NV Amman fffff" kljdefhjkfewhoi"
Nieuwsbrief
Jaargang 8 ~ Nummer 1 ~ Januari 2015
!
[email protected]
Van de voorzitter…… "
Allereerst wil ik iedereen namens het bestuur een zeer voorspoedig, gezond maar vooral ook vredig 2015 wensen. Wonend in deze regio maakt bij mij het besef groter dat je bij aanvang van een nieuw jaar ook echt hoopt dat het positieve veranderingen met zich meebrengt, naast de wat kleinere wensen en voornemens die ik misschien voor mijzelf en mijn gezin heb. Uiteraard hoop ik vele van jullie ook weer te zien bij een van onze activiteiten dit jaar. Het is al weer enige tijd dat we elkaar gesproken hebben maar de Nederlandstalige vereniging heeft bepaald niet stil gezeten. Sinds november is er nogal wat gebeurd. Niet alleen is het Nederlandse taal- en cultuuronderwijs (NTC) gestart maar ook hebben we drie superleuke activiteiten gehad (Sinterklaas, kerstviering en de nieuwjaarsborrel, lees hierover meer op onze website). Er zijn inmiddels vijf groepen gestart voor Nederlandse taalles. Het enthousiasme is groot zowel bij de kinderen als de lerares. Er doen inmiddels zo’n 17 kinderen (in de leeftijden van 7 tot 17 jaar) mee. De verwachting is dat over een niet al te lange tijd ook met het volwassenonderwijs kan worden gestart. Het NTC is overigens geen onderdeel van de NVA maar omdat toevallig twee bestuursleden nauw betrokken zijn bij de NTC is het contact makkelijk gelegd. Ook in 2015 heeft de NVA weer een hoop activiteiten op de agenda staan. Nogmaals wil ik in mijn voorwoord graag een beroep op u doen. Ziet u iets op de activiteitenlijst staan waaraan u graag zou willen meehelpen, laat het dan vooral aan
"
"
NV Amman fffff" kljdefhjkfewhoi"
Nieuwsbrief
Jaargang 8 ~ Nummer 1 ~ Januari 2015
!
[email protected]
een van de bestuursleden weten. Vooral bij activiteiten als een boekenveiling of de viering van Koningsdag zijn zeker mensen nodig, dat kunnen we niet alleen. Ook is het uiteraard mogelijk om zelf iets te organiseren los van de activiteiten die reeds op de agenda staan. We weten dat de ledengroep van de NVA heel divers is en het is leuk om met de verschillende activiteiten zoveel mogelijk leden te kunnen bereiken. Goed nieuws is dat we een nieuw bestuurslid hebben mogen verwelkomen, te weten Alice Roorda. Een super enthousiaste dame die wel gewend is het een en ander te regelen en te organiseren. HANDSON! Hieronder stelt ze zich zelf voor. Ook hebben we Saba Fakes, voor de meeste wellicht een oude bekende, bereid gevonden, voorlopig, de website en daaraan verwante zaken te beheren. We zijn dus gelukkig weer op volle sterkte!!! Waar er iemand komt, betekent het ook dat er iemand is gegaan. Danny heeft met ingang van 1 januari afscheid genomen van ons bestuur. Danny wil ik uiteraard bijzonder hartelijk danken voor zijn bijdrage aan het bestuur. Al hebben we kort samen in het bestuur gezeten is wel duidelijk dat hij daar een solide rol in heeft gespeeld. Als er even iets geregeld moest worden, had hij het zo voor je geregeld. Wat dat betreft heeft hij een mooie nalatenschap achtergelaten; een altijd up to date website. Maar ja, natuurlijk is er begrip voor dat iemand het na een paar jaar weer tijd vindt voor iets anders. Heel veel succes Danny en we hopen je nog vaak bij onze activiteiten te kunnen zien! Ik wens u veel plezier toe bij het lezen van de nieuwsbrief en hoop u graag binnenkort op een van onze activiteiten te verwelkomen! Hartelijke groet,
Daniette
"
"
NV Amman fffff" kljdefhjkfewhoi"
Nieuwsbrief
Jaargang 8 ~ Nummer 1 ~ Januari 2015
!
