OFICIÁLNÍ PRAVIDLA A PRAVIDLA NAKLÁDÁNÍ S OSOBNÍMI ÚDAJI „Michelin Ultraflex a Compact Line sell-out akce“ Účastí v akci účastníci výslovně akceptují oficiální pravidla akce a pravidla nakládání s osobními údaji („Pravidla“). 1 Pořadatel Akce: Michelin Hungária Kft (se sídlem: 4401 Nyíregyháza, Bottyán János u. 15) („Pořadatel“) pořádá promo akci s názvem „Michelin Ultraflex a Compact Line sell-out akce“ („Akce“) prostřednictvím agentury EventHouse s.r.o. Vltavská 53/17, Praha 5 – Smíchov, PSČ: 150 00, Česká republika („Agentura“). 2 Podmínky účasti v Akci: Do Akce se mohou zaregistrovat pouze fyzické osoby s bydlištěm v Maďarsku, České republice nebo na Slovensku, které v okamžiku registrace dosáhli 18 let, a dále právnické osoby zapsané v obchodním rejstříku v Maďarsku, České republice nebo na Slovensku („Účastníci“), které nakoupí pneumatiky Michelin v souladu s čl. 4 Pravidel v době trvání Akce (viz článek 3) a řádně se do Akce zaregistrují (viz článek 5) na internetových stránkách www.michelin-benefit.eu („Internetové stránky“). Akce se nemohou účastnit zaměstnanci Pořadatele, Agentury a dalších subdodavatelů zapojených do řízení Akce, stejně jako společností, které distribuují produkty Pořadatele. 3 Doba trvání Akce: Akce začíná 1. srpna 2015 a končí 30. listopadu 2015. Nákupy musí být uskutečněny během tohoto období. Období pro on-line registrace: 1. srpna 2015 – 20. prosince 2015. Nákupy a registrace uskutečněné před začátkem a po konci tohoto období nejsou v Akci zohledněny. 4 Produkty, kterých se Akce týká, a Odměny 4.1 Pneumatiky řady Michelin Ultraflex Odměna za pořízení alespoň 4 pneumatik MICHELIN AXIOBIB je telefon Apple IPhone 6. Odměna za pořízení alespoň 2 pneumatik MICHELIN CEREXBIB s průměrem větším než 32 palců je tablet Apple IPad Mini 3. Odměna za pořízení alespoň 2 pneumatik MICHELIN CEREXBIB s průměrem menším než 32 palců je MP3 přehrávač IPod Nano. Odměna za pořízení alespoň 4 pneumatik MICHELIN SPRAYBIB je tablet Apple IPad Mini 3. Odměna za pořízení alespoň 4 pneumatik MICHELIN XEOBIB je tablet Apple IPad Mini 3. Odměna za pořízení alespoň 4 pneumatik MICHELIN YIELDBIB je přehrávač IPod Nano. 4.2. Pneumatiky řady Michelin Compact Line Za pořízení alespoň 4 pneumatik MICHELIN BIBSTEEL ALL TERRAIN, BIBSTEEL HARD SURFACE nebo XM27 se získává 20 bodů. Za pořízení alespoň 4 pneumatik MICHELIN POWER CL nebo XMCL se získává 40 bodů. Za pořízení alespoň 4 pneumatik MICHELIN BIBLOAD HARD SURFACE se získává 50 bodů. Za pořízení alespoň 4 pneumatik MICHELIN XF nebo XM47 se získává 60 bodů.
Na základě celkového množství bodů je možné získat jednu z následujících Odměn (vždy pouze jedna cena v kategorii dle výběru) Počet bodů
Odměna (jeden z předmětů vždy v rámci dané kategorie)
20 bodů
• •
Sada – rukavice, šála, čepice Kšiltovka, sportovní taška
40 bodů
• • •
Větrová bunda, 100% PES, voděodolné Kvalitní polstrovaná bunda s kapucí Moderní bunda s Bibem na zádech
50 bodů
• •
Univerzální držák na telefon do auta iPod Shuffle 2GB
60 bodů
•
Kvalitní bunda pro univerzální nošení s teplou fleecovou vložkou, nepromokavá, větru odolná, možné nošení v zimě Kvalitní pracovní overal s polstrovanými koleny
•
Odměna nemůže být vyměněna za finanční hotovost. Pořadatel si vyhrazuje právo vybrat, resp. změnit značku Odměn. Pořadatel odmítá jakoukoliv zodpovědnost za výrobní vady předmětů a z tohoto důvodu na ně neposkytuje žádné záruky. V případě jakýchkoliv vad je třeba se obrátit na výrobce nebo dodavatele předmětu, a to v souladu s dokumentací dodanou spolu s předmětem. V případě, že některý z předmětů není k dispozici, má Pořadatel právo vyměnit jej za jiný předmět, který spadá do vyšší třídy odměn. 5. Postup pro účast v Akci: Účastníkům, kteří si v době trvání Akce zakoupí produkty Michelin v souladu se článkem 4 a provedou řádnou registraci na Internetových stránkách, bude poskytnuta a zaručena Odměna, jak uvádí článek 4. Registrace je považována za řádnou, pokud splňuje všechny následující podmínky: -
Účastník na stránkách promoční akce vyplní formulář tak, že do něj uvede všechny požadované, pravdivé informace. Společně s formulářem potvrdí svůj nákup elektronicky tak, že přiloží naskenovanou fakturu nebo paragon (jednoznačně prokazující nákup pneumatik Michelin) („Doklad o nákupu“).
