z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
MÚZEUMI HÍRLEVÉL REPERTÓRIUM XXV. évfolyam 2004. 1–12. szám
J
Január TÜKÖR Japán adomány a Budapesti Történeti Múzeumnak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 MTI-NKÖM FÓKUSZ KOKORO NO ARIKA – Ahol a lélek lakozik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Modern magyar mûvészet Genthon István gyûjteményébôl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „Az vitéz kurucnak” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estók János – Wohlné Nagy Ágota „A szövôszéktôl Krosnoig”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kostyál László Vinkler világa III. – „Az én tájaim” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tandi Lajos Bretagne-i partok halászai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Szûcs Judit Gyôr – Kiállítások 2004 – a Városi Mûvészeti Múzeum kiállítóhelyei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 4 6 7 8 8
MÚZEUMOK ÉS GYÛJTEMÉNYEK Építôjáték egykor és ma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 MÚZEUMOK AZ INTERNETEN Muzeománia – Múzeumbarát látogatók nevelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vadász Viktorné AHICE.net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marton Erzsébet Új WEBLAPOK, linkek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EuCeCo – I. Európai Keramikusverseny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az OSZK honlapjáról – www.oszk.hu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Archaeologie & Computer – 9. workshop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉG Konferencia beszámolók Móra Ferenc Múzeum – Tudományos felolvasó ülés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „Kelet és Nyugat között” – konferencia Miklós Pál emlékére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. J. Törökkor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Néprajz szakos muzeológusok konferenciája 2003-ban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wilhelm Gábor
1
10 10 10 11 11 11
11 13 13 13
z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
Új kiadványok Kontuly Béla emlékkiállítás és mûvészeti album . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Bizzer István Friss könyvek a Mátra Múzeumból . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 MÛTÁRGYVÉDELEM, RESTAURÁLÁS MUSTRA 2003 – Az örökségvédelem eredményeibôl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK Megnyílt a szlovákiai Magyar Kultúra Múzeuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Lengyelné Kiss Katalin KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK Felhívás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Dr. Simon László A Múzeumi Szakmai Kollégium Periodika-pályázati felhívása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 SZEMÉLYI HÍREK A Nemzeti Kulturális Alapprogram bizottságának összetétele 2004. január 1-tôl. . . . . . . . . . . . . . . . . . Tömörkény-díj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tisztújítás a MAMUTT-ban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halminé Bartó Anna Új igazgató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Állást keres… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In memoriam… Dr. Gazda László (1934–2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. Szathmári Ibolya Mészáros Emôke (1945–2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kovács Gergelyné MÚZEUMI KÖNYVTÁRAK Bemutatjuk a BTM Kiscelli Múzeum Könyvtárát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Schwarcz Katalin Bemutatjuk a Budapsti Történeti Múzeum legújabb kiadványait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sárközy Gabriella Az MNM Központi Könyvtárának gyarapodása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sárközy Gabriella Külföld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jakab Mária
19 19 19 19 19 20 21
21 24 29 32
LAPZÁRTA UTÁN… „Játszani jó! Történelmi barangolás a játékok birodalmában”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 D. Matuz Edit – Ridovics Anna Felhívás ásatási asszisztens tanfolyamra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Dr. Horváth Sándor – Prof. Gadányi Károly REVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2
z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
F
Február TÜKÖR Pályázati felhívás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Címlapképünkrôl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Ihász István FÓKUSZ Páva utcai zsinagóga rekonstrukciója . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Szôke Balázs ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Rudabánya és az emberré válás korai szakasza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T. Dobosi Viola, Vörös István, T. Bíró Katalin Részletek a 2003. évi Magyar Tudomány Napjára megjelent kötet elôszavából . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Kovács Tibor „Az Alföld festôje” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „100 éves a motoros repülés”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Szabó Attila Individuális mitológia – Medikai Vénusz – Szép és fiatal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N. Mészáros Júlia
41 42 42 43 44
ÚJ ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSOK „Csak egy Földünk van”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Gaskó Béla KÖZÖNSÉGKAPCSOLAT Az Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet múzeumpedagógiai programjai . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Közlekedési Múzeum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Magyar Mezôgazdasági Múzeum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 MÚZEUMOK ÉS GYÛJTEMÉNYEK A Magyar Mezôgazdasági Múzeum fényképgyûjteménye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Vörös Éva Színes néprajzi fotók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Mezôföldi Mozaik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉG Új kiadványok Visy Zsolt: The Ripa Pannonica in Hungary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kovács Péter – Nagy Levente Gaskó Béla: A szegedi múzeum természettudományi részlegének története . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gaskó Béla A Makói História 2003-as számai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F. G. Konferencia A táj változásai a Kárpát-medencében . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MELLÉKLET Magyar Nemzeti Múzeum – Új szerzemények 2003
3
49 51 53
54
z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
