Előszó A kézikönyvről • A kézikönyv és a csomaghoz tartozó rövid összefoglalás tartalma előzetes figyelmeztetés nélkül változhat. • Megjegyzés: a Felhasználói útmutatóban példaként bemutatott képernyők és termékillusztrációk némileg eltérhetnek a fényképező tényleges képernyőitől és konfigurációtól.
Szerzői jog A jelen kézikönyvben található információ szerzői jog által védett. Minden jog fenntartva. A jelen kézikönyv sem egészben, sem részben, sem mechanikus, sem elektronikus vagy más módokon nem másolható le a gyártó előzetes írásos beleegyezése nélkül. © Copyright 2012
Megfelelés a Szövetségi Kommunikációs Bizottság (FCC) előírásainak A készüléket alávetették a szükséges teszteknek, amelyek során bizonyítást nyert, hogy megfelel az FCC (az Amerikai Egyesült Államok Szövetségi Kommunikációs Bizottsága) szabályzatának 15. szakaszában a B osztályú digitális készülékekre vonatkozóan megadott korlátoknak. Ezeket a korlátokat úgy határozták meg, hogy háztartási környezetben megfelelő védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen. A készülék rádiófrekvenciás energiát állít elő, használ, illetve sugározhat is ilyet, ezért az útmutatástól eltérő üzembe helyezés és használat esetén nem kívánt interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Ugyanakkor nincs semmilyen garancia arra, hogy adott környezetben nem lép fel interferencia. Ha a készülék nem kívánt interferenciát okoz a rádiós vagy a televíziós vételben, és a jelenség a készülék be- és kikapcsolásával egyértelműen körülhatárolható, akkor az interferencia elhárítására a következő lépéseket javasoljuk: • Állítsa más irányba vagy helyezze át a vevőantennát. • Növelje a készülék és a vevő közötti távolságot. • A készüléket és a vevőt eltérő áramkörbe tartozó elektromos aljzatba csatlakoztassa. • Kérje a viszonteladó vagy rádiós/tévés területen tapasztalt szakember segítségét. Figyelmeztetés: Az FCC sugárzási határértékeinek való megfelelés, és a rádió-, ill. televízió vételben fellépő interferencia megakadályozása érdekében árnyékolt tápkábel használata szükséges. Csak árnyékolt kábelt használjon, ha I/O eszközöket csatlakoztat a készülékhez. A készülék bármilyen, a gyártó által kifejezetten jóvá nem hagyott módosítása érvényteleníti a jótállást és szerviz garanciát.
Megfelelési nyilatkozat A készülék megfelel az FCC szabályzatának 15. pontjában megfogalmazott feltételeknek. A készülék működtetése a következő feltételekhez kötött: • A készülék nem okozhat káros interferenciát. • A készüléknek el kell viselnie minden külső interferenciát, ideértve azt is, amely nem kívánt működéshez vezethet.
Védjegy elismerése A Windows 2000/XP/Vista/Win7 a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Windows a Microsoft Windows operációs rendszerre utaló, rövidített forma. Minden egyéb vállalat- vagy terméknév a vonatkozó vállalat védjegye vagy bejegyzett védjegye.
Biztonsági és kezelési óvintézkedések Fényképezőgép információ • • • • • •
Ne szedje szét, és ne kísérelje meg önerőből megjavítani a fényképezőgépet. Ne tegye ki a készüléket nedvességnek vagy szélsőséges hőmérsékleti körülményeknek. Hagyja, hogy a fényképezőgép felmelegedjen, ha hidegből meleg helyiségbe lép. Ne érintse meg és ne nyomja a fényképezőgép lencséjét. Ne tegye ki sokáig a lencsét közvetlen napfénynek. Ne használjon súroló- és tisztítószereket, vagy erős oldószereket a termék tisztításához. Egy enyhén nedves, puha ruhával törölje át a fényképezőgépet. • Ne használja a vakut vagy a LED fényt senki szeméhez közel, az esetleges szemsérülést megelőzendő. • Az elesést vagy közúti balesetet megelőzendő kérjük, ne használja a fényképezőgépet séta, vezetés vagy kerékpározás közben.
1
• Bánjon óvatosan a fényképező szíjával. Soha ne tegye a szíjat csecsemő vagy gyermek nyaka köré. A szíj a nyakra tekeredhet és fulladást okozhat. • Óvja az LCD monitort az ütésektől. • A tűz vagy elektromos áramütés veszélyét elkerülendő ne használja a készüléket esőben vagy nyirkos környezetben.
Akkumulátor információ • Az akkumulátor behelyezése vagy eltávolítása előtt kapcsolja ki a fényképezőgépet. • Ha Li-ion akkumulátort használ a termékben, győződjön meg róla, hogy megfelelően helyezte be. Az akkumulátor fejjel lefelé való behelyezése károsítja a terméket és robbanást is okozhat. • Ha hosszabb ideig használja a fényképezőgépet, normális, hogy az felmelegszik. • Töltse le az összes képet, és távolítsa el az akkumulátort, ha hosszabb ideig nem fogja használni a fényképezőgépet. • Az akkumulátor típusa és töltöttségi szintje miatt a lencse beragadhat. Ellenőrizze, hogy megfelelő típusú, és teljesen feltöltött akkumulátort használ-e. • Ha más típusúra cseréli az akkumulátort, azzal robbanást idézhet elő. A használt akkumulátorok hulladékként való kezelését a vonatkozó előírásoknak megfelelően kell végezni. • Az akkumulátort tartsa távol a gyermekektől, nehogy lenyeljék. Ez mérgezést okozhat.
A menü használata A kézikönyvben használt szimbólumok magyarázatát itt találja:
Ez a fényképezőgép használatához hasznos információt jelez.
Ez olyan fontos információt jelent, amelyet a funkció használata előtt ajánlott elolvasni.
2
Tartalomjegyzék Előszó .......................................................................................................... 1 A kézikönyvről........................................................................................ 1 Biztonsági és kezelési óvintézkedések ...................................................... 1 A menü használata ................................................................................. 2 Bevezetés .................................................................................................... 5 Rendszerkövetelmények.......................................................................... 5 Fő tulajdonságok.................................................................................... 5 A csomag tartalma ................................................................................. 6 A fényképezőgép nézetei ........................................................................ 7 A fényképezőgép gombjai ....................................................................... 9 Navigációs vezérlőgomb........................................................................ 10 A monitor szöge ................................................................................... 11 Első lépések ............................................................................................... 12 A fényképezőgép szíjának felhelyezése................................................... 12 Az akkumulátor behelyezése ................................................................. 13 A fényképezőgép memóriája ................................................................. 14 SD/SDHC/SDXC memóriakártya behelyezése........................................... 14 Akkumulátor töltése USB-ről.................................................................. 15 Be- és kikapcsolás ................................................................................ 15 Kezdeti beállítások................................................................................ 15 Módok ................................................................................................. 16 Az LCD monitor használata .......................................................................... 17 LCD monitor elrendezése ...................................................................... 17 Az LCD monitor kijelző módosítása keresőre ........................................... 21 Képek, videók és hangok rögzítése ............................................................... 21 Képek készítése.................................................................................... 21 A Zoom beállítása................................................................................. 22 EV kompenzáció használata................................................................... 23 A vaku használata ................................................................................ 23 Az Önkioldó használata ......................................................................... 24 A fókusz mód beállítása ........................................................................ 24 AE/AF ZÁR gomb használata ................................................................. 25 A Törlés gomb használata ..................................................................... 25 Videóklipek felvétele ............................................................................. 27 Módválasztó......................................................................................... 28 A Felvétel menü használata ................................................................... 36 A Videóklip menü használata ................................................................. 42 Lejátszás.................................................................................................... 43 Megtekintés Egyenkénti navigáció módban ............................................. 43 Indexképek megtekintése ..................................................................... 43 A képek nagyítása ................................................................................ 43 Videóklipek lejátszása ........................................................................... 44 Hangos jegyzet lejátszása ..................................................................... 46 lejátszás menü ..................................................................................... 46 A Beállítás menü használata......................................................................... 54 Hangok beállítása ................................................................................. 54 3
Az En. takarékos mód beállítása ............................................................ 54 A dátum és az idő beállítása .................................................................. 55 A Nyelv beállítása ................................................................................. 55 A Megjelenítési mód beállítása............................................................... 55 TV beállítások megadása....................................................................... 56 Az LCD Fényerő beállítása ..................................................................... 56 Formázás beállítása .............................................................................. 57 Összes alaph........................................................................................ 57 Automatikus forgás............................................................................... 58 Csatlakozások létrehozása ........................................................................... 60 A fényképezőgép csatlakoztatása TV-hez................................................ 60 A fényképezőgép csatlakoztatása számítógéphez .................................... 60 A fényképezőgép csatlakoztatása nyomtatóhoz ....................................... 62 A Nyomtatási mód menü beállítása ........................................................ 63 Függelék .................................................................................................... 64 A mappa- és fájlnevek .......................................................................... 64 Hibaelhárítás .............................................................................................. 64 Műszaki adatok........................................................................................... 65
4
Bevezetés Gratulálunk új digitális fényképezőgépéhez! Új, intelligens gépével gyorsan és könnyen készíthet kiváló minőségű digitális képeket.
Rendszerkövetelmények Ha a legtöbbet szeretné kihozni a fényképezőgépéből, a számítógépének a következő követelményeknek kell megfelelnie: Windows esetében: • Windows XP/Vista/Win7 • Processzor: Intel Pentium D 3,0 GHz vagy ezzel egyenértékű AMD Athlon, vagy gyorsabb • Memória: minimum 2 GB • Szabad terület a HDD-n: minimum 300 MB • 32 bites színes monitor • Microsoft DirectX 9.0C • USB port és CD-ROM meghajtó Macintosh esetében: • Mac OS 10.3.9 ~ 10.7.2
• Memória: minimum 1 GB • Q. Time player minimum 6.0.3-as verzió • USB port és CD-ROM meghajtó
Fő tulajdonságok • • • • • • • • • •
18 megapixeles felbontás Akár 36x-os optikai és 5x-ös digitális zoom 3,0 hüvelykes színes LCD monitor 128 MB belső flash memória opcionális külső SD/SDHC/SDXC kártyával Akár 4 GB-os SD kártya és akár 32 GB-os SDHC és 64 GB-os SDXC kártya támogatása Könnyen használható interfész gombokkal DCF, DPOF, PictBridge kompatibilitás Diavetítés az állóképek megtekintéséhez A/V kimenet és HDMI kimenet a képek és videók TV-n történő megtekintésére USB port a képek és videók számítógépre másolásához
5
A csomag tartalma Kérjük, ellenőrizze a fényképezőgép dobozát. A következőket kell tartalmaznia:
Digitális fényképezőgép
Feltölthető akkumulátor x 1 db
USB adapter (A dugó típusa az országtól vagy régiótól függően változhat)
USB kábel
Nyakszíj
Lencsevédő
Lencse szíj
Gyorsindítási útmutató
6
A fényképezőgép nézetei Elölnézet 1. Önkioldó LED/ AF segédlámpa 2. Hangszóró 3. Objektív
Hátulnézet 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
LCD monitor EVF LCD gomb Dioptriaállító gomb Kereső Film gomb Parancs forgatógomb AE/AF ZÁR gomb Menü gomb OK gomb/4 irányú navigációs vezérlőgomb 13. Törlés gomb 14. Lejátszó gomb
7
Felülnézet 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Zoom forgatógomb Felvétel gomb Bekapcsoló gomb LED jelzőfény Módválasztó Mikrofon
Alulnézet 21. Az akkumulátor és a memóriakártya rekesze 22. Állvány rögzítési pontja
Jobb oldali nézet 23. Szíj gyűrű
8
Bal oldali nézet 24. Oldalsó nagyításszabályozó 25. Vaku gomb 26. Hangszóró 27. USB/TV/HDMI kimenet
A fényképezőgép gombjai A fényképezőgép különböző gombokkal rendelkezik a használat megkönnyítése érdekében.
Gomb
Leírás
Bekapcsoló
A Bekapcsoló gombbal kapcsolja be és ki a készüléket.
Zár
Nyomja meg kép rögzítéséhez.
Zoom beállítás
Fénykép és videóklip módban, tekerje a zoom beállítást balra a kicsinyítéshez, jobbra a nagyításhoz. Lejátszás módban tekerje el jobbra a kép kinagyításához vagy balra a kicsinyítéshez és az indexkép nézetre váltáshoz.
Menü
Nyomja meg, hogy belépjen vagy kilépjen a menüből/almenüből.
Törlés
Lejátszás módban nyomja meg egy kép vagy videóklip törléséhez. Felvétel módban nyomja meg a Törlés gombot az utoljára rögzített kép közvetlen törléséhez.
Módválasztó
10 felvételi módot állíthat be. Ha a módválasztót egyszer elfordítja, azonnal belép a kiválasztott módba, még Lejátszás üzemmódban vagy videófelvétel közben is.
Lejátszás
Nyomja le a Lejátszási mód engedélyezéséhez vagy a Felvétel módba történő visszalépéshez.
Film
Nyomja meg ismét a start/stop gombot a videófelvétel leállításához.
EVF LCD gomb
A gomb megnyomásával válthat az LCD és EVF kijelzőnézetek között. Az egyik használata esetén a másikat be kell zárni.
Dioptriaállító gomb
Forgassa el a gombot a kereső mellett a kereső fókuszának beállításához.
AE/AF ZÁR gomb
A fókusz és az expozíció zárolásához nyomja meg ezt a gombot a fényképezőgépén. Lásd a(z) "AE/AF ZÁR gomb használata" részt a 25. oldalon, ha többet szeretne megtudni az AE/AF ZÁR gombról.
9
Navigációs vezérlőgomb A 4-irányú Navigációs vezérlőgomb és az OK gomb lehetővé teszik, hogy belépjen a kijelzőn látható (OSD) menükbe. Számos beállítást konfigurálhat, hogy biztosítsa a képekből és videókból kihozható legjobb eredményt. A gombok további funkciói a következők:
Sz.
Leírás
1
EV/Forgatás gomb
2
Makró gomb
3
Önkioldó gomb
4
Vaku gomb
5
OK gomb
Gomb OK
Vaku/Jobb
Leírás 1. 2.
A kijelzőn megjelenő menük használatakor megerősítheti vele választását. Videóklip módban nyomja meg a videóklip elindításához.
