonius Abt, De Hove 1, 6585WL Mook, tel.024 6961390 Kapelaan Martinus Rijs, Pastoor René Schols tel. 0485 511426 , email:
[email protected] / Website van Middelaar,Mook en Molenhoek: www.parochiesmmm.nl. 2e Zondag van Pasen; door het jaar B 2015. Zondag 12 april 11.00 uur: Eucharistieviering door Toon van Dijk met Herenkoor. Intenties: Fam. Van Dijk-van Eijk; Mevr. Thoonen-Tax en overl. fam. Thoonen.Maandag 13 april 09.30 uur: Eucharistieviering; aanbidding tot 10.00 uur. Misdienaars: Zondag 12 april 11.00 uur: Willem Cornelissen en Anna Stokker-
Herings (jaardienst); Hans Herings; Mia Jansen. DinsMolenhoek dag 14 april 19.00 uur Parochie O.L.V. van Smar- Eucharistieviering vooraften. Iedere woensdagmor- gegaan door rozenkransgegen van 10.00 uur tot 11.30 bed. uur is er iemand in de sacristie aanwezig voor vragen, Middelaar een praatje, een misintentie Pastoor Rene Schols. op te geven of om een kaars- Raadhuisplein 3. 6595 AK je aan te steken. De pastorie Ottersum. Tel. 0485in Mook is bereikbaar onder 511426/06-51586223. Contelefoonnummer 024 tactpersoon parochie: 6961390. Maria Grol-Awater. ZevendPastoor René Schols Raad- alseweg 3. 6586 AR Plasmohuisplein 3, 6595 AK Otter- len. Tel.nr. 024- 6963071. sum, 0485 511426 of 06 B.g.g. www.paro51586223, pastoorrene- chiesmmm.nl.
[email protected] Kape- ties: Lia Leijen Dorpsstraat laan Martinus Rijs De Hove 18. 6587 AZ Middelaar, 1, 6585 AN Mook, 024 tel.nr. 024-6962888 lia.leij6961390. Website van de
[email protected]. Zaterdag 11 drie parochies: www.paro- April. Eucharistieviering chiesmmm.nl Zondag 12 om 19.00 uur. Woensdag 15 april 09.30 uur Eucharistie- April. Eucharistieviering viering. Intenties: Louis om 09.00 uur.
mans.
25% korting Op rolluiken en zonneschermen. Snelle levertijden! Rolluiken binnen 2 dagen geleverd!
Specialisten in gas! Act uele LPG prijs
16,90 / 11kg
0,519
incl. BTW
www.ruebo-gas.de/nl
2RNYRRU UHSDUDWLHV DDQXZ ]RQZHULQJ
DR. NOLENSSTRAAT 83 6591 ZK GENNEP
MOBIEL: 06-21896988 OPEN MA. T/M VR. TOT 22.00 UUR ZAT. GEOPEND VAN 10.00 - 16.00 UUR OP AFSPRAAK SHOWROOM OPEN
WWW.ALIBABAZONWERING.NL
RENNEN VOOR RONDE PRIJZEN < 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol
2 BLIKKEN Alle Knorr wereldgerechten pak 139-478 gram
2.07 3.19
13. .
019 0
Amstel bier pilsener of blond 2 blikken à 500 ml naar keuze
50% KORTING Kinderappeltjes elstar of jonagold tas 1,5 kilo
1.
99
1.
00
Pannenstraat 19 ma-do 8-20 | vr 8-21 | za 8-20 | zo 12-18
0 11..044
200 GRAM Coop rib- of haaskarbonade 200 gram actieprijs per kilo 5.00
Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van dinsdag 7 t/m zondag 12 april 2015. Week 15
Groesbeek
1.26 1.44
1. 1.70
36
11..
00 70
STREEK
Dinsdag 7 april 2015
19
Het oorlogsdagboek van Petronella Dozy er was geen tijd om te treuren, om bij de pakken neer te gaan zitten. We moesten toch door." En dat deden ze de Groesbekers. Wilma Giesbers-Müskens en Theo Giesbers
Uit de inleiding van het Oorlogsdagboek Na het overlijden van de heer H. W. Smit is in zijn papieren een schrift gevonden dat kennelijk was geschreven door mej. Petronella Dozy,de latere mevrouw P.Frowein-Dozy,voor mij tante Nel. Geleidelijk heb ik nog meer schriften en een drietal uitgetikte teksten teruggevonden. Vervolgens heb ik alles overgetikt en zo goed mogelijk in chronologische volgorde gezet. Bij het overtikken heb ik getracht de tekst zo nauwkeurig mogelijk over te nemen. Teksten in de marges, alsmede commentaar en aanvullingen van mijn hand zijn alle in voetnoten verwerkt. In het voorjaar van 2003 is de tekst overgezet in Word 2000. Terug naar tante Nel. Ik heb haar min of meer bewust gekend van ca. 1944 tot haar overlijden in 1979. Hoe goed ken je een oudtan-
Persoonsbewijs Petronella Dozy
Bestellen van het boek Het boek wordt uitgegeven door de Stichting De Siesmejénnekes samen met drukkerij DHD. Het boek zal in een oplage verschijnen van 300 exemplaren. Het bevat maar liefst 450 pagina's met de
vens en telefoonnummer naar
[email protected] De bestelling mag ook telefonisch worden doorgegeven 024-3971297. Daarnaast ligt er ook een intekenlijst bij het Nationaal Bevrijdingsmuseum 1944-1945. Het boek zal
V.l.n.r. Elly Scharp-Halberstadt, Petronella Dozy, Paul Scharp en Jan Scharp
