MIRE VALÓK A FOLYAMATOS IGEIDŐK? - Az igeszemléletek másik fontos csoportja a folyamatos szemlélet, amely szintén előfordul a jelenben, a múltban és a jövőben is. - Közös jellemzőjük, hogy alakjuk mindig: LÉTIGE + az (fő)ige –ing-es alakja jelen, múlt vagy jövő időben
- Az FOLYAMATOS szemlélet legfontosabb használati területei: ● egy adott időpontban éppen folyó cselekvés pl. Most épp focizom. (I am playing football now.) – folyamatos jelen Tegnap 5 órakor épp fociztam. (I was playing football at 5 yesterday.) – folyamatos múlt Holnap 5 órakor épp focizni fogok. (I will be playing football at 5 tomorrow.) – folyamatos jövő Ha a magyarban ki akarjuk fejezni ezt a jelentésárnyalatot, többnyire az „épp/éppen” szót tesszük bele a mondatba. (Ez az angolban nem kell, mert a folyamatos igealak pontosan ezt váltja ki.)
● hosszan (egy időszakaszon át) folyó cselekvés vagy változásos folyamat pl. Eszem. (I am eating.) – folyamatos jelen Egy órahosszáig ettem. (I was eating for an hour.) – folyamatos múlt Egy órahosszáig fogok enni. (I will be eating for an hour.) – folyamatos jövő A magyarban jellemző, hogy ezt a hosszan tartósságot úgy különböztetjük meg a mozzanatosságtól (l. egyszerű igeidők), hogy nem teszünk igekötőt az igéhez, vagy ha van igekötő, azt nem az ige elé, hanem mögé tesszük.
pl. Hunytam le(felé) a szemem. → ez folyt → angolban: folyamatos igeidő: I was closing my eyes. (v.ö.: Lehunytam a szemem. → egy pillanatig tartott→ angolban: egyszerű igeidő: I closed my eyes.)
● a szokásostól eltérő, ideiglenes cselekvés pl. Ezen a héten egy szállodában lakom. (I am living in a hotel this week.) – folyamatos jelen A múlt héten szállodában laktam. (I was living in a hotel last week.) – folyamatos múlt A jövő héten szállodában fogok lakni. (I will be living in a hotel next week.)
– folyamatos jövő
EGYSZERŰ vs. FOLYAMATOS SZEMLÉLET - TÁBLÁZATBAN EGYSZERŰ ● szokásos, valamilyen gyakorisággal ismétlődő cselekvés I play football every day. I played football every day. I will play football every day.
FOLYAMATOS ● a szokásostól eltérő, ideiglenes cselekvés ↔
I am living in a hotel this week. I was living in a hotel last week. I will be living in a hotel next week.
Jellemző a gyakoriságot kifejező időhatározó.
● egy adott időpontban éppen folyó cselekvés I am playing football now. I was playing football at 5 yesterday. I will be playing football at 5 tomorrow. ● egyetlen pillanatig tartó (mozzanatos) cselekvés I close my eyes. I closed my eyes. I will close my eyes. A magyarban jellemző az igekötő (az ige előtt). (pl. Felálltam.)
A magyarban a folyamatosságot kifejezheti: - az ’éppen’ időhatározó (pl. Éppen felálltam.) - nincs igekötő, vagy az ige után áll (pl. Álltam. Álltam fel.) - folyamatosságra utaló képző (pl. Álldogáltam.) ↔ - folyamatos jelentésű rokon értelmű szó (pl. Ácsorogtam.) - az irányultság megadásához hozzátett „felé” (pl. Álltam felfelé.)
● hosszan (egy időszakaszon át) folyó cselekvés I am eating all day today. I was eating all day yesterday. I will be eating all day tomorrow. Jellemző az időszakasz hosszát kiemelő időhatározó.
● egyszerű tény közlése, állapot, érzés vélemény kifejezése I live here. I lived here. I will live here.
