www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok
Kosztolányi Dezső írásainak jegyzéke, valamint a róla szóló cikkek gyűjteménye repertóriumokban* Összegyűjtötte Aradi Réka, Csonki Árpád, Dobos Ida, Domnanics Anita, Molnár Fábián, Szabó Laura 1. Forrás: Apolló. Középeurópai Humanista Folyóirat. 1934–1939. Dokumentumok, összeáll. és s. a. r., Gál Ágnes és Gál Julianna, Budapest: Argumentum Kiadó, 2001. Szekunder szövegek: ●
Bóka László: „Kosztolányi Dezső”, Apolló, VII. évf., 186–188.
2. Forrás: Aurora – Magyar Múzsa. A húszas évek elejének két kisebb folyóirata. Aurora. 1919/20– 1923. Magyar Muzsa 1920., összeáll. Galambos Ferenc, Budapest: 1974. Primer szövegek és műfordítások: ● ●
Kosztolányi Dezső: „Negyvenévesek”, Aurora, 1923., 184–187. Kosztolányi Dezső: „Juhász Gyula jubileumára”, Aurora, 1923., 271–273.
Szekunder szövegek: ●
Karinthy Frigyes: „Kosztolányi Dezső”, Aurora, 1922., 53–55.
3. Forrás: Bécsi Magyar Újság, A bécsi magyar emigráció újságai és folyóiratai 1919–1933., összeáll. Galambos Ferenc, Budapest. Szekunder szövegek: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
[Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső kilépett a Petőfi Társaságból”, Bécsi Magyar Újság, 1920. 98. szám Németh Andor: „A pojácák”, Bécsi Magyar Újság, 1920. 264. szám [Szerző nélkül]: „Kosztolányi, magyar iró”, Bécsi Magyar Újság, 1920. 303. szám Gábor Andor: „Egy versről”, Bécsi Magyar Újság, 1920. 307. szám r.: „Kosztolányi esze”, Bécsi Magyar Újság, 1921. 48. szám [Szerző nélkül]: „Kosztolányi hidegen”, Bécsi Magyar Újság, 1921. 119. szám (n.): „Kosztolányi visszament a gettóba”, Bécsi Magyar Újság, 1921. 246. szám Németh Andor: „Kosztolányi Dezső: Nero, a véres költő”, Bécsi Magyar Újság, 1922. 19. szám [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső az aktivizmusról”, Bécsi Magyar Újság, 1922., 217. [Szerző nélkül]: „A véres költő legázolta a Tündérkertet”, Bécsi Magyar Újság, 1923. 255.
* A gyűjtemény tartalmazza mindazon szövegek adatait, melyek valószínűsíthetően Kosztolányi szövegei, ám akadhatnak olyanok is, melyek csak az álnév hasonlósága miatt kerültek fel a listára, s ellenőrzést igényelnek.
1
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok szám
4. Forrás: Budapesti Szemle, A Budapesti Szemle írói és írásai I-II. 1840. 1857–1864. 1865–1869. 1873–1944., összeáll. Galambos Ferenc, Budapest, 1955. Primer szövegek és műfordítások: ● ●
Kosztolányi Dezső: „Emlékezés Bartóky Józsefre”, Budapesti Szemle, 1930. 219. szám, 459–461. Hugo, Victor: Levél egy hölgyhöz, mely léghajóval ment el 1871. január 10-én”, ford. Kosztolányi Dezső, Budapesti Szemle, 1935. 238. szám, 107–109.
Szekunder szövegek: ● ● ● ● ● ● ● ●
n.: „Négy fal között. Költemények, írta Kosztolányi Dezső”, Budapesti Szemle, 1907. 132. szám, 155–157. Sebestyén Károly: „Ujabb magyar regények és novellák”, Budapesti Szemle, 1916. 168. szám, 305–312. [Szerző nélkül]: „Uj történelmi regények”, Budapesti Szemle, 1923. 194. szám, 155–159. Dánielné Lengyel Laura: „Kosztolányi Dezső: Édes Anna”, Budapesti Szemle, 1928. 209. szám, 318–320. Haraszthy Gyula: „Kosztolányi Dezső Esti Kornélja”, Budapesti Szemle, 1933. 231. szám, 382–384. Haraszthy Gyula: „Négy új magyar regény”, Budapesti Szemle, 1935. 239. szám, 247–254. v. g.: „Könyv Kosztolányiról. Kosztolányi Dezsőné: Kosztolányi”, Budapesti Szemle, 1939. 253. szám, 109–112. Révay József: „Nero-divat. Kosztolányi Dezső: Nero, a véres költő”, Budapesti Szemle, 1942. 263. szám, 315–318.
5. Forrás: Debreceni Főiskolai Lapok. 1896-1914., összeáll. Dr. Berényiné Varga Ibolya, Debrecen: Kossuth Lajos Tudományegyetem Könyvtára, 1981. Szekunder szövegek: ●
Zoltán István: „Denevérek”, Debreceni Főiskolai Lapok, 1907. 50. évf. 2. szám, 18–20; 3. szám, 30–32; 4. szám, 42. [Annotáció: Baudelaire, Juhász Gyula, Emőd Tamás, Dutka Ákos, Kosztolányi Dezső, Kaffka Margit és Ady Endre költészetéről.]
6. Forrás: Debreceni Képes Kalendáriom, A Debreceni Képes Kalendáriom repertóriuma, szakrendi név-és tárgymutatója. 1901–1948., szerk.: Veress Gézáné és Lengyel Imre, Debrecen: Kossuth Lajos Tudományegyetem Könyvtára, 1975. Szekunder szövegek: ●
Oláh Gábor hátrahagyott verseiből: „Költők a föld alatt”, Debreceni Képes Kalendáriom, 1944., 78.
2
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok
7. Forrás: Debreceni Szemle 1912–1915, összeáll. Dr. Berényiné Varga Ibolya, Debrecen: Kossuth Lajos Tudományegyetem Könyvtára, 1985., és: Debreceni Szemle 1927–1944, összeáll. Korompai Gáborné és Némedi Lajosné, Debrecen: Kossuth Lajos Tudományegyetem Könyvtára, 1979. Primer szövegek és műfordítások: ● ● ●
Maupassant, Guy de: „Nagyapó”, ford. Kosztolányi Dezső, Debreceni Szemle, 1912. 18. szám, 2. Kosztolányi Dezső: „Holdsugár-szonáta”, Debreceni Szemle, 1912. 23. szám, 4. Kosztolányi Dezső: „Hódolat a halálnak”, Debreceni Szemle, 1914. 19. szám, 4.
Szekunder szövegek: ● ●
● ● ●
[Szerző nélkül]: „A Modern Könyvtár Calderon-kötete”, Debreceni Szemle, 1912. 23. szám, 8. [Szerző nélkül]: „A Modern Könyvtár új számai”, Debreceni Szemle, 1912. 28. szám, 7. [Annotáció: Thomas Mann: Trisztán, ford.: Kosztolányi Dezső. Bán Ferenc: A tizenkettedik. Elbeszélések. Knut Hamsunt: Pán. Lengyel Géza: A csodatevő. Elbeszélések.] [Szerző nélkül]: „Renard, Jules: A smokk”, Debreceni Szemle, 1913. 20. szám, 7. [Szerző nélkül]: „A sárga kabát”, Debreceni Szemle, 1914. 18. szám, 6. [Annotáció: J. Harry Benrimo — George Hazelton kínai témájú színdarabja Kosztolányi Dezső fordításában.] Juhász Géza: „Kosztolányi Dezső”, Debreceni Szemle, 1937. 1–2. szám, 7–10. [Annotáció: emlékbeszéd az Egyetemi Kör ünnepélyén.]
8. Forrás: Diárium, A Diárium repertóriuma 1931–1948, összeáll. Galambos Ferenc, Budapest: 1976. Primer szövegek és műfordítások: ●
Kosztolányi Dezső: „Levél a könyvről”, Diárium, 1933, 11–13.
Szekunder szövegek: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
[Szerző nélkül]: „Négyesy-emlékkönyv”, Diárium, 1931., 18. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső a magyaros írásról”, Diárium, 1931., 57. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi a gyári lelkekről”, Diárium, 1932., 92. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső: Kínai és japán versek”, Diárium, 1932., 128–129. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső: A Pesti Hírlap Nyelvőre”, Diárium, 1933., 77–78. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső a rímről”, Diárium, 1933., 91. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső: Bölcsőtől a koporsóig”, Diárium, 1934., 17. Ujváry Lajos, L.: „Kosztolányi Dezső”, Diárium, 1936, 192. Czakó Tibor: „Kosztolányi Dezső: Esti Kornél”, Diárium, 1933., 137. Devecseri Gábor: „Kosztolányi könyvei közt”, Diárium, 1941., 21–22. Devecseri Gábor: „Kosztolányi rímei”, Diárium, 1942., 5–10. Kenyeres Imre: „Kosztolányi Dezső: Lenni vagy nem lenni”, Diárium, 1940., 108. Kenyeres Imre: „Két Kosztolányi-regény”, Diárium, 1942., 280. Kenyeres Imre: „Kosztolányi Dezső: Édes Anna”, Diárium, 1944., 10. Kenyeres Imre: „Novellák között”, Diárium, 1944., 106–109. 3
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok ● ● ● ● ● ●
Kulcsár Adorján: „Romok a Krisztinában”, Diárium, 1947., 81. Makay Gusztáv: „Forma és tartalom”, Diárium, 1942., 221–223. Makay Gusztáv: „Egy Kosztolányi-vers margójára”, Diárium, 1943., 191–192. Szabó Andor: „Kosztolányi Dezső: Kortársak I.”, Diárium, 1941., 124. Ujváry Lajos, L.: „Kosztolányi Dezső: Összegyűjtött költeményei”, Diárium, 1936., 8. Ujváry Lajos, L.: „Kosztolányi Dezső: Tengerszem”, Diárium, 1936., 137.
Illusztrációk: ●
Janovits István: „Kosztolányi Dezső rombadőlt háza a Logodi utcában”, Diárium, 1947., 81.
