Obsah GRUNDFOS VÝROČNÍ ZPRÁVA

Vý ro čn í zpráva 20 0 9

Vý ro čn í zpráva 20 0 9

GRUNDFOS VÝROČNÍ ZPRÁVA 2009

Obsah 1. 1.1. 1.1.1. 1.1.2. 1.1.3.

Učetní závěrka k 31. prosinci 2008 ..................................... 2 Obecné údaje.....................................................................................3 Charakteristika společnosti ..........................................................3 Organizační struktura společnosti .............................................3 Statutární a dozorčí orgány ..........................................................3

1.2.

Účetní metody a obecné účetní zásady .............................4

1.3. 1.3.1. 1.3.2. 1.3.3. 1.3.4. 1.3.5. 1.3.6. 1.3.7. 1.3.8. 1.3.9. 1.3.10. 1.3.11. 1.3.12. 1.3.13.

Přehled významných účetních pravidel a postupů ...........6 Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek ............................7 Zásoby ..................................................................................................7 Pohledávky ........................................................................................ 8 Závazky ............................................................................................... 8 Rezervy................................................................................................ 8 Úvěry ................................................................................................... 8 Přepočty údajů v cizích měnách................................................. 8 Daň z příjmů ..................................................................................... 8 Odložená daň ................................................................................... 9 Deriváty .............................................................................................. 9 Použití odhadů ................................................................................. 9 Výnosy ................................................................................................. 9 Přehled o peněžních tocích .......................................................... 9

1.4. 1.4.1. 1.4.2. 1.4.3. 1.4.4. 1.4.4.1. 1.4.4.2. 1.4.5. 1.4.6. 1.4.7. 1.4.8. 1.4.8.1. 1.4.8.2. 1.4.8.3. 1.4.9. 1.4.10. 1.4.11. 1.4.12. 1.4.13. 1.4.14. 1.4.15.

Doplňující údaje k rozvaze a výkazu zisků a ztrát ........... 10 Dlouhodobý nehmotný majetek ...............................................11 Dlouhodobý hmotný majetek ....................................................11 Zásoby ................................................................................................13 Pohledávky .......................................................................................14 Dlouhodobé pohledávky z obchodních vztahů ...................14 Krátkodobé pohledávky z obchodních vztahů .....................14 Odložená daň ..................................................................................14 Vlastní kapitál ................................................................................. 15 Rezervy............................................................................................... 15 Závazky .............................................................................................. 15 Dlouhodobé závazky – ovládající a řídící osoba................... 15 Krátkodobé závazky – ovládající a řídící osoba .................... 15 Krátkodobé závazky z obchodních vztahů ............................. 15 Bankovní úvěry................................................................................16 Výdaje příštích období ..................................................................16 Tržby za prodej zboží .....................................................................16 Nákupy zboží ...................................................................................16 Služby ................................................................................................. 17 Ostatní finanční výnosy a náklady ........................................... 17 Daň z příjmů .................................................................................... 17

1.5. 1.5.1. 1.5.2.

Zaměstnanci, vedení společnosti a statutární orgány .... 18 Osobní náklady a počet zaměstnanců....................................19 Poskytnuté půjčky, úvěry či ostatní plnění ............................19

1.6.

Závazky nevedené v účetnictví ........................................20

1.7. 1.8. 2. 3. 4.

Události, které nastaly po datu účetní uzávěrky ............ 23 Finanční výkazy ................................................................. 24 Očekávaný vývoj účetní jednotky ....................................30 Zpráva auditora ................................................................. 32 Zpráva o vztazích .............................................................. 35

1

1. Obecné údaje


3

1.1. Obecné údaje 1.1.1.

Charakteristika společnosti Společnost GRUNDFOS s.r.o. byla založena společenskou smlouvou jako společnost s ručením omezeným dne 3.7.1995 a byla zapsána do obchodního rejstříku Okresního soudu v Ostravě dne 3.7.1995. Do 4.4.2000 bylo registrováno sídlo společnosti na ul. Hynaisova 10, které bylo rozhodnutím jediného společníka změněno na Čajkovského 21 v Olomouci, 779 00. Základní kapitál společnosti činí 16 000 000 Kč. Jediným společníkem je dle údajů v obchodním rejstříku společnost Grundfos Holding AG se sídlem Zug, Švýcarsko, která vlastní 100 % podíl na základním kapitálu účetní jednotky. Společnost je součástí skupiny Grundfos se sídlem v Dánském království. Rozhodujícím předmětem činnosti je koupě a prodej zboží - čerpadel. Společnost GRUNDFOS s.r.o. založila organizační složku umístěnou na území Slovenské republiky ke dni 28.7.1996 zápisem do Obchodního rejstříku v Bratislavě. Tato organizační složka pracuje jako technická a poradenská kancelář, od května 1998 uskutečňuje rovněž prodej výrobků na území Slovenské republiky. Účetní závěrka společnosti je sestavena k 31.12.2009.

1.1.2.

Organizační struktura společnosti • generální ředitel • finanční ředitel • ředitel servisu • ředitelé obchodních segmentů • ředitel logistiky • ředitel marketingu • personální ředitel • ředitel organizační složky SR

1.1.3.

Statutární a dozorčí orgány Jednatelem společnosti je Ing. Petr Jelínek. Společnost nemá zřízenou dozorčí radu.

1.2. Účetní metody a obecné účetní zásady


5

1.2. Účetní metody a obecné účetní zásady Účetnictví společnosti je vedeno a účetní závěrka byla sestavena v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb. o účetnictví v platném znění, vyhláškou č. 500/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb. o účetnictví, pro účetní jednotky, které jsou podnikateli účtujícími v soustavě podvojného účetnictví, v platném znění a Českými účetními standardy pro podnikatele v platném znění. Účtování organizační složky je řešeno centralizovaným účetnictvím za celou účetní jednotku – měsíční obraty na účtech slovenské provozovny se účtují v korunách českých s použitím měsíčního kursu, vyhlášeného Českou národní bankou k prvnímu dni daného měsíce. Kromě toho je souběžně vedeno samostatné účetnictví organizační složky na Slovensku. Účetnictví respektuje obecné zásady, především zásadu o oceňování majetku historickými cenami, zásadu účtování ve věcné a časové souvislosti, zásadu opatrnosti a předpoklad o schopnosti účetní jednotky pokračovat ve svých aktivitách. Údaje v této účetní závěrce jsou vyjádřeny v tisících korun českých (tis. Kč).