1.
Fényképezés módban nyomja meg, hogy választhasson a vaku mód beállítási lehetőségei közül. (Automata vaku, Vörösszem-csökk., Állandó vaku, Lassú vakuszinkron és Kikapcsolt vaku.) Visszajátszás módban nyomja meg, hogy a következő képet vagy videóklipet tekintse meg. Videóklip módban nyomja meg a videóklip előre pörgetéséhez. A Menüben nyomja meg, hogy belépjen az almenübe, vagy hogy a menü beállítási lehetőségei között lépkedjen. Fényképezés módban nyomja meg, hogy választhasson a Fókusz beállítási lehetőségei közül. (AF, Makro, Szuper makro, Végtelen és MF) Visszajátszás módban nyomja meg, hogy az előző képet vagy videóklipet tekintse meg. Videóklip módban nyomja meg a videóklip visszapörgetéséhez. A Menüben nyomja meg, hogy kilépjen az almenüből, vagy hogy a menü beállítási lehetőségei között lépkedjen. Fényképezés és Videoklip módban nyomja meg, hogy módosítsa az EV beállításokat. Videófájl lejátszása során nyomja meg, hogy szüneteltesse/elindítsa a videófájl lejátszását. Fénykép visszajátszása módban nyomja meg, hogy a képet 90 fokkal órajárással egyező irányban elforgassa. Ez a funkció csak állóképek esetében alkalmazható. A Menüben nyomja meg, hogy átlépdeljen a menü és az almenü beállítási lehetőségei között. Fényképezés módban nyomja meg, hogy választhasson az Önkioldó beállítási lehetőségei közül. (Ki, 10 mp., 2 mp. és Dupla) Videófájl lejátszása során nyomja meg, hogy leállítsa a videófájl lejátszását. A Menüben nyomja meg, hogy átlépdeljen a menü és az almenü beállítási lehetőségei között.
2. 3. 4. 1. 2.
Fókusz/Bal 3. 4. 1. 2. EV/Forgatás/Fel
3. 4. 1.
Önkioldó/Le
2. 3.
10
A monitor szöge Amikor nagy vagy kis szögből készít képeket a fényképezőgéppel. A monitor 0° és 80° közötti szögben hajlítható ki, a képernyő pedig 0° és 135° közötti szögben forgatható el.
• A monitor különböző szögekben rögzíthető, azonban a fenti ábrán látható öt helyzetben pontosan rögzíthető. (Monitor: 0°, 45° és 80°; képernyő: 0° és 135°) • A monitor szögének megváltoztatása során ne alkalmazzon túlzott erőt, máskülönben megrongálódhat a fényképezőgép és a monitor közötti csatlakozás.
11
Első lépések A fényképezőgép szíjának felhelyezése 1. Győződjön meg róla, hogy a lencsevédő sapkát és a sapkaszíjat megfelelően egymáshoz illesztette. 2. Helyezze fel a lencsevédő sapkát a fényképezőgép szíjára a képen látható módon. 3. A fényképezőgép szíjának a gépre szereléséhez kövesse az alábbi lépéseket.
Győződjön meg róla, hogy a fényképezőgép szíját két helyen rögzítette.
• A fényképezőgép leejtésének elkerülése érdekében azt javasoljuk, hogy a szíjat a fényképezőgép használatának megkezdése előtt helyezze fel. • A szíjat ne tekerje a nyaka köré, mert veszélyes lehet. Ügyeljen rá, hogy gyermekek ne akasszák a nyakukba a szíjat. • A sapka védi a lencsét, ezért ügyeljen rá, hogy ne veszítse el a lencsevédő sapkát.
12
Az akkumulátor behelyezése Kövesse ezeket az utasításokat a feltölthető akkumulátor behelyezéséhez az akkumulátor/memóriakártya rekeszébe. Kérjük, olvassa el "Akkumulátor információ" részt a 2 oldalon, az akkumulátor behelyezése/eltávolítása előtt. 1. Ellenőrizze, hogy a készülék ki van-e kapcsolva, mielőtt behelyezné az akkumulátort.
2. Nyissa ki az akkumulátor/memóriakártya rekeszét a fényképezőgép alján.
3. Helyezze az akkumulátort a rekeszbe úgy, hogy a megfelelő oldal nézzen a fényképezőgép belseje felé, az ábra szerint.
4. Zárja be az akkumulátor/memóriakártya rekeszét. Győződjön meg róla, hogy rendesen bezárta a rekeszt, hogy megelőzze az akkumulátor kiesését.
13
A fényképezőgép memóriája Belső memória A fényképezőgép 128 MB belső memóriával rendelkezik. Akár körülbelül 67 MB-nyi fájlt tárolhat rajta a felhasználó. Ha nincs memóriakártya a memóriakártya rekeszében, valamennyi rögzített kép és videó automatikusan a belső memóriára kerül.
Külső tárhely Akár 4 GB-os SD kártyát is használhat a fényképezőgépével. Emellett a készülék támogatja a 32 GB-os SDHC kártyákat is. Emellett a készülék támogatja a maximum 64 GB-os SDXC kártyákat is. Ha a memóriakártya rekeszében memóriakártya van behelyezve, a fényképezőgép automatikusan a külső tárolókártyára menti az összes képet és videóklipet. A használ.
ikon jelzi, hogy a fényképezőgép SD-kártyát
Előfordulhat, hogy nem minden kártya kompatibilis a fényképezőgépével. Kártyavásárláskor kérjük, ellenőrizze a kártya leírását, és vigye magával a készüléket.
SD/SDHC/SDXC memóriakártya behelyezése Bővítse a fényképezőgép tárolóhelyét SD, SDHC vagy SDXC memóriakártya használatával. 1. Nyissa ki az akkumulátor/memóriakártya rekeszét a fényképezőgép alján. 2. Helyezze az SD/SDHC/SDXC memóriakártyát a nyílásba úgy, hogy fémes oldala nézzen a fényképezőgép hátsó oldala felé. 3. Nyomja az SD/SDHC/SDXC kártyát a nyílásba, amíg a helyére nem kattan. 4. Zárja be az akkumulátor/memóriakártya rekeszét.
Az SD/SDHC/SDXC kártya eltávolítása
5. Nyissa ki az akkumulátor/memóriakártya rekeszét. 6. Finoman nyomja meg a kártyát, amíg ki nem ugrik a nyílásból. 7. Óvatosan húzza ki a kártyát.
• • • •
A Windows 2000/XP nem támogatja az SDXC kártyát (exFAT formátum). De Windows XP-ben (Service Pack 2 vagy 3) letöltheti az exFAT frissített javítókészletet az SDXC kártya támogatására. Ahhoz, hogy az SDXC kártyát Mac OS-sel tudja használni, az OS verziójának 10.5-nek vagy magasabbnak kell lennie. A rosszul behelyezett memóriakártya kárt okozhat a fényképezőgépben. Legyen óvatos, amikor behelyezi a memóriakártyát. A memóriakártyát tartsa távol a gyermekektől, nehogy lenyeljék azt.
14
Akkumulátor töltése USB-ről Az akkumulátor másik módon való töltéséhez a kamerát az USB-kábellel kötheti össze a PC-vel vagy USB-adapterrel. 1. Csatlakoztassa a kamerát az USB-kábellel a bemutatott módon. 2. Csatlakoztassa a másik végét az USB-adapterhez, és csatlakoztassa hálózati aljzatba vagy közvetlenül a PC USB portjához töltés céljára. • Az akkumulátor töltésekor a LED villog. • Az akkumulátor teljes töltöttségekor a LED kialszik. • Az akkumulátor szokatlan töltésekor a LED gyorsan villog. • Amikor a kamera tölt úgy, hogy nincs benne az akkumulátor, a LED kialszik.
• Töltéskor nem ajánlott a kamera használata. A töltés tényleges ideje az akkumulátor aktuális kapacitásától és a töltés körülményeitől függ. • Az akkumulátort Apple adapterrel is töltheti. Az áramkimenet megfelel a szabványos 5 V/500 mA-nek. • Ha töltés közben kiveszi az akkumulátort, a töltés akkor folytatódik, miután visszahelyezi azt és visszadugja az USB-t.
Be- és kikapcsolás Kétféleképpen kapcsolhatja be a fényképezőgépet: • Az indítási kép röviden megjelenik, és az indítási hang felhangzik, ha engedélyezve van. A zoom lencse kinyílik, és a fényképezőgép Felvételi módban bekapcsol. • A fényképezőgép lejátszás üzemmódban kapcsol be. A zoom lencse nem nyílik ki. A fényképezőgép kikapcsolásához nyomja meg a Bekapcsoló gombot. Lásd a „Módok” részt a 16. oldalon, ha többet szeretne megtudni a Felvételi és Visszajátszás módról.
Kezdeti beállítások Amikor először kapcsolja be a fényképezőgépet, el kell végeznie a készülék kezdeti beállításait. Az első a menü nyelvének beállítása. Adja meg, hogy a menük és az üzenetek mely nyelven jelenjenek meg az LCD kijelzőn.
A nyelv beállítása 1. Nyomja meg a ,a ,a vagy a gombot, hogy átlépdeljen a beállítási lehetőségek között. 2. Válasszon egy nyelvet, majd nyomja meg a OK gombot az alkalmazáshoz.
Dátum és idő beállítása 1. Nyomja meg a vagy a gombot, hogy átlépdeljen a beállítási lehetőségek között. 2. Nyomja meg a vagy a gombot, hogy módosítsa a dátum és az idő értékét. 3. Nyomja meg az OK gombot az alkalmazáshoz. 4. Ha szükséges, nyomja meg a gombot a menü bezárásához. Most már készen áll a fényképek és videók rögzítésére.
Tartsa lenyomva a módosítsa.
vagy a
gombokat, hogy az értékeket folyamatosan
15
Módok A fényképezőgép három módban használható:
Felvétel mód Ez az alapértelmezett mód, mikor Ön bekapcsolja a fényképezőgépet. Ebben a módban lehetősége van képeket készíteni.
Lejátszás mód Nyomja meg a Lejátszás gombot , miután bekapcsolta a fényképezőgépet a felvett képek megtekintéséhez és szerkesztéséhez vagy a videók lejátszásához. A képekhez hangos jegyzetet is rögzíthet ebben a módban.
Videóklip mód Nyomja meg a Videóklip gombot a módban.
, miután a kamera elindította/leállította a videófelvételt ebben
16
Az LCD monitor használata Az LCD monitor megjeleníti a fényképezőgép beállításaira vonatkozó összes fontos információt, valamint a fényképei és videói vizuális képét. Az LCD monitoron megjelenő elemeket kijelzőn látható menünek (OSD) hívjuk.
LCD monitor elrendezése A Fényképezés mód képernyő-elrendezése
Sz. 1
Elem
Leírás
Felvétel mód
Jelzi az aktuális módot.
2
Vaku
Jelzi a vakubeállításokat.
3
Időzítő/Sorozat
Az önkioldó beállításait jelzi.
4
Megjeleníti a zoomot.
6
Zoom kijelző Hátralévő felvételek száma Akkumulátor
7
Adattároló
Jelzi az aktuálisan használatban lévő adattárolót.
8
Szélzaj csökk.
Csökkenti a szélzajt filmfelvétel közben.
5
Jelzi a rendelkezésre álló képek számát. Jelzi az akkumulátor töltöttségi szintjét.
9
Filmméret
Megjeleníti a film méretét.
10
Dátumbélyeg
11
Figyelmeztetés a rázkódásra
12
Stabilizátor
Jelzi, hogy a dátumbélyegző be van kapcsolva. Jelzi, hogy nincs elegendő fény és a fényképező rázkódik, ami miatt a rögzített kép elmosódott lehet. A rázkódás figyelmeztetés ellenére rögzíthet képeket. Azonban javasolt a Stabilizátor, vaku bekapcsolása vagy állvány használata, mert ezek stabilizálják a fényképezőt. Jelzi, hogy a stabilizátor funkció be van kapcsolva.
13
Hisztogram
A fényerő beállítások grafikus kijelzője.
14
ISO
Megjeleníti az ISO beállításokat.
15
Zársebesség
Megjeleníti a zársebesség beállításait.
16
Rekesznyílás értéke
Megjeleníti a rekesznyílás beállításait.
17
Fókusz terület
A fókuszterületet jelzi.
18
AE/AF zár
Jelzi, hogy az AE/AF zár be van kapcsolva.
17
19
EV kompenzáció
Megjeleníti az expozíció kompenzációjának beállításait.
20
Fokuszálási mód
Jelzi, hogy a fókusz be van kapcsolva.
21
Éjszakai mód
Jelzi, hogy az éjszakai mód be van kapcsolva.
22
Fehéregyens.
Megjeleníti a fehéregyensúly beállításait.
23
Arckövetés
Jelzi, hogy az arckövetés be van kapcsolva.
24
AF követés
Jelzi, hogy az AF követés be van kapcsolva.
25
Fénymérés
Megjeleníti a mérés beállításait.
26
Minőség
Megjeleníti a minőség beállításait.
27
Kép finomítása
Jelzi, hogy a kép finomítás funkció be van kapcsolva.
28
Divat
Jelzi, hogy a divat funkció be van kapcsolva.
29
Fotó mérete
Megjeleníti a fényképméret beállításait.
30
Jelzi, hogy az AF lámpa be van kapcsolva.
32
AF lámpa Többszörös expozíció Panorámakép
Megjeleníti a panorámakép beállításait.
33
Mozgásérzékelés
Jelzi, hogy a mozgásérzékelés be van kapcsolva.
31
Megjeleníti a Többszörös expozíció beállításait.
A Videóklip mód képernyő-elrendezése
Felvételi elrendezés
Sz.
Elem
Leírás
1
Felvétel ideje
Megjeleníti a felvétel hosszát.
2
Felvétel állapota
Jelzi a felvétel állapotát.
3
PIV elérhető
Jelzi, hogy a filmfelvétel leállítása nélkül rögzítheti a képernyőn lévő képet.
4
AE/AF zár
Jelzi, hogy az AE/AF zár be van kapcsolva.
18
A lejátszás mód képernyő-elrendezése A lejátszás mód kijelzője a megtekintett kép típusától függően változik. Állóképek megjelenítésekor használt lejátszási mód:
Sz.
Elem
Leírás
1
Lejátszás mód
Jelzi a lejátszási módot.
2
Védelem
Jelzi, hogy az adott fájl írásvédett.
