EHL elektronika
LINmon Průvodce programem Verze 1.51
Návod LINmon
1
EHL elektronika
Obsah 1.
ÚVOD............................................................................................................................................................. 3
2.
OBSAH SADY............................................................................................................................................... 3
3.
ZAČÍNÁME PRACOVAT S LINMON ...................................................................................................... 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9
4.
TECHNICKÉ POŽADAVKY NA POČÍTAČ ...................................................................................................... 3 INSTALACE PROGRAMU LINMON ............................................................................................................. 3 PŘIPOJENÍ LINI ........................................................................................................................................ 4 PŘIPOJENÍ CANLINI ................................................................................................................................ 5 PRVNÍ SPUŠTĚNÍ PROGRAMU LINMON ..................................................................................................... 6 VYTVOŘENÍ KONFIGURACE MĚŘENÍ ......................................................................................................... 7 MONITOROVÁNÍ ....................................................................................................................................... 8 SIMULACE ................................................................................................................................................ 9 UKONČENÍ PROGRAMU........................................................................................................................... 10
DALŠÍ MOŽNOSTI LINMON.................................................................................................................. 11 4.1 FILTRY ................................................................................................................................................... 11 4.1.1 Filtr pro LIN.................................................................................................................................. 11 4.1.2 Filtr pro CAN ................................................................................................................................ 12 4.1.3 Filter pro Trace a soubor Log....................................................................................................... 12 4.2 OMEZENÍ VELIKOSTI SOUBORU LOG ...................................................................................................... 13 4.3 PRÁCE SE SOUBOREM LOG ..................................................................................................................... 13 4.4 TRIGGER ................................................................................................................................................ 14 4.5 USER TIMING ......................................................................................................................................... 14
5.
TIPY PRO PRÁCI S LINMON ................................................................................................................. 16 5.1 5.2 5.3 5.4
NÁPOVĚDA ............................................................................................................................................ 16 ZOBRAZENÍ ČÍSEL .................................................................................................................................. 16 OVLÁDÁNÍ POMOCÍ KLÁVESNICE (BEZ MYŠI) ......................................................................................... 16 PLOVOUCÍ NABÍDKY (MENU).................................................................................................................. 16
6.
SEZNAM ZOBRAZOVANÝCH CHYB................................................................................................... 17
7.
ZAPOJENÍ KONEKTORŮ ....................................................................................................................... 17
8.
POMOC PŘI ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ........................................................................................................ 17
9.
TECHNICKÉ PARAMETRY A ZÁRUČNÍ PODMÍNKY..................................................................... 19
EHL elektronika s.r.o. Čistá 9 29423 Čistá tel: 326 303 010 fax: 326 303 073 email:
[email protected] http://www.ehl.cz
2
Návod LINmon
EHL elektronika
1. Úvod Program LINmon spolu s adaptérem LINi nebo CANLINi umožňuje: • monitorování sběrnice LIN (2400/9600/19200 bit/s) nebo uživatelským nastavením nestandardní rychlosti • monitorování dvou sběrnic CAN (jen s CANLINi) • simulaci uzlů slave a master sběrnice LIN • podpora protokolu LIN verze 1.1 až 1.3 • podpora CAN 2.0 B, standardní a rozšířené ID (data frame, remote frame) Další vlastnosti: • otevírání/ukládání nahrané komunikace - soubory *.log • otevírání/ukládání konfigurace programu - soubory *.cfg • import LIN databáze - soubory *.ldf • ovládání výstupu TRIG pro synchronizaci dalších zařízení (např. osciloskopu) • filtry pro sběrnice LIN a CAN • filtr pro přijímané zprávy v okně TRACE • „listen only“ mód sběrnic CAN • automatické nastavení pull-up odporu (1 kOhm-Master nebo 33 kOhm-Slave) na sběrnici LIN podle nastavení simulovaných uzlů master/slave • bezdrátový přenos dat z adaptéru CANLINi • možný upgrade firmware ve Flash paměti adaptérů
2. Obsah sady • • • • •
CD s instalací programu LINmon adaptér LINi nebo CANLINi kabel LIN sériový kabel tato příručka
3. Začínáme pracovat s LINmon Tato kapitola je rychlým průvodcem aplikací a vysvětluje postup, jak nainstalovat program LINmon, zapojit adaptér LINi nebo CANLINi a spustit monitorování. Nenahrazuje podrobnou nápovědu programu LINmon, ve které jsou vysvětleny významy všech prvků. Další informace hledejte v nápovědě LINmon.
