Ma g i s t r á t mě s t a Č e s ké B u d ě j o v ic e Odbor ochrany životního prostředí nám. Přemysla Otakara II, č. 1, 2
Magistrát města České Budějovice Odbor ochrany životního prostředí nám. Přemysla Otakara II., č.1, 2 370 92 České Budějovice
dle rozdělovníku
Internet: http://www.c-budejovice.cz Značka: OOŽP/2875R/2010/Bl
Vyřizuje: L.Blechová
Tel.: 386 801 104
E-mail:
[email protected]
Datum: 2010-05-04
ROZHODNUTÍ VEŘEJNOU VYHLÁŠKOU
Výroková část:
Magistrát města České Budějovice, odbor ochrany životního prostředí jako věcně příslušný podle ustanovení § 104 odst.2 písm. c) a ustanovení § 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen vodní zákon) a jako místně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení § 11 zákona č.500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, dále jako speciální stavební úřad podle ustanovení § 15 odst.1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební zákon), ve správním řízení posoudil žádost o stavební povolení vodního díla, kterou dne 25.3.2010 podala ČESKÁ REPUBLIKA - ŘEDITELSTVÍ VODNÍCH CEST ČR, VINOHRADSKÁ 2396/184, 130 52 PRAHA 3 IČ:67981801, OKEČ:751000 zastoupená na základě plné moci společností:
VODOHOSPODÁŘSKÝ ROZVOJ A VÝSTAVBA, A.S., NÁBŘEŽNÍ 4, 150 56 PRAHA 5, IČ:47116901 (dále jen „žadatel“), a na základě tohoto posouzení: I. Podle § 15 vodního zákona
vydává stavební povolení k provedení stavby vodního díla, kterým jsou podle § 55, odst. (1) písm. f ) vodního zákona – „stavby, které se k plavebním účelům zřizují v korytech vodních toků nebo na jejich březích“, umístěné včetně dočasného záboru zařízením staveniště na pozemcích p.č. 1800/1, 1260/1, 1260/2, 1267, 1302, 1846, 1856/1, 1857/1, 1858/1, 1862, 1863, 1864, 1865, 1866, 1861, 1271, 1280, 1288, 1293, 1775/1,st.473, st.474, st.475, st.476, st.503, parcely dle ZE: 1260/1/1, 1260/2, 1267, 1810/2, 1863, 1865, 1810/1, 1772, 1293, 1286, v k.ú. Hluboká nad Vltavou, p.č. 980, 978/2, 981, 982, v k.ú. Hrdějovice, okres České Budějovice, kraj Jihočeský, č.h.p.1-06-03-060, na pravém břehu významného vodního toku Vltava ř.km 229,04 – v sousedství jezu Hluboká nad Vltavou, se souhlasem místně příslušného stavebního úřadu, dle § 15 odst. 2 stavebního zákona,
„PLAVEBNÍ KOMORA HLUBOKÁ NAD VLTAVOU“ v rámci akce „Dokončení vltavské vodní cesty v úseku Hluboká nad Vltavou – VD Hněvkovice“ stavební objekty : SO 01 – Plavební komora : užitné rozměry : délka: 45,0 m, šířka 6,0 m, hloubka vody nad záporníky min.3,0 m hloubka vody v korytě : 2,7 m (2,2 m ponor + 0,5 m marže) horní ohlaví: maximální plavení hladina 372,05 m.n.m. minimální plavební hladina 371,45 m.n.m. IČ: 002 44 732
DIČ: 077-002 44 732
číslo tel. ústředny: 38680 11 11
OOŽP/2875R/2010/Bl
