čtvrtletník č. 4 | prosinec 2013
MZ LIBEREC NA MEDICE 2013 Ve dnech 20.–23. listopadu 2013 se konal v Düsseldorfu největší evropský veletrh medicínských technologií MEDICA 2013. Společnost MZ Liberec zde patří mezi tradiční vystavovatele. Naše prezentace přilákala ke stánku stovky návštěvníků z celého světa. Letošním největším lákadlem do výstavního stánku MZ Liberec byly rampy pro dětské pacienty.
vých pokojů s potřebou vývodů medicinálních plynů, silnoproudé elektřiny a slaboproudých instalací. K dispozici jsou jedno, dvou a třílůžková verze. Jejich podobu navrhl výtvarník MgA. Kamil Bělohlávek, který ve svém běžném pracovním životě vytváří pro děti loutky a kulisy do divadel, a tak ví, co upoutá oko a duši dětského diváka. Naše dětská rampa není pouze výrobek zachraňující život, ale také objekt, který se snaží pobyt dětí v nemocnicích zpříjemnit. Největší evropský veletrh zdravotnické technologie MEDICA 2013, se konal ve dvaceti halách. Vystavovalo zde více než 4 600 firem ze 66 zemí světa. Společnost MZ Liberec se veletrhu zúčastnila letos již pojedenácté. Netypickými exponáty a objekty, které přitahovaly oči návštěvníků k naší expozici, byly PES a VELRYBA. Nebyly to jen zvláštní dekorace. Návštěvníci stánku MZ Liberec tu mohli vidět v premiéře rampy pro dětské pacienty. Jedná se o nové designové řešení jednokanálové rampy, typu RN07-DN3. Tato nástěnná rampa je určena do dětských lůžko-
Další novou kombinací výrobků, vystavených na stánku společnosti, byl tandem otočného-sklopného stativu OK 07-57 a stativu s jedním pasivním ramenem typu SPR 11-1. Toto rameno neslo na svém konci chirurgický monitor. Spojení SPR s chirurgickým monitorem pod značkou MZ Liberec je také novým rozšířením našeho výrobkového portfolia. Ing. Hana Blaháčková Marketingová manažerka
Vážení obchodní přátelé, vážení kolegové, vážení čtenáři, prostřednictvím našeho zpravodaje Vás opět po třech měsících, které uplynuly jako voda, zdravím. Rok 2013 je za námi. V MZ Liberec máme za sebou poslední čtvrtletí roku 2013, které bylo u nás ve znamení finiše se zakázkami, kde jsme měli povinnost splnit je před závěrem roku. Zúčastnili jsme se největšího veletrhu zdravotnické technologie v Evropě – MEDICA 2013 v Düsseldorfu a současně největšího veletrhu v Ruské federaci – Zdravookhraneniye 2013 Moskva. Jako hlavní partner jsme podpořili 8. ročník konference Efektivní nemocnice v České republice, konkrétně pak kategorii Nejlepší nemocnice z pohledu pacientů jako finálních klientů poskytované zdravotnické péče. Nejen o tom Vás dále informujeme v tomto čísle našeho zpravodaje. Rád bych Vám, vážení klienti, poděkoval za Vaši důvěru v roce 2013. Věřím, že Vaše očekávání v oblasti kvality našich dodávek a práce nás všech v MZ Liberec byla naplněna. Děkuji rovněž Vám, milí kolegové, za Vaši usilovnou celoroční práci. Věřím dále, že rok 2013 přinesl vše, co jste ve svých osobních přáních od něj očekávali. Pokud zůstala některá přání snad nevyslyšena, dovolte mi Vám, milí přátelé, do nového roku popřát jménem MZ Liberec jejich splnění, společně s pevným zdravím Vám a Vašim blízkým a veselou myslí, a to po celý rok 2014!
Mgr. Ing. Martin Hájek Generální ředitel a předseda představenstva
PF 2014 Technologie pro bezpečnou a spolehlivou zdravotní péči
Šťastné proži� vánočních svátků, mnoho životních a pracovních úspěchů v roce 2014.
Zpravodaj MZ Liberec, a. s.
