LIZARD®
XL50 alkalmazás kiválasztó program 4315. KATALÓGUSLAP
Szoftver licence tanácsadó
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
Ezen dokumentumban említett szoftver a Honeywell Inc. és/vagy egy külső szoftver kereskedő cég tulajdona. A szoftver kézhezvétele előtt, a végfelhasználónak szoftver licence megállapodást kell aláírnia, ami hivatalossá teszi a szoftver használatát. A szoftver licence megállapodás rendelkezései magukba foglalják a szoftver korlátozott használatát a felszerelt eszközökhöz, korlátozott másolását, a bizalmas információk megőrzését, és megtiltják átadását külső cégeknek. Adatok kiszolgáltatása, használat, vagy reprodukció a licence megállapodásban megengedett kereteken kívül tilos.
Tartalom:
BEVEZETÉS.............................................................................................................................................................................. 2 RENDSZER KÖVETELMÉNYEK ÉS TELEPÍTÉS ............................................................................................................ 3 A LIZARD HASZNÁLATA ..................................................................................................................................................... 4 INDÍTÁS ÉS KILÉPÉS ................................................................................................................................................................... 4 FŐ ABLAK ................................................................................................................................................................................. 4 MENÜSOR ................................................................................................................................................................................. 6 Fájl (File) menü.................................................................................................................................................................... 6 Szerkesztés (Edit) menü ........................................................................................................................................................ 6 Nézet (View) menü ................................................................................................................................................................ 6 Információ (Info) menü......................................................................................................................................................... 6 ALKALMAZÁS BEÁLLÍTÁSA .............................................................................................................................................. 7 AZ EGYSÉG ÖSSZETEVŐINEK KIVÁLASZTÁSA ............................................................................................................................ 7 Alkalmazás nyitása/zárása.................................................................................................................................................... 7 Fix és szabad összetevők....................................................................................................................................................... 8 Összetevők kijelölése ............................................................................................................................................................ 8 Szabad összetevők aktiválása/deaktiválása .......................................................................................................................... 8 Összetevők nyitása/zárása .................................................................................................................................................... 9 Változat kiválasztása ............................................................................................................................................................ 9 TULAJDONSÁGOK BEÁLLÍTÁSA ................................................................................................................................................. 9 Opciók képernyőterület......................................................................................................................................................... 9 Az opciók képernyőterület összetevői ................................................................................................................................. 10 Tulajdonságok beállítása.................................................................................................................................................... 10 AZ ALKALMAZÁS KÓDOK LETÖLTÉSE AZ EXCEL 50 SZABÁLYOZÓBA ...................................................................................... 10 DOKUMENTÁCIÓ ................................................................................................................................................................. 11 DOKUMENTÁCIÓ GENERÁLÁSA ............................................................................................................................................... 11 Dokumentáció opciók kiválasztása..................................................................................................................................... 11 DOKUMENTÁCIÓ KIMENET ...................................................................................................................................................... 13
Copyright © 1998 Honeywell Inc. • All Rights Reserved
EN2B-151 GE51R1098
LIZARD
1
EN2B-151
LIZARD
BEVEZETÉS Az Excel 50 szabályozó lehetőséget ad előreprogramozott és sokszorosan tesztelt alkalmazások futtatására, amelyeket az egyedi igényekhez lehet alakítani és beállítani. Ezek az alkalmazások a LIZARD-dal választhatók ki, ami legenerálja a szükséges alkalmazás kódját az Excel 50 szabályozó konfigurálásához. Előnyök
A LIZARD szoftver néhány egérkattintással a következőket ajánlja: • • • •
Szükséges ismeretek Szabályok az utasításokhoz
Alkalmazások konfigurálása Az üzembe helyezés egyszerű véghezvitele A beállított alkalmazáshoz dokumentáció készítése Csatlakozó táblázat automatikus generálása
Csak Microsoft® Windows™ alap kezelési képességekre van szükség. A végrehajtandó műveletek sorszámozottak:
⊇ ⊄
Első művelet Második művelet
Az egyszerű műveletek a következőképpen jelöltek: – Segítség problémák esetén
Egyszerű művelet
A LIZARD partneréhez.
használatával
kapcsolatos
problémákkal,
forduljon
Honeywell
Ekkor kérjük a következő információkkal készüljön: • •
EN2B-151
A LIZARD program verziója (Ez az adat az Információ (Info) menüpontban található.) A hibaüzenet pontos szövege.
