Město Mimoň Mírová 120 471 24, Mimoň III, e-mail:
[email protected], 487 805 001, 487 805 044
USNESENÍ ze 17. zasedání mimořádné Rady města Mimoň, které se konalo dne 29.11.2010 v zasedací místnosti č. 1 Městského úřadu Mimoň Přítomno: 5 radních R10/922 Zahájení a schválení programu Rada města Mimoň s c h v a l u j e program na zasedání rady v tomto pořadí: Projednání a schválení programu jednání Kontrola plnění usnesení Ţádosti o vydání souhlasu s přidělením bytu (a-i) Ţádost o prominutí penále – paní Heráková Notebook pro člena rady města Výpověď smlouvy s firmou Rio Media, a.s. Zřízení věcných břemen a) Immorent Financeprojekt, s.r.o. b) METRONET s.r.o. c) PSOC, v.o.s. 8) Částečné převedení práv a povinností – manţ. Cyprichovi, manţ. Horáčkovi 9) Prodej nemovitosti – p. Holas 10) Převod nemovitosti – KSSLK 11) Ţádost o pronájem části pozemku – pí Václavíková 12) Souhlas s umístěním reklamy – p. Cichák 13) Prodej pozemku – p. Bareš 14) Přijetí daru – Sociální sluţby města Mimoň 15) Odpisový plán DM – Sociální sluţby města Mimoň 16) Sazebník úhrad ke Směrnici č. 8/2007 17) Informace o čerpání účelově vázaných prostředků 18) Ţádost ZUŠ Václava Snítila – navýšení provozního příspěvku 19) Základní plánovací dokumentace pro období 2011–2014 20) Převod správy chráněných bytů, DPS a ubytovny Praţská a Sociální sluţby města Mimoň 21) Odstoupení od smlouvy na převod objektu bývalého Finančního úřadu 22) Přijetí daru pro MěPo 23) Zpráva o ukončení likvidace o.p.s. 24) Smlouvy o výpůjčce betlémů ( Nová Baňa, Vlastivědné muzeum ČL) 25) Úprava místní komunikace – Vranov pod Ralskem 26) Informace – podání ţádosti o dotaci 27) Zřízení komisí rady města 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7)
1
28) Schválení daru občanům za práci ve výboru 29) Darovací smlouva – kalové čerpadlo 30) Smlouva s Marií Griberovou – jazykové korektury 31) Přesun mezi poloţkami (a, b, c) 32) Rozpočtové změny (a-h) 33) Rozpočtové provizorium na r. 2011 34) Stanovení kompetence RaMě k provádění změn rozpočtu do 31. 12. 2010 35) Známky na popelnice na rok 2011 36) Zimní údrţba - návrh smlouvy na rok 2011 37) Plán odpadového hospodářství - návrh smlouvy 38) Schválení smlouvy o dílo – okna na Tyršově náměstí 39) Generel dopravy města Mimoň 40) Informace – příprava projektových prací Humanizace ulic Praţská Husova 41) Posouzení tranzitní dopravy, přesun mezi poloţkami 42) Smlouva o dodávkách vody – muzeum 43) Dodatek k dohodě o archeologickém průzkumu – most 44) Schválení smlouvy o připojení – odběrné místo náměstí 1. Máje 45) Schválení smlouvy o připojení - čp. 121 Mimoň 46) Rozpočtová změna – MŠ Eliášova dětské hřiště navýšení výdajů 47) Schválení dodatku ke smlouvě oprava oplocení zámeckého parku 48) Instalování zábran (vysouvacího sloupku) na zámeckém mostě 49) Úprava dopravního značení v ul. Kamenná v Mimoni 50) Úprava internetových městských stránek 51) Termíny jednání Rady města Mimoň 12/2010–6/2011 52) Podmínky převodu bytových jednotek Mimoňské komunální a.s. 53) Inovace výpočetní techniky v roce 2010 54) Jízdní řád COMPAG CZ s.r.o. pro rok 2011 Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/923 Zpráva o kontrole plnění usnesení Rada města Mimoň schvaluje Zprávu o kontrole plnění usnesení s úpravami, která je přílohou tohoto usnesení. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/924 Ţádost o vydání souhlasu s přidělením bytu pro Jiřího Pechatého Rada města Mimoň schvaluje přidělení bytu max. 1+2 z majetku Města Mimoň a MK a.s. Jiřímu Pechatému. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
2
R10/925 Ţádost o vydání souhlasu s přidělením bytu pro Jaroslavu Rohanovou Rada města Mimoň schvaluje přidělení bytu max. 1+1 z majetku Města Mimoň Jaroslavě Rohanové. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/926 Ţádost o vydání souhlasu s přidělením bytu pro manţelé Rácovi Rada města Mimoň schvaluje přidělení bytu max. 1+2 z majetku Města Mimoň a MK a.s. manţelům Rácovým. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/927 Ţádost o vydání souhlasu s přidělením bytu pro Jiřího Maternu Rada města Mimoň odkládá projednání ţádosti o vydání souhlasu s přidělením bytu pro Jiřího Maternu z jednání. T:31.12.2010 Z:OSM Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/928 Ţádost o vydání souhlasu s přidělením bytu pro Pavla Makana Rada města Mimoň schvaluje přidělení bytu max. 1+3 z majetku Města Mimoň a MK a.s. Pavlu Makanovi. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/929 Ţádost o vydání souhlasu s přidělením bytu pro Elenu Kaščákovou Rada města Mimoň neschvaluje přidělení bytu max. 1+2 na Plouţnici z majetku Města Mimoň a MK a.s. Eleně Kaščákové. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/930 Ţádost o vydání souhlasu s přidělením bytu pro Michala Vraného Rada města Mimoň schvaluje přidělení bytu max. 1+2 z majetku Města Mimoň a MK a.s. Michalu Vranému.
