lingerie Helen: Als kind verlangde ik al naar een poppenhuis Romantische

1 Cover.qxp

27/03/2007

10:08

Page 1

DOLLS HOUSE NEDERLAND MEI 2007

Win de badkamer met mozaïeken (pag. 6) www.dollshousenederland.nl

Nummer 30 Mei 2007 Prijs: €6.50

3 tuinhoekjes Japanse Japanse popjes popjes GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIATURISTEN

Een houten fornuis Berlijns Berlijns borduurwerk borduurwerk (2) (2)

Tulpentruien De pruik pruik van van Het De Kleine Willem Willem III III o o L

NUMMER 30

Romantische lingerie

lingerie

Helen: ‘Als kind verlangde ik al naar een poppenhuis’

2 advertentie nummer 30.qxp

28/03/2007

10:13

Arnhem

Page 2

26-27-2 OKTOB 8 ER 2007

Poppenhuisstad 25 jaar! Met een koninklijk tintje:

de tentoonstelling van het poppenhuis van koningin Wilhelmina en Het Kleine Loo r Met mee dan 200 s er deelnem le uit de he wereld

Grattigise

prach s met catalogu n en de name van de adressen ers deelnem

ve Exclusie ps worksho ers

winkeli en voor ndere een bijzo

w Tradesho

www.arnhem-poppenhuisstad.com

Arnhem Poppenhuisstad in de Rijnhal, Olympus 1 is open op: ● vrijdag 26 oktober van 17-21 uur (gelimiteerd aantal bezoekers). Een toegangskaart kost € 14 (alleen in de voorverkoop). Een kaart bestelt u door: bellen met de Rijnhal +31-(0)263229111, een fax te sturen +31-(0)263214405 of via de website: www.arnhempoppenhuisstad.com. Vergeet niet uw naam en adres te vermelden en om hoeveel kaarten het gaat. U kunt de gereserveerde kaarten afhalen en betalen op 26 oktober vanaf 16.30 bij de kassa. (De kaart is ook geldig voor zaterdag en zondag, voor de vrijdag zijn geen aparte toegangskaarten te koop). ● zaterdag 27 oktober van 10.30-17.30, entree € 8.50. ● zondag 28 oktober van 10.30-16.30, entree € 8.50 Kinderen tot 10 jaar gratis.

AP

International information

3 mijn favoriet.qxp

27/03/2007

15:49

Page 3

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

‘Mijn favoriet’ Leonie Klitsie-van Assema uit Assendelft is nog niet zo lang geleden compleet gevallen voor de mini-wereld. Na heel veel mooie dingen gezien te hebben, wist ze direct wat haar eerste project moest worden: de babykamer van dochter Jennifer.

Hebt u ook een heel bijzonder miniatuur, meubel, huis of kamer met verhaal? Schrijf ons dan: Dolls House Nederland, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, Mijn favoriet. Wie weet staat u dan met uw favoriet de volgende keer op deze pagina. Uw inzending wordt bij plaatsing beloond met een schitterende verjaardagskalender met foto's van miniaturen.

'Mijn favoriet is het babykamertje van Jennifer, die nu negen jaar is. Mijn man Yuri vroeg al geruime tijd wanneer ik eindelijk de babyspullen eens ging opruimen. Maar iedere keer weer staakte ik mijn poging. Tot ik ineens een ingeving kreeg, de grote spullen heb ik weggegeven, het kleine spul zoals bekleding en kleertjes heb ik apart gezet. Maar niet voor lang, het idee kreeg al snel vaste vormen en Yuri maakte een kijkkastje 1:12. Het kamertje is ingericht in Forever Friends stijl, net als toen. De bekleding van het ledikant heb ik gebruikt voor de bekleding van het mini ledikant, de kleertjes heb ik verknipt en daar heb ik kleine pakketjes van gemaakt voor in de linnenkast. Van de rompertjes heb ik mini rompertjes gemaakt. Zo zullen de dierbare kleertjes van toen, voor altijd een prachtige herinnering zijn. Tot mijn grote verrassing was er nog een rolletje bewaard gebleven van de behangrand, deze heb ik gefotografeerd en bewerkt en verkleind in een fotoprogramma. Zelfs het gele rolgordijntje hangt er zoals het er toen hing. Yuri heeft een parketvloer gemaakt, het hobbelpaard heb ik in exact dezelfde kleuren geschilderd als het hobbelpaard van toen. Van Tiny van Woensel, een lieve dame van het forum, kreeg ik het

babypopje, aangekleed met een schattig gehaakt jurkje. Natuurlijk kwam er verlichting in en een plankje boven de commode. De 'finishing touch' zijn zorgvuldig uitgezochte foto's geworden. Yuri heeft vier lijstjes gemaakt en samen met Jennifer heb ik vier foto's uitgezocht. Eén van haarzelf als een lachende, vrolijke baby, één van haar eerste foto's, een schattig slapend prinsesje, één bijzondere foto van vier generaties, mijn oma (nu 87), mijn moeder, ikzelf en mijn dochtertje, en een afdruk van de voorkant van het geboortekaartje. Jennifer heeft het kastje gekregen voor haar negende verjaardag. Het glunderende, verwonderde gezichtje zal ik nooit meer vergeten. Ze vond het zo mooi nu het helemaal af was, dat ze het eigenlijk zonde vond om het op haar eigen kamer te zetten. Het staat dan nu ook op een ereplaatsje bij ons in de woonkamer, zodat iedereen het kan zien en wij genieten van de herinnering én de leuke reacties van anderen!' Leonie Klitsie-van Assema www.dutchminiatures.eu

Jennifer heeft het kastje gekregen voor haar negende verjaardag. Het glunderende, verwonderde gezichtje zal ik nooit meer vergeten...

04-05 inhoud.qxp

27/03/2007

Hoofdredactie Rika van Nellestijn [email protected] Eindredactie Henny Christophersen [email protected] Vormgeving Marcus J. Verhey Redactie Elles Leenders [email protected] Truus Uni [email protected] Marcus J. Verhey Handwerkredactie Els Greven [email protected] Medewerkers Bert Aarts Hetty en Wil Fromme Femmie Markestein Willem Sepers [email protected] Geja Spruit [email protected] Karin Wester Carla Zandvliet Fotografie Archief AP International information Advertenties Marcus J. Verhey [email protected] Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem fax +31-(0)263554376 www.dollshousenederland.nl Abonnementen Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: +31-(0)263554739 [email protected]

Uitgever

AP


Postbus 1097, 6801 BB Arnhem © Dolls House Nederland, AP International information Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is gehele of gedeeltelijke overname van artikelen, foto's, illustraties, ontwerpen en onderwerpen uitdrukkelijk verboden.

27

15:42

Page 4

Inhoud 47

6 REPORTAGES 14 Helen Holland, de vrouw achter Leonardslee 44 Wonen in Amsterdam 54 Patrick Puttuck, ouderwets vakmanschap 79 Dingley Hall, het poppenhuis van twee jongens 93 Feest in de Rijnhal

20

OM TE MAKEN 6 Badkamer met mozaïek 20 Drie knusse tuinhoekjes 27 Het Japanse huis (deel 3), Miss Happiness & Miss Flower 34 Het reisetui 40 Een roldeurkast 47 Zeven gehaakte tassen 58 Berlijns borduurwerk (deel 2): rozen 65 Uitknipplaatjes van Berlijns borduurwerk 68 Lieflijke lingerie 74 Een fornuis van hout 87 De tulpentrui 91 De pruik van Willem III

04-05 inhoud.qxp

27/03/2007

15:43

58

74 RUBRIEKEN 3 23 24 36 42 51 67 72 85 89 95

Mijn favoriet Henny's wereld Lezers schrijven Nieuws De vragenlijn Oranje pagina's Dagje workshoppen Galerie, Karl Blindheim Willem's Web Wijzer Vriendenkringen Volgende maand

Page 5

Gevoel Een tijdje geleden ontmoette ik een jonge vrouw, die meubeltjes zocht voor een kamertje dat ze wilde gaan maken. Ze kende de poppenhuishobby niet, maar ze had van haar therapeut de opdracht gekregen om een veilig plekje voor haar zelf in miniatuur te maken. Via de Gouden gids had ze mijn winkeltje gevonden en er ging een wereld voor haar open. Dat zoiets bestond… Wat voor mensen houden zich hiermee bezig? Maakt iedereen zijn eigen verhaal in een poppenhuis? Vragen, vragen en nog eens vragen die ik natuurlijk met plezier beantwoordde. En ja, iedereen maakt zijn eigen verhaal en dat werkt heel therapeutisch. Wij zijn per slot allemaal patiënten, besmet met het poppenhuisvirus. Gelukkig is het een onschuldig virus en je kunt er heel oud mee worden. Ze ging enthousiast weg, boordevol ideeën en met de vrolijke wetenschap dat ze besmet was. Na haar kamertje zou er een heel huis komen. Maar eerst haar veilige plekje. Ze beloofde me dat ze er een foto van zou maken. Toen ze weg was, merkte ik dat ik vrolijk en ontroerd was. Weer iemand erbij die het begrijpt. Want de hobby is voor mij meer dan bouwen, knutselen en inrichten of het zo perfect mogelijk namaken van een miniatuur of meubeltje. Voor mij is emotie erin net zo belangrijk, of misschien wel belangrijker. Ik kan genieten van perfect gemaakte miniaturen en van het vakmanschap dat er vanaf straalt. Maar ik geniet nog meer van de mooie en ontroerende verhalen die een poppenhuis of kamer vertellen. Ik ben heel benieuwd naar de foto van het veilige kamertje. Ik denk dat het heel engelachtig zal worden, met warme kleuren en kussens om in weg te duiken en om in weg te dromen. Maar dat is mijn idee van geborgenheid. Ik laat u wel weten wat haar idee is.

Abonneenummer

1361103 heeft de Prima Ballerina gewonnen. Neemt u zo snel mogelijk contact met ons op? +31-(0)263554361 Dolls House Nederland

5

6-12 badkamer.qxp

27/03/2007

15:55

Page 6

U kunt deze fraaie badkamer winnen met uw abonnee-nummer. In het volgende nummer van DHN maken wij de winnaar bekend!

I

Is dit geen plaatje van een badkamer? Hij is gemaakt van een houten set en beschilderd en betegeld. Let eens op de accessoires zoals de douchekop. Ze lijken verbazend echt en zijn gemaakt van een sleutelhanger. Deze badkamer is een echt klusje voor de fanatieke knutselaar.

Badkamer met

mozaïek Carla Zandlviet

De tegelvellen op de wanden en de vloer zijn van Euromini’s. Het popje is van Angelique Hoekstra.

6 Dolls House Nederland

6-12 badkamer.qxp

27/03/2007

15:56

Page 7

KNUTSELEN

6-12 badkamer.qxp

27/03/2007

15:57

Page 8

Badkamer U HEBT NODIG ● houten badkamerset (EM9209/N1, EM9210/N1, EM9667/N1, Euromini's) ● fijn schuurpapier ● grondverf ● acryl glansverf (wit) ● evt. porseleinverf (wit opake) ● mozaïek stickervellen (www.starform.nl 1038 div. kleuren, basiskleur wit 2 vellen) ● puntig mesje ● stukje (millimeter) papier ● dun dubbelzijdig plakband ● gips of voegenpasta ● penseel ● klein sponsje Werkwijze badkamerset algemeen Haal, als het mogelijk is, alle deurtjes los. Schuur alle onderdelen van binnen en van buiten goed glad. Denk eraan dat, als de deurtjes geverfd zijn, ze misschien gaan klemmen door de dikte van de verf. Schuur dus deze delen extra. Let ook op de gleuven waar later het 'glas' in komt. Als hier te veel verf in komt, past het glas niet meer. Maak alle delen stofvrij. Alle knopjes, kranen en verdere onderdelen zitten bij de kastjes e.d. ingesloten. U kunt deze accessoires ook zelf maken. Ze zien er dan 'echter' uit. Zie verder de beschrijving van de douchecabine. Plak wel voor het verven strookjes papier over de gaatjes, waar de douchekop e.d. in komen. Na het verven en beplakken ziet u er niets meer van. Verf alle delen met grondverf. Schuur alles na het drogen nog een keer licht en schilder alles met glansverf. Schilder (en schuur) net zo veel lagen tot alles netjes gedekt en egaal is. Het kan heel mooi zijn om de laatste lagen met porseleinverf te schilderen. Dit geeft een mooie glans net als echt porselein.

A

C

D

G

B

E

H

I F

Douchecabine (accessoires) U HEBT EXTRA NODIG ● metalen stomerijhanger (A) ● onderen bovenkant van een sleutelhangerketting (B) ● deel van jeans drukker, 1 cm Ø (C) ● 3 jeans'spijkers' 5 mm Ø (D) ● onderdeel om een siersteen aan een ketting te hangen (E) ● kettingverdeler met gaatjes (F) ● stukje dun 'slangenhuid' ketting (goedkope halsketting) (G) ● platte dikke zilverkleurige kraal (H) ● stukje zwart karton ● acrylverf, zwart, rood, blauw ● zilveren paillet ● gaatjestang ● ijzerkniptang of ijzerzaag ● ontvettingsmiddel ● secondelijm voor metaal ● zeefje uit een kraan ● prikpen ● blauwe glasverf ● hout of maquette foamboard 1 cm dik ● papierplakband als u maquetteboard gebruikt Werkwijze Bedenk, voordat u met de stickertjes begint, een mooi patroon of volg het voorbeeld. De stickertjes op de vellen zitten met een spatie van iets minder dan een millimeter, alleen vond ik dit te breed. Ik heb ze nog iets dichter bij elkaar geplakt. Wilt u wel een brede voeg, trek dan het raster van het stickervel en plak een gedeelte daarvan op uw werkstuk. Neem met de


6-12 badkamer.qxp

27/03/2007

15:58

Page 9

KNUTSELEN punt van een mesje een stickertje van het vel en plak dit precies in een gaatje van het raster. Wilt u geen brede voeg, plak dan, langs de vloer, tegen de zijwand van de douchecabine een rij stickertjes met een smalle voeg (kleurvolgorde volgens het patroon of naar eigen idee) van het midden naar de zijkant of van beneden naar boven. U moet even kijken wat u het gemakkelijkst vindt plakken. Ik heb eerst de onderrand geplakt en ben toen steeds een rand naar boven gegaan, dus zo zal ik het verder beschrijven. Plak meteen boven de onderste rij aan de binnenkant één stickertje en aan de buitenkant één, met dezelfde voegbreedte, horizontaal als verticaal. Snijd een stukje (millimeter)papier op maat van het deel wat u beplakt. Plak achter op de onderen bovenkant een smal strookje (2 mm) dubbelzijdig plakband. Plak dit papiertje aan de bovenkant tegen de twee stickertjes. Dit is nu een hulplijntje om de andere stickertjes netjes recht te plakken. Houd het papiertje iedere keer goed haaks. Plak elk stickertje boven de eerste rand en onder tegen het papiertje aan. Als u millimeterpapier gebruikt, helpt dat ook nog een beetje recht en gelijkmatig te plakken. Plak het papiertje steeds een regel hoger en vul zo de hele zijwand. En daarna de andere delen. Het patroon van de onderrand en de visjes staan op het voorbeeld. De groene waterplanten en de visjes kunt u naar eigen idee over de wand verdelen. Als alles beplakt is meng dan een beetje gips of voegenpoeder met weinig water tot yoghurt dikte. Verdeel met een penseel de pasta over de wanden. Voorzichtig want de stickertjes kunnen iets bewegen. Laat het even drogen, maar niet langer dan vijf minuten. Veeg dan heel zachtjes met een iets vochtig sponsje of watten de overtollige voegenpasta weg. Steeds het sponsje uitspoelen. Als u te hard veegt, gaat de

pasta weer tussen de voegen uit. Controleer of alle stickertjes nog recht zitten of corrigeer ze met het mesje. Laat het drogen en ga dan nog eens met het sponsje (bijna droog) over het mozaïek om de laatste restjes wit weg te halen. Boor een holletje in het midden van de vloer, 2 cm van de achterwand, voor het afvoerputje. Schilder dit zwart. Knip met de gaatjestang een rondje uit het kraanzeefje, dat in het holletje past. Lijm het in het holletje. De paillet moet iets groter zijn dan het holletje en knip met de gaatjes tang een gaatje ter grootte van het holletje uit het midden van de paillet. Plak de paillet op het afvoerputje. Plaats de 'ramen' in de gleuven van de deurtjes. De knopjes die bij het pakket zitten, zijn goud en dat vind ik niet mooi bij de zilverkleurige douchekop. Ik heb de knopjes met glasverf blauw geschilderd, de goudglans schijnt dan nog een beetje door de verf, wat een emaileffect geeft. Lijm na het drogen de knopjes in de gaatjes. Knip of zaag, voor de douchekop, een stukje van de ronding, van de haak van de hanger (1.5 cm) en een recht stuk (5.7 cm) voor de glijstang (zie A). Maak alle metalen delen voor het lijmen vetvrij. Gebruik secondelijm die speciaal voor metaal is. Lijm het ronde stukje hanger tegen de zijkant van de drukker (C), als handvat. Lijm een jeansspijker (D) boven in het gaatje van de drukker. Knip een rondje van het zwarte karton, dat precies in de drukker past. Prik hier een aantal gaatjes in. Plak het andere eind van het handvat in de brede kant van onderdeel E. Plak het stukje slangenhuidketting (G) er vanaf de onderkant in. Het is nu net of de doucheslang aan de douchekop zit. Knip van een sleutelhanger zoals op het voorbeeld (B) de onderen bovenkant af. Haal eventueel het restje van de schakels weg. Plak in de gaatjes van deze onderdeeltjes de glijstang (één onderaan, één

Dolls House Nederland

9

6-12 badkamer.qxp

27/03/2007

15:58

Page 10

KNUTSELEN bovenaan). Plak het smalle deel van onde-rdeel E over de stang (alsof de douchekop aan de stang zit) iets onder de bovenkant (ca.1.5 cm) van de stang. Plak onderdeel F horizontaal in het midden van de douchewand, op ca.5 cm vanaf de vloer. Plak op de zijgaatjes twee jeansspijkers (D) als kranen. Maak op de kranen een rood en een blauw stipje verf. Boor een holletje in een kant van de platte kraal (H) of sla er een deukje in met een spijker. In dit holletje komt de slangenhuidketting gelijmd, maar plak de kraal eerst in het midden tussen de kranen, met het holletje naar beneden en de rijggaatjes naar de zijkant, zodat u deze niet ziet. Lijm dan van onderaf de ketting in het holletje. De douchecabine is in verhouding tot de wastafel wat laag. Ik heb een verhoging gemaakt van foamboard. U kunt ook een stukje hout gebruiken. Teken de omtrek van de cabine af op het materiaal en reken er aan de ronde kant 8 mm bij. Snijd of zaag dit uit. Teken deze maat weer op het hout of foamboard en reken er weer 8 mm bij. Ook uitsnijden of zagen. Netjes schuren. Als u foamboard gebruikt, beplakt u de snijranden met 1 cm breed papierplakband zodat u geen foam meer ziet. Plak de twee delen op elkaar. Schilder alles in de kleuren van de cabine. Beplak de ronde staande randen met stickertjes. Ook weer voegen met gips. Plak de cabine erop vast.


Wastafel U HEBT EXTRA NODIG ● papier ● houtfineer ● houtlijm ● acrylverf (lichtblauw, donkergroen in de kleur van de stickers) ● zilverkleurige viltstift of zilververf ● stukje metaal van een stomerijhanger ● kniptang of ijzerzaag ● buigtang ● 4 platte zilveren kralen met gaatjes aan de platte kant (I) ● glasverf (blauw, transparant) ● proefflesje van parfum ● plakband ● Fimoklei geel ● blisterverpakking gehoorapparaat batterijen (Duracell) ● kleurringetje van een elektrische tandenborstel ● doorslijpsteen met elektrische boor

6-12 badkamer.qxp

27/03/2007

15:59

Page 11

Werkwijze Schuur en schilder al het hout als eerder beschreven. Om de deurtjes met mozaïek te beplakken, vond ik niet mooi, dus heb ik er paneeltjes op geplakt. Maak een patroon van papier. Teken de deurtjes op papier. Trek er aan alle kanten 4 mm af en knip dit uit. Teken dit model weer op papier en trek er aan alle kanten 1 mm af en knip uit. Doe dit nog twee keer. Snijd de drie papieren modellen elk twee keer uit fineer. Licht schuren. Schilder de kleinste wit. Eén maat groter lichtblauw en de grootste groen. Plak de paneeltjes eerst op elkaar met houtlijm en daarna op de deurtjes. Aangedrukt laten drogen. Beplak en voeg de verschillende vlakken met mozaïek zoals boven beschreven. Op deze kleine vlakken hoeft u geen hulppapiertje te gebruiken Plak de wasbak op zijn plaats. Maak de kraan zilver met de viltstift of met zilververf en plak hem in het gaatje. Schilder de knopjes blauw met glasverf en plak ze in de deurtjes. Haal het beschermfolie van de spiegel, pas hem in de gleufjes en plak de spiegel op zijn plaats. Knip of zaag voor de handdoekstangen 2 stukjes (ca. 4 cm) van de hanger. Buig van iedere kant 5 mm haaks om. Plak een platte kraal (I) aan ieder uiteinde van het metaal. Plak de stang met kralen en al aan de zijkant van de wastafel. Aan iedere kant één. Slijp voor het glaasje van een parfumproefflesje een deel af, zodat er ca. 1 cm overblijft. Dit gaat het beste met een diamant doorslijpsteen op uw elektrische miniboor. Plak een stukje plakband om het flesje. Slijp eerst rondom kleine streepjes precies boven het plakband. Maak de streepjes steeds dieper en breder tot ze zich met elkaar verbinden en het glas losbreekt. Er staan meestal lettertjes op zo'n flesje. Soms zijn die er met een scherp mesje af te krabben. Als dit niet lukt, is

dat niet erg. Na het schilderen met glasverf ziet u er niets meer van. Snijd voor het zeepschaaltje een bubbel van de batterijverpakking. Zorg dat de snijrand netjes recht is. Schilder dit schaaltje met glasverf. Een kleurringetje van een elektrische tandenborstel loopt iets taps. Doe een beetje lijm om de bovenrand van de geschilderde bubbel en leg hem met de open kant naar beneden. Schuif het ringetje met de brede kant naar beneden over de bubbel en druk alles goed tegen elkaar. Draai om en werk de bovenrand af met een beetje transparante glasverf. Het stukje zeep in de vorm van een visje is van Fimoklei gemaakt.