úroveň záporníku 368,45 m.n.m dolní ohlaví: minimální plavební hladina 368,90 m.n.m. maximální plavební hladina 370,64 m.n.m. úroveň záporníku 365,90 m.n.m. spád PK: maximální 3,15 m minimální 0,35 m doba plnění plavební komory 4 min 18 s. doba prázdnění plavební komory 5 min 9 s. Provozní hladina jezu Hluboká nad Vltavou 371,75 m.n.m. (tolerance + 30 cm) SO 02 – Horní rejda – vymezena na levé straně betonovou dělící zdí délky 59,11 m, šířky 1,2 m, koruna dělící zdi je na kótě 372,55 m.n.m. SO 03 – Dolní rejda – vymezena na levé straně betonovou dělící zdí délky 75,65 m, šířky 1,2 m, koruna dělící zdi je na kótě 371,14 m.n.m., na pravé straně beraněnou štětovou stěnou, kde bude čekací stání pro malá plavidla SO 04 Velín – strohý, kovem opláštěný objekt, základna o rozměrech 1,7 x 8,0 m v 1.NP, 3,2x8,0 m ve 2.NP – umístění panelů řídícího systému plavební komory a místnost s WC (odkanalizování do jímky na vyvážení objemu 6 m3 ) SO 05 – Vodovod – DN 25 délky 45,4 m, přeložka vodovodu pod Vltavou DN 160 podvrtem v hloubce min. 2 m pod výhledovou úrovní dna. SO 08 – Opatovická Strouha – úprava zaústění Opatovické strouhy do Vltavy těsně za stáním pro návrhové plavidlo na kótě 368,80 m.n.m.,železobetonový propustek délky 7,3 m, profil 1,8 x 1,0 m, propustek pod příjezdovou komunikací 1,5 x 1,0 m – zaústění do plánované sedimentační jímky SO 10 – Elektroobjekty – elektrické zařízení související s provozem plavební komory – ovládání z rozvaděčů umístěných ve velíně Součástí stavby jsou provozní soubory : PS 01 Horní ohlaví, klapková vrata PS 02 Uzávěry obtoků PS 03 Dolní ohlaví, desková vrata PS 04 Výstroj plavební komory (žebříky,pacholata,vázací prvky,zábradlí) PS 05 Provizorní hrazení, horní ohlaví PS 06 Provizorní hrazení, dolní ohlaví PS 07 Řídící systém Účel užití vodního díla: vodní doprava, plavební účely Projektovou dokumentaci zpracoval: Hydroprojekt CZ a.s., sídlem Táborská 31, 140 16 Praha 4. II. Pro provedení stavby vodního díla a pro manipulaci se podle ustanovení § 15 odst. 3 vodního zákona, stanoví tyto podmínky a povinnosti: 1. Stavba bude provedena dodavatelsky podle předložené projektové dokumentace schválené vodoprávním úřadem; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 2. Stavba bude dokončena do konce roku 2012. 3. Stavba musí být prováděna v souladu s vyhláškou č.590/2002 Sb., o technických požadavcích pro vodní díla. 4. Budou dodrženy podmínky v územním rozhodnutí vydaném Stavebním úřadem Hluboká nad Vltavou, č.j.1623/09/Ká-328 ze dne 17.6.2009, opraveném rozhodnutím ze dne 30.4.2010. 5. Budou dodrženy podmínky v Závazném stanovisku k zásahu do významného krajinného prvku, Magistrátu města Č.Budějovice, oddělení OPK ze dne 14.12.2009 zn.:OOŽP/10323/2009/Zs/La. 6. Budou respektovány podmínky v Závazném stanovisku – souhlas s dočasným odnětím půdy ze zemědělského půdního fondu, vydaném Magistrátem města Č.Budějovice, OOŽP – odd.ochrany ZPF č.j.OOŽP/2802/2009/Mar ze dne 2.4.2009. 7. Budou dodrženy podmínky v Závazném stanovisku – souhlas k umístění stavby v ochranném pásmu lesa, vydaném Magistrátem města Č.Budějovice, odd.ochrany lesa č.j. OOŽP/2452/2009/Sl ze dne 16.3.2009 a podmínky ve vyjádření Lesů ČR – Lesní správa Hluboká nad Vltavou ze dne 3.3.2009, č.j. 139/2009/205/84/312 4.
