OFF szabályozásra

TBV-C Készülék beszabályozó és szabályozó szelep ON/OFF szabályozásra Beszabályozó és szabályozó szelepek

Nyomástartás & Vízminőség

Beszabályozás & Szabályozás

Hőmérséklet-szabályozás

ENGINEERING ADVANTAGE

A TBV-C szelep a fűtési és hűtési rendszerek fogyasztóinak pontos hidraulikai szabályozását és optimális teljesítményét biztosítja hosszú élettartam mellett. A TA cinkkiválással szemben ellenálló ötvözete, az AMETAL®, hosszú élettartamot garantál és csökkenti a szivárgás esélyét.

BeSzaBályozó éS SzaBályozó Szelepek - TBV-C

Előbeállító szerszám A pontos és egyszerű beszabályozásért. Elzárási funkció Megkönnyíti a rendszer karbantartását. Öntömítő mérőcsatlakozók Gyors és egyszerű mérést tesznek lehetővé.

Műszaki ismertető Alkalmazási terület: Fűtési és hűtési rendszerekben. Funkciók: Szabályozás Beszabályozás Előbeállítás Mérés Zárás Méretek: DN 15-25 Névleges nyomás: PN 16 Hőmérséklet: Legmagasabb üzemi hőmérséklet: 120°C Legalacsonyabb üzemi hőmérséklet: -20°C

Anyagok: Szeleptest: AMETAL® Szelepülék tömítés: EPDM szeleptányér (DN 15-20). EPDM/AMETAL® (DN 25). Szelepszár tömítés: EPDM anyagú O-gyűrű Szelepbetét: AMETAL®, PPS (polifenil-szulfid) Rugó: rozsdamentes acél Szelepszár: Nedox® bevonatos AMETAL® Préstoldattal: Toldat: AMETAL® Az AMETAL® a TA Hydronics által gyártott, cinkkiválással szemben ellenálló speciális ötvözet. Jelölés: Szeleptest: TA, PN 16/150, DN, coll méret és áramlási irány. Azonosító gyűrű a mérőcsatlakozón. Fehér = Kis térfogatáramhoz (Low flow = LF) Fekete = Normál térfogatáramhoz (Normal flow = NF) Meghajtók: Lásd a EMO T katalóguslapját.

2


Méretezés Ha a Δp és a kívánt térfogatáram ismert, akkor a kv érték meghatározható a következő összefüggéssel.

Beállítás A TBV-C szelep a tartozékként szállított vörös színű védőkupakkal elzárható. (rendelési szám: 52 143-100). A TBV-C szelep teljesen nyitott előbeállítással kerül szállításra. A szelep beállítása (pl. 5-ös állásra) a következők szerint történik: 1. Helyezzük a szelepre az előbeállító szerszámot (rendelési szám: 52-133-100). 2. Forgassuk el az előbeállító szerszámot úgy, hogy az 5-ös állás a szeleptesten lévő jelölésre (*) mutasson. 3. Vegyük le a szerszámot. Ezzel a szelep beállítását elvégeztük.

*)

A diagramok segítségével meghatározható a beállítási érték, a térfogatáram és a nyomáskülönbség függvényében.

Zaj A zajjelenségek elkerülésének érdekében a következő feltételeknek kell teljesüni a fűtési és hűtési rendszerekben: • Beszabályozott rendszer • Teljesen kilégtelenített rendszer • A keringető szivattyú nem hoz létre túl nagy nyomáskülönbséget (ha szükséges használjon nyomáskülönbségszabályozókat, pl.: STAP).

Zaj szempontjából az ajánlott maximális nyomáskülönbség a szelepen: 30 kPa = 0,3 bar.

Mérési pontosság A térfogatáram pontossága különböző előbeállításoknál ± % 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0

A szerelvényeket, szivattyúkat a szeleptől legalább az ábrán megadott távolságokra kell beépíteni.

2D

1

2

3

4

5

6

7

8

9

5D

2D

10D

10 *)

*) Beállítás

3


Beépítés Alkalmazási példa

TBV-C + EMO T

C

IP54

IP54

IP54

TBV-C

Záróerő A szükséges záróerő (F), amely képes lezárni a szelepet adott nyomáskülönbség (Δp) esetén. 600 DN 25 DN 15

500

∆p [kPa]

400

DN 20

300 200 100

90

100

110

120

F [N]