3
Hangos jegyzet
Jelzi, hogy a fájlhoz hangos jegyzetet van csatolva.
4
Indítógomb
Jelzi, hogy a fényképezőgép mely gombjának megnyomása indítja el a videófájl lejátszását.
5
Fájl sz./Összes sz.
Jelzi, hogy a fájl hányadik a tárolókártyán lévő fájlok között.
6
Akkumulátor
Jelzi az akkumulátor töltöttségi szintjét.
7
Adattároló
Jelzi a használt memóriát.
8
Felvételi információ
Megjeleníti a fájl felvételi információit.
9
DPOF
Jelzi, hogy a fájl nyomtatásra kijelölt.
10
Képméret
Megjeleníti a képméret beállításait.
19
Videók megjelenítésekor használt lejátszási mód:
Sz.
Elem
Leírás
1
Lejátszás mód
Jelzi a lejátszási módot.
2
Védelem
Jelzi, hogy az adott fájl írásvédett.
3
Videoklip
Jelzi, hogy a fájl videó.
4
Indítógomb
Jelzi, hogy a fényképezőgép mely gombjának megnyomása indítja el a videófájl lejátszását.
5
Fájl sz./Összes sz.
Jelzi, hogy a fájl hányadik a tárolókártyán lévő fájlok között.
6
Akkumulátor
Jelzi az akkumulátor töltöttségi szintjét.
7
Adattároló
Jelzi a használt memóriát.
8
Felvétel dátuma és ideje
Megjeleníti a videóklip felvételének dátumát és idejét.
9
Videó méret
Megjeleníti a videóklip méretét.
10
Videó hossza
Megjeleníti a videóklip teljes hosszát.
11
Lejátszott idő
Jelzi a videóból lejátszott időt.
12
Lejátszás állapota
Megjeleníti a lejátszás állapotát.
20
Az LCD monitor kijelző módosítása keresőre A rögzítendő kép, a kész fényképek és a képernyőmenü megjeleníthető az LCD monitoron vagy az elektronikus keresőn is. Az EVF LCD gomb megnyomásával válthat az LCD és EVF kijelzőnézetek között. Az egyik használata esetén a másikat be kell zárni. Pontosan ugyanaz jelenik meg az LCD-n és az EVF-en.
• Az En.takarékos funkció EVF használata közben is elindítható. • Forgassa el a dioptriaállító gombot a kereső mellett a kereső fókuszának beállításához.
Képek, videók és hangok rögzítése Képek készítése Most, hogy megismerkedett a fényképezőgépével, készen áll a képkészítésre. Ezzel a fényképezőgéppel ez nagyon egyszerű lesz. 1. Kapcsolja be a készüléket a bekapcsoló gomb megnyomásával.
2. Komponálja meg a felvételt az LCD kijelzőn látható szögletes zárójellel, mely a fókuszt jelzi. Lásd a jobb oldalon található illusztrációt. 3. Ha félig nyomja le a Felvétel gombot, a készülék automatikusan fókuszál, valamint beállítja az expozíciót. A felvétel elkészítésére a Felvétel gomb teljes lenyomásakor kerül sor.
megjelenik, tartsa a Ha a rázkódás figyelmeztetés ikon kamerát biztosan, a karjai szorítsa az oldalához, vagy használjon állványt a fényképezőgép stabilizálására, hogy a képei ne mosódjanak el.
21
A Zoom beállítása A 36x-os optikai és az 5x-ös digitális zoom segítségével akár 180-szoros nagyítású zoomos képek is készíthetők. A digitális zoom hasznos funkció, ugyanakkor érdemes mértékkel használni, hiszen minél nagyobb mértékű a kép nagyítása, annál szemcsésebb lesz a felvétel. Kérjük olvassa el "A digitális zoom beállítása" részt a 40. oldalon a digitális zoom beállítását illetően.
Az optikai zoom beállítása: 1. A Zoom beállítások használatával nagyítsa vagy kicsinyítse a képet. 2. A zoom kijelzők láthatók az LCD monitoron. 3. A nagyításhoz az oldalsó nagyításszabályozó gombot is elforgathatja.
Zoom beállítás 1. 2.
A zoom beállítás óramutató járása szerinti (jobbra) tekerésével nagyíthat. A zoom beállítás óramutató járásával ellentétesen (balra) való tekerésével kicsinyíthet.
Oldalsó nagyításszabályozó 1. 2.
Nagyításhoz tekerje felfelé az oldalsó nagyításszabályozó gombot. Kicsinyítéshez tekerje lefelé az oldalsó nagyításszabályozó gombot.
A digitális zoom beállítása: 1. 2. 3.
Aktiválja a digitális zoomot. Lásd "A digitális zoom beállítása" részt a 40. oldalon. Tekerje a Zoom beállítást óramutató járásával megegyezően/ellentétesen ameddig lehet, az optikai kicsinyítéshez vagy nagyításhoz. Engedje el a Zoom beállítást. Optikai zoom: 1x–36x
Digitális zoom: 1x–5x
22
EV kompenzáció használata A felvételek készítésekor lehetőség van a teljes kép világosabbá vagy sötétebbé tételére. Erre akkor lehet szükség, ha a megfelelő fényerő (expozíció) egyébként nem érhető el, például azért, mert a téma és a háttér közötti fényességkülönbség (kontraszt) túl nagy, vagy a tárgy a képnek túlságosan kis hányadát tölti ki. Csak állóképek esetén használható. • Nyomja meg a fényképezőgép EV/Fel gombját az EV kompenzáció funkció megnyitásához. vagy • Az EV beállítások módosításához nyomja meg a gombot, vagy forgassa el a parancs forgatógombot az érték növeléséhez/csökkentéséhez. Ahogy módosítja a beállításokat, az LCD monitor folyamatosan megjeleníti az EV beállításoknak megfelelő képet. Nyomja meg a OK gombot, hogy mentse és alkalmazza a változtatásokat. • Az EV beállítás csak állóképek készítésekor áll rendelkezésre.
EV/Fel gomb
A vaku használata Ha rossz fényviszonyok között készít képeket, használja a Vaku/Jobb gombot a megfelelő expozíció érdekében. Ez a funkció nem aktiválható videófelvétel vagy folyamatos képkészítés közben.
A vaku aktiválása:
• Nyomja meg a fényképezőgép Vaku/Jobb gombját a Vaku funkció megnyitásához. • A vaku beállításainak kiválasztásához nyomja meg a gombot, vagy forgassa el a parancs vagy forgatógombot. Nyomja meg a OK gombot, hogy mentse és alkalmazza a változtatásokat.
Vaku/Jobb gomb
A fényképezőgép öt vaku móddal rendelkezik: Automata vaku. A vaku automatikusan felvillan, amikor több megvilágításra van szükség. Vörösszem-csökk. A vaku kétszer villan fel a vörösszem-hatás csökkentése érdekében. Állandó vaku. A vaku minden alkalommal felvillan, amikor megnyomja a Felvétel gombot, függetlenül a megvilágítási körülményektől. Lassú vakuszinkron. A vaku lassú zársebesség mellett villan fel. Kikapcsolt vaku. A vaku ki van kapcsolva.
• A vaku funkció csak állóképek felvételekor érhető el, Folyamatos felv., HDR és Éjjeli kép kézből módokban nem használható. • Ne töltse a vakut a zoom beállítás forgatása közben. Ha szükséges, a zoom forgatógomb elengedése után töltse a vakut. • A vaku kikapcsolt módban marad, ha nem nyílik ki. • Ha a vaku zárva van, a gép automatikusan kikapcsolja a vakut. • A villanófény aktiválásakor a Vaku nem fog automatikusan felnyílni. Kérjük, nyissa ki kézzel a vakut a Vaku gombot megnyomva. 23
Az Önkioldó használata Az Önkioldó lehetővé teszi, hogy egy előre meghatározott késleltetést követően készítse el a felvételt. A Sorozat funkció lehetővé teszi, hogy egymást követő felvételeket készítsen. Ez a funkció csak állóképek rögzítésekor áll rendelkezésre. Az Önkioldó beállítása automatikusan kikapcsol a fényképezőgép kikapcsolásakor.
Az Önkioldó aktiválása:
• Nyomja meg a fényképezőgép Önkioldó/Le gombját az Önkioldó funkció megnyitásához. • Az önkioldó beállításainak kiválasztásához nyomja meg a vagy gombot, vagy forgassa el a parancs forgatógombot. Nyomja meg a OK gombot, hogy mentse és alkalmazza a változtatásokat.
Önkioldó/Le gomb
A fényképezőgép három Önkioldó móddal rendelkezik: Ki. Késleltetés nélkül készíti el a felvételt. 10 mp. 10 másodperc késleltetést állít be a kép rögzítésére a Felvétel gomb lenyomását követően. 2 mp. 2 másodperc késleltetést állít be a kép rögzítésére a Felvétel gomb lenyomását követően. Dupla. A késleltetést és a fényképezést is kétszer végzi el: • 10 másodperces késleltetést végez, majd elkészíti a felvételt. • Ezután újabb 2 másodperces késleltetést végez, majd ismét készít egy felvételt.
A fókusz mód beállítása Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a felhasználó maga határozza meg a fókuszálás típusát, állókép vagy videó rögzítése közben.
A Fókusz mód beállítása
• Nyomja meg a fényképezőgép Fókusz/Bal gombját a Fókusz funkció megnyitásához. vagy gombot, vagy forgassa el a parancs • A fókusz beállításainak kiválasztásához nyomja meg a forgatógombot. Nyomja meg a OK gombot, hogy mentse és alkalmazza a változtatásokat.
Fókusz/Bal gomb
A kamera a következő öt fókusz módot támogatja: Autofókusz. Az autofókusz segítségével a fényképező automatikusan a tárgyra fókuszál.
Makro/Szuper makro. Ez a mód a közeli képek rögzítésére szolgál. Amikor a Szuper Makró be van kapcsolva, a fókuszt nem lehet állítani, amíg a Szuper Makró nincs törölve. Végtelen. Ha a Végtelen van beállítva, a kamera távoli objektumokra fókuszál. Manuális fókusz. A manuális fókusz segítségével saját maga állíthatja be a fókusztartományt (Széles: 10 cm ~ végtelen; Tele: 220 cm ~ végtelen) a Fel/Le gomb megnyomásával. Az OK gombbal rögzítheti a fókuszt és léphet ki a beállítási képernyőből.
24
AE/AF ZÁR gomb használata A fókusz és az expozíció zárolásához használja az AE/AF ZÁR gombot a fényképezőgépén. 1. Az AE/AF zárolásához, tartsa lenyomva az AE/AF ZÁR gombot 1 másodpercig, vagy nyomja le félig a rekeszzár gombot, majd nyomja meg az AE/AF ZÁR gombot Fényképezés módban. Az AE/AF akkor is zárva marad, ha elengedi a rekeszzár gombot. 2. Az AE/AF feloldásához tegye a következők bármelyikét: • Nyomja meg az AE/AF ZÁR gombot • Forgassa el a Zoom beállító gombot vagy váltson Szuper makróra • Forgassa el a módválasztót • Nyomja meg a MENÜ/Lejátszás/Videóklip/Bekapcsoló gombot egy másik funkció elindításához • A beépített vaku leengedése/emelése
A Törlés gomb használata Kép/videóklip törléséhez használja a Törlés gombot a fényképezőgépen. A Törlés funkció lehetővé teszi, hogy eltávolítsa a nem kívánt fájlokat a belső memóriáról vagy a memóriakártyáról. A védett fájlok nem törölhetők, ehhez először meg kell szüntetni a védettséget. Lásd "Védelem" részt a 47. oldalon.
Kép/videóklip törléséhez: 1. 2. 3. 4. 5.
Nyomja meg a Lejátszás gombot a fényképezőgépen. Tekintse meg a képeket/videóklipeket Egyenkénti navigáció módban. vagy a gombokat a kijelző görgetéséhez. Használja a Ha a kívánt kép/videóklip megjelenik az LCD monitoron, nyomja meg a Törlés gombot. Ekkor a képernyőn a törlés megerősítését kérő üzenet jelenik meg. 6. A Törlés funkció bezárásához, és az Egyenkénti navigáció módba való visszalépéshez nyomja meg a Menü gombot.
Egy fájl törlése:
1. Ezt követően a képernyőn a törlés megerősítését kérő üzenet jelenik meg. Válassza az Egyedi lehetőséget. 2. Nyomja meg az OK gombot, és válassza az Igen a törléshez. 3. A következő kép jelenik meg az LCD kijelzőn. Másik fájl vagy a gombot a törléséhez használja a kép/videóklipek közötti görgetéshez. Ismételje meg az 1-2. lépést. 4. A Törlés funkció bezárásához, és az Egyenkénti navigáció módba való visszalépéshez nyomja meg a Menü gombot.
A csatolt hangos jegyzet törlése: 1. Ezt követően a képernyőn a törlés megerősítését kérő üzenet jelenik meg. Válassza az Egyedi lehetőséget. 2. A választható lehetőségek között megjelenik a hangos jegyzet törlése lehetőség. 3. Válassza ki és nyomja meg az OK gombot, ha csak a hangos jegyzetet szeretné törölni, majd visszatérni az egyszeres navigációhoz. 4. Vagy válassza az Igen lehetőséget a kép és a hangos jegyzet törléséhez.
25
Több fájl törlése:
1. Ezt követően a képernyőn a törlés megerősítését kérő üzenet jelenik meg. Válassza a Többszörös lehetőséget. 2. A képek indexkép nézetben jelennek meg az LCD kijelzőn. vagy a gomb 3. Lépkedjen végig a fájlokon a segítségével. 4. Ha a kívánt kép/videóklip ki van jelölve, használja a gombot a kép/videóklip megjelöléséhez a vagy törléshez. 5. Ismételje meg a 4. lépést, amíg minden kívánt képet meg nem jelölt. 6. Nyomja meg az OK gombot. Megjelenik a megerősítő képernyő. 7. Válassza a Igen lehetőséget a megerősítéshez. 8. Nyomja meg a OK gombot a megjelölt fájlok törléséhez.
Az összes fájl törlése:
1. Ezt követően a képernyőn a törlés megerősítését kérő üzenet jelenik meg. Válassza az Összes lehetőséget.
2. Válassza az Igen lehetőséget. 3. Nyomja meg az OK gombot az összes fájl törléséhez.
Felvétel módban nyomja meg a Törlés gombot az utoljára rögzített kép közvetlen törléséhez.