MÛTÁRGYVÉDELEM, RESTAURÁLÁS The International Course on Wood Conservation Technology. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Hagar Qim és a Mnajdra Heritage park fejlesztése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK Mese, vízió, álom a magyar mûvészetben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ICOM hírek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ICOMOS hírek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Velencei Karta 1964 – 2004 – 2044? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK KÖH hírek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EK Maghy Zoltán (1903–1999) emlékkiállítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Együtt marad a Munkácsy-trilógia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nagy Gábor Miklós A Múzeumi Szakmai Kollégium pályázati felhívása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hova pályázhatnak a múzeumok az Európai Unióban? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Felhívás ásatási asszisztens tanfolyamra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Horváth Sándor, Prof. Gadányi Károly Deák-emléktábla avatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Díjak, kitüntetések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Személyi hírek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In memoriam... Dr. Benkô Viktorné dr. Gönczi Éva (1921–2003). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Illés Eszter
56 57 57 57
58 59 59 60 61 61 62 62 63 63
MÚZEUMI KÖNYVTÁRAK Bemutatjuk a százhalombattai Matrica Múzeumot és könyvtárát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Sárközy Gabriella Az MNM Központi Könyvtárának gyarapodása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Sárközy Gabriella LAPZÁRTA UTÁN... ICOM tagdíjak 2004-ben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Bezzeg Mária Pályázati felhívás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 REVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
M
Március TÜKÖR Játszani is engedd... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Marton Erzsébet FÓKUSZ 2004: Balassi-év . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
4
z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Tavaszi Fesztivál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Megfestett álmok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keserû Katalin Tölg-Molnár Zoltán „Helldunkel” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tölg-Molnár Zoltán Az idô hangja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vizuális verseny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bécsi mechanika – kitalált zongorák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esztergom – Duna Múzeum – Galéria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Magyar Kollázs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olescher Tamás: Egy boldog világ képei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MÚZEUMOK ÉS GYÛJTEMÉNYEK „Táj – kert – fény – kép”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Balogh Péter István A Néprajzi Múzeum Napja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Közlekedési Múzeum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hídvégi János Ráday Múzeum – Kecskemét . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77 77 78 78 79 79 79 79 80
81 82 83 83
MÚZEUMOK AZ INTERNETEN http://epa.oszk.hu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Moldován István KÖZÖNSÉGKAPCSOLAT Iparmûvészeti Múzeum – Gyerekszombat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nyílt nap a Magyar Elektrotechnikai Múzeumban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „Matrica” Múzeum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cs. Balogh Éva Szabadtéri Néprajzi Múzeum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tojás 85 Múzeumi Majális . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉG Új kiadványok Szabó J. József. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A szövôszéktôl Krosnoig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M. E. Dorottya könyvek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konferencia Kisnemesi Otthonok 3. Országos Találkozója . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mészáros Zsuzsanna XXII. Országos Mûemléki Konferencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Deme Péter Aegyptus et Pannonia Symposium III.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84 84 84 85 86
86 87 87 88 88 89
MÛTÁRGYVÉDELEM, RESTAURÁLÁS Tájékoztató az Országos Széchényi Könyvtár – Papír és Nyomdaipari Mûszaki Egyesület emeltszintû könyv- és papírrestaurátor tanfolyamáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Nemzetközi mûtárgyvédelem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 A mûtárgyvédelmi programról
5
z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
MELLÉKLET A Néprajzi Múzeum Gyûjteményeinek 2003. évi gyarapodása Múzeumok Majálisa Juhász Sándor, Kesik Gabriella, Bôsze Izabella NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK Monet és barátai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 M. E. Aquincum – a rómaiak Budapesten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Dr. Facsády Annamária KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK Pályázati kiírás Deák Dénes ösztöndíj elnyerésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Megyei Múzeumok Szövetségérôl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ICOM tagdíjak 2004-ben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pályázati felhívás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az 1%-ra jogosult... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elôfizetési felhívás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulszky Társaság – Magyar Múzeumi Egyesület közgyûlése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Személyi hírek Állást keres… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93 94 94 94 95 95 95 95
MÚZEUMI KÖNYVTÁRAK Bemutatjuk a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal gyûjteményeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Szecskó Ágnes Az MNM Központi Könyvtárának gyarapodása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Sárközy Gabriella Külföld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Jakab Mária FÓRUM A ’szerkesztôség ördöge’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Keszi Tamás REVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Á
Április TÜKÖR Ékes krónika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 T. L. FÓKUSZ Giacometti Budapesten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Az évszak mûtárgya – Etruszk szenelô tál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Sz. J. Gy.