Strana 2
OOŽP/2875R/2010/Bl
8. Budou respektovány požadavky ve vyjádření Magistrátu města Č.Budějovice, odboru dopravy a silničního hospodářství ze dne 23.3.2009 zn.:ODaSH/09/2515/Ba-III/10575. 9. Budou dodrženy podmínky v souhlasném stanovisku Státní plavební správy – pobočka Praha, zn. 325/PH/10 ze dne 25.2.2010: 1) Osvětlení plavební komory a jejích rejd bude provedeno tak, aby neoslňovalo proplouvající vozidla. 2) Podjezdná výška na lávce pro pěší bude min.5,25 m + 0,10 m (rezerva) od maximální plavební hladiny. 3) Zaústění Opatovické strouhy musí být provedeno tak, aby neohrozilo plavební provoz na dolní rejdě plavební komory. 4) Vystrojení plavební komory bude provedeno v souladu s předpisy o vnitrozemské plavbě 5) Umístění vázacích prvků bude provedeno stejně jako na plavební komoře České Vrbné s tím, že plovoucí vázací prvek pod velínem bude nahrazen za pevné vázací prvky, kdy pořadí je následovné (tj. pořadí ve směru toku): levá zeď – pevný, plovoucí,plovoucí, plovoucí, pevný,plovoucí,plovoucí,pevný pravá zeď – pevný,plovoucí,plovoucí,pevný,plovoucí, pevný,plovoucí,pevný Konečné rozmístění musí být odsouhlaseno Státní plavební správou před realizací 6) Řešení horní a dolní rejdy musí být provedeno tak, aby příčná složka rychlosti proudění vody nepřekročila 0,20 m/s. 7) Horní hrana zdi plavební komory musí být min. 1,0 m nad nejvyšší plavební hladinu včetně dělících zdí. 8) Na hranách zdí v plavební komoře a v horní a dolní rejdě (ze strany kde probíhá plavba) budou provedena opatření, která zamezí poškození hran těchto zdí a zamezí možnosti poškození lan vyvázaných plavidel. 9) Podrobné technické řešení vázacího zařízení pro malá plavidla v dolní a horní rejdě plavební komory bude projednáno a odsouhlaseno Státní plavební správou. 10) Velín plavební komory nebude zasahovat do plavebního profilu. 11) Vjezdová a výjezdová světelná signalizace z dolního ohlaví plavební komory bude umístěna na pěší lávku. 12) Přesné umístění plavebního značení plavební komory bude se Státní plavební správou před jeho osazením na základě místního šetření, ke kterému vyzve zhotovitel stavby 13) Termín zahájení prací bude Státní plavební oznámeno min.30 dní předem. 10. Budou dodrženy podmínky závazného stanoviska Krajské hygienické stanice Jč.kraje se sídlem v Českých Budějovicích, ze dne 13.1.2010 č.j.8309/09/HOK.CB: předložit měření umělého osvětlení na pracovišti velínu, předložit výsledky měření hluku v pracovním prostředí velínu osvětlovací otvory velínu budou opatřeny zařízením umožňující regulaci přímého slunečního záření v souladu se závěry hlukového měření požaduje KHS zpracovat plavební řád,ve kterém budou stanoveny konkrétní podmínky pro využití vodní cesty 11. Budou dodrženy podmínky ve vyjádření Povodí Vltavy, státní podnik, ze dne 11.2.2010 zn. 8486/2010-PVL: je nutno zpracovat pro stavbu havarijní a povodňový plán a předložit ho Povodí Vltavy státní podnik k odsouhlasení, během stavby nesmí dojít ke znečištění vodního toku závadnými látkami,ropnými produkty ani stavebním materiálem, při stavebních pracích budou vždy min.2 jezová pole zachována plně funkční a průtočná, veškeré stavbou porušené pozemky ve správě Povodí Vltavy, s.p. budou uvedené do řádného stavu 12. Budou dodrženy podmínky ve stanovisku Českého rybářského svazu, ze dne 15.12.2009 zn.973/09 a ve sdělení ze dne 1.4.2010 zn.:199/10: pokud bude prováděno v rámci stavby jímkování v korytě vodního toku, je nutno kontaktovat MO ČRS Hluboká nad Vltavou, aby mohly být případně uvězněné ryby odloveny a vráceny zpět do revíru,dále je nutno v předstihu oznámit MO ČRS manipulaci s hladinou – zákles hladiny (hospodář p.Zimandl-tel. 777834153) 13. Budou dodrženy podmínky v závazném stanovisku – souhlasu s dočasným odnětím půdy ze ZPF vydaném Magistrátem města Č.Budějovice – OOŽP dne 2.4.2009 zn.OOŽP/2802/2009/Mar.
