l Új cím: Gyomaendrőd, Arany János u. 25. sz. ~ : :

f

0btlVV[

FÜGGETLEN VÁROSI HAVILAP

FELELŐS SZERKESZTŐ:

BIRÓ KÁROLY

Öregszólői csend- és sárélet

Magyar Vöröskereszt Gyomaendrödi Területi Szervezete 5502 Gyomaendrőd, Fő út 3/1. • Tel.: 70/933-8282 E-maii: gyomaendrod.voroskereszt@/ibermail.hu

(cikk a 4. oldalon)

.

-7~~:;;;;::::;::::'

FELHívÁs A Magyar Vöröskereszt Gyomaendrődi Területi Szervezete idén is csatlakozik az országos "Sok kicsi sokra megy" elnevezésű perselyes adománygyűjtő akcióhoz, május 1-jén 9-15 óráig aSajt- és Túrólesztivál helyszínén. A gyűjtést a területi szervezet önkéntesei végzik egységes, megjelenéssel (vöröskeresztes ruházat, vöröskeresztes emblémával ellátott perselyek). Abeérkezett pénzadományokat élelmiszervásárlásra fordítjuk, mellyel ahelyi rászorulókat támogatjuk. Tisztelettel kérjük, aki teheti, adományával segitse arászorulókati

*** Gyomaendrőd Területi Szervezete szűrővizsgálatot tart 9-15 óráig.

A MVK

a május 1-jei rendezvényen ingyenes

A szűrések egészségügyi végzettségű önkéntesek bevonásával történnek. Minden érdeklődőt szeretettel várunk a testtömeg, vérnyomás-, vércukorszint-, koleszterinszint- és testzsírmérést tartalmazó vizsgálatra! A szűrés ideje alatt agyermekek rajzpályázaton vehetnek részt. Nagyné Pintér Ágnes területi vezető *** Tisztelt Véradók! A Magyar Vöröskereszt VÉRADÁST szervez Gyomaendríídön. Véradás helye: Katona József Művelődési Ház, Kossuth u. 9. Ideje: 2010. április 19. (hétfő) 8-11.30-ig Ifjúsági véradás helye: Bethlen Gábor Szakképző Iskola, Hősök útja 40. ideje: 2010. április 15. (csütörtök) 12.00-14.30-ig Személyi igazolványát és TAJ-kártyáját feltétlenül hozza magával! Minden régi és új véradót szeretettel várunk! JÖjjÖN EL ÉS SEGíTSENI

UNIÓS szakmai.gyakorlaton

(cikk a 9. oldalon)

* * * Tisztelt Lakosság! AMagyar Vöröskereszt Területi Szervezete gyűjtó akciót hirdet. mely során aháztartásokban feleslegessé vált tiszta, jó állapotú ruhanemű!, ágynemű!, játékot stb. gyűjtünk.

