MatrixInfo září 2012
Nová třída značky ŠKODA Jen několik měsíců po zahájení prodeje minivozu ŠKODA Citigo představí česká automobilka nový kompaktní vůz ŠKODA Rapid. Přesvědčí Vás dostatkem prostoru, výrazným designem, vynikajícím poměrem ceny a výkonu, rozsáhlou bezpečnostní výbavou a hospodárnými motory. Při kompaktních rozměrech (délka 4,48m, šířka 1,7m) zaujme ŠKODA Rapid vynikající nabídkou prostoru a místem pro pět osob a jejich zavazadla. Prostorem pro kolena a nad hlavou stejně jako zavazadlovým prostorem je ŠKODA Rapid měřítkem ve svém segmentu. K tomu je potřeba připočíst i řadu „chytrých – simply clever“ řešení, vynikající poměr ceny a užitné hodnoty a rozsáhlou bezpečnostní výbavou. Pro pohon vozu bude k dispozici pět benzínových a dva naftové agregáty s výkony od 55 do 90kW. Velký důraz byl u modelu Rapid kladen na aktivní a pasivní bezpečnost, standartní výbavou pro země EU budou systémy ABS a ESP. Pořádek v interiéru zajistí odpadkový koš ve výplni dvěří, který přispívá k čistotě interiéru. Pod sedadlem spolujezdce najdete praktický držák reflexní vesty, v případě potřeby bude rychle po ruce a přitom bezpečně uložená.
2
Chytře řešené je také uložení škrabky na led, ta je jednoduše intergrovaná do krytu uzávěru palivové nádrže. Další výhodou bude oboustranný koberec zavazadlového prostoru, v případě potřeby stranu, která bude stejná s čalouněním obrátíte na druhou pogumovanou stranu.Novou rekordní hodnotu ve své třídě je objem zavazadlového prostoru – 550 litrů. Dokonalé proporce, jasné a čistě modelované plochy a ostře vedené linie tvoří atraktivní celek. Co ještě zbývá dodat? Přijďte si novou ŠKODA Rapid prohlédnout k nám do Lipovky. Již v říjnu pro vás chystáme představení nového modelu ŠKODA Rapid společně s velkou soutěží o možnost zúčastnit se největšího uživatelského testu vozu Rapid. Další informace na tel. 494 339 292 nebo 494 339 297. Těšíme se na Vás. Ředitel autocentra Miroslav Moravec
Sdílejte s přáteli: „pětidveřová za cenu třídveřové” ŠKODA Citigo. Nový nástroj pro Vaši komunikaci.
Setkat se s přáteli je nejlepší způsob, jak s nimi komunikovat. Proto je tu ŠKODA Citigo jen za 189 900 Kč. Kompaktní rozměry a moderní motory Vám umožní spojit se s kamarády. Citigo má navíc spoustu chytrých funkcí: například přenosnou navigaci Move&Fun, systém City Safe Drive nebo velký úložný prostor. Nyní pětidveřová verze za cenu třídveřové s paketem Plus zdarma. Nabídka platí při financování se ŠKODA Finance od ŠkoFINu.
Kombinovaná spotřeba a emise CO2 modelu Citigo: 4,1–4,7 l/100 km, 95–108 g/km
Navštivte nejbližšího prodejce vozů ŠKODA. Samozřejmě naživo.
Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: MATRIX a.s. Lipovka 142 516 01 Rychnov nad Kněžnou Tel.: 494 339 292 www.matrix-as.cz
Druhá půlka až za rok a bez navýšení. Užívejte si 100% spolehlivost, 100% bezpečí a 100% pohodlí jen za 50 % ceny. Výši první splátky si můžete zvolit od 50 % z celkové ceny vozidla, což je pouhých 100 450 Kč. Zbylou částku doplatíte po roce, a to zcela bez navýšení. K doplacení mužete využít úvěr ŠKODA Finance od ŠkoFINu.
ŠKODA Fabia Champion za polovinu! Kombinovaná spotřeba a emise CO2 vozů Fabia Champion: 5,2–5,9 l/100 km, 121–139 g/km Fotografie vozu je ilustrační.