Strana 3
OOŽP/2875R/2010/Bl
14. Budou dodrženy podmínky ve vyjádření E.ON ČR, s.r.o., správa sítě plyn, ze dne 2.4.2009 zn.2450/09. 15. Budou dodrženy podmínky ve vyjádření E.ON ČR, s.r.o., ze dne 13.1.2010, zn.Z051000932. 16. Budou respektovány podmínky ve vyjádření VAK JČ ze dne 27.1.2010 zn.:32940/10938673. 17. Budou respektovány podmínky ve vyjádření Telefónica O2 Czech Republic,a.s., ze dne 19.12.2009 zn:145452/08/CCB/VVO. 18. Budou respektovány podmínky ve vyjádření Správy a údržby silnic Jč.kraje, ze dne 3.3.2009 zn.:SÚS ČB/587/09/10575. 19. Po dobu výstavby plavební komory bude prováděn dohled TBD na jehož základě bude provedeno posouzení kategorie vodního díla z hlediska TBD. Zároveň budou respektovány postupy navržené společností Vodní díla TBD a.s., Praha, ve vyjádření ze dne 17.2.2010 zn.OP-5033-2010. 20. Investor zajistí před zahájením prací vytýčení všech podzemních a nadzemních vedení. 21. Před zahájením stavby bude v předstihu oznámen a projednán vstup na jednotlivé soukromé pozemky s jejich vlastníky 22. Při stavbě nesmí dojít ke znečištění vodního toku závadnými látkami a stavebním materiálem. 23. V záplavovém území nebude skladována výkopová zemina a stavební materiál. 24. Dojde-li k poškození konstrukcí, staveb a přilehlých pozemků, budou v plné míře obnoveny na náklady investora (bude zdokumentován stav před zahájením stavby). 25. Veškeré pozemky dotčené stavbou budou po ukončení prací uvedeny do původního stavu a případné vzniklé škody na okolních pozemcích a porostech budou na náklad investora majitelům uhrazeny. 26. Po ukončení prací podá investor vodoprávnímu úřadu návrh na vydání kolaudačního souhlasu jehož přílohou bude: dokumentace geodetických prací včetně polohopisných souřadnic X,Y v systému JTSK, popis a zdůvodnění provedených odchylek, dokumentace skutečného provedení stavby, zápis o odevzdání a převzetí stavby stavby, certifikáty použitých materiálů, prohlášení o shodě, náležitosti požadované správci dotčených inženýrských sítí, jiné náležitosti v souladu se žádostí o kolaudační souhlas. 27. Se žádostí o vydání kolaudačního souhlasu bude přeložen provozní a manipulační řád vodního díla v návaznosti na manipulační řád jezu Hluboká nad Vltavou. Odůvodnění: Odbor ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice obdržel dne 25.3.2010 žádost Ředitelství vodních cest ČR, sídlem Vinohradská 184, 130 52 Praha 3, v zastoupení na základě plné moci společností Vodohospodářský rozvoj a výstavba a.s., sídlem Nábřežní 4, 150 56 Praha 5, o vydání stavebního povolení na stavbu vodního díla „Plavební komora Hluboká nad Vltavou“ v rámci akce „Dokončení vltavské vodní cesty v úseku Hluboká nad Vltavou – VD Hněvkovice“, umístění včetně dočasného záboru zařízením staveniště na pozemcích p.č.1800/1, 1260/1, 1260/2, 1267, 1302, 1846, 1856/1, 1857/1, 1858/1, 1862, 1863, 1864, 1865, 1866, 1861, 1271, 1280, 1288, 1293, 1775/1,st.473, st.474, st.475, st.476, st.503, parcely dle ZE: PK 1260/1/1, PK 1260/2, PK 1267, PK 1810/2, PK 1863, PK 1865, PK 1810/1, PK 1772, PK 1293, PK 1286, v k.