1.3. Přehled významných účetních pravidel a postupů


7

1.3. Přehled významných účetních pravidel a postupů 1.3.1

Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek Dlouhodobým hmotným majetkem se rozumí majetek, jehož ocenění je vyšší než 40 000 Kč v jednotlivém případě a doba použitelnosti je delší než jeden rok. V roce 2008 byl hmotným majetkem představován majetek s oceněním přesahujícím 20 000 Kč. Dlouhodobým nehmotným majetkem se rozumí majetek, jehož doba použitelnosti je delší než jeden rok a jehož ocenění je v případě zřizovacích výdajů vyšší než 40 000 Kč a v ostatních případech vyšší než 60 000 Kč v jednotlivém případě. V roce 2008 byl nehmotným majetkem představován majetek s oceněním přesahujícím 20 000 Kč. Nakoupený dlouhodobý hmotný majetek je oceněn pořizovacími cenami sníženými o oprávky a zaúčtovanou ztrátou ze snížení hodnoty. Společnost nepoužívá ocenění dlouhodobého majetku vlastními náklady nebo reprodukční pořizovací cenou. Technické zhodnocení, pokud převýšilo u jednotlivého majetku v úhrnu za zdaňovací období částku 40 000 Kč, zvyšuje pořizovací cenu dlouhodobého majetku. Ke každému rozvahovému dni společnost prověřuje zůstatkovou hodnotu svého hmotného a nehmotného majetku, aby objevila náznaky toho, zda nedošlo ke ztrátě ze snížení hodnoty majetku. Existují-li takové signály, je odhadnuta realizovatelná hodnota majetku a zaúčtována opravná položka v rozsahu očekávané ztráty ze snížení hodnoty majetku. Dlouhodobý majetek je odepisován rovnoměrně na základě jeho předpokládané doby životnosti s dobou odepisování uvedenou níže.

Odpisová skupina Dopravní prostředky, zařízení a software

Roční odpisová sazba %

Doba odepisování v letech

20 - 25

4-5

Servisní zařízení

16,7

6

Vybavení skladů

8,4

12

Drenáž

5

20

Stavby

3,4

30

Pro účely výpočtu daňových odpisů je použita zpravidla lineární metoda.

1.3.2.

Zásoby Nakupované zásoby jsou oceňovány v pořizovacích cenách. Pořizovací cena zahrnuje cenu pořízení a vedlejší pořizovací náklady zejména celní poplatky, skladovací poplatky při dopravě a dopravné za dodání na místo. Zásoby vytvořené vlastní činností se oceňují vlastními náklady, které obsahují přímé náklady vynaložené na výrobu, popřípadě i část nepřímých nákladů, která se vztahuje k výrobě. Výdaje zásob ze skladu jsou účtovány cenami zjištěnými pomocí metody FIFO (v roce 2008 byly zásoby oceňovány cenami zjištěnými pomocí váženého aritmetického průměru). Opravné položky k zásobám jsou vytvářeny na základě analýzy pomaluobrátkových zásob, pokud se prokáže, že účetní hodnota zásoby přesahuje její realizační hodnotu.


1.3.3.

8

Pohledávky Pohledávky jsou při vzniku oceňovány jmenovitou hodnotou následně sníženou o příslušné opravné položky k pochybným a nedobytným částkám. Společnost účtuje o opravné položce k pohledávkám vypočtené na základě interní směrnice. Tato opravná položka se vytváří na sporné a pochybné pohledávky a je určena z věkové struktury pohledávek následujícím způsobem: Pohledávky po splatnosti 0 – 60 dní

0%

Pohledávky po splatnosti 61 – 120 dní

15 %


25 %


50 %

Pohledávky po splatnosti nad 361 dní

100 %

Výpočet podle výše uvedené metodiky je individuálně upraven s ohledem na velikost dluhu, charakter odběratele, předchozí platební morálku, dobu splatnosti a míru vymahatelnosti. 1.3.4.

Závazky Závazky z obchodního styku jsou zaúčtovány ve jmenovité hodnotě.

1.3.5.

Rezervy Rezervy jsou vytvářeny k pokrytí budoucích závazků nebo výdajů, u nichž je znám účel, je pravděpodobné, že nastanou, avšak zpravidla není jistá částka nebo datum, k němuž vzniknou. V závislosti na objemech prodejů čerpadel se záruční dobou dva až pět let a v závislosti na nákladech vynaložených na záruční opravy za poslední tři roky je tvořena rezerva na záruční opravy, v souladu s vnitřní směrnicí.

1.3.6.

Úvěry Úvěry jsou sledovány ve jmenovité hodnotě. Za krátkodobý úvěr se považuje i část dlouhodobých úvěrů, která je splatná do jednoho roku od data účetní závěrky.

1.3.7.

Přepočty údajů v cizích měnách Účetní operace v cizích měnách prováděné během roku jsou účtovány denním kurzem České národní banky. V roce 2008 společnost používala pevný měsíční kurz, kterým byl kurz České národní banky vyhlašovaný k prvnímu dni účtovaného měsíce. Majetek a závazky v cizí měně jsou k datu účetní závěrky přepočteny dle platného kurzu vyhlášeného Českou národní bankou k tomuto datu a zjištěné kurzové rozdíly jsou proúčtovány ve prospěch finančních výnosů nebo na vrub finančních nákladů běžného období.

1.3.8.

Daň z příjmů Splatná daň za účetní období vychází ze zdanitelného zisku. Zdanitelný zisk se odlišuje od čistého zisku vykázaného ve výsledovce, neboť nezahrnuje položky výnosů nebo nákladů, které jsou zdanitelné nebo uznatelné v jiných obdobích, a dále nezahrnuje položky, které nepodléhají dani ani nejsou daňově odpočitatelné. Závazek společnosti z titulu splatné daně je vypočítán pomocí daňové sazby platné k datu účetní závěrky.

1.3.9.

Odložená daň Výpočet odložené daně je založen na závazkové metodě, vycházející z rozvahového přístupu. Závazkovou metodou se rozumí postup, kdy při výpočtu bude použita sazba daně z příjmů platná v období, ve kterém budou daňový závazek nebo pohledávka uplatněny. Rozvahový přístup znamená, že závazková metoda vychází z přechodných rozdílů, jimiž jsou rozdíly mezi daňovou základnou aktiv, popřípadě pasiv a výší aktiv, popřípadě pasiv uvedených v rozvaze. Daňovou základnou aktiv, popřípadě pasiv je hodnota těchto aktiv, popřípadě pasiv uplatnitelná v budoucnosti pro daňové účely. Společnost o odložené daňové pohledávce neúčtuje. Tento postup je v souladu s pokyny mateřské společnosti.