Vzorová kalkulace – Fabia Champion Easy za 200 900 Kč Splátka předem: 100 450 Kč, počet splátek: 12, měsíční splátka úvěru: 0 Kč, úroková sazba: 0 % p.a., měsíční splátka včetně pojištění: 675 Kč, RPSN: 8,35 %, celkové platby za úvěr včetně pojištění: 108 550 Kč, výše úvěru: 100 450 Kč Kalkulace zahrnuje havarijní pojištění All Risk se spoluúčastí 5 % a povinné ručení Bonus Exclusive od České pojišťovny s nadstandardními limity pojistného plnění a garantovanou sazbou po celou dobu financování. Vysoký rozdíl mezi výpůjční úrokovou sazbou a RPSN je způsoben povinností započítávat cenu havarijního pojištění a povinného ručení do této sazby dle nového zákona o spotřebitelských úvěrech s platností od 1. 1. 2011.
Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: MATRIX a.s. Lipovka 142 516 01 Rychnov nad Kněžnou Tel.: 494 339 292, 731 449 721 www.matrix-as.cz
3
Ohlédnutí za MATRIX RALLY KOSTELEC NAD ORLICÍ 2012 Jako každý rok jsme se i letos účastnili jako generální sponzor soutěže RALLY KOSTELEC NAD ORLICÍ. Letos se poprvé tato akce stala součástí mistrovství rally sprint ČR.
rally a doprovodného programu na Palackého náměstí, jsme přidali ještě další super zážitkové ceny. Jízdu po trati rally v dakarské Tatře Tomáše Tomečka, let vrtulníkem na rally a několik poukazů na zapůjčení vozu Škoda na víkend. Každý obdržel krásnou letní tašku a další materiály, které dostal každý, kdo vyplnil tipovací kupón. Měli jsme připravený doprovodný program. V pátek bylo na Palackého náměstí v Kostelci nad Orlicí živo. Testovací jízdy celé modelové řady Škoda, výstava a odborná prezentace originálního příslušenství, soutěž o TŘI vozy Citigo(!!!), koutek pro děti s kreslením, skákací hrad. Ke třem vozům Citigo, které měli po vyplnění
4
Touto cestou chceme ještě jednou poblahopřát všem výhercům a celý realizační tým autocentra MATRIX chce poděkovat všem divákům MATRIX RALLY za podporu celé rally a za ukázněné chování na trati. Děkujeme!
5
Akční nabídka předváděcích vozů ŠKODA! Octavia Combi Edition CZ Ambition 1.6 TDI CR DPF 77 kW 5-stupňová mechanická převodovka Výbava: Barva: Interiér: Modelový rok: Stav:
Ambition Zelená Arctic metalíza Interiér barva Onyx 2012 Předváděcí vůz
417 920 Kč Roomster Ambition 1.2 HTP 51 kW 5-stupňová mechanická převodovka Výbava: Barva: Interiér: Modelový rok: Stav:
Ambition Bílá Candy - černá střecha Interiér látka Starship 2012 Předváděcí vůz
247 210 Kč Octavia Combi Edition CZ Ambition 1.6 TDI CR DPF 77 kW 5-stupňová mechanická převodovka Výbava: Barva: Interiér: Modelový rok: Stav:
Ambition Béžová Cappuccino metalíza Interiér barva Onyx 2012 Výstavní vůz
441 330 Kč Fabia Elegance 1.2 TSI 63 kW 5-stupňová mechanická převodovka Výbava: Barva: Interiér: Modelový rok: Stav:
Elegance Rallye zelená Interiér Chess 2012 Předváděcí vůz
285 240 Kč
Další vozy naleznete na www.matrix-as.cz 6
ŠKODA Fabia II FC Ambiente 1,2 TSI Rok výroby: 2011 Objem motoru: 1 197 cm3 Palivo: benzín Výkon: 63 kW
225 000 Kč
Tachometr: 6 090 km Převodovka: manuál, 5 stup. Karoserie: hatchback/5 Barva: stříbrná metalíza