9. Forrás: Élet, Az Élet írói és írásai 1909–1944., összeáll. Galambos Ferenc, Budapest: 1956. Primer szövegek és műfordítások: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Kosztolányi Dezső: „Sakkmatt”, Élet, 1909. I. 227–229. Kosztolányi Dezső: „Franek halála”, Élet, 1909. I. 550–552. Kosztolányi Dezső: „Az óriás”, Élet, 1909. I. 839–840. K[osztolányi]. D[ezső].: „A börtön”, Élet, 1909. II. 188–189. K[osztolányi]. D[ezső].: „A beteg tükre”, Élet, 1909. II. 220. Kosztolányi Dezső: „Ida regénye”, Élet, 1909. II. 548–552. Rilke, Rainer Maria: „Három vers a »Breviarium«-ból”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1909. II. 581. Kosztolányi Dezső: „A gyászruhás nő”, Élet, 1909. II. 678–680. Kosztolányi Dezső: „Budai novella”, Élet, 1909. II. 734–736. Douglas, Alfred, Lord: „A szfinksz”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1909. II. 781. Rimbaud, Arthur: „A völgyben egy katona alszik”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1910. I. 80. Kosztolányi Dezső: „A vak”, Élet, 1910. I. 156–157. Kosztolányi Dezső: „Mária…”, Élet, 1910. I. 214–216. Maeterlinck, Maurice: „Ima. Megöltek három kisleánykát”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1910. I. 315. Dehmel, Richard: „Magány”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1910. I. 418. Kosztolányi Dezső: „A velencei vándor”, Élet, 1910. I. 489–490. Dehmel, Richard: „Esőben”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1910. I. 517. Kosztolányi Dezső: „A jó Dagobert király”, Élet, 1910. I. 626. Kosztolányi Dezső: „Az utolsó szavak”, Élet, 1910. I. 653–654. Kosztolányi Dezső: [Nyilatkozat], Élet, 1910. I. 828. Kosztolányi Dezső: „Grasso portréja”, Élet, 1910. I. 860–861. Tennyson, Alfred, Lord: „Az elhagyott ház”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1910. II. 12. Amicis, Edmondo de: „Holland táj”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1910. II. 42. Kosztolányi Dezső: „A szegény kisgyermek panaszai”, Élet, 1910. II. 73. Kosztolányi Dezső: „Két világ”, Élet, 1910. II. 141–143. Kosztolányi Dezső: „Hans Heinz Ewers”, Élet, 1910. II. 331–332. Kosztolányi Dezső: „Krúdy Gyula”, Élet, 1910. II. 431–432. Gregh, Fernand: „Csillagzápor”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1910. II. 484. Kosztolányi Dezső: „Jules Renard”, Élet, 1910. II. 528–529. Bataille, Henri: „Esték”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1910. II. 547. 4
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Kosztolányi Dezső: „Juhász Gyula”, Élet, 1910. II. 658–659. Kosztolányi Dezső: „Testőr. Molnár Ferenc vígjátéka a Vigszínházban”, Élet, 1910. II. 692– 693. Kosztolányi Dezső: „A magyar fiu”, Élet, 1910. II. 821–822. Verhaeren, Émile: „A szelid pap”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1911. I. 8. Kosztolányi Dezső: „Hajnali kaland”, Élet, 1912. I. 425–427. Kosztolányi Dezső: „Egy uj poéta panasza a régi-régi holdhoz”, Élet, 1912. I. 489. Kosztolányi Dezső: „Titánok hajója”, Élet, 1912. I. 529. Kosztolányi Dezső: „Leányok”, Élet, 1912. I. 754–757. Rilke, Rainer Maria: „A spanyol táncosnő”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1912. I. 830. Rilke, Rainer Maria: „A szomszéd”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1912. I. 830. Kosztolányi Dezső: „A bujdosó”, Élet, 1912. II. 1100–1105. Jammes, Francis: „Oly szörnyű volt…”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1912. II. 1261. K[osztolányi]. D[ezső].: „Babits Mihály”, Élet, 1912. II. 1287. K[osztolányi]. D[ezső].: „Halottak”, Élet, 1912. II. 1383. Kosztolányi Dezső: „Séta a városon kívül, vidéken”, Élet, 1912. II. 1417. Kosztolányi Dezső: „A fehér ezredes”, Élet, 1912. II. 1450–1452. K[osztolányi]. D[ezső].: „Háborus strófák”, Élet, 1912. II. 1543. Kosztolányi Dezső: „Csendes ünnepi óda az élethez”, Élet, 1912. II. 1618. K[osztolányi]. D[ezső].: „A jó pásztor”, Élet, 1912. II. 1655. Jensen, Johannes v.: A parasztköltő, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1912. II. 1673–1677. K[osztolányi]. D[ezső].: „Lapp atyafiak”, Élet, 1913. I. 67. Kosztolányi Dezső: „A gipsz-angyal”, Élet, 1913. I. 104–107. Meyer, Conrad Ferdinand: „A római kut”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1913. I. 152. Kosztolányi Dezső: „A jóság költője. Franz Werfel portréja”, Élet, 1913. I. 164–165. Werfel, Franz: „Ó jó ember”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1913. I. 165. K[osztolányi]. D[ezső].: „A pesti gyilkos”, Élet, 1913. I. 259. Kosztolányi Dezső: „Csodagyermek”, Élet, 1913. I. 361–364. K[osztolányi]. D[ezső].: „Rózsavíz”, Élet, 1913. I. 403. K[osztolányi]. D[ezső].: „Hamidie”, Élet, 1913. I. 435. K[osztolányi]. D[ezső].: „Der, die, das”, Élet, 1913. I. 531. K[osztolányi]. D[ezső].: „Nikita”, Élet, 1913. I. 595. Kosztolányi Dezső: „Sötét, nehéz tavaszi ég”, Élet, 1913. I. 631. K[osztolányi]. D[ezső].: „Koldusok”, Élet, 1913. I. 691. Kosztolányi Dezső: „Alvó lovag”, Élet, 1913. I. 760–765. Meyer, Conrad Ferdinand: „Neszek éjjel”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1913. I. 792. Kosztolányi Dezső: „Az egyszerü költő. Francis Jammes”, Élet, 1913. II. 948–949. Jammes, Francis: „A fiatal lány…”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1913. II. 958. Jammes, Francis: „Lourdes”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1913. II. 958. Kosztolányi Dezső: „A sziget. Isola San Lazzaro”, Élet, 1913. II. 1122–1125. K[osztolányi]. D[ezső].: „Madár a ház fölött”, Élet, 1913. II. 1139. Samain, Albert: „Csöndes, ősz nap”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1913. II. 1275. Strindberg, August: „Csöndes idill szombat estén”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1913. II. 1344. Kosztolányi Dezső: „Komédia”, Élet, 1913. II. 1368–1371. K[osztolányi]. D[ezső].: „Az ázsiai bölcső”, Élet, 1913. II. 1523. Kosztolányi Dezső: „Kártya”, Élet, 1913. II. 1528–1531. Kosztolányi Dezső: „Különös éji ut az erdőn”, Élet, 1913. II. 1558. 5
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
K[osztolányi]. D[ezső].: „Két kis barna üveg”, Élet, 1913. II. 1587. K[osztolányi]. D[ezső].: „Csengetyű”, Élet, 1913. II. 1619. Kosztolányi Dezső: „Amália”, Élet, 1913. II. 1649–1651. Kosztolányi Dezső: „Csatakos virradat”, Élet, 1914. I. 38. K[osztolányi]. D[ezső].: „A katakomba dala”, Élet, 1914. I. 163. Heine, Heinrich: „A kevlaari bucsu”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1914. I. 200. Kosztolányi Dezső: „Borotva”, Élet, 1914. I. 274–276. Kosztolányi Dezső: „A! — Aszó”, Élet, 1914. I. 356–357. Kosztolányi Dezső: „Velence”, Élet, 1914. I. 387. Margulics, Hans: „Esti eső”, ford. Kosztolányi Dezső, Élet, 1914. I. 425. K[osztolányi]. D[ezső].: „Nánássy László és Pataky Károly: Konnersreuthi Neumann Teréz”, Élet, 1932. 216. K[osztolányi]. D[ezső].: „Jolantha Pukánszky-Kádár: Geschichte des deutschen Theaters in Ungarn”, Élet, 1933. 150. K[osztolányi]. D[ezső].: „Vojcieckowsky József: Sipos Pál élete és matematikai munkássága”, Élet, 1933. 434.
Oggi álnéven: ● ● ● ● ● ● ●
Oggi: „Az ihlet pszichológiája”, Élet, 1909. II. 154–155. Oggi: „Bohócok világa”, Élet, 1909. II. 322–323. Oggi: „Vasárnapi strófák”, Élet, 1909. II. 461–462. Oggi: „A nyelvtanulásról”, Élet, 1909. II. 657–659. Oggi: „A boldog író. Mikszáth”, Élet, 1910. I. 530–531. Oggi: „Egy norvég regényről”, Élet, 1910. I. 729–730. Oggi: „Szembe a nappal. Sik Sándor”, Élet, 1910. II. 746.
V. álnéven: ● ● ● ● ● ● ● ●
V.: „Karácsonyfa-erdő”, Élet, 1909. I. 37. V.: „Lelkek rengése”, Élet, 1909. I. 63. V.: „A titokzatos szám”, Élet, 1909. I. 63. V.: „A guillotine”, Élet, 1909. I. 100. V.: „Egy véres ember az utcán”, Élet, 1909. I. 100. V.: „Éjjeli menedékhely”, Élet, 1909. I. 235. V.: „Árvizi csendélet”, Élet, 1909. I. 235. V.: „Szinház. Csepregy Ferenc: A piros bugyelláris”, Élet, 1941. 846.
V – a álnéven: ● ● ● ● ● ●
V – a.: „Susanne Deprés”, Élet, 1909. I. 560. V – a.: „Jegyzetek az uj német liráról”, Élet, 1909. I. 592. V – a.: „Szieszta”, Élet, 1909. II. 252–253. V – a.: „Tengerentuli romantika”, Élet, 1909. II. 286–287. V – a.: „Lalla Radha és egyéb müfordítások”, Élet, 1909. II. 690. V – a.: „Az éhség joga”, Élet, 1909. II. 691–692.
Vampa álnéven: ● ● ●
Vampa: „Lelki kalandok. Irta Szini Gyula”, Élet, 1909. I. 38–39. Vampa: „Hamlet”, Élet, 1909. I. 101–102. Vampa: „Verhaeren”,Élet, 1909. I. 121–122. 6
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ●
Vampa: „Edgar Poe”, Élet, 1909. I. 169–170. Vampa: „Farsangi glosszák”, Élet, 1909. I. 200. [T.] Vampa: „A vadkacsa. Ibsen darabja. A Nemzeti Szinház bemutatója”, Élet, 1909. I. 236– 238. Vampa: „Görög tavasz. Gerhadt Hauptmann uj könyve”, Élet, 1909. I. 297. Vampa: „Egy beteg naplója”, Élet, 1909. I. 300–301. Vampa: „Belgrádi napló”, Élet, 1909. I. 396–398. Vampa: „Szerb mozaik”, Élet, 1909. I. 430–431. Vampa: „Tavaszi gyász”, Élet, 1909. I. 440–442. Vampa: „Szinházak. Sophokles darabja”, Élet, 1909. I. 494–496. Vampa: „Husvéti könyvekről”, Élet, 1909. I. 561. Vampa: „Régiek és ujak”, Élet, 1909. I. 599–600. Vampa: „Jegyzetek az uj dráma kialakulásához”, Élet, 1909. II. 129–131. Vampa: „Két levélről. Csehov”, Élet, 1909. II. 153. Vampa: „Pihenni”, Élet, 1909. II. 150. v. 185. Vampa: „Két titkos hatalom”, Élet, 1909. II. 217. Vampa: „Olvasni szem nélkül”, Élet, 1909. II. 250. Vampa: „Orvosi profilok”, Élet, 1909. II. 293–295. Vampa: „Dal és gyógyszer”, Élet, 1909. II. 319. Vampa: „Sciencia militans”, Élet, 1909. II. 367–368. Vampa: „Csevegés az utazásról és utasokról”, Élet, 1909. II. 394–396. Vampa: „Csendes szeptemberi esték”, Élet, 1909. II. 412–413. Vampa: „Az orvos joga”, Élet, 1909. II. 432–433. Vampa: „Padua hercegnője. Wilde”, Élet, 1909. II. 462–463. Vampa: „A sinek mellett”, Élet, 1909. II. 528–529. Vampa: „A természet bolondjai”, Élet, 1909. II. 559–560. Vampa: „A halál automobilja”, Élet, 1909. II. 563. Vampa: „A dán koszoruslány”, Élet, 1909. II. 724–725. Vampa: „A gyermek arca”, Élet, 1909. II. 776–778. Vampa: „Szegény fiuk, szegény kis leányok”, Élet, 1909. II. 873–874. Vampa: „Levele azokról, akiknek írunk”, Élet, 1910. I. 59–60. Vampa: „Levele”, Élet, 1910. I. 93–95; 128–129; 161–162; 193–195; 225–226; 259; 293– 294; 327–328; 361–362; 396–397; 433–434; 500–501; 629–630; 696–698; 829–830; 862– 863.; Élet, 1910. II. 27; 91–92; 123–124; 155–156. Vampa: „Római riportok”, Élet, 1910. I. 597–599. Vampa: „A fehér kocsi”, Élet, 1910. II. 317. Vampa: „Vasárnapi levél”, Élet, 1910. II. 417; 449; 481; 513; 545; 577; 609; 641; 669; 697; 725; 753; 781. Vampa: „A halál költője. Tolsztoj”,Élet, 1910. II. 669. Vampa: „Ólomöntés”, Élet, 1911. I. 1–2. Vampa: „Pillanatkép egy érzésről”, Élet, 1911. I. 29. Vampa: „Sárga kultura”, Élet, 1911. I. 57–58.