1.3.10.

9

Deriváty Společnost člení deriváty na deriváty k obchodování a deriváty zajišťovací. Jako zajišťovací deriváty jsou společností považovány deriváty, u nichž jsou splněny následující podmínky: • v souladu s rozhodnutím mateřské společnosti a příkazem generálního ředitele bylo na počátku zajištění rozhodnuto o zajišťovaných položkách, nástrojích použitých k zajištění, rizicích, která jsou předmětem zajištění a o způsobu výpočtu a doložení efektivnosti zajištění, • zajištění je vysoce účinné (tj. v rozmezí od 80 % do 125 %), • efektivita zajištění je spolehlivě měřitelná a je průběžně posuzována. Deriváty, které výše uvedené podmínky pro zajišťovací deriváty nesplňují, jsou společností klasifikovány jako deriváty k obchodování. K datu pořízení jsou deriváty oceněny pořizovací cenou. Součástí pořizovací ceny derivátu jsou přímé náklady související s pořízením. K datu účetní závěrky jsou deriváty účtovány v reálné hodnotě. Jako reálná hodnota je použita hodnota tržní. Změna v reálné hodnotě u zajišťovacích derivátů i derivátů k obchodování je účtována do výkazu zisku a ztráty.

1.3.11.

Použití odhadů Sestavení účetní závěrky vyžaduje, aby vedení společnosti používalo odhady a předpoklady, jež mají vliv na vykazované hodnoty majetku a závazků k datu účetní závěrky a na vykazovanou výši výnosů a nákladů za sledované období. Vedení společnosti je přesvědčeno, že použité odhady a předpoklady se nebudou významným způsobem lišit od skutečných hodnot v následných účetních obdobích.

1.3.12.

Výnosy Výnosy jsou zaúčtovány k datu vyskladnění zboží a přechodu vlastnického práva na zákazníka nebo k datu uskutečnění služeb a jsou vykázány po odečtení slev a daně z přidané hodnoty.

1.3.13.

Přehled o peněžních tocích Přehled o peněžních tocích byl sestaven nepřímou metodou. Peněžní ekvivalenty představují krátkodobý likvidní majetek, který lze snadno a pohotově převést na předem známou částku v hotovosti. Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty lze analyzovat takto: (údaje v tis. Kč)

Stav k 31.12.09 Pokladní hotovost a peníze na cestě

Stav k 31.12.08

196

296

Účty v bankách

30 106

32 386

Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty celkem

30 302

32 682

1.4. Doplňující údaje k rozvaze a výkazu zisků a ztrát


11

1.4. Doplňující údaje k rozvaze a výkazu zisků a ztrát 1.4.1.

Dlouhodobý nehmotný majetek Pořizovací cena (údaje v tis. Kč) Stav k 31.12.07

Přírůstky

Úbytky

Stav k 31.12.08

Přírůstky

1 919

102

0

2 021

466

0

2 487

Software Software SAP

Úbytky Stav k 31.12.09

0

0

0

0

16 142

0

16 142

1 129

0

0

1 129

0

0

1 129

0

17

0

17

16 661

16 625

53

3 048

119

0

3 167

33 269

16 625

19 811

Stav k 31.12.07

Přírůstky

Úbytky

Stav k 31.12.08

Přírůstky

Úbytky

Stav k 31.12.09

1 617

180

0

1 797

206

0

2 003

Ocenitelná práva Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek Celkem Oprávky (údaje v tis. Kč)

Software Software SAP

0

0

0

0

1 614

0

1 614

Ocenitelná práva

1 129

0

0

1 129

0

0

1 129

Celkem

2 746

180

0

2 926

1 820

0

4 746

Zůstatková hodnota (údaje v tis. Kč) Stav k 31.12.07

Stav k 31.12.08

Software

Stav k 31.12.09

302

224

484

Software SAP

0

0

14 528

Ocenitelná práva

0

0

0

Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek

0

17

53

302

241

15 065

Celkem

Dlouhodobý nehmotný majetek účetní jednotky není zatížen zástavním právem ani věcným břemenem. 1.4.2.

Dlouhodobý hmotný majetek Pořizovací cena (údaje v tis. Kč)

Pozemky Stavby

Stav k 31.12.07

Přírůstky

Úbytky

Stav k 31.12.08

Přírůstky

Úbytky

Stav k 31.12.09

7 417

0

0

7 417

0

0

7 417

98 047

1 075

0

99 122

69

0

99 191

31 501

5 073

1 852

34 722

380

3 687

31 415

- Stroje a zařízení

27 112

5 073

1 375

30 810

380

1 982

29 208

- Dopravní prostředky

4 389

0

477

3 912

0

1 705

2 207

Samostatné movité věci

Jiný DHM

350

0

0

350

0

0

350

Nedokončený DHM

611

494

337

768

256

824

200

0

7

0

7

0

7

0

Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek Oceňovací rozdíl k nabytému majetku Celkem

202

0

0

202

0

0

202

138 128

6 642

2 189

142 581

705

4 511

138 775


12

Oprávky (údaje v tis. Kč)

Stav k 31.12.07 Pozemky

Přírůstky

Úbytky

Stav k 31.12.08

Přírůstky

Úbytky

Stav k 31.12.09

0

0

0

0

0

0

0

Stavby

26 586

3 878

0

30 464

4 066

0

34 530


22 807

4 463

1 892

25 378

3 846

3 615

25 609


19 782

3 822

1 392

22 212

3 401

1 910

23 703

3 025

641

500

3 166

445

1 705

1 906

0

0

0

0

0

0

- Dopravní prostředky Jiný DHM Oceňovací rozdíl k nabytému majetku Celkem

198

4

0

202

0

0

202

49 591

8 345

1 892

56 044

7 912

3 615

60 341

Zůstatková hodnota (údaje v tis. Kč)

Stav k 31.12.07

Stav k 31.12.08

Stav k 31.12.09

7 417

7 417

7 417

Stavby

71 461

68 658

64 661


8 694

9 344

5 806


7 330

8 597

5 505

- Dopravní prostředky

Pozemky

1 364

747

301

Jiný DHM

350

350

350

Nedokončený DHM

611

768

200

0

7

0

Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek Oceňovací rozdíl k nabytému majetku Celkem

4

0

0

88 537

86 544

78 434

Nejvýznamnější přírůstek DHM během roku 2009 představuje pořízení barevné kopírky v hodnotě 256 tis. Kč. Dlouhodobý hmotný majetek účetní jednotky není zatížen zástavním právem ani věcným břemenem.


1.4.3.