3
Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/931 Ţádost o vydání souhlasu s přidělením bytu pro Darmaa Enkhtuya a Lkhagva-Ochir Khishigsukh Rada města Mimoň schvaluje přidělení bytu na Plouţnici čp. 331, číslo bytu 8, velikost 0+2 z majetku Města Mimoň a.s. paní Darmaa Enkhtuya a pana Lkhagva-Ochir Khishigsukh. Nájemné bude činit 27,20 Kč /m². Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/932 Ţádost o vydání souhlasu s přidělením bytu pro Piskovou Martu Rada města Mimoň schvaluje, dle stanovení podmínek pro přijetí do bytu s pečovatelskou sluţbou, přidělit byt o velkosti 1+1 č. bytu 13, Praţská ulice čp. 274, Mimoň, paní Martě Piskové. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/933 Ţádost o prominutí penále pro Herákovou Hedviku Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň neschvaluje prominutí poplatků z prodlení ve výši 65.689,Kč za dluţné nájemné Hedvice Herákové. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/934 Notebook pro radu města Rada města Mimoň schvaluje poskytnout do výpůjčky jeden notebook z majetku města zastupiteli René Zubkovi na dobu trvání ve funkci radního města Mimoně a ukládá starostovi smlouvy o výpůjčce podepsat. Z:starosta T: 31.12.2010 Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
4
R10/935 Výpověď smlouvy s firmou Rio Media, a.s. Rada města Mimoň schvaluje výpověď smlouvy o poskytování sluţeb s firmou RIO Media, a.s., Kovanecká 2124/30, 190 00 Praha 9 - Libeň, IČ: 282 16 733, k 31. 12. 2010. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/936 Zřízení věcného břemene k pozemku v k.ú. Mimoň parc.č. 3305/10, parc.č. 3305/11, parc.č. 3307/7, parc.č. 3307/12, parc.č. 3307/13, parc.č. 3307/14 – Immorent Financeprojekt, s.r.o. Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: „Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje odkoupení částí pozemků v k.ú. Mimoň parc.č. 3305/10, parc.č. 3305/11, parc.č. 3307/7, parc.č. 3307/12, parc.č. 3307/13, parc.č. 3307/14 o celkové výměře 204 m2, od společnosti Immorent Financeprojekt s.r.o., IČ 27386023, za kupní cenu dle vyhotoveného znaleckého posudku.“ Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/937 Zřízení věcného břemene k pozemku v k.ú. Mimoň parc.č. 3250, parc.č.3632, parc.č. 3609 – METRONET s.r.o. Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: „Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje zřízení věcného břemene ve prospěch společnosti METRONET s.r.o., IČ 26762544, spočívající v právu chůze a jízdy přes části pozemků v k.ú. Mimoň parc.č. 3250, parc.č. 3632, parc.č. 3609, za účelem strpění, opravy a údrţby optických telekomunikačních rozvodů, a ukládá starostovi smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene podepsat. Věcné břemeno bude zřízeno za jednorázovou úplatu ve výši 25,- Kč za m2 zatíţené plochy pozemku věcným břemenem, nejméně však 1 000,- Kč.“ Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/938 Zřízení věcného břemene k pozemku v k.ú. Mimoň parc.č. 3305/5 a parc.č. 3306/2 – PSOC, v.o.s Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: „Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje zřízení věcného břemene ve prospěch Města Mimoň, spočívající v právu chůze a jízdy přes části pozemků v k.ú. Mimoň parc.č. 3305/5, parc.č. 3306/2, o celkové výměře 12 m2, za účelem strpění, opravy a údrţby povrchové úpravy komunikace (chodníku), a ukládá starostovi smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení
5