Gebruik voor de afwerking van de wastafel porseleinverf. Dit geeft een mooie glans net als echt porselein Dolls House Nederland

11

6-12 badkamer.qxp

27/03/2007

16:00

Page 12

KNUTSELEN Kast U HEBT EXTRA NODIG ● dun boortje ● glazen kopspelden ● hobbylijm Werkwijze Schuur en schilder alle delen als boven. Om een eenheid met de wastafel en de douchecabine te creëren, heb ik op de lades eerst paneeltjes (als beschreven op de vorige pagina) geplakt en daarna beplakt met een klein randje mozaïek. Boor in het midden van het ladefront een klein gaatje. In het kastpakket zit alleen een knopje voor de kastdeur. Voor de lades zitten er andere handvatten bij. Om het geheel passend te houden, heb ik twee glazen kopspelden met glasverf geschilderd. De speld afknippen, zodat er een stukje overblijft om in het gaatje te lijmen. Ook de onderrand van de kast is voorzien van een rand mozaïek. Haal de beschermfolie van de glazen wanden en kastplanken. Plak met een heel klein beetje lijm de achterwand in de kast. Als u te veel lijm gebruikt, puilt dat tussen de randen uit en op plexiglas is dat moeilijk weg te krijgen zonder dat er krassen op het glas komen. Plak daarna de zijwanden in de kast (uitsparingen aan de binnenkant). Leg aan één kant de legplankjes in een uitsparing en druk de andere kant op z'n plaats. Lijm als laatste de glasplaat in de deur en plak het knopje in het gaatje. ■

Met mooie handdoeken en wat accessoires zoals flesjes, doosjes en schelpen vult u de kast 12 Dolls House Nederland


27/03/2007

14:17

Page 13

TheSmallWorld Het poppenhuisparadijs aan zee

Permanente workshops

Alle dagen open van 10 tot 18 uur. Marktplein 9 - B 8620 - Nieuwpoort Tel & Fax +32-(0)58242114 [email protected] - www.thesmallworld.be

enorme collectie poppenhuizen en miniaturen

WillieS Modelbouw Centrum 5612 CD Eindhoven Kruisstraat 55a fax. (0031) 040 - 2463888 tel. (0031) 040 - 2465555 email: [email protected] webshop: www.willies.nl Wij zijn open: ma 13 - 18 di-wo-do 09.30 - 18 vr 09.30 - 20 za 09.30 - 17

Anita's

Poppenhuis www.netshop.nl Nieuweweg 28, 9711 TE Groningen Tel: +31-(0)50-3121447


13

14-19 leonardslee.qxp

27/03/2007

16:05

Page 14

REPORTAGE

In de nummers 20 en 21 van DHN namen wij u mee naar Leonardslee Gardens in Engeland, waar de fantastische tentoonstelling 'Behind The Dolls House' te zien is. Hier volgt een nadere kennismaking met de vrouw die deze tentoonstelling samenstelde en maakte: Helen Holland. Henny Christophersen

HelendeHvrouw olland achter 14 Dolls House Nederland

Leon


27/03/2007

16:05

Page 15

hter Leonardslee Dolls House Nederland

15


27/03/2007

16:06

Page 16

REPORTAGE

Wie de tentoonstelling bezocht heeft of de foto's goed bekeken heeft, zal er niet aan twijfelen: deze miniatuurstad is gemaakt door iemand die een grote liefde voor miniaturen heeft. Hoe begon Helen's liefde voor poppenhuizen? 'Ik groeide op tijdens de oorlog en speelgoed was schaars. Maar, net als zoveel andere kinderen, verlangde ik ontzettend naar een poppenhuis. Ik kreeg het natuurlijk niet, er waren wel belangrijker zaken in die dagen.' Helen heeft levendige herinneringen aan Aberdeen, de plaats waar zij opgroeide. 'Ik kan me tot in de kleinste details de winkelinterieurs van de slager, de groentewinkel en de stoffenzaak herinneren. Ook weet ik nog hoe sommige huizen waren ingericht.' Haar herinneringen zouden veel later van onschatbare waarde blijken te zijn. Pas in 1980 ontdekte Helen de wereld van poppen-

Helen Helen


huizen en miniaturen. Inmiddels is ze verhuisd naar het landelijke Sussex. Op een dag zag ze in de plaatselijke krant een advertentie waarin een poppenhuis te koop aangeboden werd. Hoewel het huis in een vreselijke staat verkeerde, kocht Helen het. ‘Ik besloot het huis op te knappen. Toen het huis klaar was, besloot ik het te verkopen. Ik plaatste een advertentie en de volgende dag al belde er iemand die een mooi bod deed.' Deze eerste 'renovatie' leidde tot een nieuwe, uitdagende hobby. Van het geld dat Helen verdiend had met de verkoop van dat eerste huis, kocht ze nieuw gereedschap en hout. 'Ik begon een werkplaats in mijn keuken en leerde mezelf nieuwe technieken, zodat ik in staat zou zijn om huizen in diverse stijlen te kunnen maken. Het tweede huis dat ik bouwde had achttien kamers. Het duurde vier jaar voor het af was en toen het geveild ging worden bij

Helen

Helen


27/03/2007

16:08

Page 17

Sotheby's, moest er een raam uit mijn (maxi)huis verwijderd worden, omdat het zo groot was. Het was de enige manier om het uit mijn huis te krijgen.' Eenmaal in de veilingzaal, vochten twee aan elkaar gewaagde bieders om het huis. De teleurgestelde verliezer belde meteen om bij Helen een ander poppenhuis te bestellen! Helen was gelukkig met haar nieuwe hobby waarin zij ook haar andere interesses, zoals architectuur, houtbewerking en tuinieren kwijt kon. Maar ook haar liefde voor binnenhuisarchitectuur, borduren en schilderen kwam goed van pas. Na vele jaren heeft Helen eindelijk een huis voor zichzelf gebouwd en is vastbesloten deze te houden! 'Mijn huis heeft twaalf kamers en is gebouwd in de stijl van de 18de eeuw. Er is een geheime gang voor de huisgeest en in de eetkamer zit een kluis om het tafelzilver in op te bergen.'

Maar hoe kwam het landgoed Leonardslee op haar pad en in het bijzonder de miniaturententoonstelling? 'Ik had voor één van de zonen van Robin Loder, de eigenaar van het landgoed, voor zijn verjaardag een 1:12 model van een tuinschuurtje gemaakt en voor zijn vrouw een plantenkas in de stijl van rond 1900. De bezoekers waren zo enthousiast, dat er al snel vraag naar meer kwam. Een gedeelte van mijn collectie werd toen tentoongesteld.'

Helen

Helen

In 1998 werd Helen gevraagd om een permanente tentoonstelling te bouwen in een speciaal daartoe ingerichte ruimte. Het doel: laten zien hoe een groot landgoed en een middelgroot dorp rond 1900 functioneerden. Dankzij Helen's talent voor research, haar vakmanschap en niet te vergeten haar eigen herinneringen, leverde zij een tentoonstelling van wereldklasse af.


17


27/03/2007

16:09

Page 18

Helen

'Sommige onderdelen, zoals de grote duiventil, de dorpswinkel en de stoffenwinkel, zijn gebaseerd op winkels uit mijn jeugd. De dieren beelden mijn eigen huisdieren uit.' 'Behind The Dolls House' is uniek. De tentoonstelling is een tijdcapsule, waarin bewoners uit alle lagen van de samenleving samenkomen. Helen heeft een geweldig visueel geheugen en de detaillering van de verschillende onderdelen is perfect. 'Zelfs de tekeningen en schilderijen die de wanden van de school sieren, zijn door kinderen gemaakt. Mijn kleinzoons van zeven en acht jaar vroegen me of de tekeningen niet door echte kinderen gemaakt moesten worden: en zo is het gebeurd.'

Helen

Op 1 april 2007 gaat Leonardslee weer open voor het publiek. Maar dit jaar zal de opening extra bijzonder zijn. Op veler verzoek is de poppenhuistentoonstelling uitgebreid. De nieuwe tentoonstelling is maar liefst


driemaal zo groot geworden! Genoeg redenen om nog even een kijkje te nemen. Helen heeft voor deze enorme uitbreiding zowel het landgoed, de boerderij en het marktstadje flink aangepakt, in samenwerking met wederom vele Britse vakminiaturisten. In het stadje staat nu een groot stadshuis. Dit huis is aan drie kanten open, zodat de bezoekers optimaal zicht op de interieurs hebben. Het huis heeft maar liefst eenentwintig kamers, verdeeld over drie verdiepingen. In dit huis worden de verschillen tussen het leven van de bewoners en de bedienden op een historisch accurate wijze uitgebeeld. In de kelder bevinden zich diverse vertrekken, zoals de kamer van de huishoudster, een wijnkelder met tweehonderd flessen wijn, maar ook een ruimte waar de verse bloemen bewaard en geschikt werden. Voor het benodigde warme water is hier ook een ruimte waar de boilers staan opgesteld. In de kelder bevinden zich ook de 'butler's pantry' en de natte keuken. Er is zelfs


27/03/2007

16:10

Page 19

REPORTAGE

een lift om het eten naar boven te brengen! Voor de interieurs maakte Helen eerst gedetailleerde tekeningen. De haarden, de betimmeringen, plinten en niet te vergeten al de parketvloeren installeerde Helen voordat ze na begon te denken over de inrichting van de vertrekken. 'Ik vond het leuk om niet alleen maar Victoriaanse meubels te gebruiken. In ieder huis staan wel meubels die geërfd zijn, uit bijvoorbeeld de Georgian periode' De kamers op de begane grond zijn onder meer de eetkamer, de salon en de bibliotheek. De slaapkamers, kinderkamer, badkamer en de linnenkamer bevinden zich op de bovenste verdieping. Voor de accessoires werden stad en land afgezocht. Er is een rijke sortering zilverwerk in dit huis aanwezig en dus is er ook een zilverkluis! Ook het warenhuis 'Emporium' is flink uitgebreid. Helen verzamelde de benodigde informatie onder

Helen

meer uit een catalogus van Harrods, uit 1898. De archieven van de winkelketen John Lewis bleken ook een grote bron van informatie te zijn. Het Emporium bestaat nu uit twee verdiepingen, compleet met lift en een assortiment goederen waar een modern warenhuis jaloers op zou kunnen zijn! Voor de verlichting wordt gebruik gemaakt van indirect licht, maar natuurlijk zijn er ook prachtige kroonluchters, waarvan sommige van zilver zijn. Er zijn echter ook verlichtingstechnieken toegepast met materialen uit computers, die gedimd kunnen worden om verschillende sferen te creëren. Tel bij dit alles ook nog de nieuwe gedeelten van het 1:12 landgoed en boerderij en u hebt genoeg redenen om een tripje naar Leonardslee te plannen! ■

Leonardslee Lakes& Gardens Lower Beeding, Horsham, West Sussex RH13 6PP +44(0)1403 891212, www.leonardslee.com


19

20-22 tuinhoekjes.qxp

3

27/03/2007

16:12

Page 20

Drie knusse tuinhoekjes

1Ganzen U HEBT NODIG ● Fimoklei in groen / bruin ● mos (groene gans) ● kokosvezels (bruine gans) ● Tacky Glue ● schaartje met spitse punt ● pincet ● hobbymesje ● lintje naar keuze ● penseeltje ● oogjes, bijv. gemaakt van Fimoklei of papaverzaad

Werkwijze Modelleer van Fimoklei de romp (A), kop (B), het tussenstukje (C), de snavel (D), de twee poten (E) en de twee vleugels (F). De gans is 33 mm hoog. Verwarm de oven voor op 130 graden. Maak de kop aan de romp vast met het tussenstukje. Zet de vleugels op de juiste plaats. De poten en de snavel worden los afgebakken. Doe alles een half uur in de oven. Knip het mos en kokosvezel in stukjes van ca. 2 mm. Smeer de gans in met Tacky glue. Gebruik hiervoor een penseeltje. Besprenkel de groene gans van klei met het mos en de bruine gans met de kokosvezels. Zorg ervoor dat de vorm helemaal bedekt is. Duw de vezels of het mos lichtjes aan. Als alles goed droog is, vult u de kale plekjes nog wat op en knipt u de vorm in model. Plak de snavel en de poten op de juiste plaats en laat dit goed drogen. Plak de oogjes op het kopje. Maak een leuk strikje om de hals van de gans. De gans is nu klaar!


B

C

D E A C


27/03/2007

16:13

Page 21

KNUTSELEN

Maak in uw tuin eens kleine hoekjes met planten, lege bloempotten en een bankje met ganzen er op. Hang in de boom een nestkastje en boven de tuinwerktafel een krans met bloemen. Helma en Linda Duisters (Silly Sisters), Fennicole Ceramics (decor)

2Krans U HEBT NODIG ● een kunststof gordijnring 2.5 cm Ø ● bloemistentape ● printerpapier 80 grams of rijstpapier ● acrylverf in de gewenste groene kleur ● raffia ● penseeltje ● Tacky Glue ● pincet ● 3d schaartje● bloemen hoekpons ● muismat ● ciseleerpen of opbolpen

Werkwijze Meng wat acrylverf met water totdat de verf vrij dun is. De verf moet nl. goed in het papier kunnen dringen. Verf het papier aan beide zijden in de gewenste groene kleur, laat dit vervolgens goed drogen. Pons vervolgens ca. 160 tot 180 (het kleinste formaat) bloemetjes met behulp van de bloemenpons. Leg de bloemetjes op de muismat. Bol de blaadjes in het midden op met een opbol- of ciseleerpen. U neemt een kunststof gordijnringetje, omwikkel deze met wat bloemistentape, zodat een mooie basisvorm ontstaat. Vervolgens knoopt u een stukje raffia om het ringetje, zodat u hier later het kransje mee op kunt hangen. Pak een opgebold blaadje met een pincet op en doop de onderkant voorzichtig in de Tacky Glue, zodat er een klein beetje lijm aan zit.

Begin aan de binnenkant van het ringetje met het plakken van de blaadjes en werk langzaam naar de buitenkant toe. Zorg ervoor dat u niet twee blaadjes tegen elkaar aan plakt. U plakt het volgende blad telkens in de opening van het aangrenzende blad. Laat regelmatig de geplakte blaadjes drogen voordat u verder gaat, dit voorkomt dat de geplakte blaadjes gaan verschuiven. De achterkant van het kransje hoeft u niet te beplakken met blaadjes. Versier het kransje met een leuke strik.


21


27/03/2007

16:13

Page 22

KNUTSELEN

3Nestkastje U HEBT NODIG ● houten kraal 15 cm Ø ● stukje sisaltouw ● cocktailprikker ● Tacky Glue ● handboortje of boormachine ● puntig pincet ● kniptangetje ● 3d schaartje


Werkwijze De opening in de kraal wordt ook de opening van het vogelhuisje. Boor in het midden van de bovenkant van de kraal (wat later dus de bovenkant van het huisje wordt) een gaatje. Het sisaltouw bestaat meestal uit drie in elkaar gedraaide touwtjes. Splits het touw en gebruik slechts een touwtje van ongeveer 15 cm lang. Smeer wat Tacky Glue aan het uiteinde van het touwtje en laat dit drogen. Duw vervolgens het touwtje door het geboorde gaatje en trek het touwtje met behulp van het puntige pincet door de opening van het huisje. Maak een knoopje aan het begin van het touwtje, zodat een ophangsysteem ontstaat voor het huisje. Begin nu met het beplakken van de bovenkant van de kraal met kokosvezeltjes. Smeer een stukje van de bovenkant van de kraal in met een ruime hoeveelheid Tacky Glue en plak hier de kokosvezels op. Zorg ervoor dat de kokosvezel ruim over de kraal en een stuk van het touw heen valt. In een later stadium knipt u de kokosvezel op de gewenste maat. Voordat u verder gaat met het beplakken van een nieuw stukje van de bovenkant van de kraal is het belangrijk dat het eerder door u beplakte gedeelte droog is. Als u klaar bent met het plakken van de kokosvezel, strikt u een sisaltouwtje om het geheel, zodat er een vorm ontstaat van een puntig dak. Knip vervolgens de kokosvezel op de gewenste lengte. De achterste opening van de kraal laat u bedekt met de kokosvezel. Knip een stukje van 3 à 4 mm van een cocktailprikker en plak dit vervolgens met wat lijm onder de opening van het huisje. Knip het ophangtouwtje af op de gewenste lengte en maak er een lusje in. Het vogelhuisje is nu klaar. ■

23 henny.qxp

28/03/2007

09:39

Page 23

Henny's ALS IK TOCH EENS RIJK WAS Hoe goed je het ook hebt, iedereen droomt weleens van iets dat misschien, of waarschijnlijk nooit, zal gebeuren. Bijvoorbeeld over het winnen van de hoofdprijs in een loterij. Hoe zou dat voelen? En wat doe je dan met al dat geld dat plotseling op je bankrekening staat? Het zal je toch gebeuren als miniaturenliefhebber. Er mag toch, volgens mij, wel aangenomen worden dat wij met onze fantastische hobby aan chronisch geldtekort lijden. Misschien niet allemaal, maar voor de meesten van ons is ons 'persoonsgebonden miniaturenbudget' gewoon te weinig om mee rond te komen. We zijn niet ontevreden maar toch… er zijn altijd wel miniaturen of poppenhuizen die buiten je bereik liggen of lijken te liggen. Want soms gebeurt het dat je op de een of andere manier toch het object van je dromen krijgt. Hoe, dat maakt eigenlijk niet uit. Als het voor je weggelegd is, komt het vanzelf naar je toe. Daar geloof ik echt in. Dat geldt vast ook voor alle nare zaken die op je pad komen, maar dit is een poppenhuistijdschrift en daar doen we niet aan vervelende toestanden. Daar zijn andere bladen voor! Wij hebben lol en niet zo een beetje ook. En toch kan ik het soms niet laten om na te denken over hoe ik dan zou gaan leven. Natuurlijk ging ik samen met mijn man en vier katten verhuizen. Naar een huis met héél veel kamers, groot genoeg voor ons en alle poppenhuizen en andere zaken. En dan lekker naar de poppenhuisbeurs, waar je nooit meer hoeft te denken dat je geen plek hebt voor iets waar je net verliefd op bent geworden. Elke miniaturist weet toch dat liefde op het eerste gezicht wel bestaat! Ik ben bijvoorbeeld gek op zilveren

wereld

miniaturen. Nu, reken maar dat ik snel een bezoekje aan mijn favoriete zilversmid zou brengen, gewapend met een flinke hoeveelheid contanten! Het bewijs voor onze 'verliefdheid' staat bij u, net als bij mij, thuis op een plek waar eigenlijk geen plek is. Dat probleem kun je vergeten als je de loterij, de jackpot of de Duitse lotto gewonnen hebt. Trouwens, nu ik erover nadenk zijn er ook nog wel een paar huizenbouwers waarvan ik best een mooi exemplaar zou willen hebben. Rijke mensen hebben tegenwoordig allemaal hun 'personal shopper', die alles voor hen inkopen, van kleding tot meubilair. Dat heeft een beetje miniaturist niet nodig. Wij weten zelf heel goed wat we willen hebben en waarvoor. Het idee dat een vreemde spullen voor mijn poppenhuizen zou kopen, bezorgt me nu al bijna een heel nare droom! Nee, laat ons maar schuiven, dan komt het allemaal nog wel goed. Maar zou het gaan vervelen als je altijd maar zou kunnen kopen wat je wilt, ongeacht de prijs? Zou je uitgekeken raken op je hobby? Dat laatste gebeurt natuurlijk nooit, net als het feit blijft dat 99,9% van ons nooit die loterij zal winnen. En eigenlijk heb ik, in ieder geval, niets te klagen. We hebben onze poppenhuizen en daar worden we gelukkigere mensen van. En tevreden, dat ook. Want wie is er nou nog blij met bijvoorbeeld een stukje oud kant? Wij. En we bewaren van alles. Dat is weer goed voor het milieu en voor ons, want wie wat bewaart heeft wat. Maar waar is toch dat staatslot gebleven… Want je weet het maar nooit, hoe een koe een haas vangt en er moet toch altijd wel iets te wensen blijven. En wensen, die zijn er toch om vervuld te worden? ■

Henny Christophersen schrijft speciaal voor Dolls House Nederland over belevenissen en ervaringen met haar grote liefdes: haar man, haar familie, haar katten en natuurlijk... haar poppenhuizen.


23

Lezers schrijven

24-25 lezers schrijven.qxp

✐

Hebt u nieuws, een verhaal over uw hobby of vragen? Schrijf het ons! Wie weet staat uw brief hier de volgende keer.

27/03/2007

16:18

Page 24

Foutje?