Vates álnéven: ● ● ● ●
Vates: „Magyar szimfónia”, Élet, 1912. II. 1031. Vates: „Maurice Maeterlinck”, Élet, 1912. II. 1172. Vates: „Ünnepek ünnepe”, Élet, 1912. II. 1159. Vates: „Ivlámpa és mécs”, Élet, 1912. II. 1255. 7
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok ● ● ● ● ● ●
Vates: „Futurismo”, Élet, 1913. I. 99. Vates: „Tragikus banditák”, Élet, 1913. I. 195. Vates: „Történelem-várók”, Élet, 1913. I. 291. Vates: „Monológ”, Élet, 1913. I. 755. Vates: „Dr. Félix Tátrai”, Élet, 1913. II 1267. Vates: „Az orvos és a tál lencse”, Élet, 1914. I. 35.
Szekunder szövegek: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Alszeghy Zsolt: „Kosztolányi, a bus férfi”, Élet, 1924. 382–384. A[lszeghy]. Zs[olt].: „Uj verskötetek”, Élet, 1928. 148. B. G.: „Kosztolányi Dezső: Idegen költők”, Élet, 1943. 309. – c.: „Byron: Mazeppa. Kosztolányi Dezső fordítása”, Élet, 1917. I. 172. – deák: „Kosztolányi Dezső: Bűbájosok”, Élet, 1916. I. 580. E. K.: „Régi ismerősök, uj jövevények”, Élet, 1938. 1095–1096. H[alasi]. A[ndor].: „Az élet patinája”, Élet, 1913. II. 969–970. H[alasi]. A[ndor].: „Desider Kosztolányi: Die magische Laterne”, Élet, 1913. II. 1354. Halasi Andor: „Kosztolányi Dezső: Bolondok”, Élet, 1911. II. 1606. K. A.: „Kosztolányi Dezső: Modern költők”, Élet, 1914. I. 154–155. Kerékgyártó Imre: „Baráth Ferenc: Kosztolányi Dezső”, Élet, 1938. 2043. K. Gy.: „Kosztolányi Dezső: Esti Kornél”, Élet, 1933. 168. Kosztolányi Dezső: „Boszorkányos esték”, Élet, 1909. I. 848. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső novellái”, Élet, 1943. 529. Makay Gusztáv: Szabadkán a költő nyomában, Élet, 1943. 126–127. S.: „Kosztolányi Dezső: Mágia”, Élet, 1913. I. 24–26. Szén: „Kosztolányi Dezső: Öcsém”, Élet, 1915. II. 675. T.: „Kosztolányi Dezső: Szeptemberi áhitat”, Élet, 1939. I. 1131. tg. [=Thurzó Gábor?]: „Szinház. Kosztolányi Dezső: Édes Anna”, Élet, 1937. 246–247. Thurzó Gábor: „Kosztolányi Dezső: Tengerszem”, Élet, 1936. 1420. Vajda Ernő: „A szegény kis gyermek panaszai”, Élet, 1910. II. 89–90. Zs.: „Kosztolányi Dezső: Pacsirta”, Élet, 1924. 300.
10. Forrás: Érdekes Újság, Az Érdekes Újság repertóriuma. 1913–1924., összeáll.: Galambos Ferenc, Budapest: 1975. Primer szövegek és műfordítások: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Holcz, Arno: „Szomszédaim”, ford. Kosztolányi Dezső, Érdekes Újság, 1919. 20., 18. Kosztolányi Dezső: „Leányok”, Érdekes Újság, 1913. 2., 20–21. Kosztolányi Dezső: „A detektív”, Érdekes Újság, 1913. 7., 28–30. Kosztolányi Dezső: „A bujdosó”, Érdekes Újság, 1913. 20., 28–29. Kosztolányi Dezső: „A gipsz-angyal”, Érdekes Újság, 1913. 25., 23–24. Kosztolányi Dezső: „Prasz Kázmér utja”, Érdekes Újság, 1913. 40., 23–24. Kosztolányi Dezső: „Mostan szines tintákról álmodom…”, Érdekes Újság, 1914. 9., 32. Kosztolányi Dezső: „A velencei vándor”, Érdekes Újság, 1914. 37., 32. Kosztolányi Dezső: „A magyar fiu”, Érdekes Újság, 1914. 41., 28–29. Kosztolányi Dezső: „Ida regénye”, Érdekes Újság, 1914. 51., 23–25. Kosztolányi Dezső: „Ozsonna”, Érdekes Újság, 1915. 5., 21–22. Kosztolányi Dezső: „Tréfa”, Érdekes Újság, 1915. 16., 23–25. 8
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Kosztolányi Dezső: „Borotva”, Érdekes Újság, 1915. 33., 22–23. Kosztolányi Dezső: „A léggömb elrepül…”, Érdekes Újság, 1915. 38., 35–36. Kosztolányi Dezső: „Páva”, Érdekes Újság, 1915. 48., 30–32. Kosztolányi Dezső: „Magyar bánat”, Érdekes Újság, 1916. 1., 30–32. Kosztolányi Dezső: „Szerdán este”, Érdekes Újság, 1916. 9., 32–33. Kosztolányi Dezső: „Csak egy kis fehér kutya”, Érdekes Újság, 1916. 18., 37–38. Kosztolányi Dezső: „Amália”, Érdekes Újság, 1916. 32., 21–22. Kosztolányi Dezső: „Menyegző”, Érdekes Újság, 1916. 35., 27–28. Kosztolányi Dezső: „A tárca”, Érdekes Újság, 1916. 49., 23–24. Kosztolányi Dezső: „Mária…”, Érdekes Újság, 1917. 1., 43–44. Kosztolányi Dezső: „A csuf leány”, Érdekes Újság, 1917. 12., 28–30. Kosztolányi Dezső: „Operáció”, Érdekes Újság, 1917. 21., 30–31. Kosztolányi Dezső: „A diák”, Érdekes Újság, 1917. 24., 28. Kosztolányi Dezső: „Gyü…”, Érdekes Újság, 1917. 30., 27–28. Kosztolányi Dezső: „Ovoda”, Érdekes Újság, 1918. 34., 21–22. Kosztolányi Dezső: „Az alvó”, Érdekes Újság, 1918. 37., 23–25. Kosztolányi Dezső: „Hinár”, Érdekes Újság, 1918. 40., 29–30. Kosztolányi Dezső: „Mátyás menyasszonya”, Érdekes Újság, 1918. 45., 16–17. Kosztolányi Dezső: „Csengetyü”, Érdekes Újság, 1918. 49., 19–21. Kosztolányi Dezső: „Káin”, Érdekes Újság, 1919. 11., 12–13. Kosztolányi Dezső: „Fogfájás”, Érdekes Újság, 1919. 13., 13–14. Kosztolányi Dezső: „A lovag meg a kegyence”, Érdekes Újság, 1919. 15., 24–27. Kosztolányi Dezső: „Szürke glória”, Érdekes Újság, 1919. 16., 11–12. Kosztolányi Dezső: „X… kalandornő”, Érdekes Újság, 1919. 25., 20–22. Kosztolányi Dezső: „Miklóska”, Érdekes Újság, 1919. 29., 11–13. Kosztolányi Dezső: „Legenda”, Érdekes Újság, 1919. 39., 11–12. Kosztolányi Dezső: „Omnibuszkocsis”, Érdekes Újság, 1919. 47., 23–24. Kosztolányi Dezső: „A jó biró”, Érdekes Újság, 1920. 5., 13–15. Kosztolányi Dezső: „Cirill”, Érdekes Újság, 1920. 18., 10–11. Kosztolányi Dezső: „Apa”, Érdekes Újság, 1920. 35., 11–13. Kosztolányi Dezső: „Pokol”, Érdekes Újság, 1921. 6., 11–12. Kosztolányi Dezső: „A költő”, Érdekes Újság, 1921. 9., 17. Kosztolányi Dezső: „Komédia”, Érdekes Újság, 1921. 11., 16–17. Kosztolányi Dezső: „Horoszkóp”, Érdekes Újság, 1921. 10 v 20., 11–13. Kosztolányi Dezső: „Szabadka”, Érdekes Újság, 1922. 26., 10. Kosztolányi Dezső: „Anya arca”, Érdekes Újság, 1922. 35., 8. Kosztolányi Dezső: „Ivánfi Jenő”, Érdekes Újság, 1922. 40., 10. Kosztolányi Dezső: „Hatalmas ősz”, Érdekes Újság, 1922. 45., 6. Kosztolányi Dezső: „Szavak”, Érdekes Újság, 1922. 48., 13. Kosztolányi Dezső: „Ami itt maradt”, Érdekes Újság, 1922. 49., 8. Kosztolányi Dezső: „Ő az élet s a halál. Jegyzetek Petőfiről”, Érdekes Újság, 1922. 51., 7. Kosztolányi Dezső: „Hitves”, Érdekes Újság, 1922. 51., 14. Kosztolányi Dezső: „Szürke glória”, Érdekes Újság, 1923. 11., 19–20. Kosztolányi Dezső: „Szabadka”, Érdekes Újság, 1923. 12., 20. Kosztolányi Dezső: „Babák”, Érdekes Újság, 1923. 13., 9. Kosztolányi Dezső: „Hitves”, Érdekes Újság, 1923. 14., 20. Kosztolányi Dezső: „Jajszó”, Érdekes Újság, 1923. 16., 6. Kosztolányi Dezső: „Külvárosi fotográfia”, Érdekes Újság, 1923. 24., 6. 9
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Kosztolányi Dezső: „Üveg-szem”, Érdekes Újság, 1923. 25., 5–6. Kosztolányi Dezső: „Rapszódia”, Érdekes Újság, 1923. 30., 8. Kosztolányi Dezső: „Kösöntyü”, Érdekes Újság, 1923. 32., 18. Kosztolányi Dezső: „Boldog szomoru dal”, Érdekes Újság, 1923. 33., 18. Kosztolányi Dezső: „Öt évi fegyház”, Érdekes Újság, 1923. 34., 5–6. Kosztolányi Dezső: „Ősz”, Érdekes Újság, 1923. 35., 7. Kosztolányi Dezső: „Anya arca”, Érdekes Újság, 1923. 40., 7. Kosztolányi Dezső: „Pokol”, Érdekes Újság, 1923. 42., 5–6. Kosztolányi Dezső: „Néma vidéki ház”, Érdekes Újság, 1923. 45., 6. Kosztolányi Dezső: „Boszorkányos este”, Érdekes Újság, 1923. 46., 6. Kosztolányi Dezső: „Téli alkony”, Érdekes Újság, 1923. 48., 17. Kosztolányi Dezső: „Rabló”, Érdekes Újság, 1923. 51., 18–19. Kosztolányi Dezső: „Szürke Glória”, Érdekes Újság, 1924. 5., 5–6. Kosztolányi Dezső: „Legenda”, Érdekes Újság, 1924. 8., 5–6. Kosztolányi Dezső: „A magyar paraszt”, Érdekes Újság, 1924. 11., 6. Kosztolányi Dezső: „Csengetyü”, Érdekes Újság, 1924. 12., 5–6. Kosztolányi Dezső: „Megállt az óra”, Érdekes Újság, 1924. 15., 19. Kosztolányi Dezső: „Sürgöny”, Érdekes Újság, 1924. 19., 9. Kosztolányi Dezső: „Piros köd”, Érdekes Újság, 1924. 22., 5–6. Kosztolányi Dezső: „Az alvó”, Érdekes Újság, 1924. 28., 5–6. Kosztolányi Dezső: „Vad cserebere”, Érdekes Újság, 1924. 44., 11–12. Kosztolányi Dezső: „Olasz panoráma”, Érdekes Újság, 1924. 49., 11. Negri, Ada: „Testvéri üdvözlet az emberekhez”, ford. Kosztolányi Dezső, Érdekes Újság, 1919. 20., 20. Rimbaud, Arthur: „A kenyérlesők”, ford. Kosztolányi Dezső, Érdekes Újság, 1919. 19., 18.