věcného břemene se společností Projekční společnost obchodních center, v.o.s., IČ 61173991, podepsat. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu neurčitou za jednorázovou úplatu ve výši 50 000,Kč za celkovou plochu pozemku omezenou věcným břemenem.“ Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/939 Částečné převedení práv a povinností Smlouvy budoucí o zřízení věcného břemene - manţ. Cyprichovi, manţ. Horáčkovi Rada města Mimoň schvaluje částečné převedení práv a povinností (rozšíření smluvních stran) vyplývající ze Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene uzavřené dne 9.6. 2010 s manţ. Václavem a Ludmilou Cyprichovými, které spočívá v právu chůze a jízdy přes část pozemku v k.ú. Mimoň parc.č. 472 za účelem strpění, opravy a údrţby vodovodní přípojky řadu ve prospěch manţ. Michala a Jaroslavy Horáčkových. Rada města Mimoň ukládá starostovi podepsat aktualizované znění smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene, které je přílohou tohoto usnesení. Z:starosta T: 31.12.2010 Hlasování pro 5 proti 0 zdrţel se 0 R10/940 Prodej nemovitosti v k.ú. Mimoň parc.č. 3174/1 – P. Holas Rada města Mimoň rozhodla zveřejnit nemovitost v k.ú. Mimoň, pozemek parc.č. 3174/1, ostatní plocha o výměře 25 m2, na úřední desce k prodeji za kupní cenu v souladu se „Zásadami pro prodej a pronájem nemovitostí“. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/941 Převod nemovitosti v k.ú. Mimoň parc.č. 3311/2 – KSSLK Rada města Mimoň odkládá projednání bezúplatného převodu pozemku v k.ú. Mimoň parc.č. 2895 do vlastnictví Krajské správě silnic Libereckého kraje a Libereckému kraji, z důvodu projednání prodeje společnosti JTH Horova s.r.o. spojené s projednáním stavebního povolení zástavby v této lokalitě. Rada města Mimoň nedoporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit bezúplatný převod pozemku v k.ú. Mimoň parc.č. 2895. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
6
R10/942 Ţádost o pronájem části pozemku p.č. 1057 v k.ú. Mimoň – I. Václavíková Rada města Mimoň rozhodla zveřejnit záměr města pronajmout část pozemku v k.ú. Mimoň parc. č. 1057, zastavěná plocha o výměře cca 11 m2, za paušální cenu ve výši 5 000,- Kč ročně na úřední desce města. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 5-ti let. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/943 Souhlas s umístěním reklamy na sloupech veřejného osvětlení – V. Cichák Rada města Mimoň schvaluje umístění reklamy na prodejnu Václava Cicháka v domě Svébořická č.p. 185, Mimoň, na sloupech veřejného osvětlení č. 233 a č. 332 (popř. č. 333) a neschvaluje umístění reklamy na plotu u domu Ralská č.p. 239, Mimoň I. Nájemné bude činit 1 tis. Kč/ročně za 1ks reklamní cedule. Umístění musí být projednáno bez námitek se stavebním úřadem. Hlasování
pro proti zdrţel se
4 0 1
R10/944 Prodej pozemku v k.ú. Mimoň parc.č. 1713 – F. Bareš Rada města Mimoň rozhodla zveřejnit nemovitost v k.ú. Mimoň, pozemek parc.č. 1713, zastavěná plocha o výměře 21 m2, na úřední desce k prodeji za cenu v souladu s platnými „Zásadami pro prodej a pronájem nemovitostí ve vlastnictví Města Mimoně“. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/945 Přijetí daru – Sociální sluţby města Mimoň, příspěvková organizace Rada města Mimoň s c h v a l u j e na základě § 39 písm. b) zákona č. 250/200 Sb. přijetí daru od paní Marie Studecké pro Sociální sluţby města Mimoň, příspěvková organizace ve výši 10.000,- Kč za účelem nákupu vybavení pro klienty domova pro seniory. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/946 Odpisový plán dlouhodobého hmotného majetku – ocelová venkovní, bezbariérová rampa – Sociální sluţby města Mimoň, příspěvková organizace Rada města Mimoň s c h v a l u j e příspěvkové organizaci Sociální sluţby města Mimoň odpisový plán dlouhodobého hmotného majetku – ocelová venkovní, bezbariérová rampa na dobu 10 let.