2
MODERNÍ NOSIČE OPERAČNÍCH SVĚTEL, MONITORŮ A JINÝCH ZAŘÍZENÍ Nové stativy SPR, vyvíjené od roku 2007, slouží pro zavěšení světel, kamer, monitorů, mikroskopů, rentgenových clon, dotykových obrazovek a dalšího medicinálního vybavení zdravotnických pracovišť.
V současné době máme za sebou přes 300 instalací tohoto výrobku ve více než dvaceti zemích na čtyřech kontinentech. Naše dodávky realizujeme pro výrobce operačních světel, kteří dodávají komplety ramen se světly po celém světě. Mezi významné partnery patří polští, němečtí a švýcarští výrobci. Z výrobců monitorů můžeme uvést převážně holandské firmy. Úspěšní jsme také v dodávce stativů jako nosičů zářičů pro pediatrická pracoviště ve Švýcarsku. Dále lze naše SPR využít pro upevnění rentgenových clon a mikroskopů v dentálních pracovištích.
SPR 11 Společnost MZ Liberec je jediným českým výrobcem stativů tohoto typu. Náš stativ má udělen český patent a právě probíhají dvě patentová řízení pro udělení evropského a euroasijského patentu. Od konkurenčních výrobků se odlišujeme tím, že dokážeme přizpůsobit stativ zákazníkovi na míru, jsme pro něj k dispozici od prvního návrhu až po finální montáž a realizaci v nemocnici. Tyto výrobky jsou využívány na různých pracovištích v nemocnicích, v soukromých klinikách, ale i v technických dílnách nebo v kadeřnickém průmyslu.
Proč název SPR? SPR je zkratka pro Stativ s pasivními rameny. Označení „pasivní“ znamená, že rameno je vyvažováno vahou břemene na něm upevněného. V hliníkovém profilu je ukryt unikátní kloubový mechanismus. Ramena jsou vyráběna z extrudovaného hliníku, jsou pevná a lehká a jejich design je moderní.
Portfolio výrobků spojených s SPR se neustále rozvíjí a rozšiřuje. Novinkou od ledna 2014 jsou mobilní stojany s pasivními rameny a dále kompletace stativů s operačními světly, monitory a dotykovými obrazovkami pod značkou MZ Liberec. Tím otvíráme možnost prodeje SPR nejen jako nosiče, ale i jako koncového výrobku, kompletu stativu osazeného výrobky. S našimi zahraničními partnery tak dokážeme nemocnicím dodat široké portfolio výrobků.
Stativ s pasivními rameny je velmi lehce ovladatelný. V našem portfoliu nabízíme dvě základní produktové řady – SPR 10 a SPR 11. Ty se liší nosností a tloušťkou ramen. Silnější SPR 10 unese 4–28 kg, zatímco štíhlé SPR 11 se nabízí pro zatížení 0–14 kg. Stativ může být jednoramenný až tříramenný, umístit se dá na strop nebo na zeď. Také délku otočných ramen umíme přizpůsobit přáním zákazníka, standardně se vyrábějí ve třech verzích. Sklopné rameno se nabízí s přímým nebo svislým zakončením. Přímé zakončení využívají zákazníci v prostorech s nízkými stropy. Vertikální zakončení je běžnější a používá se k uchycení všech typů monitorů a světel v místnostech, kde není třeba řešit výšku stropu. Rameno může být plně otočné nebo může být otáčení omezeno dorazy pro monitory, kamery, zářiče nebo mikroskopy.
Bc. Hana Lacmanová, DiS Produktová manažerka
Zpravodaj MZ Liberec, a. s.