26
Videóklipek felvétele Fényképezőgépével készíthet videóklipeket; a rendelkezésre álló felvételi idő a memória kapacitásától függ. A videók addig vehetők fel, amíg el nem érik a maximális memóriakapacitást. Azonban egy videó hossza korlátozott lehet (a korlátozás a fényképezőgép modelljétől függ). 1. Nyomja meg a Film gombot a felvétel elindításához. 2. Állítsa a fényképezőgépet a felvenni kívánt tárgyra. 3. A Zoom forgatógomb használatával nagyítsa vagy kicsinyítse a képet. 4. A felvétel leállításához nyomja meg a Film gombot ismét.
• A fényképezőgép automatikusan leállítja a felvételt, ha a memória megtelt. • A gép automatikusan leállítja a felvételt, ha a rögzítés ideje meghaladta a 29 percet vagy a fájlméret 4 GB-nál nagyobb. • A gép automatikusan leállítja a felvételt, ha a rögzítés ideje meghaladta a 30 percet (VGAp12 esetén). • Videó rögzítése közben csak az optikai zoomot használhatja (a felvétel megkezdése előtt kapcsolja be az optikai zoomot a Felvétel menüben). • A zoom használatakor hang nem rögzíthető (A Zoom forgatógomb elfogatásakor.) • Videófelvétel vagy a felvétel szüneteltetése közben az energiatakarékos mód nem áll rendelkezésre. Ha 5 percre szünetelteti a felvételt, a készülék automatikusan leállítja a felvételt a fényképezőgép túlmelegedésének megakadályozása érdekében. • Ha a CMOS érzékelő hőmérséklete 63 ºC fölött van, a fényképezőgép figyelmeztető üzenetet jelenít meg. • Ha a CMOS érzékelő hőmérséklete 65 ºC fölött van, a fényképezőgép automatikusan kikapcsol.
PIV funkció A videóklip rögzítése közben az LCD kijelzőn megjelenő ikon azt jelzi, hogy a videóklip aktuális jelenete fényképként rögzíthető, ha teljesen lenyomja a rekeszzár gombot anélkül, hogy leállítaná a videó felvételét. A PIV funkció csak az alábbi videóméretek esetén működik: 1080p30, 720p30 és VGAp30.
• Ha a videó mérete 1080p (30fps), a fényképeket a gép 1920 x 1080 felbontásban menti. • Ha a videó mérete 720p (30fps), a fényképeket a gép 1280 x 720 felbontásban menti. • Ha a videó mérete VGA (30fps), a fényképeket a gép 640 x 480 felbontásban menti.
A Videóklipek felvétele beállítása További részletekért lásd a(z) "A Videóklip menü használata" fejezetet a(z) 42. oldalon.
27
Módválasztó 10 felvételi mód állítható be a módválasztó elforgatásával: Intelligens jelenet, Jelenet Mód, Éjszakai téma, Éjszakai portré, Folyamatos felv., HDR, Kézi Expozíció, Rekeszprioritás, Zár Előválasztás és Program. Ha a módválasztót egyszer elfordítja, azonnal belép a kiválasztott módba, még Lejátszás üzemmódban vagy videófelvétel közben is. A működtetés részleteit illetően kérjük, olvassa el a következő részt. Az alábbi táblázat bemutatja a Módválasztó rendelkezésre álló beállításait.
Ikon
Mód
Leírás
Intelligens jelenet
A fényképezőgép észleli a fényképezési körülményeket, és automatikusan a megfelelő rögzítés módra vált. További részletekért lásd a(z) "Az Intelligens jelenet használata" fejezetet a(z) 29. oldalon.
Jelenet Mód
Fordítsa el a módválasztót, hogy az utoljára használt jelenet módba lépjen. Nyomja meg a MENÜ gombot, hogy másik jelenet módot válasszon ki. További részletekért lásd a(z) "A rögzítés mód beállítása" fejezetet a(z) 29. oldalon.
Éjszakai téma
Ez a funkció éjszakai környezetben való fényképezésre szolgál. További részletekért lásd a(z) "Éjszakai téma beállítása" fejezetet a(z) 41. oldalon.
Éjszakai portré
Ez a funkció éjszakai környezetben, vagy sötét hátterű portréfényképezésre szolgál. További részletekért lásd a(z) "Éjszakai téma beállítása" fejezetet a(z) 41. oldalon.
Folyamatos felv.
Fordítsa el a módválasztót, hogy az utoljára használt Folyamatos felv. módba lépjen. További részletekért lásd a(z) "A Folyamatos felv. használata" fejezetet a(z) 34. oldalon.
HDR
Ez a tulajdonság digitális jelfeldolgozást alkalmaz a kép azon részére/részeire, ahol erre szükség van, megőrzi a részletgazdagságot, az árnyékokat és a természetes kontrasztot.
Kézi Expozíció
Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a felhasználó maga állítsa be a zársebességet és a rekeszértéket a megfelelő expozíció érdekében. További részletekért lásd a(z) "A Kézi Expozíció " fejezetet a(z) 35. oldalon.
Rekeszprioritás
Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a felhasználó maga állítsa be a rekeszértéket, melyhez a fényképezőgép automatikusan kiválasztja a fényerőnek megfelelő zársebességet. További részletekért lásd a(z) "A Rekeszprioritás mód használata" fejezetet a(z) 35. oldalon.
Zár Előválasztás
Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a felhasználó maga állítsa be a zársebességet, melyhez a fényképezőgép automatikusan kiválasztja a fényerőnek megfelelő rekeszértéket. További részletekért lásd a(z) "A Zár előválasztás mód használata" fejezetet a(z) 35. oldalon.
Program
A fényképezőgép automatikusan a megfelelő értékeket állítja be (pl. zársebesség, rekeszérték).
28
Az Intelligens jelenet használata Ez a funkció a kezdő felhasználók számára ideális, akik ezzel akár a fényképezés alapismeretei nélkül is nagyszerű képeket készíthetnek. Egyszerűen komponálja meg a képet az Intelligens jelenet mód segítségével – a fényképezőgép automatikusan 7 jelenettípust ismer fel: Portré, Tájkép, Makró, Ellenfény, Portré ellenfényben, Éjszakai téma és Éjszakai portré – és kiválasztja az ideális beállításokat.
Intelligens jelenet ikon. Miután a fényképezőgép észlelte a felvételi körülményeket, ez az ikon az észlelt jelent mód ikonjára változik.
A fényképezőgép automatikusan Tájkép módra váltott.
Az Intelligens jelenet aktiválása 1. Fordítsa a módválasztót az ikonra. 2. Fókuszáljon a témára a fényképezéshez. 3. A fényképezőgép észleli a fényképezési körülményeket, és a megfelelő rögzítés módra vált. 4. Félig nyomja le a Felvétel gombot a fókuszáláshoz. A keret zöldre vált, hogy jelezze a fókuszálást. 5. Nyomja le a Felvétel gombot a kép elkészítéséhez.
A rögzítés mód beállítása Az alábbi 19 mód közül a megfelelőt választva könnyedén biztosíthatja azt, hogy a felvételek rögzítése a helyzethez leginkább illő beállításokkal történjen. 1. Fordítsa el a módválasztót az SCN ikonra az utoljára használt Jelenet módba lépéshez (alapértelmezett: Portré). Nyomja meg a MENÜ gombot másik jelenet mód kiválasztásához. 2. Használja a navigációs szabályozó gombot vagy forgassa el a parancs forgatógombot a lehetőségek közötti lépdeléshez. 3. Nyomja meg a OK gombot a kiválasztott rögzítés mód mentéséhez és aktiválásához. Az alábbi táblázat bemutatja a rendelkezésre álló jelenet mód beállításokat.
Ikon
Elem Portré
Leírás A fényképezőgép a tárgyra fókuszál, és a háttér homályos lesz.
29
Tájkép
Ez a funkció tájak, széles panorámájú jelenetek lefényképezésére szolgál.
Alkonyat
Ez a funkció kiemeli az alkonyati képek vöröses árnyalatát.
Ellenfény
Ez a funkció a mérés módosításával ellenfényben történő fényképezésre szolgál.
Gyerekek
Ez a funkció akkor használható, ha mozgékony gyerekekről szeretnénk állóképet készíteni.
Divat
Ezzel a funkcióval túltelített színekkel rendelkező, kikapcsolt expozíciójú, vagy elmosódott képeket lehet készíteni.
Tűzijáték
Ez a funkció lelassítja a zársebességet a tűzijáték lefényképezése céljából.
Hóesés
Ez a funkció tengerpartok és havas jelenetek fényképezésekor használható.
Sport
Ez a funkció gyorsan mozgó téma fényképezésekor használható.
Buli
Ez a funkció esküvők, beltéri bulik fényképezésekor használható.
Gyertyafény
Ez a funkció meleg, gyertyafényes témák fényképezésekor használható.
Simán folyó víz
Ez a funkció kiemeli a sima felületeket, pl. víz vagy selyem.
Étel
Ez a funkció ételfotók készítésére használható. A módban alkalmazott nagyobb telítettség étvágygerjesztőbbé teszi a fényképet.
Szöveg
Ez a funkció kiemeli a szövegek fekete-fehér kontrasztját.
Szerelmes portré
Önarckép
Ez a funkció az arckövetést használja, hogy portrékészítéshez automatikusan észlelje az arcokat, külső segítség nélkül. A kettőnél több arcot észlel, az AF automatikusan aktiválódik. A fényképezőgép visszaszámol, és két másodpercen belül elkészíti a képet. Ez a funkció nagy látószögűre állítja a zoomot. Ha egy arcot észlel, az AF automatikusan bekapcsol, és ezt hanggal (Bi) jelzi. Ezután a fényképezőgép visszaszámol, és két másodpercen belül elkészíti a képet.
Panorámakép
Ez a funkció panorámaképet készít a fényképezőgép mozgatásával.
Halszemoptika
Ez a funkció halszem effektussal rögzíti a képet.
Miniatűr hatás
Elmossa a fénykép egyes részeit, hogy a jelenet úgy nézzen ki, mint egy miniatűr más. Javasolt a képet meredek szögből felvenni, hogy szimulálja a miniatűr hatást.
30
A Gyerekek mód használata Gyakorlati szempontból a gyermekek fényképezése a legnehezebb. A gyerekek általában igen elevenek, ezért igazi kihívás a figyelmük lekötése egy-két másodpercnél hosszabb időre. Ha szeretné a gyermekei legjobb pillanatait elkapni, tartsa a fényképezőgépet Gyerekek módban. Ez a mód nagy zársebességet használ, és mindig a mozgó tárgyra fókuszál.
A Sport mód használata Ha egy sport témájú sorozatfelvételt szeretne készíteni, pl. golflabda elütéséről, vagy ha egy repülő madarat/pillangót szeretne megörökíteni, mindenképpen állítsa a gépet Sport módba.
A Divat mód használata A Divat mód a következő effektusokat alkalmazza a fotóra: 1. 2. 3. 4.
Színek túltelítése Expozíció kikapcsolása Elmosódottság A fotó szegélyei körüli árnyékolás
Eredeti
Divat A Divat mód aktiválásakor kiválaszthatja a Divat beállításokat (Divat 1, Divat 2, Divat 3, Divat 4) a Szín módban a Funkció menü alatt. A Divat beállítások a Videóklip módot is támogatják.
A Buli mód használata Kezdődjön a Buli mód! Általában elég nehéz mindenkit lefényképezni egy bulin. Amikor együtt van a csapat, készítsen csoport- vagy családi portréképet. A Buli mód alkalmazza a Vörösszem-hatás csökkentést, a vakut és az arckövetést. Ezzel kevesebb, de jobb képeket készíthet, és több időt tölthet a szórakozással.
31
Az Étel mód használata Hogyan ossza meg az étkezési élményeit és az érdekes alapanyagokat a blogján közelképekkel? Egyszerűen állítsa fényképezőgépét Étel módba. Ez a mód a makró fókuszt és az automatikus vakut használja, mely kifejezetten alkalmas közeli képek készítésére.
A makró fókusz és az automatikus vaku be vannak kapcsolva Étel módban.
A Panorámakép mód használata Használja ezt a funkciót panorámaképet készítéséhez a fényképezőgép mozgatásával. Számos felvételt összefűzhet egy képpé gyorsan és egyszerűen.
• Az összeillesztett kép tényleges mérete a panorámaszög, az összeillesztés eredménye és a fényképezőgép rezgésének mértéke miatt eltérő lehet. • A fényképezőgép stabilizálásához javasoljuk, hogy használjon állványt, és lassan mozgassa a fényképezőt a rögzítés során. • A leghosszabb rögzítés időtartama körülbelül 30 másodperc. • Ha a Fentről lefelé vagy Lentről felfelé opciót választja 360 fokos panorámaszögben, javasoljuk, hogy fordítsa el a fényképezőt 90 fokkal, így megőrizheti a készülék stabilitását a rögzítés alatt. • Panoráma módban az egyenetlen fényviszonyok miatt a rögzített kép és tényleges látkép között eltérések lehetnek. Állókép összefűzésére 1.
Nyomja meg a gombot a Szög menü megnyitásához. A lehetőségek kiválasztásához vagy gombot, vagy használja a forgassa el a Parancs forgatógombot. Nyomja meg a OK gombot, hogy mentse és alkalmazza a változtatásokat.
32
2.
gombot az Irány Nyomja meg a menü megnyitásához. A lehetőségek vagy kiválasztásához használja a gombot, vagy forgassa el a Parancs forgatógombot. Nyomja meg a OK gombot, hogy mentse és alkalmazza a változtatásokat.
3.
Nyomja le teljesen a rekeszzár gombot a fényképezés elindításához. Amikor elindul a fényképezés, egy fehér kereszt jelenik meg a kijelző közepén, és egy sárga vonal jelenik meg vízszintesen (vagy függőlegesen) keresztbe a képernyőn. Ezenfelül egy a felvétel helyét jelző sáv jelenik, amelynek fehér része jelzi, hogy hol történt a felvétel.
4.
Ha a fényképezőgépet nem egyenes vonalban mozgatja, a sárga vonal a mozgó jelenettel együtt mozog.
5.
Amikor a sáv fehér része a sáv végéhez ér. a fényképezőgép automatikusan befejezi a felvételt és menti a panorámaképet.