Az adományokat a Fő út 3/1. sz. alatti irodánkban, illetve a Fő út 210. sz. alatti Diadém Gyógyszertárban tudjuk fogadni munkanapokon 8-14 óra között A beérkezett adományok aszociálisan rászorultak között kerülnek kiosztásra. Segítő szándékukat köszönjük l -A MVK Területi Szervezete-

~~~:I~~~~~~~i~~~~~IZTOSíTÓ • • • • • •

~.

ZRT.

Mindenkinek a tisztelt figyelmébe ajánlom a Hágai Nemzetközi Biróságra eljuttatott feljelentésemetl A feljelentés úgy a www.becsapottak.hu oldalon, mint a Magyarok Felelős Nemzeti Kormányának honlapján, a www.nkp.hu oldalon olvasható. Itt az angol verzió is elérhető. Üdvözlettel: Kásler Árpád

."" -""""'-'~m

il ii

kötelező gépjármű felelőségbiztosítás, CASCO vagyonbiztosítás (lakás, üzlet, vállalkozás) életbiztosítás - EURO alapú életbiztosítás

Az adósok nem nyugszanak!

felelősségbiztosítás utasbiztosítás

mezőgazdasági biztosítások

TíMÁR MENYHÉRTNÉ Tel.: 06/30/4178-882; 06/20/6634-525 Gyomaendrőd, Bajcsy-Zsilinszky út 47.

~

'I:

I~ ;+

~

••••••••••••••••• 0.0 ••••••••••••••••••••••••••••••• 0 • 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • , ••••••••••••••••••••••

~

~A SZERKESZTŐSÉG CÍME MEGVÁLTüZüTT! j Új cím: Gyomaendrőd, Arany János u. 25. sz. ~

l :

:

ÚJ GYOMAENDRŐDI HÍRLAP

2

2010. ÁPRILIS

AZ ENDRŐDI CSENDŐRSORTŰZREEMLÉKEZÜNK Március 20-án volt éppen hetvenöt éve, hogy el dördült az a szomorú emlékű csendőrsortűz, amely sokáig nevezetessé tette a külvilág előtt a települést. A katolikus templomban misével, majd a mise után koszorúzással rótták le kegyeletüket a hívek. Délután pedig választási fórumát követően a Munkáspárt 2000 szervezett .. szűkkörű kis megemlékezést az

Szilágyiné Németh Eszter helytörténész és mások még idejében felkutatták és gyűjtötték a .. csendőrsortűzzel kapcsolatos ",?il személyes emlékeket, így sokat .~ tudhatunk magáról az eseményről, a .... hét - azaz összesen nyolc - halálos . áldozatról, és az árván maradt családokról is. Álljon itt emlékeztetőül a névsor: • Farkasinszki Lajos 38 éves emlékműnél. kosárfonó, négy gyermek apja Avárosi megemlékezés, sajnos, • Gellai István 23 éves cipész, idén is elmaradt. Kicsit gazdátlanná egy gyermek apja vált ez az ünnep, mintha az új • Gyuricza Bálintné Lapalinszki ' történelmi helyzetben nem találnánk Veronika 30 éves, négy gyermek a helyét, pedig az eseményeket és anyja, hét hónapos terhes annak szereplőit ma már árnyaltab• B. Kovács Lajos 24 éves ban látva, s nem utolsósorban legényember, gyomai lakos, napszákegyeleti szempontból igenis helye mos lenne mai életünkben, mai hagyo- .....a.o.-..................::c....;......a;,..:ao~_.....;;;....---".................::::r:u....:..I • Mészáros Gyula 27 éves mállyairlkban is. Az évforduló sok helybeli szemébe csalt könnyeket legényember még nem is olyan régen. Ma már nincsenek szemtanúk, a hozzátar• Polányi Józsefné Fülöp Mária 44 éves, négy gyermek anyja tozók száma is fogyatkozik. Az áldozatok egykori árvái is már anyolc• Privóczki István 63 éves napszámos vanas-kilencvenes éveikben járnak, ha élnek még egyáltalán. Mégis, • Roó Gáspárné Dinya Franciska 43 éves, egy gyermek anyja, aki július 12-én a gyulai kórházban halt bele sebeibe. Ő volt a sortűz azokban a családokban a távoli unokák is számon tartják: az ő nagyapjuk, nagyanyjuk, dédszülőjük ott halt meg, ott sebesült meg nyolcadik rlalottja. azon aszomorú napon, amikor a község háza udvarán, majd a piacTíz sebesültről tudnak a hivatalos iratok, de a falu kb. 30-ról. téren várakoztak aKisgazdapárt képviselőjelölt jére, Andaházi Kasnya Voltak, akik csak az orvoshoz mentek el, a hatóságnál nem jelentetBélára. ték sebesülésüket. Tiszteletünket és kegyeletünket megérdemlik ők, Elevenen tartotta az emlékeket a rendszerváltás előtti politika is, legyen bármilyen az aktuális politikai széljárás. Megérdemlik akkor kisajátítva a hagyományokat, a gyűlés agrárszocialista jellegét is, ha éppen nincs választási kampány. Ne feledjük áldozatukat! hangsúlyozva. - 1975-ben tudományos konferenciát is tartottak a Sajnos, keveset tudunk Andaházi Kasnya Béláról, apolitikusról témában. - Ezért aztán a változások után eleinte csak halkan, és festőművészről, aKisgazdapárt jelöltjéről, akit az atrocitások és az óvatosan mertek megemlékezni erről a "kommunista-gyanús" hagyazt követő perek ellenére, ahol izgatással, a hatóság megsértésével ományról, s még örülhetünk, hogy nem jártunk úgy, mint más stb. vádoltak, mégis érvényesen megválasztottak. Még aMagyar Élevárosok, ahol az új rendszer túlbuzgó apparatcsikjai - akik a régit is trajzi Lexikon is téves adatokat közöl róla, mondván: élt 1888-1931épp oly buzgalommal szolgálták - elbontatták a hasonló emlékig, de a továbbiakban zavartalanul, bár szűkszavúan követi életét műveket, vagy külföldre vitték mutogatni, mint a hódmezővásárhelyi 1947-es emigrációjáig. Ezt atéves évszámot aztán átveszi szinte minSzántó Kovács-szobrot, a letűnt rendszer szellemének jelképeként. den forrás. Rum László művészettörténész az 1960-as évekre teszi Szerencsére mi helybeliek tudjuk: ennek a hagyománynak halálát, de a Magyarság évforduló naptára c. internetes kiadvány igazából kevés köze van ahhoz, amit kreáltak belőle. Az emlékezést szerint 1981 májusában halt meg Argentínában, Buenos Airesben. bátorítja, hogy lassanként tisztázódik atörténelmi háttér, megszűnt a Szép, hosszú életet, 93 évet élt. bármiféle szociális gondolatot képviselő hajdani politikai erők tenAz ő unokája aneves argentin író, Andaházi Federico, akinek több denciózus egybemosása. Ma már tudjuk, hogy az egykori regénye idehaza is megjelent a Magvető Kiadónál. Magyarországon Kisgazdapárt egy progresszív, szociálisan érzékeny, ugyanakkor nagyapja emlékére Andaházi Kasnya Federico néven publikál. A keresztény-nemzeti alapon álló, a vidék gondjait felvállaló, többféle névhasználaton némely neves kritikusok is fennakadtak, sehogy sem érdeket egyeztető gyűjtőpárt volt. Igyekezett képviselni, mint neve is értve az okát. Ebből is látható, az Andaházi Kasnya név ma már mutatja, a kisgazda társadalmat, de a mezőgazdasági bérmunkeveseknek mond valamit. Az író ezért is tervezi, hogy A fejedelem, kások tömegeit is. Ezt annál is inkább megtehette, mert a Az anatómus, A harmadik nővér és más világsikerű regények után Bethlen-Peyer-paktum értelmében aSzociáldemokrata Párt afalvaknagyapja életregényét is megírja. ban nem szervezkedhetett, a kommunisták pedig illegalitásban A gyomaendrődi helytörténetírásnak is érdekes témája lehet a voltak. Valakinek fel kellett vállalnia ezeknek a rétegeknek aképvisepolitikus-festő élete, amihez magam is szép anyagot gyűjtöttem már letét is, s éppen Andaházi Kasnya volt az, aki - olykor a egybe, de még nagyon sok atisztázásra váró, de annál izgalmasabb Kisgazdapárton belüli összeütközéseket is vállalva - a legharcosabkérdés, hogyelkészülhessen egy életrajzi dokumentumkötet. Atöbbi ban állt ki mellettük. már aszponzorokon múlik, stalán ez alegnehezebb. Bula Teréz

J

2010. ÁPRILIS


3

