1. OPERASIONAL 1)
Kontrol Operasi Daftar Item pada menu
Tombol kursor Buka menu/ kembali ke tampilan sebelumnya
Buka pengaturan LIST Buka pengaturan PRINT
Power On/Off
Mengatur panel dan kecerahan LCD + : Menaikan kecerahan – : Menurunkan kecerahan
2)
Menghidupkan Unit On/Off Tekan tombol power untuk menghidupkan unit. Bunyi suara perangkat terdengar pada saat layar hidup, dimana ROM dan RAM melakukan pemeriksakan terhadap operasi dan program tidak ditampilkan. Hasil dari pemeriksaan akan tampil sebagai OK atau No Good
Ketika hasilnya OK, daftar display tampil 5 detik setelah menyelesaikan pemeriksaan, dengan frekuensi terakhir yang digunakan sebelum menyalahkan power off
1
Pada pengaturan default, fungsi perangkat adalah sebagai berikut. Jika hasil dari pemeriksaan adalah OK, tampilan SEMUA PESAN untuk 518 kHz akan tampak. Pada layar menampilkan semua pesan diterima dalam 518 kHz. Anda dapat mengganti 518 kHz (Pesan Internasional) dan 490 kHz (pesan local) pada display. NX-700A diatur untuk mencetak semua pesan keluar.
Catatan 1 : Untuk tampilan semua pesan pada 490 kHz, tekan atau Catatan 2 : Untuk membatalkan mencetak semua pesan keluar, lihat halaman 2-11 Untuk mengubahnya ke power off, tekan tombol power lagi. Catatan : jika tampil NG untuk beberapa tes, coba tekan tombola apa saja untuk ke tahap selanjutnya. Bagaimanapun, jika perangkat ini tidak berjalan dengan semestinya, hubungi dealer jika masalah terus berlanjut.
3)
Menyesuaikan Kecerahan LCD Anda dapat menyesuaikan LCD dan panel lampu dim dengan tombol + DIM -. Penyesuaiannya adalah 0 (gelap) sampai 9 (terang). + : menaikkan kecerahan - : menurunkan kecerahan
2
4)
Mengkonfirmasi Pesan Baru Ketika anda menerima pesan baru, lakukan cara berikut sesuai dengan pesan yang diterima. Pesan SAR (Search and Recue) 1. Ketika pesan SAR diterima, terdengar suara dan keterangan pesan SAR tampil
2. Tekan tombol apapun kemudian tombol power untuk mematikan alarm Pesan Lainnya 1. Ketika pesan lainnya kecuali pesan SAR diterima, pada layar akan menampilkan salah satu tampilan layar berikut
2. Jika anda ingin membaca pesan yang tampil, tekan dan pilih “YES” kemudian tekan tombol ENT untuk menampilkan isi pesan Untuk membaca pesannya nanti, pilih “NO” kemudian tekan tombol ENT untuk menutup layar.
3
5)
Contoh Pesan Tekan atau pasa kursor untuk memilih pesan, kemudian tekan tombol ENT untuk melihat keterangan informasi dari pesan tersebut. Daftar pesan dan keterangan pesan dapat ditampilkan dengan menekan tombol ENT
Catatan 1 : Panduan pengoperasian berada dibawah layar dengan tombol fungsinya tersedia pada layar untuk digunakan pada saat itu juga Catatan 2 : Ukuran karakter dapat diganti, untuk keterangannya lihat halaman 2 – 18
4
6)
Memilih Mode Penerimaan Menu pada Navtex mengizinkan anda untuk memilih stasiun untuk menerima secara otomatis maupun manual. Pada mode otomatis memerlukan data navigas dan stasiun memilih otomatis sesuai dengan jarak antara kapal dengan stasiun NAVTEX. Jika data navigasi tidak dimasukkan, semua stasiun akan terpilih. Pada mode manual memungkinkan anda untuk bebas untuk menerima stasiun. Pada mode INS memungkinkan anda untuk mengatur stasiun, pesan dan channel local dari perangkat eksternal (ex. Terintegrasi system navigasi, menggunakan kalimat NRM atau PFEC) terhubung. Perhatikan pada manual yang harus dipilih, jika anda bermaksud tidak menggunakan perintah dari peralatan eksternal. 1. Tekan tombol MENU/ESC untuk melihat menu utama