13

Zásoby (údaje v tis. Kč)

Stav k 31.12.09

Stav k 31.12.08

Hodnota skladových zásob - sklad Olomouc

6 693

17 712

- sklad Bratislava

3 270

7 988

0

7 054

840

832

- sklad Schenker - sklad Praha - ostatní sklady

1 968

8 894

Sklady celkem

12 771

42 480

Opravné položky

- 1 800

- 785

Celkem

10 971

41 695

V roce 2009 společnost úspěšně vstoupila do projektu optimalizace skladových zásob. V podstatně větší míře dochází k využívání oblastních distribučních center, odkud je zboží dodáváno ve velmi krátkých dodacích lhůtách přímo k zákazníkům.


1.4.4.

14

Pohledávky

1.4.1. Krátkodobé pohledávky z obchodních vztahů (údaje v tis. Kč)

- odběratelé

Stav k 31.12.09

Stav k 31.12.08

99 685

156 908

- poskytnuté provozní zálohy

763

Krátk. pohledávky z obch. vztahů celkem

99 685

157 671

- opravné položky

- 1 466

-2 828

Celkem

98 219

154 843

Výše opravné položky k pohledávkám se odvíjí od vývoje ve věkové struktuře pohledávek: (údaje v tis. Kč)

Do 1 – 60 dní po splatnosti splat. Pohledávky Opravná položka

91 159

61 – 120 dní po splat.

8 237

121 – 180 dní 181 – 360 dní po splat. po splat.

140

82

Starší

Celkem

56

11

99 685

1 359

0

40

28

28

11

1 466

Celkem 31.12.2009

89 800

8 237

100

54

28

0

98 219

Pohledávky

135 643

18 401

2 268

-15

21

1 353

157 671

Opravná položka Celkem 31.12.2008

0

1 125

329

0

21

1 353

2 828

135 643

17 276

1 939

-15

0

0

154 843

Pohledávky k podnikům ve skupině činí 608 tis. Kč (2008: 1 062 tis. Kč). 1.4.5.

Odložená daň Potenciální odloženou daňovou pohledávku lze analyzovat následovně: (údaje v tis. Kč)

Popis dočasného rozdílu Dlouhodobý majetek Zásoby Pohledávky

Stav k 31.12.2009

Stav k 31.12.2008

-208

-213

342

164

279

491

Rezervy

1 354

2 124

Celkem odložená daňová pohledávka

1 766

2 566

Pro kalkulaci odložené daňové pohledávky byla použita sazba 19%. Společnost o odložené daňové pohledávce neúčtuje. Tento postup je v souladu s pokyny mateřské společnosti.


1.4.6.

15

Vlastní kapitál Na základě rozhodnutí valné hromady byl nerozdělený hospodářský výsledek roku 2008 ve výši 42 098 tis. Kč použit na výplatu dividend ve výši 35 000 tis. Kč. Zbývající částka ve výši 7 098 tis. Kč byla převedena do nerozděleného zisku minulých let. Pohyby vlastního kapitálu jsou zachyceny ve výkazu Přehled o změnách vlastního kapitálu.

1.4.7.

Rezervy V průběhu roku došlo k mírnému nárůstu rezervy na záruční opravy v souvislosti se zvýšením objemu tržeb společnosti. (údaje v tis. Kč)

Rezerva na záruční opravy Zůstatky k 31.12.2007

5 361

Přírůstky

502

Úbytky

0

Zůstatky k 31.12.2008

5 863

Přírůstky

1.4.8.

0

Úbytky

-1 611

Zůstatky k 31.12.2009

4 252

Závazky Společnost má od mateřské společnosti písemný příslib potvrzující možnost poskytnutí úvěru až do výše 55 mil. Kč. Tento příslib má platnost do května 2010. 1.4.8.1. Dlouhodobé závazky – ovládající a řídící osoba (údaje v tis. Kč)

Věřitel

Stav k 31.12.2009

Stav k 31.12.2008

Úroková Sazba k 31.12.2009

Splatnost v roce

5,12 %

2012

Grundfos Finance A/S

35 000

35 000

Celkem

35 000

35 000

1.4.8.2 Krátkodobé závazky – ovládající a řídící osoba (údaje v tis. Kč)

Věřitel

Stav k 31.12.2009

Stav k 31.12.2008

Úroková Sazba k 31.12.2009


35 000

35 000

4,89 %


40 000

0

3,71 %

Celkem

75 000

35 000


16

1.4.8.3 Krátkodobé závazky z obchodních vztahů Většina závazků z obchodních vztahů je vůči společnostem ve skupině. (údaje v tis. Kč)

Grundfos Wahlstedt, Německo

Stav k 31.12.09

Stav k 31.12.08

18 259

80 039

Grundfos A/S Management

2 121

2 982

Grundfos Maďarsko

7 675

17 558

Grundfos ostatní

2 072

5 879

Dodavatelé ve skupině celkem

30 127

106 458

Dodavatelé mimo skupinu

2 839

Celkem 32 966 V roce 2009 došlo ke zkrácení doby splatnosti faktur od společností ve skupině z 60 na 30 dní. K 31.12.2009 nemá společnost významné závazky po splatnosti. Neexistují závazky kryté podle zástavního práva. 1.4.9.

7 385 113 843

Bankovní úvěry Společnost uzavřela 7.12.1995 smlouvu s CITIBANK, a.s., která kryje finanční potřeby společnosti kontokorentní úvěrovou linkou do výše 80 000 tis. Kč. K 31.12.2009 výše tohoto krátkodobého úvěru činila 5 832 tis. Kč. K 31.12.2008 tento kontokorentní účet vykazoval aktivní zůstatek, a je proto vykazován v aktivech společnosti.

1.4.10. Výdaje příštích období (údaje v tis. Kč)

Časové rozlišení úrokových nákladů

1.4.11.

Stav k 31.12.09

Stav k 31.12.08

2 104

806

Ostatní

109

340

Celkem

2 213

1 146

Tržby za prodej zboží (údaje v tis. Kč)

Rok 2009

Rok 2008

Výnosy z běžné činnosti: - tuzemsko

474 484

593 054

- zahraničí (slovensko)

164 684

220 834

- bonusy přiznané nejlepším zákazníkům Celkem

1.4.12.

-15 235

-22 985

625 933

790 903

Nákupy zboží realizované se spřízněnými subjekty Společnost provádí nákupy zboží převážně od podniků ve skupině. (údaje v tis. Kč)

Subjekt

Rok 2009

Rok 2008

Grundfos Wahlstedt, Německo

299 317

426 552

Grundfos Holandsko Grundfos Francie Grundfos Maďarsko Ostatní podniky ve skupině

15275 5 436 95 669 8 422

12 880 4 855 94 356 15 365

Podniky ve skupině celkem

424 119

554 008


1.4.13.