3.1 Technické požadavky na počítač • • • • •
•
počítač PC s operačním systémem W9x/ME/NT/2000/XP (pozn.: počítač s W95 musí mít nainstalován Microsoft Internet Explorer pro správnou funkci HTML nápovědy) procesor s frekvencí min. 100 MHz 2 MB volný prostor na pevném disku min. rozlišení VGA 800x600, doporučené 1028x768 komunikační port o 1 sériový port (UART 16550, rychlost 57600 Bd) o alternativně 1 USB port a USB-COM adaptér o alternativně Bluetooth adaptér (jen pro CANLINi) vypnutý power management počítače
3.2 Instalace programu LINmon • • • •
Vložit CD s LINmon, pokud nedojde k automatickému spuštění, tak spustit soubor install.exe z CD. Stisknout tlačítko pro instalaci LINmon. Projít instalačním dialogem (volba adresáře, názvu složky ve složce Programy apod.) až k vlastnímu nainstalování. Po úspěšném nainstalování je možné program spouštět ve složce Programy/LINmon/.
Návod LINmon
3
EHL elektronika
3.3 Připojení LINi
• • • • • •
Propojte adaptér (konektor označený PC RS232) se sériovým portem PC pomocí dodaného sériového kabelu s konektory 9-pin DSUB. Zapojte dodaný kabel LIN do adaptéru (konektor označený LIN). Zapojte napájecí banánky kabelu LIN na stejnosměrné napětí +9 až 15 V: červený banánek +U na kladný pól modrý banánek GND na záporný pól Napájení adaptéru je signalizováno rozsvícením červené kontrolky POWER. Zapojte svorku LIN (červenou) na měřenou sběrnici LIN. Pokud adaptér a připojené zařízení se sběrnicí LIN nepoužívá shodný zdroj, pak musí být propojené záporné póly GND napájení. Zapněte napájení zařízení se sběrnicí LIN.
Význam kontrolek: Název POWER RUN SIMUL
Barva Červená Zelená Žlutá
Popis Napájení a běh firmware v adaptéru je v pořádku. Běh monitorování/simulace - povel RUN programu LINmon Aktivní simulování (vysílání) adaptéru.
Obrázek LINi se zapojenými kabely RS232 a LIN
POW ER RUN
do počítače RS232
PC RS 232
LI N i
SIMUL
LIN
EHL elektronika
+12 V
GND
LIN
TRIG
4
Návod LINmon
EHL elektronika
3.4 Připojení CANLINi
• • • • • • • •
Propojte adaptér (konektor označený COM) se sériovým portem PC pomocí dodaného sériového kabelu s konektory 9-pin DSUB. Zapojte dodaný kabel LIN do adaptéru (konektor označený LIN). Zapojte napájecí banánky kabelu LIN na stejnosměrné napětí +9 až 15 V: o červený banánek +U na kladný pól o modrý banánek GND na záporný pól Napájení adaptéru je signalizováno rozsvícením červené kontrolky POWER. Zapojte svorku LIN (červenou) na měřenou sběrnici LIN. Pokud adaptér a připojené zařízení se sběrnicí LIN nepoužívá shodný zdroj, pak musí být propojené záporné póly GND napájení. Zapněte napájení zařízení se sběrnicí LIN. Pro monitorování sběrnice CAN, zapojte kabel se sběrnicí CAN do adaptéru (konektor CAN1 nebo CAN2). Pokud je připojená sběrnice CAN typu low speed, mezi kabel a CANLINi zapojte adaptér TJA1054, který provede konverzi signálů sběrnice CAN.
