LEvÉL :é��i������X���������x��!===�l&g����!==��ig����������m�tQ iY�_a�_!2A ---------------.
NEMZETI DAL.
IrtatPetöfl Sandor.
Talpra magyar,h i a haza! Itt az idö , most vagy soha! legyünk vagy szabadok?
Rabok
Ez a kérdés, válasszatok! A ma gy arok Istenére esküszUnk, 'esküszünk Hogy rabok tovább nem
leszünk!
Fényesebb a láncnál a kard, Jobban ékesi ti a kart. És mi még i láncot hordunk? Ide veled régi kardunk!. A magyerok Istenére esküszünk, . esküszünk Hogy rabok tovább nem leszün
s
�
Rabok voltunk mostanáig, Kárhozottak ösapáink, relk szabadon éltek,haltak, Szolgaföldben nem nyughatnak! A magy a rok Istenére 'esküszünk; esküszünk, Hogy rabok tovább nem lcszünk1
A magyar név megint szép lesz. Mélt6 régi' nagy hiréhez. ' Mit rákentok a századok , Lemossuk a gyal áz atot ! A magyarok Istenére esküszünk,
Sehonnai bitang ember, Ki hogy ha kell,halni ne m mer, Kine k drágább rongy élete, Mint a haza becsülete! A magyarok Istenére esküszünk, esküszünk, !·rogy rabok tovább nem leszünk!
Hol s i r jaink domborulnak, Unotáink leborulnak És áld6 imádság mel i �tt Mondják el szent neveinket. A Llagyarok Istenére esküszünk, esküszünk Ho�. rabok t.ovább nem le s ?:ünk
�__�
__
esküszünkj.
Hogy ' rabok tovább, nem leszünk!
i
�i�
s 15-6n a pesti muzé� lépcsöjén Petöfi S ándor 1848 már oondta el "Nemzeti Dal",�át'! S mi történt?Rövid ido alatt Hazánk né pe egységben sorakozott a piros-fehér-zöld lobog6k alá,hoqy kiviv ja szabadságát,me�y hosszas és sziv6s küzdelen után a vilagosi fGgy� ' . verletétel dacára is sikertj.l t! De hől vagyunk ma ettöl?A minden idök legszörnyübb zsarnoka d tobz6dik Hazánkban, irtja népünket s nindcnt,ani oagyar!O ahaza a teljes bizonytalans g,szinte a kétség �ecsés l � Ll�g.a magyar l�l i!:eket ,Kint az emigraci6ban:a nyomorusag, talaJne llrullség � mGgne;ne� tés és civ6dás!Mab7ar márciust 6hajtunk Mindnyájan és megis kicsinyosek,pártoskod6k vagyunk a szabad földön! , Csak a hitünk segithet ezeresztendös történelmünk le9gyaszo· sbc�! Gondvisele a és Márciusban magyar a n!Hitünk kors?akába sabb pe1�, Bajtárs! Acélos hit.eddel és csendör egységeddel mutass
�
�
(lát a pártoskOd6Jmak!
--0-0-0-
i
i
�éé���!�={��������l�===�gj���� =��� é�========== ======é��gé�gé �9..SENDbRSÉG EGYSÉ�m És FüGGETLENSÉGE AZ EMI GRÁC IOBAN •
:
� st�nbe n boldogult b�d � ki.S06s Káro�y, ny.�� �.ezds.volt hon-, , + e r 1 95?� XJ.�� � �n ll' egy magan v�C! e 1-JllLmJ...� i s �� levelé volt aIlCa1mam olvasmia� el� b � n 19y..sz61� rOlunk:" A m.kir.c sendöl'ségben oly v�16ban !l�9"y' er! e � test';lle�",,", a;l re d.elkezesre, am"éTy--e t semmiféle, l} � elgo?do ��f:l , �oto nl nem t�d es ezert is nemzeti éh:telt az emigrá , cJ.6-S-cs9 Ildorse 9 �1:" 1 ;:!.'tet;Le.llsepen9 k eg $égének i'e!fntart ása. 'I � na-gymu ltu , klv8Iok atona aln mln volt honvede mi minísz- ' , ter ,közele'bbröl j:s'mer is benriünket ,igy látta a multunkat és igy h�t�rozt� me� a Jelenlegi helyz�t�nket s egyéni kötelességünket: , huseg a � e st '.llet hez, az ..azt ma �lz�r6lagosan képviselö MKC SBK. -ho�. SaJnos�sok csendornek szuks�ge van e figyelmeztetésre éá a ' testületen kivüli több katona'és politikus is szem elöl téveszti a kizárólag�san nemzeti célt szolgá16 csendörségi érde�et. Talál1r.oztam csendörokkel, akik idekint, szabadföldön még m'á is bujká�n'1� � mert a környezetükben feltételezett otthoni ügynökoktöl, besug6kt ö l rettegnek;az otthoni alattomos propaganda hat ás ára min den igyekezetük od� ir ányul , hogy csendöri mivoltukat leplc�zék. Másokat a szerencséd elbelyezkedésük és jobb anyagi helyzetük távo l itott el a tAstülettöl.közönyössé váltak iránta"ezek a zseb1.ikön keresztül éreznek és miután az MKCSBK.-t51 semmi anyagi j6t n o m várhatnak�é',deklödési körükön kivül hagyják azt. Ezek a félrevezetett n� ulsz i vüek és a közönyösek talán nem is bünösök.Magatartásukattnem ritkán elszigetelt helyz et ük tanács talansáqában�az egyéni adottságaik irányitják.A testületi eszméhez hü bajtarsaknak lenne feladatuk ezeket a távolá1l6kat visszate relni. a 'bajtá7.'si kö:�é5sségünkhöz és bevonni öket a MKCSBK.-en belül ma is elf;ven testületi életbe.Itt, jegyzem meg,hogy a MKCSl3K. nem egyéni társulás a lapján jött létre. és áll fenn,hanem a cSG:':ld.örM - ös-s z '.fií"
�
� '$
f
;
a
�
e'�bé.l. on8L.6+1, � ;t ? � :� a
�i
'vonatkoz,�soah
�'��ra\,
,.-a-áa u nk-ob1 Z0DjT088zámU. �s�ndört _�s _ép�n e' Z 8 :.f: apaszt a lat. aiii1,r. k� 8z�.e tD.Qk. l:lűnn'Únlr,et a�':rat,n ?9�T o aü 'I " séggel -raJ';) visz()uytmkon ne bi)vH,EÜnk som az emlgrac J.. o
ti
�.