A Miniatűr hatás üzemmód használata Miután belép a Miniatűr hatás üzemmódba, a kijelzőn megjelenő két párhuzamos csík jelzi, hogy a gép a kép mely részét nem mossa majd el. A DSP (digitális jelfeldolgozás) korlátai miatt nem látja majd azonnal az eredményt az előképen. Ellenőrizze az eredményt az Auto. megnéz. vagy a Lejátszás módban.
Miniatűr előnézet Lejátszás módban 33
A Szerelmes portré használata Szeretne akkor is jó képeket készíteni, amikor kettesben van kedvesével? Csak tartsa a fényképezőgépet, és mosolyogjanak mindketten. Ha kettőnél több arcot ismert fel, a fényképezőgép 2 másodperces visszaszámlálást végez, melyet egy sípolással jelez, majd elkészíti a felvétel a Felvétel gomb lenyomása nélkül.
Az Önarckép használata Amikor Önmaga készít fényképet önmagáról, egy állvány mellet az önarckép funkcióra lesz szüksége. Hosszú karja segítségével a fényképezőgép megkezdi az arckövetést önarckép módban. Ha felismerte az arcát, a fényképezőgép 2 másodperces visszaszámlálást végez, melyet egy sípolással jelez, majd elkészíti a felvétel a Felvétel gomb lenyomása nélkül. Tanácsok az önarckép készítéshez: • Dőljön a kamera felé, hogy csökkentse a kettős áll hatást. • Fordítsa el a testét, és hajlítsa be a karjait, hogy vékonyabbnak látsszon. • Húzza ki a vállát.
A Folyamatos felv. használata Fordítsa a módválasztót a Folyamatos felv. ikonhoz. A rendelkezésre álló felvételi lehetőségek csak akkor jelennek meg a Felvétel menüben, ha a módválasztót a Folyamatos felv. állítja. Nyomja meg a vagy gombot, hogy válasszon a következő beállítások közül:
Ikon
Elem Nagysebességű robb. Elő-exponálás
Leírás Teljesen nyomja le és tartsa nyomva a rekeszzár gombot, hogy folyamatos felvételt készítsen, kb. 10 kép/mp sebességgel (a fényképek maximális száma 5). A rekeszzár gomb megnyomása előtt rögzíthet képeket. A funkció a rekeszzár gomb félig lenyomásával kezdődik és a gomb teljes lenyomásával folytatódik.
Sportos robb. 60
A funkció segítségével 25 darab 2M (1920 x 1080) felbontású fényképet készíthet.
Sportos robb. 120
A funkció segítségével 50 darab VGA felbontású fényképet készíthet.
Többszörös felv. 16
Teljesen nyomja le a zár gombot 16 fénykép készítéséhez, 30 kép/mp sebességgel, majd ezek egyetlen fényképbe rendezéséhez. • A képméretet a készülék automatikusan 5M-re állítja (2560 x 1920). • Minden egyes elkészített felvételt követően a képernyőn megjelenik az Automatikus megnézés funkció, akkor is, ha az Auto. megnéz. beállítást kikapcsolta.
A HDR mód használata A HDR mód aktiválása megőrzi a részletgazdagságot és az árnyékokat, természetes kontraszttal rendelkező fotókat hoz létre. Olyan kontrasztos jelenetekhez alkalmazható, ahol fényes kültéri jeleneteket rögzít ajtón/ablakon keresztül, vagy napos időben árnyékolt témákról készít fotót. Ezzel a tulajdonsággal a fényképezőgép beállítja a kontrasztot és nincs szükség a nagy mennyiségű kép utólagos korrekciójára.
34
A Kézi Expozíció használata Amikor a fényképezőgép kézi expozíciós módban van, a rekesz- és a zárértéket is módosíthatja.
A Kézi Expozíció bekapcsolása
1. Fordítsa a módválasztót a Kézi Expozíció ikonhoz. 2. Használja az OK gombot, hogy váltson a rekeszérték és a zársebesség beállítása között, és fordítva. 3. A rekeszérték vagy zársebesség kiválasztásához forgassa el a Parancs forgatógombot. 4. Nyomja meg a Felvétel gombot a kép rögzítéséhez.
Megjeleníti a rekesz- és a zársebesség értékét
A Rekeszprioritás mód használata Ezen mód célja, hogy a használó szabályozza a rekeszértéket, a kamera pedig a zársebességet. A rekeszérték a képre elsősorban Mélységélességben hat. (Mélységélesség - DOF) • Ha nagyobb rekesznyílást választ, csak egy tárgy lesz a fókuszban, míg a háttér elmosódott lesz. (Kis mélységélesség) • Ha nagyobb rekeszértéket választ, minden élesen fog látszani a képen. (Nagy mélységélesség) A rekeszérték beállítása 1. Fordítsa a módválasztót a Rekeszprioritás ikonhoz. 2. A rekeszérték kiválasztásához forgassa el a Parancs forgatógombot. 3. Nyomja meg a Felvétel gombot a kép rögzítéséhez.
Megjeleníti a rekeszértéket
A Zár előválasztás mód használata Ez a mód mozgó tárgyak fényképezésére használható. Gyorsabb zársebesség szükséges a mozdulatok kimerevítéséhez (pl. repülő madarak), míg a lassabb zársebesség a mozgás érzetét kelti (folyó víz). A zár érték beállítása 1. Fordítsa a módválasztót a Zár Előválasztás ikonhoz. 2. A zársebesség kiválasztásához forgassa el a Parancs forgatógombot. 3. Nyomja meg a Felvétel gombot a kép rögzítéséhez.
Megjeleníti a zárértéket
35
A Felvétel menü használata Fényképezés módban könnyen beléphet a Felvétel menübe, ha megnyomja a MENÜ gombot a fényképezőgépen. Ha a menü megjelenik, használja a 4-irányú navigációs gombot, a parancs forgatógombot és az OK gombot, hogy átlépdeljen a menü beállítási lehetőségei között, hogy alkalmazza a kívánt beállításokat. Ha szeretné bezárni a menüt, nyomja meg ismét a menü gombot.
Felvétel menü A Felvétel menü lehetővé teszi a módok és más felvételi beállítások módosítását. Belépés a Felvétel menübe: Kapcsolja be a fényképezőgépet a Bekapcsoló gomb megnyomásával. gombot a Felvétel menü 1. Nyomja meg a megnyitásához. vagy 2. Ha lépkedni akar a menüben, használja a gombot, vagy forgassa el a Parancs forgatógombot vagy az OK 3. Egy tétel kiválasztásához nyomja meg a gombot. 4. Az almenü beállításait a 4-irányú navigációs gombbal vagy a parancs forgatógombbal módosíthatja. 5. Nyomja meg a OK gombot, hogy mentse és alkalmazza a beállításokat.
Fotó mérete A Fénykép mérete funkció arra használható, hogy beállítsa a fénykép felbontását a kép elkészítése előtt. A Fénykép méretének megváltoztatása befolyásolja, hogy hány képet tud tárolni a memóriakártyáján. Minél nagyobb a felbontás, annál több helyre van szükség a tárolásához.
Az alábbi táblázat bemutatja az állóképek Fényképméretét. Ikon
Pixelméret
Nyomtatási méret javaslatok
Pixelméret
Nyomtatási méret javaslatok
4896 x 3672
A2-es méret
3984 x 2656
Normál nyomtatópapír
3264 x 2448
A3-mas méret
3968 x 2232
HDTV
2592 x 1944
A4-es méret
1920 x 1080
HDTV
2048 x 1536
4" x 6"
2992 x 2992
Négyszögletes elrendezés
640 x 480
E-mail
Ikon
36
Minőség A kép felvételi minőségének (a tömörítés mértékének) megadása. A minőség meghatározza a képen alkalmazott tömörítés mértékét. A finom minőséggel érheti el a legjobb képeket, éles részletekkel és kisebb tömörítéssel. Ezzel együtt azonban minél jobb a minőség, annál több helyre van szükség a memóriakártyán.
Ikon
Elem
Leírás
Sz.finom
4x-ös tömörítési arány.
Finom
6x-os tömörítési arány.
Normál
8x-es tömörítési arány.
Kép finomítása Ez a funkció különböző beállításokat vagy árnyalatokat alkalmaz az állóképek finomításához. vagy • Egyedi vagy FF beállításban nyomja meg a gombot a kurzor mezők közötti mozgatásához. • Az egyes mezők esetén nyomja meg a vagy gombot vagy forgassa el a Parancs forgatógombot a lehetőségek kiválasztásához.
Ikon
Elem
Leírás
Normál
A fényképezőgép normál felvételeket rögzít.
Nagyobb finomítás
Finom hatásokkal rögzít.
Élénk
A fényképezőgép nagyobb kontraszttal és telítettséggel készíti a felvételeket, hangsúlyozva a merész tónusokat.
Élénkebb
A fényképezőgép sokkal élénkebb hatással rögzíti a képet.
Portré
Kifejezetten portréhoz való beállításokkal rögzíti a képeket.
Egyedi
Adja meg saját egyedi beállításait a képek finomításához.
FF
Fekete-fehérben rögzít.
37
Fehéregyens. A fehéregyensúly módosítását teszi lehetővé, segítségével különböző megvilágítási körülmények között készíthetők olyan felvételek, amelyek a lehető legjobban visszaadják az emberi szem által látottakat.
• Ahogy átlépdel a beállítási lehetőségek között,
folyamatosan láthatja az előnézeti képet az LCD monitoron. • Nyomja meg a gombot az FE színkorrekció lehetőség megnyitásához. Ez a funkció lehetőséget ad arra, hogy korrigálja az AWB beállítás fehéregyensúlyát.
Ikon
Elem
Leírás
Auto fehéregyensúly
A fényképezőgép automatikusan állítja be a fehéregyensúlyt.
Napfény
Napfényes körülmények között ideális.
Felhős
Felhős körülmények között ideális.
Izzófény
Beltéri, lámpafénynél történő, vaku nélküli fényképezéshez ideális.
Neon_Magas
Beltéri fényképezéshez ideális, kékes fluoreszkáló fények esetén.
Neon_Alacs
Beltéri fényképezéshez ideális, vöröses fluoreszkáló fények esetén.
Egyedi
Akkor használható, ha a fényforrás nem határozható meg. Nyomja meg a gombot, ha szeretné, hogy a fényképezőgép automatikusan beállítsa a környezetnek megfelelő fehéregyensúlyt.
ISO A felvételek készítésekor érvényes érzékenység beállítása. Ha növeli az érzékenységet (vagyis növeli az ISO értéket), akkor sötétebb helyeken is tud képeket készíteni, de a felvételek szemcsésebbé válnak. • Homályos körülmények között magasabb, világos körülmények között alacsonyabb ISO-beállítást használjon.
38
Fénymérés Az expozíció kiszámításakor alkalmazott mérési mód megadása.
Ikon
Elem
Leírás
Többmezős
Az expozíció kiszámítása a teljes területen végzett mérések alapján történik.
Közép
A teljes célterületen mért fény átlagolása, nagyobb súlyt adva a középen látható témának.
Spot
Az expozíció meghatározása előtt a mérés a terület közepén, pontszerűen történik.
Többszörös expozíció beállítása Használja ezt a funkciót különböző expozíció kompenzáció használatával készített fényképekhez. A többszörös expozíció 3 képet készít egymás után a következő sorrendben: normál expozíció, alulexponált és túlexponált.
A rendelkezésre álló lehetőségek: Ki, ±0.3, ±0.7 és ±1.0.
Az AF terület beállítása Az AF Automatikus fókusz rövidítése. Ez a funkció határozza meg a területet, amelyre a fényképezőgép fókuszál.
Az AF terület beállítása
1. A Felvétel menüben válassza ki az AF terület lehetőséget. vagy a gombokat, hogy átlépdeljen a 2. Használja a beállítási lehetőségek között. 3. Nyomja meg a OK gombot, hogy mentse és alkalmazza a változtatásokat.
Az alábbi táblázat bemutatja a rendelkezésre álló AF terület beállításokat.
Ikon
Elem
Leírás
Arckövetés
Ez a funkció automatikusan érzékeli és követi az arcokat.
Széles
A fényképezőgép automatikusan választja ki a fókuszterületet a széles kereten belül.
Közép
A fókuszterület középen rögzített.
AF követés
A fényképező a tárgyra fókuszál, követi és automatikusan a fókuszban tartja mozgás közben.
39
Az AF lámpa beállítása Az AF lámpa funkció lehetővé teszi, hogy akár rossz fényviszonyok között is készíthessen felvételeket. Ha az AF lámpa Automatikusra van állítva, a fényképezőgép elején található AF lámpa, lásd az "Elölnézet" részt a 7. oldalon, vörös fényt bocsát ki a Felvétel gomb félig történő lenyomásakor, hogy a fényképezőgép könnyebben tudjon fókuszálni.
Az AF lámpa beállítása 1. A Felvétel menüben válassza ki az AF lámpa lehetőséget. vagy a gombokat, hogy átlépdeljen a 2. Használja a beállítási lehetőségek között. 3. Nyomja meg a OK gombot, hogy mentse és alkalmazza a változtatásokat.
Az AE-L/AF-L beállítása Ez a funkció lehetővé teszi, hogy az AE/AF LOCK gomb megnyomásával lezárja az exponálást vagy a fókuszt, esetleg mindkettőt. Beállíthatja, hogy az AE/AF LOCK gomb a következők közül mely parancsot hajtsa végre:
• AE-L: Exponálás lezárása/feloldása. • AF-L: Fókusz lezárása/feloldása. • AE-L & AF-L: Mind az exponálás, mind a fókusz lezárása/feloldása.
A lezárás feloldásához nyomja meg az AE/AF LOCK gombot.
A digitális zoom beállítása Ez a funkció szabályozza a fényképezőgép digitális funkció módját. Fényképezőgépe először az optikai zoom használatával nagyítja fel a képet. Amikor a zoom eléri a 36x-os értéket, a kamera a digitális zoomot kezdi használni.
A digitális zoom beállítása
1. A Felvétel menüben válassza ki a Digitális zoom lehetőséget. vagy a gombokat, hogy átlépdeljen a 2. Használja a beállítási lehetőségek között. 3. Nyomja meg a OK gombot, hogy mentse és alkalmazza a változtatásokat.
Az alábbi táblázat bemutatja a rendelkezésre álló Digitális zoom beállításokat.