Onze schemerlamp

Dit huis heeft mijn man helemaal zelf gebouwd naar een patroon van Henny Staring-Egberts. We hebben alleen de kleuren van het behang aangepast aan onze smaak. De gevel was lichtgroen en als deze dicht was, kon je door de raampjes naar binnen kijken. Dat vonden wij jammer, omdat wij het interieur het leukst vonden. Mijn man heeft de gevel vervangen door een dikke acrylplaat. In deze plaat heeft hij de deuren, ramen en balkons geplaatst. Wij vinden het zeer geslaagd en hebben er 's avonds een mooie schemerlamp bij. Vriendelijke groeten, Henk en Greet Gerritse

Tentoonstelling

Als Dolls House Nederland op de deurmat valt, kijk ik altijd even welk abonneenummer in de prijzen valt. Daarna blader ik het snel door en pas later ga ik alles uitgebreid lezen. Dit keer vielen de Matroesjka's op de deurmat. Het waren er echter maar drie! Terwijl ik een abonnement genomen heb voor twee jaar en dus recht heb op een 5-delig setje. Een foutje, dat kan gebeuren. Verder vind ik jullie blad leuk, afwisselend en informatief. En ik ben blij met de leuke zelfmaak-ideetjes. Ga zo door. Diet v.d. Heijden-Klijnsma Redactie: Wij krijgen vaker bericht dat het aantal poppetjes niet klopt. Achteraf blijkt het vaak wel het juiste aantal te zijn. De poppetjes zitten strak op elkaar. Het kleinste popje van de 3-delige set is 4 mm en van de 5-delige set 3 mm!

Onze vorige tentoonstelling was een groot succes. Er zijn veel mensen geweest n.a.v. het bericht in DHN. Bovendien heeft er een groot artikel gestaan in de Gooi en Eemlander. Door dit bericht heeft: 'Man bijt hond' contact met ons opgenomen en zijn ze geweest voor televisieopnamen. Op 24 januari jl. waren we in de uitzending. Dit was erg leuk! U kunt via 'programma gemist' ( www.programmagemist.nl én binnenkort op www.mallie.info) het programma terugkijken. Nog steeds wordt de winkel gebeld en worden we thuis gebeld of de expositie er nog is. Vandaar dat we nog een maand gaan exposeren, tegelijk met de kunstmanifestatie 'Weespers aan de wand'. Veel groetjes, Leo en José Mallie Redactie: In Nieuws (pag. 37) vindt u meer informatie over de nieuwe tentoonstelling.

24-25 lezers schrijven.qxp

27/03/2007

16:18

Page 25

Japans huis als bouwpakket?

. Souvenirs uit Australie

Mijn man en ik zijn tweeënhalve maand in Australië geweest. We bezochten onze nieuwe kleinzoon die met onze zoon en schoondochter in Victoria woont. Sinds 1982 maak ik poppenhuizen en ik ben altijd aan het kijken naar mini dingen. Wij verbleven ca. 65 km van Melbourne en zijn op zoek gegaan naar poppenhuiswinkels. Maar in Melbourne was er niet één te vinden. Toch kwam ik terug met allerlei leuke spulletjes uit berenwinkels, musea en souvenirwinkels. Ook vond ik een kralenwinkel ergens in de 'bush' met geweldig mooie kralen. Geschikt als vazen en ornamenten. In een goudmuseum werden kleine broches verkocht in de vorm van Australische dieren. En op de terugweg, wachtend in Kuala Lumpur, heb ik nog kleine schaaltjes, om wierook te branden, gevonden. Thuisgekomen wist ik niet meer wat er gekocht was. Het was een verrassing om te zien wat er uit de koffers tevoorschijn kwam. Geen echt souvenir kan hier tegenop. Bij de foto's die we hebben laten afdrukken, zaten heel kleine afdrukjes. Die kan ik in het poppenhuis gebruiken. Dat zijn leuke herinneringen, vooral die van onze kleinzoon. Met vriendelijke groeten, Petertje Schröder

'Megaknutseldag'

Op 9 juni houden wij in Rotterdam de 'megaknutseldag'. Het is de bedoeling dat iedereen knutselpakketjes maakt en een voorbeeld van wat het moet gaan worden. Het aantal pakketjes hangt af van het aantal deelnemers. De bedoeling is dat iedereen die komt de pakketjes meeneemt. In Rotterdam worden deze dan onderling geruild. Daarna kan het knutselen beginnen. Diegene die te ver weg wonen of niet de gelegenheid hebben om te komen, kunnen de pakketjes naar mij sturen. Zij krijgen dan de verschillende pakketjes weer toegestuurd tegen verzendkosten. Wil je meer weten, dan kun To v.d. Berg je me mailen: [email protected]

Mijn vraag is of het Japanse huis ook als bouwpakket te koop is? Ik wil het huis heel graag hebben, maar zie het niet zo zitten om het helemaal zelf te maken. Wel vind ik het heel leuk om het te kunnen in richten. Geloof me of niet, een Japans huis stond al een poos op mijn verlanglijstje. Vriendelijke groet, Gabrielle Rademaker Redactie: Sophia van Woerekom van Henshaw Miniatures gaat het in haar winkel opnemen als bouwpakket. Info: +31-(0)615595370

Japanse kamer

Wij vonden het leuk om een Japans kijkkastje te maken. Maar hoe begin je aan zoiets. Door het Japanse huis in Dolls House Nederland zijn we aan de slag gegaan. Mijn man Wil is aan het knutselen geslagen en heeft alles gemaakt naar 'zijn Japanse inzicht'. Ik heb voor de inrichting gezorgd. In DHN nr. 28 vonden wij een mooi plaatje dat we gekopieerd hebben. Hiervan hebben we een schilderijtje gemaakt. Zo is onze Japanse kamer een leuk geheel geworden. Voor ons is DHN een tijdschrift waar we altijd wel iets uit kunnen halen. Groeten, Wilma en Wil Pommé


25


28/03/2007

09:46

Page 26

Bestel nu de

verzamelband voor € 17,95

In de chique verzamelband (goudkleurige of oranje) passen 10 afleveringen. Omdat het tijdschrift op de rug genummerd is, kunt u direct het nummer pakken wat u hebben wilt. De verzamelband kost € 17.95, inclusief verzend- en administratiekosten. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de verzamelband gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.

Dé ideale manier om

Dolls House Nederland op te bergen!

Ja

■ Gouden verzamelband ■ Oranje verzamelband

Naam

Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Fax

E-mail

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag (€ 17,95) eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres

Postcode/plaats/land

Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem

Handtekening

27-32 japanse huis poppen.qxp

27/03/2007

16:21

Page 27

POPPEN MAKEN

Japanse huis (deel 3)

Het

Miss Happiness &Miss Flower Miss Happiness en Miss Flower wonen in het Japanse huis. Ze zijn gekleed in traditionele kimono's. Carla Zandvliet legt u precies uit hoe u ze kunt maken én kleden.


27/03/2007

16:22

Page 28

Kijk voor het vormen van de popjes in Japanse boeken en reisgidsen, maar houd de popjes wel zo 'popperig' mogelijk

U HEBT NODIG ● Fimoklei, wit, huidskleur en geel ● elektra- of telefoondraad ca. 2 mm dik ● kniptang ● buigtang ● boor (dikte als het elektradraad) of een metalen breinaald van ca. 2 mm ● boetseermodelleurs ● mes met fijne scherpe punt ● hittebestendig werkvlak (bijv. pannenplaatje of tegel) ● evt. nagelvijl of fijn schuurpapier ● middelfijn schuurpapier ● seconde-gel ● floratape ● wattine ● draad en naald ● acrylverf wit, rood en zwart ● penselen ● soepele stof ● maten glanslak op waterbasis ● Tacky Glue ● textiellijm ● zijden lint 4 mm breed ● satijnlint (evt. met ingeweven dessin) 1.5 cm breed ● karton 1.5 mm dik ● DMC garen rood 80 ● stukje rondhout ● zwart haar ● haarlak ● zijdevloeipapier ● zwart papier ● corsagedraad 0.4 ● dubbelzijdig plakband ● gaatjestang ● spanlak of glanslak (niet op waterbasis)


Werkwijze popje Meng van één deel witte, één deel huidkleurige eneen kwart deel gele Fimoklei een bol van ongeveer vijftien gram. Meng net zo lang tot u tevreden bent over de huidskleur. De popjes zijn heel bleek want de rijke vrouwen maakten hun gezichten wit met schmink. Neem een deel hiervan en vorm het hoofdje en de schouderpartij (zie foto 1). Het popje wordt in totaal ca. 11 cm en van de kruin tot en met de kin is het hoofdje ca.1.5 cm (zie schematekening). Druk horizontaal, net onder het midden van het gezicht, lichte deukjes voor de oogkassen. Maak een kegelvormig rolletje en plak dit op de plaats van de neus. Wrijf met een fijne modelleur de zijkanten glad (zie foto). Maak een balletje 2 mm Ø en druk het plat. Snijd dit rondje precies middendoor. Leg aan iedere kant naast de neusbrug, in de deukjes, de halve plakjes, de snijlijn naar beneden en de zijkanten iets schuin omhoog. Strijk de bovenkant van de plakjes glad en maak er mooie Aziatische oogleden van. Teken onder de oogleden het onderooglid met een scherpe modelleur of de botte kant van het mes. Wenkbrauwen schminkten de Japanse vrouwen vroeger weg omdat ze die 'harige ribbels' niet mooi vonden. Zij tekenden met zwart hoog op het voorhoofd nieuwe wenkbrauwen. Door de deukjes die u het eerst maakte, komt er wel een lichte welving op het voorhoofd. Voor de lipjes maakt u een rolletje van 1 x 2 mm. Plak dit tussen de onderkant van de neus en de punt van de kin. Strijk de buitenrand glad en maak een sneetje horizontaal in het midden om de boven- en de onderlip te vormen. Maak een mooi poppenmondje met eventueel een klein kuiltje onder de onderlip om het kinnetje mooier te laten uitkomen. Kijk steeds naar het voorbeeld. Maak voor de oortjes een balletje van 3 mm Ø. Platdrukken, doorsnijden en iedere helft aan weerszijden van het hoofd plakken


27/03/2007

16:22

Page 29

POPPEN MAKEN (de snijlijn naar voren) op gelijke hoogte. De hoogte ligt tussen de bovenkant van het oog en de onderkant van de neus (zie de schematekening). Strijk de voorkant glad en teken een soort 'vraagteken' in de oorschelp. Kijk eens naar uw eigen oor! Neem een stukje van de rest van de klei en maak een rolletje van 50 x 5 mm Ø. Snijd dit in twee stukken en maak van ieder deel een hand en een onderarm. Maak het rolletje bij de pols wat dunner. Leg het op de ondergrond en druk het handje plat. Snijd het in de vorm van een want. Snijd daarna de vingers. Kijk goed naar uw eigen hand en het schema. Controleer de maat, door het handje op het gezicht te leggen. De lengte van de punt van de kin tot de haargrens is ongeveer de maat van de hand. Buig de vingers in de gewenste stand. Na het bakken kunt u de vinger nog verfijnen, door met een scherp mes er randjes af te snijden of te schrapen. Schuren of vijlen kan ook na het bakken. Maak van de rest van de klei een rolletje van ca. 60 x 7 mm Ø. Snijd het in twee delen. Buig van ieder deel ca. 12 mm haaks om en vorm een voet. Rol op de plaats van de enkel het rolletje wat dunner en knijp de voet bij de hiel wat smaller. Bij de tenen een beetje plat drukken. Gebruik uw eigen voet als voorbeeld. De Japanse vrouwen droegen vaak verhoogde houten slippers of klompjes die 'geta' werden genoemd. Voor de popjes worden gewoon platte slippers gemaakt. De sokken die bij de 'geta' gedragen werden heten 'tabi'. Zij waren van (gewatteerd) katoen gemaakt met een scheiding tussen de eerste en de tweede teen. Bij het vormen van de voet hoeft u dus alleen maar de grote teen te vormen door een insnijding. Na het bakken kunt u de voet ook weer verfijnen, door bijv. de voetholte nog wat holler te maken. Schuif uw boetseerwerk met ondergrond en al in de oven.

Hou steeds de verhoudingen van het lijf, het hoofd en de armen en benen goed in de gaten. Op de foto rechtsonder ziet u heel goed hoe de pop is opgebouwd.

hand

voetzool

taille/elleboog

kruis/pols

knie


29


27/03/2007

kimono

16:23

stiklijn

stiklijn

m.a. vouw

voor overslag

kimono

mouw kimono

Patroondelen op ware grootte

stiklijn

Gebruik voor de kimono's een soepele stof met een Aziatisch dessin


Page 30

Ca. dertig minuten bakken op 130 oC. Laat alles afkoelen en boor of smelt (met een hete breinaald o.i.d )gaatjes in de kopse kant van de armen en benen. Controleer of uw armen en benen niet te lang zijn geworden. Anders buigen ze niet op de juiste plaats. Snijd voor het boren er eventueel een stukje af. Maak ook gaatjes aan de zijkant van de schouders en aan de onderkant van het borststuk (twee naast elkaar ). Knip twee stukken ijzerdraad van 7 cm. Afhankelijk van de maat van uw boetseerwerk en de diepte van de gaatjes. Steek ze in de gaatjes van het borststuk en de benen en meet of uw popje ongeveer 11 cm is. Als dat klopt, haalt u het draad weer uit de gaatjes en omwikkelt het met een smal strookje (5 mm) floratape. Dit maakt het draad stroef. Omwikkel het draad, schuin, met stroken wattine (1.5 cm) en naai de uiteindjes vast. Laat wel ruimte over om het draad weer in de gaatjes te plakken. De benen


27/03/2007

16:23

Page 31

POPPEN MAKEN moeten nu net zo dik zijn als de onderbenen van fimoklei (zie foto pagina 9). Naar de dijen toe wat meer wattine gebruiken. Lijm de omwikkelde draden met seconde-gel in de gaatjes. Wikkel een stukje wattine om twee benen tegelijk, om het lijf te vormen. Naai het uiteinde vast en ga met het naaigaren ook tussen de beentjes door om het kruis aan te geven. Wikkel het garen uiteindelijk enkele malen stevig om het middel en hecht af. Kijk voor de juiste verhouding naar de schematekening. Maak op de zelfde manier de armen. Buig met een tang de bovenkant van het draad een stukje om, wat in het schoudergaatje past. Buig aan de andere kant van het draad de elleboog, voor het draad in het gaatje van de onderarm gelijmd wordt. Lijm één arm in het schoudergat, de andere nog niet. Verf de voeten en de oogjes wit en daarna de mascara en iris/pupil en de wenkbrauwen zwart. De lipjes rood. Lak, om de verf te beschermen, de ogen en de lippen met matte lak en als dat droog is, de iris laten glimmen met een stipje glanslak. Slippers (foto rechtsboven). Snijd uit karton twee zooltjes voor de slippers. Teken eerst een model om het voetje van uw pop (zie tekening pagina 9). Neem een stukje DMC en plak het midden hiervan in de insnijding tussen de tenen. Prik het draadje met seconde-gel en een mesje goed in de snede. Plak de twee uiteindjes schuin om het voetje, onder de voetholte, vast. Plak nu het zooltje tegen de voetzool. Kimono Voor de kimono's kunt u een soepele stof met een Aziatisch dessin gebruiken. Maar om het voorbeeld, zoveel mogelijk te imiteren, kunt u de stof ook zelf bedrukken. Knip de stof uit volgens het patroon. Op het patroon staan ook de stiklijnen aangegeven, dus

naad aanknippen is niet nodig. Als uw stof rafelt, de randen met verdunde Tacky Glue insmeren. Leg alle patroondelen in de zelfde richting op middelfijn schuurpapier. Dit voorkomt verschuiven van de stof. Knip, snijd of pons een vormpje uit karton en lijm dit stevig op de kopse kant van het rondhout, als een stempel. Smeer op het vormpje een beetje verf en druk het eerst op een proeflapje af. Maak de verf niet te nat, anders vloeit het uit in de stof. Bent u tevreden, bedruk dan alle patroondelen en laat de stof drogen. In de tussentijd knipt u een stukje witte stof van 50 x 85 mm en bewerk de randen met lijm. Plak dit strookje, bij wijze van ondergewaad, om de heupen en beentjes als wikkelrok. Leg de panden, de goede kant naar beneden, met de schoudernaden tegen elkaar. Lijm over de naden een stukje zijdelint in de kleur van uw stof. Gebruik textiellijm. Na het vastplakken even persen met de strijkbout. Op deze manier heeft u mooie gladde naden. Lijm zo ook de mouwen aan het voor- en rugpand. Maak niet de hele naad dicht, maar vanuit de schoudernaad naar voor en naar achter 1.5 cm, dus samen 3 cm. Leg de panden op elkaar met de goede kant naar binnen en naai de zijnaad en de mouwnaad dicht. Zie stiklijn op de patroondelen. Strijk de naden open waar het kan. Draai alles om en leg de kimono in het goede model. Pers de mouwen aan de onderkant plat. Pas de kimono op de pop. De mouwen zijn te lang, maar dat hoort zo. Als beide armpjes al vastgelijmd zaten, zou u de kimono niet aan kunnen trekken. Stop bij het passen het armpje in het gaatje, maar lijm het nog niet vast. Lijm, als de kimono goed zit, een zijden lintje helemaal langs de buitenranden van de kimono. Ook aan de onderkant van de mouwen. Knip bij de ronding het lint in vorm. Gebruik niet te veel lijm, anders trekt het door de zijde heen. Door even

De slippers zijn niet veel meer dan een ovaal stukje karton en een stukje DMC garen.


31


27/03/2007

16:24

Page 32

POPPEN MAKEN Het haar Neem een dunne pluk haar en plak die op het hoofd zodat een deel de pony vormt en het andere deel over het achterhoofd valt. Knip de pony kort. Neem nog een dun plukje haar en vouw dit dubbel. Strijk de vouw plat met een lauwe strijkbout. Plak de vouw boven op het hoofd alsof het haar aan een kant van de middenscheiding hangt. Plak een tweede pluk op de zelfde manier aan de andere kant. Knip het haar op de schouders recht. Verdeel het haar gelijkmatig over het hoofdje en als het goed zit, bespuit het met haarlak. Miss Hapiness heeft de waaier in de obi gestoken, Miss Flower draagt hem in haar hand.

voorzichtig te strijken, blijft de lijm beter zitten. Gebruik een droge perslap om de lijm niet te laten vlekken. Als het dessin door het lint schijnt en u vindt dit niet mooi, plak er een tweede lint overheen. Trek de kimono aan en lijm rechtsvoor vast op de borst. Stop de losse arm in de mouw en lijm dan de arm met secondegel in het gaatje. Leg de linkeroverslag op de juiste plaats, trek de kimono glad in de nek en lijm het vast. Zorg dat de onderkant gelijk hangt. Rijg een draad iets boven de taille en trek deze strak. Verdeel de ruimte aan de voor- en de achterkant netjes en hecht af. Plak voor de 'obi' (gevouwen gordel) middenachter een stukje satijnlint, net onder de oksels, vast. Sla het lint om de pop en trek het een beetje strak. Plak het lint van achteren over het begin. Neem nog een stukje lint van 6.5 cm. Plak aan iedere kant ca. 1.5 cm om. Vouw het geheel dubbel met de omgeplakte delen naar binnen. Laat één kant iets uitsteken. Vastplakken. Plak dit 'kussentje', met het uitstekende randje naar beneden, op de sluiting middenachter. Schuif de mouwen omhoog en plak ze zo vast dat de handjes er net uitsteken. Strijk met de punt van de strijkbout de plooien in de elleboogholte een beetje plat. Lijm de onderkant van de mouw eventueel een beetje dicht, zodat er geen 'inkijk' is.


Opgevouwen waaier Op het voorbeeld (foto linksboven) heeft het popje een waaier boven in haar 'obi' gestoken. Plak op een smal reepje zijdevloeipapier een heel smal reepje zwart papier en steek dit bij wijze van waaier in de obi. Opengeslagen waaier (foto linksboven). Plak een stukje zwart papier op dubbelzijdig plakband. Knip met een gaatjes tang een rondje van 4 mm Ø en knip dit middendoor. Schilder corsagedraad zwart. Knip er als het droog is negen stukjes van. Haal de beschermfolie van het halve cirkeltje en plak, als stralen van de ondergaande zon, de negen stukjes op het halve rondje. Begin met de zijkanten, dan die in het midden. Dan op een kwart en daar weer een tussenin. Vouw een stukje zijdevloeipapier zodanig dat de ijzerdraadjes precies in de vouwen passen. Knip midden onder een gat van 1 cm. Bestrijk het stukje papier dun met lak en plak het meteen op het sralen frame. Als het droog is, nog een keer lakken. Vanuit het midden 1.5 cm afmeten en rondom afknippen. Knip van zwart papier een minuscuul driehoekje en plak dit met de punt naar boven, onder aan het midden van de waaier. Maak tussen de ijzerdraadjes weer vouwen en u kunt de waaier voorzichtig opvouwen. ■


20/03/2007

15:33

HET POPPENHUIS ARNHEM

Verleidelij k e parfumflesjes van Gerd Felka

Het adres voor bijzondere meubels en miniaturen. Open: zaterdag van 10.00 -16.00 uur en na telefonische afspraak: +31-(0)264425191 U kunt dan ook het mini-museum bezoeken. Graaf Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem

www.hetpoppenhuis.nl

Page 33

deSpeelmuis voor uw poppenhuis Een ruime sortering

meubels, popjes, accessoires, zelfbouwartikelen veel eigen import Middenweg 46, 1463 HC Noordbeemster Tel. 0299-690325

www.speelmuis.nl

Koopt u elke maand uw Dolls House Nederland?

Neem nu 6 nummers op proef voor € 33,50 Wilt u op een voordelige manier het gezelligste poppenhuis-tijdschrift van Nederland thuis ontvangen? Dat kan! Vul dan onderstaande bon in.

Ja

Uw voordeel

€ 5,50

■ Ik neem een proefabonnement (6 nummers voor € 33,50)

Voor een proefabonnement buiten Nederland in Europa betaalt u € 15,55 extra

Naam

Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Fax

E-mail

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag (€ 33,50) eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres


Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem

Handtekening


33

34-35 reisetui.qxp

27/03/2007

16:25

Page 34

In het bouwpakketje zitten ook miniaturen, zoals een poederdoosje en fotolijstjes, die u niet gebruikt voor het reisetui. Maar voor deze accessoiores vindt u vast wel een plaatsje in uw poppenhuis.

