Kwaliteit zonder compromissen: Bosch exchange voor Common Rail dieselsystemen

Originele onderdelenkwaliteit dankzij de uiterst nauwkeurige, fabrieksmatig uitgevoerde revisie.

Zo goed als nieuw: dezelfde garantie als voor nieuwe producten.

Puur Bosch: alle vervangen onderdelen zijn van 100% Bosch kwaliteit.

Uitmuntende betrouwbaarheid en een lange levensduur dankzij de deskundigheid van Bosch op dieselgebied. Topkwaliteitsnormen: dezelfde kwaliteitstests als voor nieuwe producten.

Kwaliteit zonder compromissen: Bosch eXchange voor Common Rail dieselsystemen

www.bosch.com

Bosch eXchange voor Common Rail-systemen: eerste keuze voor uw garagebedrijf – en voor uw klanten

Het Bosch eXchange-assortiment voor Common Rail systemen biedt garages de ideale oplossing. Prijsgunstige autoreparaties met gegarandeerd behoud van de Bosch kwaliteitsnormen zijn geen probleem met de fabrieksmatig gereviseerde Common Rail-componenten met een marktdekking van meer dan 95% voor voertuigen met de Bosch Common Rail technologie. Voordelen die overtuigen en het vertrouwen van de klant in uw garage versterken.

Ervaring en knowhow van de nummer 1

originele Bosch-onderdelen. De overige onderdelen

Bosch is wat betreft dieselinspuitsystemen

worden zorgvuldig gereinigd en gekeurd om vast

wereldwijd de nummer 1 in nieuw verkochte auto‘s.

te stellen of ze exact voldoen aan de toegestane

Als toonaangevende ontwerper en fabrikant beschikt

toleranties. Indien nodig worden ze bijgewerkt of ook

Bosch over unieke vakkennis op dieselgebied. Daar

door nieuwe delen vervangen. Bovendien worden alle

bovenop komt dan nog eens meer dan 40 jaar ervaring

productverbeteringen uit de serieproductie ook bij

in seriematige onderdelenrevisie. Bosch eXchange

revisiedelen doorgevoerd. Het resultaat zijn de unieke

combineert deze beide pluspunten bij de fabrieksrevisie

ruildelen van Bosch eXchange. Deze voldoen aan

van diesel-ruildelen.

dezelfde hoge eisen als nieuwe onderdelen. En daarom geeft Bosch ze ook dezelfde garantie.

Kwaliteit zonder compromissen:

2

Bosch eXchange-producten overtuigen door hun

Het zekerheidspakket voor uw garage

topkwaliteit. De basis daarvoor is het seriematige

Als u een ruildeel wilt gebruiken, kies dan voor een

revisieproces in gecertificeerde Bosch fabrieken. Hierbij

Bosch eXchange-product. Zo minimaliseert u eventuele

worden alle slijtdelen systematisch vervangen door

risico’s voor de voertuigen van uw klanten en voor

»

Uw klanten vragen om topkwaliteit tegen een redelijke prijs. En uw doel is om uw klanten tevreden te houden. Daarom is de keuze voor mij heel gemak-

»

kelijk: diesel-ruildelen van Bosch eXchange.

uw garage. Want Bosch vervangt niet alleen de defecte delen, maar ook alle onderdelen die belangrijk zijn voor een lange levensduur en voor de betrouwbaarheid van het ruilproduct. Bovendien wordt elk Bosch eXchange-product streng getest voor uitlevering. Vriendelijk voor de portemonnee en voor het milieu De seriematig gereviseerde Bosch eXchangeproducten dragen ertoe bij dat u voordelige tarieven kunt toepassen en de kosten kunt drukken. De inbouwklaar aangeleverde producten verlagen de werklast voor uw garage en verkorten de stilstandtijden voor de auto’s van uw klanten. En dat is niet alles: ze bieden ook een aanzienlijk prijsvoordeel ten opzichte van nieuwe onderdelen en zijn uiterst milieuvriendelijk. Revisie van gebruikte auto-onderdelen bespaart energie en natuurlijke hulpbronnen en verkleint de ecologische footprint. Zoals u ziet: er bestaan talloze goede redenen voor uw garage om met Bosch eXchange in zee te gaan.

