LEGENDE. 4. Technische tekeningen ECOFUTURAL p Technische tekeningen ECOFUTURAL I+ p. 81

Document versie: 30/06/2015

LEGENDE 1.

Waarom Building Windows?

p. 1

2.

Technische voorstelling

p. 9

3.

Isolatiewaarden

p. 17

4.

Technische tekeningen ECOFUTURAL

p. 19

5.

Technische tekeningen ECOFUTURAL I+

p. 81

6.

Technische tekeningen ECOSTAR

p. 89

7.

Technische tekeningen ECOSTAR VEILIGHEIDSDEUR p. 151

8.

Technische tekeningen opbouwrolluiken

p. 157

9.

Krukken en grepen

p. 165

10.

Dorpelplan

p. 171

11.

Garantievoorwaarden

p. 177

12.

Onderhoudsvoorschriften

p. 185

LÉGENDE 1.

Pourquoi Building Windows?

p. 5

2.

Présentation technique

p. 13

3.

Coefficient d’isolation

p. 18

4.

Coupes techniques ECOFUTURAL

p. 19

5.

Coupes techniques ECOFUTURAL I+

p. 81

6.

Coupes techniques ECOSTAR

p. 89

7.

Coupes techniques ECOSTAR PORTE DE SECURITE

p. 151

8.

Coupes techniques volet roulant

p. 161

9.

Poignées

p. 165

10.

Plans des seuils

p. 171

11.

Conditions de garantie

p. 181

12.

Consignes de maintenance

p. 193

-1-

1. WAAROM BUILDING WINDOWS?

39 jaar ervaring, vakmanschap en kwaliteitsvolle klantenservice ! * THERMISCH ONDERBROKEN “POLYAMIDESTRIPS” GLASVEZELVERSTERKT * GROOT WATERAFVOERKANAAL /ONTSPANNINGSKAMER * WANDDIKTE 2,3 MM i.p.v. 1.8 MM * LAKWERK PER BESTELLING voor profielen, beslag, plooiwerken m.a.w. zeer weinig kans van KLEURVERSCHIL. POEDERLAK GEEN NATLAK – GEEN VERKLEURINGEN ACHTERAF! * SCHARNIEREN EN KRUKKEN IN DEZELFDE KLEUR VAN HET RAAM → GEEN PVC BESLAG! * PLAATSEN VAN VLAKLIJNERS * VASTE HOEKSTUKKEN VOOR DE CENTRALE DICHTING * VERLIJMING VAN DE KLAMHOEKEN * AANBRENGEN ANTICORROSIE AAN DE VERZAAGDE HOEKEN

-2-

* SPECIALE WATERAFDICHTING VAN DE HOEKEN * STANDAARD VEILIGHEIDSBESLAG RAMEN , DEUREN, SCHUIFDEUREN → GEEN PVC BESLAG! * EXTRA HANDVAT VOOR DE VERHANDELING OP DE WERF * EXTRA BESCHERMING VAN DE HOEKEN, TUSSENSTIJLEN * VERHOUDING PRIJS – KWALITEIT * STANDAARD GLAS ISOLATIEWAARDE K1.1 (< K=1.1 = meerprijs)(+nodige garanties) * STERKTEBEREKENING VOLGENS HET TYPE RAAM OF DEUR. * VERDOKEN AFWATERING * DUURZAAMHEID VAN PROFIELEN EN BESLAG

-3-

* STERK EN STABIELE PROFIELEN  MINDERE DOORBUIGING  MINDERE UITZETTING = MOGELIJKHEID VAN GROTERE AFMETINGEN  SMALLERE PROFIELEN = MEER GLASOPPERVLAK  GROTERE KLEURENKEUZE : unicolor en bicolor  ONDERHOUDSVRIENDELIJK  VERSCHILLENDE MOGELIJKHEDEN VAN :  VERBREDINGEN  KOPPELINGEN (rechte en schuine hoeken)  VERSTERKTE TUSSENSTIJLEN  ONDERDORPELS  BUITENTABLETTEN  VERLUCHTINGSROOSTERS (invisivent, THM90,…)  KLEINHOUTEN OPGEKLEEFD VAN 25 EN 50 MM  KLEINHOUTEN TUSSEN HET GLAS 26MM IN ALLE RAL KLEUREN

-4-

-5-

1. POURQUOI BUILDING WINDOWS?

39 ans d’expérience et de métier, service clients de qualité !

* COUPURE THERMIQUE “STRIPS POLYAMIDE” RENFORCES DE FIBRES DE VERRE * DRAINAGE PAR LA CHAMBRE DE DECOMPRESSION * EPAISSEUR DE 2,3 MM au lieu de 1.8 MM * LAQUAGE PAR COMMANDE des profilés, quincailleries et pliages DIFFERENCE DE COULEUR MINIMALISEE THERMOLAQUAGE – PAS DE DEGRADATIONS DES COULEURS ! * PAUMELLES ET POIGNEES DANS LA COULEUR DU CHASSIS → pas de quincaillerie PVC ! * POSE D’EQUERRES * COINS FIXES POUR LE JOINT CENTRAL * COLLAGE DES CLAMES * APPLICATION DE PRODUIT ANTICORROSION SUR SURFACES DEBITEES

-6-

* JOINT SPECIAL D’ETANCHEITE DES COINS * QUINCAILLERIE DE SECURITE STANDARD CHASSIS, PORTES, BAIES COULISSANTES → PAS DE QUINCAILLERIE PVC ! * POIGNEES PROVISOIRES SUPPLEMENTAIRES POUR MANUTENTION SUR CHANTIER * PROTECTION SUPPLEMENTAIRE DES COINS ET TRAVERSES INTERMEDIAIRES * RAPPORT PRIX – QUALITE * VITRAGE STANDARD AVEC VALEUR D’ISOLATION K1.1 (
-7-

* RIGIDE ET STABLE  LEGER ET RESISTANT  DILATATION MINIME = PERMET LA CONSTRUCTION DE GRANDES DIMENSIONS  SECTIONS TRES FINES = PLUS GRANDES SURFACES DE VITRAGE  LARGE EVANTAIL DE COULEURS : unicolor et bicolor  ABSENCE D’ENTRETIEN, n’exige aucun soin particulier  DIVERSES POSSIBILITES DE :  ELARGISSEURS  RACCORDEMENTS (coupes droites ou à onglet)  TRAVERSES RENFORCEES  SEUILS  TABLETTES EXTERIEURES  AERATEURS (invisivent, THM90,…)  PETIT-BOIS COLLES DE 25 ET 50 MM  PETIT-BOIS INCORPORES DANS LE VITRAGE DE 26 MM DANS TOUTES LES COULEURS RAL

-8

-9

2. TECHNISCHE VOORSTELLING Profielreeksvoorstelling  ECOFUTURAL  ECOFUTURAL I+  ECOSTAR

- 10

Type beslag reeks ECO FUTURAL Enkel opendraaiend raam

chronoplus 20510 kruk 30000-659 raambegrenzer 30140-901/902/903

Draaikipraam

chronoplus 30510 chronoplus 31510 (kipdraai) kruk 30000-659 raambegrenzer 30140-901/902/903

DOD + DODK scharnieren DOD

onder 30140-760 boven 20140-751

scharnieren DK

onder en boven 1 set 30140-10

grendel stolpprofiel

onder 21110-612-16 boven 21110-611-16

raambegrenzer

30140-901/902/903

Terrasraam met doorgaande kruk scharnieren euroscharnier 2800-1 of 2800-2 gewone scharnier 4208-120 kruk

deurkruk recht op smal schild titanium

slot

- enkelpunt 8601-20-35 - enkelpunt rol 8611-20-35 - 3-puntslot 8401-20-35 - 3-puntrolslot 8411-20-35 - met sluitpunt midden 8351-5 boven en onder 8352-5 - 3-punt haak pin slot 8431-24-35 - met sluitpunt midden 8357-2 boven en onder 8378-1

raambegrenzer

30140-901/902/903

Openvallende ramen scharnieren knipslot schaar

45012090 slot 703 en sluitpunt 704-7,5 722-8-180

Openvallende ramen met afstandsbediening scharnieren 45012090 afstandsbediening 7800 raambegrenzer Binnendraaiende enkele deur scharnieren

30140-901/902/903 euroscharnier 2800-1 gewone scharnier 4208-120

slot

5-punt haak pin slot 8431-24-35 met sluitpunten midden 8357-2 boven en onder 8378-1

automatische plint

1-267- (lengte)

dievenklauw deurbegrenzer

4208-142 681-12-500

Buitendraaiende deur scharnieren

2800-2

slot

5-punt haak pin slot 8431-24-35 met sluitpunten midden 8357-2 boven en onder 8378-1

automatische plint

51279 of 51280 of 51281

dievenklauw deurbegrenzer

4208-142 681-12-500

- 12

- 13

2. PRÉSENTATION TECHNIQUE Présentation des séries de profilés  ECOFUTURAL  ECOFUTURAL I+  ECOSTAR

- 14

Type quincaillerie série ECO FUTURAL Simple ouvrant

chronoplus 20510 poignée 30000-659 entrebâilleur 30140-901/902/903

oscillo-battant (OB)

chronoplus 30510 chronoplus 31510 (battant - oscillo) poignée 30000-659 entrebâilleur 30140-901/902/903

DOD (double ouvrant)+ DODK (double ouvrant – oscillo-battant) charnières DOD bas 30140-760 haut 20140-751 charnières OB

haut et bas 1 set 30140-10

verrou mauclair

bas 21110-612-16 haut 21110-611-16

entre-bâilleur

30140-901/902/903

Porte-fenêtre avec double poignée charnières charnière euro 2800-1 ou 2800-2 charnière normale 4208-120 poignée

poignée de porte droite avec plaque de propreté en titane

serrure

- simple-point 8601-20-35 - simple-point à rouleau 8611-20-35 - 3-points 8401-20-35 - 3-points à rouleau 8411-20-35 - avec gâche centrale 8351-5 haute et basse 8352-5 - serrure 3 pênes 8431-24-35 - avec gâche centrale 8357-2 haute et basse 8378-1

entrebâilleur

30140-901/902/903

Châssis à soufflet charnières loqueteau compas

45012090 serrure 703 en Point de fermeture 704-7,5 722-8-180

Châssis à soufflet avec commande à distance charnières 45012090 commande à distance 7800 entrebâilleur

30140-901/902/903

Simple porte ouverture vers l’intérieur charnières charnières euro 2800-1 charnières ordinaires 4208-120 serrure

serrure 5 ponts 8431-24-35 avec gâches centrale 8357-2 haute et basse 8378-1

plinthe automatique

1-267- (largeur)