17

Služby (údaje v tis. Kč)

Rok 2009

Rok 2008

27 862

30 661

Reklama a propagace společnosti

11 119

19 933

Leasingové splátky (operativní leasing vozidel)

8 824

7 392

8 824

33 277

73 367

83 871

Poplatky zaplacené mateřské společnosti

Ostatní služby Celkem

Ve výkazu zisku a ztráty jsou zahrnuty ve formě nákladů na služby i poplatky, kterými se společnost podílí na nákladech na činnosti mateřské společnosti, které tato společnost realizuje ve prospěch Grundfos s.r.o. 1.4.14. Ostatní finanční výnosy a náklady Ostatní finanční výnosy a náklady obsahují dopad vlivu kursových zisků a ztrát. Dopad kursových rozdílů je významný především proto, že většinu nákupů společnost realizuje v EUR. 1.4.15.

Daň z příjmů (údaje v tis. Kč)

Rok 2009

Rok 2008

Zisk před zdaněním

8 339

56 462

Platná daňová sazba

20 %

21%

Daň vypočtená platnou daňovou sazbou

1 668

11 857

Vliv přičitatelných a odečitatelných položek

1 027

2 539

Daň z příjmů celkem

2 695

14 396

Dodatečné daňové přiznání za předchozí období

-562

-32

Daň z příjmu

2 133

14 364

1.5. Zaměstnanci, vedení společnosti a statutární orgány


19

1.5. Zaměstnanci, vedení společnosti a statutární orgány 1.5.1.

Osobní náklady a počet zaměstnanců Průměrný počet zaměstnanců a členů vedení společnosti a osobní náklady jsou následující: (údaje v tis. Kč)

Počet

Mzdové Náklady

Soc. a zdrav. Zabezpečení

Ostatní náklady

Osobní náklady Celkem

Zaměstnanci

45

22 926

7 663

0

30 589

Vedení společnosti

10

15 300

3 287

0

18 587

Rezerva na nevyčerpanou dovolenou

0

884

300

0

1 184

Ostatní

0

0

0

1 859

1 859

Celkem

55

39 110

11 250

1 859

52 219

60

37 584

12 368

0

49 952

11

13 942

3 201

588

17 731

Rezerva na nevyčerpanou dovolenou

0

506

172

0

678

Ostatní

0

0

0

1 393

1 393

Celkem

71

52 032

15 741

1 981

69 754

Rok 2009

Rok 2008 Zaměstnanci Vedení společnosti

Ostatní mzdové náklady tvoří odměny členům orgánů společnosti a sociální náklady. Počet zaměstnanců vychází z průměrného přepočteného stavu pracovníků. Pod pojmem vedení společnosti se rozumí: 1.5.2.

generální ředitel finanční ředitel ředitel servisu ředitelé obchodních segmentů ředitel logistiky ředitel marketingu personální ředitel ředitel organizační složky SR

Poskytnuté půjčky, úvěry či ostatní plnění Výše uvedení řídící pracovníci mají přidělen osobní vůz a mobilní telefon ke služebním i soukromým účelům.

1.6. Závazky neuvedené v účetnictví


21

1.6. Závazky neuvedené v účetnictví Všechny významné závazky jsou uvedeny v účetní závěrce. K 31.12.2009 se společnost neúčastnila žádného soudního sporu, jehož rozhodnutí by mělo podstatný dopad na společnost. Společnost neručí třetím osobám za úvěry, směnky apod. Banka

Beneficient

Částka

měna

vystavená dne

platnost

Komentář

Citibank a.s. Česká Republika

KORFIL a.s.

94 645

Kč

10.10.2007

za odstranění 10.10.2010 vad a nedodělků

Citibank a.s. Česká Republika

VWS MEMSEP, s.r.o..

185 250

Kč

1.8.2008

za odstranění 22.7.2011 vad a nedodělků

Citibank a.s. Slovenská Republika

Apollo Business Centre

27 318

EUR

1.8.2008

31.7.2010

nájemní smlouva

1.7. Události, které nastaly po datu účetní uzávěrky


1.7. Události, které nastaly po datu účetní závěrky Účetní jednotka si není vědoma žádných významných událostí, které by nastaly po datu účetní závěrky.

23

1.8. Finanční výkazy


25

1.8. Finanční výkazy ROZVAHA v plném rozsahu

Grundfos s.r.o. IČO 61975265 Čajkovského 21 779 00 Olomouc

k datu 31. 12. 2009 (v tisících Kč)

31. 12. 2009 Brutto

31. 12. 2008

Korekce

Netto

Netto

AKTIVA CELKEM

313 169

-68 353

244 816

319 125

B.

Dlouhodobý majetek

158 586

-65 087

93 499

86 785

B.I.

Dlouhodobý nehmotný majetek

B.I.3.

Software

B.I.4.

Ocenitelná práva

B.I.7.

Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek

B.II.

Dlouhodobý hmotný majetek

B.II.1.

Pozemky

B.II.2.

Stavby

B.II.3.

Samostatné movité věci a soubory movitých věcí

B.II.6.

Jiný dlouhodobý hmotný majetek

350

B.II.7.

Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek

200

B.II.8.

Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek

B.II.9.

Oceňovací rozdíl k nabytému majetku

C.

Oběžná aktiva

C.I. C.I.5. C.II.

Dlouhodobé pohledávky

C.II.1.

Pohledávky z obchodních vztahů

C.II.2.

Pohledávky - ovládající a řídící osoba

19 811

-4 746

15 065

241

18 629

- 3617

15 012

224

1 129

-1 129 53

17

-60 341

78 434

86 544

7 417

7 417

99 191

-34 530

64 661

68 658

31 415

-25 609

5 806

9 344

350

350

200

768

53 138 775 7 417

7 202

-202

153 351

-3 266

150 085

230 784

Zásoby

12 771

-1 800

10 971

41 695

Zboží

12 771

-1 800

10 971

41 695

270

270

288

270

270

288

C.II.3.

Pohledávky - podstatný vliv

C.II.4.

Pohledávky za společ., členy druž. a za účast. sdružení

C.II.5.

Dlouhodobé poskytnuté zálohy

C.II.6.

Dohadné účty aktivní

C.II.7.

Jiné pohledávky

C.II.8.

Odložená daňová pohledávka

C.III.

Krátkodobé pohledávky

110 008

-1 466

108 542

156 119

C.III.1.