Význam kontrolek: Název POWER RUN SIMUL BLUETOOTH
Barva Červená Zelená Žlutá Zelená
Popis Napájení adaptéru je v pořádku. Běh monitorování/simulace - povel RUN programu LINmon Aktivní simulování (vysílání) adaptéru. Aktivní spojení přes Bluetooth
Návod LINmon
5
EHL elektronika
3.5 První spuštění programu LINmon ♦ ♦ ♦
♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
6
Program spusťte ve složce Programy/LINmon/. Pokud obdržíte hlášení „Invalid port number (COM1)", pak Váš počítač nemá sériový port COM1, který je nastaven jako defaultní. Pokud obdržíte hlášení „Can’t open port COM1”, používá tento port jiný program.
Při prvním spuštění programu se otevře defaultní konfigurace, žádný soubor *.cfg není ještě zadán. V hlavním okně LINmon je možné zobrazit 5 podoken - Data, Database, Signal, Simulation a Trace. Na horní liště programu je menu - File, View, Control, Setup, Window, Help a tlačítka pro často používané operace. V dolní části hlavního okna je stavová lišta s informacemi o nastavení a stavu sběrnic LIN, CAN1, CAN2, filtrů apod. Otevřete menu Setup, záložku Program a nastavte sériový port, který používáte k propojení s adaptérem. Pokud máte CANLINi a používáte připojení kabelem, přepněte přepínač na adaptéru do polohy COM, pokud chcete používat bezdrátové připojení, přepněte přepínač do polohy BT. Pro nastavení LINmon na bezdrátový přenos vyberte v Setup číslo sériového portu přiřazeného jako virtuální sériový port pro Váš Bluetooth modul. Číslo lze zjistit v OS Window v Ovládací panely/Systém/Porty. Pokud dojde k otevření virtuálního sériového portu pro Bluetooth, rozsvítí se zelená LED Bluetooth. Zároveň dojde k automatickému přepnutí komunikace adaptéru z konektoru COM na Bluetooth. Když budete chtít opět komunikovat sériovým kabelem, pak zvolte v Setup patřičný sériový port. Když dojde k zavření virtuálního sériového portu Bluetooth, zhasnutí zelené LED a přepnutí komunikace na konektor COM.
Návod LINmon
EHL elektronika
•
Potvrďte údaje v okně Setup stisknutím tlačítka OK. Nastavení sériového portu se uloží do inicializačního souboru, který je platný pro program a nesouvisí s konfiguračními soubory.
3.6 Vytvoření konfigurace měření • • •
Importujte databázi ve formě ldf souboru, pokud ji máte pro monitorovanou sběrnici LIN dostupnou. Import ldf naleznete v menu File nebo jako tlačítko na liště nebo v menu Setup v záložce LIN. Pokud Vám nevyhovuje defaultní nastavení oken, změňte jej podle Vašich požadavků. Je možné měnit velikosti a pozice oken, šířky sloupečků tabulek. Vaše nastavení pak bude uloženo do konfiguračního souboru. Nastavte rychlost sběrnice LIN v menu Setup, záložka LIN. Rychlost nemusíte nastavovat, pokud jste importovali ldf soubor, protože nastavení rychlosti proběhlo automaticky.
Návod LINmon
7
EHL elektronika
•
Pokud budete sledovat určité signály, můžete si je zadat do okna Signal vyvoláním plovoucí nabídky a položky New nebo stiskem klávesy Ins nebo přetažením signálu z okna Database.
3.7 Monitorování
8
• •
Monitorování spustíte v menu Control/Run (zkrácená volba CTRL+F9 nebo tlačítkem na liště). V okně Data se zobrazují přijaté zprávy, které jsou seřazeny v pořadí jejich příjmu adaptérem.
• •
Zprávy z různých sběrnic jsou rozlišeny ve sloupci Chn, L-LIN, 1-CAN1, 2-CAN2. V okně Signal se zobrazují přepočítané hodnoty signálů.
•
V okně Trace se zapisují přijaté zprávy s časovou posloupností tak, jak byly přijaty.
• •
Stav programu vidíte ve spodní stavové liště. Monitorování zastavíte v menu Control/Stop (zkrácená volba CTRL+F10 nebo tlačítkem na liště).