broche de sécurité entrebâilleur

4208-142 681-12-500

Simple porte ouverture vers l’extérieur charnières 2800-2 serrure

serrure 5 points 8431-24-35 avec gâches centrale 8357-2 haute et basse 8378-1

plinthe automatique

51279 ou 51280 ou 51281

broche de sécurité entrebâilleur

4208-142 681-12-500

- 16 -

- 17

3. ISOLATIEWAARDEN

WARM EDGE GLAS SPACER U=0,035W/m²K

ALU GLAS SPACER U=0,08W/m²K

Serie

Warmtedoorgangscoefficient glas (Ug) W/m2K

Uf(min) < Uf(Gemiddelde) < Uf(max) W/m2K

1.5

1.4

1.3

1.2

1.1

1.0

0.9

0.8

0.7

0.6

0.5

ECO FUTURAL

2.08 < 2.53 < 2.88

1.9

1.9

1.8

1.7

1.6

1.6

1.5

1.4

1.3

1.3

1.2

ECO FUTURAL i+

1.41 < 1.83 < 2.41

1.8

1.7

1.6

1.5

1.5

1.4

1.3

1.2

1.2

1.1

1.0

STAR 75

1.95 < 1.99 < 2.03

1.8

1.7

1.7

1.6

1.5

1.4

1.4

1.3

1.2

1.1

1.1

STAR 75 i+

1.09 < 1.40 < 1.56

1.7

1.6

1.5

1.4

1.4

1.3

1.2

1.1

1.1

1.0

1.0

ECO STAR

0.80 < 1.16 < 1.68

1.6

1.5

1.5

1.4

1.3

1.2

1.2

1.1

1.0

0.9

0.9

VG 500

2.81 < 3.60 < 5.10

2.2

2.1

2.1

2.0

1.9

1.8

1.8

1.7

1.6

1.5

1.5

ULTRAGLIDE

2.28 < 2.98 < 3.73

2.0

2.0

1.9

1.8

1.7

1.7

1.6

1.5

1.4

1.4

1.3

NEW PANORAMA

2.25 < 2.73 < 3.00

2.0

1.9

1.8

1.8

1.7

1.6

1.5

1.5

1.4

1.3

1.2

Serie

Uf(min) < Uf(Gemiddelde) < Uf(max) W/m2K

1.5

1.4

1.3

1.2

1.1

1.0

0.9

0.8

0.7

0.6

0.5

ECO FUTURAL

2.08 < 2.51 < 2.88

1.8

1.7

1.7

1.6

1.5

1.4

1.4

1.3

1.2

1.1

1.1

ECO FUTURAL i+

1.76 < 2.11 < 2.35

1.7

1.6

1.6

1.5

1.4

1.3

1.3

1.2

1.1

1.0

1.0

STAR 75

1.95 < 1.99 < 2.04

1.7

1.6

1.5

1.5

1.4

1.3

1.2

1.2

1.1

1.0

0.9

STAR 75 i+

1.09 < 1.42 < 1.56

1.5

1.5

1.4

1.3

1.2

1.2

1.1

1.0

0.9

0.9

0.8

ECO STAR

0.80 < 1.05 < 1.68

1.4

1.4

1.3

1.2

1.1

1.1

1.0

0.9

0.8

0.8

0.7

VG 500

2.81 < 3.60 < 5.10

2.1

2.0

1.9

1.9

1.8

1.7

1.6

1.6

1.5

1.4

1.3

ULTRAGLIDE

2.28 < 2.92 < 3.73

1.9

1.8

1.8

1.7

1.6

1.5

1.5

1.4

1.3

1.2

1.2

NEW PANORAMA

2.25 < 2.67 < 3.00

1.8

1.8

1.7

1.6

1.5

1.5

1.4

1.3

1.2

1.2

1.1

STEEL LOOK

Warmtedoorgangscoefficient glas (Ug) W/m2K

STEEL LOOK

- 18

3. COEFFICIENT D’ISOLATION

WARM EDGE GLAS SPACER U=0,035W/m²K

ALU GLAS SPACER U=0,08W/m²K

Série

Coefficient de transfert de chaleur vitrage (Ug) W/m2K

Uf(min) < Uf(Moyenne) < Uf(max) W/m2K

1.5

1.4

1.3

1.2

1.1

1.0

0.9

0.8

0.7

0.6

0.5

ECO FUTURAL

2.08 < 2.53 < 2.88

1.9

1.9

1.8

1.7

1.6

1.6

1.5

1.4

1.3

1.3

1.2

ECO FUTURAL i+

1.41 < 1.83 < 2.41

1.8

1.7

1.6

1.5

1.5

1.4

1.3

1.2

1.2

1.1

1.0

STEEL LOOK

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

STAR 75

1.95 < 1.99 < 2.03

1.8

1.7

1.7

1.6

1.5

1.4

1.4

1.3

1.2

1.1

1.1

STAR 75 i+

1.09 < 1.40 < 1.56

1.7

1.6

1.5

1.4

1.4

1.3

1.2

1.1

1.1

1.0

1.0

ECO STAR

0.80 < 1.16 < 1.68

1.6

1.5

1.5

1.4

1.3

1.2

1.2

1.1

1.0

0.9

0.9

VG 500

2.81 < 3.60 < 5.10

2.2

2.1

2.1

2.0

1.9

1.8

1.8

1.7

1.6

1.5

1.5

ULTRAGLIDE

2.28 < 2.98 < 3.73

2.0

2.0

1.9

1.8

1.7

1.7

1.6

1.5

1.4

1.4

1.3

NEW PANORAMA

2.25 < 2.73 < 3.00

2.0

1.9

1.8

1.8

1.7

1.6

1.5

1.5

1.4

1.3

1.2

Série

Uf(min) < Uf(Moyenne) < Uf(max)

Coefficient de transfert de chaleur vitrage (Ug) W/m2K

W/m2K

1.5

1.4

1.3

1.2

1.1

1.0

0.9

0.8

0.7

0.6

0.5

ECO FUTURAL

2.08 < 2.51 < 2.88

1.8

1.7

1.7

1.6

1.5

1.4

1.4

1.3

1.2

1.1

1.1

ECO FUTURAL i+

1.76 < 2.11 < 2.35

1.7

1.6

1.6

1.5

1.4

1.3

1.3

1.2

1.1

1.0

1.0

STEEL LOOK

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

STAR 75

1.95 < 1.99 < 2.04

1.7

1.6

1.5

1.5

1.4

1.3

1.2

1.2

1.1

1.0

0.9

STAR 75 i+

1.09 < 1.42 < 1.56

1.5

1.5

1.4

1.3

1.2

1.2

1.1

1.0

0.9

0.9

0.8

ECO STAR

0.80 < 1.05 < 1.68

1.4

1.4

1.3

1.2

1.1

1.1

1.0

0.9

0.8

0.8

0.7

VG 500

2.81 < 3.60 < 5.10

2.1

2.0

1.9

1.9

1.8

1.7

1.6

1.6

1.5

1.4

1.3

ULTRAGLIDE

2.28 < 2.92 < 3.73

1.9

1.8

1.8

1.7

1.6

1.5

1.5

1.4

1.3

1.2

1.2

NEW PANORAMA

2.25 < 2.67 < 3.00

1.8

1.8

1.7

1.6

1.5

1.5

1.4

1.3

1.2

1.2

1.1

- 19

4.

TECHNISCHE TEKENINGEN COUPES TECHNIQUES

- 20 -

SERIE EF

- 21 -

64.8

64.8

43

EF011

33 22

77

87

EF010

64.8

64.8

EF030

EF031

EF010_EF011_EF030_EF031 Primaire zichtbare zijde - Primär sichtabre Seite Face visible primaire - Primary visible side

20/12/14

PROFIELEN - PROFILS- PROFILE - PROFILES

33

43

55

65

22

BUITENKADERS DORMANTS RAHMEN OUTER FRAME

SERIE EF

- 22 -


64.8

43

65

22

34.2

99

EF019

EF019 Primaire zichtbare zijde - Primär sichtabre Seite Face visible primaire - Primary visible side

20/12/14

SERIE EF

- 23 -

64.8

43

65

22

51.2

116

EF300 64.8

43

65

22

88.2

153

EF301 EF300_EF301 Primaire zichtbare zijde - Primär sichtabre Seite Face visible primaire - Primary visible side

20/12/14



SERIE EF

- 24 -

VLEUGELPROFIELEN OUVRANTS FLUGELPROFILEN VENT PROFILES

22

73.8

58

22

50

72

48

EF020

60

82

EF021

73.8

93

BINNENDRAAIENDE DEUR

69.2

22

73.8

71

PORTE INTERIEUR

EF022

EF020_EF021_EF022

Primaire zichtbare zijde - Primär sichtabre Seite Face visible primaire - Primary visible side

20/12/14

SERIE EF

- 25 -

BUITENDRAAIENDE DEUR PORTE EXTERIEUR 13

24

93

47

22

60.8

73.8

EF120


20/12/14



SERIE EF

- 26 -

19.5

22

61

19.5

OMKEERPROFIEL INVERSEUR UMKEHRUNG REVERSING ROD

66.8

EF045


20/12/14

SERIE EF

- 27 -

73.8

73.8

EF131

59

EF130

72

EF040 EF130_EF131_EF040 Primaire zichtbare zijde - Primär sichtabre Seite Face visible primaire - Primary visible side

20/12/14


22

22

77

33

43

87

22

22

TUSSENREGELS TRAVERSES SPROSSENPROFILE TRANSOMS

SERIE EF

- 28 -


110.3 64.8

22

EF036


20/12/14

87

43

22

45.5

- 29 -

SERIE EF

20

FT053

30

VOOR SCHUIFRAMEN POUR COULISSANTS

VG671

30

117.7

VG681 141.5 FT053_FT054 Primaire zichtbare zijde - Primär sichtabre Seite Face visible primaire - Primary visible side

20/12/14


KOPPELPROFIELEN PROFILS DE RACCORDEMENT KOPPLUNGSPROFIL CONNECTION PROFILE

SERIE EF

- 30 -


KOPPELPROFIELEN PROFILS DE RACCORDEMENT KOPPLUNGSPROFIL CONNECTION PROFILE

VL75

14

F 2

FT891 64.8

33

22

22

33

FT058

77

77

VL75_FT891_FT171_FT058


20/12/14

SERIE EF

- 31 -

HOEKPROFIELEN PROFILS D’ANGLE ECKPROFIL CORNER PROFILES

64.8

90

°

64.8

FT050

135°

FT135 9

26.

FT050_FT135 Primaire zichtbare zijde - Primär sichtabre Seite Face visible primaire - Primary visible side

20/12/14

SERIE EF

- 32 -

HOEKPROFIELEN PROFILS D’ANGLE ECKPROFIL CORNER PROFILES FT151 - FT152 125° < ALFA < 160° X(mm)

125 130 135 140 145 150 155 160

48.7 45.4 42.2 39.1 36.2 33.3 30.5 27.7

X

ALFA

FT151

FT152

X 90 °

FT153

X

FT153 - FT154 75° < ALFA < 120°

FT154 FT151_FT152_FT153_FT154 Primaire zichtbare zijde - Primär sichtabre Seite Face visible primaire - Primary visible side

ALFA

X(mm)

75 80 85 90 95 100 105 110

96.9 90.1 83.9 78.3 73.2 68.4 64.0 59.9

AC F T0 AC F 11A T 010 A

FT153

75° < A < 125° 1A 01 A FT 010 AC F T AC

ACSR012A

ACFT011B ACFT010B

30

FT010

G L0

30

FT

FT154

Y = 17 -

0 03 GL

1B 01 0B FT 01 AC F T C A

G L0

AC F T 011 B AC F T 010 B

F T 01 0

0 01

61.3 tan A 2 3.5 tan A 2

FT153

F T 01 0 65

65

GL030

ACSR012A

0

1

2

3

4

5

7

6

8

9

10 cm

Y

13.5

3.5

13.5

FT154

X

61.5

65

FT154

65

ACFT011A ACFT010A

X = 17 +

AC F T0 AC F 11A T 010 A

AC F T0 AC F 11B T 010 B

FT154

78.5

- 33 -

FT153 FT153 17 X 78.5

/

0

/

0

1A T01 A CF 010A T A CF

/

0

/

/

/

/

0

/

FT151 ACFT011A ACFT010A

ACFT011A ACFT010A

FT152

1B T01 A CF 010B T A CF

ACSR012A

ACFT011B ACFT010B

ACFT011B ACFT010B

FT152

AC AC F T01 1 FT 01 A 0A

FT010

FT151

0

1

2

01 0

3

4

5

6

7

4

FT

GL 03 0

ACSR012A

8

9

10 cm

Y

120° < A < 160° X = 17 +

Y = 17 -

60.8 tan A 2 4 tan A 2

FT152 FT151 X

17 X werkt003

10

30

65

AC AC F T01 1 FT 01 B 0B

FT010

GL030

GL030

FT0

G L0

65 61

- 34 -

SERIE EF

- 35 -

32

17

Afgewerkte maat Mesure finie

ONDERDORPELPROFIELEN SEUILS SOLLPROFIL SILL MEMBER

FT357

65


20/12/14

SERIE EF

- 36 -

29

FT557


64.8

28.8

17

FT257

60 85

FT557_FT257 Primaire zichtbare zijde - Primär sichtabre Seite Face visible primaire - Primary visible side

20/12/14



ONDERDORPELPROFIELEN SEUILS SOLLPROFIL SILL MEMBER

SERIE EF

- 37 -

95

°

DORPELPROFIELEN SEUILS SOLLPROFIL SILL MEMBER

VL479

95

°

30

45

VL480

95

°

45.1

75

EF010

VL481 47.7

105

95

°

FT557 VL482

135

95

°

50.3

VL479 ... VL487

VL483

95

°

52.9

165

VL484

95 °

55.6

195

VL485

95 °

57.7

220

VL486

95 °

60.4

250

VL487 63.4

285

VL479


20/12/14

SERIE EF

- 38 -

FT175 65

FT174

43

54

65

FT176

96.0

65

FT174_FT175_FT176 Primaire zichtbare zijde - Primär sichtabre Seite Face visible primaire - Primary visible side