6
z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Közelítés Gubanc Áramlás – Oknyomozás Keserû Ilona munkásságában . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Szabó Júlia Azok a boldog békeidôk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A tegnap világa (Stefan Zweig). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Közös és eltérô utakon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „Az ereklyés hölgy” – Ferenczi Ida emlékkiállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kovács Éva „...csak néztem és gyönyörködtem” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ôriné Nagy Cecília „Mindig tiszta színeket használtak” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferkov Jakab Bozsó Gyûjtemény – Fényes Adolf kiállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plesznivy Edit
113 114 115 116 117 118 119 121
ÚJ ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSOK Megnyílt a Magyar Nemzeti Bank Látogatóközpontja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 MÚZEUMOK ÉS GYÛJTEMÉNYEK A Kalocsai Érseki Kincstár a Katona István házban. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ipari táj címmel fotókiállítás nyílt az Öntödei Múzeumban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hajnalné Simonyi Eszter „A mindennapok használati tárgyai – A kispesti Gránit Porcelán- és Kôedénygyár krónikája” . . . . . . Siklós Zsuzsa Bölcsô és kutyus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T. O.
122 124 124 126
MÚZEUMOK AZ INTERNETEN Múzeumpedagógia – másképp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Mezô Ákos MELLÉKLET Ludwig Múzeum Budapest – Kortárs Mûvészeti Múzeum KÖZÖNSÉGKAPCSOLAT Közlekedési Múzeum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Dr. Katona András Érintések és távolodások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Hann Ferenc TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉG Új kiadványok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Sárközy Gabriella Konferencia beszámoló Közlekedés, utazás, katonai utazás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 MÛTÁRGYVÉDELEM, RESTAURÁLÁS Az International Academic Projects szakmai továbbképzési programja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 ARCHETYPE – www.archetype.co.uk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 T. K.
7
z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK MÁRAI nemzetközi emlékkiállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Nôk a gödöllôi mûvésztelepen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 G. Merva Mária ICOM HÍREK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK Díjak, kitüntetések 2004. március 15-én . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulszky Ferenc és Pulszky Károly díj 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAMUTT – szakmai nap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Múzeumpedagógiai szakirányú továbbképzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Magyar Nemzeti Múzeum felvételt hirdet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Pulszky Társaság közgyûlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gönczi Ambrus NKA hírek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
134 134 134 135 135 137 137
MÚZEUMI KÖNYVTÁRAK A Xántus János Múzeum könyvtára . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Csécs Teréz Az MNM Központi Könyvtárának gyarapodása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Sárközy Gabriella LAPZÁRTA UTÁN... A Múzeumi Majális résztvevôinek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Vásárhelyi Tamás REVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
M
Május TÜKÖR Kitárta kapuit a szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeum Csilléry Klára Oktatóközpontja. . . . . . . . . 146 A kecskeméti Szórakaténusz Játékmúzeum és Mûhely májusi programajánlatából . . . . . . . . . . . . . . . 146 FÓKUSZ 2004. május 1-jétôl ingyen látogatható állandó kiállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 ALFA Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Válogatás a 2003-. év ásatási leleteibôl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dr. Facsády Annamária „Tapintható régészet”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Világszép örökségünk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ghyczy Gabriella Az elhallgatott Holokauszt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berény Róbert (1887–1953) kiállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bajkay Éva
8
148 150 150 150 151
z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
Pulitzer József, a sajtócézár. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 NOÉ BÁRKÁJÁN – Nemezjátékok és mesetakarók a nagyvilágból . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 KÖZÖNSÉGKAPCSOLAT A balácai római kori villagazdaság centenáriumi rendezvényei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 K. Palágyi Sylvia Floralia 2004. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 „Randevú a mûvészekkel” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Gopcsa Katalin MÚZEUMOK ÉS GYÛJTEMÉNYEK „Aki dudás akar lenni...” – Dudák és dudások a Kárpátokon innen és túl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Pécsi Légirégészeti Téka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 MÚZEUMOK AZ INTERNETEN „A földet túrta, börtönbe jutott – Trágyában érlelte az érméket” www.zsaru.hu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 www.AHICE.net. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Múzeumok és Látogatók Alapítvány . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Miszné Korenchy Anikó TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉG Konferencia A népmûvészet a 19. és 20. század fordulójának mûvészetében és a gödöllôi mûvésztelepen . . . . . . . 160 34. Egri Mûemlékvédelmi Nyári Egyetem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 MÛTÁRGYVÉDELEM, RESTAURÁLÁS Restaurátor Alkotótelep a Szabadtéri Néprajzi Múzeumban. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 „Roncsolásmentes analitikai módszerek hasznosítása a mûemlékvédelemben” . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Visy Zsolt MELLÉKLET Az Országos Mûszaki Múzeum új szerzeményei a XXI. században KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK Díjak, kitüntetések a 2004. évi Mûemléki Világnapon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „Az év múzeuma 2003” pályázat eredménye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az NKA tájékoztatója a holocaust megemlékezések ideiglenes szakmai kollégiuma pályázatának elbírálásáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Magyarországi Tájházak Szövetsége közhasznúsági beszámolója . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166 166 167 168
