Kézikönyv XENON távkiolvasó készülék ➔ Mini-Busszal
vagy impulzusszámlálóval ➔ integrált GSM kétsávos modemmel ➔ integrált antennával ➔ elemes üzemmóddal
Tartalomjegyzék 1. Bevezetés...............................................................................................................................................................2 1.1. Alkalmazási terület......................................................................................................................................... 2 1.2. Rendszeráttekintés..........................................................................................................................................2 1.3. Működési mód................................................................................................................................................3 1.3.1. Mini-Busz csatlakozó.............................................................................................................................. 3 1.3.2. Impulzusszámláló.................................................................................................................................... 3 1.3.3. Üzenetbemenet........................................................................................................................................ 3 1.4. Feszültségellátás............................................................................................................................................. 3 1.5. Antenna.......................................................................................................................................................... 3 1.6. SIM kártya......................................................................................................................................................3 2. Üzembe helyezés................................................................................................................................................... 4 2.1. Kábelcsatlakoztatás / ellenőrzés..................................................................................................................... 4 2.2. Aktiválás.........................................................................................................................................................4 2.3. Mérőállás (csak XENON-zz és XENON-zm)................................................................................................ 4 2.4. Telepítés-ellenőrzés........................................................................................................................................ 4 2.5. Jelszint-ellenőrzés........................................................................................................................................... 4 2.6. A készülékház rögzítése................................................................................................................................. 4 3. Kezelés.................................................................................................................................................................. 5 3.1. Státusz lekérdezése.........................................................................................................................................5 3.2. Konfiguráció lekérdezése............................................................................................................................... 5 3.3. A hibaszámláló visszaállítása.......................................................................................................................... 5 3.4. A telefonszámok beállítása............................................................................................................................. 5 3.5. DEMO üzemmód be- / kikapcsolása.............................................................................................................. 6 3.6. „Csőtörés / szivárgás” különleges funkció..................................................................................................... 6 4. Üzenetek................................................................................................................................................................7 4.1. Újraindítás üzenet........................................................................................................................................... 7 4.2. Státuszüzenet..................................................................................................................................................7 4.3. Konfigurálás................................................................................................................................................... 7 4.4. Mágneskapcsoló / státuszgomb...................................................................................................................... 8 4.5. Határérték-üzenet........................................................................................................................................... 8 5. Műszaki adatok..................................................................................................................................................... 9 6. Megrendelési tudnivalók......................................................................................................................................10
Képviselet, forgalmazás: Becker Kft 1113 Budapest, Diószegi út 37. Tel:06/1-372-7332….7337 Fax:06/1-372-7330 e-mail:
[email protected] 1
Bevezetés
1. Bevezetés 1.1. Alkalmazási terület A beépített GSM kétsávos modemmel a XENON készülék alkalmas mérők távkiolvasására. A XENON Mini-Busz verzióval a rácsatlakoztatott mérők minden egész órában kiolvashatók és a mérőállások elmenthetők. Ezek az értékek minden nap, a beállított rutinhívási időpontban átvihetők a szerverre. Az impulzusbemenetekkel rendelkező verziónál a készülék az egyes impulzusokat számolja, és az aktuális mérőállás minden egész órában letárolódik a XENON készülékben. Ezek az értékek ugyanúgy, mint a Mini-Busz verziónál, minden nap, a beállított rutinhívási időpontban átvihetők a szerverre. Ezenkívül állapotváltozás, illetve valamely határérték túllépése esetén a készülék SMS üzenetet küld az arra beállított mobiltelefonra vagy a WIKON „WatchMyHome” szerverére. A beépített lítium-elemnek köszönhetően nincs szükség külső áramforrásra. A kezelés és a paraméterezés mobiltelefonon vagy a WIKON „www.watchmyhome.de” internet-szerverén keresztül történhet. Ezen a szerveren keresztül beolvasható az aktuális státusz, és egyedi áttekintések hozhatók létre a felügyelt berendezésekhez. Vészjelző üzenet érkezésekor további műveletek, pl. a vészjelző üzenet e-mail, SMS vagy fax formában való továbbítása, is beállíthatók.