4

130

140

150

IP54


Diagram TBV-C LF, DN 15 Beállítás kPa

1

2

3 4 5

30 40 50

75 100 150 200

6

7

8 9 10

60 50 40

30

20

15

10

7.5

5 4

3

2

1.5

1 5

8 10

15 20

300

500 750 1000 l/h

Beállítás Kv

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

0,05

0,15

0,22

0,26

0,31

0,41

0,53

0,68

0,74

0,90

Ajánlott beállítási tartomány: 3 - 10

5


Diagram TBV-C NF, DN 15 Beállítás kPa

1

2

3 4 5

6 7 8 9 10

60 50 40

30

20

10

7.5

5 4

3

2

1.5

1 10

20

30 40 50

75 100

200

300

500

1000

2000 l/h

Beállítás Kv

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

0,22

0,33

0,45

0,50

0,60

0,82

0,99

1,1

1,4

1,8


6


Diagram TBV-C NF, DN 20 Beállítás 1 kPa

2

3 4 5 6

7

8 9 10

60 50 40

30

20

15

10

7.5

5 4

3

2

1.5

1 20

30 40 50

75 100 150 200

300

2000

500 750 1000

4000 l/h

Beállítás Kv

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

0,40

0,53

0,67

0,82

1,0

1,3

1,7

2,4

3,0

3,4


7


Diagram TBV-C NF, DN 25 Beállítás 1 kPa

2

3

4

5

6

7

8

9

60 50

10

40

30

20

15

10

7.5

5 4

3

2

1.5

1 80 100

150 200

300 400 500

700

1000

1500 2000

3000 4000 5000 l/h

Beállítás Kv

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

0,80

1,0

1,3

1,7

2,2

2,8

3,5

4,8

6,1

7,2


8


Cikkek Külső menet L

DN

D Da H

D

Da*

L

H

Kvs

Kg

Cikkszám

85

58

0,90

0,35

52 133-015

TBV-C NF, normál térfogatáramhoz 15 G3/4 M30x1,5 85 20 G1 M30x1,5 96

58 57

1,8 3,4

0,35 0,40

52 134-015 52 134-020

L

H

Kvs

Kg

Cikkszám

81 81

58 58

0,90 0,90

0,34 0,34

52 133-115 52 133-615

58 57 64 58 57 64

1,8 3,4 7,2 1,8 3,4 7,2

0,34 0,40 0,73 0,34 0,40 0,73

52 134-115 52 134-120 52 134-125 52 134-615 52 134-620 52 134-625

TBV-C LF, kis térfogatáramhoz 15 G3/4 M30x1,5

Belső menet L

DN

D Da H

D

Da*

TBV-C LF, kis térfogatáramhoz 15 G1/2** M30x1,5 15 Rc1/2 M30x1,5

TBV-C NF, normál térfogatáramhoz 15 G1/2** M30x1,5 81 20 G3/4** M30x1,5 91 25 G1 M30x1,5 111 15 Rc1/2 M30x1,5 81 20 Rc3/4 M30x1,5 91 25 Rc1 M30x1,5 111

Eurokónuszos külső menet x Belső menet L

DN

D2

D1

Da H

D1

D2

Da*

L

H

Kvs

Kg

Cikkszám

TBV-C LF, kis térfogatáramhoz 15 G3/4 G1/2** M30x1,5

85

58

0,90

0,36

52 133-215

TBV-C NF, normál térfogatáramhoz 15 G3/4 G1/2** M30x1,5

85

58

1,8

0,35

52 134-215

Eurokónuszos külső menet L

DN

D Da H

D

Da*

L

H

Kvs

Kg

Cikkszám

84

58

0,90

0,35

52 133-315

TBV-C NF, normál térfogatáramhoz 15 G3/4 M30x1,5 84

58

1,8

0,34

52 134-315

TBV-C LF, kis térfogatáramhoz 15 G3/4 M30x1,5

*) Csatlakozás a hajtóműhöz **) KOMBI roppantógyűrűs csatlakozóval sima végű csövekhez is csatlakoztatható. Lásd KOMBI katalógus. Kvs = A teljesen nyitott szelepen 1 bar nyomáskülönbség hatására áthaladó térfogatáram, m3/h. G = Menet az ISO 228 szabvány szerint. Menethossz az ISO 7/1 szabvány szerint. Rc = Menet az ISO 7 (≈ BS 21) szabvány szerint.