MÚZEUMI KÖNYVTÁRAK A Xántus János Múzeum Könyvtárának kiadványai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Az MNM Központi Könyvtárának gyarapodása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Sárközy Gabriella Külföld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Jakab Mária REVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
9
z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
J
Június TÜKÖR Museums and Heritage Show – 2004. május 12–13.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Sárközy Gabriella FÓKUSZ Múzeumok éjszakája – 2004. június 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Mariazell és Magyarország . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Tót Endre – A megfestett képtôl a meg nem festett képig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saphier Dezsô mûgyûjteménye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erwin Birnmeyer festômûvész Képek Európából címû kiállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benoist and Manon Mallet francia mûvészek tárlata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postamúzeum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G. Erika Karátson Gábor – Szent János szerint való evangélium illusztrációk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In memoriam Haiman György . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Füzesné Hudák Julianna Geodéziai mûszerek és térképek az Országos Mûszaki Múzeumból. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „Ismeretlen értékeink Európában”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K. Peák Ildikó Ôstörténetünk, keleti lovas népek a Tápió vidékén: szkíták, szarmaták, avarok . . . . . . . . . . . . . . . . . . G. Móró Csilla A magyarországi szerbek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vas Erika, Ferkov Jakab Dudák és dudások a Kárpátokon innen és túl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G. Szabó Zoltán „Fenn az ernyô...” – napernyôk, esernyôk, színésznôk – Ernyôkiállítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parkok és kertek a belgiumi Namur tartományban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hagyományos facipôkészítés Namur tartományban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Közlekedési Múzeum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Japán papírsárkányok és pörgettyûk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „Édes álom” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A „fekete” földrész vadászai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184 184 185 185 185 185 186 186 186 187 188 191 192 192 192 192 193 193 194
MÚZEUMOK AZ INTERNETEN A Néprajzi Múzeum adatbázisai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Ráduly Emil KÖZÖNSÉGKAPCSOLAT A hagyomány élménye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Még egyszer fakanál! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marton Erzsébet A mûemlékek védelmének módszerei és lehetôségei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tíz éves a békéscsabai Munkácsy Mihály emlékház . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mészáros Zsuzsanna Múzeumpedagógia – másképp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mezô Ákos III. WORLD FOLKLORIADA – a népmûvészet olimpiája Magyarországon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
196 196 196 196 197 197
z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉG Új kiadványok Pedozoologica Hungarica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tulok Magda – Makkay János: Régészeti szótár. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Vásárhelyi Tamás – Sinkó István: Múzeum az iskolatáskában. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sárközy Gabriella Konferencia Blaskovichok és az Attila kutatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
198 198 198
198
MELLÉKLET Válogatás a Nemzeti Kulturális Alapprogram Múzeumi Szakmai Kollégiuma támogatásával 2003-ban vásárolt mûtárgyainkból MÛTÁRGYVÉDELEM, RESTAURÁLÁS Örökségvédelem – Verespatak (Alburnus Maior) kálváriája . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Visy Zsolt NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK Esterházy Kincstár 2006/2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK Díjak, kitüntetések Az Év Európai Múzeuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vásárhelyi Tamás Opus Mirabile 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Galavics Géza Pécsi József Fotográfiai Ösztöndíj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zimányi Magda Henszlmann-díj 2004-ben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ébli Gábor
202 203 203 204
SZEMÉLYI HÍREK Új akadémikusok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Tóth Kálmán Állást kínál.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Dr. Vörös Gabriella Felhívás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 MÚZEUMI KÖNYVTÁRAK Bemutatjuk a Magyar Numizmatikai Társulat Könyvtárát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Balogh Éva – Baloghné Ábrányi Hedvig AZ MNM Központi Könyvtárának gyarapodása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Sárközy Gabriella Külföld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Jakab Mária REVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