[email protected]
Even voorstellen……Alice Roorda " " " "
Hallo alle Nederlanders, Als nieuw bestuurslid zal ik mezelf even voorstellen: Sinds augustus 2014 zijn we met ons gezin weer terug in Amman. Na onze goeie ervaringen 9 jaar geleden zijn we blij weer terug te zijn. Zelf ben ik zo’n 15 jaar geleden uit Nederland vertrokken om met vluchtelingen te werken in Azerbeidzjan. Daarna ben ik in verschillende landen als Kinder- en Jeugd Psycholoog werkzaam geweest in “child protection” en “mental health” en hoop dat ik hier ook weer te doen. Onderweg heb ik mijn man ontmoet en zijn we samen verder getrokken. De jongste is zelfs in Amman geboren, alweer 10 jaar geleden.
"
Vooral de laatste 5 jaren ben ik actief geweest op de Nederlandse School en de Nederlandse Vereninging in Tanzania en Geneve. Na zolang weg te zijn uit Nederland is toch fijn om de Nederlandse roots te koesteren en enig cultuurgoed aan mijn kinderen en anderen mee te kunnen geven. Met veel plezier denk ik terug aan het organiseren van cultuurdagen, Sinterklaasfeesten en Koninginnendagen. Momenteel ben ik samen met Inge en Daniette druk bezig met het opzetten van de NTC (Nederlandse Taal- en Cultuuronderwijs) in Amman. Met de vijf klassen die zijn gestart, vele enthousiaste leerlingen en de gequalificeerde docent Femke Dijkstra zijn we meer dan tevreden. Wat betreft de NVA: het lijkt me mooi om bij te dragen aan het creeren van een stukje Nederland in Amman. Ik heb er zin in! Alice Roorda
"
"
NV Amman fffff" kljdefhjkfewhoi"
Nieuwsbrief
Jaargang 8 ~ Nummer 1 ~ Januari 2015
!
[email protected]
Nieuw Activiteiten…… " " " "
Stamppot avond Op 20 februari om 5 uur houden we weer onze jaarlijkse en oergezellige stamppotavond. Dit jaar zijn we allemaal te gast bij ons nieuwste bestuurslid Alice Roorda en het belooft een gezellige avond te worden voor jong en oud. We hopen weer een grote variatie van stamppotten te kunnen aanbieden maar daar hebben we wel jullie hulp bij nodig. Als er mensen zijn die een stamppot zouden kunnen maken dan horen we dat graag zo snel mogelijk. Ook mensen die een nagerecht zouden willen meenemen worden gevraagd dat aan te geven bij Alice. Voor rookworst wordt gezorgd! De kosten voor deze avond bedragen JD5 per volwassene en JD2.5 per kind en we voor de kinderen hebben we ook een leuke Nederlandstalige film op het programma staan. We hopen op een gezellige grote groep voor deze avond en we vragen jullie je zo snel mogelijk, maar graag voor 10 februari, op te geven bij
[email protected] Boekenveiling Voor eind maart hebben we een boekenveiling op het programma staan. Met deze boekenveiling en boekenmarkt hopen we geld in te zamelen voor een heel goed doel "Syrious Mission". Verder in deze nieuwsbrief kunt u meer informatie vinden over dit fantastisch Nederlands-Jordaans initiatief. Voor de veiling en boekenmarkt zijn we op zoek naar Nederlandse en Engelse tweedehandsboeken. Elk genre is welkom evenals kinderboeken. De boeken kunnen ingeleverd worden bij Imke Fakes Herold.
[email protected] In de aankomende weken volgt er meer informatie over deze avond.
"
"
NV Amman fffff" kljdefhjkfewhoi"
Nieuwsbrief
Jaargang 8 ~ Nummer 1 ~ Januari 2015
!
[email protected]
Voor de Agenda…… " " "
Haal de agendas maar te voorschijn, we hebben een heel scala aan aktiviteiten voor de Nederlandstalige Vereniging bedacht:
"
20 Februari: Stamppotavond bij Alice 13 Maart: Fietstocht Dode Zee Eind Maart: Boekenveiling (locatie Residentie ) 4 April: Eieren zoeken (Meer in volgende nieuwsbrief) 25 April: Kleedjesmarkt (locatie British Club)
" !
" " "
"
"
NV Amman fffff" kljdefhjkfewhoi"
Nieuwsbrief
Jaargang 8 ~ Nummer 1 ~ Januari 2015
!
[email protected]
Vorige Activiteiten…… " "
Sinterklaasfeest, 5 November 2014 We kijken terug op een geslaagd Sinterklaasfeest. De groep was kleiner dan voorgaande jaren maar dat mocht de pret absoluut niet drukken. Om 2 uur stonden de eerste mensen al bij de residentie voor de deur en om 3 uur werd Sinterklaas onthaald. De ambassadeur heeft de Sint kort welkom geheten waarna Alice ons door de middag heeft heengeleid. De Sint was samen met 4 Pieten en de eerste Jordaanse hulppiet naar Jordanië gekomen. Sint moest hier bijkomen, maar of dat gelukt is?