Návod LINmon
EHL elektronika
3.8 Simulace •
Před spuštěním monitorování nastavte simulované položky v okně Simulation.
•
Pokud budete simulovat uzel Master, v horní tabulce nastavte položky Schedule Table. Nastavení můžete provést vyvoláním plovoucí nabídky a položky New nebo stiskem klávesy Ins nebo přetažením položky Schedule Table z okna Database.
•
Pokud budete simulovat uzel Slave (obecně vysílat datovou odpověď na hlavičku zprávy vyslanou uzlem Master), v dolní tabulce nastavte zprávy Slave. Nastavení můžete provést vyvoláním plovoucí nabídky a položky New nebo stiskem klávesy Ins nebo přetažením zprávy z okna Database.
Návod LINmon
9
EHL elektronika
•
•
V okně Data a Trace můžete sledovat monitorované zprávy stejně jako při pouhém monitorování. Zprávy simulované (vysílané) adaptérem se zobrazují také a jsou čtené ze skutečné sběrnice LIN. K rozlišení přijímaných a vysílaných zpráv slouží sloupečky Dir s označením Rx pro příjem a Tx pro vysílání. Za běhu monitorování je možné zaměňovat celou Schedule Table, přidávat a mazat položky Schedule Table nebo editovat ID a čas Delay vybrané položky. Obdobně je možné přidávat, mazat a editovat simulovanou zprávu Slave.
3.9 Ukončení programu • • • • • •
10
Program ukončete v menu File/Exit nebo klávesovou zkratkou ALT+F4 nebo myší na symbolu křížku v pravém rohu hlavního okna. Program můžete uzavřít i za běhu monitorování, ukončení monitorování bude provedeno automaticky. Před ukončením programu budete dotázáni na uložení konfigurace, kterou jste vytvořili. Pokud budete chtít konfiguraci uložit, bude nabídnuta volba názvu souboru, do kterého se konfigurace uloží. Do souborů *.cfg se ukládá grafická podoba oken (velikost, poloha, šířka sloupců tabulek), nastavené položky v okně Signal a Simulation, údaje v okně Setup (filtry, nastavení pro Trigger, rychlost LIN a CAN atd.). Při dalším spuštění programu se automaticky otevře poslední konfigurace.
Návod LINmon
EHL elektronika
4. Další možnosti LINmon 4.1 Filtry Režim filtrování zpráv přímo v adaptéru je zaveden z důvodu nižší přenosové kapacity sériového portu. Použití filtrů má význam hlavně pro práci na sběrnicích CAN, ale je možné použít filtrů i pro sběrnici LIN, pokud dostáváme při monitorování chybové hlášení „Overload“. Chybové hlášení znamená, že došlo ke ztrátě dat ve vyrovnávacím bufferu adaptéru zaviněném pomalým vyčítaním dat z adaptéru.
4.1.1 Filtr pro LIN
•
•
Nastavení filtru o Full – defaultní režim pro LIN, kdy nedochází k filtrování a všechny zprávy jsou vysílány vždy do PC o On – zapnuté filtrování vybraných zpráv (průchozí filtr), další zprávy pro filtrování se zadávají v okně Data o Off – vypnuté filtrování, zobrazuje se jen přehled zpráv a zprávy pro filtrování se zadávají v okně Data Zadání zpráv (ID) pro filtr lze provést vyvoláním plovoucí nabídky nad polem pro ID a volbou položky New nebo stisknutím tlačítka New.
Návod LINmon
11
EHL elektronika
4.1.2 Filtr pro CAN
•
•
Nastavení filtru o On – zapnuté filtrování vybraných zpráv (průchozí filtr), další zprávy pro filtrování se zadávají v okně Data o Off – vypnuté filtrování, zobrazuje se jen přehled zpráv a zprávy pro filtrování se zadávají v okně Data Zadání zpráv (ID) pro filtr lze provést vyvoláním plovoucí nabídky nad polem pro ID a volbou položky New nebo stisknutím tlačítka New.