34-35 reisetui.qxp

27/03/2007

16:26

Page 35

KNUTSELEN

hetReisetui

Voor de kaptafel of op reis

U kunt dit reisetui dubbel vouwen en met de linten sluiten. Maar het is leuker om het open te laten, zodat de inhoud te zien is. Will Werson

manicureset

U HEBT NODIG Voor het roze setje ● roze badstof 8 x 5 cm ● roze zijde, dun 8 x 10 cm ● wit kant, smal, ● roze bunka ● roze zijden lint 2 mm ● roze glitter ● roze rijnsteentjes, ● goudkleurig plakplaatje, ● koperverf ● satijn vernis op waterbasis ● Tacky glue ● dun potlood ● lijmflesje ● kap/manicure setje van Chrysbon (Karweipost CHR2210 € 5.10) Voor het groene setje ● witte badstof 8 x 5 cm ● licht groene dunne zijde 8 x 10cm ● smal wit kant ● lichtgroene bunka ● licht groen zijden lint 2 mm ● groene klimop transfers ● verf, oud goud ● satijn vernis op waterbasis ● Tacky glue ● dun potlood ● lijmflesje ● kap/manicuresetje van Chrysbon (Karweipost CHR2210 € 5.10) Werkwijze Neem het patroon met een sluitlint dun potlood één kapset keer over op de badstof en twee keer op de zijde. Trek het potloodlijntje na met een lijmlijntje, dit gaat het gemakkelijkst met een lijmflesje met een

dun spuitmondje. Laat dit goed drogen en knip buiten de lijn uit. Laat het lijmlijntje intact. Plak de drie laagjes op elkaar met de badstof ertussen. Leg een lijntje lijm langs de rand van de badstof en leg de zijde erop, de randen gelijk houden, druk de randen goed aan, knip eventueel de randen bij. Plak het kantje langs de rand van de buitenkant met een paar plooitjes op de hoekjes zodat het kantje plat blijft liggen. Draai het etui om en plak de bunka langs de rand. Versier het kap/manicure setje met een plakplaatje, glitters en steentjes of de transfers en verf hier en daar een onderdeeltje koper of oud goud. Lak de versierde delen met satijn vernis op waterbasis. Gebruik voor de met transfers versierde delen geen blanke nagellak, dit lost de transfers op! Trek volgens het patroon twee lijnen op het etui, plak met een klein drupje lijm de kapset aan de rechterkant horizontaal en de manicuurset met toebehoren aan de linkerkant verticaal. Plak een lintje over de delen, tussen ieder deel een druppeltje lijm. Niet teveel en even aan laten drogen, anders slaat de lijm door het lint. Lijm in het midden van de korte kanten van het etui een lintje van ± 70 mm. ■

Veel succes en hebt u vragen? Will Werson: [email protected]


35

36-39 nieuws.qxp

28/03/2007

10:23

Page 36

■

nieuws N OV I T E I T E N

NIEUWTJES

BERLIJNS KUSSENTJE Trees Beertema van Unicorna maakte naar een patroon van Berlijns borduurwerk dit fraaie kussen. U kunt dit zelf maken met behulp van bunka-garen. Een pakket met een origineel patroon en zeventien kleuren bunka kost € 15. Unicorna, +31-(0)725023236 of [email protected]

J&Y MINIATURES Joan Out van J&Y Miniatures toverde een simpele houten kast om tot een romantisch pronkstuk. Met verf en transfers met roosjes kreeg de kast zijn uiterlijk. Joan richtte de kast in met porselein dat ze zelf beschilderde en theedoekjes. In de laden ligt bestek. Op het bovenste plankje in het midden creëerde zij een kleine keukenscène. Het kastje kost ca. € 130. (J&Y Miniatures +31-(0)263621289).


T E N TO O N S T E L L I N G E N

KLEIN ARTIS In het Geologisch Museum in de Amsterdamse dierentuin Artis is sinds kort een miniatuuruitgave van Artis te bewonderen zoals het rond 1888 geweest moet zijn. In dat jaar kreeg een Amsterdams meisje, Marie Chantepie de la Saussaye, deze poppendierentuin als geschenk voor haar vijfde verjaardag, misschien ter ere van het feit dat Artis toen precies vijftig jaar bestond. In 2006 heeft haar dochter de miniatuurdierentuin aan Artis geschonken. Het geheel is nog in opmerkelijk goede staat hoewel er toch drie generaties kinderen mee hebben gespeeld. In 'Klein Artis' zijn hokken te vinden zoals dierentuinen die vroeger hadden, gemaakt van hout, met echte tralies. Voor de waterdieren zijn er vijvers, gemaakt van spiegelglas, en er zijn dierenverblijven in vakwerkstijl, nu nog te zien in het echte Artis. Maar vooral zijn er dieren, waaronder tientallen exotische dieren, prachtig gemaakt van papier-maché en levensecht beschilderd. Er loopt een oppasser rond in het uniform dat de echte oppassers van vroeger ook droegen en er zijn bezoekers. Voor liefhebbers van deze wereld in miniatuur is een bezoek aan dit 'Artis in het klein' een aanrader. (Femmie Markestein)

BEURSA

TELLINGEN

36-39 nieuws.qxp

28/03/2007

10:23

Page 37

Jill Bennett, Somerset Rural Life Museum, Glastonburry, Engeland

B E U R S A G E N DA TENTOONSTELLINGEN

MONIQUE'S MINIATUREN

De poppenhuistentoonstelling 'Klein behuisd!' is op het landgoed Fraeylemaborg en wordt op twee locaties gehouden. In de Expositiezaal van de Boerderij zijn de collecties te zien van Petra Boerema en Irene Jager. In de Fraeylemaborg is de Markesa collectie te zien. Van 21 april t/m 9 september 2007. Open van di t/m vr 10.00 -17.00 uur, tijdens weekends en feestdagen 13.00 17.00 uur. Fraeylemaborg, Hoofdweg 30, 9621 AL Slochteren, tel. +31-(0)598-421568, www.fraeylemaborg.nl

Monique Kooman maakte een boekje over miniaturen. En wie Monique kent, begrijpt meteen dat het hier gaat over het maken van allerlei knuffeldieren. Zij geeft patronen voor beren van 4 en 8 cm, voor vader, moeder en kindje konijn, en voor een olifant, een muisje en een golly popje. Achterin in het boekje staan uitgebreide beschrijvingen en patronen voor het maken van kleding voor deze knuffels. Het boekje is voorzien van kleurenfoto's en zwartwit tekeningen. De prijs is € 7.50 Nikkie Bear, +31-(0)104199969 of Nikkie14xs4all.nl

1 2 3 4 5 6

'Poppenhuizen Lente Expositie' van Leo & José Mallie. De bijzondere huizen en winkels zijn te zien van 10 mei tot 7 juni 2007 in Kunst & Antiek 'Achter de Grachten', Achtergracht 14-16, Weesp. Open op ma van 13:00 tot 18:00 uur, di t/m vr van 10:00 tot 18:00 uur en op za van 10.00 - 16.00 uur. Ook op de pinksterdagen open van 12:00 tot 17:00 uur. Info+31-(0)294415700, www.mallie.info Tentoonstelling van werk van Jill Bennett. Van 9 juni tot 22 juli 2007. Somerset Rural Life Museum, Glastonbury. Open van ma t/m vr van 10.00 - 17.00 uur, za en zo van 14.00 - 18.00 uur. Info +44-(0)01458 831197, www.somerset.gov.uk 'Archief van het gevoel'. Zoals ieder jaar organiseert speelgoedmuseum De Kijkdoos ook dit jaar weer een unieke tentoonstelling. Open van di t/m zo van 11.00 tot 17.00 uur. Speelgoedmuseum De Kijkdoos, Italiaanse Zeedijk 106, 1621 AK Hoorn, +31-(0)229217589

In het Poppenhuismuseum in Heesch zijn poppenhuizen, kamers en miniaturen van verschillende miniaturisten en vriendenkringen te zien. Het Poppenhuismuseum, Beellandstraat 10, 5384 NH Heesch, +31-(0)412452575, http://www.poppenhuismuseum.nl In het Puppenhausmuseum in Basel is de tentoonstelling 'Has anyone seen Noah?'. Een tentoonstelling over knuffeldieren op wielen die tentoongesteld worden in en bij een drie meter lange 'Ark van Noah'. De paartjes knuffeldieren zijn gemaakt tussen 1910 tot 1960. Steinenvorstadt 1, Basel, +44-(0)612259595. www.puppenhausmuseum.ch

EEN WARME STAL GEZOCHT

Dit paard en veulen zijn topstukken uit de collectie van Falcon Collectables. En zeg nou zelf, zijn het geen plaatjes? Ze maken uw stal of stukje weide helemaal compleet. Te koop in diverse kleuren. De prijs voor het paard € 25.75, het veulen kost 10.25. (De MiniLaars, www.minilaars.nl


37

36-39 nieuws.qxp

28/03/2007

10:24

Page 38

■

nieuws N OV I T E I T E N

NIEUWTJES

T E N TO O N S T E L L I N G E N

WONEN IN DE GOUDEN EEUW

EEN RIANT GRACHTENHUIS 't Houthoekje heeft sinds kort prachtige riante grachtenhuizen. Het grootste heeft acht vertrekken en een indrukwekkend trappenhuis met balustrades, voor poppenhuisliefhebbers die voorlopig vooruit willen. Ga eens kijken in de nieuwe showroom van 't Houthoekje en overtuig uzelf. Zuideinde 1e, 2371 Roelofarendsveen.

BRODNAX CATALOGUS Sinds kort is de Brodnax catalogus in Nederland te bestellen. In deze catalogus vindt u de hele collectie behang (1:12, 1:24 en 1:48) van deze beroemde Amerikaanse firma. Minder bekend is dat Brodnax ook doe-hetzelfpakketten van prachtige houten vloeren heeft. De catalogus kost € 4.25 (incl. verzendkosten). Info +31-(0)264425191.


Wonen in de Gouden Eeuw is een prachtig boek over 17de-eeuwse Nederlandse meubelen uit de collectie van het Rijksmuseum. Alle besproken stoelen, tafels en kasten zijn afgebeeld, vaak met ook nog foto's van details. Mooie vroege meubels van eikenhout met houtsnij- en beeldhouw- werk, kasten van hard, zwart ebbenhout, ingelegd met paarlemoer of ivoor en kostbare meubels met marqueterie in de vorm van sterren of bloemen. En wist u dat er in de Kalverstraat in Amsterdam, op de plek waar nu Maison de Bonneterie is, al aan het eind van de 16de eeuw het eerste meubelwarenhuis ter wereld werd geopend? Het Kistenmakerspand, waar uitsluitend meester-kistenmakers hun meubels te koop mochten aanbieden. Van sommige meubels zijn alleen miniatuurvoorbeelden bewaard gebleven, de twee 17de eeuwse poppenhuizen uit het Rijksmuseum spelen in dit boek dus ook hun rol. Voor iedereen die in wooncultuur is geïnteresseerd een aanrader en met name ambitieuze miniaturisten, die zich graag laten inspireren door vroege Nederlandse meubels van topkwaliteit, zullen veel aan dit boek hebben. Reinier Baarsen, Wonen in de Gouden Eeuw; 17de-eeuwse Nederlandse meubelen. Amsterdam, Rijksmuseum / Nieuw Amsterdam, 2007. ISBN 978 90 8689 013 2, € 29,95. Femmie Markestein

36-39 nieuws.qxp

28/03/2007

10:26

Page 39

BOEK VAN DE MAAND! ELLINGEN

€ 26.95 In maa

GEEN v rt erze kosten! nd-nr.

Abonnee

4 13624bo4ek

De Tudor periode wordt bij de Nederlandse miniaturisten steeds populairder. Het aanbod van huizen en miniaturen uit deze periode is de laatste jaren, ook in ons land, enorm gegroeid. Het Tudor tijdperk is interessant en als u zo iemand bent, die uw poppenhuis helemaal 'kloppend' wilt inrichten, dan is dit boek precies wat u nodig hebt. 'The Authentic Tudor & Stuart Doll's House', geschreven door Brian Long, is een onmisbare gids. Elk detail over de typische architectuur wordt duidelijk uitgelegd. Zo leert u bijvoorbeeld waarom Tudor architectuur zo veel verschillende gezichten kent. Zaken als afwerking van de gevel verschillen bijvoorbeeld van regio tot regio. Maar de binnenkant van uw huis wordt zeker niet vergeten. Er is ruime aandacht voor de inrichting en aankleding. Veel miniaturisten vinden de keuken één van de leukste ruimtes om in te richten en dit boek zal u zeker helpen om van uw Tudor keuken een echte blikvanger te maken. Het boek bevat veel projecten om zelf te maken: diverse meubelstukken, zoals een bed, kastjes voor diverse kamers en een prachtige tafel. Maar behalve deze kleinere werkstukken, bevat het boek leuke ideeën om van een 'gewoon' poppenhuis een echt Tudor huis te maken. Is een heel huis te groot? Geen nood. Brian Long geeft ook een uitgebreide beschrijving om in een roombox een Tudor keuken te maken, compleet met een enorme oven! Een leuke uitdaging voor iedereen die graag zelf bouwt. Het boek is geïllustreerd met talloze foto's en tekeningen van alledaagse voorwerpen en prachtige (echte) huizen. Zelfs de geschiedenis van middeleeuwse muziekinstrumenten is door de auteur niet vergeten, evenals huisdieren, gewenst én ongewenst! Een aanrader voor elke Tudor liefhebber! € 26.95 In april Henny Christophersen geen verzendkosten! heeft dit en! gewonn Bel ons.

VERLOREN Op zaterdag 10 maart jl. ben ik op de poppenhuizenbeurs in Rijswijk een groen zakje verloren met daarin twee chocolade paaseieren, twee zakjes paaseitjes en een wit konijntje. Wie heeft het gevonden? Marina van Geelkerken, +31-(0)30-2513635

B E U R S A G E N DA BEURSAGENDA 21, 22 april België, Antwerpen, de Antwerpse Poppenhuisbeurs, Miniatuurstad - Hangar 15 Cockerillkaai 50, van 10.00 - 18.00 uur, info +32(0)486842465 http://www.poppenhuizen.be/ 28, 29 april, Denemarken, Farum, Deense Poppenhuisfestival, Kulturhuset, Stavnsholtvej 3, Farum 13 mei, Rotterdam Airport, Moederdag Poppenhuisbeurs in het Golden Tulip Hotel. Volg borden vliegveld. Ruim 50 stands van 10.30 tot 16.00 uur, entree € 3.+31-(0)302715464 of www.mini-maten.nl

STICKERVELLEN Behalve stickervellen met mozaïek tegels zijn er ook stickervellen van Starform met de meest uiteenlopende patronen. Wat dacht u van Japanse tekens en bamboestokken of sierlijke randen en lijsten? Voor 1: 24 zijn er raam- en deurkozijnen en plafondstickers. Wij zijn benieuwd of u originele toepassingen voor deze en andere stickervellen hebt bedacht. Schrijf of mail het ons. De leukste en/of origineelste toepassing belonen wij met een uitgebreid assortiment vellen (inclusief de mozaïek stickervellen). DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem of [email protected]

40-42 roldeurkast.qxp

28/03/2007

10:29

Page 40

MEUBELS MAKEN

Roldeurkast

Deze roldeurkast past prima in het Japanse huis (zie DHN 27 en 28). Hier worden overdag futons, matrasjes en kussentjes in gelegd. Maar de kast kan ook prima in andere interieurs gebruikt worden. Sophia van Woerekom

De plantjes zijn van Elles Leenders, de flesjes van Gerd Felka, het beeldje van David Ward en de hond van de MiniLaars.

U HEBT NODIG ● 1 stuk kaaslinnen 150 x 70 mm ● berken fineerlatjes 70 x 5 x 0.5 mm ● ronde buis 40 mm Ø ● ronde buis 45 mm Ø ● elastiek ● 4 grote spijkers ● satéprikker ● lijmklem ● houtlijm ● decoupeer- of figuurzaag ● schuurpapier ● beits, kersenkleur


Berkentriplex ● 2 x zijkant 70 x 100 x 1 mm ● 1 x achterkant 130 70 x 1 mm ● 2 x latje 125 x 5 x 1 mm (deurgeleiders) ● 1 x legplank ca. 159 x 45 x 1 mm (zie werkwijze) Walnotenhout ● 2 x boven- en onderplaat 185 x 56 x 2 mm ● 4 x latje 125 x 5 x 1 mm ● 2 x latje 70 x 5 x 1 mm ● 1 x balkje 60 x 4 x 4 mm

28/03/2007

10:29

Page 41

Werkwijze Zaag of snijd alle delen en schuur ze lichtjes op. Neem de twee zijkanten en de latjes van berkentriplex en leg ze in water. Verzwaar ze, want hout drijft! Laat dit een hele nacht staan. Buig vervolgens de latjes om de ronde buis van 40 mm Ø. Ga als volgt te werk: laat 55 mm recht en buig 70 mm om de buis. Buig de zijkanten om de buis van 45 mm Ø. Gebruik elastiek om het hout op zijn plek te houden en steek een spijker door het elastiek en draai met de spijker indien nodig strakker aan. Laat dit enkele dagen drogen, tot het door en door droog is. Neem het patroon van de boven- en onderplaat over op het walnotenhout. Leg beide delen op elkaar en zet ze vast met een lijmklem. Zaag met een decoupeer- of figuurzaag de beide delen uit. Schuur ze mooi rond. Plak de berken fineerlatjes op het kaaslinnen en beits het geheel met kersenkleurige beits. Goed laten drogen en daarna nog twee keer beitsen. Lijm nu de achterkant tegen de twee ronde zijkanten, schuur de verbinding aan de rechterkant heel glad aan de binnenkant, want hier moet de roldeur straks langs kunnen glijden. Lijm de onderplaat er tegenaan. Zorg ervoor dat zowel links als rechts de bodemplaat evenveel uitsteekt. De achterkant moet strak tegen de lange kant gelijmd worden. Lijm één van de rondgebogen latjes op 6 mm afstand van de wand in de kast op de onderkant. Het rechte stuk komt op 6 mm afstand van de achterwand. Lijm een walnoten latje van 125 mm tussen de ronde zijkanten op de onderplaat en eentje 6 mm erachter, tegen het berkenlatje aan. Lijm een latje aan de bovenkant tussen de twee ronde zijkanten. Lijm de twee korte walnoten latjes aan weerszijden op de ronde zijkanten. Leg nu de bovenplaat op de kast. Draai het geheel om en teken de zijkanten en de voorkant precies af op de onderkant van de

Boven- en onderblad 2x

Legplank 1x

Werktekening op ware grootte



41


28/03/2007

10:30

Page 42

MEUBELS MAKEN

Door berkentriplex en walnotenhout te gebruiken en deze met dezelfde beits te behandelen, krijgt u een mooi kleureffect bovenplaat. U kunt nu uitmeten waar de geleider van de roldeur moet komen. Dit is op 6 mm vanaf de afgetekende lijn, naar binnen. Lijm de deur- geleider op deze plaats, op de onderkant van de

bovenplaat. Lijm het walnoten latje van 125 mm in het verlengde van de ronding op de onderkant van de bovenplaat. Alles goed laten drogen. Meet nu de binnenkant van de kast exact op. Controleer deze maten met het patroon, corrigeer als het nodig is de maten. Zaag de legplank uit. Lijm het walnoten balkje op 35 mm vanaf de onderkant tegen de achterwand. Laten drogen. Lijm de legplank tegen de achterkant op het balkje. Zet de roldeur tussen de geleiders van de onderplaat en controleer of het goed en soepel loopt. Lijm de bovenkant pas vast als u zeker weet dat de roldeur goed loopt. Maak een knopje of een handvat van een bamboe satéprikker of snijd een stukje walnotenhout van 10 x 3 mm en plak dit op het deurtje ongeveer 5 mm van de kant. Werk de hele kast af met kersenkleurige beits. ■

✆

deVragenlijn Hebt u vragen over uw abonnement of over de inhoud van DHN? Organiseert u een tentoonstelling of hebt u iets leuks te melden over uw hobby? Bel Elles Leenders. Zij is op woensdag en donderdag te bereiken tussen 9 en 12 uur: +31-(0)263554739.


Truus Uni beantwoordt uw vragen over vriendenkringen in Nederland. Bij haar kunt u melden dat u een nieuwe kring opzet. Als uw kring iets leuks organiseert zoals workshops, een excursie of tentoonstelling kunt u dat ook bij haar melden. Zij is elke woensdag van 13.30-16.00 uur te bereiken: +31-(0)263554739.

Hebt u vragen over patronen of beschrijvingen van handwerken of kleding maken uit DHN? U kunt Els Greven elke dinsdagavond tussen 19.00 en 21.00 uur bellen: +31-(0)630292320.


27/03/2007

10:23

Page 43

Huizen & inrichting op schaal

de Stolp

nu in het hart van de leukste winkelstad van Nederland! Open vanaf 5 april 2007 Spijkerboorsteeg 13, Deventer Open woensdag t/m zaterdag 12.00 - 17.00 tel. 0570 541100 [email protected]

Kijk voor de openingsaanbiedingen op

www.destolp.com Dit is dé kans om uw collectie DHN compleet te maken!

Nummers 7 t/m 12 voor

(inclusief verzendkosten in Nederland)

€25

U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de nr. 7 t/m 12 gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op. Dolls House Nederland

43

44-45 wonen in amsterdam.qxp

27/03/2007

16:40

Page 44

Amsterdam Wonen in

Je eigen huis als poppenhuis, dat is een droom voor heel veel kleine meisjes. Voor Emmy, een Amsterdams meisje, werd die droom werkelijkheid. In 1905 kreeg zij haar poppenhuis, gemaakt door haar ouders. Dit huis is nog steeds te bewonderen in het Amsterdams Historisch Museum. Femmie Markestein, m.m.v. Het Amsterdams Historisch Museum, Nieuwezijds Voorburgwal 357, Kalverstraat 92, Amsterdam, +31-(0)205231822, maandag t/m vrijdag: 10.00-17.00 uur. Zaterdag en zondag en feestdagen: 11-17 uur. www.ahm.nl

Bouw en inrichting van dit poppenhuis zijn met veel liefde en zorg gedaan...