20/12/14


VERBREDINGSPROFIELEN PROFILS DE REHAUSSE ERHOHUNG PROFIL ELEVATION PROFILE

SERIE EF

- 39 -

ROLLUIKGELEIDERS COULISSES ROLLADENFUEHRUNG SHUTTER GUIDE

VL70

30

60

34

4 22

40

38.7

VL71

31.5

GL611+ EF011

22

60

VL170

EF031 VL170

80

VL70_VL71


20/12/14

- 40 -

SERIE EF

15


AANSLUITPROFIELEN TAPEES ZUSATZPROFIL FINISHING PROFILE

38

UN200

47.5

24.5

49

UN202

47.5

25.5

69

UN206

109

UN200_UN202_UN206


20/12/14

SERIE EF

- 41 -

AANSLUITPROFIELEN TAPEES ZUSATZPROFIL FINISHING PROFILE

UN380

50

13

UN 381

UN 381

21.6

2.5

FT172

FT172

30

ACFT171

UN380_UN381_FT172


20/12/14

SERIE EF

- 42 -

41.0

22.0 GL048 Glaslat 48 mm Parclose 48 mm

GL045 Glaslat 45 mm Parclose 45 mm

30.0




22.0

GLASLATTEN


20/12/14


4.0

22.0

8.0



16.0


22.0

22.0 17.0

12.0

22.0

14.0


22.0

20.0


26.0


22.0

23.0


22.0

34.0

22.0

37.0


22.0

45.0

22.0

48.0



GLASLATTEN PARCLOSES GLASLEISTE GLAZING BEADS

1 2

3

4 5

6A

6B

7

type1

20/12/14

DOORSNEDETEKENINGEN - SECTION DE NOEUDS - PROFILKOMBINATIONEN - SECTION DRAWINGS

- 43 -

SERIE EF

RAMEN FENETRES FENSTER WINDOWS

SERIE EF

- 44 -

1A

33

22

EF010

24

64.8

GL026

55 43

22

24

64.8

EF011

65 EFC_1

20/12/14

24 64.8

42.5 22.5

EF019

65

EFC_2

20/12/14


34.2

99

- 45 -

SERIE EF

1B

SERIE EF

- 46 -

2A

28

5

45

22

EF020

GL036

EF010

24

64.8

ACFT033N

ACEF030A 55

5

ACFT031N

40

100 28

5

55

22

GL036

EF021 EF010

24

64.8

ACFT033N

ACEF030A 55 EFC_3

5

50

110

20/12/14

ACFT031N

SERIE EF

- 47 -

38

5

45

22

EF020

GL036

EF011

24

65

ACFT033N

ACEF030A 65

5

ACFT031N

40

110 38

5

55

22

EF021 EF011

24

65

ACFT033N

ACEF030A 65 EFC_4

5

50

120

20/12/14

ACFT031N


2B

SERIE EF

- 48 -

3A 24

40

22

ACFT033N

EF010

FT557

EFC_5

20/12/14

28

55

5

100

EF020

45

ACFT020B

5

ACFT020A

ACFT020A

EF020

EF010

40

EF096

EFC_6

20/12/14 22

24

ACFT033N

ACFT020B


15.0 45

5

FT064

28

55

100

- 49 -

SERIE EF

3B

SERIE EF

- 50 -

3C

EF010 EF558

ACVL279 -> ACVL287 ACVL679 -> ACVL687

64.8

VL479 -> VL487

EFC_7

20/12/14

28

55

5

12

100

EF020

45

5

40

GL039

22

24

SERIE EF

- 51 -

28

22

5

45

22

EF020 EF030

77

5

40

122 22

28

5

55

22

EF021 EF030

5

77 132 EFC_8

20/12/14

50


4

SERIE EF

- 52 -

5A 74 24

ACFT033N

ACFT031N

5

72

40

GL036

40

72

5

EF020

GL036

EFC_9

20/12/14

149

EF040

5

59

EF020

59

EF040

EF021

ACFT022B

GL036

EFC_10

20/12/14 169

5

5

82

50

ACFT031N

82

5

74

24

ACFT033N

GL036

EF021


50

- 53 -

SERIE EF

5B

SERIE EF

- 54 -

6 A B

A-A 148 27.5

61

37.5

22

EF045 EF010

EF031

GL036

VL60

24

65

ACFT033N

55

6

ACFT031N

87

B-B 148 22

37.5

61

27.5

EF045 EF010

EF031

24

65

GL036

87

6

EFC_11

20/12/14

55

6

87

EF031

EF045

EF010

65

EFC_12

20/12/14 22

24

ACFT033N


37.5

GL036

61

148

ACFT031N

27.5

55

- 55 -

SERIE EF

7

SERIE EF

- 56 -

DEUREN PORTES TUREN DOORS

8

BINNENDRAAIEND INTERIEUR

10

9 11

BUITENDRAAIEND EXTERIEUR

13

12 type2

20/12/14

71.0

5

65

EF011 38

65

ACEF030B

ACEF030A

EF022

ACFT031N ACFT033N

24

EFC_13

20/12/14


22.0

61.0

131.0

- 57 -

SERIE EF

8A

SERIE EF

- 58 -

8B

9.0

65.0

38.0

65.0

FT123

FT

45.0 74.0 EFC_20

20/12/14

79.0

FT124

36.5

22

24

ACFT033N

EF022

EF055

14

ACDV201

ACIP146 ACIP147 ACIP148 ACIP149

EFC_14

20/12/14


71.0

61.0

ACFT031N

10

5.5

103.0

- 59 -

SERIE EF

9A

SERIE EF

- 60 -

61

9B

ACFT016B ACFT016A

EF022

20

27

17.5

EF095

ACGSL045

65

EFC_25

20/12/14

ACFT131N 5.5

EF094

79.0

74.0

45.0

EFC_21

20/12/14


5.0

3.0

- 61 -

SERIE EF

9C

SERIE EF

- 62 -

10

ACFT033N

ACFT031N

ACVL020B

GL039 ACEF057

ACFT016A

ACEF039B ACFT016B

EF022

ACEF030B

EF040 12

ACEF030A

ACFT131N

ACFT016A

EF022 ACFT016B

ACEF039B ACEF057

GL039 ACVL020B

ACFT031N

ACFT033N

EFC_15

20/12/14

GL028

ACFT031N 39

5

65

38

65

EF011

ACEF030B

EF120

24

EFC_16

20/12/14


ACFT033N 22

93

131

- 63 -

SERIE EF

11

SERIE EF

64 --- 76

12 24

ACFT033N

ACFT031N

ACFT146 ACFT147 ACFT148 ACFT149

9

FT055

25

ACFT027A

47

ACFT027B

93

EF120

10

103

GL030

22

ACEF044

74

20/12/14

EF120 93.0

36.5

5

EF040

EFC_19

23

20/12/14 191.0

5

ACEF030A

59.0

5

93.0

36.5

EF120

GL028

22.0

ACFT031N

ACFT033N

23


ACFT031N

ACFT033N

GL028

22.0

- 65 -

SERIE EF

13

SERIE EF

- 66 -

TAATSDEUR PORTE PIVOT SCHWINGTUR PIVOT DOOR

BINNENDRAAIEND EN BUITENDRAAIEND INTERIEUR ET EXTERIEUR

14

15

16

type3

20/12/14

14A


EF011

65

ACFT012B

37.5

ACEF011A

64.8

ACFT131N

158

ACFT132N

ACFT022B ACEF200L/R

ACEF111A

ACFT012B

59.5

87

ACVL020B

EF031

EF045

ACEF045A

61

6

ACVL020B

ACEF039A ACEF057

GL030

ACVL020B

ACFT033N

ACFT031N

24 EFC_22

20/12/14


SERIE EF

- 67 -

SERIE EF

- 68 -

14B

EF011

65

ACFT012B

37.5

ACEF011A

64.8

ACEF200L/R ACFT022B

ACFT132N

EF045

ACEF045A

61

6

ACVL020B

158

ACVL020B

ACFT012B

37.5

EF031

ACEF111A

ACEF039A ACEF057

22

87

ACFT131N

GL030

ACVL020B

ACFT033N

ACFT031N

24






SERIE EF

- 69 -

15A BINNENDRAAIEND INTERIEUR

37.5

61

EF045

37.5

ACFT131N

EF031

EF011

GL030

ACFT012B

ACFT022B

ACFT012B

ACFT033N

64.8

ACEF045A

ACEF011A

ACEF111A

ACEF202L/R ACVL020B

65

ACEF057 ACVL020B

ACFT132N

6

87 158

EFC_23

20/12/14

ACFT031N ACVL020B ACEF039A

SERIE EF

- 70 -

15B BUITENDRAAIEND EXTERIEUR

37.5

61 ACFT131N

37.5

EF045 EF031

EF011

GL030

ACFT012B

ACFT022B

ACFT012B

ACFT033N

24

64.8

ACEF045A

ACEF011A

ACEF111A

ACVL020B

65

ACEF057 ACVL020B ACEF202L/R

ACFT132N

6

87 158

ACFT031N ACVL020B ACEF039A

16

BINNENDRAAIEND EN BUITENDRAAIEND INTERIEUR ET EXTERIEUR

24

ACFT031N

ACFT033N

GL030

ACVL020B ACEF057

97

EF031

65

ACEF111A

70.3

ACEF039A

ACFT012B

ACEF200L/R

8.2

ACVL033

36.9

27.9 64.8

EFC_24

20/12/14

22

GL004

VL73

10

18.5

ACVL020B


SERIE EF

- 71 -

SERIE EF

- 72 -

GLASTABEL TABLE DE VITRAGE BEGLAZUNG TABELLEN GLAZING TABLES

ACEF010A

50

X

ACEF010B

65 GLASDIKTE (MM)

RUBBER BUITEN

RUBBER BINNEN

GLASLAT

EPAISSEUR DE VERRE (MM)

JOINT EXT.

JOINT INT.

LATTE A VITRAGE

GLAS DICKE (MM)

GLASDICHTUNG AUSSEN

GLASDICHTUNGINNEN

VERGLASUNG LATTE

GLASS THICKNES (MM)

GASKET OUTSIDE

GASKET INSIDE

GLAZING BEAD

4

ACFT031N

ACFT340N

GL048

5

ACFT031N

ACFT034N

GL048

6

ACFT031N

ACFT033N

GL048

7

ACFT031N

ACFT032N

GL048

8

ACFT031N

ACFT034N

GL045

9

ACFT031N

ACFT033N

GL045

10

ACFT031N

ACFT032N

GL045

11

ACFT031N

ACFT340N

GL041

12

ACFT031N

ACFT034N

GL041

13

ACFT031N

ACFT033N

GL041

14

ACFT031N

ACFT032N

GL041

glastabel1

20/12/14

SERIE EF

- 73 -

GLASDIKTE (MM)

RUBBER BUITEN

RUBBER BINNEN

GLASLAT


JOINT EXT.

JOINT INT.

LATTE A VITRAGE

GLAS DICKE (MM)

GLASDICHTUNG AUSSEN

GLASDICHTUNGINNEN

VERGLASUNG LATTE

GLASS THICKNES (MM)

GASKET OUTSIDE

GASKET INSIDE

GLAZING BEAD

15

ACFT031N

ACFT033N

GL039

16

ACFT031N

ACFT032N

GL039

17

ACFT031N

ACFT033N

GL037

18

ACFT031N

ACFT032N

GL037

19

ACFT031N

ACFT034N

GL034

20

ACFT031N

ACFT033N

GL034

21

ACFT031N

ACFT032N

GL034

22

ACFT031N

ACFT340N

GL030

23

ACFT031N

ACFT034N

GL030

24

ACFT031N

ACFT033N

GL030

25

ACFT031N

ACFT032N

GL030

26

ACFT031N

ACFT033N

GL028

27

ACFT031N

ACFT032N

GL028

28

ACFT031N

ACFT033N

GL026

29

ACFT031N

ACFT032N

GL026

30

ACFT031N

ACFT034N

GL023

31

ACFT031N

ACFT033N

GL023

32

ACFT031N

ACFT032N

GL023

33

ACFT031N

ACFT034N

GL020

34

ACFT031N

ACFT033N

GL020

35

ACFT031N

ACFT032N

GL020

36

ACFT031N

ACFT340N

GL016

37

ACFT031N

ACFT034N

GL016

glastabel2

20/12/14



SERIE EF

- 74 -


GLASDIKTE (MM)

RUBBER BUITEN

RUBBER BINNEN

GLASLAT


JOINT EXT.

JOINT INT.

LATTE A VITRAGE

GLAS DICKE (MM)

GLASDICHTUNG AUSSEN

GLASDICHTUNGINNEN

VERGLASUNG LATTE

GLASS THICKNES (MM)

GASKET OUTSIDE

GASKET INSIDE

GLAZING BEAD

38

ACFT031N

ACFT033N

39

ACFT031N

ACFT032N

GL016

40

ACFT031N

ACFT033N

GL014

41

ACFT031N

ACFT032N

GL014

42

ACFT031N

ACFT033N

GL012

43

ACFT031N

ACFT032N

GL012

44

ACFT031N

ACFT340N

GL008

45

ACFT031N

ACFT034N

GL008

46

ACFT031N

ACFT033N

GL008

47

ACFT031N

ACFT032N

GL008

48

ACFT031N

ACFT340N

GL004

49

ACFT031N

ACFT034N

GL004

50

ACFT031N

ACFT033N

GL004

51

ACFT031N

ACFT032N

GL004

glastabel3

20/12/14

GL016

SERIE EF

- 75 -

GLASDIKTE (MM)

RUBBER BUITEN

RUBBER BINNEN

GLASLAT


JOINT EXT.

JOINT INT.

