Obsah Napojení ..............................................................................................................................3 programu COSMED Omnia Nastavení ...............................................................................................................................................................................3 MEDICUS Přidání .........................................................................................................................................................................3 externího programu COSMED Omnia Přidání .........................................................................................................................................................................4 ikony do panelu nástrojů Nastavení ...............................................................................................................................................................................5 COSMED Omnia Postup ...............................................................................................................................................................................5 při vyšetření pacienta Vyvolání .........................................................................................................................................................................5 měření z programu MEDICUS Import .........................................................................................................................................................................6 GDT souboru do programu COSMED Omnia Export .........................................................................................................................................................................7 GDT souboru z programu COSMED Omnia a zobrazení výsledků měření v programu MEDICUS
2
Napojení programu COSMED Omnia Tento návod popisuje vzorové nastavení propojení externího programu COSMED Omnia s programem MEDICUS a postup exportu a importu dat mezi těmito programy. Detailní popis jednotlivých položek naleznete v nápovědě programu MEDICUS.
Nastavení MEDICUS Nastavení programu MEDICUS probíhá ve dvou krocích. Nejdříve je nutné definovat si napojení na program COSMED Omnia. Poté je vhodné přidat si ikonu na spuštění tohoto programu do panelu nástrojů.
Přidání externího programu COSMED Omnia 1) V programu zvolte Konfigurace > Externí programy.
V zobrazeném okně ikonou
nebo klávesu >Insert< přidejte nový záznam.
2) Zobrazí se okno
Nastavení propojení: Typ programu - vyberte položku COSMED Omnia. Příkazový řádek - automaticky se vyplní po výběru typu programu. Ponechte beze změn. Program - automaticky se vyplní po výběru typu programu. Pokud je program nainstalován jinde (text je červeným písmem), zadejte správnou cestu na soubor CosmedLab.exe. Obsah položky Příkazový řádek se upraví automaticky. Pacient - ponechte zaškrtnuto. Vstupní soubor - ponechte zaškrtnuto. o Vzor - ponechte prázdné. o Uložit jako - zadejte cestu, kam bude ukládán vstupní soubor (název souboru ponechte beze změn). Cesta a název souboru se bude následně nastavovat i v programu COSMED Omnia. Výstupní soubor - ponechte zaškrtnuto. o Umístění - zadejte cestu, kam bude ukládán výstupní soubor (název souboru ponechte beze změn). Cesta a název
Napojení programu COSMED Omnia
3
souboru se bude následně nastavovat i v programu COSMED Omnia. Čekat na vytvoření souboru i po ukončení programu - zaškrtněte. Vložit do dekursu - zaškrtněte. Konečné nastavení může vypadat např. takto:
Pro potvrzení nastavení pokračujte tlačítkem [OK]. 3)
Pro dokončení klikněte na tlačítko [Uložit] a okno Externí programy zavřete.
Přidání ikony do panelu nástrojů Nyní je možné přidat si ikonu pro spuštění tohoto programu do panelu nástrojů. 1) Klikněte pravým tlačítkem myši kamkoli na libovolný panel nástrojů. V zobrazeném kontextovém menu zvolte Panely > Upravit. 2) V zobrazeném okně v levé části kliknutím vyberte kategorii Speciální vyšetření.
V pravé části se zobrazí dostupné funkce. Kliknutím vyberte program COSMED Omnia. 3) Stisknutím levého tlačítka myši uchopte položku COSMED Omnia. Držte levé tlačítko myši stisknuté a pohybem myši přesuňte ikonu do panelu nástrojů. Na místě, kde je možné ikonu umístit, se zobrazí kurzor kurzor
(pokud je zobrazen
nelze ikonu na toto místo vložit). Tlačítko myši pusťte.
4) Tímto je ikona vložena do panelu nástrojů. Po dokončení okno "Úprava panelů nástrojů" zavřete.