Voordelen voor garages  Uitmuntende betrouwbaarheid en een lange levensduur  Uitgebreid assortiment, grote marktdekking  Gelijk monteerbare Bosch eXchange-producten besparen tijd en brengen voertuigen sneller terug op de weg  Voordeliger dan nieuwe onderdelen  Duidelijke prijsstructuur voor kostenberekeningen  Dezelfde garantie als voor nieuwe producten  Klanttevredenheid Voordelen voor uw klanten  Uitmuntende betrouwbaarheid en een lange levensduur dankzij de Bosch kwaliteit  State-of-art technologie die profiteert van alle nieuwe ontwikkelingen uit de serieproductie  Bestaande garanties van het voertuig behouden hun volledige geldigheid  Naleving van de emissienormen  Voordeliger dan nieuwe onderdelen: reparatiekosten aangepast aan de ouderdom van het voertuig  Korte reparatietijden  Goed voor het milieu: spaart de natuurlijke hulpbronnen en verlaagt de CO2 uitstoot

3

Voorbeeldige veiligheid: Bosch Bosch fabrieksrevisie voor Common Rail-systemen Tijdens de seriematige revisie bij Bosch worden niet alleen alle slijtdelen, maar ook alle kritische onderdelen voor 100% door nieuwe vervangen. Een uiterst nauwkeurige productietechniek en strenge kwaliteitscontroles zorgen daarnaast voor maximale betrouwbaarheid. En dat om een goede reden: de inbouw van ondeugdelijke diesel-ruilproducten kan defecten aan de voertuigen van uw klanten of zelfs schade aan de motor veroorzaken. Bij werkdrukken tot 2500 bar in Common Rail-systemen moet rekening worden gehouden met aanzienlijke schade. Blijf daarom aan de veilige kant: kies voor Bosch eXchange. Bosch eXchange Common Rail-injector 100% vervangen door originele nieuwe onderdelen van Bosch Gekeurd en opnieuw gebruikt, zo nodig bijgewerkt of door originele nieuwe onderdelen van Bosch vervangen Magneetset

Ankerspoelset Verstuiver en borgmoer

Veren

Hogedruk afdichtring

Ventieleenheid

Injectorhuis

Inlaataansluitstuk

Risico’s bij inbouw van niet originele Bosch ruil-injectoren

4

Oorzaak

Mogelijk gevolg

Daarmee verbonden risico‘s

1. Hergebruik van gebruikte verstuiver en borgmoer

Verstuiver en borgmoer lekken of verkeerd inspuitgedrag

Lagere motorprestaties, vuilere uitlaatgassen of zelfs motorschade

2. Ventieleenheid niet door originele nieuwe delen vervangen

Milliseconde nauwkeurige aansturing van de verstuiver niet meer gegarandeerd en brandstofretour stijgt

Onrustig lopende motor, lagere motorprestaties, hoger brandstofverbruik

3. Hergebruik van de veren

Veerkrachtverlies, veerbreuk, verkeerd inspuitgedrag

Vuilere uitlaatgassen, motorschade

4. Hogedruk afdichtring niet door een origineel nieuw exemplaar vervangen

Lekkage, veranderd inspuitgedrag

Motorvermogensverlies of zelfs motorschade

5. Hergebruik van het inlaataansluitstuk

Weglekkende brandstof, staaffilter defect

Lagere motorprestaties, vuilere uitlaatgassen of zelfs motorschade

6. Mechanische beschadigingen of corrosie op het injectorhuis

Weglekkende brandstof

Haperende motor, motorbrand

Bosch eXchange hogedrukpomp 100% vervangen door originele nieuwe onderdelen van Bosch Gekeurd en opnieuw gebruikt, zo nodig bijgewerkt of door originele nieuwe onderdelen van Bosch vervangen