4.1.3 Filter pro Trace a soubor Log • •
12
Pokud nechcete přijímat všechny zprávy v okně Trace, máte možnost dosáhnout toho nastavením filtru pro Log. Filtr se nastavuje v okně Setup/Log File.
Návod LINmon
EHL elektronika
•
Zadání zpráv (ID) pro filtr lze provést vyvoláním plovoucí nabídky nad polem pro ID a volbou položky New nebo stisknutím tlačítka New.
4.2 Omezení velikosti souboru Log • • •
Pro omezení velikosti dat ukládaných v okně Trace, které lze později uložit do souboru *.log, je možné nastavit podmínku pro zastavení ukládání - Stop Condition. Nastavením počtu zpráv - Messages (max. 32000) je ukládání zpráv zastaveno po dosažení příslušného počtu zpráv. Nastavením času v sekundách - Time (max. 36000 s) je ukládání zpráv zastaveno po uplynutí příslušného času.
4.3 Práce se souborem Log • • • •
Pokud chcete zprávy nahrané v okně Trace uložit pro jejich zachování a pozdější analýzu, máte možnost je uložit do souboru *.log. Zvolte v menu File/Save As, zadejte název souboru a soubor data uložte. Pokud už soubor byl zvolený (název souboru je v liště okna Trace), pak můžete použít menu File/Save. Tisk souboru *.log je možný, tiskne se vždy to, co je v okně Trace. Pokud chcete některý soubor *.log vytisknout, nejprve ho otevřete v menu File/Open Log a pak zvolte File/Print Log (zkrácená volba CTRL+P). Soubory *.log jsou textové soubory a jejich čtení a tisk je možný i v textovém editoru. V tomto případě však nebude při tisku na prvním listu hlavička obsahující popis sloupců.
Návod LINmon
13
EHL elektronika
4.4 Trigger •
Pro synchronizaci dalších zařízení, nejčastěji např. osciloskopu, má adaptér výstup TRIG.
•
Generování impulsů na výstupu TRIG lze nastavit na jednu ze 4 podmínek o None - žádný trigger, vypnutý výstup zůstává na nízké úrovni. o Synch. Break/Start of Response - vzestupná hrana na konci synchr. pulsu, sestupná na konci prvního bajtu odpovědi od Slave. o ID/Checksum - vzestupná hrana na konci ID, sestupná hrana na konci kontrolního součtu. o ID/Checksum with ID - vzestupná hrana na konci zadaného ID, sestupná na konci kontrolního součtu. Tato volba umožňuje identifikovat určitou zprávu v komunikaci na LIN a provést např. měření časů v dané zprávě pomocí osciloskopu. o Error with ID – vzestupná i sestupná hrana po příjmu celé zprávy s chybou nebo na konci doby vyhrazené pro zprávu s chybou
4.5 User Timing • • • •
14
Pokud potřebujete nastavit jinou rychlost sběrnice LIN než 2400/9600/19200 bit/s, je to možné provést nastavením User Timing. Kromě nastavení nestandardních rychlostí je možné volbu User Timing použít i pro testování zařízení pomocí samostatně zadaných nestandardních časových parametrů sběrnice LIN např. různé šířky synchronizačního pulsu. V okně Setup/LIN zvolte nastavení Baud Rate = User Timing. Další nastavení se provádí v okně Setup/LIN-User Timing.