sZ8::"ze-::;'f
rE'v�n
� O,:1Vr: 'J.� cm
rt
jövö'ben�ot th..Qn" � , ,. ' , , ' , .' l '. , :rd'(, � �\ ,; , Ha netán vala'.d. a �agya;r �egyvGrns ,erene]\. aZ f S ::ll; � u , . ;d,. �" , :-" Zuaoa s a ol.v v al f, ': h:!7 aÓ!?OLüté s o eimén lnvánna a M KCSBhobe , moly csoport koí.1 jre rdez nern9h ogy a k9'c o�ai azt ván }H) tmün1;:e 't ogyesi teni? Nezzud: s zet . es � as�u� ,
azt
/ � 2�va,: ,�l'�... a s �a���,,:'so .
nm�gr�cH
emlgrac16nk �s po rtot ll�ur's1yre s zéttörod� zett a katona� r,
ma
��S�·y �, t_$ _
lS a Sz o lgo S � c." J.hé1ca� Y c " a6C' .. mir.l", 1r�·d.:;nák\, bll ta9,;űdjak�ha �Gm� l cl Szolg. Szub.mn?n"zto: ol,r0. ... t v .. oljak r:.ügeeuf � . r \ ;:INl. ·; al� !c8lJ , ln"t':' lekbcn9 r ple, p o ..:'b an" ,-nOql immá��-n:d, lv;án�f;,>1n h Lrlapol:r.'3.112 n,y iH, lovo fl/ Gt
o
4!!������-,-!2�-,-1�I�1____ !}§,11§.!:�!_I!�vé 1.
-
19. oldal.
---_._-----------------=====�==:=====================
�itkán
a gyülölet han9ján- 6csárolják egymást. Az egymáss al szemben al�6 �zen osop? rtok nemelyikének magatartása nélkülözi a j6ra va16 s andekot :; a fekeveszte , tt indulatok jutnak náluk sz6hoz és holmi "Gang9s--rangos" c i k ll::e kben a "haladás szellem" tör mag ak utat s rombo � ja a tek�ntélyt,zülleszti a fegyelmet. M�9csenQnrök m�radjunk távo ottöl a h n rc t6 1 , me rt a küzdelem , . . . celJa1 es m�dSZeYel ldegenek a szamunkra,mint ahogy távol állanak e szervezetelcjmozgalmak El célkitüzésükben is a mi érdekeinktöl. Lássuk t i t M j h og nem azért nyulnnk felénk, hogy a. mi ü.gyünket vigyék elöbbre hanem azért,mert nekik van szükségük ránkjhogy gya rapitsuk állit lagos "töincgoiket". �A mi érde ke i n ke t leghatásosab ban e g ed ü l é� kizár61a� mi magunk1 a MKCSBK.keretében kialakuló egységünk erejével képvlselhotjük4Csak is igy Jeszünk képoseJ?; min den és mindenki b e f o l ását l nqgetlenül,az eJ:!1igrácio körülöttünk tembo16 vlharának hullámai t szilardan áll ni, hogy az elérhotö legna9yobb egységben, tes-'.;ületünk h L cne v ét öregbi tö példás fegyelemben es töre�len csendöri szellemben állhassunk majd 8 szabad Nemzet itélete elé és igy jogot szerezve a Nemzet bizalmára,ott foly tat hassuk a sz"-lsálatunlcat.l ahtl azt abba hagyni kényszerültünk.
z
�
sz
y
�
y
y
g o f] 954,márch:s.,
Nyu at n
án
ó
-0--0-0-
veszcli.
JlII��yf�2��e�1�y�1�
_____
��jt§�§i ' Levé l .
20. oldal
--------------------------------=========� ===== � = ==============
nagyon
megviseltek,még sok hasznos szolgálatot tehot.S ha azután kiviláglikfhogy nagyon viseltes,mert ki fog világlani ,egys�orüen csinálunk egy uj kabátot.NO\:! fogunk porsze div atoJ:at hajhá s z ni , h a nem igyek oz ün éppen o,lyan jő any ng b6 l ogy célszerübbet,mindonki töl 30bban � se lho töt és logföként nagy a r tostro-sz �bottat késziteni.
'
i
k
j
k
Mi csendörö neci kivánunk a régi kabátb6l oást vissza,nint a r é gi büntetö tö�vényoket és a bünvádi porrendt�rtást (S z ut . ) . E elöret Ez nékünk elogondö l os z ,hogy szolgálatunkat hathat 6 s an b r juk ellátni. Ez pedig az ország érdokévol azonos! , -Igy az ut án a hároI:! fötantárgyat neg is c1üitotten, nnelyok
�
kel részletesen,oagunk szóoúra,házilag és költségr.1ontesen kozni 6hajtunk. . Ami meg á bemutatkozást illeti, sok-sok jv. tanf o és volt ' hallgat6jának,söt pár év ti z e d e s távlatb6l egy göc s e tahf. ma már alhdgy.volt llallgatMnak,valanint sok Göcsej és, székeJyföldi volt cse n dö r e i mn e k, meg egy-két politikus dlának ez meröben felesléges. Szi ku us ZQ �'o-o-o-
foglal-
öpk. isk.
ji
prbcs
ki
kö rnyé csizoa
l
HlVEN, BECSÜLETTEl�.V:tTÉZÜL!
Irt� :l\1ágnes.
Csendör! Oh.1hogy sikolt e né v ! Sárral 'dobálna , lábbal eltipornak
k
S al;_ik viselnell;: sugva enleg.;;tnGl<: Szegény,meglcinzott nártirja e konlak.