Výbava: ABS - antiblokovací systém, airbag řidiče a spolujezdce, airbagy boční, dálkově ovládané centrální zamykání, dělená zadní sedadla, el. ovládání oken, el. ovládání zrcátek, imobilizér, Isofi x, klimatizace mechanická, Maxi Dot, metalický lak, nastavitelný volant, posilovač řízení, přední mlhovky, střešní nosič, tónovaná skla, ukazatel vnější teploty, vyhřívaná zrcátka, zadní stěrač s ostřikovačem
239 000 Kč
ŠKODA Roomster Style 1,2 TSI Rok výroby: 2011 Objem motoru: 1 197 cm3 Palivo: benzín Výkon: 63 kW
Tachometr: 8 220 km Převodovka: manuál, 5 stup. Karoserie: MPV/5 Barva: hnědá metalíza
Výbava: ABS - antiblokovací systém, airbag řidiče a spolujezdce, airbagy boční, autorádio s CD přehrávačem, autorádio s MP3, dálkově ovládané centrální zamykání, dělená zadní sedadla, el. ovládání oken, el. ovládání zrcátek, imobilizér, Isofi x, klimatizace mechanická, kola z lehkých slitin, Maxi Dot, metalický lak, nastavitelný volant, originální autorádio, parkovací senzory, posilovač řízení, přední mlhovky, tónovaná skla, ukazatel vnější teploty, vyhřívaná zrcátka, zadní stěrač s ostřikovačem
ŠKODA Roomster Style 1,2 HTP Rok výroby: 2011 Objem motoru: 1 198 cm3 Palivo: benzín Výkon: 51 kW
247 210 Kč
Tachometr: 10 502 km Převodovka: manuál, 5 stup. Karoserie: MPV/5 Barva: bílá základní
Nabídka ojetých vozů
Výbava: ABS - antiblokovací systém, airbag řidiče a spolujezdce, airbagy boční, autorádio, autorádio s CD přehrávačem, autorádio s MP3, dálkově ovládané centrální zamykání, dělená zadní sedadla, el. ovládání oken, el. ovládání zrcátek, imobilizér, Isofi x, klimatizace mechanická, kola z lehkých slitin, nastavitelný volant, originální autorádio, palubní počítač, parkovací senzory, posilovač řízení, přední mlhovky, střešní nosič, tónovaná skla, ukazatel vnější teploty, zadní stěrač s ostřikovačem
ŠKODA Octavia II FC Elegance 1,4 TSI Rok výroby: 2010 Objem motoru: 1 390 cm3 Palivo: benzín Výkon: 90 kW
405 000 Kč
Tachometr: 18 579 km Převodovka: manuál, 6 stup. Karoserie: liftback/5 Barva: červená základní
Výbava: 6ti stupňová převodovka, ABS - antiblokovací systém, airbag řidiče a spolujezdce, airbagy boční, airbagy hlavové, ASR - protiprokluzový systém, autorádio s Bluetooth, autorádio s CD přehrávačem, autorádio s MP3, BAS - brzdový asistent, CD měnič, dálkově ovládané centrální zamykání, dekor interiéru (dřevo, hliník atp.), dělená zadní sedadla, el. ovládání oken, el. ovládání zrcátek, ESP - stabilizace podvozku, handsfree, imobilizér, Isofi x, klimatizace automatická, klimatizovaná přihrádka, kola z lehkých slitin, loketní opěrka přední, loketní opěrka zadní, malý kožený paket, Maxi Dot, MSR - regulace brzdného momentu, nastavitelný volant, originální autorádio, parkovací senzory, posilovač řízení, přední mlhovky, senzor opotřebení brzd, tažné zařízení, tempomat, tónovaná skla, ukazatel vnější teploty, vyhřívaná sedadla, vyhřívaná zrcátka, zadní stěrač s ostřikovačem, Vyhřívané trysky ostřikovače čelního skla, dvojitá sluneční clona, asistent rozjezdu do kopce, GSM II Ceny jsou uvedeny včetně DPH.
7
10 let v MATRIXu. Rozhovor s Dušanem Myškou
Co bylo hlavním podnětem toho, že jste si vybral právě Matrix a pozici obchodního zástupce?