Om beurten konden de kinderen bij Sint langs terwijl de andere kinderen konden kleuren of knutselen. Buiten konden de kinderen leren hoe je het makkelijkst een pakje in de schoorsteen kan gooien, ze konden pakjes stapelen of taai taaipoepen. Uiteraard kwam een aantal volwassen ook in de verleiding om te taai taai te poepen. De foto’s daarvan zijn in ons bezit.
"
"
NV Amman fffff" kljdefhjkfewhoi"
Nieuwsbrief
Jaargang 8 ~ Nummer 1 ~ Januari 2015
!
[email protected]
Alle aanwezigen hadden zich behoorlijk uitgesloofd met het meenemen van lekkers. De tafel stond vol met de meest heerlijke en uiteenlopende hapjes. Nog dank daarvoor! Om half vijf verliet de sint de residentie in stijl. In een luxe sportwagen werd hij opgehaald met op de achtergrond een luid Sinterklaaslied.
Kerstmiddag, 12 December 2014 Voor de eerste keer hebben Inge en Daniëtte een kerstmiddag voor de allerkleinsten georganiseerd. Zo’n 40 leden hebben deze middag bijgewoond. De kerstmiddag werd ingeluid met het zingen van een aantal kerstliederen. Het eerste lied klonk nog wat aarzelend maar daarna werd er luidkeels, ook door de aanwezige volwassenen, meegezongen.
"
"
NV Amman fffff" kljdefhjkfewhoi"
Jaargang 8 ~ Nummer 1 ~ Januari 2015
Nieuwsbrief !
[email protected]
Vervolgens gingen de kinderen in de tuin op zoek naar de poppetjes om de kerststal te vullen. Nadat de kinderen alle poppetjes hadden gevonden werd de kerststal ingericht en de vier adventskaarsen aangestoken. Een formeel moment waarin door vier kinderen kort een adventsgedichtje werd voorgelezen. Daarna werd door Inge het kerstverhaal verteld. De kinderen vonden het prachtig, niet in de laatste plaats, omdat het zich hier ook in deze omgeving afspeelt. Daarna konden de kinderen nog een aantal mooie dingen voor de kerstdagen knutselen, maar het mooie weer zorgden er toch voor dat de meesten lekker buiten gingen ravotten. Iedereen was enthousiast dus wat ons betreft is dit zeker ook dit jaar weer willen gaan organiseren.
"
"
NV Amman fffff" kljdefhjkfewhoi"
Nieuwsbrief
Jaargang 8 ~ Nummer 1 ~ Januari 2015
!
[email protected]
De Souk…… "
Even aandacht voor Syrioius: Wat is Syrious Mission?
Syrious Mission is een organisatie die zich inzet voor kinderen in Jordanië die zijn getroffen door het conflict in Syrie. Het lokale team geeft wekelijks muziekworkshops aan kinderen op verschillende locaties in Jordanië. Elke twee maanden vertrekt er en team van Nederland naar Jordanië om een week lang muziek te maken met kinderen tussen 5 en 13 jaar oud. In de workshops komen de kinderen even uit de dagelijkse realiteit van de oorlog en het overleven in een vreemd land. De week wordt afgesloten met een presentatie voor de ouders en de buurtbewoners. Serious Mission blijft daarbij dichtbij onszelf, de presentatie is vaak een combinatie van les-elementen, Arabische liedjes en veel percussie en vocale spelletjes. Bij de presentatie worden lokale veelal Jordaanse muzikanten betrokken, die soms hun instrument hebben moeten achterlaten in Syrie. Zij krijgen de kans om weer te musiceren. Syrious Mission is geen hulporganisatie. Wij zijn eerder een opleiding voor onze lokale workshopleiders, en bereiken via hen onze doelen. Ze benaderen de kinderen niet als "hulpbehoevend", maar als creatieve individuen die wij hun kracht weer terug willen geven. De droevige omstandigheden waarin de kinderen leven worden niet benadrukt, in onze workshops zijn de kids syrieuze kunstenaars/muzikanten of fotografen. De kinderen creëren liedjes, foto's of kunst waarin zij hun verhaal in eigen woorden vertellen.