2. Tekan Atau untuk memilih NAVTEX 3. Tekan tombol ENT atau untuk membuka menu NAVTEX
4. Tekan atau untuk memilih Mask Mode, kemudian tekan tombol ENT untuk melihat pengaturan mode mask.
5. Tekan atau untuk memilih INS (untuk mode INS) atau Manual (untuk mode otomatis atau manual) yang sesuai. Kemudian tekan tombol ENT Jika memilih INS, Auto Rvc dan channel local akan hilang dari menu NAVTEX 6. Untuk mode otomatis dan manual, ikuti langkah berikut a) Pilih Auto Rcv Mask dan tekan tombol ENT b) Tekan untuk memilih “On” untuk auto atau “Off” untuk manual kemudian tekan tombol ENT 7. Tekan tombol MENU/ESC beberapa kali untuk keluar dari menu
5
7)
Memilih Frekuensi Lokal Anda dapat memilih 490 kHz atau 4209.5 kHz untuk frekuensi local dalam mode otomatis atau manual 1. Tekan tombol MENU/ESC untuk melihat menu utama 2. Tekan atau untuk memilih NAVTEX, kemudian tekan tombol ENT atau 3. Tekan atau untuk memilih channel local, kemudian tekan tombol ENT atau untuk melihat pilihan dari channel local
4. Tekan atau untuk memilih frekuensi 490 kHz atau 4209,5 kHz kemudian tekan tombol ENT 5. Tekan tombol MENU/ESC beberapa kali untuk keluar dari menu
8)
Mengubah Pengaturan untuk Stasiun dan Pesan Untuk menerima/menampilkan stasiun dan pesan di setiap stasiun dapat diubah/edit sebagai berikut (Menu NAVTEX) Rcv Mask Stasiun Anda dapat menerima pesan dari stasiun dalam mode manual Pesan Anda dapat memilih pesan untuk diterima dengan mode otomatis atau manual. Diperhatikan bahwa A/B/D/L tidak dapat ditolak. INS Ouput Mask Anda dapat memilih stasiun dan pesan untuk dikeluarkan dalam perangkat eksternal. Diperhatikan bahwa A/B/D/L tidak dapat ditolak Printer Mask Pilih tipe pesan yang akan di cetak otomatis ketika sudah diterima. Diperhatikan bahwa A/B/D/L tidak dapat ditolak (Menu Tampilan) User Select Station & message Anda dapat memilih tipe dari stasiun dan pesan yang tampil dalam SELECT MESSAGES (dengan memilih “user Selected Message” setelah menekan tombol LIST). Untuk melihat keterangan, lihat halaman 2-9
6
1. Tekan toombol MENU/ESC untuk melihat menu utama 2. Tekan atau untuk memilih NAVTEX (untuk Rcv Mask, INS Output Mask dan Printer Mask) atau Tampilan (User Select Station & Message) kemudian tekan tombol ENT 3. Tekan atau untuk memilih “Rcv Mask”, “INS Output Mask”, “Printer Mask” atau “User Select Station & Message” 4. Tekan tombol ENT untuk membuka mengubah kesesuaian layar. (dibawah ini adalah Rcv Mask editing window)
5. Tekan atau untuk memilih item yang diubah, kemudian tekan tombol ENT untuk melihat pilihan alphabet pada layar
6. Tekan atau untuk memilih item yang diubah, kemudian tekan memilh penerima atau tidak Alfabet yang anda pilih tidak mendapatkan tanda kutip. 7. Tekan tombol ENT 8. Ulangi langkah 5 sampai 7 untuk menyelesaikannya 9. Tekan tombol MENU/ESC untuk keluar dari menu
atau
untuk
7
9)
Mengganti Tampilan Frekuensi Dengan melihat daftar pesan, anda dapat mengganti frekuensi ke 518 kHz atau 490 (atau 4209,5) kHz menggunakan tombol atau
10) Pesan Alarm Urutan pemberitahuan alarm ketika pesan diterima ada dibawah ini Ketika menerima pesan SAR (Search and Recue): Terdengar suara alarm berbunyi dan pesan SAR tampil. Perlu diperhatikan semua daftar pesan tampil jika pada daftar pilihan yang dipilih dengan menekan tombol ENT (lihat paragraph 2.11) bunyi alarm terdengar sedang Ketika menerima pesan PERINGATAN (A/B/L): Kerika pesan peringatan di system menu diatur ke On, terdengar suara alarm berbunyi dan pesan yang diterima tampil. Bunyi alarm terdengar panjang Catatan : ketika kedua alarm menerima, bunyi alarm terdengar pendek. Membungkam suara alarm: Tekan tombol apapun (kecuali tombol power)