Búcsú egy pedagógustól, ·Solymosi Jánosné tanárnfftffl Drága Marika Néni! Hirtelen, váratlanul ért utol a kegyetlen hír, hogy örökre eltávoztál I Lehet-e iszonyatosabb fájdalom, mint a gyász, egy kiváló pedagógus, egy egyszerű, de népszerű EMBER elvesztése? Ez atitokzatos törvény mindent felborít, visszahozhatatIanná teszi azt ategnapot, amiben öröm és boldogság született, amit letörölt a bánat és a könny, letaglózott a bénító fájdalom: "Óh törékeny halál! Óh te iszonyú súly, Mely ítélet gyanánt, létünkre súlyosul." Most, a végső búcsú során nyilall belénk, hogy milyen védtelen az ember, hány ponton támadhat a halál. Az elkerülhetetlen már nYilvánvaló volt, számodra már minden befejeződött, de emlékeinkben örökké élni fogsz: "Nem múlnak el ők, kik szívünkben élnek, Hiába szállnak árnyak álmok, évek. Ők itt maradnak bennünk csendesen...." Megtartjuk emlékedet, hisz minden lépéseddel azon fáradoztál, hogy minél többet tegyél a tanulóifjúságért, azok fejlődéséért, védelméért, tudásuk gyarapításáért, emberré neveléséért. Egész életedet, minden megnyilvánu lásodat az emberség Jellemezte. A példa erejével hatottál ránk. Életünk során több iskolát járunk végig, több tanárral találkozunk, mindig akad egy, KÉZILABDÁSOK FELHí,.;7ÁSA A Körös KKE vár minden kézilabda iránt érdeklődő 10-14 éves fiúgyermeket, aki el szeretné elsajátítani ennek aszép csapatsportnak afortélyait, szabályait. Az edzések heti három alkalommal lesznek megtartva Széll Ákos általános iskolai testnevelő irányításával. (Megj.: Egy edzés időpont ja és helye még bizonytalan.) Az első edzés aVarga lajos Sporlcsarnokban lesz 2010. március 23-án, kedden 17 órai kezdeltell Minden sporIoini vágyó liút szereteltel várunk l Körös KKE. http://ferfíkezilabdagyomae.mlap.hu/ • http://ferfikezilabdagyomae.mlap.hu/ Kidőlt kerítés • Városunk egyik fő utcáján egy kerítés állt sokáig félúton abban ahelyzetben, hogy kidőljőn, avagy bedőljőn. Aforgaimat persze akadályozta sokáig. Aztán végül mára eltakarította "gondos" tulajdonosa akerítést, vagyis aromjait. Most semmilyen kerílés nincs. Ez nem fog kidőlni ... 1

akit valóban mesterünknek és - ha talán restelljük is ma kimondani - példaképiJnknek tekintünk. Téged is sokan tekintettünk példaképünknek, mesterünknek. Igazi tanár, igazi pedagógus voltál! Önfeláldozó, aki számára a tanítás hivatást, sőt szolgálatot jelentett. Nem csak ismereteket közvetítettél, hanem emberség re, szeretetre is neveltél. Végtelen türelmeddel, kitartásoddal hintetted el a fiatal fejekbe az emberi megértés és összetartozás gyönyörű tanait. Ezért nem maradtak el az ötévenkénti osztálytalálkozóink sem, mert az együvé tartozás, a viszontlátás örömét Te nevelted belénk. Legszebb jutalmad mindig azok hálája és szeretete volt, akiket a tudás és az emberséges élet útjára vezettéI. Kiváló pedagógus voltál! Nemcsak az egykori tanítványaid, hanem aszülők is hálával és szeretettel emlegettek. Mivel a jó tanárt az emberi szívekben különleges hely illeti meg, Te is ott vagy az emberi szívekben. Önfeláldozó, becsületes, tiszta élet fényesen ragyogó példáját hagytad ránk. Gyászolunk Téged, ki oly sokat jelentettél nekünk, s kinek halálát se elhinni, se felfogni nem tudjuk. Emlékeid kegyelettel őrizzükl Elbúcsúzunk Tőled örökre, de emlékezetünkben megmaradsz olyannak, amilyen az utolsó Veled kapcsolatos kedves emlékekből, képekből bennünk összeáll. "Nézz vissza, s újra éled mi volt, órák, napok, sebző-gyógyító évek - mi élő emlékké lett." Végtelen szomorúsággal vesszük a végső búcsút, de nem tehetünk mást. Az 1967-ben végzett osztályod nevében: Hegyi Imréné Dobó Margit

Romos épület • Avolt Tisza-malom épülete mostanában is, de már jó ideje az enyészet "karmaiba" került. A tulajdonosa állítólag egy szomszéd településen él. Alakók, akik naponta eljárnak arra, - nem indokolatlanul- nagy ívben igyekeznek kikerülni az épületet, a meg lévő veszélyes vakolat, falom/ás miatt. Reméljük, nem történik semmilyen tragikus esemény az elhanyagoltság miatt!

4


Dr. Frankó levele NÉZEM A TÉVÉT Március 19., délután. Szép, napos, igazi tavaszi idő. Kerti munkában kissé elfáradva ülök le atévé elé. Gyurcsány Ferenc "értékelő!" tart aSyma Csarnokban. Nézem aközönséget, aközeli képeket. Megfáradt, idős férfiak, ősz h~jlJ néniké~) itt-ott egy-egy fiatalabb arc. Mi van itt? Országos NyugdlJas Klub? Ok lennének ama demokratái? Nekik szónokol az egykori ve:ető, pártelnök. Látom némelyiket behunyt szemmel. Látom őket magam elott, ahogy fegyverrel masíroznak május elsején a felvonuláson, úgy, 20:25 évvel, ezelőtt. Szegény nyugdíjasok! Mennyit küzdöttek a régi, szép I,dokben IS! Es most is tőlük várják a voksot, aszavazatot. Az elmúlt nyolc ev "nagyszerű" eredményeit vázolja Ferenc, mert hát csak ez volt. Jó neki. Néha meg-megáll, belenéz az írásába, elgondolkodik. Van is min, gondolom én. Aztán belekezd, sajnos, amocskolódásba. Ami most jön, az amocsokban fogant - mondja Ő. Ha arra atöbb millió emberre gondol, aki ajobboldalon áll, akkor szégyellem magam helyette iSi Gyűlöletbeszéd ez a javábóll Gyűjti a szavazatokat Ferenc barátunk a Jobbiknak? Majd meglátjuk! Több, mint egy órán keresztlJI mondta. Kinek? Miért? ELMENTEK Alig egy hónap alatt két nagyszerű ember, pedagógus, tudós aludt el örökre. Solymosi Jánosné Marika néni, nemzedékek tanítója, tanára. Szerttük őt, mert mérhetetlen szerénysége, jósága, tudása valóban fáklya volt az emberek között. Nem volt olyan esemény, a kultúra bármelyik fórum~, a,hol.- amíg tudott - férjével ne jelent volna meg. Őrá mindig lehetett szamitanI. Ott voltak aHonti Galéria rendezvényein, kiállítások megnyitóin, hangversenyeken, és ki tudja még, hol. Az értelmiségi lét valódi hordozója volt! . Avéletlen, hogya közvetlen szomszédjában lakó dr. Szilágyi Ferenc is Itt hagyott bennünket. Meggyőződésem, hogya lakosság alig ismerhette munkásságát, mert szerény volt. Igazi tudós! A világban mindenütt többet tudtak róla, mint itthon. Magyar sors. Nem kért meg senki, hogy írjak Róluk. A:ors megad.ta, hogy személyesen jól ismerhettem őket. Ha csak rajtam ~ult volna, mindkettőt i"0ég életében Díszpolgárnak tüntettem volna ki. Ők er.d~mesek vO!,tak erre. Igy hát szívemben az elsők közé, a legnagyobbak koze emelem oket l P,henjenek békében - felejthetetleneki MI LENNE HA... Ha ezt ahárom szót életünk, sorsunk történetei be időnként beillesztjük, akk?r ,a~?k vissza~enőleg megváltoztathatóak lennének? Mire jó ez? ValosZlnuleg semmire, mondom én, de mégis el lehet játszani a gondolatta~. Miről is van. s~ó? Voltam egy konferencián az Endrődi Közösségi Hazban. Gyoma tortenete az egyesítésig, Endrőd története az egyesítésig és Kner Izidor élete, újításai az egykori Gyoma iparosodásának mozzanatai. E három témából kettő Gyomáról szólt - Endrődön. Az első témát Gyoma tÖ,bb száz éves múltját egy fiatal levéltáros kutató hölgy olvasta,' hadarva veglg, meglehetősen szárazon, érdektelenül- számomra. Avetítésből szinte s:mmi~ sem le~etett !átni, ahol ültem, mert ahelyi tévé operatőre és agépe lenyegeben teljes terjedelmében eltakarta a vetítővásznat. .. ~z. E~drődről" s~óló előadás nagyszerű volt. Élvezetes, ízig-vérig sz~!ofoldJet szereto, erte aggódó (joggal!) értelmiségi gondolatai. Igaz, az elo~rt 25 perc rlelyett volt az kb. 1 óra is, de ez nem lett volna baj. Csak gratulalnl tudok Szonda Istvánnak utólag is. ,~ Kner IZ~,do~ról" a Kner családról szóló előadást maga a levéltár igazg~toJa,"a~ta elo,..Jol, reszletesen, tanulságosan. Az előadások végén amegyei kozgyules elnoke, Domokos László szólt, mintegy 15-20 percen át. Alapvetően érdekes és ajövőt felvázoló előadása hasznos volt. Ameghirdetett vita lehetősége így le is zárult, mert elfogyott az idő. Meg éhesek is voltunk és elfáradtunk, így igaz. Közel 3 óra, szünet nélkül ... Azon gondolkodom, mi lenne, ha a szépen megalkotott konferencia-

2010. ÁPRILIS