ú. Hluboká nad Vltavou, dále na poz.p.č. 980, 978/2, 981, 982, v k.ú. Hrdějovice, okres České Budějovice, kraj Jihočeský, č.h.p.1-06-03-060, na pravém břehu významného vodního toku Vltava ř.km 229,04. Předmětem stavby je plavební komora na pravém břehu řeky Vltava u stávajícího jezu Hluboká nad Vltavou. Osa plavební komory je umístěna kolmo na osu jezu, celá plavební komora je vysunuta do horní vody jezu. Celková délka plavební komory včetně dolního a horního ohlaví je 86,5 m. Plavební komora je navržena jako železobetonový polorám, založený plošně. Celá komora bude zakládána na vrtaných pilotech průměru 900 mm s kotvami, v kombinaci s nasazenými jímkami. Jedná se o plavební komoru, která splňuje požadavky pro I.třídu kvalifikace vodních cest. Účelem stavby je splavnění vltavské vodní cesty. Dnem podání žádosti bylo zahájeno vodoprávní řízení a oznámeno účastníkům řízení a dotčeným orgánům veřejnou vyhláškou s vyvěšením na úřední desce na dobu 30 dnů. Žádost byla doložena všemi povinnými doklady podle ustanovení § 61 odst. 4 vodního zákona a § 6 vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu.
Strana 4
OOŽP/2875R/2010/Bl
Vodoprávní úřad podle ustanovení § 112 odst. 2 stavebního zákona upustil od ohledání na místě a ústního jednání, protože mu poměry byly dobře známy a žádost poskytovala dostatečné podklady pro posouzení, a stanovil, že ve lhůtě do 29.4.2010 mohou účastníci řízení uplatnit své námitky a dotčené správní úřady svá stanoviska. Současně je upozornil, že na později podané námitky nebude možno brát zřetel. K záměru stavby vydal Městský úřad Hluboká nad Vltavou –Odbor stavební a stavební úřad územní rozhodnutí pod č.j.1623/3/09/Ká-328 dne 17.6.2009 a souhlas se stavbou podle § 15 odst. 2 stavebního zákona pod č.j.238/1/10/OSSÚ/Kan dne 19.1.1010. Vodoprávní úřad v provedeném řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v ustanoveních vodního zákona a stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými správními úřady a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné zákony a zvláštními předpisy. Při přezkoumání žádosti, projednání věci s účastníky řízení a na základě shromážděných právně významných skutečností nebyly shledány důvody bránící povolení. Vodoprávní úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci řízení - další dotčené osoby a orgány: Město Hluboká nad Vltavou, Obec Hrdějovice, Povodí Vltavy, státní podnik,Správa a údržba silnic JČ kraje, Čížek Vojtěch,Smržová Marie,Radimec Bohuslav a Zoza, Pfeffr Jaroslav, Šimanová Marie, Dvořáková Růžena, Krčma Josef,.Hanušová Emilie,E.ON ČR,a.s.,E.ON ČR,a.s..Správa sítě plynu, TELEFONICA O2,a.s., VAK JČ, a.s., Zemědělská vodohospodářská správa, Státní plavební správa,JčÚS ČRS, KHS Jč.kraje, HZS Jč.kraje, Stavební úřad Hluboká nad Vltavou,Magistrát města České Budějovice, vlastnící pozemků sousedících se stavbou.