8
11) Memperoses Pesan Memilih pesan untuk ditampilkan : Anda dapat memilih kategori dari pesan untuk ditampilkan. All messages, Alarm, User Selected dan Good Messages 1. Dengan daftar pesan atau keterangan pesan yang ditampilkan, tekan tombol LIST untuk melihat daftar pilihan
2. Tekan atau untuk memilih itemnya All Messages : menampilkan semua pesan yang diterima Alarm Messages : menampilkan hanya pesan SAR/PERINGATAN User Selected Messages : menampilkan pesan yang diatur oleh pengguna stasiun dan pesan pada tempilan menu Good Messages : Melihat pesan yang tingkat kesalahannya kurang dari 4% 3. Tekan tombol ENT untuk keluar dari tampilan Daftar yang dipilih pada langkah kedua tampil Catatan : ketika pesan berikut yang tampil, atur daftar tampilan ke All Messages untuk melihatnya Urgent message : pesan tidak dipilih untuk diperlihatkan dilayar, itu merupakan pesan internasional atau local dengan pesan 00 Pilih “All Messages” (List Menu) untuk menampilkannya Normal Message : pesan internasional atau pesan local yang diterima tidak dipilih untuk ditampilkan. Pilih “All Message” (List Menu) untuk menampilkannya
9
Melindungi pesan dari penghapusan Pesan otomatis terhapus dari memori dibawah kondisi berikut 66 jam dari saat pesan diterima Lebih lama dari No. 200 Untuk mencegah pesan terhapus, ikuti langkah ini: 1. Pilih pesan pada yang ada di daftar 2. Tekan tombol LIST untuk melihat daftar pilihan
3. Pilih pesan dari daftar layar dan tekan tombol ENT . ikon kunci tampil setelah pesan sudah dipilih Catatan 1 : untuk membuka kunci pesan, pilih pesan tersebut kemudian pilih Unclock Message pada daftar tampilan. (ikon kunci akan hilang) Catatan 2 : ketika anda membuka kunci pesan yang diterima dalam 66 jam atau pesan tersebut lebih lama dari no 200, maka pesan tersebut akan dihapus pada waktunya jika tidak dikunci Catatan 3 : Maksimal setiap 50 pesan untuk internasional dan local (atau 25% setiap memori) mendapat perlindungan
10
12) Mencetak Pesan Pesan yang diterima akan dicetak secara otomatis atau manual, mesin cetak yang terpasang (NX-700A) atau mesin cetak eksternal (NX-700B) Mencetak semua pesan yang ditampilkan Semua pesan yang dipilih pada paragraph 2.11 dapat dicetak 1. Tekan tombol PRINT dengan menampilkan semua pesan
2. Tekan atau untuk memilih “print” 3. Tekan tombol ENT untuk mencetak Catatan : ketika ada pesan diterima saat mencetak beberapa pesan, maka pesan yang baru tidak dapat dicetak Mencetak setiap pesan 1. Tekan atau untuk memilih pesan yang dinginkan dari daftar 2. Tekan tombol ENT untuk melihat keterangan informasi 3. Tekan tombol PRINT 4. Tekan atau untuk memilih “Print” dari layar 5. Tekan tombol ENT untuk mencetak Membatalkan Mencetak Ketika menu sudah ditampilkan, anda tidak dapat membatalkan untuk mencetak 1. Tekan tombol PRINT sampil melihat pesan yang dibuka pada layar cetak 2. Tekan untuk memilih “Cancel Print” kemudian tekan tombol ENT
11
13) Mengubah Daftar Stasiun NAVTEX Maksimal 300 Stastiun Navtex bisa didaftarkan ke dalam memory Catatan : untuk membatalkan mengubah Stasiun Navtex, tekan tombol MENU/ESC. Muncul pesan “Exit without saving?. Pilih “Yes” kemudian tekan tombol ENT Menambahkan Stasiun NAVTEX Anda dapat menambahkan Stasiun NAVTEX ke dalam NAVTEX dengan mengikuti daftar sebagai berikut : 1. Tekan tombol MENU/ESC untuk melihat menu utama 2. Tekan atau untuk memilih Service, kemudian tombol ENT
3. Tekan
atau
untuk memilih Edit Station List kemudian tekan tombol ENT