7
Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/947 Sazebník úhrad ke Směrnici č. 8/2007 Zabezpečení svobodného přístupu k informacím Rada města Mimoň s c h v a l u j e aktualizované znění Sazebníku úhrad ke Směrnici č. 8/2007 Zabezpečení svobodného přístupu k informacím podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a nařízení vlády č. 173/2006 Sb., o zásadách stanovení úhrad a licenčních odměn za poskytování informací podle zákona o svobodném přístupu k informacím. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/948 Informace o čerpání účelově vázaných prostředků Rada města Mimoň bere na vědomí stav čerpání účelově vázaných prostředků z rozpočtu zřizovatele stanovených příspěvkovým organizacím zřízených městem Mimoň s výhradou. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/949 Ţádost ZUŠ Václava Snítila, Mimoň, příspěvková organizace Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň neschvaluje navýšení provozního příspěvku ZUŠ Václava Snítila, Mimoň, příspěvková organizace a doporučuje příspěvkové organizaci uhradit zvýšené výdaje na energie z rezervního fondu vytvořeného ze zlepšeného hospodářského výsledku příspěvkové organizace. Hlasování
pro proti zdrţel se
3 0 2
R10/950 Základní plánovací dokumentace pro období 2011-2014 Rada města Mimoň ukládá tajemnici MěÚ předloţit návrh Rozpočtového výhledu do r. 2014. Z: tajemnice T: 31.1.2011 Rada města Mimoň ukládá tajemnici MěÚ předloţit vyhodnocení Akčního plánu města do r. 2010. Z: tajemnice T: 31.1.2011
8
Rada města Mimoň ukládá místostarostovi města předloţit aktualizovaný návrh Programu rozvoje města. Z: místostarosta T: 30.5.2011 Rada města Mimoň ukládá místostarostovi města předloţit návrh Akčního plánu města na období 2011-2014. Z: místostarosta T: 30.6.2011 Hlasování pro 5 proti 0 zdrţel se 0 R10/951 Převod správy chráněných bytů, DPS a ubytovny Praţská na Sociální sluţby Mimoň Rada města Mimoň u k l á d á tajemnici MěÚ zhodnotit ve spolupráci s ředitelem Sociálních sluţeb Mimoň přínos převedení správy chráněných bytů a DPS a správy ubytovny Praţská z MěÚ na Sociální sluţby Mimoň. Z: tajemnice T: 20.1.2011 Hlasování
pro proti zdrţel se
4 1 0
R10/952 Odstoupení od smlouvy na převod objektu bývalého Finančního úřadu Rada města Mimoň d o p o r u č u j e Zastupitelstvu města Mimoň přijmout následující usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň s c h v a l u j e zrušení záměru převodu objektu bývalého finančního úřadu v Nádraţní 109 a souvisejících pozemků od Finančního ředitelství Ústí nad Labem do vlastnictví Města Mimoň a u k l á d á starostovi odstoupit od smlouvy s Finančním ředitelstvím v Ústí nad Labem. Z: starosta T: neprodleně Rada města Mimoň u k l á d á starostovi města předloţit zhodnocení variant vyuţití objektu Základní školy praktické, Mimoň, příspěvková organizace, dle důvodové zprávy. Z: starosta T: 15.2.2011 Rada města Mimoň u k l á d á starostovi města vyhodnotit výhodnost pokračování Základní školy praktické, Mimoň, příspěvková organizace jako samostatné organizace a posoudit vhodnost převedení speciální výuky pod některou ze základní škol. Z: starosta T: 15.2.2011 Hlasování pro 5 proti 0 zdrţel se 0 R10/953 Přijetí daru pro MěPo Mimoň Rada města Mimoň schvaluje přijetí daru od firmy Servis motorových vozidel Zemědělské techniky distribuce olejů – výměny
9
Fa.Vladimír Škarpa, se sídlem Vrchlického 168/V., 471 24 Mimoň, IČ: 63109347, a to dvou kusů LED svítilen zn. Pocket Lux s příslušenstvím (dvou trafo nabíječek Pocket Lux a dvou autonabíječek Pocket Lux) v hodnotě á 900,-Kč včetně DPH. Celková hodnota daru je tedy 1.800,-Kč včetně DPH. Hlasování
pro proti zdrţel se nepřítomen
4 0 0 1
R10/954 Zpráva o ukončení likvidace o.p.s. Rada města Mimoň bere na vědomí zprávu Bc. Jaroslavy Kosové, likvidátorky Domácí sociální a zdravotní péče Mimoň, o.p.s. v likvidaci, o ukončení likvidace. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/955 Smlouva s Městem Nová Baňa – výpůjčka betlémů Rada města Mimoň schvaluje Zmluvu o dočasnom prenechaní uţívania vecí č. 1/2010 s Mestom Nová Baňa, Námestie slobody č. 1, 968 01 Nová Baňa, IČO 00 320 897, a ukládá starostovi smlouvu podepsat. Z:starosta T: 31.12.2010 Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/956 Smlouva s VMG Česká Lípa – výpůjčka betlémů Rada města Mimoň schvaluje Smlouvu o zápůjčce s Vlastivědným muzeem a galerií v České Lípě, nám. Osvobození 297, 470 34 Česká Lípa, IČO 360198, a ukládá starostovi smlouvu podepsat. Z:starosta T: 31.12.2010 Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/957 Ţádost o spolufinancování úprav u rodinného domu čp. 42 Vranov pod Ralskem, Mimoň Rada města Mimoň vyřazuje Ţádost o spolufinancování úprav u rodinného domu čp. 42 Vranov pod Ralskem, Mimoň z jednání. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