Ikon
Elem
Leírás
Be
Az összes képet felnagyítja, de a képminőség romlik.
Ki
Csak az optikai zoomot használja.
• A digitális zoom nem elérhető, ha az Arckövetés be van kapcsolva. • A maximális Intelligens zoom értéke a képtípus és a felbontás függvénye.
A Dátumbélyegző beállítása 40
A felvétel dátuma rögzíthető közvetlenül az állóképekre. A funkciót a felvétel elkészítése előtt kell bekapcsolni. Ha a dátum- és időbélyegző a képre kerül, nem szerkeszthető és nem törölhető. A Dátumbélyeg funkció korlátai a következők: • Csak állóképek esetén használható. • Ez a funkció folyamatos felvétel üzemmódban nem használható. • A vertikális vagy elforgatott képek esetében is vízszintesen jelenik meg a dátum- és időbélyegző. A Dátumbélyegző beállítása 1. A Felvétel menüben válassza ki a Dátumbélyeg lehetőséget. vagy a gombokat, hogy átlépdeljen a 2. Használja a beállítási lehetőségek között. 3. Nyomja meg a OK gombot, hogy mentse és alkalmazza a változtatásokat.
Az Auto. megnéz. funkció beállítása Az Auto. megnéz. funkció lehetővé teszi, hogy közvetlenül az elkészítése után megtekintse a fényképet. Ha az Auto. megnéz. funkció a rögzített képet 1 másodpercre megjeleníti az LCD monitoron. Az Auto. megnéz. funkció beállítása 1. A Felvétel menüben válassza ki az Auto. megnéz. lehetőséget. vagy a gombokat, hogy átlépdeljen a 2. Használja a beállítási lehetőségek között. 3. Nyomja meg a OK gombot, hogy mentse és alkalmazza a változtatásokat.
Stabilizátor beállítása Ez a funkció megakadályozza a kép rázkódás miatti elmosódását. 1. Aktiválja a Stabilizátor a Felvétel Menüben. vagy a gombokat, hogy átlépdeljen a 2. Használja a beállítási lehetőségek között. 3. Nyomja meg a OK gombot, hogy mentse és alkalmazza a változtatásokat.
Éjszakai téma beállítása Ha Éjszakai téma vagy Éjszakai portré módban készít képeket, ez a funkció biztosítja a gyári beállításokat kézi vagy állványon történő fényképezéshez.
Ez a funkció CSAK a Felvétel módban jelenik meg, ha Éjszakai téma vagy Éjszakai portré módot használ. 41
Mozgásérzékelés beállítása Ez a funkció csökkenti a tárgy mozgásának hatását fényképek készítése közben. A mozgásérzékelés a következő helyzetekben nem működik: • Amikor a vaku felvillan. • Ha a felvételi mód Éjszakai téma, Éjszakai portré, Kézi Expozíció, Rekeszprioritás, Zár Előválasztás, Program, Portré, Alkonyat, Ellenfény, Tűzijáték, Sport és Panorámakép.
A Videóklip menü használata Beléphet a Videóklip menübe, ha megnyomja a MENÜ gombot a fényképezőgépen. Ha a menü megjelenik, használja a 4-irányú navigációs gombot, és a OK gombot, hogy átlépdeljen a menü beállítási lehetőségei között, hogy alkalmazza a kívánt beállításokat. Ha szeretné bezárni a menüt, nyomja meg ismét a menü gombot.
Videóklip mód beállítása Használja ezt a funkciót a videóklipek felbontásának és minőségének beállításához.
SDHC class 6 vagy nagyobb sebességű memóriakártya használata javasolt a videók rögzítéséhez FHD, HD és VGAp120 beállításban.
Szélzaj csökk. beállítása Ez a funkció csökkenti a szélzajt filmfelvétel közben.
Folyamatos AF Ez a funkció lehetővé teszi, hogy autofókusz módszerrel rögzítsen videót. 1. Aktiválja a Folyamatos AF beállítást a Videóklip menüben. vagy a gombokat, hogy átlépdeljen a 2. Használja a beállítási lehetőségek között. 3. Nyomja meg a OK gombot, hogy mentse és alkalmazza a változtatásokat.
42
Lejátszás Az állóképeket és videóklipeket a visszajátszhatja az LCD monitoron.
Megtekintés Egyenkénti navigáció módban Az Egyenkénti navigáció módban a képek egymás után, egyenként jelennek meg az LCD monitoron. A képek/videóklipek megtekintéséhez kövesse az alábbi lépéseket. 1. Nyomja meg a Lejátszás gombot a fényképezőgépen. 2. Az LCD kijelzőn megjelenik egy kép. A képernyőn megjelenő ikonok és egyéb információk megértéséhez kérjük, olvassa el a "A Fényképezés mód képernyő-elrendezése" részt a 17. oldalon. Állókép
Videó
3. Használja a vagy a gombokat, hogy a következő/előző képet/videóklipet jelenítse meg. 4. A videóklip lejátszásához nyomja meg a OK gombot. Lásd az "Videóklipek lejátszása" részt a 44. oldalon a további részletekért.
Indexképek megtekintése Ez a funkció lehetővé teszi, hogy 9 indexképet tekintsen meg, vagy a naptár módot válassza ki az LCD monitoron. Több képet sokkal könnyebben megtalál így, mint egyenkénti nézetben.
A 9 képes mód beállítása 1. Nyomja meg a Lejátszás gombot a fényképezőgépen. 2. Forgassa el a Zoom forgatógombot az óra járásával ellenkező irányába (balra), egyszer így belép a 9- kép módba. 3. Használja a navigációs szabályozó gombot az elemek közötti átlépdeléshez. 4. Nyomja meg az OK gombot, hogy kiválassza a képet, és normál nézetben tekintse meg. Görgetősáv. Ha megjelenik a görgetősáv, azt jelzi, hogy a képernyő görgethető.
Indexkép nézet
A képek nagyítása A zoom funkció csak állóképek esetében működik. • Normál nézetben forgassa el amíg a Zoom forgatógombot óra járásával egyező irányba (jobbra) többször, amíg a megfelelő nagyítást el nem éri. • Akár 10x-es méretre is felnagyíthatja a képet. • A felnagyított nézetben használja a 4 irányú navigációs vezérlőgombot a kép mozgatásához, illetve nyomja meg a MENÜ gombot, ha ki akarja vágni a képet új képként. A kivágott fénykép már nem vágható tovább.
43
Videóklipek lejátszása 1. Nyomja meg a Lejátszás gombot a fényképezőgépen. 2. Használja a navigációs szabályozógombot, hogy átlépdeljen a mentett képek között. A videóklipeket egy videó ikon jelzi a képernyőn. 3. Nyomja meg a OK gombot, hogy lejátssza a videóklipet. 4. A visszajátszás során nyomja meg és tartsa nyomva a vagy a gombot, hogy gyorsan előre- vagy visszatekerje a videót. A fényképezőgép akár 4x-es előreés hátratekerést támogat. 5. A lejátszás során használja a Zoom forgatógombot a hangerő szabályozásáért. Forgassa órajárással egyező (jobb) irányban a hangerő növeléséhez és órajárással ellentétes irányban (bal) a hangerő csökkentéséhez. gombot a lejátszás szüneteltetéséhez. 6. Nyomja meg a Nyomja meg a gombot ismét az újraindításhoz. Ha leállította, a lejátszási információ a képernyőn marad, ikonok. kivéve a 7. A videó képkockáról képkockára történő előre- vagy hátratekeréséhez nyomja meg a gombot a lejátszás vagy a megállításához, majd nyomja meg a gombokat. gombot a lejátszás leállításához. Az 8. Nyomja meg a LCD monitoron a videó képkockái Egyenkénti navigáció módban jelennek meg.
• A lejátszási információ, kivéve a ikonok , megjelenik, ha a videót leállítja REW/FF (Előre-/Hátratekerés) vagy képről-képre módban • A hangerő nem állítható be, ha leállítja a videót, vagy REW/FF módban. • Az FHD/HD videók nagy méretű adatfolyama miatt a pár másodperces késés normális dolog, amikor először játssza le a videóklipeket a számítógépén lévő programmal. Amikor újból lejátssza, már nincs ilyen késés. A javasolt hardverkonfiguráció a következő: Operációs rendszer
Windows XP (Service Pack 2 vagy frissebb), Windows Vista, Windows 7
CPU
Intel Pentium D 3,0 GHz vagy ezzel egyenértékű AMD Athlon, vagy gyorsabb (Intel Core 2 Duo E6400 2,13 GHz vagy gyorsabb, AMD Athlon 64 X2 5600+ 2,6 GHz vagy gyorsabb javasolt a HD videókhoz)
Memória
1 GB vagy több (2 GB vagy több javasolt a HD videókhoz)
Szabad hely a merevlemezen
300 MB vagy több szabad hely a program telepítéséhez; 10 GB javasolt DVD készítéséhez Intel 945GM vagy jobb (Intel X3100 vagy jobb javasolt a HD videókhoz); NVIDIA GeForce 6600 vagy jobb (NVIDIA GeForce 9600GT vagy jobb javasolt a HD videókhoz); ATI X1600 vagy jobb (AMD Radeon HD3850 vagy jobb javasolt a HD videókhoz) 1280 x 720, 32-bit színes monitor vagy jobb DVD-író (DVD-R/-RW/+R/+RW/RAM) szükséges a DVD/AVCHD lemezre írásához
Grafikus kártya Megjelenítés Lemezíró eszköz
44
A Videóklip-szerkesztő használata Amikor megállít egy videóklipet, nyomja meg a Törlés gombot a Videóklip-szerkesztő módba lépéshez. A képernyő bal alsó sarkában egy Szerkesztő panel jelenik meg, míg a képernyő alján az idősáv és a film hossza látható.
Kezdőpont Végpont Előnézet
Panel szerkesztése
Mentés
Film hossza
Visszalépés
Idősáv
Kezdő-/végpont beállítása 1.
Nyomja meg a Fel/Le gombot a kiválasztásához, amelynek segítségével beállíthatja a kezdőpontot és levághatja a film
2.
Nyomja meg a Bal/Jobb gombot a 1/30-ad másodperces időközzel történő elmozgatásához. A film hosszának legalább 2 másodpercesnek kell lennie.
4.
ikont és nyomja meg az Válassza a OK-t, ha ki akar lépni a Videóklip-szerkesztőből, és vissza szeretne térni a leállítási ponthoz a kezdő/végpont beállításától függetlenül.
segítségével beállíthatja a elejét, vagy a végpontot és a film végét vághatja le.
3.
A videóklip előnézetéhez válassza a ikont, a mentéshez a
ikont.
45
Hangos jegyzet lejátszása A hangos jegyzet külön kerül felvételre, majd a képhez adásra. Lásd a "Hangos jegyzet" részt a 49. oldalon a hangos jegyzet felvételét illetően. a 1. Nyomja meg a Lejátszás gombot fényképezőgépen. 2. Használja a navigációs szabályozógombot, hogy átlépdeljen a mentett képek között. A hangjegyzettel ellátott képfájl rendelkezik egy hangos jegyzetet ikonnal az LCD monitor felső részének közepén. Lásd a jobb oldalon található illusztrációt. 3. Nyomja meg a OK gombot a hangfelvétel lejátszásához. 4. A lejátszás során használja a Zoom forgatógombot a hangerő szabályozásáért. Forgassa órajárással egyező (jobb) irányban a hangerő növeléséhez és órajárással ellentétes irányban (bal) a hangerő csökkentéséhez. gombot a lejátszás szüneteltetéséhez. 5. Nyomja meg a gombot ismét az újraindításhoz. Ha Nyomja meg a leállította, a lejátszási információ a képernyőn marad, ikonok. kivéve a 6. Nyomja meg a gombot a lejátszás leállításához. Az LCD monitoron a kép Egyenkénti navigáció módban jelenik meg.
A hangerő nem állítható, ha szünetelteti a hangos jegyzet.
lejátszás menü A lejátszás menü lehetővé teszi a képek szerkesztését, hangos jegyzet készítését, és a lejátszási beállítások módosítását.
Belépés a lejátszás menübe: 1. Nyomja meg a Lejátszás gombot a fényképezőgépen. 2. Nyomja meg a Menü gombot hogy megnyissa a Visszajátszás menüt. vagy a gombokat, hogy átlépdeljen a 3. Használja a menü beállítási lehetőségei között. vagy a OK 4. Egy menü kiválasztásához nyomja meg a gombot. 5. Az almenü beállításait a 4-irányú navigációs gombbal módosíthatja. 6. Nyomja meg a OK gombot, hogy mentse és alkalmazza a beállításokat.
46
Diavetítés A diavetítés funkcióval automatikus váltással, egymást követően jeleníthetők meg az állóképek.
A Diavetítés megtekintéséhez: 1. 2. 3. 4. 5.
A Visszajátszás menüben válassza ki a Diavetítés lehetőséget. Ekkor megjelenik a Diavetítés menü. Adja meg a diavetítés beállításait. Válassza a Start lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot a diavetítés elindításához. A diavetítés közben nyomja meg az OK gombot a szüneteltetéshez. vagy a gombokat, hogy átlépdeljen a beállítási lehetőségek között. Válassza ki a Használja a Folytat vagy Kilépés lehetőséget. 6. Nyomja meg a OK gombot a kiválasztott lehetőség alkalmazásáért.
A diavetítés beállításainak módosítása: 1. A Diavetítés menüben használja a vagy a gombokat, hogy átlépdeljen a beállítási lehetőségek között. vagy 2. Válassza ki az Időköz beállítását. Nyomja meg a gombokat a módosításhoz. Válasszon az alábbi a időköz-értékek közül: 1 mp, 3 mp, 5 mp és 10 mp. 3. Válassza ki az Ismétlés beállítását. Nyomja meg a vagy a gombokat a módosításhoz. A rendelkezésre álló lehetőségek: Igen, Nem.
Védelem Az egyes képek írásvédetté tehetők, így megvédhetők a véletlen törléstől. A védett fájl egy lakat szimbólummal
van megjelölve Visszajátszás módban.
A fájlok védelme:
1. A Visszajátszás menüben válassza ki a Védelem lehetőséget. 2. A Védelem almenü jelenik meg az LCD kijelzőn. A rendelkezésre álló beállítások: • Egyedi. Válasszon ki egy zárolni/feloldani kívánt fájlt. • Többszörös. Válasszon ki több, zárolni/feloldani kívánt fájlt indexkép nézetben. • Össz. zárol. Az összes fájlt zárolja. • Össz. felold. Az összes fájl védelmét feloldja.