Pohledávky z obchodních vztahů

99 685

-1 466

98 219

154 843

C.III.6.

Stát - daňové pohledávky

10 073

10 073

975

C.III.7.

Krátkodobé poskytnuté zálohy

177

177

C.III.9.

Jiné pohledávky

73

73

301

C.IV.

Krátkodobý finanční majetek

30 302

30 302

32 682

C.IV.1.

Peníze

196

196

296

C.IV.2.

Účty v bankách

30 106

30 106

32 386

D. I.

Časové rozlišení

1 232

1 232

1 556

D.I.1.

Náklady příštích období

1 232

1 232

1 556


31. 12. 2009 PASIVA CELKEM

26

31. 12. 2008 244 816

319 125

A.

Vlastní kapitál

69 615

98 409

A.I.

Základní kapitál

16 000

16 000

A.I.1.

Základní kapitál

16 000

16 000

A.III.

Rezervní fondy, nedělitelný fond a ostatní fondy ze zisku

1 600

1 600

A.III.1.

Zákonný rezervní fond/Nedělitelný fond

1 600

1 600

A.IV.

Výsledek hospodaření minulých let

45 809

38 711

A.IV.1.

Nerozdělený zisk minulých let

45 809

38 711

A.V.

Výsledek hospodaření běžného účetního období (+ - )

B.

Cizí zdroje

B.I.

Rezervy

B.I.3.

Rezerva na daň z příjmu

B.I.4.

Ostatní rezervy

B.II.

Dlouhodobé závazky

35 000

35 000

B.II.2.

Závazky - ovládající a řídící osoba

35 000

35 000

6 206

42 098

172 988

219 570

5 160

5 863

908 4 252

5 863

B.III.

Krátkodobé závazky

126 996

178 707

B.III.1.

Závazky z obchodních vztahů

32 966

113 843

B.III.2.

Závazky - ovládající a řídící osoba

75 000

35 000

B.III.5.

Závazky k zaměstnancům

2 104

2 899

B.III.6.

Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění

1 021

1 227

B.III.7.

Stát - daňové závazky a dotace

7 239

7 983

8 424

17 313

242

88

B.III.8.

Krátkodobé přijaté zálohy

B.III.10.

Dohadné účty pasivní

354

B.III.11.

Jiné závazky

B.IV.

Bankovní úvěry a výpomoci

5 832

B.IV.2.

Krátkodobé bankovní úvěry

5 832

C.I.

Časové rozlišení

2 213

1 146

C.I.1.

Výdaje příštích období

2 213

1 146


VÝKAZ ZISKŮ A ZTRÁT v druhovém členění


období končící k 31. 12. 2009 (v tisících Kč)

I. A. + II. II.1. B. B.1. B.2. + C. C.1. C.2. C.3. C.4. D. E. III. III.1. III.2. F. F.1.

IV. H. * IX. L. M. X. N. XI.

Tržby za prodej zboží Náklady vynaložené na prodané zboží Obchodní marže Výkony Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb Výkonová spotřeba Spotřeba materiálu a energie Služby Přidaná hodnota Osobní náklady Mzdové náklady Odměny členům orgánů společnosti a družstva Náklady na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění Sociální náklady Daně a poplatky Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu Tržby z prodeje dlouhodobého majetku Tržby z prodeje materiálu Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů příštích období Ostatní provozní výnosy Ostatní provozní náklady Provozní výsledek hospodaření Výnosy z přecenění cenných papírů a derivátů Náklady z přecenění cenných papírů a derivátů Změna stavu rezerv a opravných položek ve finanční oblasti Výnosové úroky Nákladové úroky Ostatní finanční výnosy

O. * Q. Q.1. ** *** ****

Ostatní finanční náklady Finanční výsledek hospodaření Daň z příjmů za běžnou činnost - splatná Výsledek hospodaření za běžnou činnost Výsledek hospodaření za účetní období (+/-) Výsledek hospodaření před zdaněním

G.

27

Období do

Období do

31.12.2009

31.12.2008

625 933 465 302 160 631 2 365 2 365 83 622 10 255 73 367 79 374 52 219 39 110 11 250 1 859 105 9 733 576 576

790 903 545 739 245 164 340 340 100 124 16 253 83 871 145 380 69 754 52 032 238 15 741 1 743 145 8 377 1 861 1 861 105 105

- 1 935

2 203

1 808 3 813 17 823

3 901 1 815 68 743 399

48 5 810 6 302

951 3 325 2 367

10 024 -9 484 2 133 2 133 6 206 6 206 8 339

12 673 -12 281 14 364 14 364 42 098 42 098 56 462


PŘEHLED O ZMĚNÁCH VLASTNÍHO KAPITÁLU


k datu 31. 12. 2009 (v tisících Kč)

Základní kapitál

Stav k 31. 12. 2007

16 000

Kapitálové fondy

1 600

Vyplacené dividendy

Rezervní fondy, nedělitelný fond a ostatní fondy ze zisku

Nerozdělený zisk minulých let

16 000

1 600

37 621

100 311 -44 000

42 098

42 098

38 711

42 098

98 409

-7 098 -35 000

Výsledek hospodaření za běžné období

16 000

1 600

Vlastní kapitál celkem

- 37 621


Stav k 31. 12. 2009

Výsledek hospodaření běžného účetního období

- 6 379

7 098

Rozdělení výsledku hospodaření

Neuhrazená ztráta minulých let

45 090

Výsledek hospodaření za běžné období

Stav k 31. 12. 2008

28

45 809

-35 000

6 206

6 206

6 206

69 615


PŘEHLED O PENĚŽNÍCH TOCÍCH (CASH FLOW)

Grundfos s.r.o. IČO 61975265

období končící k 31. 12. 2009 (v tisících Kč)

P.

Počáteční stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů

29

Čajkovského 21 Olomouc 779 00

Období do

Období do

31.12.2009

31.12.2008

32 682

69 522

Peněžní toky z hlavní výdělečné činnosti (provozní činnost) Z.

Výsledek hospodaření za běžnou činnost před zdaněním

8 339

56 462

A.1.

Úpravy o nepeněžní operace

17 841

11 201

A.1.1.

Odpisy stálých aktiv

9 733

8 377

A.1.2.

Změna stavu opravných položek a rezerv

285

2 206

A.1.3.

Zisk (ztráta) z prodeje stálých aktiv

-576

-1 756

A.1.5.

Nákladové a výnosové úroky

5 762

2 374

A.1.6.

Opravy o ostatní nepeněžní operace

2 673

A.*

Čistý provozní peněžní tok před změnami pracovního kapitálu

26 180

67 663

A.2.