Dušan Myška – kapitánem na 15. ročníku MATRIX Cupu Když se ohlédnete zpátky, co Vám přineslo deset let v Matrixu?
Pro Matrix jsem se rozhodl v době, kdy jsem pracoval 3 roky ve výrobní firmě v automobilovém průmyslu a věděl jsem, že potřebuji změnu. Stereotyp sériové výroby a rutinní kancelářská práce na úseku jakosti mě moc nenaplňovala. Proto pro mě bylo výzvou přijmout nabídku do oborou, kde má člověk volnost ve svém počínání, ale je také závislí na obchodních výsledcích své činnosti. Mé pracoviště je po celé ČR, díky čemuž mám možnost poznávat nové lidi a nová místa. Teď ještě něco o Vás
10 let je dlouhá doba. Sice jsem nebyl u úplných počátků firmy, ale spoustu významných okamžiků jsem již zažil. Ať už, co se týče změn na naší divizi, tak i založení nových projektů: Matrix Windows, Matrix Autocentrum nebo výstavbu Hotelu Studánka. Když se vrátím k mé domovské divizi, tak mi působení za posledních 10 let zde přineslo jistotu zaměstnání ve stabilní firmě, ať už v dobách ekonomického růstu tak i v časech horších. Za to, jak dlouho jsem vydržel na této pozici, také vděčím stálému a přátelskému kolektivu, který kolem sebe mám. Bez toho by to určitě nešlo.
8
Do Matrixu jsem nastoupil 2. 9. 2002 na pozici obchodního zástupce. Mým oborem byl prodej brusných a lepících systémů 3M a pneumatického nářadí Dynabrade. V tom stále pokračuji. Vzdělání mám středoškolské, rychnovskou průmyslovku, což se v mé činnosti hodí. Rodinnou podporu mi tvoří manželka a syn. Co se týče volného času, rád ho trávím právě s rodinou. Oblíbený mám také sport, rád si zahraji tenis, fotbal, hokej nebo si jdu zaběhat. Přejeme hodně úspěchu při dalším působení v MATRIX a.s.
Jubilejní XV. Matrix cup 2012, good bye! V sobotu 1. 9. 2012 proběhl na hřišti v Třebešově výroční již patnáctý Matrix cup 2012, tradiční turnaj v malé kopané. Zúčastnilo se 9 týmů z celé republiky. Šťastným vítězem se stal TPCA Kolín, který bude celý rok majitelem putovního poháru, před druhým Federal Mogulem z Kos-
telce nad Orlicí a třetí příčku obsadil Pars Nova Šumperk. Díky fotbalovému počasí, přátelské atmosféře, sportovnímu nasazení a vůni vepřového se celý den vyvedl a hráči i diváci měli pak co hodnotit při hudební produkci místní rockové kapely Last holiday(s) až do ranních hodin.
9
Školení 3M Dne 28. 9. 2012 proběhlo v naší společnosti školení na téma teorie lepení pod vedením Jitky Klusalové ze 3M. Toto školení sloužilo k oživení a především k prohloubení vědomostí našich obchodních zástupců. Jitka Klusalová absolvovala v prázdninových měsících kurz evropského lepícího specialisty a nyní se s námi podělila o své poznatky, za což ji patří velký dík. Milan Holý
Blahopřání k sňatku Dne 11. 8. 2012. neřidíce se radami zkušenějších, rozhodla se naše kolegyně, Jana Grundová, vyměnit výhody stavu svobodného za radosti života manželského. Manželů Petrovým přejeme na společné cestě životem hodně štěstí, lásky a spokojenosti. Kolegové z Automotive
10
Podzimní výstava ve Vamberku Ve dnech 5. – 9. září se divize Windows a Wood spolu s obchodními partnery účastnily prvního ročníku výstavy OKRASNÁ ZAHRADA v zahradním centru ve Vamberku. Prezentovali jsme široké veřejnosti výrobky jak z okenní divize, tak i hoblovaný program, podlahová prkna pro interiér i exteriér, štafle a brikety z divize Wood. Na své si přišli jak domácí kutilové, tak i požitkáři okrasných zahrad. Odborný personál udílel rady ke spokojenosti všech. Lákadlem pro návštěvníky byly i slosovatelné vstupenky. Vzhledem k hojné účasti se můžete těšit na další ročníky této podzimní výstavy.