Szekunder szövegek:
1. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső: Pacsirta”, Érdekes Újság, 1924. 21., 7. Illusztrációk:
1. „Kosztolányi Dezső költő”, Érdekes Újság, 1917. 51., 7. 2. „Kosztolányi Dezső költő”, Érdekes Újság, 1923. 15., 16. 3. „Kosztolányi Dezső költő”, Érdekes Újság, 1923. 45. [Címlapon!]
11. Forrás: Erdélyi Helikon, Az Erdélyi Helikon írói és írásai, 1928–1944., összeáll.: Galambos Ferenc, Budapest: 1954. Primer szövegek és műfordítások: ● ● ● ● ● ● ● ●
Kosztolányi Dezső: „Verssorok. Fohászkodás; Fészek; Koratavaszi délután; Nénike nevenapja; Kirakatok; Kérdések munka közben”, Erdélyi Helikon, 1928., 188–189. Kosztolányi Dezső: „Káté az anyanyelvről”, Erdélyi Helikon, 1929., 663–667. Misusina: „Virrasztás”, ford. Kosztolányi Dezső, Erdélyi Helikon, 1930., 143. Sarumaru: „Iharfa”, ford. Kosztolányi Dezső, Erdélyi Helikon, 1930., 143. Akisuke: „Hold”, ford. Kosztolányi Dezső, Erdélyi Helikon, 1930., 143. Doin: „Szerzetes”, ford. Kosztolányi Dezső, Erdélyi Helikon, 1930., 143. Niko Horogucsi: „Álmodó”, ford. Kosztolányi Dezső, Erdélyi Helikon, 1930., 143. Basho: „Olaj”, ford. Kosztolányi Dezső, Erdélyi Helikon, 1930., 143. 10
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Yaha: „Próza”, ford. Kosztolányi Dezső, Erdélyi Helikon, 1930., 143. Buson: „Próza”, ford. Kosztolányi Dezső, Erdélyi Helikon, 1930., 143. Kosztolányi Dezső: „Goethe”, Erdélyi Helikon, 1930., 279–286. Ismeretlen költő: „Kedvesem”, ford. Kosztolányi Dezső, Erdélyi Helikon, 1930., 458. Micsune: „Bánat”, ford. Kosztolányi Dezső, Erdélyi Helikon, 1930., 458. Komahi: „Álom”, ford. Kosztolányi Dezső, Erdélyi Helikon, 1930., 458. Ismeretlen költő: „Válás”, ford. Kosztolányi Dezső, Erdélyi Helikon, 1930., 458. Ozi: „Dalocska”, ford. Kosztolányi Dezső, Erdélyi Helikon, 1930., 458. Csukayuki: „Hó”, Erdélyi Helikon, ford. Kosztolányi Dezső, 1930., 458. Kibino: „Emlék”, ford. Kosztolányi Dezső, Erdélyi Helikon, 1930., 458. Zillich, Heinrich: „Esthajnalcsillag”, ford. Kosztolányi Dezső, Erdélyi Helikon, 1931., 341– 342. Zillich, Heinrich: „Ház az őszben”, ford. Kosztolányi Dezső, Erdélyi Helikon, 1931., 342. Kosztolányi Dezső: „Ilona”, Erdélyi Helikon, 1932., 235. Kosztolányi Dezső: „Egy kései jóbarát. Charles Lamb”, Erdélyi Helikon, 1934., 13–23.
Szekunder szövegek: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Gunda Béla: „Kosztolányi Dezső: Kínai és japán versek”, Erdélyi Helikon, 1932., 63–64. Kádár Imre: „Bevezető a Magyar Színház 1936. november 11-én tartott Kosztolányiemlékestjén”, Erdélyi Helikon, 1936., 737–741. Kovács László: „Kosztolányi Dezső Shakespeare-fordítása”, Erdélyi Helikon, 1931., 87–88. Kovács László: „Zsivajgó természet. Kosztolányi Dezső könyve”, Erdélyi Helikon, 1931., 253–254. Kovács László: „Esti Kornél. Kosztolányi Dezső könyve”, Erdélyi Helikon, 1933., 599–603. Kovács László: „Bölcsőtől a koporsóig. Kosztolányi Dezső könyve”, Erdélyi Helikon, 1934., 67–68. Kovács László: „Kosztolányi Dezső. 1885-1936”, Erdélyi Helikon, 1936., 731–736. Kovács László: „Kinai és japán versek. Kosztolányi Dezső könyve”, Erdélyi Helikon, 1941., 362. Kuncz Aladár: „Magyar regények külföldön”, Erdélyi Helikon, 1930., 533–535. Lőrincz László: „Kosztolányi Dezső novellái”, Erdélyi Helikon, 1943., 422–423. Lőrincz László: „Elsüllyedt Európa. Kosztolányi Dezső könyve”, Erdélyi Helikon, 1943., 473–475. Lőrincz László: „Édes Anna. Kosztolányi Dezső könyve”, Erdélyi Helikon, 1943., 664–666. Németh László: „Magyar líra 1928-ban”, Erdélyi Helikon, 1928., 59–60. Németh László: „Kosztolányi Dezső”, Erdélyi Helikon, 1929., 184–190. Paku Imre: „Kosztolányi. Kosztolányi Dezsőné könyve”, Erdélyi Helikon, 1938., 528–529. Paku Imre: „Kosztolányi. Dezső: Ábécé”, Erdélyi Helikon, 1942., 615–616. Paku Imre: „Kosztolányi Dezső: Ember és világ”, Erdélyi Helikon, 1943., 306–307. Szegő Endre: „Kosztolányi Dezső”, Erdélyi Helikon, 1933., 118–123.
12. Forrás: Erdélyi Múzeum, Az Erdélyi Múzeum név-és szakmutatója. 1874– 1917; 1930–1937., összeáll.: Valentiny Antal és Entz Géza, Kolozsvár: Az Erdélyi Múzeum Egyesület kiadása, 1942. Szekunder szövegek: ●
[Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső és az új magyar nyelvművelés”, Erdélyi Múzeum, 11
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok
●
1936. 293–295. [Szerző nélkül]: „Anyanyelvünk. A helyes és tiszta magyarság kézikönyve. Idegen szavak szótára. Kosztolányi Dezső »Nyelvőr«-jének erdélyi kiadása. Az erdélyi részt szerkesztette Kacsó Sándor”, Erdélyi Múzeum, 1935. 196.
13. Forrás: Az Est, Az Est-Lapok 1920-1939. Repertórium 1920–1924., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1982., és: Az EstLapok 1920-1939. Repertórium 1925–1927., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1984., és: Az Est-Lapok 1920-1939. Repertórium 1928–1930., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1985., és: Az Est-Lapok 1920-1939. Repertórium 1931–1933., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1986., és: Az Est-Lapok 1920-1939. Repertórium 1934–1936., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1988., és: Az Est-Lapok 1920-1939. Repertórium 1937–1939., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1988. Primer szövegek és műfordítások: ● ● ● ● ● ● ●
Kosztolányi Dezső: „Gonosz”, Az Est, 1923. júl. 8. 152. szám, 8. Kosztolányi Dezső: „Gazdag bácskai temető”, Az Est, 1923. okt. 7. 226. szám, 9. Kosztolányi Dezső: „Nyitott ég”, Az Est, 1923. nov. 18. 261. szám, 8. Kosztolányi Dezső: „Megint egy év”, Az Est, 1924. okt. 18. 220. szám, 8. Kosztolányi Dezső: „Vendégség közben”, Az Est, 1926. máj. 30., 120. szám, 9. Kosztolányi Dezső: „Kosztolányi Dezső a mai versről”, Az Est, 1930. márc. 9., 57. szám, 12. [Annotáció: nyilatkozat.] Kosztolányi Dezső: „Tanulmányfő”, Az Est, 1935. ápr. 14., 86. szám, IV. mell., 11.