1 0
R10/958 Podání ţádosti o dotaci z programu MMR ČR – obnova obecního a krajského majetku postiţeného ţivelní nebo jinou pohromou Rada města Mimoň bere na vědomí podání ţádosti o dotaci z programu Obnova obecního a krajského majetku postiţeného ţivelní nebo jinou pohromou v rámci dotačního titulu č. 1 na akci s názvem Oprava stezky a lávky pro pěší přes Ploučnici v Mimoni. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/959 Zřízení komisí rady Rada města Mimoň odkládá projednání zřízení komisí Rady města Mimoň z jednání. Z:starosta T: 6.12.2010 Hlasování pro 5 proti 0 zdrţel se 0 R10/960 Schválení daru občanům za práci ve výboru Rada města Mimoň schvaluje v souladu s usnesením zastupitelstva města Z08/172 ze dne 18. 9. 2008 poskytnutí finančního daru občanům za jejich aktivní podíl na rozvoji města v roce 2010, a to prostřednictvím finančního a kontrolního výboru. Rada města ukládá starostovi města darovací smlouvy, které jsou přílohou tohoto usnesení podepsat. Z:starosta T: 31.12.2010 Hlasování pro 5 proti 0 zdrţel se 0 R10/961 Přijetí věcného daru – elektrické ponorné kalové čerpadlo Rada města Mimoň schvaluje přijetí věcného daru – ponorné elektrické kalové čerpadlo 50-GFRU-95-12-LC – výrobní číslo 10006403 od Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje, Územní odbor Česká Lípa, které bylo poskytnuto městu Mimoň v době povodní v srpnu 2010. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/962 Smlouva s Marií Grigerovou – jazykové korektury Rada města Mimoň schvaluje smlouvu o dílo s Marií Gruberovou a ukládá starostovi smlouvu podepsat. Z:starosta T: 31.12.2010 Hlasování pro 5 proti 0 zdrţel se 0
1 1
R10/963 Informace - přesun mezi poloţkami rozpočtu v rámci ZM schváleného závazného ukazatele OK Rada města Mimoň bere na vědomí informaci o přesunu finančních prostředků mezi poloţkami v rámci OdPa 3315 Činnost muzeí a galerií. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/964 Informace – přesun mezi poloţkami rozpočtu v rámci ZM schváleného závazného ukazatele SO Rada města Mimoně bere na vědomí informaci o přesunu finančních prostředků mezi poloţkami v rámci OdPa 6114 Volby do parlamentu ČR. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/965 Informace - přesun mezi poloţkami rozpočtu v rámci ZM schváleného závazného ukazatele OZŢP Rada města Mimoň bere na vědomí informaci o přesunu finančních prostředků mezi poloţkami v rámci § 1014 Ozdravování hospodářských zvířat a polních plodin, § 3722 Sběr a svoz komunálních odpadů, § 3745 Péče o vzhled města a veřejnou zeleň a § 4222 Veřejně prospěšné práce, vše dle přílohy důvodové zprávy. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/966 Rozpočtová změna – navýšení příjmů a navýšení výdajů – Volby do Parlamentu ČR Rada města Mimoň doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtovou změnu v tomto znění: Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje rozpočtovou změnu – navýšení příjmů a navýšení výdajů – volby do Parlamentu ČR - o 3.853,60,-Kč. Rozpočtová změna je přílohou tohoto usnesení. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/967 Změna rozpočtu č. xx – navýšení kapitálových výdajů o 426 tis. Kč na výrobu vitrín do muzea Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení:
1 2
Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje změnu rozpočtu č. xx – sníţení běţných výdajů o 426.000,-Kč a navýšení kapitálových výdajů o 426.000,-Kč na výrobu vitrín pro expozici do Městského muzea v Mimoni. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/968 Změna rozpočtu č. xx – navýšení příjmů a výdajů o 3.300 Kč – zaslání finančních prostředků poskytnutých Krajským úřadem Libereckého kraje Základní škole a Mateřské škole Pod Ralskem 572, Mimoň, příspěvkové organizaci Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje změnu rozpočtu č. xx - navýšení příjmů a výdajů o 1.144.061,40,-Kč dle přílohy důvodové zprávy – poskytnutí finančních prostředků Krajským úřadem Libereckého kraje Základní škole a Mateřské škole Pod Ralskem 572, Mimoň, příspěvkové organizaci na akci „EU peníze školám“. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/969 Změna rozpočtu č. xx – navýšení příjmů a navýšení výdajů na úhradu výdajů souvisejících s přípravou a provedením sčítání lidu, domů a bytů v r. 2011 Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje změnu rozpočtu č. xx – navýšení příjmů a výdajů o 22.175,-Kč na úhradu výdajů souvisejících s přípravou a provedením sčítání lidu, domů a bytů v r. 2011. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/970 Změna rozpočtu – navýšení příjmů v souvislosti s přijetím daru od firmy Zimpel s.r .o. Mimoň Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: Zastupitelstvo města Mimoně schvaluje v souvislosti s přijetím daru od firmy Zimpel s. r. o., Potoční 143/II, Mimoň, IČ 25029355 na odstranění následků povodní a pomoc postiţeným při povodni změnu rozpočtu č. xx – navýšení příjmů o 50.000,-Kč a navýšení výdajů dle přílohy č. 1 důvodové zprávy. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