2
LIZARD
RENDSZER KÖVETELMÉNYEK ÉS TELEPÍTÉS Rendszer követelmények
A LIZARD szoftver a következő PC kiépítést igényli: • • • •
Telepítés
486-os processzor vagy újabb Legalább 8 MB RAM VGA grafikus kártya legalább 16 színnel vagy jobb Windows 3.1, Windows 3.11 vagy Windows 95
A LIZARD szoftvert a következőképpen kell telepíteni:
⊇ ⊄
Kapcsolja be a számítógépét és indítsa el a Windows-t. Helyezze a LIZARD 1. telepítő lemezét (installation diskette 1) a floppy meghajtóba. ⊂ Kattintson a Program intéző Fájl menüjének Futtat parancsára. Feltűnik a "Futtat" párbeszédablak. ⊆ Írja be a floppy meghatójának betűjelét, majd utána a "\setup" kifejezést (például: “a:\setup”). ∈ Kattintson az OK-ra. A program telepítése megkezdődik. ∉ Majd kövesse a telepítő program utasításait. A sikeres telepítés után, a telepítő program létrehoz egy programcsoportot, amiben megtalálható a LIZARD ikon.
3
EN2B-151
LIZARD
A LIZARD HASZNÁLATA Indítás és kilépés A LIZARD indítása:
⊇ ⊄
Nyissa meg a “LIZARD” program csoportot a Program intézőben. Kattintson duplán a “LIZARD” ikonra.
Kilépés a LIZARD-ból: – Válassza ki a Kilépés (Exit) menüpontot a Fájl (File) menüből. A LIZARD elment minden változást és bezárja a fő ablakot. A legutoljára kiválasztott alkalmazás lesz rögtön elérhető a következő alkalommal, mikor a LIZARD-ot újra elindítja.
Fő ablak A fő ablak rögtön kinyílik, mikor a LIZARD elindul. Itt a következő elemek találhatók: Alkalmazás fa
Eszközök
Státus sor
EN2B-151
Menüsor
Opciók képernyő
Szegély Paraméter sor 1. ábra: LIZARD főképernyő.
4
Gördítősáv
LIZARD Menüsor
Eszközök
A LIZARD négy menüpontot Fájl (File), Szerkeszt (Edit), Nézet (View) és Információ (Info) tartalmaz a menüsorban. Lásd még a "Menüsor” szakaszt. Négy nyomógomb látható balról jobbra a menüsorban: Megnyitás (Open) Mentés (Save) Dokumentáció generálás (Generate Documentation) és Információ (Info) Ezeknek a nyomógomboknak a menüsorban menüpontokkal azonos funkciójuk van.
található
nekik
megfelelő
Ha az eszközök nem láthatók:
⊇ ⊄
Válassza ki a Nézet (View) menüt a menüsorból. Válassza ki az Eszközök (Toolbar) menüpontot. Az eszközök megjelennek. Alkalmazás fa
Az alkalmazás fa a főképernyő bal oldalán található. Az alkalmazás fa teszi az alkalmazás (pl. AH01) összetevőit elérhetővé. A Windows Fájl intézőjének könyvtárszerkezetéhez hasonlóan működik. Lásd még az "Alkalmazások kiválasztása” szakaszt.
Opciók képernyő
Az opciók képernyő a fő ablak jobb oldalán található. Az alkalmazás fában kiválasztott összetevő minden beállítási lehetősége látható a képernyőn. Ha nincs kiválasztva összetevő, az opciók mező üres. Lásd még az "Alkalmazás kiválasztása" szakaszt.