1.2. Rendszeráttekintés A XENON készüléket „DEMO üzemmódban” szállítjuk ki. Ezáltal minden mobiltelefonnal módosítható a készülék beállítása. A XENON készülékben maximum 6 telefonszám tárolható. Az 1. telefonszám standard értelmezés szerint a „WatchMyHome” szerver rutinhívására van beállítva. Erre a telefonszámra érkeznek a spontán üzenetek (Újraindítás, Rutinhívás, Vészjelzés stb.). A 2.-5. helyen lévő telefonszámok azokat a mobiltelefonszámokat tartalmazzák, amelyek akkor is jogosultak a paraméter-módosítások és a státusz-lekérdezések végrehajtására, ha a „DEMO üzemmód” ki van kapcsolva. Ezeket a számokat a „DEMO üzemmód” kikapcsolása előtt kell beállítani. A rendszer minden státusz-lekérdezést vagy paraméterezést arra a mobiltelefonra küldi vissza, amelyik a parancsot továbbította. A 6. telefonszám a XENON saját telefonszáma. Működés a WatchMyHome szerveren keresztül Az 1. telefonszám standard értelmezés szerint a WIKON „WatchMyHome” szerverére van beállítva. Ezáltal a rutinhívások a szerverre érkeznek. A szerver a vészjelző üzeneteket tetszés szerinti telefonszámra képes továbbítani.
Képviselet, forgalmazás: Becker Kft 1113 Budapest, Diószegi út 37. Tel:06/1-372-7332….7337 Fax:06/1-372-7330 e-mail:
[email protected] 2
Bevezetés
1.3. Működési mód A XENON távvezérlő modul 3 kivitelben kapható: XENON-MB XENON-zz XENON-zm
2 Mini-Busz készülék 2 impulzusbemenet 1 impulzus- és 1 üzenet-érintkező
1.3.1. Mini-Busz csatlakozó A Mini-Buszra maximum 2 fogyasztásmérő vagy 1 Sensus kombinált mérő csatlakoztatható, amelyek a Mini-Busz protokollt kiadják. Ezáltal biztosítható, hogy a kijelzett és az átvitt mérőállás ne különbözzön egymástól. A Mini-Busz protokollt a következő mérőfajták támogatják: • • •
kódolóművek HRI Data Unit (nagyfelbontású impulzusadó) hőmennyiségmérők
1.3.2. Impulzusszámláló A bemenetek egy-egy potenciálfüggetlen érintkezőn keresztül kapcsolódnak a közös testre. Az érintkező állapotának változása csak a belső impulzusszámlálóra van hatással. Az impulzusérték, a kezdeti mérőállás és a mérő mértékegysége a szerveren beállítható. Az impulzusok maximális frekvenciája 16 Hz lehet. 1.3.3. Üzenetbemenet A bemenet egy potenciálfüggetlen érintkezőn keresztül kapcsolódik a közös testre. Az érintkező állapotának változása azonnali vészjelző üzenetet vált ki a paraméterezett 1. telefonszámon.
1.4. Feszültségellátás A XENON készülék feszültségellátása egy 3,6 voltos belső lítium-elemről történik. Az elem élettartama az adatátvitelek számától függ. Napi gyakoriságú rutinüzenetek esetén maximum 7 éves élettartam érhető el.
1.5. Antenna A XENON készülékbe egy kétsávos antenna van beépítve.
1.6. SIM kártya A XENON készülék szállítási terjedelmébe standard kivitelként beletartozik egy aktivált SIM kártya. Ha Ön a saját SIM kártyáját szeretné használni, akkor küldje el azt előzőleg a WIKON-hoz beépítés céljából, hogy a ház IP68 szerinti védettsége biztosítható legyen.