Egy fájl zárolása/feloldása:
1. Válassza a Egyedi lehetőséget a Védelem almenüben, a képek Egyenkénti navigáció módban jelennek meg az LCD képernyőn. vagy a gombokat a kijelző 2. Használja a görgetéséhez. 3. Amikor a kívánt fájlt látja az LCD monitoron, nyomja meg a Zárolás/Feloldás kiválasztásához nyomja meg a OK gombot. 4. A védelem/feloldás funkció bezárásához és a Visszajátszás menübe való visszalépéshez válassza a Kilépés gombot.
47
Több fájl zárolása/feloldása:
1. Válassza a Többszörös lehetőséget a Védelem almenüben, a képek indexkép nézetben jelennek meg az LCD képernyőn. vagy a gomb 2. Lépkedjen végig a fájlokon a segítségével. vagy gombbal 3. Miután kijelölte a kívánt fájlt, a jelölje meg a védeni kívánt fájlt vagy szüntesse meg a megjelölését. 4. Ismételje meg a 3. lépést, amíg minden védeni kívánt képet meg nem jelölt. 5. Nyomja meg a OK gombot, hogy zárolja a fájlt, és visszalépjen a Visszajátszás menübe.
Az összes fájl védelme:
1. Válassza a Össz. zárol lehetőséget a Védelem almenüben. Megjelenik a megerősítő üzenet.
2. Válassza az Igen lehetőséget. 3. Nyomja meg a OK gombot az összes fájl zárolásához.
Az összes fájl védelmének feloldása: 1. Válassza a Össz. felold lehetőséget a Védelem almenüben. Megjelenik a megerősítő üzenet. 2. Válassza az Igen lehetőséget. 3. Nyomja meg a OK gombot az összes fájl védelmének feloldásához.
48
Hangos jegyzet Az állóképekhez legfeljebb 30 másodperces hosszúságú hangjegyzet csatolható.
Hangos jegyzetet felvétele: 1. Nyomja meg a Lejátszás gombot a fényképezőgépen. 2. Nyomja meg a vagy a gombokat, hogy görgetéssel kiválassza a képet, amelyhez a hangos jegyzetet hozzá szeretné adni. 3. Nyomja meg a MENÜ gombot, hogy megnyissa a Visszajátszás menüt. 4. Válassza a Hangos jegyzet lehetőséget. 5. Válassza a Start lehetőséget, majd nyomja meg a OK gombot a felvétel elindításához. 6. Nyomja meg a OK gombot ismét a felvétel leállításához.
A felvételből hátralévő idő (n másodperc).
Ha hangos jegyzetet ad egy képhez, ami már rendelkezik hangjegyzettel, a régi hangos jegyzetet felülírja az új.
Szűrő effektusok A Szűrő effektusok funkció csak 4:3 képarányú, különböző művészi hatással ellátott fényképekhez használható. Az ezzel a funkcióval szerkesztett képek új fájlként kerülnek mentésre.
A Szűrő effektusok aktiválása: 1. Nyomja meg a Lejátszás gombot a fényképezőgépen. vagy a gombokat, hogy 2. Nyomja meg a görgetéssel kiválassza a szerkeszteni kívánt képet. 3. Nyomja meg a MENÜ gombot, hogy megnyissa a Visszajátszás menüt. 4. Válassza a Szűrő effektusok lehetőséget. Megjelenik a Szűrő effektusok almenü. 5. Nyomja meg a vagy a gombot a görgetéshez, és az OK gombot egy lehetőség kiválasztásához. A következő táblázat bemutatja a rendelkezésre álló beállításokat.
Elem Finomítás Színkiemelés
Leírás A képet a gép finom hatással látja el. Megtartja a kiválasztott színtónust, míg a kép többi részét fekete-fehérré alakítja.
Astral
A képet a gép napkitörés szerű hatással látja el.
Halszemoptika
Ez a funkció halszem effektussal rögzíti a képet.
Miniatűr hatás
Elmossa a kép egyes részeit, hogy a jelenet úgy nézzen ki, mint egy miniatűr más. Javasolt meredek szögből felvett képet használni, hogy szimulálja a miniatűr hatást.
Festmény
A képet a gép vízfesték hatással látja el.
49
Átméretezés Egy korábban elmentett képet méretezhet át ezzel a funkcióval, és így egy kicsi fényképmásolatot hozhat létre, de csak kisebb méret lehetséges.
Az átméretezés elvégzése: 1. Nyomja meg a Lejátszás gombot a fényképezőgépen. 2. Használja a vagy a gombokat, hogy görgetéssel kiválassza az átméretezni kívánt képet. 3. Nyomja meg a MENÜ gombot, hogy megnyissa a Visszajátszás menüt. 4. Válassza a Átméretezés lehetőséget. Az Átméretezés almenü jelenik meg az LCD kijelzőn. 5. A következők közül választhat: 640, 320 és 160. 6. A méret megválasztását követően megjelenik a kiválasztási menü. 7. Nyomja meg az OK gombot, hogy mentse/visszavonja a módosításokat. 8. Az átméretezett képet a készülék új fényképként menti.
• Az átméretezés funkció csak 4:3 képarányú fényképekhez használható. • Minden fénykép csak egyszer méretezhető át.
50
DPOF A DPOF a Digital Print Order Format (digitális nyomtatási formátum) rövidítése, amely lehetővé teszi a nyomtatási információk tárolását a memóriakártyán. A szolgáltatás segítségével a kamera DPOF menüjében adhatja meg, hogy mely képeket és hány példányban szeretné kinyomtatni. Ezt követően egy kompatibilis nyomtatóba kell helyeznie a kártyát. Amikor a nyomtató megkezdi a nyomtatást, kiolvassa a memóriakártyán található információkat, majd kinyomtatja a megfelelő képeket.
A DPOF kiválasztása: 1. Nyomja meg a Lejátszás gombot a fényképezőgépen. 2. Nyomja meg a Menü gombot hogy megnyissa a Visszajátszás menüt. 3. Válassza a DPOF lehetőséget. Megjelenik az almenü. A rendelkezésre álló beállítások a következők: • Képek kiválasztása. Megjelöli a memóriakártyán található képeket. • Visszaállítás. Visszaállítja az összes DPOF beállítást a kezdeti, alapértelmezett beállításra.
DPOF beállítása képeken:
1. Válassza a Képek kiválasztása lehetőséget a DPOF almenüben. 2. Használja a vagy a gombokat a görgetéshez és a nyomtatni kívánt képek kijelöléséhez. vagy 3. Miután kijelölte a kívánt képet, használja a gombot a darabszám növeléséhez/csökkentéséhez. 4. Nyomja meg az OK gombot a DPOF beállítások megadásához, és válassza a Kész gombot a DPOF beállítások mentéséhez.
A DPOF visszaállítása:
1. Válassza a Visszaállítás lehetőséget a DPOF almenüben. 2. A fényképezőgép minden DPOF beállítást visszaállít eredeti értékére.
51
Másolás Másoljon képeket a belső memória és egy memóriakártya között ezzel a funkcióval.
Következőképpen másolhat képeket a belső memória és egy memóriakártya között: 1. Nyomja meg a Lejátszás gombot a fényképezőgépen. 2. Nyomja meg a Menü gombot hogy megnyissa a Visszajátszás menüt. 3. Válassza a Másolás lehetőséget, és adja meg, hogy hová kívánja másolni a képeket. Miután megadta, a következő beállítások állnak a rendelkezésére: • Kijelölt képek. Jelölje ki a kívánt tárolóeszközre másolandó képeket. • Összes kép. Az összes kép másolása a kívánt tárolóeszközre.
A kijelölt képek másolásához:
1. Válassza a Kijelölt képek lehetőséget a Másolás almenüben. vagy a gombokat a görgetéshez és a 2. Használja a másolni kívánt képek kijelöléséhez. vagy gombbal 3. Miután kijelölte a kívánt képet, a jelölje meg a fájlt a másoláshoz vagy szüntesse meg a kijelölését. 4. Nyomja meg az OK gombot, és válassza az Igen a másolás megkezdéséhez.
Az összes kép másolásához:
1. Válassza az Összes kép lehetőséget a Másolás almenüben. 2. Válassza az Igen lehetőséget a másolás megkezdéséhez.
Ha a gépben nincs memóriakártya vagy zárolva van, akkor ez az opció szürkével jelenik meg.
52
Fim beillesztés Használja ezt a funkciót, ha két egyező specifikációjú (film mérete és kép/mp) videóklipet egy filmben szeretne egyesíteni.
Két videóklip egyesítéséhez: 1. Nyomja meg a Lejátszás gombot a fényképezőgépen. 2. Nyomja meg a vagy gombot a görgetéshez és az eredeti videó kiválasztásához. 3. Nyomja meg a MENÜ gombot, hogy megnyissa a Visszajátszás menüt. 4. Válassza a Fim beillesztés lehetőséget. Az LCD monitoron megjelennek az eredeti videóval egyező specifikációjú videóklipek. vagy gombot a görgetéshez, és a 5. Használja a gombot a második videóklip megjelöléséhez, vagy vagy megjelölésének megszüntetéséhez. 6. Nyomja meg az OK gombot, és válassza az Igen, ha be akarja illeszteni ezt a videót az eredeti videóklip végére, és ezzel felülírni azt.
• Az egyesített videóklip teljes hossza nem lehet több 30 percnél. • Két videó egyesítését követően a második videóklip többé nem létezik különálló
fájlként.
53
A Beállítás menü használata A Beállítás menüt megnyithatja Felvétel vagy lejátszás módban is. A Beállítás menü lehetővé teszi, hogy megadja a fényképezőgép általános beállításait.
Belépés a Beállítás menübe:
1. Nyomja meg a Menü gombot, hogy elindítsa a Felvétel/Visszajátszás menüt. vagy a gombot, hogy a Beállítás 2. Használja a menüre váltson. 3. Használja a vagy a gombokat, hogy átlépdeljen a menü beállítási lehetőségei között. 4. Egy tétel kiválasztásához nyomja meg a OK gombot, vagy gombot. a 5. Az almenü beállításait a 4-irányú navigációs gombbal módosíthatja. 6. Nyomja meg a OK gombot, hogy mentse és alkalmazza a beállításokat.
Hangok beállítása Használja a Hangok beállítása menüt a fényképezőgép hangjainak beállításához. 1. A Beállítás menüben válassza ki a Hangok lehetőséget. 2. Módosítsa a hangbeállításokat. 3. Nyomja meg a OK gombot a változtatások alkalmazásához.
Elem Indítási hang Zár Cs. hangerő
Rendelkezésre álló beállítások
Leírás
Hang 1, Hang 2, Hang 3, Ki
Kiválaszthatja az indítási hangot, amely a fényképezőgép bekapcsolásakor hallatszik.
Be, Ki
Engedélyezi vagy kikapcsolja a zárhangot a Felvétel gomb lenyomásakor. A Zárhang nem áll rendelkezésre videó- és audióklipek felvételekor.
0-4
Beállítja a hangerőt.
Az En. takarékos mód beállítása
Az En. takarékos funkció lehetővé teszi, hogy megadjon egy időtartamot, amely leteltével a fényképezőgép automatikusan alvó módba vált az energiatakarékosabb működés érdekében. Az alvó módban eltöltött egy perc után a fényképezőgép kikapcsol. Ez a • • •
funkció a következő esetekben nem áll rendelkezésre: Videófájl rögzítése Diavetítés/videóklipek lejátszásakor Az USB csatlakozás használatakor
54
A dátum és az idő beállítása A Dátum és idő funkcióval beállíthatja a fényképezőgép által megjelenített dátumot és időt. Ez a funkció hasznos, ha dátumbélyegzővel látja el a rögzített fényképeket. A fényképezőgépe 24 órás időformátumot használ. 1. A navigációs gombbal állíthatja be a dátum és az idő értékét. Ha lenyomva tartja a vagy a gombokat, a számértékek folyamatosan változnak. 2. Nyomja meg a OK gombot a változtatások alkalmazásához.
A Nyelv beállítása
Adja meg, hogy a menük és az üzenetek mely nyelven jelenjenek meg az LCD kijelzőn. 1. Használja a navigációs gombot, hogy átlépdeljen a listán, és kiválassza a kívánt nyelvet. 2. Nyomja meg a OK gombot, hogy megerősítse és alkalmazza a beállításokat.
A Megjelenítési mód beállítása Ez a funkció szabályozza az ikonok megjelenítését az LCD monitoron Felvétel módban és Lejátszás módban egyaránt. A rendelkezésre álló lehetőségek: • Rögzítés: Be, Részletes információ, Ki, Rácsvonal és Elektr. vízszintezés. • Lejátszás: Be, Részletes információ és Ki. Ha a Megjelenítési módot Ki beállításra állítja, a mód ikon és a hátralévő felvételek száma a következő helyzetekben 2 másodpercre megjelenik: • • • •
Fényképező bekapcsolása Váltás Lejátszás módról Felvétel módra Felvételt követően Menü bezárásakor és visszalépéskor az előnézetbe
55
TV beállítások megadása Használja a TV beállítások funkciót, hogy a videó kimeneti jelet az adott regionális beállításoknak megfelelően állítsa be. Ha a TV beállítások nem megfelelőek, előfordulhat, hogy a kép nem jelenik meg a TV-n. A rendelkezésre álló lehetőségek: • TV kimenet. A videó kimeneti jele átkapcsolható a különböző regionális szabványoknak megfelelően. • HDMI. Képfelbontás beállítása HDMI kimenethez. • HDMI Vezérlés. Adja meg, hogy a fényképező fogadhat-e jeleket olyan TV-ből, amely támogatja a HDMI-CEC szabványt, amikor HDMI-n keresztül csatlakozik TV-hez.
• • • • • • •
Ha bekapcsolja a HDMI Vezérlés lehetőséget, és a TV kompatibilis a HDMI CEC-vel (Consumer Electronics Control), a fényképező a gép gombjaival és a TV távirányítójával is működtethető. A Lejátszás mód minden funkciója rendesen működtethető a fényképező gombjaival, mint amikor önállóan használja. Azonban csak a következő lejátszási funkciókat működtetheti a TV távirányítójával: Egyszeres/Vázlat navigáció Videóklip lejátszás Fénykép nagyítása Fénykép elforgatása Diavetítés
Az LCD Fényerő beállítása Beállíthatja az LCD kijelző fényerejét. A rendelkezésre álló lehetőségek: • Auto. Automatikusan észleli az LCD fényerejét. • Fényes. Növeli az LCD fényerejét. • Normál. Normál szintű LCD fényerő.