44-45 wonen in amsterdam.qxp

27/03/2007

16:40

Page 45

CULTUUR & HISTORIE Dit poppenhuis verbeeldt een woning in de Da Costabuurt in Amsterdam. Het dateert uit de jaren 1905-1907 en werd door een onderwijzersechtpaar in gedeelten gebouwd voor hun dochtertje Emmy. Het begon met de benedenverdieping: een huiskamer met balkon en een slaapkamer. Een jaar later volgde de eerste verdieping met een keuken en een kinderkamer en tenslotte werd het huis bekroond met een zolderverdieping waarin de badkamer en een dienstboden- kamer. Deze vertrekken vonden hun voorbeeld in het eigen huis in de Bosboom Toussaintstraat, al zal de badkamer in werkelijkheid niet op de lattenzolder gesitueerd zijn geweest. Een dienstbodenkamertje was echter op deze plaats niet ongewoon. Het dienstmeisje was daar niet om te benijden; deze zolderkamertjes waren in de zomer vaak snikheet en in de winter ijskoud. Dat de twee bovenste etages maar half zo diep zijn als de parterre komt overeen met de werkelijkheid; de huiskamer en de ouderslaapkamer waren in een dergelijke

woning meestal de grootste vertrekken. Ook de meubeltjes werden door het echtpaar zelf gemaakt. In de gevel is een klok aangebracht, een verdieping lager zit een belletje. De deuren tussen de vertrekken kunnen open en de kamers hebben openslaande ramen. Bouw en inrichting zijn met veel liefde en zorg gedaan. Emmy heeft het kennelijk naar waarde geschat want de complete inhoud van het poppenhuis is nog origineel. Het moet voor haar heel leuk zijn geweest om dit poppenhuis te zien groeien, vooral omdat er al gespeeld kon worden met het gedeelte dat klaar was. De benedenverdieping, met twee grote kamers, zou de meestal uit Duitsland geïmporteerde dubbele poppenkamer tot voorbeeld kunnen hebben gehad. Deze bestond vrijwel altijd uit een zit- en een slaapkamer zoals ook in dit huis het geval is. Met dit soort poppenkamers is door Nederlandse kinderen veel gespeeld. Het poppenhuis is in 1996 door mevrouw E. Lohmann uit Amsterdam aan het museum geschonken. ■

...en Emmy heeft het naar waarde geschat want de hele inhoud is nog origineel


45


26/03/2007

12:37

Helemaal in de wolken bij

Mini-Wonders POPPENHUIZEN & MINIATUREN MODELBOUW, HOUTEN SPEELGOED

KOM KIJKEN

EEN COMPLEET ASSORTIMENT

1:12 1:24 1:48 1:144 , i's in -M ro Eu Voor Mini-Mundus, Houseworks,ir-Kit, Multi-Mini's, C , ys Real Good ToHouse Emporium, Caco, Dolls Reutter en PROXXON Chrysnborn, merken... Gereedschap met vele andere karakter Ook voor

WORKSHOPS:

www.mini-wonders.nl

Mini-Wonders Antillenstraat1, 1521 AT Wormerveer Open: di-wo-vrij. 09.30-17.30, do 09.30-21.00, zat 09.30-17.00 tel: 075 - 6401617, fax: 075 - 6168809 Ruime parkeergelegenheid


Page 46

47-50 tassen.qxp

27/03/2007

16:41

Page 47

HANDWERKEN

Gehaakte tassen Deze vrolijke boodschappen- en schoudertassen vinden vast en zeker wel een plaatsje in een poppenhuis of kamer uit de jaren '70. Met een beetje fantasie en allerlei kleuren garen vult u er ook een deel van een tassenwinkel mee. Joke Ouwerkerk-Brink

Gebruikte afkortingen v. = vaste, l. = losse, herh. = herhalen, tr. = toer, hv. = halve vaste, stk. = stokje, hstk. = half stokje, st. = steek, mindr. = minderen, oversl. = overslaan.

Boodschappentas U HEBT NODIG ● VenneColcoton garen in 2 kleuren ● haaknaald 0.75 Werkwijze Haak met kleur A 16 l., 1e tr. 16 v., vervolgens aan de zijkant 2 v., langs de opzetrand terug 16 v., aan de zijkant 2 v. = 36 v. 2e tr. 15 v. over 15 v., 4x 2 v. in 1 v., 14 v., 3x 2v. in 1 v., eindigen met 1 v. naast de 1e v., verbinden met hv. = 44 v. 3e tr. op elke v. 1 hstk. haken. Hierbij alleen insteken in het achterste lusje. 4e tr. 44 stk., 5e t/m 7e tr. 3 l.(=1e stk), 2e stk. om het stk. van de voorgaande tr. aan de voorkant haken. 3e stk. om het stk. van de voorgaande tr. maar nu aan de achterkant, afwisselend voor - en achterom. 8e tr. in kleur B als 5e tr. 9e en 10e tr. in kleur A als 5e tr. 11e tr. 44 v., 12e tr. 5 v., 12 l., 6 st. oversl., 16 v., 12 l., 6 st. oversl., 11 v., verbinden met hv., afhechten.


47

47-50 tassen.qxp

27/03/2007

16:42

Page 48

HANDWERKEN

Blauweschoudertas U HEBT NODIG ● VenneColcoton garen in 3 kleuren ● Haaknaald 0.75 ● Kleine knoopjes of kraaltjes

Zalmroze boodschappentas U HEBT NODIG ● VenneColcoton garen in 2 kleuren ● haaknaald 0.75 Werkwijze Haak 48 l. met kleur A en sluit tot een cirkel met 1 hv. 1e t/m 3e tr. 48v., 4e tr; 2l.(1e hst)* 1 st. oversl., 1 hstk. in volgende v., 1 l.* van * tot * herh, sluiten met 1 hv. in de 2e l. van 1e hstk. 5e t/m 7e tr. 48v. 8e tr. als 4e tr. 9e t/m 11e tr. 48 v., 12e tr. als 4e tr., 13e + 14e tr. 48 v. 15e tr. kreeftensteek (dat is v. haken maar dan terughaken). Haak drie koordjes met kleur B van 48 l. Rijg de koordjes door de gaatjes zodat er drie gelijke strepen ontstaan. Druk de tas plat zodat de zijnaden langs de gaatjes van de koordjes lopen. Haak de onderkant dicht met 24v. Haak nu hengsels met kleur A. Haak 60 l. 1 tr. hstk., haak een 2e hengsel. Rijg de hengsels aan beide kanten door de 2e rij lusjes van beneden naar boven en aan dezelfde kant terug door de 5e rij lusjes. Zet de onderkant van de hengsels vast met een tipje lijm.


Werkwijze Haak met kleur A 16 l., 1e t/m 4e tr. hstk., 5e + 6e tr. 3 l.(= 1e hstk. + 1 l.) 1 steek oversl., * 1hstk., 1 l.* van * tot * herh. = 22 hokjes. 7e + 8e tr met kleur B als 5e + 6e tr. 9e + 10e tr. met kleur C als 5e + 6e tr., 11e + 12e tr. met kleur A als 5e + 6e tr. 13e tr. op elk hstk. en elke l., 1 hstk. Draad afhechten. Over de middelste 10 st. verder haken voor de tasklep. 1e t/m 4e tr., 10 v. haken. 5e tr. aan weerskanten 1 st. mindr. = 8 v. 6e tr. 8 v., 7e tr. aan weerskanten 1 st. mindr. = 6 v., 8e tr. 6v., 9e tr. aan weerskanten 1 st.mindr. = 4 v., 10e tr. 4 v., afhechten. Rondom de bovenkant en de klep kreeftensteek haken, maar haak in het midden van de klep(in het midden van de 4 v.) 6 l. voor het lusje daarna verder haken in kreeftensteek. Zet een knoopje aan. Voor het hengsel; neem 6 draden haakkatoen, 2 van elke kleur en maak hiervan een vlecht van ongeveer 20 cm. Maak aan weerskanten een knoopje, rijg het hengsel als volgt door de tas; voorkant links naar achterkant binnen links, naar buitenkant rechts naar binnenkant rechts, doe dit door de gaatjes van de 12e tr. De twee uiteinden verbinden en de hengsels gelijk optrekken.

47-50 tassen.qxp

27/03/2007

16:43

Page 49

Groeneschoudertas U HEBT NODIG ● Venne Colcoton garen in 4 kleuren ● haaknaald 0.75 ● 2 ringetjes van ongeveer 6 mm doorsnede Werkwijze voorkant Haak 6 l. en sluit tot een ring. In de ring, 1e tr. met kleur A * 2 l., 5 stk., 1 hv.* nog 3x herh. 2e tr. haak* 1 v. (steek hierbij de haaknaald van achter naar voor tussen hv. en de 2 l.) 4 l.* herh. nog 3 x. 3e tr. met kleur B, haak om elk boogje 1 hv., 6 stk., 1 hv. 4e tr. als 2e tr., steek de haaknaald in tussen hv. en 1e stk. en haak 1 v. en 6 l. 5e tr. met kleur C, haak in 1e boogje 3 l., 2 stk., 3 l., 3 stk., 1 l. en om ieder volgend boogje 3 stk., 3 l., 3 stk., 1 l. eindig met hv. in 3e l. 6e tr. met kleur D, 3 l. en 2 stk. onder de l., 1 l. * hoek onder de 3 l.: 3 stk., 3 l., 3 stk., 1 l., 3 stk. om de l., 1 l.* sluiten met hv. op 3e l. van 1e stk. 7e tr. * 3 v. op 3 stk., 1 v. op 3 l., vanaf * herh. en sluiten met hv. 8e tr. 8 v. op volgende v.(= hoek), 3 v., 13 v., 3 v. op hoek, 13 v., 3 v., 13 v., 3 v., 5 v., sluiten met hv., afhechten. Werkwijze achterkant Haak kleur A 13 l., haak hierop 13 tr., v. rondom haken 1e tr. 13 v., 1 v. op hoek, langs zijkant 13 v., 1 v. voor hoek, 13 v., 1 v. hoek, 13 v., 1 v. hoek, sluiten met hv. 2e tr. 13 v. op de rechte kanten en 3 v. op elke hoeksteek. Sluiten met hv., afhechten. Zij - en onderkant aan elkaar haken met v. Zet twee kleine ringetjes vast aan de zijkant. Hengsel, neem 4 draden van iedere kleur van ongeveer 20 cm. Haal een lus door de ringetjes, maak nu van de 8 draden een vlechtje en maak een 2e vlechtje door het 2e ringetje. Bepaal de gewenste lengte van het hengsel en lijm de vlechtjes in het midden op elkaar. Omwikkel het gelijmde gedeelte met garen.

Rode boodschappentas U HEBT NODIG ● VenneColcoton garen in 2 kleuren ● haaknaald 0.75 ● 2 ringetjes van 2.5 cm Ø Werkwijze Haak 21 l., 1e t/m 3e tr. v. haken, 4e tr. 3st., *1 steek oversl., 2stk., 1 gekruist stk., (= voor de 2 stk. langs, in de open steek insteken, lus ophalen en afhaken als een stk.)* van * tot * herh., eindigen met 3stk. 5e + 6e tr. v. haken, 7e tr als 4e tr., 10e t/m 15e tr v. haken, 16e tr. als 4e tr., 17e + 18e tr. v.haken, 19e tr. als 4e tr., 21e + 22e tr. v. haken, draad afhechten. Zijnaden dichtnaaien, zet de tas rechtop, vorm smalle zijkanten en vorm een puntje aan de zijkant en naai dit dicht. Werk keren en de bovenkant omhaken met 1 tr. kreeftensteek. In de gaatjes van het haakwerk met kleur B vijf kruissteken maken. Twee ringen omhaken met v. ringen (hengsels) aan weerskanten vastlijmen.


49

47-50 tassen.qxp

27/03/2007

16:43

Page 50

HANDWERKEN

Geleschoudertas U HEBT NODIG ● Venne Colcoton garen in 2 kleuren geel ● haaknaald 0.75 ● kleine kraaltjes Werkwijze Haak met kleur A 19 l., 1e t/m 3e tr. v., 4e tr., * 3 v., haaknld insteken in de voorlaatste rij over het werk heen, 1 omslag, lus trekken, 1 omslag en door 2 lussen halen(= verdiepte st.), 1 st. overslaan*, herh. * tot * 5e, 7e, 9e, 12e, 14e, 16e, 18e tr. v. 6e tr., 1 v., * 1 verdiepte st. (tussen de 2 andere in), 3 v.* herh. van * tot *, eindigen met 1 v. 8e tr. als 4e tr., 10e tr. als 6e tr., 11e tr., 1 v., 2 v. samen afhaken, 13 v., 2 v., samen afhaken, 1 v. (= 17 v.). 13e tr. als 11e tr. i.p.v. 13 v. nu 11 v. (= 15 v.). 15e tr. als 11e tr., 9 v. (= 13 v.), 17e tr. als 11e tr. 7 v. ( = 11 v.). Na 18e tr. afhechten. Het 2e deel als het 1e deel haken. Delen als volgt omhaken: 10 v. rechter zijkant, 9 v. rechter afschuining, 1 v. op de hoek, onderkant 11 v., 1 v. op hoek, 9 v. linker afschuining, 10 v. linkerzijkant, = totaal 51 v. Met kleur B de delen met 51 v. aan elkaar haken. Hengsels; van 6 draden een koordje draaien, hiervan 2 stukjes van ongeveer 8 cm afknopen. Aan weerskanten aan de tas lijmen. Haak een koordje van 40 l. en zet dit middenvoor vast, rijg hieraan enkele kraaltjes en zet de kraaltjes vast met wat lijm.


Ronderozetas U HEBT NODIG ● Venne Colcoton garen in 2 kleuren ● haaknaald 0.75 Werkwijze Haak met kleur A 6 l. en sluit tot een ring. 1e tr., 2 l. (= 1e stk.) in de ring, 2 stk., 3 l. * 3 stk., 3 l.* herh. 5 x. 2e tr. met kleur B om elk boogje 3 stk., 2 l., 3 stk. 6 x. 3e tr. met kleur A, 1 stk. op elk stk. en op elke hoek 2 stk., 2 l., 2 stk. 4e tr. met kleur B gekruiste stk. * 1 stk. op 1 stk., 1 stk. op voorgaande st., 1 st. oversl.* op de hoeken 2 stk. haken. Maak het 2e deel van de tas op de zelfde wijze. Tussenstuk van de tas. Met kleur B, haak 50 l., haak hierop 1 tr. stk. Afwerking tas, leg het tussenstuk met de verkeerde kant op de verkeerde kant van de zeshoek. Begin halverwege 1 zijde van de zeshoek. Zet met 50 v. aan elkaar. Niet afhechten maar meteen de voorkant met v. omhaken. Afhechten, omdraaien en de achterkant precies gelijk met 50 v. aan het tussenstuk haken op dezelfde manier. Hengsel ( tunische haaksteek). Haak 4 l., steek de haaknaald in 2e l. vanaf de opzet, 1 omslag en trek een lus, doe dit ook in de 3e en 4e l. Er staan nu 4 lussen op de nld. Teruggaande tr., 1 omslag door 1 lus halen, * 1 omslag door 2 lussen halen*, van * tot * 2x herh. Volgende heengaande tr. steek haaknld onder de vertikale draad, 1 omslag en trek een lus, trek nog 2 lussen. Vervolgens teruggaande tr. Deze 2 tr. herh. t/m 35 tr., afhechten. Zet hengsel vast aan de bovenkant van het tussenstuk. Het tasje sluit met een strikje van garen. ■

51-53 oranje pagina’s.qxp

28/03/2007

10:18

Page 51

ORANJE pagina's DRENTHE GALERIE MIA HUTTER, Bentinckslaan 18, 7902 GE, Hoogeveen, +31-(0)528265568. Expositie, verkoop, poppenhuizen, beren. Openingstijden dinsdag 10-14 uur, 2e en 4e zondag 12-16 uur en volgens afspraak. LITTLE DRAGON, handgemaakt middeleeuws eiken meubilair en accessoires. Kijk op: www.littledragon.nl

Kleine advertenties met een groot bereik U zoekt informatie over winkels, beurzen, tentoonstellingen of adressen van websites van particulieren die poppenhuizen, meubels, hobbymateriaal en miniaturen aanbieden? U vindt al deze gegevens op onze oranje pagina's. De informatie is per provincie en land gerubriceerd. U wilt iets verkopen? Of u bent op zoek naar iets speciaals dan kunt u hier uw advertentie plaatsen. De kosten zijn € 1.25 per woord. Wilt u meer weten, neem dan contact op met Marcus J. Verhey, +31-(0)263554361 of stuur een email naar [email protected]

FLEVOLAND DE KESSE, Raadhuisstraat 50 wijk 2, 8321 ER Urk, +31-(0)527683836, een gezellige winkel met 1001 spulletjes FRIESLAND MINIATURENGALERIE OUDEHORNE, Schoterlandseweg 133, 8413 NH Oudehorne, +31-(0)513541571. Landelijk gelegen, expositie en verkoop. GELDERLAND HET POPPENHUIS, Gr. Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem, +31-(0)264425191. Het adres voor heel bijzondere miniaturen. DE 'MINILAARS', Exclusieve Russische miniaturen, tuin-, Pasen-, Halloween-, en Kerstartikelen. www.minilaars.nl HENSHAW MINIATURES, Gildehof 4, Doesburg (bij de Mosterdfabriek!). Unieke Japanse en Chinese miniaturen. www.henshawminiatures.com, NIESJE WOLTERS VAN BEMMEL b.v., Kartonnen, huisjes, boeken, tijschriften en beurzen. www.niesjewolters.nl

FENNICOLE CERAMICS, +31-(0)317612722, fax +31-(0)317316420. Tuinminiaturen uit eigen atelier, verkoop via poppenhuisbeurzen. www.fennicole-miniatures.nl ARNHEM POPPENHUISSTAD, 26-27-28 oktober 2007. De leukste beurs van Nederland. www.arnhem-poppenhuisstad.com GRONINGEN ANGEL`S LITTLE ONES, Handgemaakte porseleinen popjes 1:12 en 1:24 Tel +31-[0]505421432 www.angeliquedolls.nl DE KNUTSELZOLDER, +31-(0)638541906, Veendam. Voor unieke poppen, poppenhuisminiaturen en materialen. www.knutselzolder.nl POPPENHUIS MUSEUM ALIDA'S KLEINE WERELDJE, Ben. Oosterdiep 280, Veendam, +31-(0)598619569 ANITA'S POPPENHUIS, Nieuweweg 28, 9711 TE Groningen, www.krikke.net De uitgebreide poppenhuiswinkel in Groningen. HOBBY SHOP JOHANNA, De poppenhuisshop van het noorden. Poppenhuizen, miniaturen, popjes 1:12 enz. Open do. en vr. van 11:00 t/m 17:00 of na telefonische afspraak. De Bazelstraat 31, 9731 MV, Groningen, Tel: +31-(0)505421137 NOORD-BRABANT BOEKHANDEL VAN DE MOOSDIJK B.V., Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, +31-(0)493496370, voor al uw poppenhuisboeken. www.moosdijk.com


51


28/03/2007

HOBBY EN POPPENATELIER JEANNETTE, Moeregrebstraat 1, 4611 JA Bergen op Zoom Tel: +31-(0)164245870. Winkel met grote collectie poppenhuismeubels en mini-acesoires, allerlei hobby materialen. www.hobbyenpoppenatelier jeannette.nl ELINES POPPENHUIZEN, exclusieve meubels, (Bespaq) poppenhuizen, behang en miniaturen www.elinespoppenhuizen.nl VERSPAGET POPPENHUIZEN EINDHOVEN, met meer dan 5000 verschillende artikelen uit voorraard leverbaar. Strijpestraat 38, 5616 GR Eindhoven, Tel: +31-(0)402511444, www.verspaget-poppenhuizen.nl WILLIES MODELBOUW CENTRUM, speciaalzaak voor poppenhuizen en miniaturen in Zuid-Oost Brabant. www.willies.nl Tel: +31-(0)402465555 NOORD-HOLLAND DE KACHELSMID, voor uw mooiste Hollandse kachels en fornuizen. www.woeniesminiaturen.nl

10:18

Page 52

Poppenhuizen, miniaturen, porseleinen poppen. Open ma, di, vrij 16-18 uur, wo, do 16-21 uur, zat 10-17 uur. MINI WONDERS, Antillenstraat 1, 1521 AT Wormerveer, +31-(0)756401617. Alle Euro Mini's, zie ook: www.mini-wonders.nl INTOSCALES, De prachtigste tinnen miniaturen voor de laagste prijs. www.intoscales.nl STROOM IN HET POPPENHUIS MOEILIJK? Nee! Kijk op: www.dollshouselighting.com MINI TOOLS, Waterradmolen 80, 1703 PG Heerhugowaard, +31-(0)725741707. Modelbouwgereedschap: Mini Tools, Böhler, David, Hobby-Boy. www.minitools.info GERMI'S MINIATUURWERELD, Trompstraat 153, 1972 AD IJmuiden, +31-(0)255517773, www.germiesminiatuurwereld.nl DIEWERTJE'S HANDWERK, De Genestetlaan 35, 1401 EJ Bussum, +31-(0)356913660. Poppenhuizen, miniaturen, poppen.

LISSIES SMALL WORLD, de site voor unieke miniaturen, www.lissiessmallworld.nl

DE BEUGELTAS, op de weekmarkten in Heerhugowaard, Schagen Heemskerk en Den Helder. Tel/fax 072-5405976, [email protected]

DE SPEELMUIS NOORDBEEMSTER, altijd méér dan een bezoekje waard.