Pedig hiven szolg�lt aa a Hazád,
Becsül�tte küzdöt�cd-ki nevéü, S Vereekét öl le az Ald.unáig Vitézül védted árva nenzeted. Belso ellenség ,tolvaj �gonosz ?lator
Fut ott ,lapult ",ha közelében é:zett?
S Te ott volt,'3.l,ha kellett nlndenu'tt� Bár utadon ezer ve s zé ly kisértett.
Vér borítja n háronszinü z ász1 6t? Hazád bitangok5 x ab l6k tanyája l e tt� Éhség halál a hünek osztályrészGs . t,nagyo.rnnk született. Ki na y ar vol
g
S e negtiport nép esdeklön tekint Rád� Hiv6 szavával ujra vissznvár9 , 6k Te 'vagy a rCJr:lénye J , Kinos éltén
Viharfellegek közt sápadt napsusar. '
�
�
Csendör! Légy hU h t r:li�dha�ál gí . 13ecsülettel harcolJ az l g.::;ze rt ' Vitézül kU zdj a szennYGs.erada�t�11 Ha Isten lnt 1 n vó.ndor vlssznter,
'bc�,"'r'''' S a t s z ta cylcölcs szcmt Mit öso.páid oltottnk Bu Emelt horüo1:�wl? 'büsz},:c lfóvel. Vi selhesJ ujra a cs ndör ncvét! 0•• (l.'
i
../" ,r.
//
ft Minden I:JUnka csak akkor lenz töl:é�etes, h� lelkünket VJ.sszük bele abba. A mi leU:ÜIllc maJff o.r? tehet ha ezt a nngynr lelket vi B z seb'b,," szült bele a munkába, akko' l esz o.z a legjobb és legti:ikéJ.('te , gr. Teleki Pált.
",/. �
������������é�x������=�gj���g�=��X���==�====== ===�====���g��g�� . A SZEMLE. GyapJas Ferenetöl •
,EfSY. h � deg téli estén egyik istenhátamegetU eldugott falusi . csendor_ör�on �eg�z6lal a tel�fon.Az orson lévo Fürge névü fiatal probacsendor ro ton odaugrik es J"elentkezik'" -Hal16 Itt F'" ur�e pro " bacs end.. or,, A dr 't, mas�k v é gen ' egy nyugodtabb hangu valaki lehetet t' mely igy sz6lt hozzá: -No jól van fiam,ne dadog jon . Otthon van a gazdája? . • • • Kul " dJ'e a telefonhoz! Az örsparancsnok a telefonhoz lépett és mondá hogy' "Itt T6th tiszthelyettes I" A másik végén a bemond6:"Itt �eg tiszt helyettes! " -S�er �u�z Tóth Pista! Hát hogy vagy komám? - Koszon om, meg vagy ok ! , -Csak annyit akarok mondani koma,ho gy máma tiszteletét tette nál�k � kapitány ur és mig künn volt azon a bizonyos helyen,vélet lenul belekukkantottam a papirjaiba s ott láttam,hogy holnapra hoz ' zád készül.Azt ajánlom,j6l kösd fel a vászonnemüt! -Köszönöm komám,majd megisszuk az áldomást,hogy értes1tettél · Pedig nem akartam szolgálatot vezényelni,mert olyan istenitéletidö van odakünn, hogy a j 6rava16 paraszt is fáIapátra ülteti a kutyát és ugy tart ja ki az ablákon, hogy ugasson. Na szervusz! . Letette á kagy16t, bement az ir'odába és magához hivatta Tanács törzsörmestert s mondá neki: , -Tanács örz8örmester, Zsir6s szakaszvezetöveI éjfélkor el mennek a II. számba. Osztán, ut6l ne érjem magukat! • • • K'uld j e be Ta kács csendört . Takács megjelenik az �jt6ban: -Parancs, Tiszthelyettes Ur ! -öcsém, maga már régen készül a menyasszonyához.Állitsa ki az eltávozási engedélyt,aláirom és reggel 5-kor mehet Isten hirével! De o�zt pontosan hazagYÜjjék! • • • Küldjo be Fürge probacsendört! A probacsendör megj e l e nik és sz6l:Parancs,Tisztholycttes Ur! -Hát öcsém, ide figyeljon! Tanács törzsörmester és Zsiros ésendör é j f é lkor elmennek szolgálatba.Én meg ugy ha jn a l tá jban el megyek utanuk!Takács csondör elmegy eltávozásra,-igy hát maga ma r ad itthon,na meg a szakácsn ö . O szt szedje öBsze minden tudományát, mert ha jól s e jtem , holnap a Kapitány ur teszi tiszt e leté t • • • No el
g
B�logh
{
mehet!
Másnap reggel ugy 9 6ra tájban megérkezett a Kapitány UreÁ pr6bacsondör -mint aki mitsem sejt- nagy negij edé st szirtlelve,elé. " , beugri k -Szá� • • szá • • • százados ur, alá • • • alázat osan jeo • • j e lentk ezem? mint napOS6 -Hol v.an a legén y s� g? Hol van az örsparancsnok? -Szá • • • század p s ur, alázat osan jolontom Tanáoq t örzsörmeste� ur Zsiros csendörrel elment szolgálatba éjfé i kor.A tiszthe Jet� � s ur pedig elment � ket'g1egfogni.Takács csendör ur elmc;nt � lt avozaG itt .. ra a meny assz o n y ahoz . En vagyok a napos.o,meg a szakacsne van eon. -J6l van fiam, tudja-e hogy miért jöttem?
:
�
-Tudom Százados ur! Mogyek és kipakolok! -Ne pako l jon ki fi am nokeD so oni t ! T udoID,hogy n�m sok vackai oeg vannak mé g , hanem inkább üljünk össze iskolához!Na, ne z z e csak félh6napra? a tananyagbeosztást!Mi van elöirva , erro a , A probacse n dö r kores! keres;. do nom � alál. a fel -Nos adja ide fiatl,�tt van ni. • • nezze csak . q erre ég e" • • • • I ondja s t é v kerités é <" A ölH nykönyvb törv ö t te hónapra a ün
b
Firua végzett oár Daga
járörtársi iE,kolát?