Návod LINmon
EHL elektronika
•
• • • • •
• •
•
Requested Baud Rate - požadovaná přenosová rychlost LIN v bit/s (300 až 20000 bit/s). Po zadání rychlosti a stisknutí tlačítka Calculate se provede výpočet 8 časových parametrů podle vzorců daných protokolem LIN a jejich zápis do patřičných editačních oken. Těmito parametry je pak nastaven interface LINi/CANLINi při spuštění monitorování. Baud Rate - přenosová rychlost LIN v bit/s. Její jemná korekce je možná pomocí připojených šipek přesně podle možností daných hardwarem interface LINi/CANLINi. Synch Break Low Phase [TSYNBRK] - synchronizační puls v µs generovaný uzlem MASTER (max. 65535 µs). o TSYNBRK = 13x Tbit Synch Break Treshold Slave [TSBRKTS] - pulsu v µs detekovaný uzlem SLAVE jako synchronizační puls (max. 65535 µs). o TSBRKTS = 11x Tbit Synch Break Delimiter [TSYNDEL] - mezera mezi synch. pulsem a synchronizačním bajtem v µs generovaná uzlem MASTER (max. 65535 µs). o TSYNDEL = Tbit Wake-Up Signal [TWUSIG] - wake-up puls v µs generovaný uzlem MASTER nebo SLAVE pro probuzení sběrnice LIN (max. 65535 µs). o TWUSIG = 8x Tbit o Při příjmu je jako Wake-Up puls detekován puls v rozsahu TWUSIG-Tbit až TWUSIG+Tbit Wake-Up Signal Delimiter [TWUDEL] - mezera mezi wake-up pulsem a synchronizačním pulsem v µs generovaná uzlem MASTER (max. 65535 µs). o TWUDEL = 4x Tbit Bus Idle Time-Out [TTIME_OUT] - čas bez komunikace na sběrnice LIN v ms, po kterém je detekována neaktivita sběrnice a přechod do SLEEP módu (max. 65535 ms). o TTIME_OUT = 25000x Tbit o Tento čas je pro rychlosti LIN menší než 382 bit/s omezen na 65535 ms a není tedy nastaven podle uvedeného vzorce. Tbit - čas jednoho bitu přenosové rychlosti LIN v 0,1µs. o Tbit = 1/rychlost o Tento čas používá interface LINi/CANLINi k výpočtu: TFRAME_MAX - maximální doba rámců s délkou dat 0 až 8 bajtů TWUSIG- Tbit až TWUSIG + Tbit - tolerance pro detekování Wake-Up pulsu při příjmu TTOBRK - doba mezi opakovaným vysíláním Wake-Up (max. 3 pulsy Wake-Up)
Návod LINmon
15
EHL elektronika
5. Tipy pro práci s LINmon 5.1 Nápověda • • •
Podrobnější popis programu LINmon naleznete v nápovědě programu. Nápovědu můžete vyvolat v menu Help/Contents, stisknutím klávesy F1 nebo u některých oken stisknutím tlačítka s otazníkem. Nápověda je kontextově sensitivní, tzn. že po stisknutí F1 nebo ukázání symbolem otazníku na vybranou oblast, se zobrazí nápověda k dané části programu.
5.2 Zobrazení čísel • • •
V programu je pro zobrazení a zadávání dat týkajících se zpráv (ID, data zpráv, kontrolní součty) použito číselné vyjádření v šestnáctkové soustavě (hexadecimální). Hodnoty signálů se zadávají v dekadické podobě (kromě signálů s kódování BCD). Pro převod mezi desítkovou a šestnáctkovou soustavou můžete využívat ID calculator, který naleznete v menu Help/ID calculator.
5.3 Ovládání pomocí klávesnice (bez myši) • • •
Program je navržen tak, aby byl dobře ovladatelný i bez použití myši. Ve většině případů využívá standardní ovládání Window, některé klávesové zkratky jsou specifické. Důležité klávesové zkratky pro ovládání LINmon: o CTRL+N - nová konfigurace o CTRL+O - otevřít konfigurační soubor o CTRL+S - uložit konfiguraci do souboru o CTRL+P - vytisknout data z Trace okna o ALT+F4 - zavřít program LINmon o ALT+F - menu File o ALT+V - menu View o ALT+C - menu Control o ALT+S - menu Setup o ALT+H - menu Help o CTRL+F9 - povel Run o CTRL+F10 - povel Stop o CTRL+F11 - povel Sleep o CTRL+F12 - povel Wake-up o ESC - zavření pomocných oken , nahrazuje tlačítko Cancel. o ENTER – vyvolává nejčastější volbu v tabulkách a nahrazuje potvrzení tlačítkem OK. o TAB nebo SHIFT+TAB - posun mezi jednotlivými prvky v okně. o CTRL+TAB nebo CTRL+SHIFT+TAB - přesun mezi okny Data, Simulation, Trace. o Ins - nad tabulkami a seznamy vyvolá akci pro zadání nové položky o Del - nad tabulkami a seznamy vyvolá akci pro smazání položky o Šipky - posun v tabulkách. o Page Up, Page Down - posun o celou stránku
5.4 Plovoucí nabídky (menu) •
16
Program používá mnoho plovoucích nabídek, které zjednodušují ovládání. Vyzkoušejte si nad různými tabulkami a seznamy vyvolat nabídky stisknutím pravého tlačítka myši.