AVONTUURLIJKE WORKSHOPS, Noordeinde 76, 1141 RH Monnickendam. www.avontuurinminiatuur.nl

EXCLUSIEVE MINIATUREN, www.aliceminis4all.com

SPEELGOEDMUSEUM DE KIJKDOOS, Italiaanse Zeedijk 106, 1621 AK Hoorn, +31-(0)229217589. Tentoonstelling: 'Archief van het gevoel', speelgoed van de kinderkamer van weleer.

POPPENATELIER ELJA, Leliestraat 23, 1541 CJ Koog aan de Zaan, +31-(0)756174761, www.poppen-atelier-elja.nl


OVERIJSSEL HOBBYBOUTIQUE MONIQUE, Uniek assortiment. Alle weekdagen geopend. Gratis parkeren! Poppenhuizen en miniaturen ook handvervaardigd uit eigen atelier. www.hbmonique.nl, hobbyboutique.monique @keyaccess.nl BOETIEK DE JOJO, Lange Voor 2a, 7591 GE Denekamp, +31-(0)541351537, De poppenhuizen- en miniaturenspecialist. Nieuw in Overijssel en Twente (5 dagen open) zie: www.boetiekdejojo.nl DE PRUIKEBOL, verkoop van mohair, minipruikjes en workshops, +31-(0)570542067. www.pruikebol.tk HET BEHOUDEN HUIS, poppenhuizen, miniaturen en alles daarvoor en daarbij. Vogelslag 55, 7423 CB, Deventer, +31-(0)570516536, www.hetbehoudenhuis.nl UTRECHT GRACE MINIATURES, handbeschilderde meubels, schilderijen, schildersproducten alsmede schilderwerk op bestelling www.graceminiatures.com IN HET POPPENHUIS, IJsselstraat 9, 3401 DS IJsselstein, +31-(0)306870050, Sfeervolle poppenhuiswinkel, museum, atelier. www.inhetpoppenhuis.nl DANIËLLE DESIGN, exclusief aangeklede meubels, poppen, hoeden en hortensia's. Pernambucodreef 38, 3563 CT Utrecht, +31-(0)302624801 MINI MATEN, Ant. Matthaeuslaan 117, 3515 AR Utrecht, +31-(0)302715464.


28/03/2007

10:18

Page 53

ORANJE pagina's Glenowen, BM poppenhuizen en nog veel meer. KARWEIPOST, Storkstraat 5, 3905 KX Veenendaal, +31-(0)318552321. De leverancier van Euro Mini's artikelen.

THE ORIENTAL HANDICRAFTS, de mooiste meubels en miniaturen uit de Oriënt. LITTLE DREAM HOUSE, Dubbeldamseweg 121a, 3314 ZL Dordrecht, +31-(0)786135950. Exclusieve meubels, accessoires en miniaturen.

ZEELAND DE KLEINE WERELD, Keizersdijk 32, 4461 KA Goes, +31-(0)113231798, fax: +31-(0)113219549. Unieke poppenhuiswinkel in Zeeland. www.dekleinewereldgoes.nl Poppenhuisatelier/ online shop "DE WITTE STEE", +31-(0)113382854. Verkoop patronenboekjes. Bezoek op afspraak. www.dewittestee.com ZUID-HOLLAND HET KABINET, Margrietplein 1, 2802 ZC Gouda, +31-(0)182521335. Hét ontmoetingsadres voor Zuid-Holland. PIETA'S POPPENHOEVE, Pruimendijk 17, 2988 XM Rijsoord-Ridderkerk, +31(0)180422134. Handgemaakte miniaturen in diverse schalen. ATELIER VALKENBOS, Thomsonlaan 98A, 2565 JG Den Haag, +31-(0)703647980. Mini Mundus, Hattonwoods, Phoenix en Lundby. NIKKIE BEAR, Dorpsweg 66A, 3083 LD Rotterdam, +31-(0)104816022 Beren, materialen en miniaturen. www.nikkiebearsteiffspecialitystore.com BERT EN JACQUELINE AARTS, Fretweide 6, 2727 HH Zoetermeer +31-(0)793419251 [email protected] Bouwplaatdoosjes, meubelbouwtekeningen, handgeweven. stoffen.

R EN J HET MINIATUREN SPEELKWARTIER, voor uw miniaturen o.a speelgoed, strand, baby -en babyspulletjes en nog veel meer, +31-(0)104352691 Voor al uw ULTRA-PUNCH MATERIALEN, Marian Mattheij, +31-(0)180314691, [email protected]. WILL'S MINI WOONWERELD, verkoop via beurzen en internet. www.willsminiwoonwereld.nl Workshops bij LOES SNOODIJK, kijk http://home.wanadoo.nl/miniloes CREATUREN, Poppenhuizen, miniaturen en cadeauartikelen. Achterweg 28 3171 EA Poortugaal Tel: +31-(0)105015205. Geopend wo-vr-za van 10:00 uur t/m 17:00 uur. 'T HOUTHOEKJE, Zuideinde 1e, 2371 BP Roelofarendsveen, +31-(0)713315018. Hét adres voor handgemaakte poppenhuizen. www.houthoekje.nl THE WOOLBAG, Kerkstraat 17, 2282 BL RijswijkZH, Tel: +31-(0)703077420. serviesjes, handwerkmaterialen, o.a. zijden gaas, kralen, (fijne) breigarens, kantklossen en meer www.thewoolbag.com BELGIË THE SMALL WORLD, Marktplein 9, 8620 Nieuwpoort,

België, +32(0)58242114. Poppenhuizen, miniaturen en dagelijks workshops. ENGELAND ASHDOWN.CO.UK LIMITED, Uitgever van Dolls House World Voor informatie, www.dollshouseworld.com LEONARDSLEE GARDEN, Lower Beeding, RH12 6PP Horsham, West Sussex, Engeland. www.leonardsleegardens.com USA AMERICAN MINIATURIST, The handbag sized magazine that's packed with projects: www.americanminiaturist.com ZWITSERLAND PUPPENHAUSMUSEUM BASEL, 's werelds grootste verzameling van oude beren en speelgoed. www.puppenhausmuseum.ch

Adverteren op de

Oranje Pagina’s is gelezen en gezien worden Dolls House Nederland

53

54-56 puttock.qxp

28/03/2007

09:54

Page 54

VAKMINIATURIST

PatrickPuttock Ouderwets vakmanschap

Als u de collectie meubels van Patrick Puttock van The Old Crown Inn bekijkt, springt vooral de gedetailleerdheid van zijn houten Engelse meubels in het oog. Alle meubelstukken zijn verfijnd en sierlijk. Het is een indrukwekkende collectie van handgemaakte meubels met de 18e en 19e eeuw als uitgangspunt. Laura van der Veen

M

Meubels van rond 1750: een Hepplewhite stoel met witte zitting, een ‘China Cabinet’, een Chippendale stoel en een eiken wandtafel.


54-56 puttock.qxp

28/03/2007

09:54

Page 55

STIJLPERIODES Zijn stukken zijn kopieën van hoofdzakelijk Engelse meubels uit de periode van William en Mary (1690) tot en met de mid-Victoriaanse periode (rond 1840/1850). Patrick vindt deze laatste periode de meest elegante van de Engelse meubelindustrie. Hij houdt misschien ook wel zoveel van die stijl omdat hij is opgegroeid met deze meubels. VAN HET LEGER NAAR MINIATUREN Het is moeilijk voor te stellen dat iemand die met zulke precisie en creativiteit te werk gaat, niet al zijn hele leven dit werk doet. Patrick had er echter al een hele carrière op zitten toen hij zich zo intensief met miniaturen bezig ging houden. Na 34 jaar als beroepsmilitair in het Britse leger te hebben gezeten, besloot hij in 1992 vervroegd met pensioen te gaan. Zijn vrouw was overleden en hij was het leger en het bijbehorende leven beu. Hij besloot iets anders te gaan doen. Hij had altijd al veel geknutseld, modellen

gemaakt en was daar ook handig in. Hij begon met twee kleine houten meubelstukken, gemaakt van wat hout dat hij nog had liggen. Toen hij ze af had, nam hij de twee stukken mee naar dé winkel in Londen van die tijd: The Singing Tree. Daar waren ze direct geïnteresseerd en kochten de twee meubels van hem. Zo ontdekte hij dat er een markt was voor zijn meubels en hij begon er geleidelijk aan steeds meer te maken. In 1998 nam hij voor het eerst deel aan de Londense beurs, het Dollshouse Festival. Tot zijn grote verwondering verkocht hij alles. Op dat moment besefte hij dat dit echt iets voor hem was. Hij kon zelf zijn tijd indelen en eigen baas zijn. BEZIG BLIJVEN Maar hoewel Patrick het maken van meubeltjes als zijn baan beschouwt, is hij blij dat hij ook zijn legerpensioen nog heeft. Een fulltime salaris haalt hij er niet uit. Dat zou hij ook niet willen want hij doet nog veel andere dingen naast het maken van

E

T

Twee stoelen met geborduurde zitting in de stijl van Georg I (ca.1700) en een Frans damesbureau met plankjes en vakjes (ca.1760).

Een combinatie van een bureau en boekenkast in Queen Anne stijl (ca.1700)


55

54-56 puttock.qxp

28/03/2007

09:55

Page 56

VAKMINIATURIST

meubels en daar zou hij dan geen tijd meer voor hebben. Hij toert graag rond met zijn oldtimer, heeft drie honden waar hij uren mee wandelt en hij maakt modeltreintjes. Ook is hij dol op tuinieren. VERZAMELWOEDE Hij heeft zijn eigen poppenhuis en heeft al heel wat miniaturen. Verder heeft hij een verzameling Japans speelgoed, poppenserviezen, klokken, horloges en marineplaatjes. Je kunt het zo gek niet bedenken of hij verzamelt het. Hij moet daar zelf ook wel om lachen, hij noemt het een afschuwelijke aandoening, zijn verzameldrang! INSPIRATIE Hoe hij het maken van meubels zo goed onder de knie kreeg was een combinatie van factoren. Het vloeide voort uit een vroegere hobby; de modelbouw. Hij heeft meegekeken bij bekende meubelmakers als Barry Hipwell en John Hodgson. Het meeste heeft hij zichzelf geleerd, door te experimenteren en lef te hebben. Door antiekwinkels af te struinen, doet hij inspiratie op. Regelmatig vindt hij daar een stuk dat hij zelf nog niet eerder maakte en waar hij zijn

P

Een landelijke hoekstoel, een ladenkast met inlegwerk, een stoel in Queen Anne stijl en een zogenaamde ‘Pembroke table’ (alle meubelstukken ca.1700)


creativiteit in kwijt kan. Hij neemt zijn schetsboek mee en tekent en fotografeert het meubel. AANPAK Hij begint met het maken van een geraamte. Eventuele laatjes, handvatten en andere details komen pas op het laatst, nadat het geraamte af is. Patrick gebruikt fotopapierlijm die niet direct vastplakt. Zo kan hij alles nog uit elkaar halen mocht er een onderdeel scheef zitten. Hij is daarin een ware perfectionist. Dat maakt dit werk ook zo tijdrovend. Maar het resultaat is er wel naar. Zijn meubelstukken zien er zeer verzorgd en goed afgewerkt uit. En dat is dan ook zijn insteek. Als mensen een stuk van hem kopen, al is dat het enige meubelstuk in hun poppenhuis, moeten ze kunnen zeggen dat het natuurgetrouw is, met veel zorg gemaakt en een goede representant van een vroegere periode. ■

Voor meer informatie: Patrick Puttock, The Old Crown Inn, Lopen, South Petherton, Somerset TA13 5JX, Engeland, +44-(0)1460240717, [email protected]


20/03/2007

15:56

Page 57

Maak nu uw verzameling Dolls House Nederland compleet!

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Hebt u één van de vorige nummers van Dolls House Nederland gemist? Geen probleem. U kunt ze, zolang de voorraad strekt, bestellen. De prijzen zijn: 1 nummer € 8.50 2 nummers € 15.75 3 nummers € 23.50 4 nummers € 30.00 5 nummers € 36.50 6 nummers € 43.50

Inclusief verzend- en administratiekosten binnen Nederland. Voor zeven nummers of meer, of voor verzending buiten Nederland, neem even contact op met DHN, +31-(0)263554361. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres te vermelden én om welke nummers het gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.

58-63 berlijns borduren.qxp

27/03/2007

16:49

Het popje is gemaakt en gekleed door Miep Otzen. De kat is van Falcon Collectables (De MiniLaars). Het behang is van Brodnax Prints. De tafel is gemaakt van een onderzetter voor een ei en een marmeren blad van Unicorna.


Page 58


27/03/2007

16:49

Page 59

HANDWERKEN

Berlijns borduurwerk (2)

Rozen Het antieke borduurpatroon van de vier verschillende rozen heeft Anja Riemens verwerkt tot vier kussentjes en een wandkleed. Kussens U HEBT NODIG ● borduurlinnen of zijde van 14 draadjes per cm ● DMC borduurzijde wit en de nummers 221, 312, 319, 335, 336, 712, 727, 799, 800, 818, 3051, 3053, 3326, 3712 ● Fijne borduurnaald ● Perlé garen in de kleuren roze en blauw zoals in de kussentjes ● dun katoen voor de achterkant van de kussentjes ● Tacky Glue of ander onzichtbaar opdrogende lijm Werkwijze Neem een stukje borduurlinnen van ca. 6 x 6 cm. Rijg het lapje eerst even om zodat het niet rafelt tijdens het borduren. Borduur volgens het telpatroon (zie volgende pagina’s) in halve kruisjes met 1 draadje borduurgaren over één draadje borduurlinnen. Borduur zo alle vier de patronen.


59


27/03/2007

HANDWERKEN Afwerking Na het borduren het werkje, indien nodig, recht opspannen en laten drogen onder een vochtige doek. Om het borduurwerkje goed te kunnen keren en om rafelen te voorkomen, het werkje nogmaals omrijgen. Nu vanaf het geborduurde gedeelte drie draadjes omrijgen. En aan de onderkant vier draadjes nemen, iets van de hoeken wegblijven deze worden schuin afgeknipt. Leg het borduurwerkje op het stukje stof voor de achterkant, met de goede kanten naar binnen. Naai heel precies langs het borduurwerk, met hele kleine steekjes. Laat aan de onderkant een stukje open om het kussentje te keren. Knip het werkje uit langs de omrijgdraad, schuin de hoeken iets. Let op dat de omrijgdraad niet wordt doorgeknipt, keer het kussentje en vul het op. Vul eerst de bovenste hoekjes. Hier kunt u anders niet meer bij, daarna de rest vullen en als laatste de onderste puntjes van het kussentje. Naai het kussentje zo onzichtbaar mogelijk dicht, het kan eventueel ook geplakt worden. Knip van Perlé garen een stukje van ruim de omtrek van het kussentje, roze of blauw. Doe rondom in de naad van het kussentje een heel dun sliertje lijm. Plak nu het Perlé garen om het kussentje heen, te beginnen in het midden van de onderkant van het kussentje, knip het uiteinde schuin af en doe een beetje lijm op het puntje en overlap het garen iets. Goed aandrukken en laten drogen.


16:50

Page 60


27/03/2007

16:52

Page 61

l = 221, c = 319, k = 335, _ = 712, s = 800, j = 818, r = 3015, u = 3053, i = 3326

l = 221, _ = 712,

c = 319, f = 727, s= 800, j = 818, u= 3053, i = 3326,

e = 336, g = 799, r = 3051, w = 3712

a = 312, e = 336, g = 799, r = 3051, w= 3712

b = wit, _ = 712, s = 800, u = 3053,

c = 319, f = 727, j = 818, i = 33326,

l = 221, e= 336, s= 800, u= 3053,

c = 319, _ = 712,

k = 335, g = 799, j = 818, r = 3051, i = 3326, w= 3712


61


27/03/2007

16:52

Page 62

HANDWERKEN

l = 221, g = 799,

a = 312, s = 800,

c = 319, j = 818,


k = 335, e = 336, _ = 712, f = 727, r = 3051, u = 3053, i = 3326, w = 3712


27/03/2007

16:54

Page 63

Wandkleedje U HEBT NODIG ● borduurlinnen of zijde van 16 draadjes per cm of fijner ● fijne borduurnaald ● DMC borduurzijde wit en de nrs. 221, 312, 319, 335, 336, 712, 727, 799, 800, 818, 3051, 3053, 3326, 3712. ● dunne (strijkbare) vlieseline ● klein lapje, dunne stof voor de achterkant ● Tacky Glue ● dun rond stokje en twee houten kraaltjes ● smal lint Werkwijze Borduur volgens het telpatroon in halve kruissteekjes over een enkel draadje borduurlinnen of zijde. Het borduurwerk is ca. 4.5 x 5.5 cm. Afwerking Na het borduren het werk recht opspannen en onder een vochtige doek laten drogen. Knip de borduurstof af met een naadtoeslag van 1 cm. Smeer dit naadje dun in met lijm, vouw dit randje om naar de achterkant van het borduurwerk en plak het vast. Knip de hoeken schuin af om het geheel zo plat mogelijk te krijgen. Knip een stukje vlieseline dat iets kleiner is dan het borduurwerkje, strijk dit op de verkeerde kant van de achterkant stof en knip dit uit met een naadtoeslag van 1 cm. Vouw en lijm het zoompje naar de verkeerde kant van de stof om. Knip ook hierbij de hoekjes schuin af. Maak van het lint drie ophanglusjes en plak die aan de achterkant van het borduurwerkje, een in het midden en twee bijna aan de uiteinden. Plak vervolgens de achterkant aan het borduurwerk. Maak het ophangstokje op maat. Lak of schilder het stokje en de twee kraaltjes. Schuif het stokje door de ophanglusjes en lijm aan de uiteinden een kraaltje. ■

Dit was de tweede aflevering van het Berlijnse borduurwerk. In de komende tijd zullen wij regelmatig een oud patroon publiceren.


27/03/2007

10:40

www. ateliervalkenbos.com Naast de complete MINI MUNDUS collectie ook Online n PHOENIX te bestellen shoppe via internet. www.webwinkel.ateliervalkenbos.com Thomsonlaan 98A, 2565 JG Den Haag, +31-(0)703647980, fax +31-(0)703602863. Open: ma 13.00-17.00 uur, di t/m vr 11.00-17.30 uur, za 10.00-17.00 uur.

HET KABINET POPPENHUIZEN & MINIATUREN MARGRIETPLEIN 1 2802 ZC GOUDA open: donderdag/vrijdag/zaterdag van 10.00 - 17.00 Tel/fax:(0031)0182521335 www.hetkabinet-miniaturen.nl

De Kesse

HOBBY - ARTIKELEN Raadhuisstraat 50 Wijk 2 8321 ER, URK Tel: 0527-683836 Fax: 0527-688624

In het gezellige winkeltje vindt u alle bekende merken, handgemaakte miniaturen, behang, meubels, poppen, verlichting, tekeningen enz. Open van di t/m vr van 10.00 t/m 17.30 uur za 10.00 t/m 16.00 uur, tussen de middag gesloten. Nu ook op internet www.dekesse.nl

Page 64

Henshaw Miniatures

Gildehof 4 te Doesburg (bij de Mosterdfabriek) Geopend woe, vrij en zat van 11:30 tot 17:00 uur. Buiten deze dagen op afspraak, +31-(0)615595370.

Wij richten ons op Japan en China en verkopen handgemaakte miniaturen uit eigen atelier en unieke stukken gemaakt door miniaturisten uit Azië. Ook workshops!

www.henshawminiatures.com

Dolls House Miniatures.eu Petite Porcelaine Deluxe Materials

Warwick

Miniatures

Eigen import + 1:24 miniaturen. Geen minimum order! Voor meer informatie

www.dollshouseminiatures.eu

LITTLEDREAMHOUSE

Unieke collectie meubels, miniaturen en poppenhuizen voor betaalbare prijzen

Dubbeldamseweg zuid 121A, Dordrecht tel/fax: +31-(0)786135950. Open wo, vr en za van 10.00 16.00 uur, do van 10.00 - 21.00 uur of na tel. afspraak.

www.LittleDreamHouse.nl


65-66 uitknippagina’s.qxp

27/03/2007

16:59

Page 65

✃

Op veler verzoek drukken wij de patronen van het Berlijns borduurwerk die wij kregen van het Westfries Museum in Hoorn af op de uitknippagina's. U kunt deze patronen gebruiken bij kleine scènes die u maakt in uw poppenhuis. Bijv. bij een bordurende vrouw of op een tafel met borduurgerei. Ook staan ze heel leuk, opgevouwen in een borduurmand. Laat ons eens weten welke toepassingen u nog meer voor deze patronen gevonden hebt.