teremhez aközösségi Iláz környékén lehetne parkolni - úgy rendesen?! Ha aház mellékutcai bejárata ki lenne rendesen, biztonságosan világítva? Kár, hogy az épület alig 300 méterre van atelepüléshatártól, aszarvasi országúttói, így tulajdonképpen bizony aperifériára került városi viszonylatban. Gyoma "őstörténeté!" szerintem, helybéli, okos kutatóember is el tudta volna mesélni, kis utánaolvasással, nem beszélve a Kner család történetéről! HU9ák Jutkánál olvasottabb embert erre a célra nemigen lehetne találni. Omindent tud róluk, sőt, még annál is többet. Sok idős érdeklődő gyomai - autó és megfelelő közlekedési eszközök hiányában nem tudott eljönni. Lehet, hogy szerencsésebb lett volna, figyelembe véve a témákat, mégis agyomai városrészben megtartani ezt akonferenciát? Erendezvény óta azon töröm a fejem, levezethető-e gondolatban, hol tartana ma Endrőd és Gyoma, ha soha nem egyesült volna? , Nehéz harcot folytattam egykor az állandó válunk, maradunk-ügy miatt. Barhol megfordultam, ez volt az első kérdés a 90-es évek elején. Az egyesítés minden bizonnyal a Kádári időkben lehetséges volt, hogy város legyünk. Ez volt a legjobb alternatíva. Ma már azt gondolom, lehet, hogy külön-külön is idejutottunk volna. Viszont lenne Endrődnek polgármestere, jegyzője, avárosházán különböző szolgáltatások. Önálló lenile, és megmutathatta volna, mire képes, mit tudl Ugyanígy a gyomaiaik is. Persze, lennének társulások: például orvosi ügyelet, ivóvíz, szerinyvíz, szemétlerakó stb. Lenne versengés, győzniakarás! De, hát ez csak játék a szavakkal a lehetőségekkel, vagyis ez a"mi lenne, ha"! ' Avalóság, hogy egy város vagyunk. Bizony, az elmúlt 20 év alatt sokat fejlődtünk. Utak, járdák, áruházak, a fürdő, most avasútállomás. Jó ivóvíz, hogy csak a legfontosabbakat említsem, ami ahétköznapokat szépíti, javítja. Szép iskoláink vannak és épültek. Csak agyerek fogy el. Csak amunkahelyek fogytak meg. Sokan külföldön próbálnak szerencsét. A város öregszikl 3-4 év múlva orvos is alig lesz. Fogyunk, öregszünk, rosszkedvűek lettünk. Mi lenne, ha jókedvűek lehetnénk? Ha több gyerek születne, ha lenne hol dolgozni, ha békében, nyugalomban élhetnénk?1 Ha nem kellene félni' Ha nem lennének háborúk a világban. Ha nem csapnának be, ha hinni lehetne!? Mert hit nélkül nem lehet élni, nem érdemes. A bizalom alapvető emberi juss. Ne csinálj ellenséget és ne keress ellenséget! Szeresd felebarátodat l Bárcsak így lenne, igaz? Üdvözlettel dr. Frankó Károly

Oregszfflffi csend- és sárélet! Gyomaendrőd közigazgatási része Öregszőlő. Itt közel hatszáz ember él. Alakosság panaszkodik atelepülésrészen található életkörülményekre. A legtöbb utca nem burkolt. Ezért például az Álmosdomb, Diófa Szőlőskert, Páskumi utcákban általában áldatlan állapotok uralkodnak: Ezen a télen, amelyik hosszú, csapadékos volt, járhatatlanok voltak az utcák. Gyerekek, felnőttek több helyen térdig sárban tudnak csak közlekedni, hiszen járda sincs. Több éve kérik alakók, hogy valamit kezdjenek végre az utcákkal, viszont az utóbbi időben semmit sem tettek kérésükre. Avízv csak az utca elejéig van elvezetve, az utcákba már nem. A közműépítés nincs befejezve. Az ígéret annyi, hogy majd helyre lesz állítva. Addig önmaguk javítgassák. A lakosság most aláírásgyűjtésbe kezdett, hogy javulást kényszerítsenek ki végre életkörülményeikben. Pillanatnyi helyzet szerint amárcius 25-i képviselő-testületi ülésen egy petíciót adtak át a testületnek kérésükkel. A polgármesteri hivatal műszaki osztálya: Az utak esetében hosszadalmas ahelyzet megoldása. Terveztetni kell, kivitelezési terv kell, lakossági összefogás, a költségekhez hozzájárulás. A járdák állapotán kozmunkaprogram segítségéveI valószínűleg lehet javítani.


2010. ÁPRILIS

..

..

5

ISKüLAINKBüL A KIS BÁLINT ISKOLA HíREI Sulikóstoló Sok éves hagyomány már iskolánkban, hogy egy kellemes délutánra hívjuk meg a város nagycsoportos óvodásait. szüleikkel együtt. Március 19-én sok leendő elsős látogatott el hozzánk! Megnézhették intézményünket. megismerkedhettek a majdani elsős tanító nénikkel. Játszhattak a tornatermünkben, kipróbálhatták új sporteszközeinket. rajzoIhattak, színezhettek, játékokat készíthettek, énekelhettek, mondókázhattak, zenélhettek, körjátékokat játszhattak. Atanító nénik szendviccsel, teával várták a kis lurkókat. Megemlékezés Március l5-rol Az idei városi március 15-i ünnepi megemlékezésen a Kis Bálint Általános Iskola és Óvoda énekkarosai és irodalmi színpadának tagjai léptek fel. A színvonalas műsort nagyszámú nézőközönség tekintette meg. Felkészítő tanárok: Gordos Zsuzsanna és Hunya Jolán. Az alsós kisdiákok a Hősök úti iskolaegységben hangulatos műsorral; versekkel, zenével, tánccal rótták le liszteletüket Nemzeti Ünnepi előtt. Felkészítő tanító nénik: Tóth Andrásné és Kereki Irén.

RÓZSAHEGYIS HíREK Országos csúcs A hatodikos Szerető Józsi, a megyei diákolimpiák és országos minősítő versenyek többszörös győztese, új országos csúccsal állhatott adobogó legfelső fokára március 13-án, a SYMA Csarnokban megrendezett Serdülő Fedett Pályás Országos Bajnokság eredményhirdetésén. 3000 méteres futásban 10:22.80 perces időeredménnyellett alegjobb. Az ifjú atléta és edzője, Vaszkán Gábor testnevelő tanár közös sikerének együtt örült a Rózsahegyi iskola valamennyi diákja és pedagógusa, amikor rendkívüli iskolagyűlésen gratulált a tehetséges sportembereknek Várli András polgármester. Köszöntőjében példaként állította agyerekek elé JÓzsit. Ha atehetség kitartással párosul, aCSillagos ég ahatár. Gratulálunk mindkettőjüknek! Ovisok a Rózsahegyiben Iskolánkban március 9-10-11-én nyílt napokat tartottunk. Ezeken a délelőttökön meg lehet tekinteni atanórákon folyó munkát. Akeddi napot külön anagycsoportosoknak szerveztük, amikor olyan jellegű foglalkozást is tartottak atanító nénik és bácsi k, amelyekbe az érdeklődő óvodások is bekapcsolódhattak. Ha csak egy kis időre, de ők is iskolások lehettek. Ezen a napon az alsó tagozatosok közösen mondott verseléssel, és a ha-

A Körösök Vidékéért Egyesület képviselői is megkoszorúzták az endródi városrészben található országzászlót aNemzeti Ünnep alkalmából, majd 20-án az Endródi Sortűz emlékművét.

SZORO LAP Március elején, egyik napon az ember azt hihette, hogy megint szétszóródott néhány utcában valamiféle hulladékpapírt szállító autó rakománya. Több helyen sűrűn feküdt az út mentén a nem túl nagy papírocska. (Mondták akkoriban, hogy talán repülőről is szórták... ) Aki felvette-megnézte, látta, hogy egy szórólappal van dolga. "Elég voltl" címmel egyfajta - nem túl hibátlan irodalmisággal- versbe foglalt panaszáradat volt ez. Aki átolvasta, tisztában volt vele, hogy jelenlegi polgármesterünk a célpont. Elégedetlenségében a szerző felhánytorgatta a városvezető kampányígéreteilől kezdődő tevékenységét napjainkig, az irritáló dolgokat, sőt a megelőző, munkásőr-évlizedeket is ... (nem tudni, milyen céllal!?) A szerző nagyon indulatos, bár ezt a versforma kicsit gömbölyíti, mégis kifejezi azt avágyát az utolsó sorokban, hogya legközelebbi választáskor ne kaphasson esélyt derék polgármesterünk. Nem tudni, ezt a szórócédulát miért most terítették településünk utcáira, hiszen az önkormányzati voksolás még egy félévnyire van előttünk. Addig még minden megváltozhat. A jelenlegi kampány az országgyűlésről szól, ahol csak atámogató párt vesz részt. Úgy tudjuk, hogy a cédulákat azonnal felszedették. Az emberek, akik olvasták, a szerzőjét kutatják, keresik a számítógépet vagy a nyomdát, ahol készülhetett acédula. Rosszindulatú mendemonda szerint. nem ez volt az utolsó történés ebben atémában ... (Ehhez atémához érkezett egy olvasói levelünk, ami, sajnos, jóval lapzárta után jött, ezért alegközelebbi számunkban kaphat helyet. - Aszerk.)

gyományoknak megfelelően aszalmababa (kisze-baba) elégetésével búcsút mondtak atélnek. Anyílt napok záró rendezvénye ateadélután volt, amelyet a leendő iskolások részére szerveztünk. Volt ott tánc, játék, zene, kézmúveskedés, akadálypálya leküzdése. Amikor már mindenki kellemesen elfáradt, a konyhás nénik meglepetése következett: nagyon finom kelt kiflivel, almás lepénnyel, pogácsával és teávallehetett az éhségünket, szomjúságunkat csillapítani. Szeretettel várják a jövő rózsahegyiseit atanító nénik és bácsik, valamint az iskola minden dolgozója' Éremesö A Mezei Futóverseny Körzeti Diákolimpia legeredményesebb iskolája a Rózsahegyi lelt, mert a lehetséges 16-ból 12 aranyérmet megnyertünk. Várfi András polgármester gratulált a 418 versenyzőnek, majd átadta a serlegeket a legeredményesebb alsósnak és felsős nek, Kun Csabinak és Szerető Józsinak, végül a legeredményesebb iskoláét Vaszkán Gábornak. Mese, mese, mátka... A legjobb mesemondóink az Aranyfonál városi mesemondó versenyen: Varga Dorina, Csapó Sára, Wéber Dorina, Vaszkó Ágnes, Botos Pongrác, Szujó Róbert, James Lucas Lancaster, Vaszkó Áron, Geszti Brigitta és Varga Gréta. Szárazföldi amólJa Ajó öreg amőbajáték tavaszi bajnokságán dobogós helyen végzett: Vaszkó Áron, Burai Atilla és Nagy István.