.J.
• •
és
oi ly en
1 eredn.;mnyel?
J{!���X�������1���1�====��j���§!�� oldal �yé!�_______ ------�--------============22. ========= -I9on Százados ur,végcztem.Kiss Miska volt Dég utánai::l "••• -H�ny hallgat6ja volt a t an f olyaon ak? -Ketszázan voltunk! -Na f�ao Do�dj�, �l neken, ki követi el a kcrités vétsé gé t? -Aékcrit � s ve�seget, a kerítés vétsé�ét • • • elkövoti az••• aki • • • zze fiar:l� ,en neD lovag91ok azokon a s záraz paragrafu sokon • • • mondJa ol. a,saJ�t sz�vaival!En azza l is oegelé gsz oo! • • • -� kentes v e t séget az követi ol, aki a keritést öss zetör i -Uhm.!. Hal l ja fiaD, isoeri Daga azt az állatot aoelyiknek a ' két nagy fule van? -Igen Százados ur! -Nos h ogy hivják? �Nyu i ! -Hallja fiam, neD ideva16 oobor Daga! -Neo,Százados ur,Pápára! ' -Hol szolgált I:1aga fiaD? �Monoron,egy özvegy�sszonynál••• , N an a ! • • • JÓl van! •• • Befejeztem a szeplét! •••Jelentso az 01'6par ancs nokának , hogy majd alkalmasabb idöbon Degint jövök aoikor nen, Vesz r 61 a tudooást és oi ndnyáj an itthon lesznok! ",. '
-�
,
a;
( Meg jo le nt a
-00 - 0 -
pittsburghi "Magy arság" 1 954 . január 8-ki s zánáb an. )
AHOGYAN MI LÁTJUK!' A berlini konferencia, amelyet az e9ész vi�ág feszült figyel me ki sért,mult h6 IB-án végetért.Az Anerlkai Egyesült Államok'Ang l ia , F ranci a �r szá g és a Szovjetunio kü lUgymin is ztere 27 ülésen ösz szesen 906ran át tanácskozott,minden k omoly erodmény nél1�11�
Az gthida lhatatl�n el1eQtét lényoge a ·QéPeto�s�ági válasz t á _ _ sok mikénti kere sztülvitelében rejlett.E ké.rdésben a nyugati hatal , mak egységes ál l áspont j a az u.n."Eden ter v" l. pontjáO an ·lett neg� határozva:Sz8oad választások egés z Németország területén, A "Molotov terv" ugy 6hajtotta ezt riegval6sitani,hogy a vá lasztáson csak olyan pártok vehetnek részt., aL18lyek nem ellenségei a "demokráciának" és a " béké n ek" . Ez kooounista. nyelven annyit je lent, hogy a v ál as zt ás o n csak a kOLlDunista pá;rt' és '8 kry pto konnu, nista p árt o k indulhattak volna. A S zov je t a nyugati ,hataInak álláspontját azéz:t ner:) fogadta oégbukik,F.zt a NéDetországban K.P.egész el,mert tudja�hog y akkor , tényt az alábbi ak bizonyitj ák: LI mult év s'zeptooberében Nyugatnéoetországban negtartott választáson a IC. P. nz érvényes szavazatok 2. 2%-át kaptn� igy oég a� uj p arl anentbe n képviselethez seo jutott, 2.1 a,z 1953. juniusi lI;or.u71unista ellenes f.eH:elések K01etnéoet�
A
o rszágban, 3./a berlini konferencia tartama alatt Keletnénetországb.:m k isoételten fellángolt sztrájkok és t üntetés ek a s z ab ad v81J\�L.tás" több oegéjtés e érde kébon,aoelyek oiatt már 'február o ls o hetében lilint ezer szeoélyt tar tozt attak 10. A nyugati h8t�loak külügYDinisz � erei ne� fogadhatt�k e� Mo e volna Ner:lOt l otov tervét'nort ez a K . P . egyodural tl at eredoenyo zt : +etén,tchát a szov je t befolyás kiterjecését a Raj� ország egész tezü náigl
. ' azon bukott Az osztrálc áll aosze rs ö dés létrohozás� egyszerUen be �ü� �eo ak�r kivo� meg,hogy.a szo�jGt békés u �0n beláthat6 idö� ' rtott tC'JTuloterol. T1gyan�s�ha ezt nulni Austria altala oegszallva 'ta po , csak a t:'logszállás ta rtama alatt eddig, elért' oegte nné, alckor neo fela�x;ia,hane ? n �o:,Zdru;:l� litikai és gazdas.ági o re.d,oé n yo i � kell,one • kel �vonnx � is l és Roo án lab 6 s ze zödés érteloében Magyaro:rszagb6l r.
', ,
"I.
������!���g������======��j�����=������=============
===����gl��é�
lene csapatait, minek következtében a nc gszáll vatartás általi kato nai o e I ön e is csö k enne . Által án osa n tudott 'dolog anis hogy az' eol�tett két o rsza9 b an a�o� � einen t � rt hat ,a szovjet csapatokat, h � gy azok az A st r la fele lranyul b utanp6t lasi vonalakat biztosit sak. A külügypinisztereknek csak abban sikerül t oegáll apodni ok hogy á r il S 26-án u jr a összeülnek Genfben,ahol Vörös Kinabevo á va l a koreai és esetleg az indokin�i kérdésben tárgyaln ak. Rem � él Juk oeg áll ap od á.sra e k ben sen j t n ak . A berl ini konferencia azonban mégsem volt hiábavalb.Molotov nak hálásak lehe tünk h og a Leni ni � ki ált v án t oly ragyog6nn érzé keltette a tanácskozásokon é s seoni kétséget nen h agyo t a felöl hogy mit akar�A sz ovje t diplooácia még soh asen volt oly ö szi n te , int OQst.Ha a nemzetközi politika felelös t ényezöi már att61 az idöpont t6l kezdve1aoi kor a sz ovje i ált Oroszország legelöször a nenzetkö z! pol i ika sikján o oegjelent,a le ni i végcélt szeoelöt t tartott á k volna. sole r.ünden másk é nt t örténik" . 'Politikai vak ágra vall nég csak gondolni is azt,hogy a szo� jet kiad a k ezé böl valamit,anit fondorlattal és az 1945.évi szovet ségeseinek bozz:é.jáiulása utján oogszerzett. Mi ug:;" gondoljuk,hogy a szabad világ népei és jelonlogi ve z e t ö i végre belátják,hogy a hatá ozat lanság és az önál16 uta�on va_O ló járkálás egyenlö 'a me gse m'1isülé sse l A diktátort az ellenfél ha táro zat l ans ága csak fel ' bátori tja ibolátást és eoberies cselekedetet nem ismer .. Ha a zo ba n egységes .fa lal t alálja szer.1ben nagá'�,é\kkor talán -bár ez fantcsztikusnak tün:k- né9 Lenint is ne 9 tagadn á � Az ido m á r nagyon me g éret a rég ota v aj ud 6 eurbpai védeloi s ö e t sé g megva 16sit ásár .:l, aki Dég n ost is e lle ne van , Mo s zkv a z801dosa tudqtos��,vagy tudatlanul! .