4. Pilih New lalu konfirmasi, selanjutnya tekan ENT untuk melihat tambahan tampilan pada layar
12
5. Pilih NavArea lalu konfirmasi, kemudian tekan tombol ENT untuk melihat Nomor area tampilan 6. Tekan atau untuk memilih Nav area No. (1 sampai 16 dan EXT) kemudian tekan tombol ENT 7. Pilih Stasiun lalu konfirmasi, kemudian tekan tombol ENT 8. Masukkan nama stasiun (maks 16 karakter) kemudian tekan tombol ENT a) Tekan atau untuk memilih karakter. Tekan setiap masing-masing untuk melihat a ~>…~>Z~>…. ~>z~>0~>…~>9~>_~>-~> jarak dalam urutan tersebut b) Tekan untuk memindahkan kursor ke digit selanjutnya c) Ulangi langkah a dan b untuk menyelesaikan nama stasiun 9. Pilih Latitude lalu konfirmasi, kemudian tekan tombol ENT 10. Masukkan garis lintang untuk stasiun kemudian tekan tombol ENT. Gunakan Atau untuk mengganti North dan South 11. Pilih Longitude lalu konfirmasi, kemudian tekan tombol ENT 12. Masukkan garis bujur untuk stasiun kemudian tekan tombol ENT. Gunakan Atau untuk mengganti East dan West 13. Pilih 518 kHz, 490 kHz atau 4209,5 Khz kemudian tekan tombol ENT 14. Masukkan ID stasiun (A sampai Z) kemudian tekan tombol ENT. Untuk beberapa stasiun isi di ID2 dan ID3 15. Pilih Range lalu konfirmasi, selanjutnya tekan tombol ENT 16. Masukkan layanan area (1 sampai 999nm) selanjutnya tekan tombol ENT 17. Plih save data lalu konfirmasi kemudian tekan tombol ENT. Pesan “save new station? Tampil 18. Tekan
untuk memilih “Yes”, kemudian tekan tombol ENT untuk menutup tampilan
tambahan pada layar Catatan : Jika ID stasiun tidak dapat dimasukkan pada langkah ke 14, pesan “Enter ID data” hilang. Tekan tombol apapun kemudian masukkan ID stasiun 19. Untuk menambahkan Stasiun NAVTEX lainnya, ulangi langkah 4 sampai 18 20. Tekan tombol MENU/ESC beberapa kali untuk keluar dari menu
13
Mengubah Stasiun NAVTEX Ada stasiun NAVTEX yang dapat diubah sebagai berikut: 1. Tekan tombol MENU/ESC untuk melihat menu utama 2. Tekan atau untuk memilih Service kemudian tekan tombol ENT 3. Tekan atau untuk memilih Edit Station List kemudian tekan tombol ENT 4. Tekan atau untuk memilih NAV area-nya diubah (01 sampai 16, EXT) 5. Tekan tombol LIST untuk memilih frekuensi-nya diubah (518kHz, 490kHz atau 4209,5kHz) 6. Tekan atau untuk memilih stasiun, kemudian tekan tombol ENT
7. Tekan untuk memilih “Edit”, kemudian tekan tombol ENT untuk melihat tampilan pengubah muncul
8. Ubah data tersebut dengan sesuai 9. Pilih Save data lalu konfirmasi, kemudian tekan tombol ENT 10. Tekan untuk memilih “YES” kemudian tekan tombol ENT keluar dari tampilan 11. Tekan tombol MENU/ESC beberapa kali untuk keluar dari menu Menghapus Stasiun NAVTEX Anda dapat menghapus stasiun NAVTEX yang tidak diperlukan dengan mengikuti langkah berikut ini 1. Tekan tombol MENU/ESC untuk melihat menu utama 2. Tekan atau untuk memilih Service kemudian tekan tombol ENT 3. Tekan atau untuk memilih Edit Station List kemudian tekan tombol ENT 4. Tekan atau untuk memilih NAV area-nya dihapus (01 sampai 16, EXT) 5. Tekan tombol LIST untuk memilih frekuensi-nya dihapus (518kHz, 490kHz atau 4209,5kHz) 6. Tekan
atau
untuk memilih nama stasiun-nya dihapus, kemudian tekan tombol
ENT. Item akan tampil pada layar
14
7. Tekan atau unttuk memilih Delete, kemudian tekan tombol ENT. Pesan “delete station” akan muncul 8. Tekan untuk memilih “YES” kemudian tekan tombol ENT keluar dari tampilan 9. Tekan tombol MENU/ESC beberapa kali untuk keluar dari menu
14) Ikon NX - 700 menampilkan sejumlah ikon untuk menunjukkan status peralatan, dan ini adalah tampilan ikon tersebut pada tabel di bawah.