6

,

Kert és parképítés, gondozás

út 15. sz.

Fő Tavaszi

vetőmagok,

permetező

Lemosó,

virághagymák, rózsatövek

és egyéb vegyszerek,

műtrágyák

Virágföld, virágcserepek, Gumicsizma,

esőruhák,

munkavédelmi bakancsok,

kesztyűk

Létrák, fóliák, kerti szerszámok, szögek, csavarok Kandalló, szeneskályhák, csövek

Hermann Mihály 20/3882·263 • [email protected]

I

,

AGRO ARUHAZ

Kis és na.gy felületek kaszálása, nyírása, el hagyott porták rend betétele Lyuk fúrása, facsemete ültetés, park- és erdőtelepítés i
I

2010. ÁPRILIS

Műanyag

kukák, talicskák, drótkerítés

KUltéri, beltéri festékek, spárgák ...

Személy~ és vagyonffrzés, rendezvénybiztosítás : ~ Magánnyomozást vállalok! :

Nagy választékkal várjuk kedves Vásárlóinkat!

~~

I

l_ ~~~~_a_n_n_ ~i_h~i~,_ ~Q~3_~~~-:.~~~;_ ~~~~~~~~~~~!i~~~~.?ll.: ~~ _j

?Itáté

Tel.: 66/386-274; 06/20/9527-032

CSONTKOV ÁCS-AKUPRESSZŐR Rendel: Békéscsaba, Kazinczy u. 4. sz., BÁÉV orvosi rendelőjében, hétfón: 14-18 óráig

• idegbecsípődések, ízületi blokkok, tartási '~.r rendellenességek megszüntetése -~I-;g ~~nyaki eredetű szédülések megszüntetése . ~ •sportsérülések, ízületi bántalmak kezelése ~t · hagyományos kínai orvoslás .~ • fulakupunktúrás fogyókúra j;jf • porckorongsérvek és térdblokkok műtét nélküli megszüntetése

·

dr. Garzó Péter természetgyógyász : mohi!: 06-30/9458-477 !

------------------------------------------------------ ----------~

RAMENTUM

EMETKEZÉS~~""""'"

kőműves

• burkolást épületek felújítását, hőszigetelést, aláfalazást vállalunk! Érdeklődni: 06-30/4654-365 • 06-70/6157·321

..

,.

TUZEP·TELEP Gyomaendrődön, az endrődi

6·30/696·71·17

EP-4-es orosz feketeszén AKCIO! Cseh brikett elffjegyzésre! Akác, tölgy tűzifa - hasítva is! Magyar cement kapható! Tel.: 06/30/6318-071, 06/30/3343-791,

út 117. sz.

4001lf-BS1Dari és terestedelmltélra egramm altalmalingaHan

ELjDÓl vag~kl11;'''.~~ 6yomaenllrőt/,

Ba/csy-ls út 63. tnIetlődnl:

. _.'_..

~:;,x~·_.::~:\;.'::':

_..

vásárt,éren

Fax: 66/280-259 • Telefon: 66/284-812 este

Állandó ügyelet: Gyomaendrőd, Bajcsy-Zs.

Építőipari munkát:

2019235-489 Irányár: 16 M Ft

:::.:_-- .

',,'


2010. ÁPRILIS

Az utóbbi hetek hordaléka XIII. KÖZÖSSÉG? V. A. városparancsnoknak nem nagyon tetszett a Déryné Ház, más néven Közösségi Ház elnevezés. Csípte a szemét a közösségi kifejezés, jobban tetszett neki a fennkölt, sznobériával megspékelt Konferenciaterem elnevezés. "Közös élet vagy munkaviszonyok között élő, közös eszmék, célok által egyesített emberek csoportja." - olvasható aközösség definíciója a Magyar Értelmező Szótárban. (Akadémiai Kiadó, Budapest 1972.) Igen, ezt már tapasztaltuk, hogy ő már csak a Fidesz és KDNP közösségének a polgármestere. Itt igyekszik megfelelni, főleg a felsőbb utasításoknak. Kirakatpolitikájának alapelve a máshogy gondolkodók állandó kritizálása, ellehetetlenítése és kizárása a város életének minden területéről. Tehát ő Gyomaendrőd város egész közösségének gyakorlatban nem is polgármestere. A TÉMA A FÖLDÖN HEVER. Március közepén településünkön ez a kiigazított közhely valóra vált. Utcáinkat ellepte egy gerillaköltő: ELÉG VOI_T alkalmi verse. Ez röplap formájában nagyon sok lakóhoz eljutott. Volt, aki engem gyanúsított a mű alkotásával. I~em én szerzettem. Mert az én helyesírásom valamivel jobb, az "írásművészetem" stílusa is különbözik ettől, s nem utolsó sorban én a nevemet is adtam volna hozzá. A tartalma viszont elnyerte tetszésemet. Gratulálok az anonim szerzőnek! JÖNNEK AZ "ELVTÁRSAK" A KÖZPONTBÓL. Ezt a harci jelszót már minden politikai rendszerben megszoktuk. Amikor 1965-ben a Magyar Néphadsereg sorkatonája voltam, aminisztériumból érkező tábornok fogadása előtt egy héttel átsikáltuk a laktanyát, többek között asárguló fűcsomókat zöld olajfestékkel, mi, "kopaszok" kentük be. A Nemzeti Ünnepünk előtt és alatt településünkön nagy volt asürgés-forgás. Szeretett elöljáróikat várta atestület, a március 15-i ünnepi megemlékezés környékét ki kellett glancolni. Új "járdát" építettek a református templom körül (egy ismerős kőműves szakoktató szerint a diletáció, a járda szakaszolása, a csúszásmentesség és a mintázás is elmaradt). Bezzeg az Öregszőlőből az iskolások az esős, havas napokon sárban, latyakban tipródva indulnak el iskolájukba! A "belvárosi" tanulók látványcsatakos mivoltukat ki is csúfolják az innen érkező osztálytársaiknak. Vajon melyik lett volna afontosabb? FELELÖSSÉGREVONÁS. Információhordozóim közül néhányat, zárt ajtók mögött, aGazda megdorgált. Ő valahol el rebegte apolgármesteri ciklusa elején, hogy egy politikusnak a kritikát, a véleménynyilvánítást el kell fogadni, el kell tűrni. Avárosi pályázatok elbírálásánál az ellene szólókat vajon büntetni fogja? Hisz mindenben az ő szava a döntő. Az is olyan hatalmi lehetőség, ahol kiélheti a gyakran használt fegyverét, a bosszúállást. Aki a másik oldalon van, abban sátán vagy ördög lakozik. Klp·KOP. Jelezte az egyik civil szervezet, hogy V. A. Gazda felhívta vezetőjüket, hogy az emberei még nem adták le a Fidesznek a kopogtatócédulájukat (azt akkor tette meg, miután a leadott ajánlószelvényeket átnézte). A nemleges válasz persze nem tetszett ahadvezérnek. IGAZMONDÓ VÁROSATYA. A Békés Megyei Hírlap magazinjában a Gazdaság 2010. Békés Megye márciusi számában V. A. a következőket nyilatkozta: "Gyomaendrőd ön vannak városi, egyházi és minisztériumi fenntartású oktatási intézmények. Alapelvünk, hogy minden oktatási intézményt egyformán, sajátunkként kezelünk, semmilyen megkülönböztetést nem alkalmazunk." Ezzel szemben a minisztériumi intézmény, a Bethlen SZKI ellen permanens a diszkriminációja. Ennek az iskolának a tanulói nem tarthatnak városi ünnepséget, koszorúzásánál csak egyszerűen mezgének nevezik az iskolát. Úton-útfélen a várható győzelmüktől ittasan kárörvendve szajkózza, hogy: NEMSOKÁRA VÉGETEK LESZ! Az itt tanuló több, mint 500 gyerek 70%-a gyomaendrődi, és ez a Gazdát nem érdekli. Pedig valamikor ennek az intézménynek ette a kenyerét. Már sok endrődi is rühelli az ő autokrata vezetési módszerét, stílusát. Művelődési

* * * KÉT NAP PEZSGÉS. A 19 éves Komédiás Kör 7. alkalommal rendezi meg április 23-24 között a "Szakmai Középiskolásokért" Kulturális Egyesülete országos diákszínjátszó fesztiválját. Az ország más iskoláiból150 vendég és 15 helyi középiskolás ajelzett napokon 14 színi előadással szórakoztatja egymást, munkára készteti a zsűrit. íme a részletes program: -HAL-

7

Helye: Katona József Művelődési Központ Április 23. (péntek) 15.00 Megnyitó, köszöntő Megnyitja dr. E. Szabó Zoltán főiskolai tanár, a Körös-vidék Drámapedagóiájáért Alapítvány elnöke Köszöntőt mond Kaposi József, középiskolai igazgató és egyetemi tanár, aSZAKE és azsűri elnöke Műsorközlő Nyíri Dóra (Kazinczy-érmes és Kner Imre-díjas) egyetemista, rádió- és tv-bemondó, aKomédiás Kör örökös tagja 15.30 Népdal-, néptáncbemutató Kós Károly SZKI, Békéscsaba, Váci Mihály SZKI, Székesfehérvár, Irinyi János SZKI, Kazincbarcika, Bethlen Gábor SZKI, Gyomaendrőd 16.15 Ifjúsági Otthon, Kecskemét -Ifjú Morbid Színpad Acsoport: Eltűnt acsend • Rendező: Sárosi Gábor 17.15 Wesselényi Miklós Műszaki SZKI, Budapest - Veszk Színpad Németh Ákos: Autótolvajok (részletek • Rendező: Nagy Sándor 18.20 Kada Elek Közgazdasági SZKI, Kecskemét - Kadársokk Acsoport: Törésvonat • Rendező: Sárosi Gábor 20.30 Bethlen Gábor SZKI, Gyomaendrőd - Komédiás Kör Machiavelli: Mandragóra Háy János átdolgozásában (részletek) Rendező: Hajdú László 21.45 Szakmai megbeszélés 22.30 Az LFT együttes koncertje az Apolló Pizzériában 9.00

10.00 11.15 11.35 13.30 14.30 15.45 16.20 17.00 17.50 18.35 20.30 21,30