A FOLYAMATOS IGEIDŐKRE JELLEMZŐ IDŐHATÁROZÓK Néhány időhatározó időtartamot, időhosszt határoz meg. Ezek mellett sokszor jellemző a folyamatos igeforma. FROM … TO … (…-tól …-ig) ALL day / week / month / year etc. (egész nap / héten / hónapban / évben) DURING … (… alatt/folyamán) pl. I was watching TV from 8 to 10. (8-tól 10-ig TV-t néztem.) Mary is smiling all day. (Mary egész nap mosolyog.)
We will be sleeping during the journey. (Az utazás alatt aludni fogunk.)
FOLYAMATOS JELEN (Present Continuous) ALAKJA A folyamatos jelen segédigéje: E/1: AM; E/3: IS; E/2, T/1, T/2, T/3: ARE Ezt használjuk kijelentő, állító mondatokban és kérdezéskor, valamint tagadáskor is! Ehhez kapcsolódik az adott ige (főige) –ING-es alakja. Tehát: ● KIJELENTŐ, ÁLLÍTÓ (NEM TAGADÓ) MONDATBAN: AM/IS/ARE + a főige ING-es alakja pl. This is my family. We are having a photo taken. I am standing between my son and husband. My son is smiling. (Ez a családom. Épp fényképezkedünk. A fiam és a férjem között állok. A fiam mosolyog.)
ÖSSZEVONÁS: - Az am/is/are segédige az alannyal összevonható. pl. He is writing. = He’s writing. They are sleeping = They’re sleeping. I am reading. = I’m reading. ● TAGADÁS: a segédige után kerül a „not” tagadószó: AM/IS/ARE + NOT + az ige ING-es alakja pl. My daughter is not standing. (A lányom nem áll.) We are not crying. (Nem sírunk.) ÖSSZEVONÁS: - Az „is” és „are” segédige a „not” tagadószóval összevonható, az „am” viszont nem!: pl. He is not writing. = He isn’t writing. We are not sleeping = We aren’t sleeping. ● KÉRDEZÉS: a segédige az alany elé kerül: AM/IS/ARE + ALANY + az ige ING-es alakja pl. Is the dog smiling too? (A kutya is mosolyog?) Why are the dog and my daughter squinting? (Miért bandzsít a kutya és a lányom?) Megjegyzések: A főige –ing-es alakjának leírásakor néhány helyesírási szabályt be kell tartani: - Ha az ige néma –e-re végződik, az –ing toldalék előtt ez az –e kiesik. pl. come → coming - Ha az ige ie-re végződik, az –ing toldalék előtt ez az –ie –y-ra változik. pl. die → dying; lie → lying - Az ige végén álló mássalhangzó az –ing toldalék előtt megkettőződik, ▪ ha az ige egy szótagú, és 1 magánhangzó + 1 mássalhangzóra végződik. pl. run → running; swim → swimming ▪ ha az ige –l-re végződik. pl. travel → travelling - DE: nincs mássalhangzókettőzés ▪ ha a szóvégi mássalhangzó –y vagy –w. pl. say → saying; sew → sewing ▪ több szótagú ige esetén, ha nem a szó végén van a hangsúly (kivéve, ha –lre végződik). pl. listen → listening
HASZNÁLATA (szembeállítva az egyszerű jelennel) EGYSZERŰ JELEN
FOLYAMATOS JELEN
● szokásos, valamilyen gyakorisággal ismétlődő jelenbeli cselekvés I usually read a book in the evening. (Este általában egy könyvet olvasok.)
● a szokásostól eltérő, ideiglenes jelenbeli cselekvés ↔ Tonight I am reading a newspaper. (Ma este egy újságot olvasok.)
Jellemző a gyakoriságot kifejező időhatározó.
● a beszéd időpontjában éppen folyó cselekvés He is drinking right now. (Épp most iszik.) ● egyetlen pillanatig tartó (mozzanatos) jelenbeli esemény And now he drinks it. (És most megissza.) A magyarban jellemző az igekötő (az ige előtt).