September 1944; Amerikaans soldaat voor ingang Villa Vogelsangh
Het is al zeker meer dan tien jaar geleden dat onze dochter Charlotte ons opbelde met de vraag, "Weten jullie dat er een oorlogsdagboek bestaat,waar oma in voorkomt". Ze was op zoek geweest naar een dialectlijst die Lies Müskens-Janssen ooit eens ingevuld had en was bij Het Oorlogdagboek van mejuffrouw Petronella Dozy uitgekomen. Natuurlijk waren wij zeer nieuwsgierig naar dat dagboek. Daarom
had ze voor ons al een gedeelte van het dagboek uitgeprint. Dan beland je midden in het oorlogsverhaal van je ouders. Dingen die wij nooit gehoord hadden en die nooit verteld waren. De grootste schok was wel, dat mijn moeder in de kelders van villa Vogelsangh een veel te vroeg geboren kindje had gekregen dat, zoals wij later van haar hoorden, daar in de tuin begraven was. We hebben
toen natuurlijk zelf ook op internet het dagboek bekeken en zo zijn we met Paul Scharp, neef van Petronella Dozy, in contact gekomen. Het dagboek bevat zoveel informatie over de oorlogstijd, dat moest uitgegeven worden zodat meer mensen het zouden kunnen lezen, vonden wij.Het begin van het boek van 1940 tot september 1944, is vooral een beschrijving van haar vele reizen vanuit Groesbeek door heel Nederland. Wanneer je hier doorheen leest kun je maar tot een conclusie komen: Mejuffrouw Nel Dozy was voor de duivel nog niet bang. Zo reist ze bijv. naar het gebombardeerde Rotterdam en beschrijft wat ze daar ziet, en tien dagen naar de slag om de Grebbeberg gaat ze daar kijken. Vanaf 17 september 1944 gaan de verhalen over de luchtlanding en de daarop volgende verschrikkingen van de oorlog die over Groesbeek losbarsten.Niets is veilig en niets is heilig; ze beschrijft de eerste euforie over wat men denkt dat de bevrijding is; daarna Groesbeek als frontgebied en de evacuatietijd met alle ellende die daar uit voortkwam. Een geschiedenis die iedere Groesbeker zou moeten kennen om te weten hoe goed wij het nu hebben. Lies Müskens-Janssen heeft het boek ook gelezen; ze was toen al bijna negentig jaar.En toen stelden we de vraag, "Mam waarom heb je er nooit iets over verteld?" Haar antwoord was: "Iedereen had zo zijn verhaal en soms nog veel erger;
Paul Scharp met honden Schotje en Joris
nodige foto's. De kostprijs bedraagt € 24,50. Vooraf reserveren is gewenst. Men is dan verzekerd van een exemplaar. Stuur tot en met 10 april een e-mailbePaul Scharp richt met naam, adresgege-
te die ca. 50 jaar ouder is dan jij? Het was een pittige tante, doortastend, ondernemend, nergens bang voor. Zij had een goede kennis van de moderne talen en geschiedenis.
Villa Vogelsangh
worden gepresenteerd door Paul Scharp, tijdens het herdenkingsconcert van 2 mei in de grote tent bij het Bevrijdingsmuseum. Het herdenkingsconcert begint om 20.00 uur.
)0(-+9%2(32()5(%+71<%7)5(%+ %45-0
do vr za weekendpakkers Alléén geldig op 9, 10 en 11 april
do vr za PLUS Witte bollen Zak 10 stuks
VOORDEEL VERPAKKING
1.39
0.
99
PLUS Handappels Pink Lady Los Per kilo
KILO
900 GRAM PLUS Shoarma of gyros Per 900 gram 5.50-7.19
3.
2.99
1.
99
99
")569%2 %808:%1&%',7)0-./) ! 60%+)5
1.08-1.39
0.99
Mona Pudding of duopudding Alle bekers à 450-500 ml of sets à 2 x 90-150 gram Per stuk
1.29-1.59 Pepsi, Sisi, Seven Up of Holy Soda Alle flessen à 1,5 liter, Per fles
1.00
4.49
PLUS Gehaktschnitzels Krokant, boeren of zigeuner Pak 5 stuks
2.99
")569%2 %808:%1&%',7)0-./) ! 60%+)5
BESTE WIJN SUPER
MARKT BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK
PLUS Landenwijn of La Mancha biologische wijn Alle flessen à 1 liter, combineren mogelijk 2 flessen
6.
1.19-1.49
5.89-6.19
2 VOOR 7.98
99
4.
99
Brand of Hertog Jan Lentebock Set 6 flesjes à 30 cl
%2&-)(-2+)2<-.22-)7&)67)1(9335:)()59)5/34)56)23*+53379)5&58-/)56 5-.6:-.<-+-2+)2)23*<)7*387)29335&),38()2 "335%00)453(8'7)2-2()<)%(9)57)27-)+)0(77)2<-.%2()569)51)0(71%;-1%%0 ()<)0*()%%2&-)(-2+)24)5/0%27 * De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde 9)67-+-2+640%%76%068: ! /-./933539)5-+)9335:%%5()234:::4086202)5+)26+3)(/34)5 ** )45-.6/%24)5453(8'79)56',-00)28:/357-2+:35(7%%2()/%66%9)55)/)2( Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.
PLUS Boeren of Casino brood Alle varianten Heel brood
0.
99
PLUS Verbeeten Malden #-2/)0')27581 #= )0