Paraméter sor
A paraméter sor C1-től C8-ig folyamatosan mutatja az Excel 50 szabályozó aktuális alkalmazásához tartozó kódjait. A LIZARD az alkalmazás összetevőin végrehajtott minden változtatáskor automatikusan rögtön frissíti a kódot.
Gördítősávok
Ha a gördítősáv feltűnik, akkor a gördítősávra kattintással további pontok találhatók az alkalmazás fában vagy az opciók képernyőn.
Szegélyek
Az alkalmazás fa, az opciók képernyő és a paraméter sor szegéllyel vannak elkülönítve. A különálló ablakok méretei a szegélyek eltolásával megváltoztathatók:
⊇ Mozgassuk az egér kurzort a szegélyre. Az egér kurzor szimbóluma megváltozik. ⊄ Tartsuk lenyomva az egér gombját és toljuk el a szegélyt a kívánt helyre. ⊂ Engedjük el az egér gombját. A szegély az új pozícióban marad. Státus sor
A LIZARD a státus sorban a program működéséről szolgáltat információkat. Ezek az információk akkor láthatók, ha a kurzort egy ablak elemére mozgatjuk. Ha a státus sor nem látható:
⊇ ⊄
Válassza ki a Nézet (View) menüt a menüsorból. Válassza ki a Státus sor (Status bar) menüpontot. A státus sor láthatóvá válik.
5
EN2B-151
LIZARD
Menüsor A következő 4 menü található a menüsorban: • • • •
Fájl (File) Szerkesztés (Edit) Nézet (View) Információ (Info)
•
Megnyit (Open) egy standard Windows párbeszédablakot aktivál a megnyitni kívánt fájl kiválasztásához. Az érvényes LIZARD alkalmazás fájlok standard kiterjesztése *.apl. A már korábban eltárolt felhasználó- vagy alkalmazásspecifikus konfigurációs fájlok nyithatók meg.
•
Mentés (Save) menti a jelenlegi alkalmazást az alapértelmezett alkalmazás fájlba minden egyéb megkérdezés nélkül.
•
Mentés másként (Save as) egy standard Windows párbeszédablakot aktivál, amelyben meghatározható a meghajtó, elérési út és fájlnév, ahová az alkalmazás elmentésre kerül. Az itt beírt fájlnév lesz az alapértelmezett alkalmazás fájl a LIZARD-ból való kilépés után.
•
Kilépés (Exit) kilép a LIZARD-ból.
Fájl (File) menü
MEGJ.: A LIZARD Kilépés (Exit) esetén automatikusan Mentés (Save) műveletet hajt végre minden visszajelzés nélkül a felhasználó felé. A LIZARD újraindítása után ugyanaz az alkalmazás töltődik be, amelyet a legutóbbi futtatás végén használtunk.
Szerkesztés (Edit) menü •
Dokumentáció generálás (Generate Documentation) a kiválasztott alkalmazásról készít dokumentációt. Ez a dokumentáció kinyomtatható vagy fájlba tárolható. További részletek a "Dokumentáció" szakaszban.
•
Eszközök (Toolbar) bekapcsolja vagy kikapcsolja az eszköz sort.
•
Státus sor (Status bar) bekapcsolja vagy kikapcsolja a státus sort.
•
Felosztás (Split) az egér kurzort más szimbólumra változtatja. Ekkor az alkalmazások és opciók közötti szegélyek az egérrel eltolhatók:
Nézet (View) menü
1. Mozgassa a szegélyt az egérrel a 2. Kattintson az egér gombjával a pozíció rögzítéséhez.
kívánt
pozícióba.
Információ (Info) menü •
EN2B-151
A LIZARD-ról (About LIZARD) kinyit egy ablakot, ahol a program verziójáról és a másolat részleteiről találhatók információk.
6
LIZARD
ALKALMAZÁS BEÁLLÍTÁSA A LIZARD segítségével egy alkalmazás beállítása nagyon könnyen elvégezhető: • •
Az adott alkalmazáshoz válassza ki az alkalmazás fában a összetevőeket és változatokat. A összetevők opciói dialógusablakokban állíthatók be.