3
S P O L E Č N O S T M Z L I B E R E C P O D P O RU J E K VA L I T U Z D R AVO T N Í P É Č E V N E M O C N I C Í C H Ve dnech 25.–26. 11. 2013 proběhla v Clarion Congress Hotelu v Praze-Vysočanech konference „Efektivní nemocnice 2013 – Strategie zdravotních pojišťoven a nemocnic“. Společnost MZ Liberec se již podruhé připojila k hlavním partnerům této akce. Konferenci „Efektivní nemocnice“ pořádala již poosmé nezisková organizace HealthCare Institute (rozhovor s organizátorem akce přinášíme na str. 6). První část konference se věnovala tématu „Finance rok 2014 – pojišťovny a nemocnice“. Druhým klíčovým tématem bylo „Aktuální legislativa ve zdravotnictví.“ Během prvního diskusního dne proběhla v režii MZ Liberec v rámci bloku „Prezentace odborníků ve zdravotnictví“ přednáška na téma „Outsourcing činností pro systémy medicinálních plynů – efektivní řešení pro zdravotnická zařízení“. Tu za společnost přednesl Mgr. Petr Lajžner, člen předsta-
venstva a ředitel zákaznické linie medicinální plyny. Pro společnost MZ Liberec je kvalita výrobků a služeb klíčovým parametrem. Proto se rozhodla podpořit všechny vítěze ankety spokojenosti pacientů s českými nemocnicemi čtyřmi dárkovými poukazy v celkové hodnotě 200 000 Kč. Slavnostního vyhlášení vítězů soutěže a předání dárkových certifikátů se za MZ Liberec ujal generální ředitel společnosti a předseda představenstva Mgr. Ing. Martin Hájek. Dárkové certifikáty převzali z jeho rukou představitelé vítězných nemocnic. Za skupinu
Přednáška Mgr. Petra Lajžnera
Hospitalizovaných pacientů to byli v Kategorii Fakultní nemocnice ředitel Fakultní nemocnice v Motole JUDr. Ing. Miloslav Ludvík, MBA, pro kategorii Nemocnice náměstek pro právní služby a personalistiku Masarykova onkologického ústavu Mgr. Radek Policar. Za skupinu Ambulantních pacientů ceny převzali v kategorii Fakultní nemocnice ředitel Fakultní nemocnice Hradec Králové prof. MUDr. Roman Prymula, CSc., Ph.D., za kategorii Nemocnice náměstek pro právní služby a personalistiku Masarykova onkologického ústavu Mgr. Radek Policar. Ing. Hana Blaháčková Marketingová manažerka
Mgr. Ing. Martin Hájek (vlevo) předává dárkový certifikát prof. MUDr. Romanu Prymulovi, CSc., Ph.D.
Zpravodaj MZ Liberec, a. s.
4
MZ LIBEREC ČLENEM DELEGACE LIBERECKÉHO KRAJE DO ORENBURGU Konkrétní obchodní kontrakty přivezla z třídenní návštěvy (6.–9. 10. 2013) družební Orenburgské oblasti na jihu Ruska patnáctičlenná delegace Libereckého kraje vedená hejtmanem Martinem Půtou, která se uskutečnila na pozvání gubernátora oblasti Jurije Alexandroviče Berga.
Vedle politické reprezentace kraje a starostů se cesty zúčastnili zástupci pěti podnikatelských subjektů – společnost MZ Liberec v delegaci zastupovala obchodní ředitelka a členka představenstva Ing. Věra Simonianová.
Členové delegace se zúčastnili pracovního setkání podnikatelů v sídle Obchodně-průmyslové komory. Zástupkyně MZ Liberec Ing. Věra Simonianová zde jednala o možnostech spolupráce ve zdravotnictví. Navštívila v této souvislosti Polytechnický institut – laboratoře pro výzkum umělé bio-kůže, kde se objevila možnost podílet se na výstavbě výrobního závodu a nově stavěného Perinatálního centra Orenburgské oblasti. „Setkala jsme se také s oficiálním zástupcem MZ Liberec v Orenburgské oblasti. Bylo to první osobní setkání po tříleté ,elektronické‘ spolupráci,“ poznamenala s úsměvem Ing. Věra Simonianová. „Při prohlídce instalace našich výrobků v Perinatálním centru jsme projednali i novou objednávku,“ dodala Simonianová.
Hlavním účelem návštěvy bylo pomoci zprostředkovat další kontakty pro podnikatele a firmy z Libereckého kraje. Obdobný cíl vyjádřila i ruská strana, která projevila zájem především o spolupráci v oblasti projektů pro zlepšení dopravní infrastruktury, technologií pro zpracování potravin, úpravy pitné vody nebo vybavení nemocnic.