65

65-66 uitknippagina’s.qxp

27/03/2007

17:06

Page 66

67 dagje workshop.qxp

27/03/2007

17:10

Page 67

‘n Dagje

WORKSHOP

Jacomine geeft regelmatig workshops. Om hiervan op de hoogte te blijven, kunt u via haar website de nieuwsbrief aanvragen

14 februari, Valentijnsdag. Dit betekent lieve kaarten, harten, rozen en romantiek. Voor deze dag heeft Jacomine een speciale workshop georganiseerd in haar winkel 'In het Poppenhuis' in IJsselstein. En er is gretig gebruik van gemaakt, want het was vol met dertien deelnemers. Bij aankomst zijn de tafels al vrolijk versierd met roze tasjes met daarin de workshoppakketjes. Maar eerst een ontvangst met koffie en gebak. Jacomine legt uit wat er in de pakketjes zit en wat er als eerste gemaakt wordt. Ook zit er al een klein Valetijncadeautje bij, een hartvormig parfumflesje. Het begin van de workshop is het boekenpakket. Een gemakkelijk klusje want daar hoeft alleen een band omheen geplakt te worden. Zo is er al in de eerste vijf minuten een onderdeel klaar. Daarna ga ik aan de slag met stof, karton en band. Het memobord is daarna aan de beurt. Hierbij is het belangrijk om eerst goed de binnenmaat van de lijst te meten. Al doende legt Jacomine uit hoe er lijnen met een geodriehoek worden getrokken en geeft ze foefjes om de kralen op hun goede plaats te krijgen. Het vergt echter wel wat tijd om het memobord af te krijgen. Daarna de prullenbak. In het pakket zitten plaatjes en Jacomine legt uit welke onderdelen worden gebruikt voor de prullenbak. Door de maat hiervan te nemen, wordt de maat van de prullenbak bepaald. Hiervoor worden onderdelen uit karton en houten stokjes gesneden. Door het karton en hout te schilderen in een tint die bij de plaatjes past wordt het een geheel. De brievenhouder wordt van karton gemaakt. En ook de maat van de onderdelen hiervoor wordt bepaald door de plaatjes. Zo leer ik anders naar de plaatjes kijken want door alleen bepaalde onderdelen te gebruiken, krijg je een ander beeld. En doordat de onderdelen van één plaat afkomen, vormen ze wel een geheel in tinten. Voor de pennenbak begint de tijd te dringen en deze krijg ik niet af. Aan de bureaulegger kom ik al helemaal niet toe. Jacomine legt echter uit hoe de werkwijze is, zodat we de pennenbak en bureaulegger thuis kunnen afmaken. Ik maak natuurlijk van de gelegenheid gebruik het museum met oud speelgoed en oude poppenhuizen, kamers, keukentjes en winkeltjes te Elles Leenders bezoeken. Jacomine Mink, In het Poppenhuis, IJsselstraat 9, 3401 DJ IJsselstein, +31-(0)30680050 of +31-(0)306887700, www.inhetpoppenhuis.nl


67

68-71 onderkleding.qxp

27/03/2007

17:17

Page 68

HANDWERKEN Het behang is van Brodnax. De commode is gemaakt door Bep Bekker. Het lampetstel van Chrysnbon is beschilderd door Dieneke Boektje. De porseleinen hand met sieraden is van Ursula Stürmer.

Lingerie Lieflijke

Deze kleding is eigenlijk te mooi om er nog een jurk overheen aan te trekken. Zelfs de lange onderbroek is versierd met kant, lint en een roosje. Ineke Jordans

U HEBT NODIG ● dun (laken)katoen ● kantjes ● bandjes ● strikjes ● bloemetjes ● garen ● naald ● garen ● Tacky Glue

Algemeen Het beste is om eerst de onderbroek te maken en die het popje aan te trekken, daarna het hemdje en als laatste de onderrok. Wanneer u het popje alles wilt aantrekken, maak dan geen omslag in de taille van de onderrok en de onderbroek, anders wordthet onnodig dik. Werkwijze onderbroek Knip het patroon van de onderbroek uit en leg dit op de stof. Knip het 2x uit met een kleine naadtoeslag. Lijm aan de onderkant van de pijpen een kantje. Naai de binnenbeennaden aan elkaar. Breng op de rand van het kant een rimpeldraad aan en laat de draden loshangen. Keer de pijpen



27/03/2007

17:18

Page 69


27/03/2007

17:18

Page 70

HANDWERKEN

Patronen op ware grootte

stof vou

w

ONDERROK

ng

hti

c dri

a

dra

x rimpelen

rimpellijn

HEMDJE

x ONDERBROEK

x x rimpelen



27/03/2007

17:19

binnenstebuiten zodat de naad aan de binnenkant zit. Naai de kruisnaad voor de helft dicht. Keer het onderbroekje nog een keer met de naad naar de buitenkant en naai de andere helft van het kruisje dicht. Maak een klein omslagje in de bovenkant van het broekje en naai hier een rimpeldraad door. Laat de draden nog even loshangen. Trek de broek de pop aan en trek de rimpeldraden onder aan de pijpen aan en maak een knoopje. Trek de rimpeldraden in de taille van het popje aan en maak een knoopje. Knip de overige draden kort op de knoop af. Werk de onderrand van de pijpjes af met een strikje, lintje of bloemetje. Hemdje Knip het patroon van het hemdje uit en leg dit op de stof en knip het uit zonder naadtoeslag. Neem de rimpellijn en de kruisjes voor de bandjes over op de stof. Lijm de achternaad van het hemdje in met een klein beetje lijm om rafelen te voorkomen. Gebruik een lijmspuitje. Lijm aan de onderen bovenkant van het hemdje een kantje. Laat goed drogen en strijk dit even glad. Neem 2 stukjes kant en lijm deze op de plaats van de kruisjes aan de voorkant van het hemdje. Dit zijn de schouderbandjes. Naai de achternaad dicht. Rijg een draad

Page 71

over de rimpellijn en een draad door de bovenkant van het hemdje. Maak aan de uiteinden van de draad een knoopje en laat het even loshangen. Trek de pop het hemdje aan en lijm de schouderbandjes aan de achterkant vast. Trek de rimpeldraad aan de bovenkant van het hemdje aan en maak een klein knoopje. Knip de overtollige draadjes weg. Doe hetzelfde met de rimpeldraad in de taille van het popje en knoop vast. Knip ook deze draadjes netjes weg. Werk het hemdje af met een strikje, lintje of bloemetje.

Door de onderrok links voor van boven naar beneden te rimpelen, lijkt het net of het popje de rok optrekt. Hierdoor zijn de pijpen van haar versierde onderbroek goed te zien. Aan de achterkant is duidelijk te zien hoe klein het hemdje is.

Onderrok Knip het patroon van de onderrok uit en leg dit op een stukje dubbele stof. Leg de stofvouw aan de dubbele kant. Knip het uit met een kleine naadtoeslag. Neem 40 cm kant en rimpel dit aan de onderkant van de rok. Naai de achternaad aan elkaar. Maak een kleine omslag aan de bovenkant van de onderrok en naai hier een rimpeldraad door. Laat de draden nog even loshangen. Trek de pop de onderrok aan en trek de rimpeldraden in het middel van de pop aan en maak een knoopje. Knip de overige draden kort op de knoop af. Plaats op de onderrand van de rok (op het kant) een klein lintje in afwijkende kleur. En lijm er nog een strikje op. ■


71

72-73 galerie.qxp

27/03/2007

17:22

Page 72

Galerie

In deze rubriek ziet u topstukken uit de internationale miniatuurwereld

Karl Blindheim In dit elegante en kleurrijke interieur valt het oog meteen op de bewoners. Deze honden, met hun slanke en gracieuze uiterlijk, zijn windhonden. Het iets kleinere, lichtbruine exemplaar, rechts op de foto, is een Italiaanse Greyhound. De andere honden, die allemaal op iets schijnen te wachten, zijn Whippets, ook bekend als Engelse windhonden. Deze levensechte miniatuurhonden werden gemaakt door de Canadese vakminiaturist Karl Blindheim. Onder de naam 'Bjarnesonn's' maakt hij niet alleen fantastische honden, maar ook katten, van alle rassen. De dieren van Karl Blindheim zijn levensecht. Elk exemplaar wordt met de hand geboetseerd en afgewerkt. Karl besteedt veel tijd aan het bestuderen van allerlei rassen en dit geeft elk dier zijn eigen persoonlijkheid. Ook maakt hij katten en honden na op verzoek. In dit interieur, met de wat zware meubels, komen de ranke honden extra goed tot hun recht. Behalve katten en honden maakt Karl soms ook dieren als luipaarden en andere 'grote' katten. Ook de prachtige orchideeën en cactussen zijn van zijn hand. Maar waar wachten deze honden toch op? Zouden ze hun baasje horen thuiskomen, of hebben ze zin in een lange wandeling? Met deze vraag blijven wij achter… Henny Christophersen


72-73 galerie.qxp

27/03/2007

17:23

Page 73

Voor meer informatie: www.bjarnesonns.com


73

74-77 fornuis.qxp

27/03/2007

17:29

Page 74

KNUTSELEN

Fornuis

Het

Het fornuis is het warme middelpunt van de keuken. De fornuizen die te koop zijn, zijn meestal van metaal gemaakt. U kunt zelf echter ook een fornuis maken van hout, met een metalen uitstraling. Jan Breeman / werktekening Bert Aarts

U HEBT NODIG ● 2 x voor/achterkant, multiplex 105 x 45 x 3 mm (A) ● 2 x zijkant, multiplex 49 x 45 x 3 mm (B) ● 2 x boven/onderplaat, multiplex 115 x 60 x 3 mm (C) ● 1 x rondhoutje 15 x 10 Ø mm (D) ● 2 x deurtje, triplex 22 x 17 x 2 mm (E) ● 2 x aslade, triplex 22 x 10x 2 mm (F) ● 1 x ovenklep, triplex 30 x 24 x 2 mm (G) ● 4 x hoekprofiel messing 45 x 3 x 3 mm (H) ● 6 x staafje rond messing 2 Ø mm (I) ● 1 x staafje rond messing 3 Ø mm (J) ● 4 x pootje hoekprofiel messing 12 x 3 x 3 mm (K) ● 2 x messing strip 6 x 0.5 mm (L) ● sierstrip 3 x 0.5 mm ● 3 x sleutelplaatje HW 1103 ● 2 x sleuteltje HW 1103 ● koperen waterleidingbuis 12 mm Ø en bochtje ● rondbektang ● seconde- of 2 componentenlijm voor metaal ● messing spijkertjes ● 4 kleine schroefjes ● soldeerbout en toebehoren ● zwarte verf


Werkwijze Lijm de voor- en achterkant A en zijkanten B zuiver haaks tegen elkaar. De zijkanten komen tussen de voor- en de achterkant. Lijm de boven- en onderplaat C er tegenaan. Aan de voorkant en de zijkanten 5 mm laten oversteken. Lijm op de bovenplaat ca. 7 mm vanaf de achterrand in het midden het rondhoutje D. Dit dient om later de afvoerpijp (= koperen waterleidingbuis) op te schuiven. U kunt zelf de lengte daarvan bepalen. Lijm de sierstrips op de deurtjes E en de ovenklep G. Lijm daarna de deurtjes E, de asladen F en de ovenklep G op de aangegeven plaats. Boor gaatjes van 2 mm Ø met een diepte van 8 mm op de aangegeven plaats. Deze dienen om de zes stanghouders I in te bevestigen. Lijm de vier messing hoekprofielen H op de hoeken van het fornuis. De stanghouders I worden gemaakt van het 2 mm Ø rond messing m.b.v. een rondbektangetje. Buig de oogjes zodanig dat de opening 3 mm wordt. Lijm twee stanghouders in de

Het koperwerk is van Tollgate Miniatures, het popje van Gill Cauldwell en de hond van DFalcon Collectables (De MiniLaars)

74-77 fornuis.qxp

27/03/2007

17:30

Page 75

74-77 fornuis.qxp

27/03/2007

17:30

Page 76

Werktekeningen op ware grootte D

C

I

I A

J

J E

E

H

H

G B

B F

C

L

F

L

K

K

I

I

D

C

I

J

Al het messingwerk wordt pas aangebracht nadat u het fornuis in de gewenste kleur heeft geverfd! 76 Dolls House Nederland

I

74-77 fornuis.qxp

27/03/2007

17:30

Page 77

KNUTSELEN

D

C

I

I

J

J

B

B A

A

C L K

zijkanten. Buig de stang J die rond het fornuis loopt, van het 3 mm Ø rond messing. De bedoeling is dat de afmeting aan de voorkant ca.130 mm buitenwerks wordt, met zo scherp mogelijk haaks gebogen hoeken. De lengte aan de beide zijkanten wordt ca. 68 mm. Voordat deze stang bevestigd kan worden moet u eerst de twee stanghouders voor de voorkant erop schuiven. Schuif dan de stang in de stanghouders aan de zijkanten en lijm gelijktijdig de voorste stanghouders in de gaatjes van de voorkant. De pootjes K komen iets schuin te staan. Zaag daarom de uiteinden onder een lichte hoek of schuin ze later af met een slijpsteen. Soldeer de pootjes op de twee messing strips. Lijm de messing strips tegen de onderkant van het fornuis, 7 mm van af de rand. Lijm de sleutelplaatjes op de ovenklep en de beide asladen. Tik de messing spijkertjes door de plaatjes. Laat de

L

L K

spijkerkopjes iets uitsteken. Voor het handgreepje van de deurtjes gaat u als volgt te werk: knip de baard van de sleuteltjes. Op dat gedeelte buigt u de punt van het sleuteltje iets rond, zodat er een haakje ontstaat. Laat het materiaal niet knikken, het moet vlak blijven zoals de rest van het sleuteltje. Tik nu met een messing spijkertje in het gaatje van het sleuteltje het z.g. haakje vast op de aangegeven plaats op het deurtje en tik nu vlak naast het deurtje een spijkertje waar het haakje op moet vallen. ■

K


27/03/2007

10:22

Page 78

Wordt nu abonnee en wij trakteren op

matroesjka’s! Bij een éénjarig abonnement krijgt u een drie-delige set t.w.v. € 12,50. Bij een tweejarig abonnement krijgt u vijf-delige set t.w.v. € 22,50.

Ja

■ ■

Ik schrijf me in voor 1 jaar (€ 67) en ik krijg een drie-delig set matroesjka’s. Ik schrijf me in voor 2 jaar (€ 130) en ik krijg een vijf-delig set matroesjka’s.

Voor een abonnement buiten Nederland in Europa komt er voor 1 jaar € 31.10 en voor 2 jaar € 62.40 bij en buiten Europa komt er resp. voor 1 jaar € 48 en voor 2 jaar € 96 bij.

Naam Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Ik betaal per creditcard:

Fax

■

Mastercard

Kaartnr.

■

E-mail

■

Visa

Exp. datum

Veiligheidscode

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres


■ Ik stort het verschuldigde bedrag op rekening van AP International information, SNS Bank, nummerr 87.94.98.749 Arnhem, IBAN: NL82 SNSB 0879 4987 49, BIC: SNSBNL2A Handtekening Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem U krijgt het welkomsgeschenk toegestuurd nadat u betaald heeft. Als uw abonnement afloopt, krijgt u van ons bericht. U kunt zich dan opnieuw abonneren. Wij belonen dat natuurlijk weer met een cadeautje.

www.dollshousenederland.com

DollsHouse Nederland

79-84 dingley hall.qxp

28/03/2007

10:33

Page 79

CULTUUR & HISTORIE

1

DingleyHall Het poppenhuis van twee jongens

Dingley Hall dateert uit 1874 en was de hobby van twee schooljongens, Laurence en Isaac Currie. Omdat de oudste van de twee, Laurence, als kind al miniatuurobjecten verzamelde, werd dit poppenhuis voor hem gebouwd toen hij veertien was. Het is voor Laurence een levenslange hobby gebleven. Penny Herbst, vertaling Femmie Markestein 1 De hal van het huis heeft houten wanden. Naast de trap staan plantentafels met Oriëntaalse potten. Links: een foto van het huis uit 1908.


79


28/03/2007

10:34

Page 80

CULTUUR & HISTORIE

2

4

3 5

2 De kast in de keuken is gevuld met wit porselein 3 In de Oriëntaalsekamer staan kostbare meubels 4 Rechts in het kabinet staat een schaaktafel met schaakstenen 5 De spiegel in de grote salon weerkaatst de kroonluchter 6 In de zitkamer staan veel miniaturen van tin

D

De collectie van het Noordduitse Speelgoed Museum in Soltau bevat poppenmeubeltjes, poppen in originele kleding, teddyberen, poppenhuizen, poppenkamers, keukentjes etc. Een van de interessegebieden van dit museum is speelgoed waarvan bekend is tot welke familie het heeft behoord. Dingley Hall, waarvan de afkomst duidelijk is, past daar in, het poppenhuis heeft een lange en rijk gedocumenteerde geschiedenis. Het museum is in 1984 opgericht door Hannelore Ernst en haar zoon Mathias, Antje Ernst kwam met de collectie in aanraking toen ze tijdens haar studie haar toekomstige echtgenoot, Mathias, ontmoette. Voor deze familie was Dingley Hall een goede bekende. Toen ze hoorden dat het poppenhuis geveild zou worden wisten ze meteen dat het goed in hun


collectie zou passen, ze wilden dit unieke poppenhuis bewaren voor toekomstige generaties en vonden dat het beschikbaar moest blijven voor het publiek. Voor de veiling gingen ze naar Londen en hoewel ze al talloze verkopingen hadden bijgewoond, was het deze keer extra opwindend. Er was veel concurrentie en toen de hamer viel bij 110,000 pond (ca. € 190.000) werden ze omringd door mensen die graag wilden weten waar het poppenhuis naartoe zou gaan. Vanwege de fragiliteit van de accessoires besloot de familie de inhoud van het poppenhuis zelf in te pakken. Met z'n drieën betekende dat vijftien uur hard werken tot het laatste glaasje was geborgen in een van de dozen, die ieder de inhoud van een kamer bevatten.Het duurde een paar maanden voordat de


28/03/2007

10:34

Page 81

6

exportvergunning werd verstrekt maar uiteindelijk is het poppenhuis veilig gearriveerd in Soltau. Het is schoongemaakt, gerestaureerd en gedocumenteerd en er is een speciale, smalle vitrine gemaakt voor de voorgevel. Deze vitrine is opgesteld voor de vitrine waar het poppenhuis zelf in staat, zodanig, dat het voor de bezoeker die op het huis toeloopt, lijkt alsof de gevel gesloten is. Pas wie het poppenhuis is genaderd, ontdekt dat er een gangetje is tussen de vitrine met voorgevel en het poppenhuis en dat het interieur zodoende goed bekeken kan worden. De voorgevel van Dingley Hall gaat in vijf delen open. Voor de ramen hangen gordijnen en rolgordijnen die naar beneden gelaten kunnen worden. Het huis is enorm groot, het is circa 3 meter lang, 158 cm hoog

en 69 cm diep. In het fronton van het huis is een echte klok aangebracht die wellicht is gemaakt door een lid van de Laurence Currie bekende klokkenmakersfamilie op jonge leeftijd Jump in Londen.Laurence en Isaac Currie, de jongens voor wie het poppenhuis in de jaren zeventig van de 19de eeuw is gebouwd, waren afkomstig uit een rijke bankiers familie die twee landhuizen bezat en een huis in Londen, in de buurt van Downing Street. Het poppen huis was opgesteld in de privé-leskamer van de jongens in Coombe Warren, een landhuis van de familie dat dichtbij Richmond was gelegen. De jongens wilden met dit poppenhuis waarschijnlijk de manier


81


28/03/2007

10:35

Page 82

CULTUUR & HISTORIE

7

van verzamelen en inrichten van hun vader, Bertrand Wodehouse Currie, en grootvader, t he be Warren waar . nd Het landhuis Coom sto ns Raikes Currie, ge jon de poppenhuis van die gezamenlijk Minley Manor en Coombe Warren hadden gebouwd, nabootsen. De kapel in het poppenhuis is gebaseerd op de kapel van hun moeder in Minley Manor. Laurence en Isaac moeten dol op dit poppenhuis zijn geweest, ze hebben het gevuld met meer dan 1100 objecten. In het huis wonen 52


popjes, bijna allemaal mannen die militairen voorstellen, jongens die de mis bijwonen, jagers en zelfs een koning. De decoratie van de vertrekken is beslist mannelijk, veel van de schilderijen in het huis bijvoorbeeld bevatten jacht- en ruitervoorstellingen. Een paar stukken, zoals de 18de eeuwse portretminiaturen, zijn ouder dan het huis en behoorden waarschijnlijk tot de collectie van de familie. In de kinderkamer van het poppenhuis hangt een foto van, naar men denkt, Laurence Currie, als ook een foto van, waarschijnlijk, Isaac Currie en zijn gouvernante, rijdend in een ezelwagen. Omdat de familie door het jaar heen van het ene huis naar het andere trok, zijn er linnen hoezen gemaakt om het poppenhuismeubilair tegen stof te beschermen. Isaac


28/03/2007

10:36

Page 83

8

10

9 11

7 In de gele kamer staan etagères met porselein 8 De overloop op de eerste verdieping 9 De logeerkamer is riant ingericht 10 In de slaapkamer hangen naast het bed gordijnen voor ‘nep’ ramen 11 De roze slaapkamer staat vol met speelgoed

overleed toen hij pas in de twintig was, Laurence overleed in 1934 en hij heeft zijn hele leven belangstelling gehouden voor het poppenhuis. In 1908 en 1909 heeft hij de kunst- en boekcollecties van zijn familie gecatalogiseerd, in de catalogus was een paginagrote foto opgenomen van het poppenhuis dat pas in 1939 de naam Dingley Hall kreeg. De zoon van Laurence, Bertram, woonde in Minley Manor en had ook het poppenhuis daar geplaatst, totdat in 1939 het British War Office zich het huis en de omringende gronden toeëigende. In hetzelfde jaar kocht de familie een landgoed in het dorp Dingley en dat gaf het poppenhuis zijn huidige naam. Het huis heeft vijftien kamers. Op de beneden verdieping vinden we de keuken (foto 2), de

Oriëntaalse kamer (foto 3), de hal (foto 1), een kabinet (foto 4) en de grote salon (foto 5). Op de eerste verdieping is de zitkamer (foto 6), de studeerkamer (foto 7), de overloop (foto 8), een logeerkamer (foto 9) en de gele slaapkamer (foto 10). Op de tweede verdieping is er een kleine rode zitkamer (foto 11), een kinderkamer (foto 12), de muziekkamer (foto 13), de kapel (foto 14) en de roze slaapkamer (foto 15). De kamers zijn weer ingericht zoals op de foto uit 1908. Hoewel het poppenhuis en zijn geschiedenis zelf Engels zijn, is het gevuld met meubeltjes uit Duitsland en Frankrijk, glas uit Italië, figuurtjes van Weens brons en Japanse rolschilderingen. Veel objecten zijn afkomstig uit de speelgoedfabriek, andere zijn met de hand gemaakt en een aantal miniaturen was al in


83


28/03/2007

10:37

Page 84

CULTUUR & HISTORIE

14

12

13

15

12 De rode zitkamer met veel poppen 13 De muziekkamer van het poppenhuis 14 De kapel is gebaseerd op de kapel in Minley Manor 15 Deze roze slaapkamer heeft een prachtig bedje

familiebezit. Sommige dingen hebben nog de labels van de winkels waarin ze gekocht zijn. Een van de nante er uv go schatten in het n zij et Isac Currie m ezelwagen in een poppenhuis is de kroonluchter van Murano glas die op de overloop op de eerste verdieping hangt. Bijzonder is ook het Japanse meubilair in de Oriëntaalse kamer. De kapel is uitgerust met liturgische kleding en altaarkleden die aangepast kunnen worden aan de kerkelijke kalender. De


meeste schilderijen en spiegels hebben notities aan de achterzijde over de plaatsing ervan; veel van de boeken kunnen werkelijk gelezen worden. Iedere kamer weerspiegelt een levendige belangstelling voor interieurdesign en allemaal bevatten ze een weelde aan decoratieve objecten. De grandeur en verfijnde details van Dingley Hall geven ons inzicht in de cultuur van het laatVictoriaanse Engeland zoals dat werd beleefd door twee zeer bevoorrechte jongens. ■

Norddeutsches Spielzeugmuseum,und Stiftung Spiel, Poststraße 7, 29614 Soltau +40(0)519182182, www.spielzeugmuseum-soltau.de

85 willems web.qxp

27/03/2007

17:43

Page 85

ONLINE ZOEKEN

Willem's Web Wijzer De inkt van het vorige nummer was nog niet droog, of de eerste aanmelding voor een beoordeling van een website was al binnen op [email protected]. En wel van Boetiek de JoJo. ■ www.boetiekdejojo.nl De webshop van Boetiek de JoJo is rustig van opzet. Met een duidelijke structuur, links op de pagina kiest u de categorie van uw keuze en vervolgens kunt u uw keuze verfijnen op de geopende pagina. De site ziet er verzorgd uit en is ook in Duits en Engels beschikbaar. De webshop biedt naast poppenhuizen en miniaturen, hoofdzakelijk Eurominis, ook Bodo Hennig en Steiff beren. Kortom het assortiment waar de Jojo bekend om is. Ook is er een ruime keuze aan betaalmogelijkheden. Toch heb ik ook kritiek: ● niet alle categorieën hebben artikelen. ● de website is niet helemaal up to date, tijdens mijn bezoek in maart vermeldde de site nog dat er voor alle bezoekers van de winkel in Denekamp in december een openingsaanbieding was. ● bij elke foto wordt de mogelijkheid geboden deze te vergroten, dit gebeurt bij sommige foto's wel erg beperkt, waardoor het artikel niet echt duidelijker wordt. Conclusie Een prima service van Boetiek de JoJo om hun assortiment online aan te bieden, zeker als Denekamp ver van uw woonplaats ligt. Met een paar kleine aanpassingen is de site weer up to date en een aanwinst voor online winkelend publiek.