1 3
R10/971 Změna rozpočtu č. xx – navýšení příjmů a výdajů o 3.300 Kč – zaslání finančních prostředků poskytnutých Krajským úřadem Libereckého kraje Základní škole a Mateřské škole Mírová 81, Mimoň, příspěvkové organizaci Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: Zastupitelstvo města Mimoně schvaluje změnu rozpočtu č. xx - navýšení příjmů a výdajů o 3.300,-Kč dle přílohy důvodové zprávy – poskytnutí finančních prostředků Krajským úřadem Libereckého kraje Základní škole a Mateřské škole Mírová 81, Mimoň, příspěvkové organizaci na úhradu nákladů spojených s realizací projektu Doprava ţáků na veletrh vzdělávání a pracovních příleţitostí. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/972 Změna rozpočtu č. xx – navýšení příjmů a navýšení výdajů na výplatu sociálních dávek Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje změnu rozpočtu č. xx – navýšení příjmů a výdajů o 3.000.000,-Kč na výplatu sociálních dávek. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/973 Změna rozpočtu č. xx – poskytnutí daru Nemocnici s poliklinikou a. s. Česká Lípa Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje změnu rozpočtu č. xx – navýšení výdajů z rezervy města na poskytnutí finančního daru ve výši 50.000,-Kč Nemocnici s poliklinikou, a. s., Purkyňova 1849, 470 77 Česká Lípa, IČ 272 83 518 na nákup nového mammografického přístroje. Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje darovací smlouvu na poskytnutí daru ve výši 50.000,-Kč Nemocnici s poliklinikou, a. s., Purkyňova 1849, 470 77 Česká Lípa, IČ 272 83 518 na nákup nového mammografického přístroje a ukládá starostovi smlouvu podepsat. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/974 Rozpočtové provizorium Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení:
1 4
Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje pro rok 2011 rozpočtové provizorium ve výši jedné dvanáctiny běţných výdajů roku 2010 v kaţdém měsíci provizoria. V případě mandatorních výdajů je přípustné překročení objemu výdajů, pokud k němu dochází v přímé souvislosti s financováním uloţeným zákonem. Výdaje hrazené na základě jiţ uzavřených smluv budou placeny dle smluvních podmínek. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/975 Stanovení kompetence k provádění rozpočtových opatření v období od 17.12.2010 do 31.12.2010 Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň stanovuje v souladu s § 102 odst. 2 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, kompetenci Rady města Mimoň k provádění jednotlivých rozpočtových opatření v období od 17.12.2010 do 31.12.2010. Zastupitelstvo města Mimoň si vyhrazuje právo na informaci o kaţdém rozpočtovém opatření provedeném v kompetenci rady města na nejbliţším zasedání zastupitelstva konaném po schválení rozpočtového opatření radou města a jejího stručného odůvodnění. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/976 Známky na popelové nádoby pro rok 2011 Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň přijmout usnesení následujícího znění: „Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje výši známek pro rok 2011, zahrnující sběr, přepravu, třídění, vyuţívání a odstraňování odpadů na území města Mimoně pro fyzické osoby takto: Popelová nádoba o obsahu 70 l 30,-Kč za jeden výsyp Popelová nádoba o obsahu 110 l 40,-Kč za jeden výsyp Popelová nádoba o obsahu 240 l 75,-Kč za jeden výsyp Popelová nádoba o obsahu 1000 l 350,-Kč za jeden výsyp Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/977 Smlouva na zajištění zimní údrţby chodníků v roce 2011 Rada města Mimoně doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň přijmout usnesení následujícího znění: „Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje uzavřít Smlouvu o dílo na zajištění zimní údrţby části chodníků na území města Mimoně, ve vlastnictví města Mimoně pro rok 2011 firmou ve vlastnictví města Mimoně Zahradnictví Mijana s.r.o., se sídlem Skřivánčí ul.