A magyarban előfordulhat: - az ’éppen’ időhatározó - nincs igekötő, vagy az ige után áll ↔ - folyamatosságra utaló képző - folyamatos jelentésű rokon értelmű szó - az irányultság megadásához hozzátett „felé” (pl. Álltam felfelé.)
● a jelen időszakában hosszan folyó cselekvés He is drinking all day today. (Ma egész nap iszik.) - Jellemző az időszakasz hosszát kiemelő időhatározó.
● egyszerű jelenbeli tény közlése, állapot, érzés vélemény kifejezése I live here. (Itt lakom.)
STATIKUS IGÉK Míg a legtöbb igének lehet folyamatos vagy egyszerű alakja is a szituációtól függően, a statikus igéknek nem szoktuk a folyamatos alakját használni (nagyon kivételes esetektől eltekintve). A statikus igék legfontosabb csoportjai: • létezést fejeznek ki: • gondolkodáshoz köthetők:
pl. be (van), exist (létezik) stb. pl. believe (hisz), know (tud, ismer), mean (jelent vmit), understand (ért) • birtoklást fejeznek ki: pl. own (birtokol), consist (of) (áll vmiből), contain (tartalmaz) • véleményt, érzelmeket fejeznek ki: pl. like (szeret), love (imád), prefer (jobban szeret) • akaratot fejeznek ki: pl. want (akar), wish (kíván, óhajt) • akaratlan érzékelést fejeznek ki: pl. see (lát, megnéz), hear (hall) stb.
Néhány igének különböző jelentései vannak, melyek közül az egyik statikus, a másik nem. HAVE 1. STATIKUS jelentése: valakinek van valamije pl. Mary has three frogs. (Marynek három békája van.) 2. NEM statikus jelentése: reggelizik, ebédel, vacsorázik, étkezik, zuhanyozik, stb. pl. We are having dinner at present. (Épp vacsorázunk) We have dinner at 7. (7-kor szoktunk vacsorázni.) THINK 1. STATIKUS jelentése: (of something) gondol (valamire), vél, hisz pl. I think I like you. (Azt hiszem, szeretlek.) 2. NEM statikus jelentése: (about something) gondolkodik (valamiről) pl. I am thinking about you now. (Most épp rólad gondolkodom.) I always think about you. (Mindig rólad gondolkodom.) TASTE 1. STATIKUS jelentése: valamilyen ízű pl. This fish tastes awful! (Ennek a halnak rossz íze van.) 2. NEM statikus jelentése: megkóstol pl. I am just tasting the soup. (Épp kóstolom a levest.) I never taste the soup while I am cooking. (Sohasem kóstolom meg a levest, amíg főzök) SMELL 1. STATIKUS jelentése: valamilyen szagú, bűzlik pl. The bin smells with rubish. (A kuka bűzlik a szeméttől.) 2. NEM statikus jelentése: szagol, szaglászik pl. Mary is smelling the roses. (Mary a rózsákat szagolgatja) My dog often smells strange traces in the street. (A kutyám gyakran szagol ki furcsa nyomokat az utcán.) FEEL
1. STATIKUS jelentése: érez valamit pl. I feel good. (Jól érzem magamat.) 2. NEM statikus jelentése: tapint, tapogat pl. Why are you feeling me? (Miért tapogatsz?) Do you always feel your money in your pocket? (Mindig megtapogatod a pénzedet a zsebedben?)
1) What are they doing? Look at the pictures and write appropriate sentences using the words under them.
1.
2. paint the fence
3. read a story to his sister
4. make a doghouse
6. give a balloon to his daughter
7. do the shopping
8. walk his dog
10. sit on his father’s shoulders
11. fix his car
12. play on a seesaw
13. pull his mother’s hair
14. watch TV
15. throw a snowball
16. push his sister on a swing
17. cut his friend’s hair
18. skip
19. paint a picture of his sister
20. build a snowman
give flowers to his mother
5. sit on his father’s knee
9. pull his children through the snow
21. fly a kite
22. wash his baby
23. build a fire
24. carry food
2) Make sentences by the example. e.g. Tom – English (learn) Tom is learning English. 1. He – a cigarette (smoke) 2. We – tea (drink) 3. Mary – to the shop (go) 4. They – here (come) 5. She – an English paper (read) 6. John – in the garden (work) 7. I – an apple (eat) 8. You – at the table (sit) 9. Eve – a letter (write) 10. Ann – tea (make) 3) Look at the pictures and give short answers. If your answer is ’no’, give the right activity. 1. Is Sarah working?