Návštěva delegace Libereckého kraje byla úspěšná jak z pohledu podnikatelských subjektů, tak i podle politických představitelů Libereckého kraje. „Považuji naši krátkou misi za úspěšnou, podnikatelská část delegace dosáhla podle mého názoru velmi zajímavých konkrétních dohod, navázala nové obchodní kontrakty a našla další možnosti pro navázá-
Hejtman Libereckého kraje Martin Půta s gubernátorem Jurijem Alexandrovičem Bergem
ní či pokračování spolupráce, kam budeme chtít v nastávajícím období zaměřit pozornost,“ hodnotil pracovní cestu Martin Půta. Mgr. Jiří Langer, tiskový mluvčí Libereckého kraje (zkráceno)
OK07-28 v Perinatálním centru v Orenburgu
Zástupkyně MZ Liberec Věra Simonianová mezi členy delegace Libereckého kraje
Zpravodaj MZ Liberec, a. s.
5
MZ LIBEREC NA VÝSTAVĚ ZDRAVOOKHRANENIYE 2013 V MOSKVĚ Ve druhém prosincovém týdnu, ve dnech 9.–13. 12. se konal v Moskvě již 23. ročník mezinárodního veletrhu Zdravookhraneniye, jako hlavní událost Ruského týdne zdravotní péče (the Russian Health Care Week). Společnost MZ Liberec se tohoto mezinárodního veletrhu zúčastnila již podeváté. Mezinárodní veletrh Zdravookhraneniye je společně s výstavou MEDICA v Düsseldorfu největší výstavní akcí v Evropě, která se věnuje problematice zdravotnictví a zdravotnických technologií. Novinky, které MZ Liberec ve svém stánku vystavila, byly velké a střední operační světlo na dvouramenném nosiči SPR 10-2. Tato světla jsou novinkou na trhu, jejich řešení je unikátní. Obsahují nejnovější LED technologii diod, jejich hlavy jsou vyrobeny z jednoho kusu hliníku, světla jsou lehká a tenká. Světla mohou být velice lehce udržována v provozu přímo na operačním sále, a to rychlou a jednoduchou výměnou diod. Životnost diod je vyšší než běžný standard. Lze je také jednoduše vyměnit za LED novější generace v budoucnu.
Obě světla mají velice nízký odběr energie (do 50W), ovládat se dají přímo nebo externím ovladačem na zdi. Do obou světel může být integrována kamera.
Ing. Hana Blaháčková Marketingová manažerka
MEZINÁRODNÍ VÝSTAVA V SOČI V místě konání zimních olympijských her jsme se letos poprvé zúčastnili Mezinárodní výstavy Medicine – today and tomorrow 2013, která se konala od 19. do 22. června 2013 v Soči, na jihu Ruské federace. jednání s návštěvníky našeho výstavního stánku jsme byli příjemně překvapeni skutečností, že značka MZ Liberec je známým pojmem i pro specialisty v periferních oblastech Ruské federace. V oblasti Krasnodaru, Rostova a Soči máme z minulých let několik zajímavých referenčních dodávek, které slouží k prezentaci našich výrobků mezi odborníky daného regionu.
Letošní již 14. mezinárodní specializovanou výstavu doprovázelo tematické fórum Sportovní medicína, organizované v rámci blížící se zimní olympiády. Organizátorem výstavy je Výstavní Centrum Soči – Expo, s aktivní podporou vedení Krasnodarského kraje, magistrátu města Soči, Odboru zdravotnictví města Soči, Obchodní komory Krasnodar-
ského kraje a dalších státních organizací. Akce se zúčastnilo více než sto vystavovatelů – ruských i zahraničních firem, které představily nové technologie, instrumenty, zařízení a léky pro medicínu a sport. V oblasti rozvodů medicinálních plynů byly na letošní výstavě pouze dvě expozice. Při
Pobyt na výstavě byl pro oddělení ZO přínosem nejen z pohledu navázání nových potenciálních obchodních vztahů, ale zároveň pro reflexi konkrétní situace na trhu jižního Ruska – zmapování konkurence, místních výrobců, schopných montážních firem, zásad a pravidel financování výstavby či rekonstrukcí nemocnic.
Ing. Věra Simonianová Obchodní ředitelka a členka představenstva
Zpravodaj MZ Liberec, a. s.