Gratulujeme k přírůstku do rodiny! Dne 15. 8. 2012 se našemu zaměstnanci Mgr. Jiřímu Hynkovi narodil chlapeček. Malý Jiřík vážil 2920g a měřil 50cm. Do jeho života mu přejeme hodně zdraví a lásky. Rodičům gratulujeme a přejeme, aby jim syn dělal jen samou radost. Kolegové z firmy Matrix, a. s.
Rovněž blahopřejeme paní Vendule Kašparové k narození dcery Veroniky. Malá Verunka vážila 3580g a měřila 51cm. Do života jí i jejím rodičům přejeme zdraví, lásku a úsměv na tváři. Kolegové z Matrix Windows.
11
Skla Planibel Low-e Anti-Fog od AGC – okna bez zamlžení Současné moderní budovy – rodinné domy, rezidenční výstavba či administrativní komplexy – jsou velmi kvalitně zateplené. Dokonalá izolace však v mnoha případech přináší i ne vždy chtěné průvodní jevy.
Jedním z nich je zamlžení oken. Dochází k němu v případě, že je venkovní vzduch chladný a vlhký, většinou na jaře a na podzim. Na vnějších sklech izolačního zasklení pak kondenzuje voda. Přestože zamlžení funkci ani kvalitu oken neovlivňuje, není přes něj vidět a esteticky nevypadá příliš dobře. S rostoucí kvalitou zateplení je tento jev stále častější. Náš dodavatel, výrobce skla, společnost AGC Glass Europe, přišel v červenci na trh s novinkou, která zamlžení oken řeší. Vyvinul skla Planibel Low-e Anti-Fog s antikondenzačním efektem. Řešení spočívá v tom, že je vnější stra-
12
na skla potažena transparentním pyrolytickým povlakem Planibel G fasT. Ten drží teplotu vnější strany oken na vyšší hodnotě, a tak oddaluje kondenzaci vody. Do škály skel Planibel patří v současné době dva výrobky. Planibel AF je zasklení opatřené antikondenzačním pyrolitickým povlakem. Planibel AF TopN+ je sklo se dvěma povlaky, které kombinují antikondenzační vlastnosti s tepelnou izolací. Oba výrobky je možné sestavovat do izolačních dvojskel nebo izolačních trojskel, a tak uspokojit i ty nejnáročnější požadavky.
Matrix Windows nově také v Pardubicích Od 1. července jsme zahájily spolupráci s pardubickou firmou OVP ( Okna v Pardubicích ), která nabízí okna a dveře MATRIX v samém centru města. Prodejna byla označena naším logem, byla vybavena reklamním materiálem a vzorky našich produktů. Majitel firmy pan Ivan Limprecht není ve světě oken žádným nováčkem. V této branži se pohybuje již řadu let, takže problematiku velice dobře zná. Jeho hlavním cílem je především spokojený zákazník, který se rád vrací, nebo šíří dobré reference.
Obchodní zastoupení oken MATRIX naleznete na adrese: Okna v Pardubicích Pernerova 444 530 02 Pardubice Telefon: +420 466 048 254 Mobil: +420 734 827 952 Email:
[email protected]
www.oknavpardubicich.cz
13
Dřevěné brikety – ekologické palivo z odpadních surovin Koncem loňského roku došlo k rozšíření nabídky produktů společnosti MATRIX, a.s., divize WOOD. Vedení společnosti se rozhodlo instalovat lis na brikety na středisku v Třebešově. Lisované dřevěné brikety jsou ekologické palivo, které se vyrábí z odpadních surovin při dřevovýrobě. Obvykle použitá biomasa pro jejich výrobu se skládá z dřevěných pilin či hoblin, alternativně se používá i drcená kůra. Jejich nespornou výhodou je jejich obnovitelnost - surovina k jejich výrobě je tuzemská, nepřepravuje se přes půl světa jako jiná paliva, a stále kolem nás dorůstá.
Brikety jsou převážně z modřínových pilin a hoblin.