3. Is Jack having dinner?
2. Is Tom reading a book?
4. Are the children playing?
5. Is the student writing? 4) Put the verbs in brackets in the present continuous. It’s the Rush Hour A lot of people (stand) at the bus stop. A man (run) to the bus stop. Others (wait) at the crossing. A bus (come) round the corner. A lady (wait) for a taxi. A young man and a girl (stand) in front of the cinema. A lot of people (look) at the shop windows. Two ladies (come) out of a shop.
5) Make wh – questions about the following words of the sentences above: “at the bus stop”' ; “a man” ; ”a bus” ; “(for) a taxi” ; “in front of the cinema” ; “two ladies” 6) Give answers using the words in brackets. e.g. What’s Robert doing? (sit – living room) He is sitting in the living room.
1. What’s Helen doing? (watch TV)
2. What’s Vivian doing? (phone – Robert)
3. What’s Peter doing? (go 4. What are the policemen – to Liana’s house) doing? (watch – the man)
5. What’s the cat doing? (sit – on the floor)
6. What are Robert and Helen doing? (wait – at the bus stop)
7. What are Mr. And Mrs. Brown doing? (wash – their car)
8. What is Anna doing? (have –orange juice)
7) Write the questions (1-6) and the answers (a-f) in the Present Continuous then match the questions to the responses. 1. 2. 3. 4.
Why (you read) my letter? Why (Melissa shut) the window? What (you do) with my mobile phone? (your sister buy) a chocolate icecream? 5. (your friends play) football? 6. Why (Sheila dance) on the table?
a) she (not shut) it, she (open) it. b) I (not read) your letter, I (look) at the stamp on the envelope. c) I (not make) a phone call, I (send) a text message. d) No, they (not play) football, they (play) volleyball. e) She (not dance), she (sing) her new song! f) No, she (not buy) a chocolate ice-cream, she (buy) a coffee one.
e.g. 1. – b Why are you reading my letter? I am not reading your letter, I am looking at the stamp on the envelope. 8) Translate the following sentences into English. 1. 2. 3. 4. 5.
Anya alszik. Sok ember áll a buszmegállóban. Néhányan a felhőket nézik, mások pedig fütyörésznek. Linda épp a barátjával beszélget. Mit esztek? Csak teát iszunk és rágót rágunk.
6. Tom könyvet olvas, én pedig nevetek, mert fejjel lefelé tartja a könyvet. (fejjel lefelé= upside down) 7. Helen és Robert épp reggeliznek. 8. Kinek telefonálsz? 9. Miért nem írod a leckédet? 10. Hány fiú focizik pillanatnyilag? Present Simple vs. Present Continuous 9) Write DON’T, DOESN’T, ISN’T, AREN’T or AM NOT in the blank space in each sentence. e.g. He isn’t listening to the radio right now. He doesn’t listen to the radio every evening. 1. We …………………. watching a television program now. 2. We …………………. watch television every day. 3. They …………………. study their lessons after class. 4. They …………………. studying their lessons right now. 5. It ………………….. raining very hard right at the moment. 6. It ……………………rain very much during the summer. 7. Mr. Johnson ………………… eating his lunch now. 8. Mr. Johnson ………………… always eat at that place. 9. I ……………………. see any students in that room. 10. I ……………………. hear anyone in the hall now. 10) Circle the correct answer. 1. Look! Thomas is bringing / brings his little sister to class. 2. My older sister is often listening / often listens to pop music. 3. We are writing / write an exercise now. 4. Mmmm! Mum is making / makes a cake. 5. Our teacher is giving / gives us a test every month. 6. Listen! Dad is reading / reads a story to Ricky. 7. Mr. Michael usually is growing / grows roses in his garden. 8. They are building / build a new house on the hill now. 9. Maria is drinking / drinks milk every morning. 10. Look! Nick is running / runs down the hill. 11) Write down the appropriate present form of the verb in brackets. 1. 2. 3. 4. 5.