Napojení programu COSMED Omnia
4
Nastavení COSMED Omnia 1) Spusťte program COSMED Omnia. 2) Ve spuštěném programu klikněte na dlaždici [Nastavení]. 3) V levé části zvolte GDT.
4) Vpravo zaškrtnutím zvolte GDT povoleno. 5) Importuji nastavení - zadejte stejnou cestu k datům a název souboru, který jste nastavili v programu MEDICUS. Zaškrtnutím zvolte Vymazat soubor po importu. 6) Exportuji nastavení - zadejte stejnou cestu k datům a název souboru, který jste nastavili v programu MEDICUS. Cestu pro PDF zadejte stejnou jako pro cestu k datům. 7) Pokračujte kliknutím na tlačítko [OK]. Program COSMED Omnia můžete zavřít.
Postup při vyšetření pacienta Vyvolání měření z programu MEDICUS 1) Vyberte v Kartotéce pacienta, kterému budete provádět měření. 2) Klikněte na ikonu
nebo zvolte Vyšetření > Speciální vyšetření > COSMED Omnia.
3) Pokud pacient nemá zadanou výšku a váhu (Volba Vyšetření > Výška a Váha, v případě programu MEDICUS Profesionál se tyto údaje zadávají v Anamnéze) zobrazí se okno pro jejich zadání.
Zadejte aktuální hodnoty a pokračujte tlačítkem [OK].
Napojení programu COSMED Omnia
5
4) V průběhu spouštění programu COSMED Omnia se zobrazí čekací dialog.
5) Pokud program COSMED Omnia ještě neběží, dojde k jeho spuštění (zobrazí se okno pro vyplnění přihlašovacích údajů). Pokud program už běží, je třeba se do něj ručně přepnout.
Import GDT souboru do programu COSMED Omnia 1) Ve spodní části okna se po předání dat z MEDICUSu (za cca 3 - 5s) zobrazí ikona pro import GDT souboru s označením, že je k dispozici 1 soubor. Pokud by bylo z MEDICUSu posláno více GDT souborů, zde bude vždy připraven k načtení jen jeden (ten poslední). 2) Klikněte na ikonu [Ano].
. Zobrazí se dotaz Je k dispozici nová zpráva GDT, chcete ji zpracovat? Pokračujte tlačítkem
3) Dojde k načtení dat pacienta ze souboru GDT (levá část okna).
a) Pokud byl pacient nalezen v databázi programu COSMED Omnia, jsou vpravo zobrazeny jeho identifikační údaje. Pro spuštění vyšetření pokračujte kliknutím na tlačítko [Existující]. b) Pokud pacient nalezen nebyl, pokračujte tlačítkem [Nový]. Tím dojde k založení pacienta do databáze a ke spuštění vyšetření. 4) Následuje provedení příslušného měření. Popis tohoto procesu je součástí nápovědy k programu COSMED Omnia.
Napojení programu COSMED Omnia
6
Export GDT souboru z programu COSMED Omnia a zobrazení výsledků měření v programu MEDICUS 1) V programu klikněte na dlaždici [Databáze]. 2) Vlevo v části Osoba vyberte požadovaného pacienta. 3) Uprostřed v části Návštěvy u vybraného dne klikněte na ikonu
.
4) Zobrazí se nabídka pro práci se záznamem. Klikněte na ikonu GDT pro export dat do GDT souboru. Po vytvoření GDT souboru se zobrazí hláška Zpráva GDT byla správně zpracována. Pokračujte tlačítkem [OK]. 5) Dojde k exportu GDT souboru z programu COSMED Omnia a jeho načtení do programu MEDICUS. 6) V programu MEDICUS se v dekursu pacienta zobrazí přepis o vytvoření vyšetření a odkaz na výsledek měření uložený v přílohách ve formátu PDF.
7) Po kliknutí na odkaz přílohy (případně přímo z Příloh) je možné soubor otevřít v PDF prohlížeči.
Napojení programu COSMED Omnia
7