Huis

Cilinderkop

Doseereenheid Pompplunjer en -cilinder

Excentrische as

Afdichtingen, bouten

Flens

Risico’s bij inbouw van niet originele Bosch ruil-hogedrukpompen Oorzaak

Mogelijk gevolg

Daarmee verbonden risico’s

1. Mechanische schade aan het pomphuis

Lekkage, te weinig druk

Haperende motor, motorbrand

2. Lagerbus en asafdichtringen niet vervangen door originele nieuwe onderdelen

Weglekkende brandstof, motorolieverdunning

Complete uitval van de pomp door vastlopen

3. Hergebruik van afdichtingen en schroeven

Lekkage naar binnen en buiten

Haperende motor, motorschade

4. Mechanische schade aan de cilinderkop

Ongelijke compressie op de kleppen

Motorolieverdunning, lagere motorprestaties

5. Doseereenheid niet door origineel nieuw exemplaar vervangen

Bemoeilijkte werking door roest en neerslag

Lagere of bemoeilijkte motorprestaties

6. Excentrische as niet gereviseerd

Motorolieverdunning

Complete uitval van de pomp door vastlopen, motorschade

7. Slijtage aan pompplunjer en -cilinder

Onnauwkeurige brandstoftoevoer

Lagere motorprestaties, startproblemen en zelfs complete uitval van de pomp door vastlopen

5

Seriematige revisieprocedure: kwaliteit tot in de details

Reiniging van het ruildeel Volledige demontage Visuele inspectie

1

2

3 Reiniging van de componenten

4 Ruildeel

Technische controle

5

Gereviseerd product

8

6 7

van de componenten  De componenten worden gecontroleerd op basis van de OE-specificaties en daarna ofwel gereviseerd ofwel vervangen door nieuwe exemplaren

Vervanging van de slijtonderdelen

Eindcontrole  Afsluitende controle, net als bij de productie van nieuwe onderdelen

6

Assemblage  Assemblage overeenkomstig de nieuwste OE-specificaties; alle productverbeteringen uit de serieproductie van nieuwe onderdelen worden ook bij de revisiedelen doorgevoerd

 Alle slijtonderdelen worden door nieuwe onderdelen vervangen

De kwaliteit van ruildelen op de markt is ongelijk. Het grote verschil zit ‘m in de seriematige revisieprocedure gebaseerd op het unieke Bosch vakmanschap. Dat wil zeggen voor uw garage: de hoogste kwaliteit.

Kwaliteit stap voor stap

Klantvriendelijke terugname van oude onderdelen en

De ingeruilde Common Rail-componenten worden ge-

uitbetaling van statiegeld

reviseerd in gecontroleerde Bosch-fabrieken volgens

Het Bosch eXchange

ISO/TS 16949. Het hele Bosch fabrieksrevisieproces is

programma maakt

gecertificeerd en wordt uitgevoerd op basis van nauw-

voor u de terugzen-

keurig omschreven processtappen. Een catalogus met

ding van de oude delen bijzonder gemakkelijk. Een snelle

limietmonsters op basis van de specificaties voor nieuwe

afhandeling inclusief een transparante uitbetaling van

onderdelen vormt de grondslag voor een betrouwbare

het statiegeld wordt gegarandeerd door CoremanNet,

kwaliteitscontrole van de afzonderlijke componenten.

de dienst die zich bezighoudt met de terugname van

De eindcontrole wordt uitgevoerd op testbanken die ook

oude onderdelen. De terugnamecriteria zijn duidelijk,

voor originele onderdelen worden gebruikt.

eenvoudig en zeer klantvriendelijk. Daartoe hoort ook de zogenaamde ‘Backin-box’- procedure: voor terugzending

Verpakte zekerheid

van het oude onderdeel dient de originele verpakking

De originele verpakking dient niet alleen voor het vei-

waarin het Bosch eXchange product werd geleverd. Dit

lige transport van uw Bosch eXchange-product, maar

zorgt voor een veilige en snelle logistiek voor de hele

beschermt u ook tegen namaak. Het Bosch kwaliteits-

procedure.

kenmerk geeft u bovendien de zekerheid dat uw Bosch eXchange product even streng werd gecontroleerd en getest als het overeenkomstige nieuwe Bosch onderdeel. Het product voldoet aan de strikte specificaties voor OE-onderdelen en beantwoordt volledig aan de eisen van de voertuigfabrikant.