LATTE A VITRAGE

GLAS DICKE (MM)

GLASDICHTUNG AUSSEN

GLASDICHTUNGINNEN

VERGLASUNG LATTE

GLASS THICKNES (MM)

GASKET OUTSIDE

GASKET INSIDE

GLAZING BEAD

19

ACFT031N

ACVG34IW

GL534

20

ACFT031N

ACVG33IW

GL534

21

ACFT031N

ACVG32IW

GL534

23

ACFT031N

ACVG34IW

GL530

24

ACFT031N

ACVG33IW

GL530

25

ACFT031N

ACVG32IW

GL530

27

ACFT031N

ACVG34IW

GL526

28

ACFT031N

ACVG33IW

GL526

29

ACFT031N

ACVG32IW

GL526

32

ACFT031N

ACVG34IW

GL521

33

ACFT031N

ACVG33IW

GL521

34

ACFT031N

ACVG032IW

GL521

37

ACFT031N

ACVG034IW

GL516

38

ACFT031N

ACVG033IW

GL516

39

ACFT031N

ACVG032IW

GL516

41

ACFT031N

ACVG034IW

GL512

42

ACFT031N

ACVG033IW

GL512

43

ACFT031N

ACVG032IW

GL512

49

ACFT031N

ACVG034IW

GL504

50

ACFT031N

ACVG033IW

GL504

51

ACFT031N

ACVG032IW

GL504

glastabel1IW

20/12/14


GLASTABEL INBRAAKWEREND TABLE DE VITRAGE ANTI-EFFRACTION BEGLAZUNG TABELLEN EINBRUCHHEMMEND GLAZING TABLES BURGLARY PROOF

SERIE EF

- 76 -


ACFT020A

X

ACEF010A

95

ACFT020B

ACEF010B

65 74 GLASDIKTE (MM)

RUBBER BUITEN

RUBBER BINNEN

GLASLAT


JOINT EXT.

JOINT INT.

LATTE A VITRAGE

GLAS DICKE (MM)

GLASDICHTUNG AUSSEN

GLASDICHTUNGINNEN

VERGLASUNG LATTE

GLASS THICKNES (MM)

GASKET OUTSIDE

GASKET INSIDE

GLAZING BEAD

13

ACFT031N

ACFT340N

GL048

14

ACFT031N

ACFT034N

GL048

15

ACFT031N

ACFT033N

GL048

16

ACFT031N

ACFT032N

GL048

17

ACFT031N

ACFT034N

GL045

18

ACFT031N

ACFT033N

GL045

glastabel4

20/12/14

SERIE EF

- 77 -

GLASDIKTE (MM)

RUBBER BUITEN

RUBBER BINNEN

GLASLAT


JOINT EXT.

JOINT INT.

LATTE A VITRAGE

GLAS DICKE (MM)

GLASDICHTUNG AUSSEN

GLASDICHTUNGINNEN

VERGLASUNG LATTE

GLASS THICKNES (MM)

GASKET OUTSIDE

GASKET INSIDE

GLAZING BEAD

19

ACFT031N

ACFT032N

GL045

20

ACFT031N

ACFT340N

GL041

21

ACFT031N

ACFT034N

GL041

22

ACFT031N

ACFT033N

GL041

23

ACFT031N

ACFT032N

GL041

24

ACFT031N

ACFT033N

GL039

25

ACFT031N

ACFT032N

GL039

26

ACFT031N

ACFT033N

GL037

27

ACFT031N

ACFT032N

GL037

28

ACFT031N

ACFT034N

GL034

29

ACFT031N

ACFT033N

GL034

30

ACFT031N

ACFT032N

GL034

31

ACFT031N

ACFT340N

GL030

32

ACFT031N

ACFT034N

GL030

33

ACFT031N

ACFT033N

GL030

34

ACFT031N

ACFT032N

GL030

35

ACFT031N

ACFT033N

GL028

36

ACFT031N

ACFT032N

GL028

37

ACFT031N

ACFT033N

GL026

38

ACFT031N

ACFT032N

GL026

39

ACFT031N

ACFT034N

GL023

40

ACFT031N

ACFT033N

GL023

41

ACFT031N

ACFT032N

GL023

glastabel5

20/12/14



SERIE EF

- 78 -


GLASDIKTE (MM)

RUBBER BUITEN

RUBBER BINNEN

GLASLAT


JOINT EXT.

JOINT INT.

LATTE A VITRAGE

GLAS DICKE (MM)

GLASDICHTUNG AUSSEN

GLASDICHTUNGINNEN

VERGLASUNG LATTE

GLASS THICKNES (MM)

GASKET OUTSIDE

GASKET INSIDE

GLAZING BEAD

42

ACFT031N

ACFT034N

GL020

43

ACFT031N

ACFT033N

GL020

44

ACFT031N

ACFT032N

GL020

45

ACFT031N

ACFT340N

GL016

46

ACFT031N

ACFT034N

GL016

47

ACFT031N

ACFT033N

GL016

48

ACFT031N

ACFT032N

GL016

49

ACFT031N

ACFT033N

GL014

50

ACFT031N

ACFT032N

GL014

51

ACFT031N

ACFT033N

GL012

52

ACFT031N

ACFT032N

GL012

53

ACFT031N

ACFT340N

GL008

54

ACFT031N

ACFT034N

GL008

55

ACFT031N

ACFT033N

GL008

56

ACFT031N

ACFT032N

GL008

57

ACFT031N

ACFT340N

GL004

58

ACFT031N

ACFT034N

GL004

59

ACFT031N

ACFT033N

GL004

60

ACFT031N

ACFT032N

GL004

glastabel6

20/12/14

SERIE EF

- 79 -

GLASDIKTE (MM)

RUBBER BUITEN

RUBBER BINNEN

GLASLAT


JOINT EXT.

JOINT INT.

LATTE A VITRAGE

GLAS DICKE (MM)

GLASDICHTUNG AUSSEN

GLASDICHTUNGINNEN

VERGLASUNG LATTE

GLASS THICKNES (MM)

GASKET OUTSIDE

GASKET INSIDE

GLAZING BEAD

28

ACFT031N

ACVG34IW

GL534

29

ACFT031N

ACVG33IW

GL534

30

ACFT031N

ACVG32IW

GL534

32

ACFT031N

ACVG34IW

GL530

33

ACFT031N

ACVG33IW

GL530

34

ACFT031N

ACVG32IW

GL530

36

ACFT031N

ACVG34IW

GL526

37

ACFT031N

ACVG33IW

GL526

38

ACFT031N

ACVG32IW

GL526

41

ACFT031N

ACVG34IW

GL521

42

ACFT031N

ACVG33IW

GL521

43

ACFT031N

ACVG032IW

GL521

46

ACFT031N

ACVG034IW

GL516

47

ACFT031N

ACVG033IW

GL516

48

ACFT031N

ACVG032IW

GL516

50

ACFT031N

ACVG034IW

GL512

51

ACFT031N

ACVG033IW

GL512

52

ACFT031N

ACVG032IW

GL512

58

ACFT031N

ACVG034IW

GL504

59

ACFT031N

ACVG033IW

GL504

60

ACFT031N

ACVG032IW

GL504

glastabel2IW

20/12/14


GLASTABEL INBRAAKWEREND TABLE DE VITRAGE ANTI-EFFRACTION BEGLAZUNG TABELLEN EINBRUCHHEMMEND GLAZING TABLES BURGLARY PROOF

- 80 -

- 81

5. TECHNISCHE TEKENINGEN COUPES TECHNIQUES

- 82 -

SERIE EFI+

- 83 -

64.8

64.8

43

EF011 I+

33 22

77

87

EF010 I+

64.8

64.8

EF030 I+

EF031 I+

EF010I+_EF011I+_EF030I+_EF031I+ Primaire zichtbare zijde - Primär sichtabre Seite Face visible primaire - Primary visible side

20/12/14


33

43

55

65

22


SERIE EFI+

- 84 -


34.2

43

65

22

64.8

99

EF019 I+

EF019I+ Primaire zichtbare zijde - Primär sichtabre Seite Face visible primaire - Primary visible side

20/12/14

SERIE EFI+

- 85 -

64.8

43

65

22

51.2

116

EF300 I+ 64.8

43

65

22

88.2

153

EF301 I+ EF300I+_EF301I+ Primaire zichtbare zijde - Primär sichtabre Seite Face visible primaire - Primary visible side

20/12/14



SERIE EFI+

- 86 -


22

73.8

58

22

50

72

48

EF020 I+

60

82

EF021 I+

73.8

71

93

69.2

22

73.8

EF022 I+

EF020I+_EF021I+_EF022I+


20/12/14

SERIE EFI+

- 87 -

73.8

73.8

EF131 I+

59

EF130 I+

72

EF040 I+ EF130I+_EF131I+_EF040I+ Primaire zichtbare zijde - Primär sichtabre Seite Face visible primaire - Primary visible side

20/12/14


22

22

77

33

43

87

22

22


SERIE EFI+

- 88 -


110.3 64.8

22

EF036I+

EF036I+ Primaire zichtbare zijde - Primär sichtabre Seite Face visible primaire - Primary visible side

20/12/14

87

43

22

45.5

- 89

6.

TECHNISCHE TEKENINGEN COUPES TECHNIQUES

- 90 -

- 91 -

- 92 -

- 93 -

- 94 -

- 95 -

A

ACGT810

L ACGT010 L ACGT010S T ACGT030 V ACGT110

GT010

B

L ACGT011 L ACGT011S T ACGT031

A GTA010

ACGT811


90


6/1/14

40

65

25

90

B

GT011



30

55

25

BUITENKADER DORMANT FENETRE BLENDRAHMEN OUTER FRAME

- 96 -

BUITENKADER DORMANT FENETRE BLENDRAHMEN OUTER FRAME

63

90

L ACGT300 L ACGT300S

A

ACGT810

153


6/1/14


30

55

25

GT300

B

- 97 -

VLEUGEL BINNENDRAAIEND RAAM (EURONUT) OUVRANT FENETRE OUVRANT VERS L’INTERIEUR (EURONUT) FLUGEL NACH INNEN OFFNENDES FENSTER (EURONUT) VENT INWARD OPENING WINDOW (EURONUT)

99

B

ACGT810

GT020

L ACGT020B L ACGT020BS V ACGT120B

35

52.5

77.5

L ACGT020A L ACGT020AS V ACGT120A

42.5

25

A

99

B

GTA020

GT022

L ACGT022B L ACGT022BS 72.5

ACGT812

35

97.5

L ACGT022A L ACGT022AS

62.5

25

A


6/1/14

- 98 -

A

GTA040

B

97.6


6/1/14

GT040


30

10

65

25

STOLPPROFIEL BATTEE CENTRALE DOUBLE OUVRANT STULPPROFILE DOUBLE CASEMENT PROFILE

- 99 -

ACGT810


30


GT030

25

80

25

T-PROFIEL TRAVERSE SPROSSE TRANSOM-MULLION

A

B

ACGT811


40


25

90

25

90

A GTA030

90 Primaire zichtbare zijde - Primär sichtabre Seite Face visible primaire - Primary visible side

6/1/14

B

GT031

- 100 -


A

GTA031

90


6/1/14

B

GT032


ACGT812

50


25

100

25

T-PROFIEL TRAVERSE SPROSSE TRANSOM-MULLION

- 101 -

ACGT810


30


25

80

25

T-PROFIEL VOOR RAAMVLEUGEL TRAVERSE POUR OUVRANT FENETRE SPROSSE FUR FENSTERFLUGEL TRANSOM-MULLION FOR WINDOW VENT

A

GTA630

99


6/1/14

B

GT630

- 102 -


ACGT810


GT070


GT071


GT072

40

90


ACGT811

50

90


ACGT812

90

GTA070


6/1/14


30

STRUCTUURPROFIEL PROFILE STRUCTUREL STRUKTURPROFIL STRUCTURAL PROFILE

- 103 -

60



ACGT813


GT073


GT075

80

90


ACGT815

90

GTA071


6/1/14

- 104 -



GT076

90

ACGT816



90

GTA072


6/1/14



- 105 -

ACGT810

A

90

30

ONDERDORPEL SEUIL ANSCHLUSSPROFIL SILL MEMBER

GT090

B

GT010 GT090

VL479 ... VL487

GTA090


6/1/14

- 106 -

25

32.6

GT010

GT096 GT096

GTA096


6/1/14


ONDERDORPEL RENOVATIE SEUIL RENOVATION ANSCHLUSSPROFIL RENOVATION SILL MEMBER RENOVATION

- 107 -

95

°

VENSTERBANK BAVETTE AUSSENFENSTERBANK WINDOW-SILL

°

30

45

VL480

95

GT010

VL479

45.1

75

95

°

GT090 VL481

105

95

°

47.7

VL479 ... VL487

VL482

95

°

50.3

135

VL483

95

°

52.9

165

VL484

95 °

55.6

195

VL485

95 °

57.7

220

VL486

95

°

60.4

250

VL487 63.4

285

VL479


6/1/14

B

GTA050

GT050

UTL082

UTL081

A

B

6/1/14

30

GT051




L ACGT010 L ACGT010S T ACGT030 V ACGT110 30


153


A

ACGT810

ACGT810

133

- 108 -

KOPPELPROFIEL PROFILE DE RACCORDEMENT KOPPLUNGSPROFIL CONNECTION PROFILE

- 109 -

KOPPELPROFIEL PROFILE DE RACCORDEMENT KOPPLUNGSPROFIL CONNECTION PROFILE


A

30

GT010 A

B

ACGT810

GT010


173

GT050

LET OP BIJ BI-COLOR : KLEURZIJDE ! ATTENTION AVEC BI-COLOR : CÔTÉ DE COULEUR ! AUFMERKSAMKEIT MIT BI-COLOR : FARBE SEITE ! ATTENTION WITH DUAL COLOR : COLORSIDE !