11
z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
J
Július–Augusztus TÜKÖR Harangok a KÖH-ben – Talizmánok a római császárkorban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Marton Erzsébet FÓKUSZ Modernizmusok – Európai grafika 1900–1930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 Bajkay Éva ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Jean Dubuffet (1901–1985) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Picasso és a spanyol 50-es évek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „Kinyilatkoztatás”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Szûcs György Muzsikáló gépek évszázada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 éves a gôzmozdony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soltész József Az élô Mûszaki Múzeum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marton Erzsébet Mexikó ezer arca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mácsai Anetta Ráró szárnyon járó hamar lovak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
219 220 220 221 223 223 224 224
ÚJ ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁS 16–17. századi flamand festészet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 MÚZEUMOK ÉS GYÛJTEMÉNYEK Az „Insula Lutherana és Balassi” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zászkaliczky Zsuzsanna Eddig ismeretlen József Attila kézirat került a szegedi Móra Ferenc Múzeum birtokába . . . . . . . . . . . Medgyesi Konstantin Egy évszázad közlekedési plakátjai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bakos Katalin Egry József Emlékmúzeum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gopcsa Katalin
225 227 227 229
HATÁRON TÚLI MÚZEUMOK 35 éves a Galántai Honismereti Múzeum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Keppert József MÚZEUMOK AZ INTERNETEN Postamúzeum – virtuális tárlat az Interneten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 AZ NKÖM Múzeumi Osztálya bemutatta a számítógépes nyilvántartásra javasolt programokat! . . . . 233 Marton Erzsébet KÖZÖNSÉGKAPCSOLAT Töltse meg élettel a Dunát! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Ötzi a százhalombattai Régészeti Parkban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Dobos Ágnes
12
z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
MELLÉKLET Megmentett mûkincsek – Preserved Art Treasures 2004 TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉG Új kiadványok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Sárközy Gabriella Konferencia beszámoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 T. Bíró Katalin MÛTÁRGYVÉDELEM, RESTAURÁLÁS Megmentett mûkincsek 2004 – Diplomamunka kiállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Marton Erzsébet XXII. Fa-, Fém-, és Textilrestaurátor Továbbképzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK Maderspach-emlékek nyomában a Bánátban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Lengyelné Kiss Katalin ICOM hírek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 ICOMOS hírek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK Személyi hírek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Díjak, kitüntetések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pályázat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In memoriam... Bényi László (1909–2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bereczky Loránd
243 244 244 245
MÚZEUMI KÖNYVTÁRAK Bemutatjuk a kalocsai Viski Károly Múzeumot és Könyvtárát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Sárközy Gabriella LAPZÁRTA UTÁN... Sikeres iskola – sikeres múzeum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 REVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
S
Szeptember TÜKÖR Védett élô örökségünk – korai kertépítészeti emlékeink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 Ghyczy Gabriella FÓKUSZ Múzeum és katicabogár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Vásárhelyi Tamás ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK A magyar csipke múltja és jelene III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Erdei T. Lilla
13
z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
Emlékmû/Negatív/Pozitív/Szökôkút . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 „A legszögedibb szögedi” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 ÚJ ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSOK Azonosság, másság, sokszínûség – Az együttélés évszázadai Békés megyében . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Ando György „Ha az Isten velünk, kicsoda ellenünk?” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Mód László HATÁRON TÚLI MÚZEUMOK Liptói Kômûvesek segédkeztek Budapest építésében . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 A természet csodái – Zázraky prirody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Egy sajnálatos hír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Márton Levente KÖZÖNSÉGKAPCSOLAT Krumpli Karnevál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Szakmai mûhely Interaktivitás a múzeumokban és az örökségi helyszíneken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miszné Korenchy Anikó, Kiss Imre „Magyarul Európába” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kállai Beatrix Ilon Gábor: Szombathely ôskori településtörténetének vázlata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sárközy Gabriella Trogmayer Ottó: Ásatási történetek – Ötven év legszebb emlékei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marton Erzsébet Annales Tataienses 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fülöp Éva
265 266 267 270 270 271