y
p
�
�
u
ugy
i
zo , y
�
u
y
t z
t
t
�
n
s
r
n
,
o
t
z v
-0- 0-0-
MEGHALT v. TÖLGYE SY VIIC'i' OR o, InT. CSend01.� tnbornok:-'
ou
Gyászkeretes level et :; 1:apo t it a köze l ltban a B�L.sze:rke sztö sége�Lesujt6 hirt h ozot e lov61:vGTölgyesy Viktor o.kir.c�.tbk.
t
19540 február 4-én 63 é ves koráb.:ln Canadáb.:l11 elhunyt! A halnI cmnka közben é rt e � szolgálatban elt ölt öt t é l e té nek oéH6 'befe jezé s e ké n t ! Va16bim! Az elhu yt hi V.:lt ásnnak t e lje i tése l�özben seD is napr:á téve fJunlcálta nzt kiv:i16 eredrJénnyel.�6mert f ár a ds ág ot éj ságos igazsá gos és szeretö clöljó.r6)feljebbVa16 v o lt s neDRS BaJszó v�16di értelnébon! társ . Most amikor kéziratosunkban nyilvnnosan bucsuzunk a s o .:l l nk bbl elsz!ll i tott szeretett V e zó ö nag Urt61, fogadjuk,hogy hi'!élt4e gkiséreljük k�votni,m�gll��o'ual 8él t e l jesi é sé nek ragyogó p6 ldé.j át: juk az Ö �eme8 har cát p,egharc o lni s rc n dithet e tlenu l s z ol g �lnl n , magyar ügyet �lJlint .:lzt O tette" .' Bnjtárs! Isten Veled1Legyen pihenesed ol an nyugodt .. r,nnt a� oilyen Jrí.i.zdelrJ8s volt é le e d • .. o-o-o�·
�
s
n
t
p
r r
t
r
y n
y
t
CSENDÖRNAPRO�. BES4k�OLO AZ EZ ÉVI ' a ongyar cGondb:rö-' U. 9 , ' ' " a:·:sa::.nA: ket szétszo,,'ta, csoportokban és eg�;GnkGnt is ültek J:leg Ba,l t az lq5A évi csend,örnapot. ' - Megállott e na on II nunlw!Istontiszteleten vett ok r�szt�r.JaJ d rvC'z l e� � k n u t l � e �g s sö c i d .. i n ct g él z. s bo onlé1cezni, ek r.r�� öSszp,gyült .,., - sak g:.. hni ell ö' J t ke z end ci j ö'JönlcröL Volunk o g t t e rz o honveQ, o rt J n�n.r ez és j6 H on f i t á s ak sz6.r.1osan vettek részt nagy obb cso
Sz"'rt'''' '
h
;: o
� � �gon ;h��6 � ke g';'"-;;-ti e�s
a v '''
"
'
p
yu
r
al�aloJah�li ÖSSz.cjövetelén�
.'
o
'
p
�
� .D�J�'- �
," �:�:� 7,: t <. r -' Öss7-edob'1D.ntak a nagyn:r cs o nd or sz� vok!A osend ? rn� F, � \ t tott0k ,:lncllcttshogy [JI:' 1.S ,-O .. , 8 v )1l,Ü Bajté.rsnk h i te " ,"'oS"" y<> '. ... P5 ' IJ 'J r <
'! .,
o.
�é���X�������é�X�é�=====��j���i!=��X�é�================���gé�g
i!