Návod LINmon
EHL elektronika
6. Seznam zobrazovaných chyb • •
V okně Data a Trace se zobrazují zjištěné chyby pomocí slovních názvů. Jsou detekované a zobrazované tyto chyby:
Název Bit Checksum ID Parity No Response Synch Field Short Answer Overload
Platnost LIN LIN LIN LIN LIN LIN Obecně
Význam Chyba bitu, vysílaný bit neodpovídá stavu bitu detekovaném na sběrnici. Chybný kontrolní součet dat odpovědi od Slave. Chybná parita identifikátoru. Žádná odpověď od Slave. Chybné synchronizační pole, přijat jiný kód než 55 hexa. Krátká neúplná odpověď od Slave. Chybí data nebo kontrolní součet. Přetečení bufferu v LINi. Došlo ke ztrátě několika zpráv ze sběrnice.
7. Zapojení konektorů RS232/COM D-SUB 9-pól samice Pin Označení Význam 1 Volné 2 RX Příjem 3 TX Vysílání 4 Volné 5 GND Kostra 6 Volné 7 Volné 8 Volné 9 Volné
LIN D-SUB 9-pól samec Označení Význam TRIG Trigger Volné GND Kostra Volné Volné Volné Volné LIN Sběrnice LIN Ubat Napájení +12 V
Označení +5V CAN_L GND CAN_H -
CAN D-SUB 9-pól samec Význam Napájení adaptéru TJA1054 Sběrnice CAN Kostra Sběrnice CAN -
8. Pomoc při řešení problémů Popis problému Projev Nelze spustit soubor 1. LINmon nelze nainstalovat Setup.exe nebo během instalace 2. hlášena chyba. 3. LINmon nelze spustit
LINmon Po spuštění RUN chybové hlášení
Program se nespustí 1. případně hlásí 2. chyby. 3.
Možná příčina Náhodná chyba vzniklá chybným čtením CD. Porušená data na CD. Nedostatek místa na disku, kam se program instaluje. Náhodná chyba dat při instalaci. Jiná verze operačního systému. Nekompatibilita nějakého HW.
Po spuštění RUN se objeví hlášení "Error of Communication ! Try again ?".
Adaptér není napájen. Nepropojený adaptér se sériovým portem počítače. Vadný sériový kabel. Chybný firmware.
1. 2. 3. 4.
1. 2. 3. 1. 2. 3. 1.
2.
3. 4.
Návod LINmon
Odstranění chyby Zkusit znovu instalovat. Kontaktovat výrobce o nové CD. Uvolnit místo nebo nainstalovat jinam. Odinstalovat a znovu nainstalovat. Zkontrolujte si Váš operační systém s oper. Systémy, pro které je program určen. Kontaktujte výrobce. Zkontrolovat červenou kontrolku POWER, pokud nesvítí, zkontrolovat nebo zapnout napájení. Zapojit sériový kabel do adaptéru (konektor RS232 nebo COM) a do sériového portu počítače. Zkusit jiný sériový propojovací kabel. Kontaktovat výrobce.
17
EHL elektronika
LINmon Nepříjímá žádné zprávy
Na adaptéru nesvítí zelená kontrolka RUN Na adaptéru svítí zelená kontrolka RUN, v okně Data a Trace nejsou žádné zprávy.
1.
Není spuštěno monitorování povelem RUN.
1.
Spustit monitorování.
1. 2. 3.
Nepřipojený vodič LIN. Na sběrnici chybí uzel Master. Nepropojené kostry napájení adaptéru a monitorovaného zařízení. Chybná komunikační rychlost LIN. Na sběrnici se nevysílají žádné zprávy. Sběrnice je ve stavu Sleep. Chybný kabel LIN.