Április 24. (szombat) Vak Bottyán János Műszaki és Közgazdasági SZKI, Gyöngyós Dudás Róbert Gyula N. H. Kleinbaun könyve alapján: Holt költők társasága Rendező: Urbánné Ivacska Anna Trefort Ágoston Kéttannyelvű SZKI, Budapest - Kaotika színpad Bodnár Béla: Radnóti • Rendező: Székely Tamás Irinyi János SZKI, Kazincbarcika - Hakapeci színpad Lódudu • Rendező: Pál-Kutas Dénesné Trelort Ágoston Kéttannyelvű SZKI, Budapest - Kaotika színpad Lőrinczi Attila: Balta afejbe • Rendező: Székely Tamás Szakmai megbeszélés Széchenyi István Közgazdsági SZKI, Békéscsaba Steinwender József: Pál utca 20/10. • Rendező: Pomázi Erika Fáy András SZKI, Budapest - Garabonciások Seherezádé mesék • Rendező: Gémesi Ildikó Faller Jenő SZKI, Várpalota - Duende színjátszó kör Tragédiák (Madách Imre: Az ember tragédiája átirata) Rendező: Sándor Zsuzsanna, Reiff Mónika Váci Mihály SZKI, Székesfehérvár W. Golding: Alegyek ura • Rendező: Kozma Katalin Vendéglátóipari SZKI, Eger - Vasalatlanok Falusi randevú (téma és variáció) • Rendező: Horváth Ferenc Trefort Ágoston Kéttannyelvű SZKI, Budapest - Kaotika színpad Sondheim: Orgyilkosok Szakmai megbeszélés Eredményhirdetés

FIATALOK FIG

ELEM!

ÁPRILIS 9-ÉN, PÉNTEKEN ESTE 7 ÓRÁTÓL 11 ÓRÁIG ÉJSZAKAI PING-PONGOZÁST SZERVEZÜNK; AKI SZERETNE MOZOGNI, BESZÉLGETNI, DARTSOZf\lI, KÁRTYÁZNI. .. STB., JÖjjÖN EL, ÉS CSATLAKOZZON KEZDEMÉNYEZÉSÜNKHÖZ I AKIT ÉRDEKEL, AI\INAK ln A HELYEI HELYSzíN: GYOMAENDR6D, ENDR6DI KÖZÖSSÉGI HÁZ (BLAHA U. 21). MII\JDEN KULTURÁLTAN SZÓRAKOZNI VÁGYÓ FIATALT SZERETEnEL VÁRUNK! A BELÉPÉS INGYENESI


8

(Rimi~o"~A"~B~ÖRivj~RO~K Gyomaendrőd, Bocskai u. 59.

: I I

Telefon: 06/30/9533-594

:

MiNdEN SZEMÜVEc;kERET ÁRÁból

boltberendezést • hagyatékot, régiségeket, ócskasáI gokat. régi stílbútorokat • parasztbútort (szekrény, asz: tal, kaszli, sublót, falitéka, konyhaszekrény, láda, szék, tükör és tükörasztal, kredenc) I Fizetés azonnal, készpénzzel! a Bárkai Zsolt, Gyomaendrőd, Bocskai u. 59. co

~~--------------------~

HÚSVÉTI VÁSÁR A LÁTSZERÉSZ ÜZLETBEN! MÁRcius 29 "Től ÁpRilis 17,.iq

REÁLIS ÁRON VESZEK

I

.J

ALE~JOBB

FOLYAJfATOSÁRUFELTÖLTÉS

INc;YENES kOMPUTERES SZEMVizsc;ÁlAT: KEdd, CSÜTÖRTÖk, pÉNTEk, SZOMbAT DE.: 10'Től 1 2'ic; SZERdÁN DR. CEdEi MARc;iT 10'Től l 2-iC;; du.: 14-1 6-ic;! KEllEMES HÚSVÉTi ÜNNEpEkET kíVÁNUNk! VÁRjuk kEdVES VÁsÁRlóiNkAT!

VI;)s;:t3 Cool Filmmuzoum Duna TV Magy.lrATV H{rTV

ÚS • I .

COmQdy Contral

Zontt RO<:lJlty Tr.vol Ch:moU

EOK

Dlscovory Chzlnnol

Spcclrum AlllrrwJ Plan(lt

National G40graphlc TV Paprika Fllm+ Hallmarx. Eurosport Eurosport Z

TÁ G Fő

Exlrome Sport, AXN Eeka TV

út sarok (a Narancs Turi mellett)

Vlasa\ Exploror V10sat History

Oeka

MGM

r;zzz=SiIi:====

ij "Szép ruhában, arany ajtón r:l

Hkopogsz most, hogy szabad-e?

".

.

»

DSF JImjem MInimax Di&noy Channol 8
Silver csomag 40 magyar nyelvű műsorral

MTV Oanca MTV2

VH' VH1 cl:1sslc

VIva - n'rnet MTV Europe Sky News CNN aaCWorld Euronews DWTV CNBC Europe ZDF Pro7 Raj Uno

Akár 3beltéri egységgel! Kiváló minőség Gyors bekötés!

Spart1 Sport 2 Sport Klub Cartoon Network Boomerang Blue Hustler

Eun felOl mog számos uabon fogható csatornai

:"'l-. " " "

I· Weörös Sándor I TEMETKEZÉSI SZOLGÁL;~;Á~~ ~i

~ Temetkezés, temetkezéssel kapcsolatos ügyintézés fl ÜGYELET: éjjel-nappal hívható telefonszám ~ 06/30/630-80-97 CsóKe János

H

5>. • Tel.: 284,255

Bronze csomag 29, RTL Klub

Mikes út

~TSZERÉSZMESTER

~ -- UpC direc Ml

Gyomaendrőd

Szarf..a Csilla

GYOMAENdRŐd, Hősök úTjA

M2 TV2

is

kEdvEZMÉNYT AduNk!

Tányéros tévé, bárhol az országban

ÉM É EX MINÖSÉGÜ TAVASZI KÉs LET, KEDVEZÖ ÁR Nézzen be hozzánk tninde nap! .. -.--.-.- -.GY.,,!".'4ŐdJ'jjÚl~;:;;/$ji!Jw~[Ji,

AJ

20%

BifokÁlis lENcsÉk MÁR 6990 FT/db'Tól

TisZTElrnd:

..~~ HASZNALTRUHA \ .. UZLET

,

2010. ÁPRILIS

GYOMASZOLG IPARI PARK KFT. t::~~a~~Őd,!p~elepu. 2. sz. Telefon: 66/3~6-233; fa~: 386-269_

Részletes

feltételekről érdeklődjön üzletünkben

Telemax Távközléstechnika Békéscsaba Gyóni Gu. 6. Tel.:66/442-755 Mobil:20/337-8010; 20/9-629-681

FÉM CSARNOKOK, MAGTÁRAK tervezését, kivitelezését vállaljuk! ~. , 06/20/9527·636


20 l O. ÁPRILIS

A sikeres lovasképzés feltételrendszere, a kedvező adottságokon túl, a kiváló tanári kart, ajól működő tehetséggondozást és afolyamatos külföldi szakmai kontaktust foglalja magában. Az Európai Uniós Egész Életen át Tartó Tanulás programja lehetőséget biztosít szakmai partnerkapcsolatok kiépítésére, egymás tapasztalatainak megismerésére és hosszú távú együttműködés kialakítására. Városunk és kistérsége gyakorlati lovasoktatói egy hetet töltöttek Franciaországban szakmai tréningen, ahol aPompadour-i Ménes és helyi szakiskola KKV-ék együttműködését tanulmányoztak a lovasképzések elméleti és gyakorlati megvalósítása céljából. Akinntartózkodás az unió támogatásával valósult meg. A lovas szolgáltatással a város és a vidék összekapcsolható, ami egyértelműen hasznos folyamat minden érintett fél számára. Az alábbiakban közöljük aszakemberek észrevételeit és tapasztalatait. Kohut Gyöngyi rendszeresen képviseli városunkat a Nemzeti Vágtán, a Rubin panzió keretein belül, mellet működ ő, nyitott lovardában képezi atanulókat. Afrancia szakmai úton lovas oktatási központok működését és az ott tanuló és gyakorlatozó diákokkal, gyerekekkel való tevékenységeket tanulmányozta. ANaves-i, kistérségi összefogással épült és működő Lovas Centrum példa lehet nekünk, gyomaendrődieknek. Én a Bethlen Gábor Szakiskola diákjait oktatom gyakorlati lovaglásra. Afrancia diákok heti rendszerességgel lovagolnak általános iskolásokkal is, így aközpont folyamatos kihasználtsága és profitorientált működése biztosított. A központban szakképzett lovasoktatók dolgoznak. Én is szeretnék egy ilyen Lovas Centrumban dolgozni Gyomán, ahol lehetőség lenne agyomai gyerekeknek egész évben hasznosan eltölteni az idejüket. Szeretném francia lovasoktató kollégáimat és a diákokat tapasztalatcsere formájában Gomaendrődön viszontlátni, és tovább folytatni acserekapcsolatot, mondta Gyöngyi. Hartmann Árpád, aKilenc Farmer Oktatási és Képzési Kft. lovasoktatója a gyakorlati helyek működését és a diákokkal elvégzett munkaműveleteket tanulmányozta. Nagyon tetszett, hogy a tanulókat önálló munkavégzésre ösztökélik, atanár közvetlenül átadja atanulónak szakmai ismereteit. Adiákok az elméleti órákon tanultakat a gyakorlat folyamán hasznosítják, értékelik. Én hosszabb időre szeretnék visszajönni Franciaországba a lovas partnereinkhez, és tudásomat gyarapítani. Köszönöm, hogy részt vehettem ezen a szakmai tréningen, és mindenképpen ajánlom kollégáimnak, hogy használják ki a Leonardo-program által biztosított lehetőségeket, tanácsolja Árpád. Murányi Norbert. A lovas vállalkozásom kőszigeti telephelyén fogadom a Bethlen szakiskola diákjait. 27 sportlovam van. A tanulók nálam tanulják a lóval való bánásmódot. állattartást és alovak kiképzését. Agyerekek megfigyelik az állatok viselkedését, sokat lovagolnak. A részvétel aLeonardo-projektben lehetőség számomra a látóköröm bővítésére, szakmai ismereteim fejlesztésére. Nagy lehetőséget látok vállalkozásomon belül egy lovasoktatói központ kialakítására nemzetközi jelleggel. Afrancia Pompadour-i Ménes partner ebben a kezdeményezésben. Szabó Anna munkatársam a hátrányos és fogyatékos gyerekek gyógyítására és fejlesztésére szakosodik, a francia szakiskola képzésének egy része ezzel is foglalkozik. Anna Franciaországban fogja elsajátítani az ott használt és bevált képzési módszereket, hogy itthon hasznosítsa a megszerzett tudást.

ANGOLUL és NÉMETÜL jól

beszélő

munkatársat keresünk, napi 4 órás munkára!

Gyomaendrőd, LIVIEL

KIT.

Érdeklődni

a 70j396-59-65-ös telefonszámon lehet

9