She _______________________(go) to school every day. The sun ________________________(always shine) in Egypt... It _____________________________(often rain) in winter. It ___________________(rain) now. Mother _______________________(cook) some food in the kitchen at present; she _______________________(always cook) in the morning. 6. The sun ______________________(rise) in the east; now it ________________(set) and night _______________________(fall).
7. That man in the white hat who ________________________(walk) past the window _______________________(live) next door. 8. Architects ______________________(make) the plans of buildings. 9. She ___________________________(usually sit) at the back of the class, but today she _________________________(sit) in the front row. 10. ________you ___________________(smell) gas? I _______________(think) the new stove _________________________(leak). 11. "Where are you?" "I __________________________(sit) in the kitchen." "What ________you _______________________(do) there?" "I __________________(help) mother." 12. ________you __________________________(wash) your hands before every meal? 13. Why ________you ________________________(wear) a coat this morning? I never ________________________(wear) one till October. 14. Joan ______________________(still do) her homework. Her sister, who __________________________(always work) quicker, _____________________(play) in the garden. 15. She ___________________________ (not understand) you. 16. Why ________ you__________________(look) at me like that? 17. I ________________________(never go) to school at the weekends. 18. Where ________ your friend _______________(live)? 19. She _____________________(wait) for her friend at present. 20. I _____________________(like) dogs very much. 21. I can hear that your dog _______________________(bark). 22. Tony _________________________(never write) me. 23. I ____________________(not understand) Mathematics but I _________________ (like) Physics. 24. Where _______ you ________________(go) now? 25. Mick ______________________(always watch) TV in the evenings. 26. Why _______ she ______________ (wash) her clothes in this dark bathroom? Because there ______________(be) no light. 27. What ________ Paul and Tom ___________________(do) in the garden? 28. It is Saturday night. Laura and Molly ______________________ (want) to go to the disco. Laura _____________________(stand) in front of the mirror. She _____________________(want) to look beautiful. Molly ________________(be) in the bathroom. She ____________________(brush) her hair. Their friends ________________(be) in the disco, they _________________(wait) for them but they ____________________(still be) at home.
12) Translate the following sentences into English. 1. Paul általában kávét iszik, de ma teázik. 2. Az utolsó vonat mindig 11.30-kor indul az állomásról. 3. Mindig veszek tejet, de a kutyám sohasem issza meg. 4. Minden évben elmegyek Nagy-Britanniába. 5. Egyre hidegebb van. 6. Miért nézel így rám? 7. Beszélni akarok veled. 8. Mit jelent ez a szó? 9. Szeretek gitározni, de most rádiót hallgatok. 10. A nagybátyám nem újságíró, de most épp egy cikket ír.
KEY: 1) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
He is giving flowers to his mother. He is painting the fence. He is reading a story to his sister. They are making a doghouse. He is sitting on his father’s knee. He is giving a balloon to his daughter. They are doing the shopping. He is walking his dog. He is pulling his children through the snow. He is sitting on his father’s shoulders. He is fixing his car. They are playing on a seesaw.
13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
He is pulling his mother’s hair. He is watching TV. He is throwing a snowball. He is pushing his sister on a swing. He is cutting his friend’s hair. She is skipping. He is painting a picture of his sister. They are building a snowman. They are flying a kite. He is washing his baby. They are building a fire. They are carrying food.
2) 1. 2. 3. 4. 5.
He is smoking a cigarette. We are drinking tea. Mary is going to the shop. They are coming here. She is reading an English paper.