UTL083

GT010

B GTA051

B

A

GT050 GT010

GT052 Primaire zichtbare zijde - Primär sichtabre Seite Face visible primaire - Primary visible side

6/1/14

- 110 -

HOEKPROFIEL PROFILE D’ANGLE ECKPROFIL CORNER PROFILE

90

B

90

90

°

GT150

A LET OP BIJ BI-COLOR : KLEURZIJDE ! ATTENTION AVEC BI-COLOR : CÔTÉ DE COULEUR !

A

AUFMERKSAMKEIT MIT BI-COLOR : FARBE SEITE ! ATTENTION WITH DUAL COLOR : COLORSIDE !

B

B

A GTA150


- 111 -

HOEKPROFIEL PROFILE D’ANGLE ECKPROFIL CORNER PROFILE

(42

.3)

90

A

5

135°

GT151

B

.3)

(42

90

A

B

B

LET OP BIJ BI-COLOR : KLEURZIJDE ! ATTENTION AVEC BI-COLOR : CÔTÉ DE COULEUR ! AUFMERKSAMKEIT MIT BI-COLOR : FARBE SEITE ! ATTENTION WITH DUAL COLOR : COLORSIDE ! GTA151


6/1/14

A

- 112 -

A

B

76

GT030 GT066 ACVL035

ACVL035

GT066 GT030

GTA066


6/1/14

GT066


25

DILATATIEPROFIEL PROFILE DE DILATATION AUSDEHNUNGSPROFIL EXPANSION PROFILE

- 113 -

70


45

25

BUITENKADER DEUR DORMANT PORTE BLENDRAHMEN HAUSTUR OUTER FRAME DOOR

ACGT840

A

L ACGT425B L ACGT425BS

GT414

B

90

EXTERIEUR

GTA414

ACGT840

GT415

L ACGT425B L ACGT425BS 45


70

25

BUITENDRAAIEND

A

90

BINNENDRAAIEND

INTERIEUR Primaire zichtbare zijde - Primär sichtabre Seite Face visible primaire - Primary visible side

6/1/14

B

- 114 -

B

90

45

ACGT840


25


95


25

A

GTA424


6/1/14

GT425


70

ACGT840

GT424


25

95


70


25

DEURVLEUGEL OUVRANT PORTE FLUGEL HAUSTUR VENT DOOR

- 115 -

DEURVLEUGEL OUVRANT PORTE FLUGEL HAUSTUR VENT DOOR

BINNENDRAAIEND INTERIEUR -

L ACGT425B L ACGT425BS 70

ACGT840

25

70

45


-

A

GT1624

86.5


6/1/14

B

GT1624

- 116 -

15

ENKEL PERSEN SEULEMENT SERTISSAGE NUR VERPRESSEN ONLY CRIMPING

BICOLOR

30

45

L ACGT445A

GT445

L ACGT445B

A

B

25

81.5

45

GT447 20

ACGT847

A

B

45

25

81.5

20

ACGT847

A

B

81.5

GTA447 Primaire zichtbare zijde Face visible primaire

15/9/14

Primär sichtbare Seite Primary visible side

GT448


STOLPPROFIEL DEUR BATTEE CENTRALE DOUBLE OUVRANT PORTE STULPPROFILE HAUSTUR DOUBLE CASEMENT PROFILE DOOR

- 117 -

AANSLAGPROFIEL DEUR PROFILE DE BUTEE PORTE ANSCHLAGPROFIL HAUSTUR CONNECTION PORFILE DOOR

84.2

79.6

B 14.5

A

GT453

BINNENDRAAIEND VASTE DEUR FIXE / PORTE INTERIEUR

50


25

25

86

ACGT854


BUITENDRAAIEND VAST / DEUR FIXE / PORTE EXTERIEUR


6/1/14

GT454

- 118 -

GT425

13

18

5

ACGT462

A

81.5

12.8

GT491 28


6/1/14

B

GT490


ONDERZIJDE DEUR BAS DE PORTE SCHWELLENPROFIL HAUSTUR BOTTOM DOOR PROFILE

- 119 -

DIVERSE PROFIELEN PROFILES DIVERS ZUSATZPROFILE VARIOUS PROFILES

GT010

GT010 UN150

17.2

8.5

UN150 UN150

71.6

24.7

UN380

GT010

UN380

GT010

UN381 13

DIVERS1

UN381 Primaire zichtbare zijde - Primär sichtabre Seite Face visible primaire - Primary visible side

6/1/14

- 120 -

60

ACVL058 30

VL70 VL70

GT010

22

X

A

B

X

A

B

6Ö8

ACSR011

ACSR011

8 Ö 12

ACSR011

ACVL033

12 Ö 14

ACSR011

ACVG42

14 Ö 15

ACVL033

ACVL033

15 Ö 17

ACVL033

ACVG42

17 Ö 18

ACVG42

ACVG42

52

40

39.5

VL71

VL71 GT010

31.5

VL70


6/1/14


ROLLUIKPROFIELEN PROFILS VOLET ROLLADENPROFIL SHUTTER PROFILES

- 121 -

ROLLUIKPROFIELEN PROFILS VOLET ROLLADENPROFIL SHUTTER PROFILES

60 22

80

VL170

22 60

GT010

VL170

VL170


6/1/14

- 122 -

8

16

12

25

4

GL704

GL708

20

GL712

GL716

28

32

25

24

GL720

GL724

GL728

GL732 40

25

36

GL736

GL740 48

25

44

GLA704

GL744

GL748 Primaire zichtbare zijde - Primär sichtabre Seite Face visible primaire - Primary visible side

6/1/14


GLASLAT PARCLOSE GLASLEISTE GLAZING BEAD

- 123 -


56

25

52

GL752

GL756

25

60

GL760

GLA752


6/1/14

- 124 -

52

25

25

44

GL844

GLA844

GL852


6/1/14



- 125 -

BEGLAZINGSTABEL TABLEAU DE VITRAGE VERGLASUNGSTABELLE GLAZING TABLE

90 10

X

ACGT061

GL7__


BINNENBEGLAZINGSDICHTING JOINT DE VITRAGE INTERIEURINNEN VERGLASUNGSDICHTUNGINNER GLAZING GASKET

GLASLAT PARCLOSE GLASLEISSTE GLAZING BEAD

GTA_GLAS3


ACVG032N

ACVG033N

ACVG034N

ACVG340N

X

X

X

X

GL704

73

72

71

70

GL708

69

68

67

66

GL712

65

64

63

62

GL716

61

60

59

58

GL720

57

56

55

54

GL724

53

52

51

50

GL728

49

48

47

46


6/1/14

- 126 -



GTA_GLAS4

ACVG032N

ACVG033N

ACVG034N

ACVG340N

X

X

X

X

GL732

45

44

43

42

GL736

41

40

39

38

GL740

37

36

35

34

GL744

33

32

31

30

GL748

29

28

27

26

GL752

25

24

23

22

GL756

21

20

19

18

GL760

17

16

15

14


6/1/14



- 127 -


99 10

X

ACGT061


GL7__




GTA_GLAS7

ACVG032N

ACVG033N

ACVG034N

ACVG340N

X

X

X

X

GL704

82

81

80

79

GL708

78

77

76

75

GL712

74

73

72

71

GL716

70

69

68

67


6/1/14

- 128 -



GTA_GLAS8

ACVG032N

ACVG033N

ACVG034N

ACVG340N

X

X

X

X

GL720

66

65

64

63

GL724

62

61

60

59

GL728

58

57

56

55

GL732

54

53

52

51

GL736

50

49

48

47

GL740

46

45

44

43

GL744

42

41

40

39

GL748

38

37

36

35

GL752

34

33

32

31

GL756

30

29

28

27

GL760

26

25

24

23


6/1/14



5

1 2

6 7

3 4

8

RAMEN1

6/1/14


- 129 -

RAMEN FENETRES FENSTER WINDOWS

- 130 -

1A

90 42

ACGT061

ACUN036

25

GT010

55

GL732

30

ACGT800

ACGT057 ACVL020B ACVG45

ACGT810



GT010

6/1/14

- 131 -

2A

99 42

ACGT061

ACUN033

ACGT057 ACVL020B

52.5

GT020


GT010-GT020

6/1/14

ACGT062

GT010

25

ACGT810


102.5


55

5

ACGT810 ACGT060 ACVL020B ACVG45


42.5

GL744

25

ACGT800

- 132 -

99 42

ACGT061

ACUN033

ACGT057 ACVL020B

52.5

GT020

8


ACGT069

2.5

64.3

23.2

GT010-GT020(ACGT069)

6/1/14

ACGT062

GT010

25

ACGT810


102.5


55

5

ACGT810 ACGT060 ACVL020B


42.5

GL744

25

ACGT800


2B

- 133 -

2C 99 42

ACGT061

ACUN033

ACGT057 ACVL020B

52.5

GT020


25

15

GT096 68.5 105

GT010-GT020(GT096)