Brezsnyik György lovas- és agroturizmusi vállalkozó 120 h gazdálkodom. Mezőgazdasági termékek előállításával - búza, napraforgó, kukorica - foglakozom. Lucerna, gyep és borsó termelése is avállalkozásom tevékenysége. Mangalica sertéseket is tartok. Afalusi vendégasztal termékeit így megteremtem, saját termékeimmel kínálom avendégeket: szalonnával, kolbásszal, feldolgozott hússal. Négy lovam van, amit lovaglásra és a vendégek kocsikáztatására használok. Tenyésztéssel is foglalkozam. Miért is akartam részt venni afrancia szakmai úton? Akartam látni, hogyan hasznosítják a lovakat vidéken, hogyan működik egy kis- és középvállalkozó egy uniós országban ATréphy-farmon, amit tanulmányoztam, szabadtartásban vannak az állatok. Lovaglás, gyermekcsoportok fogadása és sétakocsikázás avállalkozás főbb jellemzői és bevételi forrása. Erre van igény, ez működik. Patrick készít helyi ételeket, kihasználja a vidéki és természetes adottságokat. A Leonardoprogram nekem is lehetőség egy modern istálló megépítésére és avállalkozásom gazdaságos és sikeres fenntartására. Akarok együttműködni aszakiskolával és gyerekeket fogadni gyakorlatra. Szeretnék a továbbiakban is részt venni oktatási és képzési uniós programokban. Aszakma munkacsoport minden tagja tovább akarja fejleszteni lovas szakmai ismereteit, részt szeretne venni a nemzetközi együttműködésben, és hatékonyan felhasználni az uniós forrásokat. A francia partnerség, az olasz és lengyel intézményi és KKV-ékkal kiépített együttműködés alapja lehet ezeknek a törekvéseknek. Davidovics László program-koordinátor

Rendőrségi ,

esemenye

Március folyamán, néhány napon belül három körözött személyt sikerült elfogni. Mind a három bírság be nem fizetése miatt állt körözés alatt. Minhármukat agyulai BV-intézetbe szállították. A VMi Andrást gyalázó szórólap ügyében nem érkezett feljelentés a rendőrségre.

Március 12-én két kerékpáros ütközött aBotond és Petőfi utca sarkán. A utcában közlekedő személy egy korábbi magánéleti vita miatt szándékosan nekihajtott a másiknak, mikor az a kerékpárjáról leesett. Ekkor több alkalommal meg is ütötte a földre került embert. Könnyebb sérüléseket szerzett neki. Akárvallott feljelentette a verekedő!. Még február végén, a városban azon a hétvégén több gépkocsHeltörés történt. Különböző tárgyakat tulajdonítottak el belőlük. Február 22-én az esti órákban érkezett egy bejelentés miszerint éppen gépkocsifeltörést vettek észre. Agyorsan kiérkező rendőr tetten érte az elkövetőf, és előállították az őrsre. A nyomozás folyik az ügyben, s azóta nem történt hasonló cselekmény. Márciusban elszökött egy intézetben élő, fiatal lány Dévaványáról. A 17 éves lányt, akiről az az információ volt, hogy Gyomaendrődön található a barátjánál, ott meg is találták, és viasszaszáliították Dévaványára. A lány elmondása szerint azért szökött meg, mert szerelmes volt a gyomaendrődi ifjúba. Mezőőri bejelentésre a rendőrök felkerestek egy nagylaposi házat, ahol a kutatás eredményeképpen fúrót, sarokcsiszolót, szerszámokat és vasúti kábeleket találtak. Aház tulajdonosa elmondta, hogy ezeket adolgokat ő lopta el. Ellene lopás miatt indult eljárás. 4-én, este 11 körül érkezett a bejelentés az egyik szórakozóhelyről, hogy egy erősen ittas személy kiabál, fenyegetőzik a pultossal és avendégekkel. A kiérkező rendőr felszólította, hogy hagyja abba az őrjöngést. de csak tovább folytatta, sőt agresszívebbé vált. A rendőr a földre teperte, megbilincselte és előállította arészeget. Ellene garázdaság miatt folyik az eljárás. Petőfi


10

2010. ÁPRILIS

r--------~-~----------~~--------~

Szállodák, vendéglátó egységek, figyelem! ~ ÁgynemúK, asztalnemű mosását

vállaljuk heti egyszeri szállítással. Érd.: 06-70/5272-935

cé

NEDVES, ,SALÉTROMOS ÉPÜLET

UTOLAGOS LÁBAZAT VíZSZIGETELÉSÉT vállaljuk! Saválló, rozsdamentes (INOX) lemezbeültetéses módszerrel, minimális bontással, akár hitel igénybe vételével is! Gipszkartonozás és hungarocell külső szigetelést is vállal unk!

• i"

Érdeklődni: 06/20/4686-834, 06/30/3080·725

PAPÍRDOBOZ Tapéták még tavalyi áron! Öntapadós tapéta 45 cm széles 395 Ft/m 67,5 cm széles 605 Ft/m Dekorációs matrica, öntapadós ÚJDONSÁG! Bordűrök, poszterek

Polisztirol szegőlécek 2 m-es 150 Ft-tól Polisztirol mennyezetlap 1 m2 365 Ft Viaszos asztalterítő 700 Ft/m Fürdőszobaszőnyeg 1430 Ft/m Klassik Color színes, beltéri falfesték 5 l-es 4850 Ft 2,5 l-es 3145 Ft 1 l-es 1965 Ft Nyitva tartás: H,-P,: 8-12; 13-17,30-ig, Sz.: 8-12-ig Telefon: 66/386-553;mobil: 70/503-76-12

DINYA IMRE 5500

Gyomaendrőd,

Bajcsy-ls. út 98.

Telefon: 06-66/282-802, 06/30/6384-690, 06/3016388-953

AKCIÓS AdÁNLAT! MAKITA kisgépek a készlet erejéig Alkatrészeik és kiegészítőik is megvásárolhatók l AKCiÓ április 1-jétól május 31-ig!!! STlHL gépek széles választékban, és alkatrészeik! Bővebb felvilágosítás a Dinya-féle szaküzletben! Idomacélok, síkhálók, lemezek Minőségi konyhai eszközök, háztartási gépek SCHWINN kerékpárok és alkatrészeik Épületgépészeti anyagok, csövek, idomok, kazánok Fürdőszobai felszerelések, rövid határidővel történő beszerzések Tűzrostély (kályha- és kazánrostélyok) nagy választékban! Mosógépek, hűtó1<, fagyasztószekrények! Nyitva tartás: Hétköznap: 8-12; 13-17-ig, szombat: 8-12-ig

Stancolt és hagyományos PAPÍRDOBOZ gyártása

STANCfDRMA KÉszíTÉS RÓZA KFT.

5500 GYOMAENDRŐD, Ipartelep u. l/l. TeL/fax: 66/282-095, 06/20/9142-122 E-maiI: [email protected]

2010. ÁPRILIS


II

• APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK •

ül cím:55Ö~

... Aszerkesztöség c~me ~egváltoz~tif

(Amennyiben kedves Olvasónk nem fr érdeklődési telefonszámot, alakcfmet tüntetjük fell Irányár nélkül nem jelenik meg hirdetése aBazárban és az Irányárban sem!) Gye., a Bajcsy-Zs. út 40. sz. alatt padlás?zobás ház sürgősen eladó. I.ár 12 M Ft Erd.: 06/70/4156-774 -b-4x3szobas, kertes nagyuti (Heves megyel) hazamat hasonló gyomai yagy endrődire cserélném. I.ár 6 M Ft. Erd.: 36-20/570-8374 -b-4xGyomán, a lflnYI M. u.-j)an kiS kerttel parasztház sürgősen eladó! Erd.: 06-70/57856-53 Gye.. Ady E. út 34. sz alatt (Besenyszeg) padlástér beépitéses hál eladó. Telies közmű, vegyes közp. lűtés +gáz az udvarban. I.ár 8,5 M Ft. Erd.: 06-70/579-97-70 -b-4xEndrőd központjában két utcára nyiló rendezett telken 2 szobás, összközműves ház melléképületekkel eladó. Lár 4,2 M Ft. Érd.: 06-30/628-34-40 -b-4xGyomán, aTompa u.-ban 2.szobás családi ház eladó. Lár 13 M Ft. Erd.: 66/386-058 -b-4xGyomán, a Semmelweis u. a fürdovel szemben 3 szobás családi ház eladó. I.ár 15 M Ft. Érd.: 66/386-058 -b-4xGyomán, Körös sor 8. sz. alatt felúJltott 3 szobás összkomfortos családi ház ipari árammal, garázzsal, nagy terasszal és telekkel eladó. Fürdőhöz, Holt-Köröshöz közel. Lár 16,6 M Ft. Érd.: 06-30/215-43-27 -b-4xGyoma közp. JÓ állapotban levo 1 szobás, összkomfortos parasztház alsóépülettel, rendezett udvarral eladó. Lár 6,5 M Ft. Érd.: 0620/800-77-86; 06-20/548-27-97 -b-4xGye., Kollmann-Itp. -en 3 szobás. 1. em. középső lakás eladó. Érd.: 06-30/9584989 Gyomán. a fürdötől 2UU more, MÓflcz ls. 4. sz. alatti 65 m2-es 2 szoba, összkomfortos, felújílásra váró családi ház nagy portával eladó. I.ár 7.99 M Ft. Erd. 06-30/562-57-54 -b-4xGye., a Vasártefl Itp.-en földSZinti 2 sz., 57 m2-es. parkettás, konvektoros lakás eladó. Lár 6,5 M Ft. Érd.: 06-30/301-58-61 -b-4xGyomán, Attila u. 80 m'-es téglahaz eladÓ, vagy kisebbr~ cserélhető értékegyeztetéssel. I.ár 12 MFt. Erd.: 06-70/20-55-999 -b-4xGye., Fő uti társasháZban (Ko11mann) 53 ml. es, 1,5 szobás 1. em. lakás eladó. I.ár 7,5 M Ft. Érd.: 06-30/339-68-40 -b-4xGye., Polyákhalmi u. 17. alatti komfort nélküli 60 m'.-es családi ház sürgősen eladó. Lár 600 EFt. Erd.: 06-66/283-553 -b-4xGye., Vásárteri Up.-en 2 szobás. erkélyes lakás. jóval áron alul sürgősen eladó. Lár 5.2 M Ft. Erd.: 36-30/448-8182 -b-4xGye.. Révlaposon, vIzparti családi háZ parkosított kerttel eladó. .vagy kisebbre cserélhető. Lár 25 M Ft. Erd.: 06-20/232-84-39 -b-4xGyomán. a Pennytol 3 percre csendes környezetben összkomfortos kertes ház sürgősen eladó. Lár 4.5 M Ft. Érd.: 06-30/3667-044 -b-4xGye., Oktober 6. Itp.-en 2 szo.bás. erkélyes. 4. em. lakás eladó. Lár 6 M Ft. Erd.: 06-30/65285-06; 06-30/349-55-30 -b-4 x500 n.öl szántó eladó az Ojkertben trd.: 0630/531-39-30. Gye., az Oktober 6. IIp-en 2 szobás, 3. em. lakás eladó. Lár 6,5 M Ft. Érd.: 06-20/5767879 -b-4xGyomán. Rózsa F. 14. sz. alatt 4 szobás, nappali + étkező, padlásteres családi ház alsóépülettel, garázzsal eladó - kisebb csere érdekel. L ár 9.8 M FI. Érd.: 66/284-295; 30/249-76-22 -b-4xGye.. felkomlortos parasztháZ,