"
"
NV Amman fffff" kljdefhjkfewhoi"
Jaargang 8 ~ Nummer 1 ~ Januari 2015
Nieuwsbrief !
[email protected]
Vanzelfsprekend krijgen de workshopleiders, zowel in Nederland als in Jordanië vooraf training in omgang met trauma, omdat de doelgroep kwetsbaar is, maar wij werken niet als therapeuten. Wij werken niet in de vluchtelingenkampen, maar momenteel uitsluitend met de community daarbuiten. Voor de beeldvorming: UNHCR vangt slechts 80.000 vluchtelingen op in kampen in Jordanie, minstens 600.000 vluchtelingen wonen echter zonder hulp in verschillende "host communities". Het Syriëconflict maakt op vele lagen slachtoffers, de vluchtelingen, maar ook de lokale bevolking in Jordanie heeft het momenteel zwaar. Omdat wij zowel de Syrische vluchtelingen als de lokale kinderen laten deelnemen aan onze workshops ondersteunen we bovendien de samenwerking tussen deze groepen. Zo dragen wij bij aan de ontwikkeling van creativiteit en eigenwaarde maar ook aan tolerantie en respect voor anderen. Syrious Mission zet zich in Nederland vooral in om aandacht te genereren voor de vluchtelingen uit Syrië. Wij zijn momenteel zelfs bezig met het opzetten van een programma in Nederlandse AZC’s. Diverse scholen in Nederland zijn al aan Syrious Mission gekoppeld en dragen uiteenlopende activiteiten aan ons op. Een muzikale uitwisseling of gelukswensen tussen kinderen uit Syrië en Nederland komt heel krachtig aan. In deze tijd is dat het minste wat we de vluchtelingen kunnen bieden: laten zien dat wij ze niet zijn vergeten. Doel van het project Muziekworkshops voor Syrische vluchtelingenkinderen buiten de vluchtelingenkampen in Jordanië en hun lokale buurtbewoners. Beide groepen zijn door het conflict in Syrie aan elkaar overgeleverd. De kinderen leren elkaar kennen in een veilige omgeving en krijgen de kans om middels muziek hun verhaal met elkaar te delen. Aangeboden door lokale Syrious workshopleiders.
"
"
NV Amman fffff" kljdefhjkfewhoi"
Jaargang 8 ~ Nummer 1 ~ Januari 2015
Nieuwsbrief !
[email protected]
De inhoud van dit project bestaat uit 4 elementen: 1. Wekelijkse muziekworkshops: aan Syrische kinderen en lokale kinderen in Zarqa en Marka, gegeven door ons lokale docententeam. Wij maken daarbij gebruik van gedoneerde instrumenten. Ontwerpen, componeren en creativiteit stimuleren staan in de workshops centraal. Lokale workshopleiders krijgen een vergoeding van 15€ per workshop. Lokale partners hebben hun locaties beschikbaar gesteld voor deze workshops. (Action Aid, Center for Victims of Torture) 2. Missie: Een groep Nederlandse muzikanten en bekwame docenten komen naar Jordanië om het lokale docententeam op te leiden/te ondersteunen. Wij werken die week samen aan een presentatie met de kinderen. Nota bene. Het Nederlandse team financieert zelf hun reis, dmv zelfbedachte benefietacties. 3. Uitwisseling: Momenteel zijn er 3 basisscholen in Nederland verbonden aan Syrious Mission. Middels videoboodschappen wisselen wij liedjes en vragen uit met de kinderen in Jordanië. Ook gebruiken zij elkaars teksten en liedjes als basis voor nieuwe composities. Deze video’s zijn binnenkort te zien op de website (www.syriousmission.nl). 4. Talentontwikkeling: In de toekomst willen wij meer aandacht besteden aan de kinderen met bijzondere muzikale aanleg. In samenwerking met lokale partners kunnen zij structurele lessen verzorgen zodat talent niet verloren gaat.
"
"
NV Amman fffff" kljdefhjkfewhoi"
Nieuwsbrief
Jaargang 8 ~ Nummer 1 ~ Januari 2015
!
[email protected]
Programmacoordinator gezocht! Nb. Syrious mission is nog altijd op zoek naar een nieuwe programmacoordinator hier in Jordanië. Als programmacoordinator ben je verantwoordelijk voor alle trajecten die hier in Jordanië lopen en ben je de schakel naar Nederland. Ben je geïnteresseerd of wil je meer informatie neem dan contact op met Daniëtte Aboutaleb (079 8991742 of
[email protected]).
"
"