GRUNDFOS MAGNA
Grundfos MAGNA Bijzonder veelzijdig Intelligente toerengeregelde circulatiepompen voor verwarmings- en airconditioningssytemen.
Machtige MAGNA: Betrouwbaar. Veelzijdig. Krachtig.
Het prestigieuze nieuwe hoofdkantoor van Barmenia verzekeringen in Duitsland gebruikt MAGNA circulatiepompen om betrouwbare koudwatercirculatie te verzekeren (watercirculatie van 12° Celsius in hun fan coils).
serie
MAGNA voordelen Permanent magneet circulatoren Ontmoet de MAGNA – een innovatief ontwerp van Grundfos. Deze circulatiepomp is rondom een permanent magneet rotor gebouwd en heeft een geïntegreerde frequentieomvormer om zo voor maximaal rendement te zorgen. De MAGNA’s werken zo efficiënt dat ze allen een A-label dragen voor hun energiezuinigheid. Sinds de introductie in 2001 is de MAGNA uitgegroeid tot een omvangrijke serie circulatiepompen. Het is een populaire en veel gevraagde pomp die zich heeft uitgebreid in zowel het aantal modellen als het toepassingsgebied. De serie beschikt nu over 28 verschillende uitvoeringen welke allemaal toepasbaar zijn in verwarmings- en airconditioningssystemen. Het voornaamste is dat iedere MAGNA is uitgerust met de gepatendeerde AUTOADAPT functie. Met AUTOADAPT leert
de pomp van het systeem en wordt automatisch het meest optimale werkpunt gevonden. Probeer de MAGNA De MAGNA is betrouwbaar, veelzijdig en krachtig met een omvangrijk toepassingsgebied. • Toerengeregelde circulatiepompen voor verwarmings- en airconditioningssystemen. • A-label voor energiezuinigheid • Proportionele drukregeling voor maximale energiebesparingen • Debieten van 1 t/m 39 m3/u • 28 verschillende uitvoeringen verkrijgbaar • AUTOADAPT - Perfecte balans tussen comfort en energiezuinigheid - Analyseert uw verwarmingssysteem en past de instelling hierop aan - Optimale instelling, installatie en werking
Bij het ontwerp van het Schotse Parlement werden energiezuinigheid en milieubewustheid hoog in het vaandel gedragen. De MAGNA pompen waren hiervoor een logische keuze.
Comfort of energiezuinig? AUTOADAPT betekent de juiste balans vinden.
Proportionele drukregeling
Proportionele regellijn
100%
Autoadapt
n 100%
Proportionele drukregeling Baanbrekende onderzoeken bij Grundfos leidden tot de ontdekking van proportionele drukregeling. In hiervoor geschikte systemen wordt de opvoerhoogte automatisch aangepast aan het gevraagde debiet. Als de vraag afneemt en daarmee het debiet in het systeem, neemt ook de leidingweerstand af. En het wordt nog beter met de AUTOADAPT functie.
AUTOADAPT: Het grote voordeel van de MAGNA AUTOADAPT is een exclusieve, gepatenteerde Grundfos functie die van de MAGNA een intelligente circulatiepomp maakt. Met de AUTOADAPT functie wordt automatisch het beste werkpunt in uw systeem gevonden en de instellingen worden hierop aangepast. AUTOADAPT zorgt voor specifieke en accurate instellingen, eenvoudige installatie, een betrouwbare werking, hoog comfort en constante energiebesparingen. Ideale balans tussen comfort en energiezuinigheid De AUTOADAPT functie past regelmatig de proportionele druk aan en stelt indien nodig automatisch een efficiënter werkingspunt in. Dit gaat echter nooit ten koste van het comfort: met de MAGNA is de balans altijd juist.