Szekunder szövegek: ● ●
● ● ● ●
● ● ●
[Szerző nélkül]: „Kosztolányi és Pekár”, Az Est, 1920. máj. 19. 119. szám, 2. [Szerző nélkül]: „Az irodalom válsága. Heltai Jenő. Kosztolányi Dezső, Kosáryné Réz Lola, Pekár Gyula, Schöpflin Aladár nyilatkozata. Szabó Dezső dolgozik”, Az Est, 1920. okt. 10., 240. szám, 5. [Szerző nélkül]: „Szabó Dezső és Kosztolányi Dezső irodalmi párviadala”, Az Est, 1920. nov. 4. 260. szám, 4. [Szerző nélkül]: „Tovább folyik az irodalmi harc. Szabó Dezső újabb nyilatkozata”, Az Est, 1920. nov. 6. 262. szám, 2. [Szerző nélkül]: „Nagy Endre Hetilapja”, Az Est, 1921. febr. 11. 33. szám, 4. [Szerző nélkül]: „Béke-ankét a magyar Parnasszuson. Nyilatkozatok az irodalom harcokról és az irodalmi társaságok tagkizárásairól. Nyilatkoznak: Babits Mihály, Karinthy Frigyes, Heltai Jenő, Szász Károly, Berzeviczky Albert, Heinrich Gusztáv, Harsányi Kálmán, Kosztolányi Dezső, Krúdy Gyula, Laczkó Géza, Molnár Ferenc, Móricz Zsigmond, Palágyi Lajos, Schöpflin Aladár, Szabó Dezső, Szini Gyula, Szomory Dezső”, Az Est, 1921. dec. 25. 290. szám, 8–10. [Szerző nélkül]: „A véres költő”, Az Est, 1921. dec. 25. 290. szám, 15. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső »Pacsirta« című művének közlését kezdi meg a Nyugat”, Az Est, 1923. máj. 1. 98. szám, 8. [Szerző nélkül]: „A szerbek betiltották Kosztolányi Dezső matinéját. Hír Szabadkáról”, Az 12
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok
● ● ● ● ● ● ●
● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Est, 1923. szept. 20. 211. szám, 6. [Szerző nélkül]: „Akadémia”, Az Est, 1923. okt. 31. 246. szám, 6. [Annotáció: KD Péczelydíjáról.] [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső az ismeretlen Ady-versről”, Az Est, 1923. dec. 30. 294. szám, 5. [Szerző nélkül]: „Ki írta a »Nincsen, nincsen?!«-t. Juhász Gyula, Pásztor Bertalan, Hatvany Lajos és Kosztolányi Dezső nyilatkozata”, Az Est, 1924. jan. 20. 17. szám, 5. B[álint]. Gy[örgy].: „Kosztolányi Dezső: Meztelenül”, Az Est, 1928. jan. 15., 12. szám, 2. [Szerző nélkül]: „Wilder: Szent Lajos király hídja”, Az Est, 1928. dec. 23., 291. szám, 6. [Szerző nélkül]: „Max Mell levelezése Kosztolányi Dezsővel. A Krisztus követése mai bemutatója”, Az Est, 1929. márc. 23., 68. szám, 10. [Szerző nélkül]: „Egyfelvonásos burleszk, amelynek Karinthy Frigyes, Kosztolányi Dezső és Ascher Oszkár a főszereplői. Titokzatos filmezés a Ménesi úton”, Az Est, 1929. jún. 12. 130. szám, 12. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső: »Márta« című új regényét írja”, Az Est, 1930. febr. 7., 31. szám, 7. [Szerző nélkül]: „Móricz Zsigmond a »Barbárok« c. novelláskötetéért, a »Forr a bor« regényéért és Krúdy Gyula »Az élet álom« c. munkájáért kapta a Rothermere-díjat”, Az Est, 1932. febr. 7. 30. szám, 6. [Szerző nélkül]: „A Pen Club válságát rendkívüli közgyűlés fogja tárgyalni”, Az Est, 1932. márc. 3. 51. szám, 5. [Szerző nélkül]: „Elsimítják a Pen Club válságát. Elnökjelölt Berzeviczky Albert”, Az Est, 1932. márc. 4. 52. szám, 7. [Szerző nélkül]: „A Pen Clubból kivonultak a fiatalok”, Az Est, 1932. márc. 24. 68. szám, 8. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső a rádióban”, Az Est, 1932. máj. 8. 101. szám, 9. [Szerző nélkül]: „Georges Duhamel meglátogatta a gyógyuló Kosztolányit”, Az Est, 1936. jún. 13., 134. szám, 9. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső ma délelőtt meghalt”, Az Est, 1936. nov. 4., 252. szám, 3. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső 1936 november 3-án, hosszú szenvedés után 51 éves korában meghalt”, Az Est, 1936. nov. 5., 253. szám, 9. Ascher Oszkár: „Kosztolányi Dezső utolsó hónapjai”, Az Est, 1936. nov. 5., 253. szám, 9. Karinthy Frigyes: „Eltemettük Kosztolányi Dezsőt”, Az Est, 1936. nov. 7. 255. szám, 7. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső ucca Szabadkán?” Az Est, 1936. nov. 19. 265. szám, 9. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső emlékezete”, Az Est, 1936. dec. 22. 292. szám, 14. [Annotáció: a Magyar Rádió előadásáról.] Bárdos Artúr: „Kosztolányi és az »Édes Anna«”, Az Est, 1937. febr. 6. 29. szám 12. (H — ó) [=Hajó Sándor]: „Édes Anna. A Belvárosi Színház bemutatója”, Az Est, 1937. febr. 13. 35. szám, 6. [Szerző nélkül]: „Édes Anna él. Kosztolányi egy krisztinavárosi cseléd történetét írta meg”, Az Est, 1937. febr. 18. 39. szám, 6. (ks.) [=Károly Sándor]: „Kosztolányi Dezsőné könyve Kosztolányi Dezsőről”, Az Est, 1938. jún. 9. 128. szám, 9. [Szerző nélkül]: „Új magyar dráma a Nemzetiben. Miről szól Kosztolányi darabja?”, Az Est, 1938. nov. 9. 242. szám, 8. [Annotáció: KD nyilatkozata a Vidéki történet című színműről.]
13
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok
14. Forrás: Az Est Hármaskönyve, Az Est-Lapok 1920-1939. Repertórium 1920–1924., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1982., és: Az Est-Lapok 1920-1939. Repertórium 1925–1927., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1984., és: Az Est-Lapok 1920-1939. Repertórium 1928–1930., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1985., és: Az Est-Lapok 1920-1939. Repertórium 1931–1933., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1986., és: Az EstLapok 1920-1939. Repertórium 1934–1936., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1988., és: Az Est-Lapok 1920-1939. Repertórium 1937–1939., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1988. Primer szövegek és műfordítások: ● ● ● ●
Kosztolányi Dezső: „Önéletrajz”, Az Est Hármaskönyve 1922, 399–400. Kosztolányi Dezső: „Erdő”, Az Est Hármaskönyve 1923, 39. Kosztolányi Dezső: „Hogy is történt?”, Az Est Hármaskönyve 1936, szerk. Szabó Lőrinc, Budapest: Az Est Lapkiadó Rt., 1935, 207–212. Kosztolányi Dezső: „Április”, Az Est Hármaskönyve versben-prózában 1938, szerk. Dernői Kocsis László, Mihályfi Ernő és Szabó Lőrinc, Budapest: Az Est Lapkiadó Rt., 1937., 15.
Szekunder szövegek: ●
[Szerző nélkül]: „Kosztolányi”, Az Est Hármaskönyve 1939, szerk. Dernői Kocsis László, Mihályfi Ernő és Szabó Lőrinc, Budapest: Az Est Lapkiadó Rt., 1938., 365–366.
15. Forrás: Független Szemle 1921–1923, Kékmadár 1923, Repertórium, szerk. Botka Ferenc, közrem. Bali Judit, Budapest: PIM, 1979. Szekunder szövegek: ●
Király György: „Kosztolányi Dezső: A véres költő”, Független Szemle, 1922., 3. sz., 90.
16. Forrás: Gondolat 1935–1937. Repertórium, szerk. Pálmai Magda, Budapest: PIM, 1976. Szekunder szövegek: ●
Kádár Gyula [=Bálint György]: „Kosztolányi és a nép”, Gondolat, 1936., 9–10. sz., 497– 500.
17. Forrás: Halmi József Riportlapja, A bécsi magyar emigráció újságai és folyóiratai 1919–1933., összeáll. Galambos Ferenc, Budapest. Primer szövegek és műfordítások: ●
Kosztolányi Dezső: „Gyászkar”, Halmi József Riportlapja, 1923. 2. szám, 11.
14
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok
18. Forrás: Jövő, A bécsi magyar emigráció újságai és folyóiratai 1919–1933., összeáll. Galambos Ferenc, Budapest. Szekunder szövegek: ●
[Szerző nélkül]: „Költemény a költőről”, Jövő, 1922. 85. szám
19. Forrás: Kékmadár, Független Szemle 1921–1923, Kékmadár 1923, Repertórium, szerk. Botka Ferenc, közrem. Bali Judit, Budapest: PIM, 1979. Primer szövegek és műfordítások: ● ●
Kosztolányi Dezső: „Nem szabad feledni”, Kékmadár, 1923., 4–5. sz., 123. Kosztolányi Dezső: „Öngyilkosság”, Kékmadár, 1923., 3. sz., 81–84.
20. Forrás: Korunk, A Korunk repertóriuma 1926–1940., összeáll. Galambos Ferenc, Budapest, 1970. Szekunder szövegek: ● ● ●
Barta Lajos, L.: „Deziré”, Korunk, 1936, 1041–1046. Dezséri György, L.: „Kosztolányi Dezső nyelvujitása”, Korunk, 1934, 380–382. Nádass József, L.: „Meztelenül”, Korunk, 1928, 314–315.
21. Forrás: Magyar Írás, A Magyar Írás repertóriuma 1921–1927, összeáll. Lakatos Éva, Budapest: PIM, 1973. Primer szövegek és műfordítások: ● ●
Baudelaire, Charles: „Ócska ágyon”, ford. Kosztolányi Dezső, Magyar Írás, 1921. 1. sz., 5. Baudelaire, Charles: „Théodore de Bannevillhez”, ford. Kosztolányi Dezső, Magyar Írás, 1921. 1. sz., 5.
Szekunder szövegek: ●
Komor András: „Kosztolányi Dezső: A véres költő”, Magyar Írás, 1922. 2. sz., 45.
22. Forrás: Magyar Múzsa, Aurora – Magyar Múzsa. A húszas évek elejének két kisebb folyóirata. Aurora. 1919/20 – 1923. Magyar Múzsa 1920., összeáll. Galambos Ferenc, Budapest: 1974. Szekunder szövegek: ● ● ● ●
[Szerző nélkül]: „Beöthy Zsolt a nyugatosokról”, Magyar Muzsa, 1920., 191. J. s: „Kosztolányi és a Petőfi-Társaság”, Magyar Múzsa, 1920., 446. á. é.: „A Petőfi-Társaság Coriolanusa”, Magyar Múzsa, 1920., 446–447. k. j.: „Természettudományi módszer az esztétikában”, Magyar Múzsa, 1920., 269–270.
15
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok
23. Forrás: Magyar Szemle, A Magyar Szemle írói és írásai, összeáll. Galambos Ferenc, Budapest, 1959. Szekunder szövegek: ● ● ● ● ● ● ●
Bisztray Gyula: „Színházi szemle”, Magyar Szemle, 1937. I. (XXIX.), 272–278. [Annotáció: KD — Lakatos László: Édes Anna.] Keresztury Dezső: „Kosztolányi Dezső”, Magyar Szemle, 1936. III. (XXVIII.), 343–351. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső: Aranysárkány”, Magyar Szemle, 1929. III. (VII.), 2. sz. km. XII. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső: Szeptemberi áhitat”, Magyar Szemle, 1939. II. (XXXVI.), 2. sz. km. X. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső: Ábécé”, Magyar Szemle, 1942. II. (XLIII.), 222–223. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezsőné: Kosztolányi”, Magyar Szemle, 1938. III. (XXXIV.), 4. sz. km. X. [Szerző nélkül]: „Meztelenül. Kosztolányi Dezső uj versei”, Magyar Szemle, 1928. I. (II.), 2. sz. km. IV.