Az egység összetevőinek kiválasztása Az egység összetevői az alkalmazás fában a Windows Fájl intézőjének könyvtárszerkezetéhez hasonló módon láthatók: • • •
Az egység látható a legfelső szinten, balra legfelül (pl. AH01). Az alkalmazás összetevői egy szinttel lejjebb helyezkednek el. (pl. Fűtés (Heating)). Némely összetevőnek több változata van. Ezek a legalacsonyabb szinten helyezkednek el, jobbra. (pl. Hűtőkalorifer (Cooling Coil)). Nyitó
Alkalmazás ikon
Alkalmazás
Egység komponens
Változat
2. ábra Alkalmazás fa
Alkalmazás nyitása/zárása A nyitók balra helyezkednek el, az alkalmazás fájl szimbóluma mellett. A nyitót „+” jel jelöli, ha a fa be van csukva és „-” jel, ha a fa nyitott. Alkalmazás kinyitása: – Kattintson a kívánt alkalmazás melletti nyitóra. Az alkalmazás fa a kívánt alkalmazással kinyílik és minden összetevő látható lesz. Alkalmazás zárása: – Kattintson a kívánt alkalmazás melletti nyitóra. Az alkalmazás fa a kiválasztott alkalmazással ismét becsukódik.
7
EN2B-151
LIZARD
Fix és szabad összetevők Az alkalmazás fix összetevői mindig aktívak. Ezek az összetevők a sárga „mappa” jelről ismerhetők fel. Ezeknek az összetevőknek csak ikonjuk van, beállítási lehetőség nélkül. A szabad összetevők igény szerint aktiválhatók vagy deaktiválhatók. Ezeket az összetevőket kijelölő négyzetek vagy kijelölő gombok jelölik. Kijelölő négyzet
Szabad összetevő Fix összetevő
Mappa
3. ábra: Alkalmazások összetevői.
Összetevők kijelölése Az összetevő kijelölésével képernyőterületen:
láthatóvá
válnak
tulajdonságaik
az
opciók
– Kattintson az összetevő nevére. Az összetevő neve kiemelt lesz. Az összetevő opcióinak kiválasztásához a LIZARD megmutatja az opciókat az opciók képernyőterületen.
Szabad összetevők aktiválása/deaktiválása Ahhoz, hogy az alkalmazás tartalmazzon egy szabad összetevőt, először aktiválni kell az összetevőt. Ebből a célból minden összetevő előtt egy kijelölő négyzet található. Az összetevő akkor aktív, ha a kijelölő négyzetben kereszt látható. Összetevő aktiválása: – Kattintson a kívánt összetevő melletti kijelölő négyzetre. A kijelölő négyzetben megjelenik a kereszt. Az összetevő aktiválódik. Összetevő deaktiválása: – Kattintson a kiválasztott összetevő neve melletti keresztet tartalmazó kijelölő négyzetre. A kijelölő négyzetből törlődik a jel. Az összetevő deaktiválódik és az egység összetevőjének minden opciója szürkévé válik.
EN2B-151
8
LIZARD
Összetevők nyitása/zárása Némely összetevőnek különféle változati léteznek (Mint, pl., "Heating" a 4. ábrán). A változatokkal rendelkező összetevők az összetevő kijelölő négyzete vagy mappája melletti nyitóról ismerhető fel. Az összetevő kinyitása a változat kiválasztásához: Összetevő nyitása: – Kattintson az összetevő neve melletti A kiválasztott összetevő kinyílik és minden változat láthatóvá válik.
nyitóra.
Összetevő zárása: – Kattintson az összetevő A kiválasztott összetevő ismét bezárul.
neve
melletti
nyitóra.
Változat kiválasztása A változatok a kijelölő gombokról ismerhetők fel. Az összetevőnek mindig csak egy változata választható ki. A LIZARD automatikusan biztosítja ezt a feltételt. Összetevő Változat
Kijelölő gomb
4. ábra: Összetevő változatok. – Kattintson a változat melletti kijelölő gombra. A kívánt változat kiválasztódik. A LIZARD a változat beállítási lehetőségeit az opciók képernyőterületen mutatja.