MELLÉKLET Új múzeumépület született KONFERENCIÁK Internationale Tagung über die römerzeitlichen Villen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barabás Miklós konferencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arx – oppidum – civitas – A vártól a városig, Tata évszázadai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Magyarországi Tájházak Szövetsége . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Szablyár Péter
272 272 272 273
MÛTÁRGYVÉDELEM, RESTAURÁLÁS Barokk kori faragott szobrok restaurálása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 Szabó Tamás NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK A Wien Museum a Budapesti Történeti Múzeum partnerintézménye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 dr. Wolfgang Kos, dr. Bodó Sándor Museums and Heritage Show . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Miszné Korenchy Anikó Felhívás Europa Nostra díjra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 Bagdány Judit
14
z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
ICCROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 ICOM hírek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK Díjak, kitüntetések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Új cím . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Felhívás ásatási asszisztens tanfolyamra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uniós kommunikációs pályázat a bôvítésrôl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rozsda Endre emléktábla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Köveskuti Péter Emléktábla avatás Tápiószelén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Állást kínál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
279 280 280 281 281 281 282
MÚZEUMI KÖNYVTÁRAK A kalocsai Viski Károly Múzeum kiadványai II.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Sárközy Gabriella Az MNM Központi Könyvtárának gyarapodása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Jakab Mária Magyar múzeumi kiadványok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Sárközy Gabriella REVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
O
Október TÜKÖR Nyílt fôigazgatói pályázatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 Marton Erzsébet FÓKUSZ Az évszak mûtárgya – 2004 ôsze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 „Gyökereket és szárnyakat adni” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Pályázati felhívás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Hommage a Ligeti György 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Álmodott és festett valóság . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Formatervezési nívódíj DESIGN HÉT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rendezvény: Gyerekszombat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lugossy Mária Munkácsy-díjas szobrászmûvész Jégkorszak címû kiállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Szappanopera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nemes Attila Új szerzemények – válogatás a váci Tragor Ignác Múzeum kortárs gyûjteményébôl. . . . . . . . . . . . . . . „Balassi Bálint élete és költészete” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Szabó Bernadett Háztörténetek. Német sorsok a Duna mentén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mészáros Veronika
15
292 293 293 293 293 294 294 295 296
z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
KÖZÖNSÉGKAPCSOLAT A Magyar Festészet Napja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Mészáros Zsuzsanna A Laczkó Dezsô Múzeum 2004. második felében tervezett néprajzi múzeumpedagógiai programja . . . 297 Mészáros Veronika, Kalocsai Csaba ÉÓS 297 MÚZEUMOK AZ INTERNETEN Charta a digitális örökség védelmérôl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 Moldován István A közgyûjtemények a nemzeti kulturális örökség digitalizálásában . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 Dr. Nagy László G. Magyarországi regisztrált múzeumi partnerintézmények az ACIHE-n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Marton Erzsébet MÚZEUMOK ÉS GYÛJTEMÉNYEK Új igazgatók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Marton Erzsébet HATÁRON TÚLI MÚZEUMOK Az agyag szépsége. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Danter Izabella TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉG Emlékülés és kiállítás Nagy László múzeumigazgató születésének 100. évfordulója alkalmából . . . . . 304 Konferencia beszámolók A természettudományos muzeológusok XXII. találkozója . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Ábrahám Levente Xth Annual Meeting of European Association of Archaeologists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Visy Zsolt MELLÉKLET Petôfi Irodalmi Múzeum ÚJ KIADVÁNYOK Egy könyv Bálint Sándor hagyatékából . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 A Közlekedési Múzeum Évkönyve XIII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 MÛTÁRGYVÉDELEM, RESTAURÁLÁS Az öntöttvas dicsérete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK Személyi hírek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A múzeumi szakfelügyeletrôl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In memoriam... Vékony Gábor (1944–2004) Állást keres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pályázati felhívás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Akkreditáció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kapacitás felajánlás – ARCHEO-96 Kulturális és Szolgáltató BT.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az NKÖM 2004. évi múzeumi pályázatainak nyertesei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Magyar Régészeti és Mûvészettörténeti Társulat közleményei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
309 309 312 312 312 313 313 317
z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