Vodoprávní úřad po posouzení žádosti stanovil, že se jedná o stavbu s velkým počtem účastníků řízení podle § 144 odst.1 správního řádu, z toho důvodu je účastníkům řízení doručeno veřejnou vyhláškou. Vyjádření správců dotčených inženýrských sítí, dotčených správních orgánů, vlastníků stavbou dotčených parcel a vlastníků parcel a objektů se stavbou sousedících, jejichž práva by mohla být dotčena, vodoprávní úřad respektuje v podmínkách rozhodnutí v plném rozsahu. Právní subjektivita byla ověřena, vlastnické vztahy byly zjištěny. Správní poplatek za vydání rozhodnutí se neplatí, podle § 8 zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, v platném znění. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí je možno se odvolat , a to do 15 dnů ode dne jeho doručení, ke Krajskému úřadu pro Jihočeský kraj v Českých Budějovicích, podáním učiněným u Odboru ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Vodoprávní úřad po dni nabytí právní moci stavebního povolení zašle stavebníkovi jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace. Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci.
Ing. Svatopluk Mika vedoucí odboru ochrany životního prostředí
Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů na úřední desce Magistrátu města České Budějovice, Městského úřadu Hluboká nad Vltavou a Obecního úřadu Hrdějovice. Vývěsní lhůta začíná den následující po dni vyvěšení. Sejmutí vyhlášky je možno následující pracovní den po posledním (patnáctém) dni vývěsní lhůty. Po uplynutí lhůty a vyznačení údajů musí být vyhláška neprodleně vrácena zpět vodoprávnímu úřadu (Odboru ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice). Strana 5
OOŽP/2875R/2010/Bl
Vyvěšeno dne: ..............................
Sejmuto dne: ....................................
Obdrží – se žádostí o vyvěšení na úřední desce na dobu 15 dní (dodejky) 1. Magistrát města České Budějovice – úřední deska 2. Město Hluboká nad Vltavou 3. Obec Hrdějovice Účastníci řízení: (dodejky) 1. Vodohospodářský rozvoj a výstavba, a.s.,Zátkovo nábřeží 7, 370 01 České Budějovice-zplnomoc.zástupce 2. Povodí Vltavy, státní podnik, Holečkova 106/8, 15024 Praha 5 3. Město Hluboká nad Vltavou 4. Obec Hrdějovice 5. Správa a údržba silnic Jihočeského kraje 6. Čížek Vojtěch, Hosín 153, 373 41 Hosín 7. Smržová Marie, Hosín 138, 373 41 Hosín 8. Radimec Bohuslav a Zoza, Třeboňská 216, 373 41 Hluboká nad Vltavou 9. Pfeffr Jaroslav, Zahájí 129, 373 48 Zahájí 10.Šimanová Marie, Anglické náb. 943/9, 317 00 Plzeň 11.Dvořáková Růžena, Školní 285, 533 45 Opatovice nad labem 12.Krčma Josef, Netolická 20/1176, 370 05 Č.Budějovice 13.Hanušová Emilie, Dlouhá 519, 281 61 Kouřim 14.E.ON Česká Republika, a.s., F. A. Gerstnera 6/2151, 370 49 České Budějovice 15.E.ON Česká Republika, s.r.o. Správa sítě plynu, F. A. Gerstnera 6/2151, 371 49 České Budějovice 16.TELEFONICA O2, Czech republik a.s., Pražská 16, 370 04 Č.Budějovice 17.VAK JČ, a.s., Boženy Němcové 12/2,370 80 Č.Budějovice Dotčené orgány, správci (na vědomí 1. Povodí Vltavy, státní podnik, Litvínovická 5,Č.Budějovice 2. Zemědělská vodohospodářská správa, OPV,pracoviště České Budějovice 3. Státní plavební správa – pobočka Praha, PO Box 28, Jankovcova 4, 170 04 Praha 7 4. JčÚS ČRS, Rybářská 237, 373 82 Boršov nad Vltavou 5. KHS Jč.kraje, Na Sadech 25, 370 71 Č.Budějovice 6. HZS Jč.kraje, Pražská 52b,370 04 Č.Budějovice 7. Stavební úřad Hluboká nad Vltavou 8. Magistrát města Č.Budějovice, Odbor dopravy a silničního hospodářství , zde 9. Magistrát města Č.Budějovice, OOŽP-OOPK, zde 10. Magistrát města Č.Budějovice, OOŽP- odd. ZPF, zde Na vědomí: 1. Ředitelství vodních cest ČR, Vinohradská 184, 130 52 Praha 3
Strana 6