9


Préstoldattal L

DN

ØD Da H

D

Da*

L

H

Kvs

Kg

Cikkszám

145

58

0,90

0,44

52 433-115

TBV-C NF, normál térfogatáramhoz 15 15 M30x1,5 145 20 22 M30x1,5 173

58 57

1,8 3,4

0,44 0,57

52 434-115 52 434-120

TBV-C LF, kis térfogatáramhoz 15 15 M30x1,5

Belső menet x Préstoldat L

DN

ØD2

D1 Da

H

D1

D2

Da*

L

H

Kvs

Kg

Cikkszám

TBV-C LF, kis térfogatáramhoz 15 G1/2** 15 M30x1,5

113

58

0,90

0,39

52 435-115

TBV-C NF, normál térfogatáramhoz 15 G1/2** 15 M30x1,5 20 G3/4** 22 M30x1,5

113 132

58 57

1,8 3,4

0,39 0,48

52 436-115 52 436-120

L

H

Kvs

Kg

Cikkszám

TBV-C LF, kis térfogatáramhoz 15 G3/4 15 M30x1,5

117

58

0,90

0,40

52 433-215

TBV-C NF, normál térfogatáramhoz 15 G3/4 15 M30x1,5

117

58

1,8

0,40

52 434-215

Eurokónuszos külső menet x Préstoldat L

DN

ØD2

D1 Da

H

D1

D2

Da*

*) Csatlakozás a hajtóműhöz **) KOMBI roppantógyűrűs csatlakozóval sima végű csövekhez is csatlakoztatható. Lásd KOMBI katalógus. Kvs = A teljesen nyitott szelepen 1 bar nyomáskülönbség hatására áthaladó térfogatáram, m3/h. G = Menet az ISO 228 szabvány szerint. Menethossz az ISO 7/1 szabvány szerint.

Csatlakozók a külső menetes szelepekhez Hegtoldat max 120°C

Forrasztható toldat max 120°C

10

Szelep DN

D

Cső Ø

Cikkszám

15 20

G3/4 G1

15 20

52 009-015 52 009-020

Szelep DN

D

Cső Ø

Cikkszám

15 15 20 20

G3/4 G3/4 G1 G1

15 16 18 22

52 009-515 52 009-516 52 009-518 52 009-522


Préstoldat Présidomokhoz max 120°C

D

Roppantógyűrűs csatlakozó max 100°C Támhüvely szükséges, további információk az FPL katalóguslapon.

Szelep DN

D

Cső Ø

Cikkszám

15 20 20

G3/4 G1 G1

15 18 22

52 009-315 52 009-318 52 009-322

Szelep DN

D

Cső Ø

Cikkszám

15 15 15 20

G3/4 G3/4 G3/4 G1

15 18 22 28

53 319-615 53 319-618 53 319-622 53 319-928

Csatlakozók az eurokónuszos külső menetes szelepekhez Roppantógyűrűs csatlakozók réz és acél csövekhez Eurokónuszhoz Fém-fém tömítés Támhüvely szükséges.

Támasztóhüvely 1 mm falvastagságú réz- vagy lágyacél csövekhez. Sárgaréz.

Roppantógyűrűs csatlakozók réz és acél csövekhez Eurokónuszhoz Nikkelezett lágy tömítés (EPDM) Roppantógyűrűs csatlakozók műanyag csövekhez Eurokónuszhoz

Roppantógyűrűs csatlakozók többrétegű csövekhez Eurokónuszhoz

Ø Cső

Cikkszám

12 15 16 18

3831-12.351 3831-15.351 3831-16.351 3831-18.351

Ø Cső

L

Cikkszám

12 15 16 18

25,0 26,0 26,3 26,8

1300-12.170 1300-15.170 1300-16.170 1300-18.170

Ø Cső

Cikkszám

15 18

1313-15.351 1313-18.351

Ø Cső

Cikkszám

14x2 16x2 17x2 18x2 20x2

1311-14.351 1311-16.351 1311-17.351 1311-18.351 1311-20.351

Ø cső

Cikkszám

16x2

1331-16.351

11


Tartozékok Előbeállító szerszám TBV-C, TBV-CM, TBV-CMP, KTCM 512 részére

Ø22

Cikkszám 52 133-100

EMO T hajtómű További információkért lásd a EMO T katalóguslapját. A TBV-C szelepet a EMO T hajtóművel történő együttes felhasználásra tervezték. Egyéb gyártmányú meghajtók esetén a következő működési tartomány szükséges: X (zárt - teljesen nyitott) = 11,4 - 15,1 (DN 15-20) / 11,4 - 15,8 (DN 25) A TA Hydronics nem vállal felelősséget a szabályozási funkció működéséért a EMO Ttől eltérő hajtóművek használata esetén.

A TA Hydronics fenntartja a jelen dokumentumban szereplő termékek, termékleírások, fényképek, ábrák és diagramok előzetes bejelentés vagy indok nélkül történő módosításának jogát. A termékeinkkel és a termékleírásokkal kapcsolatos naprakész információkért látogasson el a www.tahydronics.com internetes oldalra. 5-5-25 HU TBV-C 09.2012

12

OFF szabályozásra

Recommend Documents