6
KONFERENCE EFEKTIVNÍ NEMOCNICE 2013 Na otázky odpovídal Ing. Daniel Vavřina, ředitel HealthCare Institute Proběhl osmý ročník odborné konference Efektivní nemocnice. Jak jste byli s letošním ročníkem spokojeni? S osmým ročníkem odborné konference „Efektivní nemocnice 2013 – Strategie zdravotních pojišťoven a nemocnic“ jsme byli velmi spokojeni. Rádi bychom tímto ještě jednou poděkovali všem přednášejícím a účastníkům za jejich účast, které si velmi vážíme. Jaký je vlastně hlavní smysl této konference? Komu je určena? Cílem této akce je setkání vrcholového managementu zdravotních pojišťoven, nemocnic a také odborníků z oblasti zdravotnictví, kteří se jednou za rok společně setkají a v pozitivně laděném duchu prodiskutují aktuální témata z oblasti českého zdravotnictví. Dá se říct, zda byl osmý ročník něčím jiný než ty předešlé? Nejen letošní ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2013 – Strategie zdravotních pojišťoven a nemocnic“, ale i předchozí ročníky byly velmi přínosné jak po obsahové stránce, tak i z hlediska účasti. Jaký má z odborné konference profit laická veřejnost? Máte třeba zpětnou vazbu, zda se i díky Efektivní nemocnici služby pacientům obecně zlepšují? Výsledky průzkumu spokojenosti od HealthCare Institute jsou každoročně předkládány ředitelům a top managementu nemocnic, se
kterými se následně snažíme diskutovat o nasazování nových manažerských přístupů a zlepšení nedostatků, které z hlasování vzešly. Porovnáme-li jednotlivé ročníky průzkumu, je na první pohled patrné, že se spokojenost pacientů v českých nemocnicích průběžně zlepšuje. Jak důležití jsou pro vás partneři, jako třeba MZ Liberec? Vážíme si toho, že partneři, jako je MZ Liberec, a.s. s naší organizací spolupracují dlouhodobě a podílí se nejen na financování, ale také na odměňování konkrétních vítězných nemocnic. Které instituce uspěly v letošním ročníku a proč? V osmém ročníku průzkumu spokojenosti hospitalizovaných pacientů se na prvních místech umístily Fakultní nemocnice v Motole a Masarykův onkologický ústav. V průzkumu spokojenosti ambulantních pacientů vítězné příčky obsadily Fakultní nemocnice Hradec Králové a Masarykův onkologický ústav. Tyto nemocnice získaly nejvyšší bodové hodnocení pacientů v klíčových otázkách s největší váhou, např. spokojenost pacientů s provedením lékařského zákroku, navrhovaným postupem léčby, komunikací a přístupem lékařů a zdravotních sester apod. Absolutními vítězi se staly Fakultní nemocnice Hradec Králové a Nemocnice Podlesí, a.s., které byly hodnoceny strategickým nástrojem Balanced Scorecard ve čtyřech strategických oblastech a získaly nejvyšší bodové hodnocení pacientů.
MZ LIBEREC PODPORUJE PROJEKT „SOCIÁLNÍ AUTOMOBIL“ Společnost MZ Liberec se stala již potřetí parterem projektu „Sociální automobil“.
Dne 1. 10. 2013, při příležitosti Dne seniorů, byl Pečovatelské službě ve Vrchlabí slavnostně předán sociální automobil, na který darem přispěla naše společnost. Slavnostního předání automobilu ve Vrchlabí se za MZ Liberec zúčastnil Ing. Erich Hudrlík, ředitel výroby a místopředseda představenstva společnosti. Automobil pro Pečovatelskou službu ve Vrchlabí je již třetí v řadě sociálních automobilů, na které finančně
přispěla naše firma. V roce 2012 byly s naší účastí předány vozy Středisku pro ranou péči v Liberci a dětskému domovu ve Frýdlantě. Sociální automobil je projekt organizovaný společností Kompas, který je postaven na zcela jednoduché, ale podstatou velice závažné myšlence. Za spoluúčasti firem a společností se snaží o vytvoření, zdokonalení a obnovení vozového parku v ústavech a zařízeních, která svou činnost zaměřila na výchovu, vzdělání, rehabilitaci a integraci zdravotně, mentálně či jinak handicapovaných lidí. Vozový park je v ústavech a zařízeních, která se starají o zdravotně či mentálně postižené děti, mládež nebo dospělé, zpravidla ve špatném technickém stavu. Není výjimkou, že jsou postižení z těchto ústavů a zařízení převáženi vozidly, jejichž stáří se blíží někdy i dvaceti letům. V současné době není v silách těchto ústavů a zařízení pořídit si vůz s odpovídajícími parametry a jsou nuceny stále více spoléhat na sponzorství nebo charitativní činnost různých organizací. A to je také jeden z důvodů, kvůli kterému přistoupila společnost MZ Liberec k partnerství na tomto charitativním projektu. Ing. Hana Blaháčková Marketingová manažerka
Zpravodaj MZ Liberec, a. s.