Compleet programma voor dieselsystemen Vermijd onnodige risico’s en vertrouw op Bosch eXchange. Profiteer van eersteklas Bosch-kwaliteit en een compleet diesel-ruildelenprogramma.

Het Bosch eXchange-programma voor dieselvoertuigen Bosch eXchange-product

Toepassing

Systeemdrukken tot

Gebruikt bij de volgende automerken

Common Rail-injector (CRI, CRIN)

Personenwagens, Bedrijfswagens

2 500 bar

Audi, BMW, Citroen, Fiat, Ford, Hyundai, Isuzu, Iveco, Kia, MAN, Mercedes-Benz, Opel, Peugeot, Renault, Toyota, Volkswagen, Volvo

Hogedrukpomp (CP1, CP3, CP4)

Personenwagens

2 500 bar

Audi, BMW, Citroen, Fiat, Ford, Hyundai, Isuzu, Iveco, Kia, MAN, Mercedes-Benz, Opel, Peugeot, Renault, Toyota, Volkswagen, Volvo

Unit-injector

Personenwagens

2 200 bar

Audi, Ford, Seat, Skoda, Volkswagen

Unit-injector

Bedrijfswagens

2 050 bar

Iveco, Scania, Volvo

Unit-pomp

Bedrijfswagens

1 800 bar

DAF, Deutz, Liebherr, Mack, Mercedes-Benz, MTU

Verdelerpomp

Personenwagens, Bedrijfswagens

Verstuiverhoudercombinatie

Personenwagens, Bedrijfswagens

Denoxtronic-voedingsmodule

Bedrijfswagens

BMW, Fiat, Ford, Isuzu, Iveco, GM, Opel, Peugeot, Renault 1 800 bar

BMW, Citroen, Ford, MAN, Mercedes-Benz, Opel, Renault, Scania, Volkswagen, Volvo DAF, Renault, Volvo

7

Bosch: brengt u de werkplaats van de toekomst Al meer dan 125 jaar zorgen Bosch innovaties ervoor dat voertuigen op de weg blijven en dat de inzittenden hun bestemming bereiken met steeds grotere veiligheid en gemoedsrust onderweg. Bosch Automotive Aftermarket biedt garages en grossiers een zeer uitgebreid assortiment producten dat wereldwijd ongeëvenaard is:  Doelmatige diagnosetechniek  Innovatieve werkplaatsuitrusting  Snelle en betrouwbare aanlevering  ’s Werelds meest uitgebreide assortiment van zowel nieuwe als gereviseerde onderdelen  Werkplaatsconcepten om aan elke behoefte te voldoen  Zeer uitgebreid scholingsprogramma

De wereld van Bosch:

 Gerichte verkoop- en marketingondersteuning

 Diagnose

 Deskundige service-hotline

 Dieselsystemen

 24-uurs online werkplaatsdiensten

 Benzinesystemen

 Betaalbare leasing voor werkplaatsuitrusting en -software

 Remsystemen

 Talloze andere diensten voor uw succes

 Bougies  Energiesystemen  Accu’s

Van onderdelen tot planning, organisatie en resultaten, onze oplossingen

 Filters

zijn gecombineerd met aanvullende diensten zodat precies kan aan

 Ruitenwissers

uw eisen worden voldaan om u te helpen uw potentieel maximaal te

 Verlichtingstechnologie

benutten.

 Comfortelektronica  Technische hotline  Kennisdatabank  Service training  Werkplaatsconcepten

AA/SEW-CMS - 1 987 FP9 072 - 2014

Uw adres voor echte Bosch kwaliteit:

Ga voor meer informatie naar: www.bosch.com