3
Üzembe helyezés
2. Üzembe helyezés Itt és a következő oldalakon megtudhatja, hogy mobiltelefonjával miként kell beadni a különböző parancsokat. A _(aláhúzás) karakterrel jelölt részek azt jelentik, hogy ezeken a helyeken egy szóközt kell beírni.
2.1. Kábelcsatlakoztatás / ellenőrzés Csatlakoztassa a kábelt a sorkapocs-kiosztásnak megfelelően (lásd a mellékelt utasítást).
2.2. Aktiválás A XENON bekapcsolásához húzza el a mágnest a készülékház oldala mellett. A XENON lekérdezi a rácsatlakoztatott mérőket, beállítja a belső időt és „Újraindítás” üzenetet küld az 1. telefonszámra (figyelje a LED kijelzőket, lásd a mellékelt utasítást).
2.3. Mérőállás (csak XENON-zz és XENON-zm) Jegyezze fel a csatlakoztatott mérők aktuális mérőállását, és állítsa be ezt az értéket címként (offset) a „WatchMyHome” szerveren. Az impulzusértéket és a mértékegységeket ugyanígy beállíthatja.
2.4. Telepítés-ellenőrzés Kérjük, hogy telepítés-ellenőrzés céljából mobiltelefonjáról küldje el a következő szöveget „Status_xxx”
(xxx = a XENON telefonszáma) pl. „Status_+491721234567”
a „WatchMyHome” szerverre (hívószám: „+49 172 848 4176”). Visszajelzésként kap egy SMS üzenetet a berendezés aktuális státuszával (lásd a melléklet utasítást).
2.5. Jelszint-ellenőrzés Ha jelszint a visszajelzésben a mobiltelefonon <30%, akkor új pozíciót kell keresni a készüléknek. Helyezze fel ismét a mágnest a készülékház megfelelő pozíciójára, és ismételje meg a folyamatot.
2.6. A készülékház rögzítése Rögzítse a készülékházat a falra, vagy használjon tartókengyelt a tartógyűrűbe való beakasztáshoz. A menetes tömítő-szelencének alul kell lennie. Fontos: A készülékház védettsége IP68. Az IP68-tulajdonság betartása érdekében a készülékházat nem szabad felnyitni.
Képviselet, forgalmazás: Becker Kft 1113 Budapest, Diószegi út 37. Tel:06/1-372-7332….7337 Fax:06/1-372-7330 e-mail:
[email protected] 4
Kezelés
3. Kezelés A XENON készülék paraméterezése SMS segítségével történik. Kiszállítási állapotban a XENON úgynevezett „DEMO üzemmódban” van, azaz bármilyen mobiltelefonról elfogad parancsokat és paraméterezéseket. A XENON készülék csak akkor tud parancsokat fogadni, ha Online-módban van. Ez a mágnes-kapcsoló működtetésekor következik be, továbbá a rutinhívási időpont elérésekor vagy az üzenetbemenet állapotváltozása esetén. Az Ön által SMS-ben küldött parancsokat a XENON azonnal feldolgozza és nyugtázza, ameddig a modul Online-módban van. Mivel a XENON esetében egy elemről működő készülékről van szó, a készülék a megjelenő parancsok feldolgozása után – további parancsbemenetek hiányában – egy perc elteltével alvó üzemmódba (sleepmodus) kapcsol. A készülék „felébredését” csak a következő rutinhívás, a mágneskapcsoló működtetése vagy valamely analóg határérték túllépése váltja ki.