7
PŘEDSTAVUJEME VÝVOJ MZ LIBEREC
Proces Vývoje a TPV v Liberci: (zleva) Jiří Rous, Roman Hartman, Libor Halama
Od svých počátků společnost MZ Liberec vnímá vývoj vlastních výrobků jako klíčový proces nezbytný pro rozvoj a budoucnost firmy. Působila zde řada zkušených konstruktérů, jejichž myšlenky a technická řešení ovlivnily naše produkty. Oblast zdravotnických prostředků a rozvodů medicinálních plynů je natolik sofistikovaná, že vyžaduje neustálý kontakt s danou problematikou, permanentní diskuzi se zdravotnickou veřejností a reakci na měnící se legislativu. Pro vývoj kvalitního výrobku, splňující náročné požadavky, má oddělení k dispozici vlastní zkušebnu, kde se myšlenky a nápady mění v realitu a nabírají konkrétní tvary. Tým lidí tvořící Vývoj sestává jak ze zkušených odborníků, tak i z mladých pracovníků, kteří sem přináší nové pohledy a trendy. Proto se zde zpracovávají klasické návrhy, ale i nové nápady, které se dotýkají nejnovějších technologií a materiálů. Pro dosažení optimálního řešení společnost úzce spolupracuje s výzkumnými a zkušebními ústavy a s některými vysokoškolskými pracovišti. Pracovníci Vývoje využívají ke své práci moderní hardwarové stanice s profesionálním softwarem. Konstrukční návrhy jsou zpracovávány v programu SolidWorks. Bezpečnost je ověřována pomocí napěťové analýzy metodou konečných prvků v softwaru SimulationXpress. Takto navržený a vyzkoušený 3D model pak slouží jako podklad k dalšímu zpracování v programu SolidCAM. Zde se z daného modelu generuje NC program pro řízení CNC obráběcích strojů. Týmová práce a zapálení pro věc jsou neméně důležité pro vznik dobrých myšlenek. Kromě vývoje nových produktů jsou součástí procesu i činnosti, jako správa technické dokumentace, podpora obchodu a návrh kon-
Proces Vývoje a TPV v Rudníku: (zleva) Jiří Morávek, Roman Hartman, Jiří Vaňouček, Jan Kuric, Jaroslav Dejmek, Květoslava Vejvarová
strukčních nebo technologických změn směřujících ke zkvalitnění našich produktů. Základem práce na každém novém vývojovém úkolu je důkladná rešerše současného stavu výrobku, který je na trhu k dispozici a také znalost potřeb a požadavků uživatelů, kteří budou s našimi výrobky pracovat a dále sběr klinických údajů. Nové řešení přináší kvalitativní posun tak, aby náš výrobek byl konkurenceschopný nejenom v době uvedení na trh, ale i po dobu vyvíjení jeho další verze. Vývoj je tak nikdy nekončící činností. Vzhledem k tomu, že se pohybujeme na poli zdravotnických prostředků, je veškerá činnost vždy prováděna v souladu s certifikovaným systémem jakosti podle EN ISO 13485. Další oblastí působení procesu je podpora obchodu, která spočívá v customizaci našich výrobků, dle konkrétních dispozic zdravotnických pracovišť a potřeb zdravotnického personálu. V rámci této podpory pak pro obchod připravujeme zákaznické modifikace, vizualizace i školení u našich zahraničních partnerů. Naše technická řešení tradičně prezentujeme na mezinárodních veletrzích. Zpětná vazba partnerů a koncových uživatelů je pro vývoj velmi důležitá a nezbytná. Těšíme se zájmu partnerů o naše výrobky, což vnímáme jako potvrzení kvality produktů společnosti MZ Liberec.
Ing. Roman Hartman Ředitel vývoje a TPV
Zpravodaj MZ Liberec, a. s.