15
15) Daftar Pesan Menambahkan pesan “menerima pesan baru local (internasional)”. Pesan – pesan terkait yang muncul pada tampilan layar.
16
16) Fungsi Lainnya Pada paragraph ini menjelaskan berbagai pilihan yang memungkinkan anda untuk mengatur perangkat ini sesuai dengan kebutuhan.
Menu NAVTEX
Menu Sistem
17
Tampilan Menu
18
Menu Service
19
2. Pemeliharaan & Penyelesaian Masalah Pada Bab ini, terdapat informasi yang anda perlukan untuk menjaga perangkat ini dengan baik, urutan kerja dan memperbaiki masalah sederhana.
3.1 Pemeliharaan Pemeliharaan yang rutin penting untuk kinerja yang optimal. Pemerliharaan program harus dilakukan dan setidaknya harus mencakup item yang ditampilkan pada table dibawah ini Maintenance Program Item
Titik Pemeriksaan
Display Unit Connectors Periksan sambungannya LCD
Ground Terminal
Lapisan debu yang menumpuk pada LCD, menyebabkan LCD cenderung menampilkan gambar yang redup. Bersihkan LCD dengan kain lap yang lembut untuk menghilangkan debu
Periksa
Perbaikan Kencangkan konektor yang longgar Bersihkan LCD menggunakan kertas tisu dan pembersih LCD dengan hati-hati untuk mencegah lecet, Untuk menghilangkan kototan atau garam, gunakan pembersih khusus LCD, bersihkan dengan perlahan dengan kertas tisu untuk melarutkan kotoran atau garam. Ganti kertas dengan sering agar garam dan kotoran tidak menggores LCD. Jangan gunakan Tiner, aseton atau
benzene untuk membersihkan kekencangan Bersihkan atau ganti kawat
sambungan dan karatnya
ground seperlunya
20
3.2 Penggantian Sekering, Baterai dan Thermal Paper Sekering Sekering merupakan unit penerima yang melindungi perangkat dari arus tinggi atau arus yang berlawanan. Jika Sekering rusak, hubungi dealer untuk mendapat penggantian.
Baterai Sebuah baterai telah terpasang didalam perangkat dan dapat mempertahankan data pada saat daya dimatikan. Baterai biasanya tahan sekitar 5 – 10 tahun, dan tegangannya dapat diperiksa ketika listrik dihidupkan. Ketika daya baterainya rendah, maka akan muncul ikon baterai lemah pada layar untuk mengingatkan anda. Ketika ini terjadi, hubungi delaer untuk meminta penggantian baterai. Catatan : Ketika baterai tidak dapat hidup, maka semuanya akan kembali kepada pengaturan awal
Tampilan LCD Rata – rata LCD dapat bertahan hingga 20.000 jam. Ketika LCD kadaluarsa kecerahannya tidak bisa dinaikkan
21
Thermal paper (NX-700A) Ketika kertas thermal habis, muncul pesan “Printer error” (pada layar tengah) dan terdapat ikon silang (di pojok kanan). Ganti kertas tersebut sebagai berikut Catatan : Hanya gunakan kertas termal yang sesuai Name Type Code No Thermal paper
TP058-30CL
000-154-047
1. Matikkan daya 2. Tekan tombol dibawah ini untuk membuka penutup kertas
3. Lepaskan perekat dari ujung kertas baru
4. Pasang kertas baru pada wadah kertas yang ada didalam seperti yang ditunjukkan pada gambar dibawah ini
5. Tarik ujung kertas 2 – 3 cm (seperti yang ditunjukkan diatas) dan kemudian tutup pada bagian penutup kertas
22
3.3 Pemecahan Masalah Pada bagian ini, disediakan prosedur tips sederhana yang dapat dilakukan oleh pengguna untuk mengembalikan perangkat untuk tetap beroperasi normal. Jika anda tidak dapat mengembalikan perangkat untuk kembali bekerja dengan normal, jangan mencoba untuk memeriksa bagian dalam perangkat. Bila kesulitan pada masalah yang terjadi hubungi teknisi ahli. Jika…