3.1. Státusz lekérdezése Ezzel a paranccsal a modul aktuális státuszát kérdezheti le. A rendszer kiadja az aktuális mérőállásokat, és a vételszintet. Szöveg: Visszajelzés:
„Status” Státuszüzenet a fogadó telefonszámra
3.2. Konfiguráció lekérdezése Ezzel a paranccsal a modul aktuális konfigurációját kérdezheti le. A paraméterezett telefonszámok, valamint a rutinhívás időpontja megjelenik a kijelzőn. Szöveg: Visszajelzés:
„Konfig” Konfigurálási üzenet a fogadó telefonszámra
3.3. A hibaszámláló visszaállítása Ezzel a paranccsal az üzenetek számát, a kijelzett hardver- és szoftver-beállításokat, valamint a modemhibákat nullára állíthatja. Formátum: Visszajelzés:
„Reset” Státuszüzenet a fogadó telefonszámra
3.4. A telefonszámok beállítása Ezzel a paranccsal a modul-paramétereket személyes adataira állíthatja be. A modul üzenetei a beállított 1. számra érkeznek. A 2.-5. számok alatt rögzítheti azokat a telefonszámokat, amelyeken keresztül a modulra parancsok küldhetők, ha az már nincs DEMO üzemmódban. Szöveg: Magyarázat: Formátum: Magyarázat: Visszajelzés:
„1. szám”:_+491728484176” a WMH szerver száma x szám”:_+491728484176 x = 2.-5. megengedett parancsküldő Demo Ki állásban Konfigurálási üzenet a fogadó telefonszámra
Képviselet, forgalmazás: Becker Kft 1113 Budapest, Diószegi út 37. Tel:06/1-372-7332….7337 Fax:06/1-372-7330 e-mail:
[email protected] 5
Kezelés
3.5. DEMO üzemmód be- / kikapcsolása Ezzel a paranccsal megvédheti a modult az illetéktelen módosításoktól. A készülék, amikor a DEMO üzemmód ki van kapcsolva, már csak a modulban beállított 1.-5. számról érkező parancsokat dolgozza fel, Formátum: Visszajelzés:
„Demo:_ki” / „Demo:_be” Konfigurálási üzenet a fogadó telefonszámra
Fontos: A 2.-5. telefonszámokat előtte paraméterezni kell!
3.6. „Csőtörés / szivárgás” különleges funkció Kívánságra a WIKON cég a szerveren keresztül paraméterezi.
6
Üzenetek
4. Üzenetek Összefoglalásként még egyszer szólunk arról a lehetőségről, amellyel a készülékről egy üzenet indítható a szerverhez, hogy a készülék a parancsfogadáshoz szintén „Online”-módba kerüljön. Mágnes Rutinhívás
Húzza végig a mágnest a mágnesrelén. A rutinhívás szabályos időközönként történik.
Az üzenetek száma a XENON-zz és a XENON-zm verziónál 20 SMS-re van korlátozva. Az aktuális darabszám az üzenetszámlálóban látható (S4/20). A számláló éjfélkor vagy a „Reset” parancs hatására visszaáll nullára.
4.1. Újraindítás üzenet XENON-MB: == Újraindítás == Cs 04.04.08. 15:59:08+01* ID0:00000000001 V0:00000042680 m3 ID2:00000010000 V2:0000000180,3 m3 Elem:03,55V Jelszint:96% Reset:01,00,01,00 #
XENON-zz (-zm): == Újraindítás == Pé 04.23. 11:11 Z1:000000234 Z2:000034455 Elem:03,56V Jelszint:96% Reset:001,000,000,000 S:04/20 #
(E2: ki)
4.2. Státuszüzenet XENON-MB: == Státusz == Pé 04.04.09. 00:23:16+01* ID0:00000000001 V0:00000042777 m3 ID2:00000010000 V2:0000000181,3 m3 Elem:03,53V Jelszint:96% Reset:01,00,01,00 #