-
Po odeslání formuláře obdrží Účastník e-mail, který mu oznámí, že Pořadatel obdržel odeslané údaje, které aktuálně prochází kontrolou. Účastník bude do 21 pracovních dnů informován e-mailem, zda je jeho registrace uznána jako platná, či nikoliv.
-
Pořadatel do 21 pracovních dnů od obdržení registrace informuje prostřednictvím e-mailu nebo telefonicky* Účastníka, že jeho registrace je platná. Ve stejném e-mailu obdrží Účastník informaci o získání odměny.
-
V případě, že Pořadatel do 21 pracovních dnů od obdržení registrace informuje prostřednictvím e-mailu nebo telefonicky * Účastníka, že jeho registrace není platná, uvede Pořadatel rovněž konkrétní důvody pro neplatnost registrace.
Rozhodnutí Pořadatele o platnosti odeslaných registrací a faktur je, i pro případy dalších sporů, považováno za konečné. Pořadatel si vyhrazuje právo požádat Účastníky o předložení originálního Dokladu o nákupu. Z tohoto důvodu jsou Účastníci povinni si uchovat Doklad o nákupu po dobu dvou měsíců od ukončení Akce. Pořadatel si vyhrazuje právo nevratně vyřadit Účastníky z Akce v případě, že odešlou registraci obsahující neexistující nebo neoprávněně upravené doklady nebo jinak zmanipulované. Rozhodnutí Pořadatele o vyřazení Účastníka se považuje za konečné. 6. Dodání a příjem Odměn: Příjemci obdrží své Odměny do 3 měsíců od odeslání e-mailu potvrzujícího platnou registraci. Odměny předají Účastníkům zástupci společnosti Michelin. Při přijímání Odměny podepíše Účastník protokol, jímž potvrdí přijetí Odměny. 7. Daně a poplatky: Pořadatel a Účastníci jsou vázáni daňovými povinnostmi dle platných daňových předpisů. 8. Informace o Akci: Pravidla Akce a pravidla nakládání s osobními údaji se nachází na stránkách: www.michelin-benefit.eu 9. Pravidla zpracování osobních údajů: V souvislosti s Akcí Pořadatel spravuje, a to výhradně pro účely Akce a v souladu s platnou legislativou, následující údaje: jméno Účastníka (název společnosti), poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo a datum Dokladu o nákupu. S údaji, které Pořadatel obdrží při registraci, je nakládáno jako s důvěrnými údaji a jsou zpracovávány níže uvedenými subjekty. Kromě Pořadatele mají k údajům přístup výhradně subjekty uvedené níže. Účastí v Akci Účastníci automaticky přijímají oficiální pravidla Akce a pravidla nakládání s osobními údaji a uznávají rovněž, že: 1.
Údaje poskytli dobrovolně; údaje jsou zpracovány na základě jejich dobrovolného souhlasu poskytnutého tím, že tyto údaje sami předložili, a že účastí v Akci, tedy svou registrací, dávají automaticky souhlas se zpracováním uvedených údajů.
2.
Údaje budou poskytnuty ke zpracování společnosti: MICHELIN ROMANIA SA, adresa Sos. Bucuresti Nord No. 10, Global City, Business Park, budova O1, 3. patro, Voluntari, Ilfov.
3.
Pořadatel je oprávněn zdarma využívat osobní údaje a informace Účastníků pro účely organizování a dokumentování Akce.
10. Další ustanovení V případě porušení těchto Pravidel, a to i v okamžiku po převzetí Odměny, je Pořadatel oprávněn vyřadit daného Účastníka z Akce a zahájit veškeré nezbytné právní kroky. Účastníci nesou veškerou odpovědnost za všechny škody způsobené porušením těchto Pravidel. Rozhodnutí Pořadatele o vyřazení Účastníka se považuje za konečné a neoddiskutovatelné.