Maka…
Anda tidak dapat menghidupkan daya
Mintalah
teknisi
untuk
mengganti
sekering
Cek
tegangan
keluaran
untuk
baterainya Perangkat menerima pesan yang tidak Konfirmasi bahwa telah memilih mode diinginkan NAVTEX tidak dapat menerima sinyal
manual (lihat paragraph 2.6)
Periksa perangkat dengan melakukan pengujian diagnostic
Periksa jadwal siaran
Periksalah bahwa sub konektor D telah tersambung dengan baik
Periksalah bahwa kabel antenna telah tersambung dengan baik
Kertas tidak dapat maju (hanya NX-700A) Masukkan/pasanglah kertas dengan benar Kertas dapat bergerak namun tidak bisa Periksalah, jika kertas termal yang tepat mencatat
adalah yang telah bekas dipakai
Kertas menjadi gelap (hanya NX-700A)
Menyimpan kertas ditempat yang dingin dan berventilasi
Hasil catatan tidak tepat untuk printer
eksternal (hanya NX-700B)
Periksa pengaturan cetakan pada system menu
Periksa kabel printer
Periksalah bahwa printer sudah hidpu
Periksalah
bahwa
printer
sudah
tersedia
Periksalah
bahwa
kertas
telah
terpasang dengan benar
23
3.4 Diagnostics Mengecek/mengetes memory ROM, RAM, port data, baterai, keyboard dan LCD dengan operasi yang tepat dan menampilkan versi nomor program 1. Tekan tombol MENU/ESC untuk membuka menu utama 2. Tekan untuk memilih Service selanjutnya tekan tombol ENT 3. Tekan atau untuk memilih Test selanjutnya tekan tombol ENT Muncul pesan “start test?” 4. Tekan untuk memilih “Yes” selanjutnya tekan tombol ENT
Untuk apapun yang NG (No Good) hubungi delaer 5. Ketika muncul pesan “[ENT] continue” pada layar bawah, tekan tombol ENT untuk melihat key test pada layar
6. Tekan tiap-tiap tombol (kecuali tombol power) satu per satu Tombol – tombol berfungsi dengan baik jika tombol ditekan maka pada kotak – kota dilayar akan berwarna hitam 7. Setelah semua tombol telah diuji atau tidak ada tombol yang ditekan setelah 10 detik, selanjutnya perangkat mulai mengetes LCD dengan menunjukkan tingkat keredupan dan kecerahan (0 sampai 9)
24
8. Jika muncul pesan “hit any key” pada layar, tekan tombol apapun (kecuali tombol power) untuk melihat hasil tes RX pada layar Suara alarm sementara berbunyi ketika tes RX sedang dilakukan
9. Ketika muncul pesan “[ENT finish”] pada layar, tekan tombol ENT atau menunggu 1 menit tanpa operasi untuk menyelesaikannya Hasil tes tadi dapat dicetak dengan menekan tombol PRINT selain dari “None” pada printer di system menu. 10. Tekan tombol MENU/ESC beberapa kali untuk keluar dari menu
3.5 Mengembalikan semua ke pengaturan semula Operasi ini untuk mengembalikan semua ke pengaturan semula. Ikuti 2 pengaturan namun tidak mengganggu
Received Messages
NAVTEX stations list (lihat paragraph 2.13)
1. Tekan tombol MENU/ESC untuk melihat menu utama 2. Tekan
untuk memilih Service kemudian tekan tombol ENT
3. Tekan tombol
atau
untuk memilih Default Setting kemudian tekan tombol
ENT. Muncul pesan “Restored default setting?” 4. Tekan
untuk memilih “Yes” kemudian tekan tombol ENT. Muncul Service
Menu 5. Tekan tombol MENU/ESC beberapa kali untuk keluar dari menu
25