14
Výhody použití dřevěných briket ekologicky šetrné pro životní prostředí vysoká výhřevnost díky nízké vlhkosti materiálu malé množství popele s možností jeho kompostování snadná manipulovatelnost malé nároky na skladování nízké náklady na vytápění žádná pojiva při jejich výrobě
Dřevěné brikety je možno použít prakticky ve všech druzích topidel, hodí se pro kotle na dřevo i uhlí, otevřené krby a krbové vložky, v neposlední řadě pak pro kachlová kamna. Bezkonkurenčně nejvyšší výhřevnosti pak dosáhnete, když spalujete dřevěné brikety v kotli na dřevoplyn. Tento jev je způsobem velmi nízkou vlhkostí lisovaných dřevěných pilin, a tudíž jejich vysokou výhřevností, která je vyšší než u běžného palivového dřeva
Zájemci se mohou obracet na: Pila MATRIX, a.s. Třebešov Tel.: 494 384 593, 775 712 706 Sklad MATRIX, a.s. Dobruška Tel.: 494 593 944, 777 712 785 Pila MATRIX, a.s. Třebechovice p. O. Tel.: 495 593 944
Pro srovnání uvádíme výhřevnost různých paliv: Zemní plyn 33,48 MJ/m3 Propan 46,40 MJ/kg LTO (lehké topné oleje) 42,30 MJ/kg Dřevo palivové 14,62 MJ/kg Dřevěné brikety 16,21 MJ/kg Hnědé uhlí prachové – Most 11,72 MJ/kg Hnědé uhlí tříděné – Most 17,18 MJ/kg Hnědé uhlí prachové – Sokolov 10,49 MJ/kg Hnědé uhlí tříděné – Sokolov 14,17 MJ/kg Černé uhlí prachové – Ostrava22,78 MJ/kg Černé uhlí energetické – Ostrava29,21 MJ/kg Černé uhlí prachové – Kladno15,57 MJ/kg Černé uhlí energetické – Kladno22,61 MJ/kg
Možnost odběru v pytlích po 15kg – jednotlivě nebo na paletách po 600 nebo 900 kg, dále pak volně ložené ve velkých vacích.
15
Setkání myslivců na Vysokém Kořeni HADINEC – Říká se, že v tomto zapadlém koutu Orlických hor nedávají dobrou noc ani lišky. Hadinec byla horská osada v nadmořské výšce něco přes 770 m. Nedaleko odtud si 17. srpna dali sraz myslivci. U lovecké chaty na Vysokém Kořeni. Myslivecká společnost MATRIX, a.s., Třebešov sem sezvala jelenáře z Orlických hor a další vzácné příslušníky cechu svatého Huberta z bližšího i vzdálenějšího okolí.
Příležitostí k tomu bylo získání horské honitby Malá Strana akciovou společností MATRIX, kterou má pronajatou od Lesů České republiky. Revír celkově zaujímá 834 ha. Protože noví orlickohorští jelenáři mají zájem, aby zde provozovali ušlechtilou myslivost v přátelském duchu a v plné pohodě, učinili první krok k navázání dobrých sousedských vztahů právě tímto setkáním, na které pozvali zástupce sousedních honiteb z Rokytnice v Orlických horách, Bartošovic, Lesů České republiky a revíru za Divokou Orlicí na polské straně.
16
O cílech při výkonu práva myslivosti v honitbě hovořili představitelé Myslivecké společnosti MATRIX, a.s., Třebešov Ing. Libor Burian (předseda) a Aleš Izák (myslivecký hospodář), kteří vyjevili, jak si v nové honitbě představují poctivé a řádné provozování ušlechtilé myslivosti, kterou mají za vzácnou zálibu. Zdůraznili význam dobrých sousedských vztahů. Došlo i k představení členů společnosti a dvou adeptů. Sousedé i další účastníci setkání byli také seznámeni s tím, co se už podařilo v honitbě vylepšit. Jednak přibylo deset přikrmovacích zařízení a osm nových kazatelen, takže v honitbě je jedenáct kazatelen a osm žebříků.