Změna stavu pracovního kapitálu

-24 314

-38 488

A.2.1.

Změna stavu pohledávek a časového rozlišení aktiv

A.2.2.

Změna stavu závazků a časového rozlišení pasív

45 309

-55 918

-99 332

39 457

A.2.3.

Změna stavu zásob

29 709

-22 026

A.**

Čistý provozní peněžní tok před zdaněním a mimořádnými položkami

1 866

29 176

A.3.

Vyplacené úroky

-4 513

-3 315

A.4.

Přijaté úroky

48

951

A.5.

Zaplacená daň z príjmů za běžnou činnost

5 629

-15 132

A.***

Čistý peněžní tok z provozní činnosti

3 030

11 680

-16 818

-6 381

576

1 861

-16 242

-4 520

Peněžní toky z investiční činnosti B.1.

Výdaje spojené s nabytím stálých aktiv

B.2.

Příjmy z prodeje stálých aktiv

B.***

Čistý peněžní tok z investiční činnosti Peněžní toky z finančních činností

C.1.

Změna stavu závazků z financování

C.2.

Dopady změn vlastního kapitálu

-35 000

45 832

C.2.6.


-35 000

-44 000

C.***

Čistý peněžní tok z finanční činnosti

10 832

-44 000

F.

Čistá změna peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů

-2 380

-36 840

R.

Konečný stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů

30 302

32 682

-44 000

2. Očekávaný vývoj účetní jednotky


31

Očekávaný vývoj účetní jednotky Hlavním cílem společnosti Grundfos pro rok 2010 je po propadu trhu a následně i prodejů v předcházejícím roce znovu nastartovat růst tržeb. Tomu by měl pomoci zejména prodej energeticky úsporných čerpadel a energetický a technický audit čerpacích systémů, ve kterých je Grundfos lídrem, resp. výhradním poskytovatelem těchto služeb na trhu. Důležitým faktorem úspěchu je také větší důraz na práci s projektanty a na projektový prodej v segmentu technického zařízení komerčních budov. Rok 2010 bude pro firmu Grundfos mimo jiné rokem stabilizace nové organizace, která vznikla po restrukturalizaci společnosti, provedené v důsledku globální ekonomické krize. Pro rok 2010 nepočítá firma Grundfos s výraznými změnami v počtu pracovníků. Jednou z priorit je přetrvávající vysoká úroveň kontroly nákladů včetně snižování pracovního kapitálu, snižování nákladovosti a růst produktivity práce. Strategií, kterou chce Grundfos konkurovat je odlišení se vysokou kvalitou výrobků a služeb. Posláním firmy stejně jako v předcházejících letech zůstává snaha pomáhat svým zákazníkům splnit jejich vlastní cíle, identifikovat jejich specifické potřeby a tyto potřeby uspokojit rychleji a lépe než konkurence. Důležitou bude i nadále oblast ochrany životního prostředí. Čerpadla, prodávaná v České a Slovenské republice musí splňovat přísná kritéria ochrany přírody jak při jejich výrobě tak i provozování. Od roku 2005 jsme přistoupili k projektu energetického štítkování vybraných druhů čerpadel, v oblasti energetické úspornosti jsou vybraná čerpadla značky Grundfos řazena mezi světovou špičku. Společnost Grundfos nemá v České republice žádné přímé náklady na vědu a výzkum. Společnost Grundfos má organizační složku na Slovensku. V oblasti pracovněprávních vztahů je společnost Grundfos plně v souladu s platnou legislativou.

Všechny ostatní údaje požadované dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb. Jsou obsaženy v účetní závěrce, která je součástí této výroční zprávy v kapitole 1.

3. Zpráva auditora


3. Zpráva auditora

33


34

4. Zpráva o vztazích


36

4. Zpráva o vztazích Společnost Grundfos s.r.o. se sídlem Čajkovského 21, IČ: 61975265, zapsaná v obchodním rejstříku oddíl C., vložka 13513, vedeném Krajským obchodním soudem v Ostravě (dále jen „zpracovatel“), je součástí podnikatelského seskupení (koncernu), ve kterém existují následující vztahy mezi zpracovatelem a ovládajícími osobami a dále mezi zpracovatelem a osobami ovládanými stejnými ovládajícími osobami (dále jen „propojené osoby“). Tato zpráva o vztazích mezi níže uvedenými osobami byla vypracována v souladu s ustanovením § 66a odstavce 9 zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, v platném znění, za účetní období 2009 (dále jen „účetní období“). Mezi zpracovatelem a níže uvedenými osobami byly v tomto účetním období uzavřeny smlouvy a byly přijaty či uskutečněny právní úkony a ostatní faktická opatření uvedené v Příloze č.1 ke zprávě o vztazích:

A.

ZÁKLADNÍ SCHÉMA ČÁSTI KONCERNU, RESP. OSOB, JEJICHŽ VZTAHY JSOU POPISOVÁNY Jediným společníkem a zakladatelem je dle zápisu v Obchodním rejstříku společnost Grundfos Holding AG, se sídlem Baarerstrasse 112, 6300 Zug, Švýcarsko, která vlastní 100 % podíl na základním kapitálu účetní jednotky. Právnickou osobou, která fakticky vykonává činnost přímo ovládající osoby je Grundfos Holding AG. Společnosti Grundfos s.r.o. nejsou známy další vztahy uvnitř skupiny Grundfos, které by vyjadřovaly vlastnictví společnosti Grundfos Holding AG či jiné další propojení. Z hlediska principu opatrnosti při vytváření této Zprávy o vztazích proto předpokládáme, že všechny níže jmenované společnosti jsou osoby ovládané stejnou ovládající osobou, a to buď přímo nebo nepřímo.

B.

OVLÁDAJÍCÍ OSOBY Grundfos Holding AG, se sídlem Baarerstrasse 112, 6300 Zug, Švýcarsko Vztah ke společnosti: přímo ovládající osoba


C.