Pořadatel si vyhrazuje právo vyřadit s okamžitou platností Účastníka z akce, pokud u Účastníka odhalí jakýkoliv (například počítačový) podvod, zneužití, chování neslučitelné s image Akce nebo chování narušující image Akce, resp. pokud má Pořadatel na takový způsob jednání podezření. Rozhodnutí Pořadatele o platnosti odeslaných registrací a faktur je, i pro případy dalších sporů, považováno za konečné. Pořadatel nedoporučuje Účastníkům účastnit se Akce s využitím e-mailové adresy, kterou vytvořila třetí osoba. V případě, že Účastník použije e-mailovou adresu vytvořenou třetí osobou, je povinen k tomu získat od majitele emailové adresy povolení. Pořadatel Akce a Agentura nenesou žádnou odpovědnost za jakékoliv škody a spory vzniklé neoprávněným užitím e-mailové schránky. Pořadatel nenese žádnou odpovědnost za selhání Internetových stránek, která jsou mimo kontrolu Pořadatele. Pořadatel nicméně přijme veškerá nezbytná opatření k tomu, aby taková selhání prošetřil a odstranil. Pořadatel nenese zodpovědnost za jakékoliv vnější útoky na Internetové stránky. Účastníci nemají od Pořadatele nárok na odškodnění za náklady, škody či ztráty vzniklé případnými selháními, nedostatky, chybami či prodleními v rámci Akce. Pořadatel nenese odpovědnost za dostupnost a provoz IT přístrojů a zařízení, elektronické poštovní služby a činnost třetích stran. Pořadatel nenese odpovědnost za chybnou činnost Internetových stránek, která je mimo kontrolu Pořadatele, jako například, ale nikoliv výhradně: chyba nebo nedostupnost serveru provozujícího Internetové stránky, nemožnost připojení se k internetové síti, výpadky sítě, selhání v připojení se na Internetové stránky nebo jejich části. Pořadatel a Agentura nenesou odpovědnost za jakékoliv vnější útoky na Internetové stránky a na server provozující Internetové stránky (včetně, ale nikoliv výhradně útoků denial of service [DoS] a SQL injection). Pořadatel a Agentura nenesou odpovědnost za falešné systémové zprávy o Odměnách a platnosti registrací, které Účastník obdrží v průběhu útoku na Internetové stránky nebo server. Účastníci uznávají, že výkonnost, zasílání zpráv, přenos dat a rychlost serveru Pořadatele se odvíjí od využívaných technologií a tyto parametry serveru mohou být nepříznivě ovlivněny přetížením sítě nebo jinými faktory mimo kontrolu Pořadatele, včetně, ale nikoliv výhradně přehlcení sítě, pokrytí sítě, výpadků připojení, výkonnosti mobilních zařízení a udržování bezpečného připojení k síti. Pořadatel nenese odpovědnost za jakékoliv chyby či prodlevy při užívání Internetových stránek. Pořadatel a Agentura nenesou odpovědnost za jakoukoliv ztrátu dat vzniklou uzavřením okna prohlížeče nebo výpadkem připojení k Internetovým stránkám (z jakéhokoliv důvodu), ke které dojde v průběhu registrace, nebo za ztrátu způsobenou přeplněnou e-mailovou schránkou Účastníka nebo e-mailem od Pořadatele, který je považován za spam. Pořadatel nenese odpovědnost za chyby vyplývající z užití softwaru nebo programů, které nejsou doporučené Pořadatelem. Doporučené softwary a operační programy: prohlížeč - Internet Explorer - minimálně verze 8, Mozilla – minimálně verze 23, Opera 20), Windows 2000 minimální operační systém; aktivovaný java script. Pořadatel nenese odpovědnost za udržování všech zúčastněných produktů na skladě po celou dobu trvání Akce. Obrázky Odměn v reklamách jsou pouze ilustrační. Všechny e-maily odeslané e-mailovým serverem jsou považovány za doručené. Příjemci Odměn nesou všechna rizika spojená s užíváním Odměn. Pořadatel nenese odpovědnost za jakékoliv škody na majetku Příjemců Odměn nebo za zranění osob vyplývající z užívání Odměn.
Pořadatel se vyhrazuje právo změny těchto Pravidel, především pak doby trvání Akce, resp. právo ukončit Akci, pokud tak dle vlastního uvážení považuje za nezbytné. O takových změnách budou Účastníci informováni na Internetových stránkách www.michelin-benefit.eu
Pořadatel