25.

sz.

Köszönetnyilvánítás

beköltözhetően,

Kálvin u. 57 sz. alatt, eladó. Lár 4,5 M Ft. Érd.: 70/2015-208; 66/282-148 -b-4xGyomán, Arany J 25., 845 m'-es telken. 145 m2-es, 5 szobás, összközműves vályogház melléképületekkel (vállalkozásra alkalmas). azonnal beköttözhetően eladó. (Akár két generáció számára is kialakitható.) Lár 9 M FI. Érd.: 20/221-66-33 -b-4xGyoma. Arany J 16. sz. alatt 4 szopás. összkomlortos ház eladó. Lár 9.5 M FI. Erd.: 20/5266-573 -b-4xGyomán. Kecsegésben (Sulek-kert) vIzparti telek eladó. I.ár 2 M FI. Érd.: 66/386-191; 30/9985-096 -16 óra után és hétvégeken. -b· 4xNagylaposon háZ elado. trd.: 06-7077057668 Gyomán, a Vasártén Itp.-en 4 lakásos társasházban jó állapotban lévő 3 szobás lakás garáusal, alsórésszel elad.ó. vagy kertes házra cserélhető. I.ár 8,6 MFL Erd.: 06-30/488-4396; 06-30/944-18-47 -b-4xGye., Vásártén ltp. 27-ben 2szobas, erkel yes, egyedi víz, vill?ny, gázórás 3. em. lakás eladó. I.ár 6,9 MFt. Erd.: 06-20/805-44-21 -b-4xEndrődön, a Szélmalom u. komlortos kockaház nagylelekkel, melléképülettel eladó. Lár 4.5 MFt. Érd.: 06-30/495-22-20 -b-4xGyomán. a lflnYI tií1. u. 175. sz. alatti kertes. családi ház eladó. Erd.: 06-70/3274-389 Gye., Füzfás-zugban 300 n.öl gyümölcsös eladó. Érd.: 06-70/4206-152 Gye.. F.o úton (gyomai részben) családi ház eladó. Erd.: 06-20/4272-132

GY0lnaendrö'~,Arany- ~~. u.

2010. február 27-én 13 órakor temettük el férjemet, dr. Szilágyi Ferencet. ítéletidő volt: esett az eső, fújt aszél, atemplomban is hideg volt. Mindezek ellenére a gyomai templom meglelt, az Emberek végighallgatták a méltatásokat, a búcsúztatásokat, és a szertartás végén, némán, felállva adták meg a végtisztességet akivonuló koporsós menetnek. Köszönöm. Mint ahogy azoknak is köszönöm, akik ugyan nem tudtak eljönni, de gondolatban elbúcsúztak Tőle. Tudta, hogy sokan szeretik, becsülik munkásságát. Az itthon töltött utolsó tíz évben ezt folyamatosan érezte. Itthon volt, jól érezte magát. Itthon akar maradni halála után is. A szülőföld temetője befogadta, régi ismerősök, barátok vannak a közelben eltemetve. Sokan meg tudunk látogatni ezután is. És ha elővesszük a könyveit, még beszélgetni is tudunk Vele. Isten nyugosztalja és őrizze Szilágyiné Németh Eszter

Tisztelt Hirdetönk! Az Új Gyomaendrődi Hirlapban megjelenő apróhirdetése, kérésre. ingyenesen megjelenik aDél-Alföldi megjelenésű iRÁNYÁR' apróhirdetés újság következő számaiban. Ennek feltétele. hogyabeküldendő hirdetéséhez feltétlenül írjon irányárat is! Új Gyomaendríídi Hírlap szerkesztíísége, Cím: 5500 Gyomaendrííd, Arany J. u. 25. Tel./fax: 66/386-479, mobil: 06/20/2216-633, e-maii: [email protected], [email protected] Beküldési határidíí minden hó 25-e! ,---------------------------------------------------------.-----------------------------------~

a ÓClty opper 50 tipusú ro ogo. 6400 km, 50 cm 3, 4 LE, szürke szinú. I.ár 90 EFt. Érd.: 06-70/7720-612 -b-4xKeveset használt 3 fáZISÚ terménydaráló. 5 q mérő lolósúlyú q, kisebb-nagyobb önetető kisebb-nagyobb vasvályúk, itató kazánlemezből. rotációs kapa, krumplitöltő is van hollá. Ár megegy. szer. Érd.: 06-70/416-6484 -b-4x43 darabból álló BlOnlcle-gyuJtem.ény darabonként is eladó, vagyelcserélhető. Erd.: 66/285-503 -b-4xEladó 2 db használt nOI kerékpár, Jó állapotban. Lár 8-10 E Ft. Vennék jó állapotú. használt elektromos kerékpárt. Érd.: 66/285535; 06-30/388-54-20 -b-4xEladó egy garnitúra kanalas fogas borona, 2 korongos fúkasza. 2 db ágyeke. CB-rádió. Erd.: 06-30/903-05-35 -b-4xMangahca szaiami és szalonna eladó. Gye.. Móra F. u. 20. Tel.: 66/284-082

~n~mqf]:!j.E 'Szeti szöö ~;rrepet as, s,

:Fzif:

magánórák, fejlesztő foglalkozások, másnapra, dolgozatokra, versenyekre való felkészítés, tantárgyspecifikus jártasságok, készségek, képességek (pl.: fogalmazási tevékenység. helyesírás. szövegértés. malemaIikai algoritmusok elasjálitása slb.) fejlesztése. tehetséggondozás általános iskolásoknak (1-8. osztály). Minden felszerelés ingyen biztosított. Iskolai dolgozattapok. versenytesztek megrendelhetők. Rövid időn belül az iskolai teljesflmény ugrásszerű

i

INGYENES CSEREBERE HIRDETÉS (APRÓHIRDET.ÉS)

i Feladó neve:

i !

,

i

Címe: ; : Cserebere (apró-) hirdetés szövege (max. 20 szó):

·······i ,

i

l-l ! Telefonszám:

i

l_.(~~~~!:_:~::·~::·~:~::!~}

~_(~~~~~.~~!~!~~:~~~!j

Békéscsabán. aKazinczy lak6telepen Iévá, kétszobás, egyedi gázlútéses, negyedik emeleti lakásomat elcserélném. értékkúl6nb6zettel, gyomaendrődi lak6telepi lakásra. trdekládni: 06/30/9983·B68, 66/282-856 javulása érhető el. Cél a kitűnő bizonyítvány! Erd.: 06-30/856-3218 MáJUSI kezdéssel felszolgálot, fiatal pultos lányokat. takarítónőt lelveszünk. Érd.: 0630/943-95-76, Pavilon fogadó Veszélyes fák kivágása (lenyo IS), tuzJ!a felvágása, elhanyagolt porlák kaszálása, fűvágás, aká( egész évben is. Hívjon bátran, az ár elérhető. Erd.: 06-70/283-03-47 ~ertek éS gazos porták kaszálasa egész évben. Erd.: 36-70/504-98-81 Ruhatisztító vállalkoz~s átvevőt keres Gyomán iutalékos formában. Erd.: 06-30/9159-046 Baromllkopasztást vállalok kiS és nagy tételben. Telefonegyeztetés szükséges. 250 Ft-Iól. Érd.: 06-20/559-94-30 lakafltást, vasalásl vállal ok. trd.: 0670/4206-152

Érd.: 06-30/366-70-44 -b-4x69 éves fértI meglsmerkedne gyermektelen, nem molett, jó szívű (jóravaló). vagyontalan ~yugdíjas. muzikális nővel 55-65 éves korig. Erd.: a szerkesztőségbe küldött levélben, ""..tá:::.:rs""ke::.:re:::s"-ő".L:ie""lig""é""re.:.... _

A szerkesztőség . címe megváltozot! Új cím: 5500 .

Gyomaendrőd,

Arany J. u. 25. sz.


12

2010. ÁPRILIS

úáZA.1\-'

'Ss '$ @J zS I 2;

AUTÓSISKOLA • Gyomaendrőd, Hősök útja 33.

Gyomaendrődi

Autósiskola az alábbi időpontban és kategóriákban tanfolyamot indít Gyomán: 2010. április 9-én, 17 órakor Endrődön: 2010. április 9-én, 17 órakor (Déryné

Művelődési

Otthon)

Személygépkocsi, . motorkerékpár, '..;. segédmotoros kerékpár ~~ ~~ Jelentkezni: Gyomaendrőd, Kossuth u. 18. Telefon: 06/30/4025-878 Foglalkozások: kedd, cSIJtörtök 17-20 óráig

A tervezett közlekedési változtatások jelentkezzen a tanfolyamra!

előtt

Ügyrélfogadás: hétfő,

Kids Club Nyelvtanulás? Gyerekjáték! Játék, zene, önfeledt együttlét!

~

szerda, 17-18 óráig

Gyomaendrőd,

Kossuth u. 18.

· -Mobile --

Megalakultak újabb angol csoport alakult az oviban, azután még egy az első ovis angol klubok! A Margaréta oviban tartott első foglalkozás gyors sikert hozott, és a következő héten harmadik a nyelvstúdióban, ahová a város különböző óvodáiba járó gyerekeket hozták el a szüleik. Mindhárom csoportban június közepéig, hetente egy alkalommal lesznek a klubfoglalkozások. Szeretettel várunk minden leendő új klubtagot! Jelentkezni lehet az INTER Nyelvstúdióban Gyomaendrőd, Kossuth u. 18. 8-17 óráig. [email protected] KIDS Club képviselő: Farkas Margit 20/22-970-22

Új Gyomaendrődi Hírlap • független városi havilap. Felelős szerkesztő: Biró Károly, 5500 Gyomaendrőd, Arany János u. 25. sz. Felelős kiadó: Biró Károly 06/20/22H6-33. Nyomtatás: Baiu Print Bt. Gyomaendrőd, tel.: 06/30/9580-479. E-maii: [email protected];[email protected] Terjesztik a gyomaendrődi kereskedők. ISSN szám: 2060-7083. szerkesztőség:

Gyomaendrffd, Fff út 214. Tel./fax: +36·66·28·28·22 H.-P.: 9-12, 13.30-17.30, Sz.: 9-1 2 Alapunkban megjelenó vélemények, értékelések, hozzászólások, esetleg fizetett hirdetések nem feltétlenül a szerkesztőség álláspontját tükrözik. Viszont teret adunk minden véleménynek, hozzászólásnak, melyeknek hangvétele bizonyos etikai határok között mozog. Az. ,,-XX-" jelű írások fizetett hirdetések, vélemények vagy PR-cikkek. Novák Hanga, címlapterv.

l Új cím: Gyomaendrőd, Arany János u. 25. sz. ~ : :

Recommend Documents