Kezdőkép Bekapcsolhatja a rendszerindításhoz használt kezdőképet a fényképezőn. Rögzített kép nem állítható be kezdőképként ezen a fényképezőgépen.
56
Formázás beállítása A segédprogrammal formázható az aktuálisan használt memória (belső memória vagy a memóriakártya). A művelettel minden korábban mentett kép és adat törlődik.
Ha zárolt kártyát helyez be, akkor ez az opció szürkével jelenik meg.
Összes alaph.
Használja ezt a funkciót, ha a fényképezőgép beállításait a gyári értékekre szeretné visszaállítani. Azonban a következő beállítások kivételek: ezeket a visszaállítás nem érinti. • Dátum és idő • Nyelv • TV beállítások • Egyéni fehéregyensúly-beállítások
57
Automatikus forgás Az állóképek Ön által kívánt irányba forgatásához használja az Automatikus forgatás funkciót. Ez a funkció csak egyszeres navigációban állóképekhez használható. Videó és audió fájlokat nem támogat. Ha a menüben kikapcsolja az automatikus forgatást, az elforgatott kép visszaáll az eredeti irányba és a funkció deaktiválódik.
Állókép forgatása 1.
Állítsa a készüléket lejátszás mód egyszeres navigációba.
2.
Forgassa el a kamerát 60-90 fokkal. Az állókép is elforgatásra kerül.
3.
Ismét forgassa vissza a kamerát óra járásával egyező irányba. Az állókép nem kerül elforgatásra.
4.
Addig forgassa a kamerát amíg az állókép az Önnek megfelelő helyzetbe nem forog.
58
Be/ki zoomolás az elforgatott képbe 5.
Az alábbiak szerint válassza ki az állókép miniatűr nézetben (bal) vagy egyszeres navigációban (jobb) való megtekintését.
6.
Be-, illetve ki zoomoláshoz használja a zoom forgatógombot.
• •
Ez a forgatási funkció csak egyszeres navigációban, állóképekhez használható. Videó és audió fájlokat nem támogat. Amikor az állóképből ki-zoomol eredeti méretre, az ismét egyszeres navigációban jelenik meg.
59
Csatlakozások létrehozása A fényképezőgépet csatlakoztathatja: TV-hez, számítógéphez vagy nyomtatóhoz.
A fényképezőgép csatlakoztatása TV-hez A felvételek TV-készüléken is megjeleníthetők. Mielőtt bármilyen videókészüléket csatlakoztatna a kamerához, győződjön meg arról, hogy a videókészülék által támogatott szabványnak (NTSC/PAL) megfelelő beállítást választott a kamerán. A fényképezőgép csatlakoztatása TV-hez: 1. Kapcsolja be a kamerát. 2. Állítsa be a TV kimenetet, hogy megfeleljen a TV videókimeneti formátumának. Lásd "TV beállítások megadása" részt a 56. oldalon. 3. Csatlakoztassa az USB/AV/HDMI 3-az-1-ben kábelt a fényképezőgép alján található USB porthoz. 4. A kábel másik végét csatlakoztassa a TV AV bemeneti portjához. 5. Az LCD monitor elsötétül, és minden kép és videóklip a TV-n jelenik meg.
A fényképezőgép csatlakoztatása számítógéphez Számítógépére átmásolhatja képeit és videófájljait. 1. Az USB-kábel egyik végét csatlakoztassa a számítógép egyik szabad USB-portjához 2. Az USB-kábel másik végét csatlakoztassa a kamera USB-portjához. 3. Kapcsolja be a kamerát.
60
4. Az USB mód menü megjelenik a képernyőn. Válassza a Számítógép lehetőséget a vagy a gombok használatával és nyomja meg az OK gombot.
5. A számítógép észleli a kapcsolatot, miközben az LCD monitoron a Csatlakozás... felirat látható
6. A csatlakozás létrejött, ha a PC mód megjelenik az LCD monitoron.
7. A számítógépén keresztül nyissa meg a fájlokat a fényképezőgépén.
• • •
A fényképezőgép belső memóriája és memóriakártyája eltávolítható meghajtókként jelennek meg a számítógépen. A csatlakozás létrejötte után a következő kép jelenik meg az LCD kijelzőn. Amikor a fényképezőgépet számítógépéhez csatlakoztatja, két cserélhető meghajtó jelenik meg. Kattintson az AP linkre (Magix) a második meghajtón. Ekkor megjelenik a Beállítás ablak (internetkapcsolat szükséges). Telepítést követően beimportálhatja/szerkesztheti fényképeit, filmjeit és zenéit. Vegye figyelembe, hogy az AP link (Magix) próbaverzió, és csak regisztrációt követően használható véglegesen.
61
A fényképezőgép csatlakoztatása nyomtatóhoz A képeit közvetlenül is kinyomtathatja PictBridge kompatibilis nyomtatóval. 1. Kapcsolja be a nyomtatót. Ellenőrizze, hogy a nyomtató be van-e kapcsolva, és van-e benne papír, valamint, hogy nem jelent-e meg hibaüzenet.
2. Az USB-kábel egyik végét csatlakoztassa a nyomatóhoz, a másik végét a fényképezőgép USB-portjához.
3. Az USB mód menü megjelenik a képernyőn. Válassza a Nyomtató lehetőséget a vagy a gomb használatával, és nyomja meg a OK gombot. 4. Lépjen nyomtatási módba, és nyomtassa ki a kiválasztott képeket. A részleteket illetően olvassa el "A Nyomtatási mód menü beállítása" részt a következő oldalon.
62
A Nyomtatási mód menü beállítása A Nyomtatási mód menü akkor jelenik meg a képernyőn, ha a nyomtató és a fényképezőgép közötti kapcsolat létrejött. A Nyomtatási mód alatt a következő három fő beállítási lehetőség található: • Kijelöltek nyomt. A nyomtatni kívánt képek kiválasztása. • Össz. Nyomtatása. Az összes kép kinyomtatása. • DPOF nyomtatás. A DPOF-re állított képek kinyomtatása.
A Kijelöltek nyomtatása 1. Használja a vagy a gombokat, hogy görgetéssel kiválassza a nyomtatni kívánt képet. vagy a 2. Adja meg a példányszámot. Használja a gombokat a szám növeléséhez/csökkentéséhez. 3. Nyomja meg a OK gombot, hogy belépjen a nyomtatóbeállításokhoz.
Az Össz. nyomtatása és DPOF nyomtatása beállítás megadása Ismételje meg az 1-2. lépést, majd lépjen be a nyomtatóbeállításokba.
A Nyomtatóbeállítások megadása 1. Használja a vagy a gombokat a nyomtatási beállítások megadásához. 2. A papírméretet, minőséget, dátumot és az információt a vagy gombbal módosíthatja. Rendelkezésre álló beállítások: • Papírméret: Alap / A4 / 4"x6" • Minőség: Alap / Finom / Normál • Rögz. dátum: Igen / Nem. 3. Válassza a Nyomtatás lehetőséget a nyomtatáshoz. Vagy a Mégsem lehetőséget, hogy visszalépjen a Nyomtatási módba.
A nyomtatás megkezdése
• Az LCD monitoron a "Nyomtatás..." felirat jelenik meg. • Vagy nyomja meg a Menü gombot, hogy leállítsa a nyomtatást.
63
Függelék A mappa- és fájlnevek
A fényképezőgép automatikusan hoz létre mappákat a belső memóriában és a memóriakártyán, hogy rendezze a képeket és videókat.
Fájlok elnevezése A fájlnevek a "DSCI" előtaggal kezdődnek, melyet egy növekvő, 4 jegyű szám követ. A fájlok számozása 0001-től kezdődik minden új mappában. A legnagyobb fájlszám 9999. Ha túllépi a 9999-et, a fényképezőgép elölről kezdi a fájlszámozást a 0001-től. Ne változtassa meg a memóriakártyán lévő mappa- és fájlneveket a számítógépen keresztül. Előfordulhat, hogy nem fogja tudni lejátszani az adatokat a fényképezőgéppel.
Hibaelhárítás Probléma
Ok és/vagy teendő
A fényképezőgép nem kapcsol be.
Az akkumulátor lemerült. Töltse fel vagy cserélje ki az akkumulátort.
A fényképezőgép automatikusan kikapcsol.
A Bekapcsoló gombbal kapcsolja be a fényképezőgépet.
Az LCD elsötétül.
Az LCD bekapcsolásához nyomjon meg egy gombot, kivéve a Bekapcsoló gombot.
Az üres akkumulátor ikon jelenik meg az LCD-n, majd a kamera kikapcsol.
Az akkumulátor kimerült, cserélje ki vagy töltse fel.
Az LCD kijelzőn megjelenik a "Nincs kép" felirat.
Nincs képfájl a memóriakártyán. A képformátum nem támogatott.
Az LCD monitor a "Nem alkalmazható erre a fájlra" üzenetet jeleníti meg. Az LCD monitor a "Memóriakártya megtelt" üzenetet jeleníti meg. Az LCD monitor a "Fájl zárolva" üzenetet jeleníti meg. Az LCD monitor a "Zárolt memóriakártya" üzenetet jeleníti meg. Az LCD monitor a "Formázási hiba" üzenetet jeleníti meg.
A funkció csak bizonyos fájltípusok esetében használható. A fájlformátum nem támogatott. A memóriakártya megtelt. Cserélje ki a memóriakártyát egy újjal, vagy törölje a felesleges képeket. A fájl zárolt. Szüntesse meg a fájl védelmét. Lásd a "Védelem" részt a 47. oldalon. A memóriakártya írásvédett. Távolítsa el a kártyát, és állítsa az írásvédelmi kapcsolót kikapcsolt állásba. A kártya sérült. Cserélje ki a kártyát, vagy törölje meg a csatlakozási pontokat.
Az LCD monitor a "Másolási hiba" üzenetet jeleníti meg.
A memóriakártya írásvédett. Távolítsa el a kártyát, és állítsa az írásvédelmi kapcsolót kikapcsolt állásba. A memóriakártya megtelt. Cserélje ki a kártyát vagy törölje a felesleges fájlokat.
Nem jelenik meg kép a TV képernyőn.
Nem megfelelő TV kimeneti típust választott ki. Állítsa be a TV kimeneti típust úgy, hogy megfeleljen a TV-nek.
Az objektív beszorult.
Ne tolja vissza erőszakkal az objektívet. A használt akkumulátor típusa nem megfelelő, vagy a töltöttségi szint alacsony. Cserélje ki vagy töltse fel az akkumulátort a fényképezőgép használata előtt.
64
Műszaki adatok Érzékelő
18M CMOS
Objektív
Fókusztávolság: 4,0 (W) ~ 144 (T) mm 36X-os optikai zoom, 5x-ös digitális zoom
LCD monitor
3,0" színes LCD Normál: Széles: 50 cm ~ végtelen Tele: 220 cm ~ végtelen
Fókusztartomány
Makró: Széles: 10 cm ~ végtelen Tele: 220 cm ~ végtelen Zoom: 1 cm (zoom 3 esetén)
Rekesz
Zár
Fájlformátum
Széles: F3.4; Tele: F5.7 Zársebesség: Auto: 1 - 1/2000 mp. Kézi: 15 - 1/2000 mp. Éjszakai: 1/2 - 1/2000 mp. (Éjszakai portré: 1 - 1/2000 mp.) Tűzijáték: 2 mp. Állókép: EXIF 2,3 kompatibilis formátum (JPEG tömörítés) Videó: MOV (H.264) Hang: WAV (PCM) 4:3: 18M (4896 x 3672) / 8M (3264 x 2448) / 5M (2592 x 1944) / 3M (2048 x 1536) / VGA (640 x 480)
Felbontás (fénykép)
16:9: 9M (3968 x 2232) / 2M (1920 x 1080) 3:2: 10M (3984 x 2656) 1:1: 1:1 (2992 x 2992)
Felbontás (videó)
1920x1080i60 1920x1080p30 1280x720p60 1280x720p30 VGAp30 VGAp120
Jelenet Mód
Portré, Tájkép, Alkonyat, Ellenfény, Gyerekek, Divat, Tűzijáték, Hóesés, Sport, Buli, Gyertyafény, Simán folyó víz, Étel, Szöveg, Szerelmes portré, Önarckép, Panorámakép, Halszemoptika, Miniatűr
Módválasztó
Intelligens jelenet, Jelenet Mód, Éjszakai téma, Éjszakai portré, Folyamatos felv., HDR, Kézi Expozíció, Rekeszprioritás, Zár Előválasztás, Program
ISO érték
Auto, ISO 160, ISO 200, ISO 400, ISO 800, ISO 1600, ISO 3200, ISO 6400, ISO 12800
Fehéregyens.
Auto fehéregyensúly, Napfény, Felhős, Izzófény, Neon_Magas, Neon_Alacs, Egyedi
65
Expozíció szabályozás Fénymérés Időzítő
+2,0EV / +1,7EV / +1,3EV / +1,0EV / +0,7EV / +0,3EV / 0EV / -0,3EV / -0,7EV / -1,0EV / -1,3EV / -1,7EV / -2,0EV Többmezős, Közép, Spot Ki, 10 mp, 2 mp, Dupla
Vaku
Automata vaku, Vörösszem-csökk., Állandó vaku, Lassú vakuszinkron, Kikapcsolt vaku.
Tárolás
Belső memória: 128 MB flash memória Külső memória: SD (akár 4 GB), SDHC kártya (akár 32 GB garantált) SDXC kártya (akár 64 GB garantált)
Képernyőn megjelenő nyelv
Interfész
USB/AV/HDMI KIMENET
TV rendszer
NTSC/PAL (a Beállítás MENÜ-ben kiválasztható)
Akkumulátor
Li-ion akkumulátor
Üzemi hőmérséklet
0 ºC-40 ºC
Üzemi páratartalom
0% - 90%
Mikrofon
Beépített
Hangszóró
Beépített
Méretek Súly
111,0 x 126,5 x 88,0 mm 510 g (akkumulátor nélkül/SD-kártya)
66