Mezi myslivce z nové honitby a jejich hosty zavítal velmistr Řádu svatého Huberta Jan František Votava. Na snímku dále jsou: Renata Kolovratníková, praporečník Jindřich Žák ml., Sylvie Lelková, Ing. Libor Burian, myslivecký hospodář honitby Malá Strna Aleš Izák a myslivecký hospodář Svatohubertské bažantnice Třebešov-Libel Pavel Grund. „Protože honitba s normovanou spárkatou zvěří – jelení a mufloní – je vcelku malá, průchozí, protože se tu pohybuje jak zvěř z Polska, tak obráceným směrem, usilujeme o to, abychom tu zvěř udrželi. Přitom ale máme na paměti závazek ve smlouvě s vlastníkem honitby o eliminování škod páchaných zvěří na lesních porostech a na zemědělských kulturách“, uvedl hospodář Aleš Izák. Vyzvedl další závazek, jímž je fungování přezimovací obůrky pro jeleny. Slouží k soustředění jelení zvěře v zimním období, kdy jeleni v důsledku jejich zvýšeného zneklidňování lyžaři i v důsledku zlozvyku poškozují lesní porosty okusem a loupáním kůry. Při setkání zazněly pozdravné projevy hostů, např. velmistra Řádu svatého Huberta Jana Františka Votavy, předsedy Okresního mysliveckého spolku Českomoravské myslivecké jednoty v Rychnově nad Kněžnou Ing. Vladimíra Šabaty, zástupce Lesů České republiky Martina Hamáčka, Ing. Radka Šťastného z Městského úřadu v Rychnově nad Kněžnou, Ing. Josefa Jehličky z Mysliveckého sdru-
žení Orlické hory v Rokytnici v Orlických horách. Poté následovalo ocenění těch, kteří se zasloužili o získání této horské honitby i o budování nových mysliveckých zařízení. Pamatováno bylo i na myslivce, kteří se rozvoji myslivosti v regionu Orlické hory věnují mnoho roků. Při tom znělo opakovaně slavnostní troubení na lesnice – to provázelo celé setkání, trubači Radim Král, Jan Jílek a František Mlynář zatroubili i hymnu Řádu svatého Huberta, Arii Bon Repos. To naznačovalo, že se ve zdejší honitbě budou ctít tradice české myslivosti. Na závěr oficiální části setkání obdrželi zástupci sousedních honiteb kartu s údaji o kontaktech na hospodáře a členy myslivecké stráže, působící v honitbě Malá Strana, aby bylo možné se na ně bezprostředně telefonicky obrátit k řešení jakéhokoli sousedského problému při výkonu práva myslivosti. Text a foto Ludvík Uhlíř-ASO
17
Tančírna na Studánce opět otevírá!
Kongresový sál SPOLEČENSKÉ TANCE Waltz, valčík, quick step, tango, polka, cha-cha, jive, rumba, samba, country a další. Hudba Mirek NOVOTNÝ Vinárna VIDEODISKOTÉKA Hity od zlatých 60. do 90. let minulého století, české a slovenské písničky, ploužáky. Hraje DJ Jirka FIKEIS
Těšíme se na vás v pátek 21. září 2012 od 20 hodin
Vstupné na celý večer 75 Kč/osoba, 150 Kč/pár
A-press s.r.o. vydavatel Orlického týdeníku ve spolupráci s Hotelem Studánka, Zdravotnickým holdingem Královéhradeckého kraje, a.s. a gynekologicko-porodnickým oddělením Oblastní nemocnice Rychnov nad Kněžnou Vás zvou na
15. ročník soutěže Orlického týdeníku
PRIMA PRVŇÁK 2012 NA POHÁR S UPÍREM
Přírodní areál hotelu STUDÁNKA u Rychnova nad Kněžnou Neděle 16. 9. 2012 od 14 hodin
Slovem provází: Hanka Hovorková a Tereza Myšáková – členky souboru Carmina alta