Voordelen voor iedereen De AUTOADAPT functie biedt voor iedereen voordelen • Voor adviserende technici verzekert AUTOADAPT dat de MAGNA circulatiepompen hun specificaties behalen zonder hierbij overbelast te worden. De pomp past zijn werking aan op de vraag van het systeem. Toch is ze steeds in staat om aan een hogere vraag te voldoen wanneer dit nodig is bijvoorbeeld tijdens koude dagen. AUTOADAPT vermindert ook de belasting van het systeem wat zorgt voor een langere levensduur. • Voor installateurs houdt AUTOADAPT in dat in ongeveer 80% van de situaties de pomp niet meer ingesteld dient te worden. Vanaf het moment dat u de circulatiepomp aansluit werkt deze volledig automatisch. • Voor eindgebruikers levert de MAGNA jaar in jaar uit voortdurend comfort en aanzienlijke energiebesparingen op. Dit alles met de betrouwbaarheid die u van Grundfos gewend bent. Voordelen AUTOADAPT •Z orgt ervoor dat de circulatiepomp constant aan de vraag voldoet • I n ongeveer 80% van de situaties is handmatig instellen niet nodig • Constante energiebesparingen • Perfecte balans tussen comfort en energiezuinigheid
AUTOADAPT besparingen AUTOADAPT af fabriek Proportional regellijn Nieuwe AUTOADAPT regellijn n 100% 100%
Proportionele drukregeling met AUTOADAPT Bij het opstarten zal een MAGNA pomp werken bij een lagere verschildruk, dan andere vergelijkbare pompen (zie de AUTOADAPT lijn van de fabrieksinstelling). Wanneer het debiet verhoogd wordt zal de pomp gaan regelen volgens de AUTOADAPT curve totdat maximale regelcurve wordt bereikt, dit is een steeds terugkerende regeling tot hij de meest efficiënte regelcurve heeft gevonden. Wanneer het debiet beetje bij beetje wordt verlaagd zal de AUTOADAPT regeling niet blindelings terugkeren naar zijn “oude” regelcurve, maar naar een regelcurve met een lager toerental met als resultaat nog meer energiebesparing.
Niet defect?
Vervang hem toch!
Bereken uw besparingen! Het vervangen van uw bestaande pompen kan voor heel veel energiebesparingen zorgen. Met deze simpele formule krijgt u een idee hoeveel u kunt besparen bij de aanschaf van nieuwe MAGNA pompen.
vervanging
Een voorbeeld 4 x 100W pompen van 1994 -> 4 x 105 kWh 2 x 900W pompen van 1994 -> 2 x 3880 kWh 2 x 400W pompen van 1999 -> 2 x 945 kWh
= 420 kWh = 7760 kWh = 1890 kWh
Totale besparingen per jaar met MAGNA pompen = 10070 kWh Bezoek www.grundfos.com/MAGNA om uw eigen berekeningen te maken.
Vervangen door A loont Vandaag de dag zijn er meer dan 120 miljoen circulatiepompen in gebruik binnen Europa. De meeste hiervan zijn niet energiezuinig. Indien deze zouden worden vervangen door nieuwe A-label gecertificeerde alternatieven, met meer dan 70%. Dus ook al zijn de pompen niet defect, het vervangen is toch meer dan zinvol. Korte terugverdientijd Een vermindering van uw energieverbruik van meer de 70% heeft een grote impact op uw energierekening. In feite kan de investering voor het vervangen van een D-label circulatiepomp door een A-label circulatiepomp binnen 18 maanden worden terugverdiend. Iets om in gedachten te houden voor de toekomst.
Onderdeel van een bredere visie Actieve stappen ondernemen om inefficiënte maar toch werkende pompen te vervangen is niet voor iedereen de meest logische keuze. Het vervangen van een nog werkende pomp is onderdeel van een bredere visie. Het gebouw wordt energiezuiniger, belasting van het systeem wordt verminderd, comfort neemt toe en de betrouwbaarheid blijft gewaarborgd. En als we het nog breder bekijken, vermindert de energiebesparing de uitstoot van CO2 en wordt het milieu voor een volgende generatie bespaard. Indien alle 120 miljoen circulatiepompen in Europa worden vervangen besparen we 44 miljard kWh. Dit staat gelijk aan het jaarlijkse energieverbruik van alle Europese hoofdsteden bij elkaar.