é� a magyar CSGndö sz�lle�, a súrbataposott csendör zász16t emelt 't. � fovel magasra tartJuk es lelekben hüek vagyunk s �aradunk hivatá sunkhoz! 'Az eddig beérkezett hirek szerint nagyobbszabáeu osszejöve telt tartottak a clevelandi,cnlgary-i,haniltoni montrea11 torontoi welland ...portcolbornei és angl1ai csoportjaink,m1.g Austriaba n Brazi!. l�á�an , Arg :mtin a�at; ,Franci� és Németor zágokban az egyes c se dör � korok megh üt b�Jtarsi együttesben J:llel eztek a csendörnap r�l. � � I De beszelJen helyettem az a ket reszletes tud6sitás amelye ket 6levelandb61,illetve Hamiltonbó� küldtek a B.L.szorke�ztöségének. Igy hangzik a clevelandi� , ,"1954.februúr ,14-én II l5-kor Clevelandban "W.J.W."ró.dió állomas 850-es hullamhosszán leadott csendörnapi müsor."Elöre a HazáéTt" ,c.in�u16 hangjaival kezdödött és az indu16 egy részének' elhanEzása utan a zene egészen elhalkult s közben megszólalt az elöad6: Emlékezzünk Budapest elestének 9 éves évfordulójáról! Kedves Hallgatóim!Most van kilenc éVQ annak,hogy Hazánk szive Budapest, a legsulyosabb csapásokat szenvedte.A föváros Pest-i ré' sz'c akkor már az ellensé9 kezében vo lt . Buda é s kÖl"n:yéke rOnlokban hevert.Az Ösbudavár törtenelmi nevezetességü palotál lángokban áll tak�De 'az éga romokat egy mindenro elszánt bátor csapat még mindég védelmezte a százszoros tuleröben lévo komnunista hadak ellen • • • Budavár romjai közül ezekben a napokban sugározta ki az egyet len még müködö kis csendör rúdi6 úllomás az utols6 távmondatát. Csendör Bajtársak! A királyi vár romjai között teljesen körül va gyurik zárva.Kenyerünk vizünk már napok 6ta nincs.Életünkkel. leszá , moltunk sorSlli1kat a jb Istenre biztuk.HR nem éljük tul e�t a pok lot,csaiádunkról gondoskodjatok.Isten áld meg a magyart!Eljen Ma gyarország!Éljen a csendörség! A kemény harcosok bucsuja v-olt ez, akik 'két h6napon át vitézül . védelcézte1t és elszántart v€r.tt'S.k CS 'rájuk lesoU:ouo halált � Ezután röviddel,a Budapest védelmében résztvevö öt csendar zász16alj,honvéd Bajtársaival együtt ott halt hösi halált a romok között • • • A véletlen,vagy az Isten ldilönös rendelkezésoJhogy Ösbudavár eleste és többezer csendőr hosi halála egybeesott a m.kir.Csendör ség felállitásának évfordu16jával,melynek ma van 73-ik esztende j e . Ezt a napot -február l4-ét- a magyar törvényhozás a csendörség szolgálati teljeE?itményének elismeréséül Csendörnap-á nyilyánitot ta. Ezen a napon disz�uhába öltözött csendöreink temp�om�ikoa �o?ul tak majd utána ünnepely keretében Gmlékeztel� meg a kozbl.ztonsagl szolgálatban életüket vesztett Bajtársaikr61. Kedves hallgat6im!Hogy Bud a pest védelme helyes �ol�, -e� va�y , 08m efelett lehet vitatkozni.Az igazságot az o��y?mOzb torten� fo� a majd eldönteni,Ettöl függetlenül azonban,aklk a1r.1<:0):\ ott, a szazszoros kOQl:lunista tulerövel szembeszálltak és o�estek� nen egy " poli tikai eszméért és nem egy idegen világbirodalome rt � hanem B;J�a .. n pestért és a magyar Hazáért áldozták fel é letüket s ök Ivlindann�Tl.a , . a mi hasi halottaink! ,. .. deh Február l4-én az öt világrészben szétszort csondor..?� a n,L ):e n k _ harangsz6 megkondulá�ako:r a Magyar ,Haza ,felé for�ulva � : : � _ éu Je� a Testület ünnepnapjara es az orszag szamos helyen ele�et_ telen sirokban nyugv6 hös Bajtársail::ra is... " " u8ri. e�,Zugjanak a most megkondu16 harangok Budapest ve doll:m esett Hasök tiszteletére!" 1 1 . n �Lyü ,;,=ulva? Megs:z61altak aharangok olöbb erÖS(m � ú1aj� � ns s.:1 es tokeletes �terzessel ennek zugásán nt felcsendült ogy nöi hang költef;lényet,,� szava szav;;Ua el Hajas István "Kakastollo.soJ::" cinü elballgat(')tt os ez'wI lat után mindi nkáb b halkult a harangsz6,najd a csendörnapi adás végetért •
�
j
. 1.
.
'(
�II��X���������X� ��==== =��j�����=��r�é!=T ====== ====== ===���
�
2�i�
h a� i � t oni c s p o rtve z e t ö b e s z ám o1 6 j a i gy sz61 : " � E mle kün� e p e, lyun� e re �mény,e me s s z e meghala dt a a mult é�ben t artott i l;ren unnepe lyunk s ü:e re t , föleg e rk ö l c s i e kb e n . Vende ge �. nk között ü�v ö z ölhe t t ük a c anadai l ovas c s en d ör s é g hely� en ál� om as � z 6 p a ranc s n okát : Sgt . Mc�on örnagyo t t e stül e t e a ld. k� �v� s el :: t e ?en ynn� pé lyünk e rk ö l c s i s ike rét e me l t e t ov ál) 1) á egy ame : r l �al c s o �üld ot t se g v . H . I . a l e z . ba j t ár s , a we l l and p o rt c o lb ornei c � o p ort küldött s ége Sz . K . s z d s . b a j t á rs , a n i a9ara fal l s i c s op . kül d�t t sége T . Gy . fhd9y . b a j t ár s ve z e t é s ével , t ovabbá a de lhii c s op . T . B . t orm. v . , a t or ont O l c s o� . B . B . f öt örm, a brandfor t i c s op . F . J . t örm ba j t ár s ak képvi s e le t éve l e s a s z o rványban é l ö ba j t árs i kül d öt t ségek • P olgári ve ndé ge i nkke l e gyüt t 120-an v oltunk . , . G·y öny ?rü � a gy a r ? s mi!s o r me �l e t t a helyben mük öd ö h ár om magyar , e gyhez l e l ke s ze l é s vl l agl .ve z e t oi adt ák meg az igazi é r t é ké t a napnak . Az ünnepó lyen elhangzott :::i j e l ent 6 s e k T es t ületünk mult j át é s é rdeme i t ki d omb o ri t 6 oegny i l a t ko z ás okon kivül annak j öv öb e ni ieladat a i t i s b ös é ge se n t nrgy alt ák. S z i nt e c s od ál at o s m6don b on t ak o z ot t ki az ünne p s é g e �é s z é b öl az egy sé ge � p ol i t i kament e s magyar emigrác i 6 gond o l at a . De i �áron nemc s ak m int e lé rhet e t l e n c é l , de meqval 6 s i that 6 t ermé s zetes ség. A m . ki r . C s end ör sé g pé ldamut at as át egymás ut án i 9 a z olt ák: a l egkül önb ö z öbb ' fel s z 6 L ü 6k, egyházak vez e t ö i , a z l\1HBK re s z tvevö t ag j ai é s magán s z emé l y e k s a kinyi l atko z t at ás okb 6 l megál l ap i t h at 6 , hObY a tlagy a r e gy sé g egye t len ut j a a MKC SBK-hoz h a s o nl ó s z e rve z ke d s az é r de k c s op o r t ok fe l öle lé s e é s egymás h o z kap c s o l o d ás a . Mé ly ré s zvé t t e l ad6 z t ak az Unnepé lyen megje lenö B aj":, á rsak é s Vendé geink T öl gy e s�r ve z é r örnagy ur eml é kének. 9y ás z unk é s fáj dalmunk �nyi l at ko z t at ás a m e l lé t t a ré s z tvett b j t a s á k ál ái r ás á val e ll át.Qt t leve l e t jut t at t uúk él vé r Z Ö S 2í bVÜ ö zvegyóhez ,
é ;
össze s magyar
McDonald
Mély a r
örnagy a c anadai
lovas os end örsóg helyben
állomás oz 6
paran c s n oka r öv i d be s z é dben igen alapos i smeret e i t nyi lvánitva j 61 kép zett szakembe r b e ny omás át kelt ett e . T öbbek kö z ött l)i z t osi t ot t a magy arok i r ánt i t i s z t e le t é r öl , kieme lve é s megdi c s é r've a m gy a r c s end er b a j t árs akat . " Köz ö s s ó günk Ve z e t ö j éh e z F olkush ázy La j o s ny . aH á.b o rnagy ur h o z k ö z ve t l e n i nté z t e k l ev e l e t a nagy ob b c s op o r t ok ö s s z e j öve t e le i n ré s z tvev ö Ba j t ár s ak , e l l �tva . . a z � s a j át k� z � � ö 7,�l . a we l land-p ort c o l b o rne l c s o . k o r leve le b ol l de zunk : ' 1 9 �e n gyultunk ös s ze T 6th I m re orm o b a j t ár s unk farm j án é s kb . l 6 ::" 6.6 mUs o r \. be s z � d e k , s z avalat ok ) ut án önfe ledt -e lke s e redett hangul at b an b e s z 8 lge tunk • Ki lnec éve , hogy e lhagytuk s z ent Haz ánkat ! Lé le:::b en e ;r S6flk a karunk maradni s ö s s ze t art unk �Várunk, türelme s ek maradunk� bD.rhogy i s öl az i degen környe z e t hat ás a . . . , X6 r j ük az Ur I s t e nt , h ogy ad j on e r et Nagym6 l t ó fAg o d r.a..1<:� "'G� B z S lr. · "' Z a e s s 0 lh snlt} l fe n e s e d övi r már r e z s s ég e t é s s P:ereke t � h ogy egy t 6t és soral�ozh a s s unk . . . , S z e re t j ük uj h a z inka t C anad át , mely nyugalmat e B ke n� e ret ad , ,> h o gy é lni t ud j unk • • • D e h áb org6 é·s nyugt alan l e � l�n Hüsé ge s al árende l t e k maradunk, várunk? reme lun.... e t;.1. 7 ;;runlJ . , :> I ""y t ör t é nt -di 6hé j b an ö s s z e f oglalvn- �z 1 9 5 � � e'n. � s � n� � n�p ,,:, . l_n1\:n � ; z .., ml 0 3 1 r 6 1 va18 �mlé ;·: e z é s . H i s s zük, h ogy le s z e z mó g unne-p ra Magy aro rs z ágon ! - o � o �o " , KARÁC SONYI AI(C IONKROL ELSZÁMOLÁ S . A közP ónn:-se & ely�TaiíDrr Ve z e t o s o gunk 10 1, S .J,. v "" �' ban t a rt o z kod6 b a jt ur s unl n t ré s z e s ite t t 5 0 ; 2° 9 Schl l j l ut';ic; _ 1,. dö pé n z s egé lyben , ö s s z e s � n 1 . 2 10 S c h � l l � ng e r t q J:: b en � . � e _ nk b � te z e � r e B L . s z e rko s z t ös� góhe z az alcbb l nk s z e r l nt __ . � l l n F c i 6nkra p6 nzbe l i h o z z 6.j árulns ok : 1 . Ni agar 9 " SL 3 O l C1 : Soh . 2 . /M ont re al (' s ö ., c s � 5 0 0 �� . ) . / U • .J.!.� �L t s� re ' B =�=�=
a
a�6.�r�sul::,:aL E z e!:
:
A
� h�:D.",:,a�y,� .