Účinkují: Václav Upír Krejčí
Mažoretky Colloredo Opočno pod vedením Věry Juráškové Žáci ZUŠ v Rychnově nad Kněžnou Ceny věnovali: BEAS Lično, Cukrárna Blanka (Rychnov nad Kněžnou), Cukrárna na Starém náměstí (Rychnov nad Kněžnou), Česká pojišťovna Rychnov nad Kněžnou, Elektro Janeček (Kostelec nad Orlicí), Chevrolet Dědek (Rychnov nad Kněžnou), Kalianková (Červený Kostelec),Kniha Vávrovi (Rychnov nad Kněžnou), Matrix a.s., Papírnictví SOMIPO – Soňa Pólová Opočno, Papírnictví Trojáčková (Rychnov nad Kněžnou), Pizzeteria La Vita (Vamberk), Podorlická sodovkárna Rychnov nad Kněžnou, Hotel Studánka (Rychnov nad Kněžnou) Generální partner akce: MATRIX HOTELS s.r.o. provozovatel Hotelu Studánka Mediální partner: Český rozhlas Hradec Králové Partner: Autocentrum Lipovka, divize Matrix a.s., Uniprint s.r.o. Rychnov nad Kněžnou
18
Kontakt recepce: tel.: +420 494 389 200 e-mail:
[email protected] www. hotelstudanka.cz
LETNÍ KINO na Studánce Září s režisérem Tomášem Magnuskem 15. září BASTARDI II (sál Hotelu Studánka)
Taneční na Studánce
22. září 2012 PREMIÉRA FILMU BASTARDI III
Začínáme v neděli 14. října Kurzy probíhají od 14. října 2012 ve společenském sále Hotelu Studánka**** každou neděli od 17 do 19 hodin pod vedením Mgr. Josefa Solára s partnerkou. Kurzovné 1 700 Kč/pár/8 lekcí prosím uhraďte v hotovosti na recepci Hotelu Studánka, nejdéle v den první lekce tj. 14. 10. 2012. Bude probíhat základní výuka standardních tanců - Waltz, Valčík, Tango, Foxtrot, Blues, Polka, Mazurka. Latinskoamerické tance – Čača, Rumba, Jive, Samba, Mambo. Další tance pro zpestření Salsa, Charleston a další. Začátek projekce vždy v SOBOTU cca ve 20.30 hod. Nevšední filmový zážitek uprostřed krásné přírody.
Prodloužená na závěr tanečního kurzu se bude konat dne 9. 12. 2012.
Dále pro vás připravujeme: 21. 10. Dáda Patrasová a její školka – hudební vystoupení, od 14 do 16 hodin, vstupné 40 Kč. 21. 10. Felix Slováček – od 19.30 hodin zahraje na saxofon, vstupné 180 Kč.
19
Společenská kronika naši oslavenci v měsíci září 2012 Faifer Tomáš Homola Lubomír Honsnejmanová Vladimíra Hübner René Jirušková Zdenka Macek Milan Pátek Lukáš Syrový Jaroslav Štencl Jaroslav Záhorová Ludmila
MATRIX HOTELS s.r.o., Hotel Studánka Divize WOOD Třebešov Divize WINDOWS Lipovka Divize AUTOMOTIVE Třebešov Divize AUTOCENTRUM Lipovka Divize WOOD, Dobruška Divize WINDOWS Lipovka Divize WINDOWS Lipovka Divize WOOD Třebešov Divize WINDOWS Třebešov
Našim spolupracovníkům přejeme hodně zdraví a spokojenosti do dalších let Matrix a. s. a Matrix HOTELS s. r. o.
Vydavatel: A-PRESS, s. r. o., Školní náměstí 34, 516 01 Rychnov nad Kněžnou. Tel. 494 533 933, tel./fax: 494 534 091, e-mail:
[email protected], www.orlickytydenik.cz. Redakční rada: Ing. Libor Burian, Miroslav Moravec, Jaroslav Švarc, Vlastimil Chaloupka, Ing. Viktor Hladký, Ing. Petr Kouřil, Radka Holakovská, Ing. Jana Trybulová, Ing. Martin Machů, Zdenka Škopová, Luboš Kalous, Dalibor Štěpán. Foto: archiv Matrix a. s., Matrix HOTELS s.r.o. Grafika: A-PRESS, s. r. o. – Dalibor Štěpán.