XENON-zz (-zm): == Státusz == Cs 04.29. 09:17 Z1:000000234 Z2:000034455 Elem:03,56V Jelszint:96% Reset:001,000,000,000 S:01/20 #
4.3. Konfigurálás XENON-MB: == XENON-MB 2.74c == Demo 1:+491728484176 2:+491700000000 3:+491700000000 4:+491700000000 5:+491700000000 E:+491728561178 R:t 00:20 #
XENON-zz (-zm): == XENON-zz (-zm) 4.31 Demo 1:+491728484176 2:+491700000000 3:+491700000000 4:+491700000000 5:+491700000000 E:+491729697037 R:t 00:30 P:00,00 #
Képviselet, forgalmazás: Becker Kft 1113 Budapest, Diószegi út 37. Tel:06/1-372-7332….7337 Fax:06/1-372-7330 e-mail:
[email protected] 7
(E2: ki)
Üzenetek
4.4. Mágneskapcsoló / státuszgomb XENON-MB: -MB esetén a mágneskapcsoló működtetését státuszüzenetként továbbítja a rendszer
XENON-zz (-zm): == Nyomógomb == Sze 05.19. 08:51 Z1:000000234 Z2:000034455 Elem:03,62V Jelszint:66% Reset:000,000,000,000 S:01/20 #
(E2: ki)
4.5. Határérték-üzenet XENON-MB: == Szivárgás 01 == Pé 04.04.09. 00:23:16+01* ID0:00000000001 V0:00000042777 m3 ID2:00000010000 V2:0000000181,3 m3 Elem:03,53V Jelszint:96% Reset:01,00,01,00 #
XENON-zz (-zm): == Szivárgás 1 == Cs 04.29. 09:35 Z1:0000066491 L Z2:0000000000 Elem:03,56V Jelszint:96% Reset:001,000,000,000 S:06/20 #
== BrokenPipe == Pé 04.04.09. 00:23:16+01* ID0:00000000001 V0:00000042777 m3 ID2:00000010000 V2:0000000181,3 m3 Elem:03,53V Jelszint:96% Reset:01,00,01,00 #
== BrokenPipe == Hé 04.26. 09:26 Z1:0000004647 B Z2:0000000000 Elem:03,56V Jelszint:96% Reset:001,000,000,000 S:03/20 #
(E2: ki)
(E2: ki)
8
Műszaki adatok
5. Műszaki adatok Ház: Szerelési mód: Kábelcsatlakozó: Hőmérséklettartomány: Védettség: Feszültségellátás: Áramfelvétel: Digitális bemenet:
120 mm magas x 122 mm széles x 65 mm mély 4 csavar vagy tartókengyel használata tartozék, IP68 összekötődoboz - 15 °C-tól + 50 °C-ig IP68 lítium-elem: 3,6 V Az élettartam az adatátvitelek számától függ. (Naponta 1 SMS küldése esetén max. 7 év) nyugalmi: max. 0,01 mA aktív: kb. 30 mA küldés: max. 250 mA U0 3,6 V / I0 36 µA / ULOW = 0,5 V / UHIGH = 1,7 V
Képviselet, forgalmazás: Becker Kft 1113 Budapest, Diószegi út 37. Tel:06/1-372-7332….7337 Fax:06/1-372-7330 e-mail:
[email protected] 9
Megrendelési tudnivalók
6. Megrendelési tudnivalók XENON Leírás
Rendelési szám
XENON-zz 2 impulzusbemenettel SIM-kártya szerződéssel és WIKON szolgáltatással
184013
XENON-zm 1 impulzusbemenettel és 1 vészjelző-bemenettel SIM-kártya szerződéssel és WIKON szolgáltatással
184014
XENON-MB 2 Mini-Busz bemenettel SIM-kártya szerződéssel és WIKON szolgáltatással
184015
XENON-zz 2 impulzusbemenettel SIM-kártya nélkül, IP68 készlettel
184017
XENON-zm 1 impulzusbemenettel és 1 vészjelző-bemenettel SIM-kártya nélkül, IP68 készlettel
184018
XENON-MB 2 Mini-Busz bemenettel SIM-kártya nélkül, IP68 készlettel
184019
IP68 összekötő doboz
182073
IP68 összekötő csatlakozó
182074
Képviselet, forgalmazás: Becker Kft 1113 Budapest, Diószegi út 37. Tel:06/1-372-7332….7337 Fax:06/1-372-7330 e-mail:
[email protected] 10