A B C D E F G
Pompen met vast toerental voor 1997 Motorvermogen (W) Max. energie verbruik tot 60
Besparingen (kWh/jaar)
Aantal pompen
Pompen met vast toerental 1997 en later
Totale besparingen (kWh/jaar)
75 4
A
Motorvermogen (W) Max. energie verbruik tot 60
420
Besparingen (kWh/jaar)
Aantal pompen
35
61-100
105
61-100
55
101-250
475
101-250
295
251-450
1245
251-450
945
451-800
2425
801-1160
2715
1161-1550
3125
451-800
3215
801-1,160
3880
1161-1550
4395
2
Energiebesparingen gemeten bij vervanging van circulatiepompen met vast toerental door intelligente toerengeregelde circulatiepompen.
7760
8180
Totale besparingen (kWh/jaar)
2
Energiebesparingen gemeten bij vervanging van circulatiepompen met vast toerental door intelligente toerengeregelde circulatiepompen.
1890
1890
Verbazingwekkende technologie Draad- of flensaansluiting MAGNA pompen zijn leverbaar met draad of flens aansluitingen voor eenvoudige installatie binnen nieuwe of bestaande systemen.
Permanent magneet rotor De MAGNA pompen gebruiken een revolutionair pompontwerp waarvan de rotor is gebaseerd op het principe van de permanent magneet technologie, hiermee worden meer energiebesparingen gehaald dan met welke toerengeregelde circulatiepomp ook.
Geoptimaliseerde hydraulica De waaier en het pomphuis van de MAGNA sluiten perfect op elkaar aan. Uitvoerige 3D tests en simulaties verzekeren u ervan dat de hydraulica binnen de MAGNA zo efficiënt mogelijk is – waardoor het energieverbruik wordt gereduceerd.
In-slot gewonden stator De in-slot gewonden stator is specifiek ontworpen om het rendement van de pomp te verbeteren.
Plug-en-pump installatie Bij alle kleinere MAGNA modellen is aansluiting eenvoudig door middel van een stekkerverbinding.
Een blik binnen de MAGNA serie De MAGNA pompen zijn het resultaat van een ontwikkelings proces gericht op het creëren van een zo efficiënt mogelijke circulatiepomp. Het ontwerp is verbeterd met als doel het energieverbruik te verminderen en het product zo gebruiksvriendelijk als mogelijk te maken. Bij de ontwikkeling is o.a.
Technologie
gebruik gemaakt van de 3D software en flow simulatie. Voor de Grundfos MAGNA telt slechts één kwaliteit en dat is de beste. Sommige applicaties van de MAGNA zijn hier kort beschreven. Voor meer informatie kunt u contact met ons opnemen.
Gebruiksvriendelijk display Het bedieningspaneel toont alleen de meest essentiële gebruiksindicatoren waardoor het eenvoudig af te lezen blijft. Setpoint en een indicatie van het actueel debiet (percentage t.o.v. maximaal) worden duidelijk weergegeven. De werking van de pomp kan handmatig worden aangepast door simpelweg op de knop te drukken.
Uitbreidingsmodulen voor communicatie en regelopties MAGNA pompen zijn ontworpen om het systeem waar ze deel van uitmaken te optimaliseren. Vanzelfsprekend bieden ze u de communicatie en regelfuncties die u hiervoor benodigd heeft. BUScommunicatie verzekerd u van integratie binnen elk gebouwbeheersysteem en laat u profiteren van de datacommunicatie mogelijkheden zoals GENIbus en LONworks.
GENIBus module
LONWorks module
Afstandsbediening
Relais modules bieden eenvoudige communicatie mogelijkheden terwijl de Grundfos R100 afstandbediening eenvoudige bediening en uitlezing van de pompfuncties mogelijk maakt.