6/1/14

ACGT062

GT010

25

ACGT810


102.5


55

5



42.5

GL744

25

ACGT800

- 134 -

90 42

ACGT061

ACUN036

ACGT029

ACUN036

ACGT061

42 90

GT030

6/1/14

GT030

GL732

80


30


25

GL732

25

ACGT800

ACGT057 ACGT029 ACVG45


3A

- 135 -

4A

99 42

ACGT061

ACUN033


ACGT029

ACGT061

ACUN033

42 99

GT630

6/1/14

GT630

30


GL744

25

GL744

80

ACGT029 ACVG45

25

ACGT800

ACGT057

- 136 -

160 25

52.5

GL744

GT020

5

25

GT020

GL744



ACGT062

52.5

42

42

99

ACUN033

99

ACUN033


42.5

5

ACGT060


ACGT061 ACGT800 ACVL020B ACGT057

65

GT040

ACGT810

5

ACGT061 ACGT800 ACVL020B ACGT057 ACGT810

6/1/14


5A

- 137 -

6A 99 42

ACGT061

ACUN033 ACGT800

ACGT057 ACVL020B

GT020

52.5


ACGT810


ACGT062


GT030

25

80

127.5

ACGT810 ACGT060 ACVL020B ACVG45


5

42.5

25

GL744

25

GL732 ACGT029

ACUN036

ACGT061

42 90

0

1

GT030-GT020

6/1/14

2

3

4

5

6

7

8

9

10 cm

- 138 -

99 42

ACUN033

ACGT061

ACGT057 ACVL020B


GT020

ACVG45

52.5



5

42.5

GL744

25

ACGT800


GT031

30


185

90

ACGT062 ACGT811

GT020

52

GL744

25.5



ACGT060 ACGT810

42.5

5

ACGT062

ACVL020B

ACGT800 ACGT061

ACUN033

42 99

0 GT020-GT031-GT020

6/1/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 cm


7A

- 139 -

8A 90 42

ACGT061

ACUN036



GT030

ACVL035

GT066 ACFT075

ACGT029 ACGT057

GL732 ACGT800 ACUN036

ACGT061

42 GT066

GT030

30


25

ACGT810

ACFT075 L ACGT010 L ACGT010S T ACGT030 V ACGT110

90

6/1/14

165

ACVL035

5

GT066

25

ACFT075

ACFT075

25

ACGT810

30

GL732

25

ACGT800

ACGT057 ACGT029

- 140 -


113

112

111 BINNENDRAAIEND INTERIEUR

123

122

121

DEUREN1

6/1/14


DEUREN PORTES TUEREN DOORS

- 141 -

DEUREN PORTES TUEREN DOORS

BUITENDRAAIEND DEUR / VAST EXTERIEUR PORTE / FIXE

114

124

DEUREN2

BINNENDRAAIEND DEUR / VAST INTERIEUR PORTE / FIXE 6/1/14

- 142 -

90 42

ACGT061

ACUN036

GT491 10

ACGT462

GT490

ACGT062

GT425-GT490

6/1/14

105

GT425

45


95

ACGT840


13

GL732

ACVL020B

22

ACGT057

25

ACGT800


111A

- 143 -

90 42

ACGT061

ACUN036

GL732

ACGT840


95

ACVL020B


GT425

45

ACGT057

25

ACGT800

5

ACGT404

45


GT414-GT425

6/1/14

GT414

70

ACGT062 ACGT840


5

ACGT400

145

ACGT062


112A

- 144 -

113A 90 42

ACGT061

ACUN036 ACGT800

ACGT057

GT425


45


95

ACGT840

25

GL732

ACVL020B

ACGT062

45

GT448

5

195

5

ACGT062


ACVL020B

45

GT425

GL732

ACGT057

25

94.5

ACGT840


5

ACGT847

ACGT800 ACUN036

ACGT061

0 GT425-GT448-GT425

6/1/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 cm

- 145 -

90 42

ACGT061

ACUN036 ACGT800

ACGT057



ACFT075


GT454

5

ACGT062

ACFT075 L ACGT454A L ACGT454AS

5

190

ACGT029 ACGT854

25

GT031

40

ACGT811

GL732

50

90

ACGT029 ACVG45

ACVL020B

GT425

45


GL732

ACGT057

25

94.5

ACGT840


ACGT062

ACGT800 ACUN036

ACGT061

0 GT031-GT454-GT425

6/1/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 cm


114A

- 146 -

121A

90 42

ACGT061

ACUN036

GL732

GT424


105

ACGT840


70

ACVL020B

25

ACGT057

70

ACGT800

13

GT491 10

22

ACGT462

GT490

ACGT062

GT424-GT490

6/1/14

- 147 -

122A 90 42

ACGT061

ACUN036

ACGT057

GL732

5

ACGT062

GT424

145


70

ACGT840


70

ACVL020B

25

ACGT800

ACGT405


GT415-GT424

6/1/14

ACGT062

GT415

45

ACGT840


70

5

ACGT400

- 148 -

90 42

ACGT061

ACUN036 ACGT800

ACGT057


GT424

GT447

5

45

195

5

ACGT062

70

ACGT840


70

25

GL732

ACVL020B

ACGT062

70

GT424


70

ACGT840


5

ACGT847

ACVL020B

25

GL732

ACGT057

ACGT800 ACUN036

ACGT061

0 GT424-GT447-GT424

6/1/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 cm


123A

--171 149 - -

124B 90 42

ACGT061

ACUN036 ACGT800

ACGT057

ACGT811



25

GL732

GT031

40

90

ACGT029 ACVG45

5

ACGT062

5

165

GT453

70

GT424 L ACGT425B L ACGT425BS

70

ACGT840


ACGT062

ACVL020B

25

GL732

ACGT057 ACGT800 ACUN036

ACGT061

0

1

GT031-GT453-GT424

21/10/13

2

3

4

5

6

7

8

9

10 cm

- 150 -

- 151

7. TECHNISCHE TEKENINGEN COUPES TECHNIQUES

VEILIGHEIDSDEUR PORTE DE SECURITE

- 152 -


223

222

221

VEILIGHEIDSDEUR


9(,/,*+(,'6'(85 3257('(6(&85,7( 6,&+(5+(,76785 6$)(7<'225

- 153 -

VLEUGELOVERDEKKENDE VEILIGHEIDSDEUR PORTE OUVRANT CACHE DE SECURITE

90 3

47

2

ACUN036

25

GT1624



105

-

ACGT840

GL732

70

ACGT800

13

GT491 10

22

ACGT462

GT490

ACGT062

GT624-GT490

- 154 -

90 3

47

2

ACUN036

GL732

-



GT1624

70

ACGT840

25

ACGT800

5

145

ACGT062 ACGT405


ACGT062

GT415

GT415-GT624

45

ACGT840


70

5

ACGT400


$

- 155 -

% 90 3

47

2

ACUN036

GL732

ACVL415 L ACGT425B L ACGT425BS

GT1624

70

ACGT840


-

25

ACGT800


ACGT062

GT415

45

ACGT840


70

5

5

145

ACGT062

- 156 -

90 3

47

2

ACUN036 ACGT800


25

ACVL415

GT1624

70

ACGT840


GL732

5

GT447

195

45

5

ACGT062

ACGT062

5

ACGT847

70

GT1624



GL732

25

ACGT840

ACGT800 ACUN036

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 cm


- 157 -

8 7(&+1,6&+(7(.(1,1*(1

OPBOUWROLLUIK

Voor ALU ramen

- 158 -

Technische Fiche Opbouwrolluik PVC 165mm

met aluminium voorplaat & geleiders Oproldiameter:

Beschikbaar met volgende lamellen: ALUMINIUM: BP44R BP55R

Ø 40mm 1500mm

BP44R BP55R L44R

PVC: L44R

1500mm

Ø 60mm 1400mm 900mm 1400mm

Aluminium voorplaat:

Dwarsdoorsnede kast 165mm:

Dwarsdoorsnede GL611: aluminium geleider

Beschikbare gelakte kleuren Standaardkleuren (4-delig) 1 65

Wit Crème (RAL 9001)

Kast volledig in de massa !

Beschikbare kleuren voor gelakte voorplaat en geleiders: RAL-Kleuren

Voor ALU ramen

- 159 -




Ø 40mm 2700mm

BP44R BP55R L44R

PVC: L44R

2700mm

Ø 60mm 2500mm 2100mm 2500mm








Voor ALU ramen

- 160 -




Ø 40mm 3200mm

BP44R BP55R L44R

PVC: L44R

3200mm

Ø 60mm 3000mm 2750mm 3000mm








- 161 -

8&283(67(&+1,48(6

MONOBLOC

- 162 -

Pour chassis ALU

Fiche Technique Monobloc PVC 165mm

avec plaque avant et coulisses ALU Diamètre d’enroulement:

Valable pour lames suivantes: ALUMINIUM: BP44R BP55R

BP44R BP55R L44R

PVC: L44R

Ø 40mm 1500mm

Ø 60mm 1400mm 900mm 1400mm

1500mm

Plaque avant ALU

Coupe coffre 165mm:

Coupe GL611: coulisse ALU

Coloris disponibles laqués Coloris standard (4-partis) 1 65

Blanc Crème (RAL 9001)

Coffre dans la masse !

Coloris disponibles pour plaque avant et coulisses: Coloris RAL

- 163 -

Pour chassis ALU




BP44R BP55R L44R

PVC: L44R

Ø 40mm 2700mm

Ø 60mm 2500mm 2100mm 2500mm

2700mm

Plaque avant ALU

Coupe coffre 205mm:






- 164 -

Pour chassis ALU




BP44R BP55R L44R

PVC: L44R

Ø 40mm 3200mm

Ø 60mm 3000mm 2750mm 3000mm

3200mm

Plaque avant ALU

Coupe coffre 245mm:






- 165 -

9

.58..(1(1*5(3(1 32,*1e(6

- 166 -

RAAMKRUKKEN 67$1'$$5'.58. 32,*1e(67$1'$5'

67$1'$$5'.58. &,/,1'(5 32,*1e(67$1'$5' &
5(&+7(.58. 32,*1e('52,7(

5(&+7(.58. &,/,1'(5 32,*1e('52,7( &
./(,1(.58.0(77,*( (+ slot verkrijgbaar in titaan) 3(7,7(32,*1e($9(& 7,*( (+ cylindre en titane)

- 167 -

DEURKRUKKEN

(1.(/(.58. 32,*1e(6,03/(

9$67(.58. 32,*1e(),;(

'8%%(/(.58. 32,*1e('28%/(

52//8,..58. 32,*1e(92/(7528/$17

DEURGREPEN

POIGNÉES DE PORTE

PHOENIX RVS AISI 304 mat geborsteld Acier inoxydable AISI 304 mat Maten/Mesures: Ø 38

PHOENIX RVS AISI 304 hoogglans gepolijst Acier inoxydable AISI 304 poli

DEURGREPEN POIGNÉES DE PORTE

Maten/Mesures: Ø 38

ENTRO RVS AISI 304 mat geborsteld Acier inoxydable AISI 304 mat Maten/Mesures: Ø 50, Ø 67

SUN RVS AISI 304 mat geborsteld Acier inoxydable AISI 304 mat

- 168 -


SUN PH85

PH90 t°

PH91 t°

RVS AISI 304 hoogglans gepolijst Acier inoxydable AISI 304 poli

RVS AISI 304 mat geborsteld Acier inoxydable AISI 304 mat




Maatwerk mogelijk Mesures spéciales possible

Maatwerk mogelijk Mesures spéciales possible

Standaard maten Mesures standard


STAR


RVS AISI 304 mat geborsteld Acier inoxydable AISI 304 mat Maten/Mesures: Ø 40, Ø 50

30 30 30 30

300 600 800 1000

500 800 1000 1200

32 32 32 32 32 32

300 400 500 600 800 1000

500 600 700 800 1000 1200

87,5 87,5 87,5 87,5 87,5 87,5

32 32 32

300 500 1000

500 700 1200

87,5 87,5 87,5

STAR RVS AISI 304 hoogglans gepolijst Acier inoxydable AISI 304 poli Maten/Mesures: Ø 40

Building Windows België / Belgique Grote Leiestraat 205 B-8570 ANZEGEM +32 (0) 56 62 11 42 +32 (0) 56 60 99 41 [email protected] WWW.ARTITEC.COM

WWW.SANTENSMETAALWAREN.BE

t 10 jaar garantie t RVS inbus met

t 10 ans de garantie t RVS vis avec des

t Universele RVS

t RVS Diabolo universelle

t Universele RVS

t RVS tige fulté

borgmiddel

diabolo M8 voor alle buisdiameters en deurgrepen draadeinden M8

moyens de verrouillage M8 pour tout diamètre de tube et poignées de porte universelle M8

DEURGREPEN

POIGNÉES DE PORTE

- 169 -

PH60

PH61

PH62

PH63

PH64

PH65

PH70

PH71









Maatwerk mogelijk Mesures spéciales possible Standaard maten Mesures standard


19 19 19

125 200 300

65 65 65

25 25

300 650

72 72

32 32 32 32

300 350 400 500

83 83 83 83

WWW.ARTITEC.COM



25

300

72

32 32 32

300 350 650

83 83 83

32 32

300 350

83 83

32 32

300 350


83 83



19

300

65

25

300

75

32 32

300 500

83 83

32 32 32

300 500 770

83 83 83


19 19 19 19 19 19 19 19

200 300 300 340 500 540 600 1000

300 400 500 500 700 700 800 1200

65 65 65 65 65 65 65 65

25 25 25

300 500 600

500 700 800

71 71 71

32 32 32 32 32 32 32

200 300 400 500 600 800 1000

300 500 600 700 800 1000 1200

78 78 78 78 78 78 78

32 32 32

300 500 1000

500 700 1200

78 78 78

WWW.SANTENSMETAALWAREN.BE

- 170 -

- 171

10. DORPELPLAN PLAN DE SEUILS * ECO FUTURAL * ECO FUTURAL I+ * ECOSTAR

- 172 -

35

40

35

60

95

100

95

87

92

102

- 174 -

50

40

40

- 175 -

SERIE ECO FUTURAL

- 176 -

- 177

11. GARANTIEVOORWAARDEN WETTELIJKE GARANTIE OP PRODUCTEN EN DIENSTEN NA VERKOOP De wettelijke garantie op onze producten is de volgende: De GARANTIEVOORWAARDEN gaan pas in voege, indien er geen openstaande bedragen meer zijn.

ALU:   

10 jaar garantie op de kwaliteit van het basismateriaal 10 jaar garantie op onthechting, schilfering en blaasvorming op aluminium kleurdegradatie welke de vooropgestelde toleranties volgens Qualicoatvoorschriften overschrijden De garantie vervalt van zodra de gecoate delen onvoldoende onderhouden werden door de klant. BEGLAZING:    

 

10 jaar garantie vanaf fabricatiedatum Glasbreuk/thermische breuk; geen garantie Condens; enkel garantie voor condensatie in de beglazing Fabricagefouten; bij controle op gebreken is de mate van doorzicht doorslaggevend, dwz. de waarneming van de achtergrond en niet het aanzicht van het oppervlak. Daarbij mogen afgekeurde delen niet speciaal worden gemarkeerd. De test van de beglazingseenheden dient te worden uitgevoerd op een afstand van circa 3 meter van het te beoordelen oppervlak. Testen vinden plaats bij diffuus daglicht, vb. een bewolkte lucht zonder direct zonlicht of kunstlicht. De garantie betreft enkel het leveren van een nieuwe ruit in het atelier of aan de voorzijde van de werf. Het ter plaatse brengen en het plaatsen van de ruit valt niet onder garantie. Voor de beoordeling van beglazing naar garantie toe, worden de criteria gehanteerd die door de glasindustrie zijn opgelegd. Deze zijn terug te vinden op www.vgi-fiv.be onder de rubriek ‘publicaties’ en klikken op ‘uitzicht van transparante beglazing voor gebouwen.