1. 2.
Připojit vodič LIN na sběrnici. Překontrolovat, zda je Master nebo zda má být simulován pomocí LINmon. Propojit kostry (GND). Nastavit správnou rychlost LIN. Zkontrolovat, zda je aktivita na sběrnici (např. osciloskopem). Provést probuzení sběrnice Wakeup. Překontrolovat kabel a vodič LIN. Nastavit položky v okně Simulation.
4. 5. 6. 7.
3. 4. 5. 6. 7.
LINmon Nevysílá simulované zprávy
LINmon Mnoho chyb na LINi
LINmon Chyba Overload
Na adaptéru nesvítí žlutá kontrolka SIMUL.
1.
Na adaptéru svítí 1. žlutá kontrolka SIMUL, v okně Data a Trace nejsou požadované simulované zprávy. V okně Data a Trace 1. je u zpráv mnoho chyb. 2.
V okně Data a Trace 1. se u zpráv objevila 2. chyba Overload. 3. 4.
V okně Simulation není nic nastavené.
1.
Chybně nastavené simulované zprávy.
1.
Zkontrolovat nastavení v okně Simulation.
Na sběrnici LIN jsou dva uzly jako Master. Chybné impedanční zakončení sběrnice nebo překročena kapacita na sběrnici.
1.
Počítač je příliš pomalý. Na počítači je spuštěno mnoho aplikací. Došlo k nepředpokládané delší operaci (např. ukládání na disk nebo disketu). Došlo k uspání počítače.
1.
Zkontrolovat, který uzel je Master, případně vypnout simulaci Master pomocí LINmon. Zkontrolovat osciloskopem průběhy signálů na LIN. Zkontrolovat rychlost počítače s požadavky programu. Uzavřít všechny nepotřebné programy, uvolnit výkon počítače pro LINmon. Neprovádět diskové operace v jiných současně spuštěných programech. Vypnout power management.
2.
2. 3. 4.
Adaptér Nesvítí červená kontrolka POWER
Po připojení napájení kabelem LIN se nerozsvítí kontrolka POWER.
1. 2. 3.
•
18
1.
1. 2. 3.
Návod LINmon
1. 2.
Zkontrolovat napětí a jeho správnou polaritu. Změřit napětí na konektoru DSUB. Kontaktovat výrobce.
Spustit monitorování RUN. Zkontrolovat Trigger v okně 2. Setup. 3. 3. Zkontrolovat v okně Data nebo Trace, zda jsou nějaké zprávy na LIN nebo zda je 4. zpráva s požadovaným ID. 4. Zkontrolovat kabel LIN. Pokud jste pomocí následující tabulky svůj problém neodstranili, kontaktujte prosím výrobce.
Adaptér Nejsou impulsy na výstupu TRIG
Výstup TRIG je stále na nízké úrovni.
Malé nebo žádné napětí, špatná polarita. Zkontrolovat napětí přímo na konektoru D-SUB 9 pin LIN. Závada adaptéru nebo chyba při nahrání firmware. LINmon není spuštěn do monitorování (RUN). Trigger není zapnut. Nejsou přijímány žádné zprávy nebo není splněná podmínka pro Trigger. Vadný kabel LIN.
EHL elektronika
9. Technické parametry a záruční podmínky • •
Napájecí napětí: Max. proudový odběr:
• •
Sériový port: Pull-up odpory na LIN:
• • • •
Výstup TRIG: Verze LIN: Provozní teplota: Rozměry:
•
Délka kabelů:
•
Záruční podmínky:
stejnosměrné 9-15 V LINi -100 mA CANLINi – 200 mA RS232, galvanicky neoddělený 1 kOhm - master 33 kOhm - slave 0-5 V, 10 kOhm 1.1-1.3 0º až 60ºC LINi - 100x50x25 mm CANLINi – 120x68x45 1,5 m - kabel LIN (napájení, LIN, Trig) 2 m - kabel RS232 záruka 2 roky od dodání
Návod LINmon
19