24. Forrás: Magyarország, Az Est-Lapok 1920–1939. Repertórium 1920– 1924., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1982., és: Az Est-Lapok 1920-1939. Repertórium 1925–1927., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1984., és: Az Est-Lapok 1920-1939. Repertórium 1928–1930., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1985., és: Az Est-Lapok 1920-1939. Repertórium 1931–1933., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1986., és: Az EstLapok 1920-1939. Repertórium 1934–1936., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1988., és: Az Est-Lapok 1920-1939. Repertórium 1937–1939., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1988. Primer szövegek és műfordítások: ● ● ● ● ● ● ● ●
Kosztolányi Dezső: „Délután”, Magyarország, 1923. jún. 29. 145. szám, 7. Kosztolányi Dezső: „Tihany”, Magyarország, 1923. szept. 8. 202. szám, 3. Kosztolányi Dezső: „Emléktábla”, Magyarország, 1923. dec. 2. 273. szám, 3. Kosztolányi Dezső: „Üllői út”, Magyarország, 1923. dec. 25. 291. szám, 11. Kosztolányi Dezső: „Új versek. A bús férfi panaszai. Dolgozószobámban. Elalvás előtt. Kávéval és kacajjal. Ember”, Magyarország, 1924. febr. 10. 34. szám, 7. Kosztolányi Dezső: „Intés az öregebbek tiszteletére”, Magyarország, 1925. ápr. 12., 83. szám, 11. Kosztolányi Dezső: „Ellenség”, Magyarország, 1925. máj. 31., 122. szám, 8. Kosztolányi Dezső: „Tanár az én apám”, Magyarország, 1925. nov. 22., 265. szám, 13.
Szekunder szövegek: ●
●
[Szerző nélkül]: „Új könyvek, Kosztolányi: A véres költő. Tört. regény, Pásztor Árpád: New York. Tört. regény, Magyar költők franciául. Aranytól Adyig 18 magyar költő. Brentano legszebb meséi”, Magyarország, 1921. dec. 18. 284. szám, 11. [Szerző nélkül]: „Maupassant versei”, Magyarország, 1924. jún. 22. 122. szám, 8. 16
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok ●
● ● ● ● ● ● ● ●
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
[Szerző nélkül]: „Új könyvek: Kosztolányi Dezső: Pacsirta. Regény. Babits Mihály: Herceg, hátha megjön a tél is. Versek. Dánelné Lengyel Laura: Medici Lőrincné a Hattyú utcában. Regény. Dickens: Nagy várakozások. Regény. Flaubert: Három mese”, Magyarország, 1924. aug. 26. 175. szám, 12. Szilágyi Géza: „Kosztolányi Dezső új regénye. Aranysárkány”, Magyarország, 1925. ápr. 15., 84. szám, 2. (s. i.) [=Somogyi Imre]: „Meztelenül. Kosztolányi Dezső versei”, Magyarország, 1927. dec. 23., 291. szám, 14. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső felolvas az újságírók Ibsen ünnepélyén az Otthon Körben”, Magyarország, 1928. márc. 27., 71. szám, 8. [Szerző nélkül]: „Elrendelték a zárlatot az »Oroszország« film címére”, Magyarország, 1929. jan. 26., 22. szám, 14. [Annotáció: KD keresetéről.] D[ernői]. Kocsis László: „Babits Mihály nyilatkozik az Ady-probléma új és szenvedélyes felvetéséről”, Magyarország, 1929. júl. 18., 160. szám, 5. [Szerző nélkül]: „A. B. C. Szalón második száma megjelent”, Magyarország, 1929. okt. 4., 225. szám, 6. [Szerző nélkül]: „Magyar írók a német rádióban”, Magyarország, 1930. máj. 28., 120. szám, 5. [Szerző nélkül]: „Mit akar tizenkét magyar író az új esztendőben?”, Magyarország, 1931. dec. 25. 293. szám, 15. [Annotáció: Babits Mihály, Bibó Lajos, Erdős Renée, Földi Mihály, Heltai Jenő, Kemény Simon, Kosztolányi Dezső, Lackó Géza, Móricz Zsigmond, Sárközi György, Surányi Miklós, Zilahy Lajos nyilatkozata.] [Szerző nélkül]: „Móricz Zsigmond és Krúdy Gyula kapta az idei Rothermere-díjat”, Magyarország, 1932. febr. 7. 30. szám, 6. [Annotáció: hír a Magyar Pen Club közgyűléséről. Új titkára Mohácsi Jenő.] [Szerző nélkül]: „A magyar írók helye a nemzetépítő politikában”, Magyarország, 1934. ápr. 1., 73. szám, 15. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső színházi és irodalmi előadásai Erdélyben”, Magyarország, 1934. ápr. 6., 77. szám, 10. [Szerző nélkül]: „Mégis kitűnő!”, Magyarország, 1935. jan. 29., 24. szám, 11. [Annotáció: KD Apor Péter-előadásáról a Magyar Rádióban.] [Szerző nélkül]: „Babits, Karinthy és Kosztolányi a rádióban”, Magyarország, 1935. márc. 8., 56. szám, 11. [Szerző nélkül]: „A lelkiismeret költője”, Magyarország, 1935. aug. 17., 186. szám, 9. [Annotáció: KD Arany János című előadásáról a Magyar Rádióban.] S.: „Szavalókórus”, Magyarország, 1935. okt. 9., 230. szám, 11. [Annotáció: az Ascher Oszkár vezette szavalókórus irodalmi estjéről.] [Szerző nélkül]: „Javul Kosztolányi Dezső állapota”, Magyarország, 1936. aug. 11., 183. szám, 6. [Szerző nélkül]: „Magyar írók angolnyelvű antológiáját adta ki az Athenaeum és egy előkelő londoni könyvkiadó”, Magyarország, 1936. okt. 28., 247. szám, 3. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső meghalt. Élete, nagy betegsége és halála”, Magyarország, 1936. nov. 4., 252. szám, 5. Hunyady Sándor: „A költő halálához”, Magyarország, 1936. nov. 5., 253. szám, 9. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi temetése”, Magyarország, 1936. nov. 7., 255. szám, 6. Hunyady Sándor: „Édes Anna. Főpróba a Belvárosi Színházban”, Magyarország, 1937. febr. 12. 34. szám, 9.
17
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok
25. Forrás: Munka, Kálmán Lászlóné: A Dokumentum (1926-1927) és a Munka (1928-1939) repertóriuma, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1972. Szekunder szövegek: ● ●
[Szerző nélkül]: „Lapzártakor értesültünk Kosztolányi Dezső haláláról”, Munka, 1936. 51. szám, 1563. Murányi Kovács Endre: „Kosztolányi Dezső”, Munka, 1937. 53. szám, 1657–1659.
26. Forrás: Pásztortűz, Pásztortűz repertórium. 1921–1944., összeáll. Galambos Ferenc, Budapest, 1964. Primer szövegek és műfordítások: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Kosztolányi Dezső: „Óda”, Pásztortűz, 1921., II. kötet, 32. sz., 727–728. Kosztolányi Dezső: „A »bús férfi panaszai« ciklusból”, Pásztortűz, I–II. 1922., II. kötet, 46. sz., 625. Kosztolányi Dezső: „Orditsak-e?”, Pásztortűz, 1922. II. kötet, 625. Verhaeren, Emile: „Zarándokoló fák”, ford. Kosztolányi Dezső, Pásztortűz, 1923., II. köt., 32. sz., 1011. Verhaeren, Emile: „A szilaj pap”, ford. Kosztolányi Dezső, Pásztortűz, 1923., II. köt., 32. sz., 1011–1012. Verhaeren, Emile: „A malom”, ford. Kosztolányi Dezső, Pásztortűz, 1923., II. köt., 32. sz., 1012. Byron, George Gordon Noel: „Mazeppa”, ford. Kosztolányi Dezső, Pásztortűz, 1924., II. köt., 11. sz., 77. Kosztolányi Dezső: „A nagyvárosban éltem”, Pásztortűz, 1927., 5. sz., 106. Kosztolányi Dezső: „Az apa”, Pásztortűz, 1927., 16. sz., 381. Kosztolányi Dezső: „Zászló”, Pásztortűz, 1928., 14. sz., 330. Kosztolányi Dezső: „Gépírókisasszony”, Pásztortűz, 1928., 14. sz., 330. Kosztolányi Dezső: „Bekötött szemmel”, Pásztortűz, 1928., 15. sz., 339. Kosztolányi Dezső: „Fürdés”, Pásztortűz, 1928., 17. sz., 398–400. Kosztolányi Dezső: „Thornton Wilder: Szent Lajos király hídja”, Pásztortűz, 1929., 2. sz., 47–48. Kosztolányi Dezső: „Igazság”, Pásztortűz, 1929., 7. sz., 149–150. Kosztolányi Dezső: „Esti és Elinger”, Pásztortűz, 1930., 13. sz., 291–295. [Szerző nélkül]: „Szent Imre himnuszok: Rubrum flamma”, ford. Kosztolányi Dezső, Pásztortűz, 1930., 17. sz., 383. [Szerző nélkül]: „Szent Imre himnuszok: Ave Hos nobilium”, Pásztortűz, ford. Kosztolányi Dezső, 1930., 17. sz., 383. Kosztolányi Dezső: „Európa”, Pásztortűz, 1931., 3. sz., 59. Kosztolányi Dezső: „A török leány”, Pásztortűz, 1933., 19. sz., 362–363. Kosztolányi Dezső: „Az anyanyelv édessége és végtelensége,” Pásztortűz, 1934., 2. sz., 28. Kosztolányi Dezső: „A rímről”, Pásztortűz, 1935., 17. sz., 375–377. D’Annunzio, Gabriele: „A nap keselyűje” ford. Kosztolányi Dezső, Pásztortűz, 1938., 3. sz., 151.
18
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok Szekunder szövegek: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Reményik Sándor: „Kenyér és bor. Kosztolányi Dezső versei”, Pásztortűz, 1921., I. kötet, 12. sz., 444. Illyés János Jenő: „Kosztolányi Dezsőről”, Pásztortűz, 1922., II. kötet, 46. sz., 622–624. r. r.: „Az aranysárkány. Kosztolányi Dezső új regénye”, Pásztortűz, 1925., 19. sz., 418–419. – ágh.: „Kosztolányi Dezsőnél”, Pásztortűz, 1927., 5. sz., 117. Reményik Sándor: „Kosztolányi Dezső új versei. Esztelenül”, Pásztortűz, 1928., 14. sz., 333. Kovács László: „Kínai és japán versek. Kosztolányi Dezső könyve”, Pásztortűz, 1932., 6. sz., 88. Járosi Andor: „Esti Kornél. Kosztolányi Dezső könyve”, Pásztortűz, 1933., 19. sz., 364. Császár Károly: „Anyai örökség. Kosztolányi — Kacsó Anyanyelvünk c. könyve kapcsán”, Pásztortűz, 1934., 7. sz., 139–140. J[árosi]. A[ndor].: „Krónika. Kosztolányi Dezső írói körútja”, Pásztortűz, 1934., 8. sz., 169. d. j.: „Kosztolányi Erdélyben”, Pásztortűz, 1934., 8. sz., 172. Berda József: „Gyerekek, kacsák. Kosztolányi Dezsőnek”, Pásztortűz, 1934., 23–24. sz., 491. Szentimrei Jenő: „Kosztolányi”, Pásztortűz, 1936., 21. sz., 439–440. Valkó László: „Irodalom és művészet a budapesti színházakban. Kosztolányi: Édes Anna”, Pásztortűz, 1937., 4. sz., 93–94. József Attila: „Kosztolányi”, Pásztortűz, 1937. 23–24. sz., 466. Ficzay Dénes: „Abécé. Kosztolányi Dezső könyve”, Pásztortűz, 1942., 10. sz., 461. Szabó István: „Kosztolányi Dezső novellái”, Pásztortűz, 1943., 7. sz., 330–331. Ficzay Dénes: „Felebarátaim. Kosztolányi Dezső hátrahagyott műveinek IX. kötete”, Pásztortűz, 1944., 1. sz., 44. Ficzay Dénes: „Ákom-bákom. Kosztolányi Dezső hátrahagyott műveinek VIII. kötete”, Pásztortűz, 1944., 1. sz., 46–47.