Tulajdonságok beállítása A legtöbb összetevőhöz és változathoz opciók és tulajdonságok állíthatók be, amelyek hatással vannak az alkalmazás működésére. Mindig ellenőrizze minden aktivált összetevő opcióit és tulajdonságait, annak érdekében, hogy az alkalmazás az elvárásai szerint működjön.
Opciók képernyőterület Egy összetevő vagy változat minden tulajdonsága megtalálható az opciók képernyőterületen: • • •
Szabályozó bemenetek Szabályozó kimenetek Aktiválása/deaktiválása a mérési pontoknak
Ha a kiválasztáshoz számos opció tartozik, a LIZARD automatikusan aktivál egy gördítősávot, aminek használatával az ablak egész tartalma megtekinthető.
9
EN2B-151
LIZARD
Az opciók képernyőterület összetevői Az opciók képernyőterületen négy megjelenési formája van az összetevők és változatok opciói és tulajdonságai megjelenítésének: Kijelölő jel
Kijelölő gomb
Kijelölő négyzet Utalás 5. ábra: Opciók típusai. •
Kijelölő jel: A kijelölő jellel jelölt opciók fixek vagy automatikusan beállítódnak. Ezért ezeket nem lehet kiválasztani.
•
Kijelölő gomb: A kijelölő gombok egymást kölcsönösen kizáró opciók közötti váltásra használhatók. Az opciók a kijelölő nyomógombra való kattintással változtathatók meg.
•
Kijelölő négyzet: A kijelölő négyzettel ellátott opciók tetszés szerint kombinálhatók. Az opció kiválasztása az aktuális kijelölő négyzetre való kattintással lehetséges.
•
Utalások: Az utalások, az opció kiválasztása esetén, további használatra vonatkozó információkat tartalmaznak.
Tulajdonságok beállítása Az összetevők és változatok tulajdonságainak és opcióinak beállítása csak az összetevő (változat) kiválasztása és aktiválása után lehetséges (lásd még "Összetevők kijelölése" és "Szabad összetevők aktiválása/deaktiválása"). Ha egy összetevő (változat) csak kijelölve van, de nincs aktiválva, az opciók ki vannak szürkítve és nem állíthatók be.
⊇ ⊄ ⊂
Válassza ki a kívánt összetevőt az alkalmazás fából. Aktiválja az összetevőt. Ha az összetevőnek változati vannak: Aktiválja a kívánt változatot. ⊆ A kívánalmak szerint válassza ki az opciókat az opciók képernyőterületről rákattintva a kijelölő négyzetekre és gombokra.
Az alkalmazás kódok letöltése az Excel 50 szabályozóba Az alkalmazás kódok Excel 50 szabályozóba történő letöltéséhez forduljon az Excel 50 felhasználói útmutatóhoz.
EN2B-151
10
LIZARD
DOKUMENTÁCIÓ A LIZARD segítségével dokumentálható az alkalmazás konfigurációja. A dokumentáció kinyomtatható vagy fájlba menthető. Így fontos alkalmazási információk menthetők el további szabályozókhoz való felhasználásra vagy egyszerűen megtartható, mint az aktuális Excel 50 szabályozó leírása.
Dokumentáció generálása A következő módon generálható dokumentáció az alkalmazáshoz:
⊇ ⊄
Válassza ki a Szerkesztés (Edit) menüt a menüsorból. Válassza ki a Dokumentáció generálása (Generate Documentation) menüpontot.
A Dokumentáció generálása párbeszédablak megnyílik.
6. ábra: Dokumentáció párbeszédablak.
Dokumentáció opciók kiválasztása A párbeszédablak kijelölő négyzetein keresztül, dokumentáció milyen információkat tartalmazzon:
meghatározható
hogy
a
•
Egység sémái (Plant Schematics) (kötelező): Az Excel 50 alkalmazás egységeinek sémái.
•
Konfigurációs kód (Configuration Code) (kötelező): Az Excel 50 szabályozó paraméterei C1-től C8-ig.
•
Sorkapocs tábla (Termination Table) (kötelező): Sorkapocs tábla a külső eszközöktől az Excel 50-hez.