1 5
471 24 Mimoň, IČ: 499 00 595, ukládá starostovi města smlouvu podepsat a předloţit poţadované finanční prostředky v návrhu rozpočtu pro rok 2011.“ Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/978 Smlouva o dílo, zajišťující aktualizaci Plánu odpadového hospodářství města Mimoně Rada města Mimoň schvaluje uzavřít smlouvu o dílo na aktualizaci Plánu odpadového hospodářství města Mimoně s firmou ENVIprojekt s.r.o., se sídlem Na Poţáře 144, 760 01 Zlín, IČ: 607 39 959 a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Z:starosta T: 31.12.2010 Hlasování pro 3 proti 0 zdrţel se 2 R10/979 Schválení smlouvy o dílo Rada města Mimoň schvaluje znění smlouvy o dílo na dodavatele plastových oken v domě Tyršovo náměstí 70, se společností OKPO s.r.o., IČ 27531350 a ukládá starostovi smlouvu podepsat. Z:starosta T: 31.12.2010 Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/980 Informace – GENEREL DOPRAVY Rada města Mimoň bere na vědomí informaci o moţnosti zpracování Generelu dopravy města Mimoň a ukládá Odboru rozvoje města zařadit náklady s tím spojené do rozpočtu města na rok 2011. Z:ORM T: 31.12.2010 Hlasování
pro proti zdrţel se
3 0 2
R10/981 Informace – Humanizace ulic Praţská, Husova Rada města Mimoň bere na vědomí zprávu o přípravě akce Humanizace ulic Husova a Praţská v Mimoni. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/982 Informace – Posouzení tranzitní dopravy Rada města Mimoň schvaluje pořízení Studie stanovení podílu zbytné transitní kamionové dopravy na páteřní síti komunikací ve vlastnictví Libereckého kraje při
1 6
průjezdu Mimoni za spoluúčasti Libereckého kraje s tím, ţe průzkum bude proveden v období března a dubna roku 2011. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/983 Schválení smlouvy č. 60014706-1 o dodávce vody a odvádění odpadních vod z objektu bývalého Špitálu s firmou Severočeské vodovody a kanalizace a. s. Rada města Mimoň schvaluje smlouvu č. 60014706-1 o dodávce vody a odvádění odpadních vod z objektu bývalého Špitálu s firmou Severočeské vodovody a kanalizace a.s., Přítkovská 1689, 415 50 Teplice, IČ: 490 99 451 a ukládá starostovi tuto smlouvu podepsat. Z:starosta T: 31.12.2010 Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/984 Dodatek č. 1 k Dohodě o provedení archeologického průzkumu – Zámecký most Rada města Mimoň odkládá projednání Dodatku č. 1 k Dohodě o provedení archeologického průzkumu – Zámecký most s Vlastivědným muzeem a galerií Česká Lípa, náměstí Osvobození 297, 470 34 Česká Lípa, IČ: 003 60 198 z jednání. Z:starosta T: 31.12.2010 Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/985 Schválení smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o připojení odběrného zařízení k distribuční soustavě (nn) na nám. 1. Máje s firmou ČEZ Distribuce, a. s. Rada města Mimoň schvaluje smlouvu o uzavření budoucí smlouvy č. 4120630629 o připojení odběrného zařízení k distribuční soustavě (nn) na nám. 1. Máje s firmou ČEZ Distribuce a. s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín, IČO 247 29 035 a ukládá starostovi tuto smlouvu podepsat. Z:starosta T: 31.12.2010 Hlasování
pro proti zdrţel se
3 0 2
R10/986 Schválení smlouvy o připojení odběrného zařízení k distribuční soustavě (nn) v budově Městského úřadu č.p. 121 s firmou ČEZ Distribuce, a. s. Rada města Mimoň schvaluje smlouvu č. 4120624937 o připojení odběrného zařízení k distribuční soustavě (nn) v budově Městského úřadu č.p. 121 s firmou ČEZ Distribuce a. s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín, IČO 247 29 035 a ukládá starostovi tuto smlouvu podepsat. Z:starosta T: 31.12.2010
1 7
Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/987 Rozpočtová změna – Dětské hřiště u MŠ Eliášova Rada města Mimoně doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň přijmout následující usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje rozpočtovou změnu č. XX na realizaci akce 3.000,-Kč z § 2212 silnice, pol. 6121, org. 886 chodník Falcon ve znění přílohy č. 1. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/988 Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo s firmou Petr Tobiška – VF SITE Rada města Mimoň schvaluje dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo uzavřené s firmou Petr Tobiška – VF SITE, Vladimírská 2530, 470 06 Česká Lípa, IČO: 666 55 072 pro realizaci stavby: rekonstrukce oplocení bývalého zámeckého parku a ukládá starostovi tento dodatek podepsat. Z:starosta T: 31.12.2010 Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/989 Instalování zábran ( vysouvacího sloupku ) na zámeckém mostě Rada města Mimoň schvaluje nákup a instalaci zábrany ( automatického vysouvacího sloupku) na zámeckém mostě v Mimoni a ukládá částku na realizaci zahrnout do rozpočtu na rok 2011. Z:starosta T: 31.12.2010 Hlasování
pro proti zdrţel se
3 0 2
R10/990 Úprava dopravního značení v ul. Kamenná v Mimoni Rada města Mimoň ukládá dopravní komisi posoudit umístění dopravní značky Stop na křiţovatku ul. Hvězdovská x Kamenná v Mimoni, kdy tato se umístí na výjezd z ul. Kamenná do ul. Hvězdovská, kdy se jedná o první výjezd vpravo od kolejí v ul. Hvězdovská v Mimoni a dále dopravní značku Hlavní silnice s dodatkovou cedulí ve tvaru křiţovatky, kdy tato se umístí u bývalé prodejny Slavík směrem do centra města a ukládá částku na realizaci zahrnout do rozpočtu na rok 2011. Z: OVÚP/D T: 30.1.2011 Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
1 8
R10/991 Úprava internetových městských stránek Rada města Mimoň odkládá projednání úpravy městských internetových stránek a ukládá tajemnici MěÚ předloţit návrh úpravy směrnice č. 4/2010 ve smyslu zveřejňování výběrových řízení na webových stránkách města. Z:tajemnice T: 6.12.2010 Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/992 Termíny jednání Rady města Mimoň na prosinec roku 2010 a první pololetí roku 2011 Rada města Mimoň projednala a schvaluje termíny jednání Rady města Mimoň na prosinec roku 2010 a první pololetí roku 2011 takto: -
06.12.2010 27.12.2010 10.01.2011 24.01.2011 07.02.2011 21.02.2011 14.03.2011 28.03.2011 11.04.2011 26.04.2011 (ÚTERÝ) 09.05.2011 23.05.2011 13.06.2011 27.06.2011
Jednání budou probíhat od 15:00 hodin v zasedací místnosti č. 1 Městského úřadu v Mimoni. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
R10/993 Podmínky převodu bytových jednotek Mimoňské komunální a.s. Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň přijmout následující usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň u k l á d á starostovi města svolat pracovní poradu zastupitelů k předloţeným podmínkám prodeje bytových jednotek ve vlastnictví Mimoňské komunální a.s. Z: starosta T: 21.1.2011.
1 9
Zastupitelstvo města Mimoň u k l á d á starostovi města předloţit ke schválení v zastupitelstvu Podmínky prodeje bytů Mimoňské komunální a.s. projednané před tím v představenstvu a dozorčí radě Mimoňské komunální a.s. Z: starosta T: 17.2.2011 Hlasování pro 5 proti 0 zdrţel se 0 R10/994 Inovace výpočetní techniky v roce 2010 Rada města Mimoň schvaluje výběr dodavatele výpočetní techniky v hodnotě 127 710,Kč s DPH, společnost TrollJets, s.r.o., IČ 273 95 626, a ukládá starostovi podepsat smlouvu o dodání technického vybavení, která je přílohou tohoto usnesení. Z:starosta T: 31.12.2010 Hlasování pro 4 proti 0 zdrţel se 1 R10/995 Jízdní řád COMPAG CZ s.r.o. pro rok 2011 Rada města Mimoň schvaluje jízdní řád autobusové dopravy COMPAG CZ s.r.o. pro rok 2011 (s platností od 12.12.2010 do 10.12.2011) linka 500430. Hlasování
pro proti zdrţel se
5 0 0
v.r. ------------------František Kaiser starosta města
2 0