27. Forrás: Pesti Napló, Az Est-Lapok 1920-1939. Repertórium 1920–1924., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1982., és: Az EstLapok 1920-1939. Repertórium 1925–1927., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1984., és: Az Est-Lapok 1920-1939. Repertórium 1928–1930., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1985., és: Az Est-Lapok 1920-1939. Repertórium 1931–1933., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1986., és: Az Est-Lapok 1920-1939. Repertórium 1934–1936., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1988., és: Az Est-Lapok 1920-1939. Repertórium 1937–1939., összeáll. Pesti Ernő, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1988. Primer szövegek és műfordítások: ● ● ●
Kosztolányi Dezső: „Hullám”, Pesti Napló, 1923. jún. 3. 123. szám, 11. Kosztolányi Dezső: „Három kis vers. A bús férfi panaszaiból”, Pesti Napló, 1924. jan. 6. 5. szám, 12. K[osztolányi]. D[ezső?].: „Az eperjesi kollégiumból a turini remeteházig. Ismeretlen adatokat hoz nyilvánosságra a Kossuth-kiállítás. Amikor Petőfi csak annyi pénzt kért, amennyit versei érnek”, Pesti Napló, 1924. szept. 17. 193. szám, 5. 19
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Kosztolányi Dezső: „Nagy a reggel”, Pesti Napló, 1925. júl. 5. 148. szám, 9. Kosztolányi Dezső: „Zászló”, Pesti Napló, 1925. nov. 29., 271. szám, 5. Kosztolányi Dezső: „Piac”, Pesti Napló, 1926. júl. 4., 148. szám, 14. Kosztolányi Dezső: „Szeretet”, Pesti Napló, 1926. júl. 18., 160. szám, 8. Kosztolányi Dezső: „Kisplasztika. Régi naplómból. Fényes dicső madaraim. Délutáni szundítás. Kivégzés. Öreg fa a Hyde parkban. Kiáltás”, Pesti Napló, 1929. márc. 31., 73. szám, 39. Kosztolányi Dezső: „Mint a magnézium…”, Pesti Napló, 1929. szept. 22., 215. szám, 7. Kosztolányi Dezső: „Kő”, Pesti Napló, 1929. szept. 22., 215. szám, 7. Kosztolányi Dezső: „Miért Muzsika a Muzsika? Kosztolányi Dezső nyilatkozata”, Pesti Napló, 1929. nov. 13., 258. szám, 10. [Annotáció: Henry Berstein darabjának fordításáról.] Kosztolányi Dezső: „Őszi reggel”, Pesti Napló, 1929. dec. 25., 294. szám, 6. Kosztolányi Dezső: „Ha negyvenéves…”, Pesti Napló, 1929. dec. 25., 294. szám, 6. Kosztolányi Dezső: „Osvát Ernő a halottaságyon”, Pesti Napló, 1929. dec. 25., 294. szám, 6. Kosztolányi Dezső: „Régi pajtás, szemüveggel”, Pesti Napló, 1930. febr. 9., 33. szám, 17. Kosztolányi Dezső: „Új rímek. Kétségbeesés. Toll. Öngyújtó. Rádió”, Pesti Napló, 1930. ápr. 20., 90. szám, 35. Lin-Pin: „Falum határában”, ford. Kosztolányi Dezső, Pesti Napló, 1930. máj. 18., 112. szám, 12. Lin Fang-pin: „Zöldselyem ablakomban”, ford. Kosztolányi Dezső, Pesti Napló, 1930. máj. 18., 112. szám, 12. Po Csü-yi: „Árva szerető”, ford. Kosztolányi Dezső, Pesti Napló, 1930. máj. 18., 112. szám, 12. Wang Wei: „Remete”, ford. Kosztolányi Dezső, Pesti Napló, 1930. máj. 18., 112. szám, 12. Li Sang-yim: „Levél esős éjszakán barátomhoz”, ford. Kosztolányi Dezső, Pesti Napló, 1930. máj. 18., 112. szám, 12. Wang Han: „Részeg katonák”, ford. Kosztolányi Dezső, Pesti Napló, 1930. máj. 18., 112. szám, 12. Tu Mu: „Válás”, ford. Kosztolányi Dezső, Pesti Napló, 1930. máj. 18., 112. szám, 12. Csen Csou: „A pekingi kengyelfutó”, Pesti Napló, 1930. máj. 18., 112. szám 12. Kosztolányi Dezső: „Közéleti kitűnőség. Első szatíra”, Pesti Napló, 1930. jún. 8., 129. szám, 33. Kosztolányi Dezső: „Úriasszony. Második szatíra”, Pesti Napló, 1930. jún. 15., 134. szám, 15. Kosztolányi Dezső: „Három új vers. Szeptember elején. Öreges játék első szemüveggel. Otthon”, Pesti Napló, 1930. szept. 7., 203. szám, 33. Kosztolányi Dezső: „Sorok”, Pesti Napló, 1930. szept. 21., 214. szám, 3. Kosztolányi Dezső: „Kosztolányi Dezső székfoglalója a Kisfaludy Társaságban”, Pesti Napló, 1930. nov. 6., 252. szám, 10. Kosztolányi Dezső: „Verssorok naplómból. Költők. Októberi táj. Szavak társaságában. Rím a földi igazságszolgáltatásról. A vad kovács”, Pesti Napló, 1930. dec. 25., 293. szám, 65. Kosztolányi Dezső: „Délutáni álom”, Pesti Napló, 1931. máj. 24. 116. szám, 8. Kosztolányi Dezső: „Rajz apám fejéről”, Pesti Napló, 1931. máj. 24. 116. szám, 8. Kosztolányi Dezső: „Utolsó szavak”, Pesti Napló, 1931. máj. 24. 116. szám, 8. Kosztolányi Dezső: „Fényes koszorú”, Pesti Napló, 1931. dec. 25. 293. szám, 4. Kosztolányi Dezső: „Azokról, akik eltűntek”, Pesti Napló, 1931. dec. 25. 293. szám, 4. Kosztolányi Dezső: „Fejtörő felnőtteknek. Naptár. Két új vers”, Pesti Napló, 1932. márc. 27. 20
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
70. szám, 16. Kosztolányi Dezső: „Daltalan fa”, Pesti Napló, 1932. dec. 25. 290. szám, 49. Kosztolányi Dezső: „Már megtanultam”, Pesti Napló, 1932. dec. 25. 290. szám, 49. Kosztolányi Dezső: „Beszélő boldogság”, Pesti Napló, 1932. dec. 25. 290. szám, 49. Kosztolányi Dezső: „Halotti beszéd”, Pesti Napló, 1933. ápr. 16. 86. szám, 43. Kosztolányi Dezső: „Szerelmesek. Kereplő. Két vers”, Pesti Napló, 1933. jún. 4. 126. szám, 17. Kosztolányi Dezső: „Esti Kornél éneke”, Pesti Napló, 1933. jún. 25. 142. szám, 8. Shakespeare, William: „Az őrjöngő király. Mutató a Lear király új magyar szövegéből”, ford. Kosztolányi Dezső, Pesti Napló, 1933. dec. 31. 296. szám, 20. Kosztolányi Dezső: „Februári óda”, Pesti Napló, 1934. ápr. 1. 73. szám, 49. Kosztolányi Dezső: „A pénz. Vidék. Egy leány emléke. Házibál. Későősz a ludasi pusztán. Kiáltás”, Pesti Napló, 1934. máj. 20. 113. szám, 33. Kosztolányi Dezső: „Könyörgés az itt maradókhoz”, Pesti Napló, 1934. júl. 8. 152. szám, 33. Kosztolányi Dezső: „Ének a fiatalokról. Szellemidézés a Newyork-kávéházban”, Pesti Napló, 1934. dec. 25. 291. szám, 13. Kosztolányi Dezső: „Nem kellesz, élet! Nászi ének. Ismerjük egymást. A kulcs. Hajnali csók”, Pesti Napló, 1938. okt. 9. 206. szám, 31. [Annotáció: öt kiadatlan KD-vers.]