Velen van u zullen bezig zijn met ons project 'Het Kleine Loo'. Om extra inspiratie op te doen, raad ik u aan eens een bezoek te brengen aan ■ www.paleishetloo.nl Hier vindt u een bron aan informatie over de geschiedenis van dit paleis en zijn bewoners. Er is een redelijke hoeveelheid foto's te zien van o.a. de kamer van Juliana, te vinden onder het hoofdstuk 'Agenda'. Ook onder het hoofdstuk 'Vroegere bewoners' zijn veel foto's te vinden als u op de tijdbalk klikt.

Paleis Het Loo

Slaapkamer van Konong-stadhouder Willem de Derde

Wilt u ook uw site beoordeeld hebben, stuur dan uw webadres naar [email protected]

Kamer van Juliana


19/02/2007

10:59

Page 53

Subscribe to the leading miniaturist magazines

Dolls House world 1 year (12 issues) UK £44; Europe €98.00; US $82.50; ROW £73 2 year (24 issues) UK £82; Europe €189.00; US $145; ROW £140

www.dollshouseworld.com

ng The UK’s top selli Magazine Dolls House

1 year (12 issues) US $59; CAN* $75; UK £40; Europe €95; ROW £74 2 year (24 issues) US $112; CAN* $147; UK £75; Europe €180; ROW £145 * US Funds

www.americanminiaturist.com

Ask

The handbag sizeded ck magazine that’s pa ts ec oj with pr

TS F I G about y our FREE

To subscribe

(UK)

n you subscribe e h w

+44 (0) 1903 884988 Fax +44 (0) 1903 885514

Ancient Light, 19 River Road, Arundel, West Sussex, BN18 9EY England (US)

507 634 3143 Fax 507 634 7691 208 Fourth Street SW, Kasson, MN 55944

87-88 tulpentrui.qxp

27/03/2007

17:44

Page 87

HANDWERKEN

Tulpentrui

De

Een vrolijke trui met tulpen voor de soms nog wat kille voorjaarsdagen. Ellen Warner

U HEBT NODIG ● breinaalden nr 0.8 of 0.6 ● hulpnaaldje ● dun garen of wol, geschikt voor bovengenoemde dikte van de naalden in kleuren naar keuze (Venne Colcotton)

Gebruikte steken: boordsteek (1 st.r., 1 st.av.), tricotsteek (1 nld r., 1 nld av.) Gebruikte afkortingen: nld = naald, st.= steek, r. = recht, av. = averecht, tr.st. = tricotsteek, boordst = boordsteek, meerdr = meerderen, verdr meerdr. = verdraaid meerderen, afk. = afkanten, mind. = minderen.


87

87-88 tulpentrui.qxp

27/03/2007

17:45

Page 88

HANDWERKEN

X X X X X

X X X X X X

X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X

X X X X X X

X X X X X X

X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X

Werkwijze voorpand Zet 44 st. op en brei 2 nld boordst in een afstekende kleur, brei nog 3 nld boordst. in de hoofdkleur, vanaf de 6e nld verder gaan in tr.st. en verdeeld over deze nld 5 st. meerdr. 15e nld beginnen met

Ellen:

het inbreien van de tulpjes volgens het telpatroon. Er zit steeds 1 st. tussen de tulpjes, sla de draadjes goed om elkaar heen om gaatjes te voorkomen. Het patroon van het tulpje is 19 nld hoog en 11 st breed. 55e nld 13 st. afk., 23 st. br., 13 st. afk. De 23 st. voor het boordje op een hulpnaaldje zetten. Het rugpand is gelijk aan het voorpand. Mouwen Zet 25 st. op en brei 2 nld boordst in een afstekende kleur, brei nog 3 nld boordst. in de hoofdkleur, vanaf de 6e nld in tr.st. breien. In de 10e - 14e en 18e nld na de eerste en voor de laatste st., 1 st. verdr.meerdr., 31e nld alle steken losjes afk. Afwerking De steken van het voor- en achterpand voor het colletje op een nld zetten. Een schoudernaadje met kleine steekjes dichtnaaien, nu het colletje in boordst. verder breien, 12e en 13e nld in een afstekende kleur breien, 14e nld alle st. losjes in boordst. afk. De draden netjes afhechten en het truitje in elkaar zetten. ■

'Breien is iets van alle tijd. Ik ben begonnen op zes-jarige leeftijd en realiseer me zojuist dat ik al ruim veertig jaar brei! In het begin was breien een hobby maar in de loop van de tijd is het uitgegroeid tot een verslaving. In de truitjes, waar ik mezelf in heb gespecialiseerd, zit zo'n vijftien uur werk. Iedere keer vind ik mijn ontspanning in het breien. Per avond brei ik dan ook gemiddeld vijf uur. Als uitdaging probeer ik steeds nieuwe patroontjes te vinden die aansluiten op bijvoorbeeld bepaalde thema's zoals kerst en het voorjaar. Hierdoor is iedere trui uniek. Regelmatig sta ik als standhouder op beurzen in binnen- en buitenland. Hierdoor krijg ik steeds weer inspiratie om mijn werk te verfijnen en natuurlijk te tonen. Hebt u ideeën of vragen, dan kunt u altijd contact met mij opnemen: +31-(0)616858371 of [email protected]


89 vriendenkring.qxp

27/03/2007

17:48

Page 89

VRIENDENKRINGEN

Poppenhuis Vriendenkring Hoorn

Rubriek onder redactie van Truus Uni

Toen & Nu Toen hadden we op 14 november 1995 onze eerste bijeenkomst. Nu zijn dat bijeenkomsten waar we onze agenda voor verzetten. Toen waren we er nog van overtuigd, dat we niet helemaal normaal waren met onze hobby. Nu weten we wel beter, praten met andere gelijkgestemden was een openbaring. Toen bestond de club uit vrouwen en mannen. Nu alleen uit vrouwen. Toen hadden we een hele grote club, op een gegeven moment 14 leden. Nu zijn we met z'n zessen. Toen wilden we graag veel leden. Nu vinden we het prachtig zo. Toen zijn we begonnen met een vriendenkring krantje dat jaren heeft bestaan. Nu hebben we een krantje op Internet. http://www.miekewebdesign.nl/miekesminiwereld/ Toen waren de meeste leden van ons knutselaars. Nu ruim 11 jaar later zijn we uitgegroeid tot een groepje goede miniaturisten. Toen zijn we met z'n allen naar een beurs gegaan. Nu hebben we met z'n allen op een beurs gestaan. Toen woonden we allemaal in de buurt. Nu zijn we door het hele land verspreid. Toen hadden we nooit kunnen denken dat al die onbekende vrouwen Nu zulke fijne vriendinnen zouden zijn!

De groeten van (foto boven v.l.n.r.) Ineke, Marja, Alexandra,Mieke, Anne en Margreet).

OPROEP José Willems uit Rheden wil een nieuwe vriendenkring starten. Methorsterweg 11, 6991 TW Rheden, +31-(0)264953640


89

90-92 pruiken.qxp

27/03/2007

17:55

De lijst met kandelaars is gemaakt van tin en goudkleurig beschilderd (Atelier Valkenbos). Het behang is van Mini Mundus en de staande spiegel is van Euromini’s.


Page 90

90-92 pruiken.qxp

27/03/2007

17:56

Page 91

KNUTSELEN

dePruik van Willem III

Het In de tweede helft van de zeventiende Kleine eeuw werden pruiken een statussymbool Loo voor adellijke en andere hooggeplaatste

families. Onze Koning-stadhouder Willem III kennen wij van schilderijen dan ook niet anders dan met een pruik, mét hoge kuif.

Loes Diebels

Algemeen Lees voordat u begint, eerst de beschrijving goed door. De pruik bestaat uit negen stroken. Die zijn als volgt verdeeld: twee aan elke zijkant om de oren te bedekken, ééntje aan weerszijden van de pruik daarachter en drie aan de achterkant. (zie foto’s op de volgende pagina)

U HEBT NODIG ● plastic huishoudfolie ● poppenhoofdje ● dubbelzijdig tape ● tulegaasje ● kopspelden ● klein elastiekje ● Tacky Glue ● cocktailprikker ● 9 dunne krullen (mohairhaar) van ca. 5 cm ● 9 stroken zijdeband van ca. 5 cm ● dikke krul voor de kuif van ca. 1.5 cm ● naald ● lint ● haarlak ● garen in de kleuren van de pruik ● kammetje ● schaartje Werkwijze Knip een stukje uit de huishoudfolie. Plaats de folie over het poppenhoofdje en zet het met een elastiekje om de hals vast (foto 1). Neem een stukje dubbelzijdig klevend tape en knip het in de lengte in drie stroken. Plak één strook recht over het hoofd, van voorhoofd naar nek. Verwijder de papierbescherm laag (foto 2). Plak één strook van oor tot oor langs het voorhoofd (foto 3) en de laatste strook van oor tot oor langs het achterhoofd (foto 4). Blijf wel binnen de haarlijn. Verwijder ook hier de papier-

beschermlaag van het dubbelzijdige tape. Knip uit het gaasje een rondje op de maat van het hoofdje en plak het op het tape. Het gaasje insmeren met lijm en laten drogen. Neem voor de kuif, die midden op het hoofd komt een dikke krul en knip hier 1.5 cm af. De krul uitkammen. De krul door- midden vouwen en met een cocktail -prikker het midden van deze vouw, aantippen met lijm. De belijmde onderkant van de krul op het gaas duwen. Heel goed laten drogen. Er zit dus een scheiding in het midden. Nu de krul aan weerszijden kammen tot deze bol komt te staan. Onder deze twee krullen komen de linten met pijpenkrullen voor de zijkanten van de pruik. Neem een dunne krul van 5 cm, zet deze met een klein steekje vast aan de bovenkant van het zijdelint. Draai de krul een klein stukje in tegenovergestelde draairichting open en zet dit weer met een klein steekje vast op het zijdelint. Draai


91

90-92 pruiken.qxp

27/03/2007

17:57

Page 92

KNUTSELEN

1

3

Loes Diebels van de Pruikebol verkoopt pakketjes met lint, dubbelzijdig tape, een klein elastiekje, een dikke krul voor de kuif, 9 dunne krullen en 9 stroken lint. Prijs € 5.50.

2

4

de krul weer een stukje open, zet het vast en naai zo de hele krul op het zijdelint. Maak op deze wijze twee pijpekrullen voor zowel de linker- als de rechterkant. Zet de twee pijpekrullen aan elkaar door het zijdelint met losse steken aan elkaar te naaien. Naai de twee pijpekrullen, alleen aan de bovenkant vast onder de krul. Op dezelfde manier maakt u één pijpekrul voor de linker- en rechterkant die u achter de dubbele pijpekrul naait. Voor de achterkant van de pruik maakt u drie pijpekrullen. Deze krullen naait u alleen aan de onderkant vast aan elkaar. Daarna naait u deze aan de achter kant, tegen de achterkant van de krul, op de pruik vast. Knip het elastiekje door en trek de folie er uit. Laat de tape zitten en zet het weer op het poppenkopje. Geef het pruikje een beetje lak en het kapsel van KoningStadhouder Willem III is klaar. ■

Hebt u problemen of vragen? Neem dan contact op met Loes Diebels +31-(0)570542067 of [email protected]


dePruikentijd

De eerste pruiken zijn uit 1673 en kwamen uit Frankrijk én waren bestemd voor de man. Eerst werden ze zo natuurlijk mogelijk gemaakt, maar al snel werden ze groter. Ze hadden de tinten van gewoon haar. Men knipte het eigen haar onder de pruiken heel kort of men schoor het helemaal af. Hierdoor kwamen ook slaapmutsen in de mode. Als men naar bed ging, zette men de daagse pruik op een standaard en beschermde het kale hoofd met een slaapmuts tegen de tocht. De pruik droeg bij tot 't gewenste statige silhouet. Hoeden droegen de mannen meestal onder de arm. Tussen 1675 1680 (einde Barok) is de pruik op z'n hoogst. De zgn. 'allange' pruik. Deze 'allange' pruik komt, wat kleiner, voor tot ca. 1715. Vrouwen uit het midden van de 17e eeuw waren in eerste instantie tevreden met hun eigen haar. Maar ook zij gingen al snel over tot het dragen van pruiken. Na 1703 werden de pruiken gepoederd. Zowel de man als de vrouw doet hier aan mee. Dit poederen blijft de hele 18e eeuw in de mode. Dit gebeurde in een aparte kamer of kast en daarvoor gebruikte men tarwemeel! Mensen van wat mindere stand deden dit op straat. Na de revolutie van 1789 verdwijnen de pruiken. Dit is logisch, het is een reactie op de luxe van de pruiken. De rijken droegen deze pruiken en zij werden gevangen gezet.

Prent van Jan luyken

93 rijnhal.qxp

27/03/2007

Jubilevaumnboek es Lissil Smal World

18:00

Page 93

Feest! REPORTAGE

Arnhem Poppenhuisstad 25 jaar was een van Worksheop Rik Pi rce

Willem vany Lighting, Ray Ston re s al jare op de beur

Shirleibyehenne Sche

M AMS maakte een speciaaell A P-sp Esme Hofman

op van Worksh Angie Scarr

Jens Torp

Joris Menno &trad van de eshow

aat! De Win keltjesstr

De 25-jarige jubileum editie van Arnhem Poppenhuisstad afgelopen maart was een groot feest. Het begon op woensdag al met de workshop van Rik Pierce. Op vrijdag volgden de andere workshops waar veel belangstelling voor was. De winkeltjes van de vriendenkringen kregen terecht veel aandacht. Het waren dan ook stuk voor stuk plaatjes. In het volgende nummer van DHN doen wij hierover uitgebreid verslag. Veel deelnemers hadden hun tafels versierd en ook hadden velen speciale jubileum miniaturen gemaakt. De bezoekers kregen bij binnenkomst elf cadeau- en loterijbonnen. De sfeer zat er dan ook al vanaf het begin in. Het was erg druk en erg gezellig. Kortom een feestweekend om niet te vergeten! ■


93


27/03/2007

10:48

Page 94

Dollshouse Lighting stroom in het poppenhuis moeilijk? Welnee kijk op,

www.dollshouselighting.com

Mini-Wonders www.mini-wonders.nl De site voor unieke miniaturen kijk snel op, www.lissiessmallworld.nl

AP


Bezoek eens de nieuwe site van,

www.arnhem-poppenhuisstad.com

Uw zelf ontworpen naam op de gevel van uw huis of winkeltje? Kijk snel op:

www.minisigns4u.com

Uitsluitend verkoop via beurzen & Internet

www.minilaars.nl

Geef Dolls House Nederland cadeau aan uw vriend of vriendin... ...en ontvang zelf deze prachtige babyset! Hoe? U belt onze abonnementenadministratie en alles wordt voor u geregeld! Maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: 026-3554739


95 Volgende keer.qxp

27/03/2007

18:05

Page 95

Win de badkamer met mozaïeken (pag. 6) www.dollshousenederland.nl

In juni Nummer 31

Nummer 30 Mei 2007 Prijs: €6.50

3 tuinhoekjes Japanse Japanse popjes popjes

Een houten fornuis fornuis Berlijns Berlijns borduurwerk borduurwerk (2) (2)

Tulpentruien Tulpentruien De pruik pruik van van Het De Kleine Willem Willem III III Loo

verschijnt medio mei

In dit nummer starten we een nieuwe serie met Pipo de Clown, Mammalou, De Dikke Deur en het front van de ezelwagen. We beginnen met de hoofdrolspeler Pipo. Annemieke Derksen-Vet laat zien hoe u een prachtige kruidentuin kunt aanleggen die u ook kunt gebruiken voor Het Kleine Loo. Nelly Nooren wikkelt baby's in en Carla Zanvliet geeft patronen en beschrijvingen voor het maken van een tomaten- en een paprikaplant. Verder kussens maken met 3D-techniek, een handige keukenset en natuurlijk een verslag van de 'vriendenkringenwinkeltjesstraat'.

Mis 'm niet!

Adverteerders Flevoland De Kesse

64

Friesland Miniaturengalerie Oudehorne 64

Lissies Small World Dollshouseminiatures.eu De Speelmuis

94 64 33

Frankrijk Internationale Dolls House Miniature Show

13

Noord-Brabant WillieS Modelbouw Centrum 13

Spanje World Model

43

Overijssel de Stolp

43

USA American Miniaturist

94

Utrecht Karweipost Mini Maten

46 13

Zwitserland Puppenhausmuseum Basel

96

Zuid-Holland Atelier Valkenbos Little Dream House Het Kabinet

64 64 64

Gelderland AP International Information De MiniLaars Het Poppenhuis DHN Vorige nummers DHN Verzamelband DHN Cadeau-abonnement DHN Abonnementen DHN Nummer 7 t/m 12 DHN Proef-abonnement Niesje Wolters van Bemmel Henshaw Miniatures

2 94 33 57 26 94 78 43 33 46 64

Groningen Anita's Poppenhuis

13

België The Small World

13

Noord-Holland Dollshouse Lighting Mini Wonders

94 46

Engeland Ashdown.co.uk Leonardslee

86 13

Informatie over adverteren in DHN kunt u aanvragen bij Marcus J. Verhey, DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, tel: +31-(0)263554361, fax: +31-(0)263554376, email: [email protected]

Romantische lingerie Helen: ‘Als kind verlangde ik al naar een poppenhuis’

Deze poppenhuiswinkels verkopen

DollsHouse Nederland Atelier Little Magic Oude Godstraat 158 2650 Edegem, België Atelier Valkenbos Thomsonlaan 98A 2565 JG Den Haag Avontuur in miniatuur Noordeinde 76 1141 AP Monnickendam De Kleine Poppenkast Kerklaan 53-55 2282 CE Rijswijk De Speelmuis Middenweg 46 1463 HC Noordbeemster GerMi's Miniatuurwereld Trompstraat 153 1972 AD IJmuiden Het Behouden Huis Vogelslag 55 7423 CB Deventer Het Kabinet Margrietplein 1 2802 ZC Gouda Het Poppenhuis Gr. Lodewijkstraat 45 6821 EA Arnhem Little Dream House Dubbeldamseweg 121a 3314 ZL Dordrecht Matt’s Kunsthoekje Dorpsstraat 50 3950 Bocholt, België Mini Maten Ant. Matthaeuslaan 117 3515 AR Utrecht Mini Wonders Antillenstraat 1 1521 AT Wormerveer Nikkie Bear Dorpsweg 66A 3083 LD Rotterdam ‘t Houthoekje Zuideinde 1e 2371 BP Roelofarendsveen The Woolbag Kerkstraat 17 2282 BL Rijswijk Verspaget Poppenhuizen Strijpsestraat 38 5616 GR Eindhoven WillieS Modelbouw Centrum Kruisstraat 55a 5612 CD Eindhoven


20/03/2007

16:20

Page 96

'Wat? Zo snel?'

'Vanaf de Duitse of Franse grens rijd je met de tram in 12 minuten naar het poppenhuismuseum!'

Openingstijden: MUSEUM, SHOP en CAFÉ: Dagelijks van 10 tot 18 uur. Het gebouw is aangepast voor rolstoelgebruikers.

Steinenvorstadt 1 CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 225 95 95 Fax +41 (0)61 225 95 96 www.puppenhausmuseum.ch

lingerie Helen: Als kind verlangde ik al naar een poppenhuis Romantische

Recommend Documents