−
Válassza ki a Csavaros sorkapcsok vagy Phoenix sorkapcsok kijelölő gombot (Lapos kábelcsatlakozó), attól függően, hogy az Excel 50 szabályozónál melyik típust kívánja használni.
•
Alkalmazás összefoglaló (Application summary) (kötelező): Az Excel 50 alkalmazás összetevőinek és funkcióinak áttekintése.
11
EN2B-151
LIZARD
EN2B-151
•
Részletes funkcionális leírás (Detailed Functional Description) (opcionális): Az Excel 50 alkalmazás részletes funkcionális leírása.
−
Aktiválja a Részletes funkcionális leírás kijelölő négyzetet a leírás dokumentációhoz való csatolásához.
•
Kábelezési előírások (Wiring Rules) (opcionális): Az Excel 50 szabályozó kábelezésénél betartandó védelmek és előírások.
−
Aktiválja a Kábelezési előírások dokumentációhoz való csatolásához.
•
Kezelői indítási szekvencia (Operator Startup Sequence) (opcionális): Az Excel 50 szabályozó, beállított alkalmazással, indításakor követendő szekvencia dialógus formában.
−
Aktiválja a Kezelői indítási szekvencia kijelölő négyzetet a szekvencia dokumentációhoz való csatolásához.
•
Paraméter listák (Parameter Lists) (opcionális): Az Excel 50 alkalmazás összes paraméterének rövid listája (pl. szabályozási paraméterek). A dokumentáció kinyomtatásánál gondoljon rá, hogy a paraméterlista nagyon kiterjedt.
−
Aktiválja a Paraméter listák kijelölő négyzetet a listák dokumentációhoz való csatolásához.
12
kijelölő
négyzetet
az
előírások
LIZARD
Dokumentáció kimenet A Dokumentáció generálás párbeszédablakban a beállítások megtétele után: −
Kattintson a GENERÁLÁS…-ra (GENERATE...).
A LIZARD legenerálja az alkalmazás dokumentációját. Ha rendelkezik telepített Microsoft Word-del: • • •
MS–Word elindul. A "doc_temp.rtf" fájl betöltődik. A fájl a szokásos módon szerkeszthető és elmenthető.
MEGJ.: Más szövegszerkesztő program használata esetén az .rtf fájlok helyes megjelenítése nem garantált. MEGJ.: Ha a Dokumentáció generálása kiválasztása után a MS-Word nem indul el és Ön Windows 3.1-et vagy 3.11-et használ tegye a következőket: ⊇ Nyissa ki a Fájl managert. ⊄ Válassza ki bármely *.rtf fájlt. ⊂ Válassza ki a Hozzárendel… (Associate...) menüpontot a Fájl (File) menüből. ⊆ Válassza ki a MS-Word-öt a Hozzárendel… menü párbeszédablakában. ∈ Kattintson az OK-ra. Ha az MS-Word nem indul el a Dokumentáció generálás kiválasztása után és Ön Windows 95-öt használ, tegye a következőket: ⊇ Nyissa ki az Intézőt (Explorer). ⊄ Válassza ki bármely *.rtf fájlt. ⊂ Kattintson kétszer a fájl szimbólumra. ⊆ Válassza ki a MS-Word-öt a párbeszédablakban. ∈ Aktiválja a Fájl megnyitás mindig ezzel a programmal (Always open file with this program) kijelölő négyzetet. ∉ Kattintson az OK-ra. MEGJ.: Mentse el a "doc_temp.rtf" fájlt más néven vagy zárja be, mielőtt ismét használná a LIZARD-ot és kiválasztja a Dokumentáció generálást. Ellenkező esetben "doc_temp.rtf" fájl használatban hibaüzenetet fog kapni.
13
EN2B-151
LIZARD
Honeywell Szabályozástechnikai Kft. H-1139 Budapest Petneházy u. 2 - 4. Tel.: (36 1) 451 4300 Fax: (36 1) 451 4343
EN2B-151 GE51R1098
Manufacturing location is certified to