6. 7. 8. 9. 10.
John is working in the garden. I am eating an apple. You are sitting at the table. Eve is writing a letter. Ann is making tea.
3) 1. 2. 3. 4. 5.
No, she isn’t. She is relaxing / sitting in an armchair and she is drinking tea. No, he isn’t. He is reading a newspaper. No, he isn’t. He is having a shower. Yes, they are. Yes, he is.
4) It’s the Rush Hour A lot of people are standing at the bus stop. A man is running to the bus stop. Others are waiting at the crossing. A bus is coming round the corner. A lady is waiting for a taxi. A young man and a girl are standing in front of the cinema. A lot of people are looking at the shop windows. Two ladies are coming out of a shop. 5) Where are a lot of people waiting? Who is running to the bus stop? What is coming round the corner? What is a lady waiting for? Where are a young man and a girl standing? Who are (/is) coming out of a shop? 6) 1. She is watching TV. 2. She is phoning Robert. 3. He is going to Liana’s house. 4. They are watching the man.
5. It is sitting on the floor. 6. They are waiting at the bus stop. 7. They are washing their car. 8. She is having orange juice.
7) 2. – a Why is Melissa shutting the window? She is not shutting it, she is opening it. 3. – c What are you doing with my mobile phone? I am not making a phone call, I am sending a text message. 4. – f Is your sister buying a chocolate ice-cream? No, she is not buying a chocolate ice-cream, she is buying a coffe one. 5. – d Are your friends playing football? No, they are not playing football, they are playing volleyball. 6. – e Why is Sheila dancing on the table? She is not dancing, she is singing her new song! 8) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Mum is sleeping. A lot of people are standing at the bus stop. Some people are watching the clouds, and others are whistling. Linda is talking to his friend. What are you eating? We are just drinking tea and chewing bubble gums. Tom is reading a book and I am laughing because he is holding the book upside down. Helen and Robert are having breakfast. Who are you phoning? Why aren’t you writing your homework? How many boys are playing football at the moment?
9) 1. aren’t 2. don’t 3. don’t 10) 1. is bringing 2. often listens 3. are writing 11. 11) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.
4. 5. 6.
aren’t isn’t doesn’t
7. 8. 9.
isn’t doesn’t don’t
10. don’t
4. 5. 6.
is making gives is reading
7. 8. 9.
grows are building drinks
10. is running
She goes to school every day. The sun always shines in Egypt. It often rains in winter. It is raining now.is cooking some food in the kitchen at present; she always cooks in the morning. The sun rises in the east; now it is setting and night is falling. That man in the white hat who is walking past the window lives next door. Architects make the plans of buildings. She usually sits at the back of the class, but today she is sitting in the front row. Do you smell gas? I think the new stove is leaking. "Where are you?" "I am sitting in the kitchen." "What are you doing there?" "I am helping mother." Do you wash your hands before every meal? Why are you wearing a coat this morning? I never wear one till October. Joan is still doing her homework. Her sister, who always works quicker, is playing in the garden. She doesn’t understand you. Why are you looking at me like that? I never go to school at the weekends. Where does your friend live? She is waiting for her friend at present. I like dogs very much. I can hear that your dog is barking. Tony never writes me. I don’t understand Mathematics but I like Physics. Where are you going now? Mick always watches TV in the evenings. Why is she washing her clothes in this dark bathroom? Because there is no light. What are Paul and Tom doing in the garden?
28. It is Saturday night. Laura and Molly want to go to the disco. Laura is standing in front of the mirror. She wants to look beautiful. Molly is in the bathroom. She is brushing her hair. Their friends are in the disco, they are waiting for them but they are still at home. 12) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Paul usually drinks coffee but today he is drinking tea. The last train always leaves from the station at 11.30. I always buy milk but my dog never drinks it. I go to Great Britain every year. It is getting colder and colder. Why are you looking at me like that? I want to talk to you. What does this word mean? I like playing the guitar but now I am listening to the radio. My uncle is not a journalist but now he is writing an article.