A'\.lS ! :r �� 9Ner:ls'� Q :�: ng
:
�
CS Q,�.(;8�p . 12) , 6:�; � �
:;'� ��=���� ���������J�r����=�=�==�
�g��2�=������j�=��=�������
. •
' ��I��g�:!:�:!:��:!:1��g1:!:==:===�gj�����=�g���:!:=== ===== ::: = ===:--g§.!..Ql��1.!-_
S ch . 4 , / T . D . Anglia 30 S é 'l , 5 . /F rahci aors z ágb 61 5 K . IL IVlont re ".l 5 0 Sch . . / B . J. Au s z t ri a , 2 0 Sch . 8/L . L , Aust ri a 20 . : Sch 91 S . S z . USA 2 50 Setl. , ö s s z e s en 1 . 505 Sch . �sezegbe�. A p6nzbe l i hozz áj árul ás ol:on ki vül T . Z , hami l t oni b a j t ársun1r közbe n j ár á s a ut j án az o t t ani ,CARI TAS-t 61 14 z s á.k egyenként 20 i ge n j 6 ruhanemüek et \.a rt a l ma z 6 c s omagot l: �Ptunk amel y e kb ö l ' e z �dGig 9 c s o mag o t b n j t á.rs ajnk k ö z ö tt o s z t o t t unk s z é t é s l-et p e dig, II vO'J:� : rlbo r' 9 1 l av'�r;ak6.r<;sul t ak fecl s e g 0 ly e z é s é r� j ut t at t unk. A p'ünz b e h h o z z a. J áru l as o' �b 6 l a l i ndenb e rgi c s ö . gye rmel::e!�..neJ: 5} 2 . 8 0 Sch-et , H . B . é s !Il . J . franc i a or s z ági b a j t á r s a l:n a k 2 6 4 . -Seh-t ., Az o l öbb eml i t e t t ruhac s omag vámment e s i t é si ós h az a s z ál l i t ás i l:öit � s é go i re 79 . 6 8 Sch-t f i z e t t ünk 1:i ös s z e s en ' 8 76 . 4 8 Sch-t . Ha t ehú� a �:i fi z e t e t t ö s s z e ge t levon j ul: a evé t e lb ö1 , mal'ad 62 8 . 52 Sch . , me ly , ö s s ze g e t a ,l':ö z p ont i ' s e g él y a l apn al: b e s z ol g 61 t a t t un k ', ndenbe�gi c s c . g y e A " li rm e kekne k a B . L . s z e r ke s z t ösége a l ö z p ont i segé lya l ap t Útl O,.)D.t ás ó.val 80 pro-t t S . S z . USA 41 . 7 0 DM-t t a chi c agoi ) c s t) .,p'a j t !1e e'úg 14'5 . 9 5 DM-t , a c l e v e l andi c s ö . c s op . 166 . 8 0 pr�-t ; a� aus t -: rnl i ai c s o . c s op . 13 6 . 9 6 DM ...t Jut t at ot .., ö s s z e se n 5 71 . 41 DM . E z en ö s z "t s z egb ö l a c s ö . gyernak� �ar áe s ony�o� s züle i )�e z val ő ut a z ás i k ö l t s é g e i : :re ü s - e &'y e n kú n t 2 0 DM-el val ó púnzbe ;L i s egé lye zé s re y valamint a té t e s c . árvanal: a z Aus t ra 1 i ai C s o p . rendelke z é s e s z e rint Jré z h e z ' fi z e t et t 4 5 . 6 0 DM . é s a z ez o vi c � ö . n ap on a c s ö . gy e rmeke k cukr ús z déban v a l 6 me gu z s on né z' t a t ás ár a DM . , ö s s z e s en t eh át 4 9 5 . 5 7 DM . ' h a s z nál t at ot t fel , me ly ö s s z e g e t l evqnva a b e vé t e lb ö l 7 5 . 84 DM . ma r ad t me lye t az i s J.i:olÚb an be o s z t ot t ' ale zrede s Ba j t ársunk e s e t enként val ö gyÜlll öl c s b e s.z G rz é s re é s annak a c s ö . gyereke khe z va16 j ut t at ás ú" ra h a s z n ál fe l . _ ' ". A f e nt i e ke n '2-::i' v:ü1 e gye s c s o p o r t j ai nk kö zve t l e nül i s � e gé lyé z -\iC"'l r_di €S'{1t. 1E{) -doU'Ún-al 11 "€'S Ö . _ \ , t e:,: ba j t f.:r-eal::at �D l)(�d.i Omagot ' )dil d öt t ek . Az aus t rali a,i '!�bp l)rt s ze mé ly t é s e Z e nJ:i v'Ü1 2 a t ot t k ö z ve t l e nü l n a gy o b b s ul y u é le lmi 1 0 ba j t á rs unk ré s zé re j c s o p o:rt unk pedig egy néme t o r s z ági ba j t árlt on s z e r c s ou ag o t a hami . i sun::at 10 d ol ár:r. a l é s l"1.�hac s omaggal s egé lye z e t t , va l amint a l\: o z - ' p ont i s e gé l yal aph'o z 3 I1soma� rul; anemüt jut t at '!t t: . A t o r o n � o i c s op • . 2 0 d o l l ár r a l s e gé lye z t o e g:fl ':::. nllJ:1e t o :r. s z ági b a J t á:r.sunl:at � Ml nde z � kGn " ):ivül 'S z . S . s z d s b a j t ár sun!:: a l i n d e nb o rgi c s ö . gy e r?c!,::c ble:::: r''J.h at é s é l elmi s z e rt t a rtalma z 6 c s om ag o t 1:üldöt t , mi g Sz , • .lJ . aust ri ai b ajt ár s unk e g y f i u t é l i':ab ó,t o t . l':� Az � 9 5 3 . é vi �: a : á� s o n;y i . al,:ci 6n� i {?ien j 6 l � B:crü1t , �S v á1 6 e r e d me ny e b i z onyl t J a a. ml c s o n d o r o s s z e t ar " o z a r;. d tis 8.gunLat r;.cro3 s , lc � o gy sé �n�et , va l ami nt a magyar c s o � d ö r áld o z at okra ke s � b o s c ge s nldns á.l::ül ó t � t . Minden e gy e s adako'z 6t j ut almaz z on ;neg I st e n
1
6.1
Bajtúr;t6 i-2iÖ-S�h
7
..
1b5
s�y.u
b
16 . 17
I
�
.,�m�k
,__. ' vell .
I
�
Kül ön m e g�:.: ö s z ön j ük El. hnLü l t o n i �AR�T AS ::nak é !t �.!:e � kü� d� � nyé t .:c...rt,-< VG z ot ös é gG n � k l o � é � b e n � s �l fc J e z zuk s e gl t o l:(; s � seg,1..! r ;, e s z nv
1- ; �:;; ; � ; ; ;;�; � ��;� : �: �
�'., : � : = : : : �
=
A�SENDER�= �RES�E�=� =I=)': = = =� l
��g��� g�tH��g���� ���� =�=�=SLg=�=�!:� gi2=�,=�����g����!:=����g�g�, !É:�,
DFrDCKS ACHE PEii:Íoú1Q'ü'E
DTIJlrT�TTER .
'
.Ar). He rrn
M:r. � '
Msr"
'IX l K ', (i I�. L lS"' 'IJ-j EH 57- '19 Sí.· , G·k. E·zr6�,I!,JI/ �_ , OHI �· S · R ,Dr';
8 l-
/-.
-
'
-=; ""-=�
'
1 '