Szekunder szövegek: ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ●
K[árpáti].A[urél].: „Kosztolányi Dezső: A véres költő”, Pesti Napló, 1922. jan. 8. 7. szám, 12. [Szerző nélkül]: „Az Akadémia Péczeli-díjának nyertese: Kosztolányi Dezső. Móricz Zsigmond »Tündérkertje« erkölcstelen — mondja a hivatalos bírálat”, Pesti Napló, 1923. okt. 30. 245. szám, 3. Kárpáti Aurél: „Pacsirta. Kosztolányi Dezső új könyve”, Pesti Napló, 1924. jún. 6. 108 szám, 4. K[árpáti]. A[urél].: „Az aranysárkány. Kosztolányi Dezső új regénye”, Pesti Napló, 1925. ápr. 30., 97. szám, 10. Kárpáti Aurél: „Édes Anna. Kosztolányi Dezső új regénye”, Pesti Napló, 1926. dec. 31., 298. szám, 10. Kárpáti Aurél: „Meztelenül. Kosztolányi Dezső új versei”, Pesti Napló, 1928. jan. 14., 11. szám, 16. Farkas Imre: „Költők a gyufáról”, Pesti Napló, 1928. jún. 24. 142. szám, 9. [Annotáció: benne: Kosztolányi Dezső: „Szívem a gyufaárat megjegyezte…”] [Szerző nélkül]: „A Literary Times Kosztolányi Dezsőről”, Pesti Napló, 1928. okt. 6. 227. szám, 10. (dkl.) [=Dernői Kocsis László]: „Thornton Wilder: Szent Lajos király hídja”, Pesti Napló, 1929. jan. 12., 10. szám, 6. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső »A rossz orvos« című regénye németül”, Pesti Napló, 1929. máj. 4., 100. szám, 10. [Szerző nélkül]: „A legnagyobb harcos meghalt és tovább harcol! Leányfalui riport”, Pesti Napló, 1929. júl. 18., 160. szám, 5. [Annotáció: Móricz Zsigmond nyilatkozik Az írástudatlanok árulásáról s az új Ady-háborúságról.] Lengyel Menyhért: „Utóirat az újra fellángolt Ady-vitákhoz”, Pesti Napló, 1929. júl. 20., 162. szám, 12. Karinthy Frigyes: „Ady-revízió. Karinthy Frigyes hozzászólása a vitához”, Pesti Napló, 21
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
1929. júl. 21., 163. szám, 17. Pásztor Árpád: „Ady Lajos az Ady revízióról”, Pesti Napló, 1929. aug. 11., 181. szám, 33. K[árpáti]. A[urél].: Kosztolányi Dezső: „Alakok”, Pesti Napló Vasárnap, 1929. szept. 15., 209. szám, 11. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső előadása az irodalom jelentőségéről”, Pesti Napló, 1930. jan. 11., 8. szám, 13. [Annotáció: a Magyar Cobden Szövetségben tartott előadásról.] (B. Gy.) [=Bálint György]: „Kosztolányi Dezső: Zsivajgó természet”, Pesti Napló, 1931. jan. 17. 13. szám, 10. [Szerző nélkül]: „Móricz Zsigmond és Krúdy Gyula kapták az idei Rothermere-díjat”, Pesti Napló, 1932. febr. 6. 29. szám, 6. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső lemondott a Pen Club elnökségéről”, Pesti Napló, 1932. márc. 2. 50. szám. 3. [Szerző nélkül]: „Berzeviczky lemondott az elnökségről, Kosztolányi kilépett a Pen Clubból”, Pesti Napló, 1932. márc. 24. 68. szám, 4. [Szerző nélkül]: „Hármas elnöki tanács a Pen Club élén”, Pesti Napló, 1932. márc. 25. 69. szám, 4. [Annotáció: Heltai Jenő, Herczeg Ferenc és KD elnökségéről.] [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső szerzői estje a Zeneakadémián”, Pesti Napló, 1933. febr. 12. 35. szám, 21. Kárpáti Aurél: „Esti Kornél. Kosztolányi Dezső új könyve”, Pesti Napló, 1933. máj. 28. 120. szám, 23. [Szerző nélkül]: „A Pen-kongresszus két kínos epilógusa és Radó Antal nyilatkozata”, Pesti Napló, 1933. jún. 4. 126. szám, 20. [Annotáció: KD leveléről.] K[árpáti]. A[urél].: „Bölcsőtől a koporsóig. Kosztolányi Dezső új könyve”, Pesti Napló, 1933. nov. 26. 269. szám, 23. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezsőt megoperálták”, Pesti Napló, 1934. jan. 10., 6. szám, 9. K[árpáti]. A[urél].: „Kosztolányi Dezső”, Pesti Napló, 1935. márc. 31. 74. szám, 41. Kárpáti Aurél: „Kosztolányi Dezső: Összegyűjtött költeményei. 1907–1935”, Pesti Napló, 1935. máj. 12. 108. szám, 38. P[álmai]. J[enő].: „Élő magyar irodalom. 30 író — 30 novella”, Pesti Napló, 1935. máj. 28. 121. szám, 2. Karinthy Frigyes: „Európai versikék részben japán módra”, Pesti Napló, 1935. jún. 9. 131. szám, 41. [Annotáció: „Kosztolányi Dezsőnek szeretettel” ajánlással.] Kárpáti Aurél: „Tengerszem. Kosztolányi Dezső új könyve”, Pesti Napló, 1936. ápr. 12. 85. szám, 45. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezsőt harmadszor is megoperálták”, Pesti Napló, 1936. jún. 6. 129. szám, 4. Kárpáti Aurél: „Az elnémult költő”, Pesti Napló, 1936. nov. 4. 252. szám, 1–2. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső meghalt”, Pesti Napló, 1936. nov. 4. 252. szám, 9–10. Bródy Lili: „Korszak, múlóban”, Pesti Napló, 1936. nov. 5. 253. szám, 7. [Szerző nélkül]: „A Kisfaludy Társaság emlékezése Kosztolányi Dezsőről”, Pesti Napló, 1936. nov. 5. 253. szám, 13. [Szerző nélkül]: „Eltemették Kosztolányi Dezsőt”, Pesti Napló, 1936. nov. 6. 254. szám, 8. [Szerző nélkül]: „Móricz Zsigmond beszél a ravatal előtt”, Pesti Napló, 1936. nov. 6. 254. szám, 8. Kárpáti Aurél: „Édes Anna. A Belvárosi Színház bemutatója”, Pesti Napló, 1937. febr. 13. 35. szám Kovalovszky Miklós: „Édes Anna. Kosztolányi Dezső és a nevek”, Pesti Napló, 1937. febr. 28. 48. szám, 43. 22
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok ● ● ● ●
● ● ● ● ●
[Szerző nélkül]: „Kosztolányi Dezső emlékest a Zeneakadémián” Pesti Napló, 1937. márc. 3. 50. szám, 13. Bálint György: „Egy kép alá”, Pesti Napló, 1937. okt. 17. 236. szám, 9. Karinthy Frigyes: „A nyájas költő. Emlékezés Kosztolányi Dezsőre”, Pesti Napló, 1938. júl. 3. 125. szám, 31. [Szerző nélkül]: „Kosztolányi: Szegény kisgyermek panaszaiból és Babits Mihály verseiből dalciklust komponált Basilides Mária számára Kósa György”, Pesti Napló, 1938. aug. 12. 159. szám, 13. Paku Imre: „Kosztolányi Dezső írói hagyatéka”, Pesti Napló, 1938. aug. 20. 165. szám, 37. Juhász Gyula: „Így írtok ti — rólam. Karinthy Frigyes és Kosztolányi Dezső modorában írta Juhász Gyula”, Pesti Napló, 1938. okt. 2. 200. szám, 32. Kárpáti Aurél: „Az ifjú Kosztolányi”, Pesti Napló, 1939. febr. 26. 47. szám, 33. Paku Imre: „Szeptemberi áhitat. Kosztolányi Dezső posthumus kötetéhez — előszó helyett”, Pesti Napló, 1939. márc. 5. 53. szám, 34. F. R.: „A költő fia. Hogyan él Kosztolányi Ádám, Karinthy Gábor meg Ferenc és Somlyó György”, Pesti Napló, 1939. ápr. 6. 79. szám, 6.
28. Forrás: A Toll 1929-1938. Repertórium, szerk.: Lakatos Éva, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1977. Primer szövegek és műfordítások: ● ● ● ● ● ●
●
Kosztolányi Dezső: „Az írástudatlanok árulása. Különvélemény Ady Endréről”, A Toll, 1929. 13. sz. 7–21. [Annotáció: Újraközlés: 1932. 7. (64.) sz. Ady-mell. 9–25.] Kosztolányi Dezső: „József Attila”, A Toll, 1934. 7. (76.) sz. 280. [Annotáció: nyilatkozat] Kosztolányi Dezső: „Fülemüle”, A Toll, 1930. 8. (44.) sz. 3 Kosztolányi Dezső: „Molnár Ferenc”, A Toll, 1934. 7. (76.) sz. 255–257. Kosztolányi Dezső: „Pósa bácsi reggelije”, A Toll, 1938.5. sz. 235–237. [Annotáció: utánközlés „A Toll” 1914. évfolyamából.] Kosztolányi Dezső: „Válasz „A Toll” karácsonyi ankétjára: Hogyan lehet az alkotások kiválogatását a mai, mennyiségileg egyre dagadóbb könyvtermeléséből elősegíteni?” A Toll, 1931. 1. (37.) sz., 16. Claudel, Paul: „Ballada”, ford.: Kosztolányi Dezső, A Toll, 1929. 1. sz., 12–13.
Szekunder szövegek: ● ● ● ●
● ● ● ●
Hevesi András: „Kosztolányi Dezső”, A Toll, 1935. 2. (78.) sz. 49–51. József Attila: „Kosztolányi Dezső”, A Toll, 1935. 5. (81.) sz., 159–152. Karinthy Frigyes: „A nagy stiliszta. In memoriam Kosztolányi Dezső”, A Toll, 1937. 2. sz. 45–54. Kaczér Vilmos [?]: „Kosztolányi Dezső karácsonyi költeményei…” A Toll, 1930. 3. (39.) sz. 3–4. [Annotáció: KD A kalap meghal (Pesti Hírlap, 1929. dec. 28; 259. sz., 4.) című tárcájáról.] Madaeassy Zsuzsa: „A »hitves« könyve”, A Toll, 2938. 5. sz. 212–215. [Annotáció: Kosztolányiné könyvéről.] Németh Andor: „Kosztolányi Dezsőről”, A Toll, 1933. 5. (69.) sz., 126–129. Németh Andor: „Könyvekről”, A Toll, 1934. 1. (70.) sz., 50–53. [Annotáció: Bölcsőtől a koporsóigról.] Németh Andor: „Shakespeare, Kosztolányi és a pillanat”, A Toll, 1930. 13. (49.) sz., 5–8. 23
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok
● ● ●
[Annotáció: Kosztolányi Dezső műfordításairól. Shakespeare: Rómeó és Júlia, Téli rege.] [Szerző nélkül]: „Dormándi László, Kosztolányi Dezső, Lakatos László, Szini Gyula válaszai”, A Toll, 1930. 1. (37.) sz., 14–17. Somlyó Zoltán: „Kosztolányi Dezsőnek”, A Toll, 1935. 3. (79.) sz., 89. Somlyó Zoltán: „Egyetlen a sok közül… Kosztolányi Dezsőhöz”, A Toll, 1936. 5. (88.) sz., 164.
Függelék: A Toll 1914/15. ● ● ●
Kosztolányi Dezső: „Ének az otthoni dolgokról és egy régi fájdalomról”, 1–3., 16. sz. jún. 28. Kosztolányi Dezső: „Apa és fiú”, 1–3., 12. sz. máj. 31. Kosztolányi Dezső: „A bányász”, 9–12. [Annotáció: Portré egy cseh nemzetiségű sebesült katonáról.]
29. Forrás: Tűz (Bécs), A bécsi magyar emigráció újságai és folyóiratai 1919– 1933., összeáll. Galambos Ferenc, Budapest. Primer szövegek és műfordítások: ●
Kosztolányi Dezső: „A végső dolgok”, Tűz, 1922. 1. (4.) 5.
30. Forrás: Tűz 1921–1923. Diogenes 1923–1927. Repertóriumok, összeáll. Illés Ilona, Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1977. Primer szövegek és műfordítások: ●
Kosztolányi Dezső: „A végső dalok”, Tűz, 1922. 1. szám, 5.
Szekunder szövegek: ●
● ●
Barta Lajos: „Névtelen magyarországi költő 1922-ben”, Tűz, 1922. 6 (9.) szám, 5–6. [Annotáció: a Tűz júl. 23-iki számában megjelent Névtelen költő: Negyven felé című versről, melyet KD-nek tulajdonít.] Franyó Zoltán: „Egy névtelen költő és egy neves kritikus”, Tűz, 1922. 9 (12.) szám, 5. [Annotáció: válasz Barta Lajos kritikájára.] Gömöri Jenő: „Névtelen magyarországi költő 1922-ben”, Tűz, 1922. 8 (11.) szám, 3–4. [Annotáció: válasz Barta Lajos kritikájára.]
31. Forrás: Új Világ, A bécsi magyar emigráció újságai és folyóiratai 1919– 1933., összeáll. Galambos Ferenc, Budapest. Szekunder szövegek: ●
fj.: „A Rossz költő panaszai”, Új Világ, 8. szám, 15.
24
www.kosztolanyioldal.hu – források/repertóriumok
32. Forrás: V[asárnap], A bécsi magyar emigráció újságai és folyóiratai 1919– 1933., összeáll. Galambos Ferenc, Budapest. Szekunder szövegek: ●
Kálváry János: „Kosztolányi, a sokoldalu”, V[asárnap], 1920. 15. szám, 4–5.
25