MÚZEUMI KÖNYVTÁRAK Felhívás a múzeumi könyvtárosok részére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Sárközy Gabriella, Veres Ildikó Bemutatjuk a Textil- és Textilruházati Ipartörténeti Múzeum és a pápai Kékfestô Múzeum könyvtárát. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Az MNM Központi Könyvtárának gyarapodása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Sárközy Gabriella REVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
N
November TÜKÖR Bolzano és Ötzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 Marton Erzsébet FÓKUSZ A Mátyás-templom rekonstrukciójáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 A szegedi Móra Ferenc Múzeum épületének felújítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 Medgyesi Konstantin ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK A modell – nôi akt a 19. századi magyar mûvészetben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „Neuillyben” – Rippl-Rónai József és James Pitcairn Knowles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Csillagidô – „a semmi ágán” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matricák 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bohár András Egy malomban ôrlünk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tamás Henrik gyûjteménye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ünnepet kínál a szemnek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kóris Györgyné Saáry Éva: Olajtornyok az egyenlítô alatt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mácsai Anetta Munkák és napok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MÚZEUMOK MINDENKINEK Évnyitó a Magyar Természettudományi Múzeumban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miszné Korenchy Anikó Alfa program a múzeumokért . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konferencia Még mindig kortársunk a mûvészet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tapintva láss! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
328 328 329 330 330 331 332 332 333 334
335 336 337 337
KÖZÖNSÉGKAPCSOLAT Családi nap a Szépmûvészeti Múzeumban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 Néprajz mozgóképen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
17
z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
MÚZEUMOK ÉS GYÛJTEMÉNYEK Új igazgatók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Marton Erzsébet HATÁRON TÚLI MÚZEUMOK Határok nélkül . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 Bemutatkozik a Magyarországi Lengyelség Múzeuma és Levéltára . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342 dr. Sutarski Konrád, Juhász János TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉG Új kiadványok Belényesy Károly: Pálos Kolostorok az Abaúji-Hegyalján . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A bakkecske, mint a kicsapongás megtestesítôje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M. K. Múzeumi közlemények 2004/1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sárközy Gabriella Konferencia Felhívás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dani János, Hajdú Zsigmond, Nagy Emese Gyöngyvér Emléknap és konferencia Patachich Ádám kalocsai érsek tiszteletére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lakatos Adél Lengyelek magyar földön II.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konferencia beszámolók Magyarországi tájházak szövetségének II. Országos találkozója . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Szablyár Péter
344 345 345
346 346 347 347
MÛTÁRGYVÉDELEM, RESTAURÁLÁS Múzeumi Állományvédelmi Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 B. GY. – F. Z. NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK A 2005-ös Magyar Kulturális Évad elô-fesztiválja Oroszországban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Felnôttek tanulása, oktatása a múzeumban – EMF workshop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vásárhelyi Tamás Raffaellótól Goyáig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T. V. „A kelták – Európa népe”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Molnárné Mayer Mária KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK Unesco-világörökség pályázat középiskolásoknak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fésû József György Pályázati felhívás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vargáné dr. Szathmári Ibolya „Az Év Múzeuma 2004” pályázatról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Deme Péter 1% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Váczi Mária Személyi hírek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boglár Lajosra emlékezünk… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Állást kínál… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
349 350 351 351
352 352 352 353 353 353 353
z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
MÚZEUMI KÖNYVTÁRAK Bemutatjuk a soproni Központi Bányászati Múzeum Könytárát. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 Sárközy Gariella REVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
D
December TÜKÖR Országos Múzeumigazgatói Értekezlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362 Marton Erzsébet FÓKUSZ Országos Múzeumigazgatói Értekezlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 Marton Erzsébet ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK „Szentes Underground” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mód László A szentendrei képzômûvészet évszázada V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ámos Imre grafikái. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sziget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „Közelképek Barcsay Jenôrôl” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juhászné Szepesi Beatrix Népmûvészeti örökségünk: A Jászságtól Beregig Hajdú-Biharban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pinczés Orsolya Európa térképei 1520–2004” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halász Éva Sír – élet – kép – Koreai sírfestmények a 4. századból . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lakner László Metamorfózis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modern magyar rajzok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉG Új kiadványok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sárközy Gabriella Úszóházak a Tiszán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Egy felfegyverzett közintézmény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konferencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konferencia-beszámolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