8
TIP NA VÝLET
PŮJDEM SPOLU DO BETLÉMA…
VÁNOČNÍ VYCHÁZKA KRYŠTOFOVÝM ÚDOLÍM
V dnešním tipu na výlet vás pozveme do Libereckého kraje. V malebné obci Kryštofovo Údolí nedaleko Liberce najdete expozici betlémů, orloj z bývalé trafostanice, ale v čase vánočním hlavně betlém malíře a grafika Josefa Jíry.
mouckém) byla vlastně znouzectnost. Skoro padesát let dělala stará trafostanice v srdci vesničky ostudu a ohrožovala okolí. Její likvidace byla ale pro obec finančně nedostupná. Proto Martin Chaloupka navrhl ne úplně klasický astroláb: Orloj je osazen 22 řezbovanými figurami, ze kterých je 18 pohybových. Levý horní výklenek je osazen sv. Barborou, pravý výklenek sv. Kryštofem. Mezi výklenky jsou věžní hodiny. Pod nimi je umístěn ponocný s pejskem, kteří zahajují v celou hodinu chod pohyblivých figur. Jejich autorem je známý liberecký výtvarník a řezbář Václav Plechatý. Autorem pohybových mechanik je Jiří Otmar, kovářské prvky na orloji jsou dílem uměleckého kováře Jana Nikendaye a práce na mechanikách orloje jsou z dílny Františka a Petra Budákových.
Orloj v Kryštofově Údolí
EXPOZICE BETLÉMŮ V expozici historických betlémů, která je umístěna v prvním patře obecního hostince „U Kryštofa“ uprostřed vesnice, můžete obdivovat více než dvacet betlémů, od miniaturních až po ty největší. Ty nejstarší pochází už z roku 1846. Je zde k vidění asi polovina původního Müllerova betlému v orientálním stylu a část pohyblivého tyrolského betlému Franze Pohla. Unikátní je například tzv. cikorkový betlém, jehož figurky se nacházely v cikorce v době adventu. Expozici doplňují i historické hračky, nábytek a ukázky vánoční výzdoby z let minulých. ORLOJ PRAŽSKÝ, OLOMOUCKÝ A KRYŠTOFOÚDOLSKÝ… V předvánočním čase udělá radost malým i velkým návštěvníkům orloj, který v Kryštofově Údolí vznikl v roce 2007. Jeho duchovním otcem je Martin Chaloupka, místní patriot a provozovatel nedalekého muzea betlémů. Třetí orloj v republice (po pražském a olo-
JÍRŮV BETLÉM Nepřehlédnutelným vrcholem naší prohlídky starobylé obce ale je tzv. Jírův betlém. Světově uznávaný malíř a grafik Josef Jíra (1929–2005) jej vytvořil v roce 1999. Kaž-
dý rok v době adventní až do Tří králů zdobí místní náves (s jedinou výjimkou, kdy byl vystaven v atriu Strahovského kláštera, kde se konala výstava nejlepších děl Josefa Jíry). Monumentální triptych měří šestnáct metrů: začíná vražděním neviňátek, uprostřed pokračuje klasickými jesličkami a končí útěkem do Egypta. Nejvyšší postavy měří přes dva metry. Všechny jsou nahrubo vyřezávané z dřevěných desek, které ochotně dodal František Procházka z Pily Turnov. Kromě jesliček s Ježíškem jsou tu Josef s Marií, tři králové, pastevci, také velbloud a ovce. Sám Josef Jíra o svém vrcholném díle říkal: „Nestačilo udělat jenom chlívek s narozením Páně, betlém má pro mne jiný smysl. Jeho pohádka, svědectví se skládá z tolika filozofických momentů, které si běžně ani neuvědomujeme. Do každého zrodu svatosti je přimíchaná krev nenávisti. A symbol zelené oázy, kterou člověk zahlédne při útěku pouští, je tím důvodem, proč jsem betlém udělal.“ Helena Syrovátková
Jírův betlém v Kryštofově Údolí
Čtvrtletník Zpravodaj MZ Liberec. Šéfredaktorka: Ing. Hana Blaháčková, redakční rada: Mgr. Petr Lajžner, Ing. Václav Rohlena, Bc. Libor Halama, Lukáš Váňa, grafické zpracování: Kalendář Liberecka spol. s r. o. Zpravodaj MZ Liberec je zapsán do evidence periodického tisku a bylo mu přiděleno evidenční číslo MK ČR E 21070.