Isolatieschalen Voor airconditioningstoepassingen dient de MAGNA te worden voorzien van speciaal ontworpen isolatieschalen voor condenspreventie. De isolatieschalen zijn perfect afgestemd op de vorm van de MAGNA en als toebehoren leverbaar.
Technische gegevens
Enkelpomps, gietijzer
Inbouwmaat (mm)
Vermogensbereik, min – max (Watt)
Productnummer
MAGNA 25–60
180
10–90
96 28 10 22
MAGNA 25–100
180
10–190
96 28 10 15
MAGNA 32–60
180
10–90
96 28 10 23
MAGNA 32–100
180
10–190
96 28 10 16
MAGNA 32–100 F
220
10–190
96 28 10 18
MAGNA 32–120 F
220
22–345
96 51 36 25
MAGNA 40–100 F
220*
10–190
96 28 10 19
MAGNA 40–120 F
250
25–445
96 51 36 26
MAGNA 50–60 F
280
34–334
96 51 36 27
MAGNA 50–100 F
240*
10–190
96 28 10 20
MAGNA 50–120 F
280
50–750
96 50 48 72
MAGNA 65–60 F
340
32–435
96 51 36 28
MAGNA 65–120 F
340
50–900
96 50 48 73
*Adaptor kit beschikbaar t.b.v. voor alle genoemde modellen.
Enkelpomps, roestvaststaal
Inbouwmaat (mm)
Vermogensbereik, min – max (Watt)
Productnummer
MAGNA 32–60 N
180
10–190
96 70 03 23
MAGNA 32–100 N
180
10–190
96 28 10 17
MAGNA 32–120 FN
220
22–345
96 51 36 43
MAGNA 40–120 FN
250
25–445
96 51 36 44
MAGNA 50–60 FN
280
34–335
96 51 36 45
MAGNA 50–120 FN
280
50–750
96 50 48 76
MAGNA 65–60 FN
340
32–435
96 51 36 46
MAGNA 65–120 FN
340
50–900
96 50 48 77
Technische gegevens
Dubbelpomps, gietijzer
Inbouwmaat (mm)
Flexibele vermogens, min – max (Watt)
Productnummer
MAGNA–D 40–100 F
220
10–190
96 28 10 21
MAGNA–D 32–120 F
220
22–345
96 51 36 29
MAGNA–D 40–120 F
250
24–445
96 51 36 40
MAGNA–D 50–60 F
280
34–335
96 51 36 41
MAGNA–D 50–120 F
280
50–750
96 50 48 74
MAGNA–D 65–60 F
340
32–435
96 51 36 42
MAGNA–D 65–120 F
340
50–900
96 50 48 75
Capaciteitscurve 12
H (m)
10
8
32-120
40-120
50-120
65-120
6
4
25-60, 32-60
65-60
25-100, 32-100, 40-100, 50-100
50-60
Q (m3/h)
2
0 5
10
15
20
25
30
35
40
Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence
Intelligente circulatiepompen De Grundfos MAGNA circulatiepompen zijn ontworpen voor zowel airconditionings- als verwarmingssystemen en leverbaar voor alle gebouwtypes. De innovatieve en intelligente MAGNA is gebaseerd op het principe van de permanent magneet rotor die u verzekert van maximale energiezuinigheid.
0108/2500BE/1500NL
De intelligentie van de MAGNA komt voort uit de innovatieve AUTOADAPT functie, die altijd automatisch de pomp op het meest efficiënte werkpunt instelt. Dit gecombineerd met een ontwerp specifiek gericht op het optimaliseren van energieverbruik heeft er voor gezorgd dat de MAGNA serie een A-label heeft op de Europese energieschaal. Dit alles maakt de MAGNA een belangrijk element van de innovatieve Grundfos pompen.
Grundfos Nederland bv Postbus 22015 1302 CA Almere
Grundfos bellux Boomsesteenweg 81-83 B- 2630 Aartselaar
www.grundfos.nl
www.grundfos.be