OSTATNÍ PROPOJENÉ OSOBY

GRUNDFOS A/S, Poul Due Jensens Vej 7, Bjerringbro, Denmark, DK – 8850 Vztah ke společnosti: osoba ovládaná osobou nepřímo ovládající zpracovatele Popis vztahů: viz příloha č. 1 (GBJ) GRUNDFOS Management A/S, Poul Due Jensens Vej 7, Bjerringbro, Denmark, DK – 8850 Vztah ke společnosti: osoba ovládaná osobou nepřímo ovládající zpracovatele Popis vztahů: viz příloha č. 1 (GMA) GRUNDFOS Finance A/S, Poul Due Jensens Vej 7, Bjerringbro, Denmark, DK - 8850 Vztah ke společnosti: osoba ovládaná osobou nepřímo ovládající zpracovatele Popis vztahů: viz příloha č. 1 (GFI) DAB Pumps S.p.A., Via Marco Polo 14, I – 35035 Mestrino, Padova, Itálie Vztah ke společnosti: osoba ovládaná osobou nepřímo ovládající zpracovatele Popis vztahů: viz příloha č. 1 (DAB) GRUNDFOS Pumpenfabrik GmbH, Willy Pelz Strasse 1-5, D-23812 Wahlstedt, SRN Vztah ke společnosti: osoba ovládaná osobou nepřímo ovládající zpracovatele Popis vztahů: viz příloha č. 1 (GWP) GRUNDFOS Pumpen Vertrieb GmbH, Grundfosstrasse 2, A – 5082 Grodig, Salzburg, Rakousko Vztah ke společnosti: osoba ovládaná osobou nepřímo ovládající zpracovatele Popis vztahů: viz příloha č. 1 (GPO) Pompes GRUNDFOS S.A., Route de Faulguemont, F – 57740 Longeville-Les-Saint Avold, Francie Vztah ke společnosti: osoba ovládaná osobou nepřímo ovládající zpracovatele Popis vztahů: viz příloha č. 1 (PGF) OY GRUNDFOS Environment Finland Ab, Kaivokselantie 3-5, Vantaa, FIN -00101 Helsinki, Finsko Vztah ke společnosti: osoba ovládaná osobou nepřímo ovládající zpracovatele Popis vztahů: viz příloha č. 1 (GEF) Grundfos Distribution Service BV, Veluwezoom 35, 1327 AE Almere, Nizozemí Vztah ke společnosti: osoba ovládaná osobou nepřímo ovládající zpracovatele Popis vztahů: viz příloha č. 1 (GDS)

37


D.

38

ZÁVĚR S ohledem na námi prověřené právní vztahy mezi zpracovatelem a propojenými osobami, je zřejmé, že v důsledku smluv, jiných právních úkonů či ostatních opatření uzavřených, učiněných či přijatých zpracovatelem v účetním období 2009 v zájmu nebo na popud jednotlivých propojených osob nevznikla zpracovateli žádná újma.

V Olomouci dne 22. ledna 2010 Grundfos s.r.o.

Ing. Petr Jelínek Jednatel a generální ředitel


39

Příloha č. 1 ke zprávě o vztazích POPIS VZTAHŮ ZPRACOVATELE K PROPOJENÝM OSOBÁM 1. Smlouvy 1.1. Nákupy Nákup zboží Zpracovatel nakupuje od společností skupiny GRUNDFOS zboží (čerpadla, náhradní díly) za platné vnitroskupinové ceny. Tyto vnitroskupinové ceny jsou stanoveny tak, aby nakupující společnosti nezpůsobily ekonomickou ani jinou újmu. Smluvní strana

Popis plnění a množství

Kupní cena v tis. Kč

Případná újma

GWP

Nákup zboží

299 317

Nevznikla

PGF

Nákup zboží

5 436

Nevznikla

GMH

Nákup zboží

95 669

Nevznikla

Ostatní

Nákup zboží

23 697

Nevznikla

Služby Zpracovatel měl uzavřeny v účetním období tyto smlouvy, na základě kterých mu byly poskytnuty v účetním období služby v oblasti manažerských služeb, marketingového poradenství a souvisejícího know how:

Název

Smluvní strana

Datum uzavření

Datum účinnosti v účetním období roku 2006

Technical Know How and Management Services Agreement (Smlouva o poskytování know how)

Grundfos A/S (GMA)

22.12.2004

1.-12.2008

Regional Services Agreement (Smlouva o poskytování poradenských služeb)

Grundfos Handels AG (GHA)

20.12.2008

1.-12.2008

Popis plnění a množství

Úplata v tis. Kč

Případná újma

Poskytování manažerských služeb, marketingového poradenství a souvisejícího know how.

22 843

Nevznikla

Poskytování služeb finančního řízení, řízení lidských zdrojů a regionální marketingové podpory.

5 019

Nevznikla


40

Přijaté půjčky, úvěry a finanční výpomoci Zpracovatel využíval v účetním období roku 2009 tyto přijaté půjčky od propojených osob:

Název

Smluvní strana

Datum uzavření

Datum účinnosti v účetním období roku 2008

Smlouva o půjčce


30.11.2007

01.-12.2009

35 000

0

Nevznikla

Smlouva o půjčce


31.07.2006

01-12.2009

35 000

0

Nevznikla

Smlouva o půjčce


16.03.2009

03.-12.2009

40 000

0

Nevznikla

Celková výše a účel úvěru (k 31.12.2008) V tis. Kč

Uhrazené splátky jistiny v úč. období v tis. Kč

Případná újma

Úroková míra těchto půjček se významně neodchylovala od tržní úrokové míry v ekonomice. 1.2. Dividendy Na základě rozhodnutí valné hromady vyplatila společnost v roce 2009 společníku Grundfos Holding AG dividendu ve výši 35 000 tis. Kč ze zisku roku 2008. 2. Jiné právní úkony Zpracovatel v účetním období nepřijal ani neuskutečnil žádné jiné právní úkony v zájmu nebo na popud propojených osob. 3. Ostatní faktická opatření Zpracovatel v účetním období nepřijal ani neuskutečnil žádná ostatní faktická opatření v zájmu nebo na popud propojených osob.

Znalosti Sdílení poznatků, zkušeností a odborná kvalifikace - to bude vždy naším hnacím motorem na cestě vpřed. Inovace Vzájemnou kombinací nejlepších technologií s moderním způsobem myšlení budeme neustále zdokonalovat naše čerpadla, systémy, služby a celkovou úroveň veškeré naší činnosti. Technická řešení Jsme nejkomplexnějším dodavatelem na trhu čerpací techniky - to je dáno naším kompletním výrobní programem, díky němuž můžeme vždy dodat zařízení k řešení všech myslitelných problémů spojených s vodou.

CENTRÁLA:

Čajkovského 21 779 00 Olomouc Tel.: +420 585 7 16 111 Fax: +420 585 716 299 e-mail: [email protected] www.grundfos.cz The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be–Think–Innovate are registrated trademarks owned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide.

GRUNDFOS GCZ 04/2009

GRUNDFOS s.r.o.

Obsah GRUNDFOS VÝROČNÍ ZPRÁVA

Recommend Documents