HANG- EN SLUITWERK:  

1 jaar garantie op eigenschappen, functionaliteit en vormgeving Bij wind en tocht moeten de kip- en klapramen altijd gesloten en vergrendeld zijn.

VLIEGENRAMEN, VLIEGEN(SCHUIF)DEUREN: 

Deze worden technisch beschouwd als ‘loshangende’ elementen aan een woning en vallen derhalve buiten garantie.

- 178 ROLLUIKEN:       

Geen garantie op ‘uitwaaien’ van rolluiken. Om het risico hierop te beperken raden wij aan om minstens vanaf een breedte van 3000mm over te schakelen van pvc lamellen naar aluminium lamellen. De waarborg op de rolluiken bedraagt 2jaar, behalve op PVC kleuren in donkerbruin en houtstructuur. Er is geen waarborg op rolluiken met een aluminium blad in donkere kleuren. Er is geen waarborg op rolluiken in aluminium die geplaatst zijn in een zone van 10km van de kustlijn. Bestellingen van rolluiken met afmetingen buiten de vermelde maten/prijzen zijn op aanvraag. Bestellingen van rolluiken met afmetingen buiten de vermelde maten/prijzen zijn zonder garantie. Electrische motoren: o Garantie gedurende 5 jaar van de technische gebreken die zich kunnen voordoen bij het gebruik van de motoren type ‘Motorol’ en ‘Somfy. o Deze garantie van 5jaar vervalt onder de volgende omstandigheden;  Wanneer de motor verkeerd geïnstalleerd werd, zowel elektrisch als mechanisch.  Wanneer de motor gewijzigd, geopend of hersteld werd buiten de fabrikant om.  Wanneer de motor gebruikt werd met andere componenten (oa. Schakelaars en/of sturingen) die niet door de fabrikant geleverd of goedgekeurd werden.  Wanneer de motor werd voor andere dan de door de fabrikant voorgeschreven doeleinden.  Wanneer de motor niet gemonteerd werd volgens de aansluitschema’s en de geldende regels voor elektriciteit.  Wanneer de motor beschadigd is door slechte opslag, transport of natuurrampen zoals vb. blikseminslag. Indien men een gebrek vaststelt binnen de waarborgperiode, moeten wij onmiddellijk verwittigd worden d.m.v. een volledige rapportage. Indien de waarborg van toepassing bevonden wordt, worden volgende kosten gedekt; 1) Het terugbrengen van de motor naar de fabriek (evt.door vertegenwoordiger) 2) De herstelling in de fabriek of vervanging door een nieuwe motor van identiek model. 3) Het leveren van de herstelde of vervangen motor. De verplichting van de fabrikant kan, onder deze garantie de initiële kosten van het product nooit overschrijden. Andere vergoedingen en schadeloosstellingen dan hierboven vermeld zijn uitdrukkelijk uitgesloten.

- 179 WERKUREN & VERPLAATSINGSKOSTEN: 

Garanties hebben enkel betrekking op materiaal en nooit op werkuren en verplaatsingskosten.

BESCHADIGINGEN & FUNCTIONALITEIT: 

 

Er wordt geen garantie toegestaan op beschadigingen, het slecht functioneren van onderdelen en andere zich voordoende mankementen, waarvan er geen directe oorzaak of schuld bij Building Windows ligt. o slecht functioneren van deuren doordat de tochtborstel dicht zit met chappe, mortel, ed… o slecht functionerende sluitingen als gevolg van vervuiling o slecht functioneren van ramen/deuren als gevolg van onachtzaam gebruik door andere partijen o beschadigingen door onachtzaam omgaan met het materiaal bij het uitvoeren van andere werken (slijpinslag, krassen, deuken, ed…) Het is daarom aangewezen een controle uit te voeren vlak na de door ons uitgevoerde werken en eventuele opmerkingen onmiddellijk schriftelijk mee te delen. Dit dient te gebeuren binnen de 24h na levering of plaatsing. Er wordt geen garantie toegestaan op beschadigingen, het slecht functioneren van onderdelen en andere zich voordoende mankementen als gevolg van extreme (weers)omstandigheden zonder dat er oorzakelijke en aantoonbare fouten zijn in ons schrijnwerk.

LAATTIJDIGE LEVERINGEN: 

Leveringen die volgens eerder gemaakte afspraken omtrent leveringsdatum niet kunnen nagekomen worden kunnen in geen enkel geval door de klant gebruikt worden om boeteclausules door te rekenen aan Building Windows.

KLACHTEN EN MELDINGEN: 

Klachten die vermoed worden voort te spruiten vanuit (plaatsing van) het schrijnwerk van Building Windows (vb. vochtaftekening aan binnenzijde gebouw in nabijheid van raamconstructie), worden als volgt behandeld: o Het is aan te raden de juiste diagnose te stellen (of laten stellen door vb. architect) tot bepaling van de oorzaak van het zich voordoende euvel. Wij zijn steeds bereid de nodige vaststellingen te doen en desgevallend onze verantwoordelijkheid te nemen. Indien de oorzaak echter niet bij onszelf ligt, zullen de kosten die gemaakt zijn tot onderzoek verrekend worden, met een minimum van 60€ (excl. BTW).

ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN: PVC en aluminium ramen en deuren zijn onderhoudsvriendelijk maar niet onderhoudsvrij. Onze onderhoudsvoorschriften zijn terug te vinden in onze technische catalogen.

- 180 -

- 181

11.

CONDITIONS DE GARANTIE GARANTIE LEGALE SUR LES PRODUITS ET LES SERVICES

La garantie légale sur nos produits est la suivante: Les CONDITIONS DE GARANTIE ne sont valable que lorsqu’il n’y a plus de factures ouvertes. ALU:  

10 ans de garantie sur la de qualité des matières premières 10 ans de garantie sur la formation de bulles, décollement ou écaillement de la peinture sur l’aluminium.  La dégradation de la couleur hors des tolérances Qualicoat. La garantie ne s’applique pas sur les produits mal entretenus! VITRAGE:    

  

10 ans de garantie à partir de la date de fabrication La casse de vitrage / choc thermique: pas de garantie. Condensation; seulement de la garantie sur la condensation entre les feuilles de vitrage. défauts de fabrication; Pour le contrôle de défauts dans les vitrages, la mesure de la transparence est arbitraire. Celà veut dire que la perception du défaut doit se faire en observant l’arrière plan (comme le jardin) au lieu de l’aspect de la surface. Durant ce processus d’observation nous ne pouvons pas encercler le défaut avec un marqeur rouge, il faut vous distancer de 3 m de la surface vitrée pour juger si c’est vraiment un défaut. Ces test se font en une lumière diffusée, comme une journée nuageuse sans soleil ou lumière artificielle. La garantie couvre le remplacement du vitrage livré dans nos ateliers ou sur le chantier. La pose de celui-ci n’est jamais prise en charge . Pour juger si un vitrage à un défait de garantie, l’industrie du verre à imposé des critères. Pour plus d’information vous pouvez visiter le site web www.vgi-fiv.be sous la rubrique des publications vous trouverez « l’aspect et la transparence de vitrages pour le bâtiment ».

QUINCAILLERIE:  

1 an de garantie sur la fonctionnalité et la forme Dans le cas de fort courant d’air les châssis oscillo-battants et tombants doivent rester fermé.

MOUSTIQUAIRES: 

Ceux-ci sommes considérés comme des éléments non fixés au bâtiment. Pour cela ils n’ont pas de garantie.

- 182 VOLETS:        

Pas de garantie sur des tabliers arrachés. Pour limiter le risque de ceci nous advisons de ne pas poser de volets avec des lames en PVC au-delà de 3000mm. La garantie sur les volets roulants est de 2 ans, sauf pour les caissons PVC en brun marron ou structuré bois. Il n’y a pas de garantie sur les tabliers de couleurs foncés. Il n’y a pas de garantie sur les volets posés en bord de mer (jusqu’à 10 km de la mer). Les commandes de volets hors des mesures du tarif se font sur demande explicite. Les commandes de volets hors des mesures du tarif sont sans garantie. Moteurs électriques: o Garantie de 5 ans sur les défauts de fonctionnement des moteurs “somfy” ou “motorol”. o Cette garantie de 5 ans n’est pas d’application dans les cas suivants;  Quand le moteur est mal pose (fonctionnellement ou électriquement).  Quand le moteur a été modifié, ouvert ou réparé et qu’il ne figure plus dans son état original..  Quand le moteur a servi avec des composantes (oa. Interrupteurs ou/et centrales) qui ne sont pas livrés ou agrées par l’usine.  Quand le moteur a servi à une fin qui n’est pas autorisé par l’usine.  Quand le moteur n’a pas été mis en place selon les instructions ou n’a pas été connecté selon les règles générales des travaux électriques.  Quand le moteur a été endommagé par un mauvais stockage, transport ou désastre naturel (comme un coup de foudre) Si vous constatez un défaut dans la période de garantie, vous devez nous faire parvenir un détail complet du cas. Si la garantie est d’application, seuls les frais suivants seront couverts ; 1)

Ramener le moteur défectueux à l’usine (éventuellement par le représentant) 2) La réparation ou le remplacement du moteur par un nouveau moteur du même modèle. 3) La livraison du moteur réparé.

Les frais de pièces en réparation, sous garantie, ne peut jamais dépasser le montant initial du produit. Toute autre contributions ou indemnités hors de cas décrits ci-dessus sont insoutenables.

- 183 COUT HORAIRE ET FRAIS DE TRANSPORT: 

Les garanties ne sont que d’application sur les matériaux défectueux, les heures de travail et le déplacement de l’équipe n’est jamais compris dans celui-ci.

DEGATS ET FONCTIONNALITES: 

 

La garantie n’est pas d’application sur des dégâts, le mauvais fonctionnement de pièces et autres défauts ou la cause n’est pas directement lié à Building Windows:  Mauvais fonctionnement des portes lorsque le caltefein est bouché de chape, mortier, exc…  Mauvais fonctionnement des points de fermeture causés par des crasses  Mauvais fonctionnement de châssis/portes a cause de mauvais emploi/entretien par autre personne  Dégâts a cause d’autres artisans qui ont construit votre maison (éclats de disqeuse, griffes, bosses, exc…) C’est pour cela qu’il est avisé de contrôler les travaux et de nous faire parvenir en écrit les défauts qui sont remarqué. Ceci doit se faire dans les 24h de la pose/ livraison. Nous ne pouvons pas donner de la garantie sur des dégâts ou un mauvais fonctionnement due a des conditions de temps extrêmes.

LIVRAISONS TARDIVES: 

Les livraisons qui, malgré un accord ultérieur, ne peuvent pas être livrés en temps ne peuvent en aucun cas servir au client a facturer des frais ou des clauses de pénalité a Building Windows .

PLAINTES ET RAPPORTS APRES LA FINITION: 

Les plaintes dont on soupçonne que l’origine est dans (la pose de) la menuiserie de Building Windows (cfr.: marques d'humidité sur le bâtiment à l'intérieur près des fenêtres) sont rapporté de la manière suivante:  Il est recommandé de faire une bonne diagnose pour déterminer la cause d’’un problème. Pour Cela vous pouvez consulter une partie indépendante comme l’architecte. Nous sommes aussi prêt a faire une diagnose pour rectifier une erreur de notre part, mais si un autre fabricant/fournisseur est responsable nous allons devoir compter un minimum de 60€ (Hors TVA) pour le déplacement et le travail effectué.

PRESCRIPTIONS D’ENTRETIEN: Les châssis PVC et Aluminium sont facile a entretenir mais il faut le faire de temps en temps…Vous pouvez trouver nos prescriptions d’entretien dans nos catalogues techniques.

- 184 -

- 185

12.

ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN

A. ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN PROFIELEN 1.

PERIODI CLEAN *

Voorgeschreven onderhoud: • 2 à 4 x per jaar naargelang de vervuilingsgraad van de omgeving: landelijk, stedelijk of maritiem Eigenschappen: • Preventieve bescherming van lakwerk • Ook geschikt voor de reiniging van ruiten Gebruik: • 2 eetlepels oplossen in een emmer lauw water • De ramen afwassen met een zachte spons • Opdrogen met een zeemvel

2. MAXIGLOSS * Voorgeschreven onderhoud: • 1 x per jaar Eigenschappen: • Geeft nieuwe en diepere glans aan het lakwerk • Reinigende werking en langdurige bescherming tegen vervuiling • Met UV‐stabilisatoren Gebruik: • Aan te brengen net na een schoonmaakbeurt met ALU‐BRIGHT. • Gebruiken zonder water • Onverdund op een doek aanbrengen • Laten inwerken en met een droge doek oppoetsen * al deze onderhoudsproducten zijn niet agressief noch toxisch

- 186

3. MAXICLEANER * Voorgeschreven onderhoud: • Indien nodig Eigenschappen: • Plaatselijk aan te brengen op het lakwerk bij beschadigingen, verweringen of op door omstandigheden zeer vuil geworden plaatsen (bijv. lijmresten, bepleistering, cementresten, …) • Chemisch neutraal Gebruik: • Het grof loszittende vuil verwijderen • De witte vloeibare pasta puur instrijken • Enkele minuten laten inwerken (niet laten drogen) • Met een spons de vervuiling loswrijven en met water afspoelen • Vervolgens een volledige kuisbeurt met ALU‐BRIGHT en MAXIGLOSS

4. RETOUCHE STIFT * Voorgeschreven onderhoud: • Indien nodig Eigenschappen: • Plaatselijk bijwerken van diepe beschadigingen in het lakwerk • Verkrijgbaar in alle RAL‐kleuren: mat, satijn, hoogglans en metallic structuurlakken • Wanneer de stift na gebruik goed wordt afgesloten, is deze ca. 6 maanden houdbaar Gebruik: • Schroefdop met borsteltje en hechtingsring uit de metalen huls loswrikken • De gewenste kleurpoeder uit het bijgeleverde potje bijvullen • Met het borsteltje de poeder en de basislak mengen (roeren) • Schroefdop en ring terug in de metalen huls drukken • Krachtig schudden (ca. 1 minuut) • De gebruiksklare lak in dunne lagen aanbrengen * al deze onderhoudsproducten zijn niet agressief noch toxisch

- 187 -

B. ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN BESLAG Smering: Hoekoverbrenging, handgreep en veiligheid worden gesmeerd tijdens de fabricage en vereisen geen bijkomende smeerbeurten. De tringels dienen niet gesmeerd te worden in de groef. Bij veelvuldig gebruik worden de scharnieren jaarlijks gesmeerd met een lichte olie.

Alle sluitpunten mogen met een lichte olie of vet gesmeerd worden.

=

Smeerpunten

=

Regelbare excentertappen

=

Veiligheids-relevante onderdelen

Gebruik geen silikone-smeermiddelen daar deze het mechanisme kunnen aantasten !

- 188 -

Regelingen: De volgende regelingen mogen enkel door een vakman uitgevoerd worden.

Schaar

Excentrische sluittappen

Excentrische sluittappen

Onderscharnier

- 189 -

Regelbare onderdelen: De regelwaarden, met uitzondering van de aandrukregeling, zijn steeds ten opzichte van de kamermaat van 21mm.

Schaar Zijdelingse regeling

Aandrukregeling

- 190 -

Onderscharnier Hoogteregeling

Zijdelingse regeling

- 191 -

Excentrische sluittappen Aandrukregeling

Bijkomende richtlijnen: Controleer de bediening van de veiligheid. Wanneer het raam open is, kan de handgreep slechts een paar graden in beide richtingen verdraaid worden. Zeker en vast niet forceren. Controleer de bevestigingen van schaar, handgreep, scharnieren en sluitstukken. Probeer de roltappen niet te verdraaien daar deze tijdens de fabricatie in de juiste positie geriveerd zijn en tijdens de installatie van het raam bijgeregeld zijn om een perfecte dichtheid te bekomen. Bij het reinigen van de ramen dient eveneens de beslaggroeve van alle vuil ontdaan te worden. De reiniging gebeurt met niet agressieve produkten om aanslag van het beslag te voorkomen.

Æ Alle afstelwerkzaamheden aan het hang- en sluitwerk, in het bijzonder de scharnieren en de schaar, het vervangen van onderdelen en het aanbrengen en het verwijderen van de vleugels moeten worden uitgevoerd door een vakman. Æ Deze onderhoudsvoorschriften gelden ook voor de Chrono raamsystemen die hier niet specifiek beschreven staan.

- 192 -

- 193

12. A.

PRESCRIPTION D’ENTRETIEN PRESCRIPTIONS D’ENTRETIEN PROFILÉS

1. PERIODI CLEAN * Periodicité • 2 à 4 fois par an suivant le degré de pollution (campagne, ville, centre industriel ou maritime) Propriétés:  Protection préventive des surfaces laquées  Convient également pour nettoyage des vitrages Utilisation:  2 cuillères à soupe diluées dans un seau d’eau tiède  Laver les châssis avec une éponge douce  Sécher avec une peau de chamois

2. MAXIGLOSS * Periodicité:  1 fois par an Propriétés:  Redonne un éclat nouveau et profond aux laques  Effet nettoyant et protection prolongée contre la pollution  Avec stabilisateurs UV Utilisation:  A utiliser directement après le traitement avec ALU-BRIGHT  A utiliser sans eau  Appliquer sans diluer avec un chiffon  Laisser sécher  Faire briller avec un chiffon sec * Ce produit n’est pas aggressif ni toxique

- 194

3. MAXICLEANER * Periodicité:  Si nécessaire Propriétés:  A appliquer localement sur les laques abimées ou très fortement souillées (p.e. taches de colle, plâtre ciment, etc.)  Chimiquement neutre Utilisation:  Enlever poussières et autres saletés  Appliquer la pâte blanche non diluée  Laisser agir pendant quelques minutes (ne pas laisser sécher)  Nettoyer à l’aide d’une éponge, rincer à l’eau claire  Ensuite procéder à un nettoyage complet avec ALU-BRIGHT et MAXIGLOSS * Ce produit n’est pas aggressif ni toxique

4. RETOUCHES AU PINCEAU* Periodicité:  Si nécessaire Propriétés:  Retouches des griffes locales de la laque  Disponible dans toutes les teintes RAL: mat, satin, brillant, structure métallique  Le tube peut être conservé 6 mois à condition de le refermer soigneusement après chaque usage Utilisation:  Arracher le bouchon vissé avec son pinceau  Ajouter la poudre fournie de couleur à la laqué de base  Mélanger à l’aide du pinceau  Puis remettre le bouchon et secouer pendant 1 minute  Appliquer la laqué prête à l’emploi en couches minces * Ce produit n’est pas aggressif ni toxique

- 195 -

B.35(6&,37,216' (175(7,(148,1&$,//(5,( Lubrification: Le renvoi d'angle, la poignée et la sécurité sont lubrifiés pendant la fabrication et ne nécessitent plus de lubrification supplémentaire. Les tringles ne doivent pas être lubrifiées dans la gorge. Chaque année, les charnières doivent être lubrifiées avec une huile légère en cas d’utilisation fréquente.

Vous pouvez lubrifier tous les points de fermeture avec une huile légère ou de la graisse.

=

Points de lubrification

=

Excentriques réglables

=

Composants de sécurité

N’appliquez pas de lubrifiants à base de silicone car ils peuvent attaquer la quincaillerie !

- 196 -

Réglages: Les réglages suivants ne peuvent qu’être exécutés par un homme de métier.

Compas

Points de fermeture excentriques

Points de fermeture excentriques

Charnière inférieure

- 197 -

Composants réglables: Les valeurs de réglage, à l’exception du réglage de la compression, sont toujours par rapport à la dimension de la chambre de 21mm.

Compas Réglage latéral

Réglage de la compression

- 198 -

Charnière inférieure Réglage vertical

Réglage latéral

- 199 -

Points de fermeture excentriques Réglage de la compression

Instructions supplémentaires: Vérifiez la commande de la sécurité. Quand le châssis est ouvert, la poignée ne peut être tournée que de quelques degrés dans les deux directions. La poignée ne peut en aucun cas être forcée. Contrôlez les fixations du compas, de la poignée, des charnières et des gâches. N’essayez pas de tourner les rouleaux de fermeture car ils sont rivetés dans la position correcte pendant la fabrication. Pour obtenir une étanchéité parfaite, ils peuvent encore être réglés pendant la pose du châssis. En nettoyant les châssis, la gorge doit aussi être défaite de toute poussière ou autre détritus. Il est impératif de ne pas utiliser de produits de nettoyage agressifs afin d'éviter d'entamer la quincaillerie.

Tous les réglages de la quincaillerie, particulièrement ceux des charnières et du compas, le remplacement de composants et l’installation et démontage des vantaux doivent être exécutés par un homme du métier. Ces instructions de montage s’appliquent également pour des tombant-ouvrants, des ouvrants et des tombants, qui ne sont pas spécifiquement décrites ici.

- 200 -

Datum:

Klant:

Grote Leiestraat 205 - 8570 Anzegem Tel.: 056/ 62 11 40 Fax.: 056/ 60 99 41 [email protected]

Blz.:

Adres:

Referentie:

Tel.:

Leveringsadres:

E-mail:

BESTELBON ALU ramen/deuren/schuiframen KLEUREN EUREN unicolor co olor mat m att

RAL AL GL L

st str. m met et

str. LC . s tr.

BUITENKADERS ERS

AFWERKINGSPROFIELEN FI IELEN

DORPELS

standaard 55

geleiders VL070

P55 57 onderdorpel IIP557

5 brede kader 6 65

bicolor olorr R L RAL GL L

st str. m met et

str. LC . s tr.

b binnen innen en mat m att

RAL R L GL L

blokkader

st str. m met et

LC . s str. tr.

ecostar

BEGLAZING geen beglazing mm mm dubbel klaar glas k 1.1 ander: kleinhouten 30/50/70mm op glas as kleinhouten 26mm tss glas

TRADI ROLLUIK LUIK LU

OPBOUWROLLUIK

kleur blad

unicolor ic color kastt w it wit

1R N61

mahonie nie

BP55R 5R

andere

BP55RS RS

startprofiel 612300

T- kader

buiten en buiten mat m att

kleur onderlat: at:

+ tablet

bruin b br uin n

bicolor kast volgens ramen en

BESLAG DEUREN RE EN dubbele kruk

electrische tegenplaat aatt

dubbele kruk – rolluik uik k

deurpomp

enkele kruk 5-puntslot 5-puntslot rolslot

anti-panieksluiting

75 5

195 95 5

105 05

250 50 0

135 13 35 5

andere:

BESLAG SCHUIFRAAM M enkele kruk + komgreep p dubbele kruk + cyl.

ALLE TEKENINGEN BINNENZICHT

lint

blad

gouden ouden ei ouden ou eik k

165 16 65 6 5

kopstukken ke en

BEDIENING IN NG

creme me

GT090 90

45 5

P42 P4 BP42

ANDERE OPTIES motor BPRT PRT T

lintreductie ie

4 L44

stangbed..

uitgang ang ng bedieni bediening edi i g ks links

rechts re e hts s

onder (std) td d)

boven en

veeras motor BP

open lamellen

%

2 rolluiken in 1 kast ast opties: HANDTEKENING KLANT:

Date:

Client:

Grote Leiestraat 205 - 8570 Anzegem Tel.: 056/ 62 11 40 Fax.: 056/ 60 99 41 [email protected]

Page.:

Adresse:

Réference:

Tel.:

Adresse de livraison:

E-mail:

BON DE COMMANDE ALU châssis/portes/coulissants COULEURS COULEUR S unicolor u nicol olor o RAL AL mat m att brillant bri antt

str. m met st et

LC . s str. tr.

SEUILS

coulisse VL070

seuil IP557

GT090 90

+ tablette 45 5

165 65 5

75 5

195 95 5

départ d‘ébrasementt 612300

dormant - T

extéri ext é eur RAL L extérieur mat m att brillant bri antt

str. m met st et

LC . s str. tr.

iintérieur ntéri rieu RA RAL AL mat m att brillant bri antt

str. m met st et

LC . s str. tr.

dormant bloc

VITRAGE V ITRAGE E

VOLET TRADI DI

MONOBLOC

er couleur tablier

caisson is sson unico unicolor o or lanc blanc

QQRIE PORTES ES S double poignée

mahonie nie

BP55R 5R

autre caisson bicolor selon châssis s

contre plaque électriri-

poignée + poignée p plat la lat at

pompe + bras fixable ble e

simple poignée serrure 5 points serrure 5 points rouleau ulea au

serrure anti-panique e

chêne hêne hê êne dor d doré ré ré

autre:

TOUT LES DESSINS VUE INTERIEURE

sangle

tablier err creme me

250 50 0

135 13 35 5

QQRIE COULISSANT simple poignée + cuvette ttte double poignée + cylindre dre e

MANOEUVRE UV VRE

marron m arrron on

1R N61

105 05 accouplement men nt

ecostar

sans vitrage mm mm double vitrage clair k 1.1 autre: petit bois 30/50/70mm appliqué é petit bois 26mm entre vitrage

BP55RS RS

PROFILS DE FINITION ION IO

standard 55 e6 5 dormant large 65

bicolor bic icolo olorr

coul sous-lame me

DORMANTS

P42 P4 BP42

AUTRES OPTIONS moteur B BPRT PR RT

réduction

4 L44

treuil

sortie e manoeuv manoeuvre v gauche he

droite d itte

bas (std) sttd))

hautt

axe a ressort sort rt moteur BP P

options:

ajouration

%

2 volets dans 1 caisson SIGNATURE CLIENT:

LEGENDE. 4. Technische tekeningen ECOFUTURAL p Technische tekeningen ECOFUTURAL I+ p. 81

Recommend Documents