364 364 365 365 366 366 367 368 369 370
370 370 371 371 372
MÚZEUMOK MINDENKINEK Nagykereki, Bocskai Várkastély állandó kiállításának megnyitása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Hubert Erzsébet Néphagyományôrzô óvónôk országos találkozója . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377 Kertész József A Magyar Nemzeti Galéria múzeumpedagógiai tevékenységérôl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 MELLÉKLET Gyûjteménygyarapodás 2004
19
z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
MÚZEUMOK AZ INTERNETEN „Digitalizálás lépésrôl-lépésre”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 Archeometriai Mûhely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 T. Bíró Katalin HATÁRON TÚLI MÚZEUMOK Az ötödik erdélyi magyar továbbképzô restaurátor konferenciáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 B. P. J. Miseruhák a századfordulón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 Dimény Erika MÚZEUMOK ÉS GYÛJTEMÉNYEK Új igazgatók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 Marton Erzsébet MÛTÁRGYVÉDELEM ÉS RESTAURÁLÁS A hatvan éve felrobbantott szegedi híd emléke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 M. K. A XXX. Országos Restaurátor Konferencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 Földessy Péter NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK Finnmagyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 Az ICOM MNB krakkói kirándulása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 Szoleczky Emese KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK Az Év Múzeuma Pályázat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Díjak, kitüntetések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Pulszky Társaság közleménye. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Deme Péter A Közlekedési Múzeum közleménye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In memoriam… Boglár Lajos (1929–2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
390 390 390 390 392
MÚZEUMI KÖNYVTÁRAK Múzeumi könyvtárosok szakmai találkozója . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392 Sárközy Gabriella REVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Ábrahám Levente / 304 Ando György / 258 B.GY. / 348 B.P.J. / 381 Bagdány Judit / 278 Bajkay Éva /151, 219 Bakos Katalin / 227 Balogh Péter István / 81 Bereczky Loránd / 245 Bizzer István / 14 Bohár András / 330 Cs. Balogh Éva / 84
20
z
M ÚZEUMI H ÍRLEVÉL å
SZERZÔK NÉVMUTATÓJA dr. Bodó Sándor / 275 Csécs Teréz / 137 Dani János / 346 Danter Izabella / 303 dr. Deme Péter / 88, 352, 390 Dimény Erika / 382 Dobos Ágnes / 234 Ébli Gábor / 204 EK / 58 Erdei T. Lilla / 256 Estók János / 4 dr. Facsády Annamária / 148, 92 Ferkov Jakab / 119, 188 Fésû József György / 352 F. G. / 53 Földessy Péter / 386 Fülöp Éva / 271 Füzesné Hudák Julianna / 186 F. Z. / 348 Prof. Gadányi Károly / 33, 61 Galavics Géza / 203 Gaskó Béla / 46, 51 G. Erika / 185 Ghyczy Gabriella /150, 254 G. Merva Mária / 132 G. Móró Csilla / 187 Gopcsa Katalin / 154, 229 Gönczi Ambrus / 137 G. Szabó Zoltán / 191 Hajdú Zsigmond / 346 Hajnalné Simonyi Eszter / 124 Halász Éva / 367 Halminé Bartó Anna / 19 Hídvégi János / 83 dr. Horváth Sándor / 33, 61 Hubert Erzsébet / 375 Ihász István / 38 Illés Eszter / 63 Jakab Mária / 104, 176, 213, 218 Juhász János / 342 Juhászné Szepesi Beatrix / 366 Kállai Beatrix / 267 Kalocsai Csaba / 297 dr. Katona András / 128 Keppert József / 230
Kertész József / 377 Keserû Katalin / 77 Keszi Tamás / 105 Kiss Imre / 266 Kóris Györgyné / 332 Kostyál László / 6 Kovács Éva / 117 Kovács Gergelyné / 21 Kovács Péter / 49 dr. Kovács Tibor / 42 Köveskuti Péter / 281 K. Palágyi Sylvia / 152 K. Peák Ildikó / 186 Lakatos Adél / 346 Lengyelné Kiss Katalin / 16, 239 Mácsai Anetta / 224, 333 Marton Erzsébet / 10, 74, 196, 218, 223, 233, 237, 270, 290, 300, 326, 362, 363, 383 Márton Levente / 264 M. E. / 87, 92 Medgyesi Konstantin / 227,327 Mészáros Veronika / 296,297 Mészáros Zsuzsanna / 88, 196, 297 Mezô Ákos / 126,197 Miszné Korenchy Anikó / 157, 276, 335, 266 M. K. / 345 M. K. / 385 Mód László / 259,364 Moldován István / 83, 298 Molnárné Mayer Mária / 351 Nagy Emese Gyöngyvér / 346 Nagy Gábor Miklós / 59 dr. Nagy László G. / 298 Nagy Levente / 49 Nemes Attila / 294 N. Mészáros Júlia / 44 Ôriné Nagy Cecília / 118 Pinczés Orsolya /366 P. J. / 13 Plesznivy Edit / 121 Ráduly Emil / 195
21
Sárközy Gabriella / 24, 64, 67, 128, 140, 172, 182, 198, 213, 235, 247, 270, 283, 285, 317, 321, 345, 370, 392, 355 dr. Schwarcz Katalin / 21 Siklós Zsuzsa / 124 dr. Simon László / 16 Soltész József / 223 dr. Sutarski Konrád / 342 Szablyár Péter / 273, 347 Szabó Attila / 43 Szabó Bernadett / 295 Szabó J. József / 86 dr. Szabó Júlia / 113 Szecskó Ágnes / 96 Sz. J. Gy. / 111 Szoleczky Emese /387 Szôke Balázs / 39 Szûcs György / 220 Szûcs Judit / 8 Tandi Lajos / 7 T. Bíró Katalin / 41, 236, 380 T. Dobosi Viola / 41 T. K. / 132 T. L. / 110 T. O. / 126 Tölg-Molnár Zoltán / 78 Tóth Kálmán / 205 T. V. / 351 Váczi Mária / 353 Vadász Viktorné / 10 Vas Erika, / 188 Vásárhelyi Tamás /141, 202, 255, 350 Veres Ildikó / 317 Visy Zsolt / 162, 200, 306 Vörös Éva / 49 dr. Vörös Gabriella / 205 Vörös István / 41 V. Szathmári Ibolya / 20 Wilhelm Gábor / 13 Wohlné Nagy Ágota / 4 dr. Wolfgang Kos / 275 Zászkaliczky Zsuzsanna / 225 Zimányi Magda / 203